LUXURY ITALIAN LINEN AND FABRICS
Proudly presents the new MOLTENI HOME collection 2010 as unveiled at the “Salone del Mobile” in Milan.
HOUSE
-
YACHT
-
BABY
-
HOSPITALITY
-
FABRIC
-
INTERIORS
Collezione Molteni home 2010
I colori rappresentano il nostro modo di intendere e sentire il mondo che ci circonda. Spesso determinano ciò che ci piace oppure no, suscitano emozioni, desideri, umori. Spesso siamo legati ad un colore, ad una sua sfumatura perchè lo associaciamo a storie importanti, gioiose...
Colours represent our way of understanding and experiencing the world around us. Often they determine our likes and dislikes, and they evoke emotions, desires and moods. We often feel connected with a colour, a particular hue that we associate with important moments, joyous events…
Il disegno e il colore sono il filo conduttore della collezione di copriletti proposti nella nuova Collezione Molteni Home per il 2010. Il colore aiuta a rendere vivo il disegno facendone cogliere i risvolti e le trame più nascoste e innovative. Il copriletto è una tela che si lascia incidere dal disegno e si anima con il colore sempre nuovo, diverso nelle sue infinite gradazioni.
Design and colour are the main concepts of the bedspread collection in the new Molteni Home Collection for 2010. Colour helps awaken design by allowing it to accentuate the fabric’s subtle, innovative folds and weaves. The bedspread is a cloth that lends itself to being molded by design, and it comes alive with a new style of colour, different in its infinite number of shades.
collection ALEXANDRA
col. 1
duvet set\set copripiumino
11
collection ANTOINETTE collection ANNA
col. 1 col. 1
duvet set\set copripiumino Throw\plaid
12
collection ROSAE collection SOFT Model AMALIA
col. 10 col. 17
Bedspread\copriletto sheets set\completo letto
13
collection AQUARIUS collection AQUARIUS
col. 10 col. 10
Bedspread\copriletto sheets set\completo letto
14
collection ARABESQUE collection ARABESQUE
col. 7 col. 7
Bedspread\copriletto sheets set\completo letto
15
collection ANTALYA collection ANTALYA
col. 5 col. 5
Bedspread\copriletto sheets set\completo letto
16
Collezione Molteni home 2010 Versatile, sensuale, fragile , leggera. Mai aggressiva, mai banale. Flessuosa e accattivante. Sempre creativa
Il tessuto pensato, realizzato e lavorato per creare un prodotto rivolto ad un pubblico alla ricerca di soluzioni concrete e innovative, perché la qualità di una casa nasce da una accurata selezione di tutto ciò che la compone. La collezione Molteni Home di biancheria per la casa è il risultato di un attento studio dei tessuti, seguiti e curati dal colore del filo alla costruzione finale. Ogni scelta, ogni dettaglio sono la conseguenza di una profonda riflessione e analisi del prodotto che si deve realizzare. Un progetto, una collezione sorprendente per questo anno difficile, che dobbiamo rendere proficuo attraverso il nostro lavoro e il nostro impegno per poter pensare, costruire e proporre una collezione di biancheria per la casa efficace e vincente. Con le nostre proposte, le nostre suggestioni, i nostri allestimenti vogliamo darvi un anticipo della collezione Molteni Home per questo anno 2010 durante il quale ci auguriamo di potervi accompagnare con proposte sempre adeguate alla vostre richieste.
This fabric was created, manufactured and structured to form a product for the consumer who wants concrete, innovative solutions because the quality of a home depends on the careful selection of everything that goes into it. The Molteni Home Collection of household linens is the result of attentive research on fabrics. Every step is carefully studied - from the colour of the yarn to the final construction of the piece. Each choice and detail are the result of a profound thought and analysis of the product that is in the process of being manufactured. This is our project: a surprising collection for this difficult year, that we must render successful through our work and our commitment to be able to create, produce and offer a winning collection of practical household linens. With our proposals, suggestions and examples, we would like to give you a sneak peak of the Molteni Home Collection for 2010. We hope that during this year we will be able to present you with proposals that are always right for your needs.
collection ORION
col. 12
duvet set\set copripiumino
3
collection ODEON collection OLA
col. 19 col. 12
duvet set\set copripiumino Throw\plaid
4
collection OLYMPE collection OLA collection OMAR
col. 23 col. 23 col. 23
duvet set\set copripiumino Throw\plaid Throw\plaid
5
collection ORION collection OSCAR collection OMAR collection OLA
col. 3 col. 3 col. 3 col. 3
duvet set\set copripiumino sheets set\completo letto Throw\plaid Throw\plaid
6
collection SOFT model ANGEL
col. 11
duvet set\set copripiumino
collection FOCUS
col. 10
Throw\plaid
7
collection SOFT model AMALIA
col. 17
duvet set\set copripiumino
8
collection MOU collection MOU Model ARLES
col. 0 col. 0
duvet set\set copripiumino sheets set\completo letto
collection FOCUS
col. 0
Throw\plaid
9
LUXURY ITALIAN LINEN AND FABRICS
Collection available in store soon. Please contact us for further details.
www.analu.com.au Showroom 6 / 9 Danks St Waterloo NSW 2017 P +61 2 8399 0860 info@analu.com.au