Axor Katalog by Sebastian van Dré

Deutschland – Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77757 Schiltach Telefon +49 7836 51- 0 · Telefax +49 7836 51-1300 · info@hansgrohe.de · www.hansgrohe.de 12

Österreich – Hansgrohe · Industriezentrum NÖ-Süd · Straße 2d/M18 · 2355 Wiener Neudorf Telefon +43 2236 62830 · Telefax +43 2236 62830-22 · info@hansgrohe.at · www.hansgrohe.at

BATHROOM

VISIONS FOR YOUR

Axor - Hansgrohe SE · Postfach 1145 · D–77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51–0 Telefax +49 7836 51–1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com

DESIGNER

D/A/CH-dt-Axor Katalog 2012 · Technische Änderungen sowie Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen vorbehalten. Form-Nr. 84001212 · 07/12/50.5 · Printed in Germany · Gedruckt auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier.

Schweiz – Hansgrohe AG · Industriestr. 9 · 5432 Neuenhof Telefon +41 56 4162626 · Telefax +41 56 4162627 · info@axor.ch · www.axor.ch

INHALT

MARKE

Was macht eigentlich ein gutes Bad aus? ....................................................... 04

Making-of Axor Massaud ................................................................................... 08 Axor in aller Welt ................................................................................................... 20

KOLLEKTIONEN

Axor® Starck ........................................................................................................... 30

201

Axor® ShowerCollection with Philippe Starck ............................................................. 52 Axor® Citterio ........................................................................................................ 68 Axor® Citterio M ................................................................................................... 88 Axor® Urquiola .................................................................................................... 108 Axor® Massaud .................................................................................................. 128 Axor® Bouroullec ................................................................................................ 146 Axor® Uno2 .......................................................................................................... 172 Axor® Carlton® .................................................................................................... 182 Axor® Montreux .................................................................................................. 192

MEHRWERT

202

Badinspirationen .................................................................................................. 204

213

Axor® Manufaktur .............................................................................................. 212

DESIGNER VISIONS FOR YOUR BATHROOM. IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN BESTEN DESIGNERN DER WELT ENTSTEHEN KOLLEKTIONEN UND LÖSUNGEN, DIE EINE NEUE SICHT AUF DEN LEBENSRAUM BAD ERÖFFNEN.

02 03

WAS MACHT EIGENTLICH EIN GUTES BAD AUS? Philippe Grohe, Leiter der Marke Axor und Enkel des Firmengr체nders, im Gespr채ch.

”

Axor ist die Designermarke der Hansgrohe AG. Hansgrohe ist ein Unternehmen mit langer Tradition, was die technische Innovation betrifft. Wann kam der Bereich Design hinzu? War das eine logische Konsequenz?

Deshalb ist es von Vorteil, wenn unsere Designer auch Innenarchitekten oder Architekten sind. Neben der Armatur und Brause entwickeln wir mit ihnen auch den Waschtisch, die Wanne, Accessoires und natürlich Lösungsansätze für das Bad an sich.

Axor wurde 1993 ins Leben gerufen. Bis dahin gab es technisch beeindruckende Produkte von Hansgrohe. Brausen und Armaturen. Die natürlich auch gut aussahen. Das heißt, Design gab es auch bei Hansgrohe schon immer. Wir wollten unser Denken über das Bad der Zukunft noch durch den Austausch mit anderen Designern um Visionen, Lebensstile und Trends bereichern, die über das Produkt hinausgehen. Die dem Raum Leben und Emotionen geben. Das können wir nicht allein leisten. Und das kann auch nicht ein Designer allein leisten. Wir vertrauen dabei auf mehrere kreative Gestalter.

Sie suchen sich bewusst Designer mit unterschiedlichen, teils sogar sehr konträren Stilen und Haltungen aus. Was verstehen Sie unter einer fruchtbaren Zusammenarbeit mit den Kreativen?

Sie haben bereits viele Designgrößen für sich gewinnen können. Beauftragen Sie für jede Kollektion einen neuen Designer? Inzwischen gehören mehrere internationale Designer und Architekten zu unseren Partnern, mit denen wir regelmäßig in einem offenen Dialog stehen. Manche haben auch bereits zwei oder drei Kollektionen mit uns entwickelt. Wie viel Freiheiten lassen Sie den Designern? Wir vertrauen ganz auf die Visionen und die Innovationskraft unserer Designer. Als wir unseren ersten Austausch mit einem der wohl berühmtesten Designer unserer Zeit hatten, haben wir einen regelrechten Urknall erlebt: Es entstand das erste komplette Bad mit Armaturen, Brausen, Waschtischen, Wanne und WC aus einer Hand. Das Bad von Philippe Starck. Es war eine Revolution. Seither geht es nicht mehr nur um die Armatur? Richtig, es geht um den ganzen Raum, um ein Ambiente und vor allem um einen neuen Blick auf das Leben und den Umgang mit Wasser im Bad.

Im Vordergrund bei Axor steht die Vision des Designers. Der Designer soll sein persönliches Bad entwickeln. Wir sehen ihn nicht als Lieferanten, sondern als kreativen Partner, mit dem wir uns auf Augenhöhe austauschen. Jeder Partner bringt dabei seine Kompetenz ein. Von unserer Seite sind das die Wasser- und industrielle Badkompetenz und inzwischen auch eine gewisse Designkultur. Inwieweit haben sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten die Anforderungen an das Bad verändert? Das Bad entwickelt sich vom Hygieneraum zum Lebensraum. Das hat etwas mit unseren Lebensgewohnheiten zu tun. Früher waren wir mit der Natur sehr verbunden. Heute dominieren eine urbane Welt und ein hektischer Alltag unser Leben. Dadurch verspüren wir ein wachsendes Bedürfnis nach einem Ruheausgleich und dem Erlebnis Natur. Immer mehr Menschen entdecken das Bad als einen Ort der Entspannung und des Wohlfühlens. Nicht ganz ohne Stolz glauben wir, dass wir einen wichtigen Teil dazu beigetragen haben. Antonio Citterio sagte einmal, dass wir zum Sauberwerden eigentlich nur 30 Sekunden unter der Dusche stehen müssen. Warum duschen wir also drei oder fünf Minuten? Weil wir uns danach anders fühlen. Duschen ist wie eine Stunde Yoga machen. Wellness bedeutet aber auch viel Wasser, was uns natürlich vor enorme technische Herausforderungen stellt. Denn eins ist klar, wir müssen mit dem kostbaren Gut Wasser schonend umgehen. Uns wird also nicht langweilig werden.

04 05

”

AXOR IM DIALOG MIT INTERNATIONAL RENOMMIERTEN DESIGNERN.

ANTONIO CITTERIO

· Architekt und Designer · 1950 in Meda, Italien, geboren · Eröffnete 1972 sein erstes Büro in Mailand · Zu seinen Partnern gehören u. a. B&B Italia, Vitra, Kartell, Arclinea, Artemide, Flos · Projekte: Bulgari Hotels & Resorts in Mailand und Bali, W Hotel in Mailand · Zusammenarbeit mit Axor seit 2001

PHOENIX DESIGN

PHILIPPE STARCK

· Innenarchitekt und Designer · 1949 in Paris, Frankreich, geboren · Gründete 1979 das Unternehmen „Starck Product“ · Zu seinen Partnern gehören u. a. Kartell, Alessi, Duravit, Driade, Fossil, Cassina · Projekte: Yoo Apartments, Motoryacht A, Café Costes in Paris, Hotel St. Martins Lane in London · Zusammenarbeit mit Axor seit 1992

· 1987 in Deutschland gegründet von Tom Schönherr (geb. 1954) und Andreas Haug (geb. 1946) · Studio für Produktdesign in Stuttgart und Tokio · Zu ihren Partnern gehören u. a. Loewe, Sharp, Siemens, Miele, Lamy, Gira, Duravit · Zusammenarbeit mit Hansgrohe seit 40 Jahren

RONAN & ERWAN BOUROULLEC

· Designer · 1971 bzw. 1976 in Quimper, Frankreich, geboren · Gemeinsames Atelier in Paris seit 1999 · Zu ihren Partnern gehören u. a. Vitra, Kvadrat, Cappellini, Ligne Roset, Kartell, Alessi · Projekte: Floating House, Ausstellungen in Galerie Kreo in Paris, Kvadrat Showroom in Stockholm und Kopenhagen, Restaurant Dos Palillos im Casa Camper in Berlin · Zusammenarbeit mit Axor seit 2004

PATRICIA URQUIOLA

JEAN-MARIE MASSAUD

· Designer · 1966 in Toulouse, Frankreich, geboren · Gründete 2000 mit dem Architekten Daniel Pouzet das Studio Massaud · Zu seinen Partnern gehören u. a. Cassina, Porro, Cacharel, Poliform, Poltrona Frau · Projekte: Fußballstadion Chivas und Apartmenthaus Life Reef in Guadalajara, Mexiko, Tanabe House in Fukuoka, Japan · Zusammenarbeit mit Axor seit 2004

· Architektin und Designerin · 1961 in Oviedo, Spanien, geboren · Eigenes Designstudio in Mailand seit 1998 · Zu ihren Partnern gehören u. a. Moroso, Molteni, B&B Italia, Driade, Flos, Emu · Projekte: Mandarin Oriental Hotel in Barcelona, W Hotel Vieques Island in Puerto Rico · Zusammenarbeit mit Axor seit 2004

06 07

MAKINGOF WIE EINE KOLLEKTION ENTSTEHT. AM BEISPIEL AXOR MASSAUD.

 JEAN-MARIE MASSAUD

Der französische Designer zählt zu den führenden Vertretern des von der Natur inspirierten Designs. Die Vorbilder für sein Design und seine Architektur findet er oftmals in der Natur. Der Lounge-Sessel „Truffle“ kann seine Ähnlichkeit mit dem gleichnamigen Trüffelpilz nicht verleugnen. Sein neues Meisterstück, das mexikanische Fußballstadion „Chivas“, fügt sich harmonisch in die Vulkanlandschaft ein.

 Bereits 2005 realisierte Jean-Marie Massaud im Rahmen des Axor WaterDream seine ideale Vision vom Bad. Für ihn ist es eine Symbiose der natürlichen Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft.

08 09

AXOR WATERDREAM® – DER BADTRAUM VON MASSAUD.

Am Anfang einer jeden neuen Axor Kollektion steht eine persönliche Vision. Für Jean-Marie Massaud ist das Bad ein Lebensraum, in dem die Technik verschwindet und in dem das emotionale Erleben und ein damit verbundener Komfort in den Vordergrund treten. Zu seinem im Rahmen von Axor 2005 initiierten Projekt WaterDream sagt er: „Ich denke an eine Landschaft mit einem See. Ich möchte das Gefühl haben, am Lagerfeuer zu sitzen, dabei

Musik hören und Champagner trinken und einfach alles vergessen.“ Ein Gefühl der vollkommenen Entspannung. Jean-Marie Massaud denkt zunächst an den Raum, in dem sich sein Bewohner aufhält. Wohlfühlen definiert er ganzheitlich und lässt Mensch, Wasser und Raum zu einem Ganzen verschmelzen.

VOM WATERDREAM ZUM TRAUMBAD. Aus der Vision vom Traumbad wird im Laufe des Designprozesses ein harmonisches Gesamtwerk aus Architektur, Materialien, Lichtstimmung und eben den Badprodukten. Alle Kreativpartner, die mit Axor zusammenarbeiten, denken über das bloße Produkt und die reine Funktionalität des Sichreinigens hinaus. Im Austausch zwischen Designer und Architekten entstehen bei Axor unterschiedliche Konzepte für den Raum und seine Nutzung.

 Der Aufriss des Bads: von Ruhezonen über den Einsatz von natürlichen Materialien bis hin zu kleinen, wohnlichen Details wie Kerzen, Lampen und Bilderrahmen.

10 11

Muss ein Traumbad dabei unbedingt sehr viele Quadratmeter zur Verfügung haben? „Keineswegs“, insistiert Philippe Grohe entgegen der vorherrschenden Meinung, dass sich Designerbäder nicht unter einer bestimmten Raumgröße realisieren ließen. „Nicht die Größe des Bads ist entscheidend für die Qualität, sondern die wesentlichen Elemente, die die Idee des Raumkonzepts transportieren.“ Die zentralen Raum- und Nutzungs-

konzepte der Designer lassen sich auch in kleinen Räumen verwirklichen und tragen so den ganz individuellen Bedürfnissen der Menschen Rechnung. Nicht umsonst sind die kreativen Köpfe meist auch Architekten oder Innenarchitekten und entwickeln mit Axor zusammen Umsetzungen und Planungshilfen mit kleinen Grundrissen.

Mehr dazu, was das Bad als Rückzugsort ausmacht, finden Sie in unserem Kapitel „Badinspirationen“ auf Seite 208/209.

NATURE INSPIRED DESIGN – VON DER ARMATUR BIS ZUM HANDTUCHHALTER.

 Jean-Marie Massaud bringt organische Linien in einen harmonischen Einklang mit geometrischen Formen.

12 13

 Design, inspiriert von der Natur: Axor Massaud zitiert die organischen Formen der Natur. Ein Wasserfall am Becken, ein verästelter Baum, Steine.

Bei Jean-Marie Massauds Idee vom perfekten Bad holt sich der Bewohner das Erlebnis Natur nach Hause. In diesem Sinne entwarf der Designer zuerst den Raum, dann in einem zweiten Schritt die Produkte, deren Design sich aus der Idee des von der Natur inspirierten Raums fortsetzt. Die komplette Badkollektion wurde deshalb im charakteristisch organischen Stil gestaltet: Kieselsteine, Äste, abgesägte Baumstämme und Gräser standen Pate für eine ausgefallene Kollektion. Bei dem markantesten Produkt, dem Einhebelmischer, ist der Korpus angelehnt an die Form eines Grashalms. Zusammen mit der archetypischen Ablage wird die Armatur zu einer Skulptur

mit Funktion. Neben Armatur, Waschbecken und Wanne war die Natur auch für die Accessoires Vorbild. So entwickelte Axor nach den Skizzen und Wünschen des französischen Designers eine Kosmetikbox, einen Kerzenhalter, eine Seifenschale, eine Vase, ein Zahnputzglas und einen Handtuchhalter. Der Handtuchhalter zitiert die Philosophie von Massaud als verzweigten Ast, die Vase zelebriert den rituellen Umgang mit dem Element Wasser, die Box und der Kerzenhalter erinnern in ihrer Form an einen der Hand schmeichelnden Kieselstein.

„KLAR, REIN UND SCHÖN WIE EIN NATÜRLICHER WASSERFALL.“ Im Axor WaterDream manifestierte Massaud die Philosophie, dass die technischen Aspekte der Armatur in den Hintergrund treten. Er geht damit weg von reinen Bedienelementen und will gleichzeitig hin zu einem zusätzlichen Nutzen. Wie sieht also eine Armatur aus, die mehr als ein bloßer Wasserhahn ist? „Was uns Massaud vorstellte“, berichtet Philippe Grohe, „war absolut futuristisch, auch ein bisschen verrückt.“ Aber vor allem war es einfach genial. Entsprechend setzte Axor alles daran, diese Idee zu realisieren. „Die Armatur

so hinzubekommen, dass das Wasser ruhig und geschmeidig aus dem Auslauf fließt, verlangte eine völlig neue Konstruktionsweise des Innenlebens einer Armatur“, erinnert sich Horst Flieger, Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Hansgrohe. „Es war enorm knifflig, das optimale Strahlbild zu erzielen.“ Um diesen eleganten Wasserstrahl zu erzeugen, mussten die Experten vom Hansgrohe Strahllabor in die sehr flache Platte ausgeklügelte Technik hineinbringen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: eine Armatur, aus der sich ein wunderschöner Wasserfall ergießt. Ein besonders angenehm haptisches Erlebnis, bei dem wenig Wasser verbraucht wird.

1 Das Wasser wird gleichmäßig auf

parallele Bahnen geführt. 2 Kleine Brückenpfeiler bremsen die

Fließgeschwindigkeit des Wasserstrahls. 3 Stabilisationsränder rechts und links

außen unterstützen das wirbelfreie sanfte Fließen. 4 Eine Silikonlippe trägt zum sauberen

Reinigen der Armatur bei.

Das Waschbecken wurde in seiner Geometrie genau auf den Wasserstrahl abgestimmt.

14 15

 Der Designer Jean-Marie Massaud und das Entwicklungsteam von Axor standen über viele Monate hinweg in intensivem Austausch. Sie trafen sich regelmäßig zu Abstimmungsterminen. Nach über drei Jahren Entwicklungszeit kam Axor Massaud schließlich auf den Markt.

AXOR MASSAUD. VOM SCHWARZWALD IN DIE GANZE WELT.

Es ist nicht nur Design, was glänzt. Hinter jeder Armatur, hinter jeder Brause stehen die Wurzeln des Unternehmens Hansgrohe, der Anspruch eines innovativen Global Players und das Bekenntnis zu bester Qualität und zur Herstellung in Deutschland. Im Herzen des Stammsitzes von Hansgrohe befindet sich die eigene Fabrik für die Designermarke: das Axor Werk in Schiltach, eine von fünf Produktionsstätten in Deutschland. Wo modernste deutsche Ingenieurskunst auf langjährige Tradition trifft, entstehen die Axor Kollektionen – und insgesamt mehr als 5.000 verschiedene Produkte. Von Design und Technologie geprägte Wertarbeit.

beiter in mehreren Schichten die Designprodukte her. Es gehört viel Handarbeit dazu, genau das umzusetzen, was sich die Designer ausgedacht haben. Ihre hohen Anforderungen machen viele Produktionsschritte notwendig. Dazu gehört zum Beispiel, dass die Armatur besonders exakt gegossen und geschliffen werden muss. Oder dass die kantigen Flächen, um optimal verchromt werden zu können, einer noch intensiveren Bearbeitung bedürfen. In vielen Einzelschritten wird der Rohling wie ein roher Diamant veredelt, bis er seine letztendliche Ästhetik erreicht. Auch der Sockel der Axor Massaud Armatur wird so lange von Hand poliert, bis er seinen tief glänzenden Effekt erlangt.

Bei einem Blick in die Produktion wird dem Betrachter schnell klar, dass hier keine Massenware entsteht. In der doppelstöckigen Halle stellen die Mitar-

 Axor Massaud

Dem Endprodukt sieht man auf den ersten Blick nicht an, wie aufwändig seine Herstellung ist. Zahlreiche Einzelschritte und Qualitätskontrollen durchläuft das Designstück, bis es seinen Platz in einem Axor Massaud Bad finden wird.

 Der Beginn einer Axor Massaud

Armatur: Gerade noch ein rauer und unscheinbarer Messingbarren, schon schmilzt das Rohmaterial bei knapp 1.000 Grad im Ofen. Das flüssige Metall bekommt hier seine typische Form.

 Der Gang in die Poliererei: Das

Polieren der noch unveredelten Armatur geschieht in Handarbeit. Damit die Oberfläche besonders glänzt, werden alle planen Flächen und Kanten manuell geglättet.

 Eine Axor Massaud Armatur besteht aus knapp 30 Einzelteilen. In der Abteilung

Endmontage setzt der spezialisierte Axor Massaud Mitarbeiter alle Teile per Hand zum fertigen Produkt zusammen: Schläuche und die Kartusche – der sogenannte „Motor“ des Mischers – verschwinden im Korpus, der komplette Strahlformer wird

 Die Armatur wandert in ein elektro-

lytisches Tauchbad: Noch ist der Körper aus Messing. Axor Massaud bekommt nun hier in einer der modernsten Galvanikanlagen eine tief glänzende Chromschicht, die dafür sorgt, dass die Armatur strapazierfähig und langlebig bleibt. Dafür badet sie bis zu eine Stunde in verschiedenen Galvanikbädern.

in der Metallplatte verschraubt, der Griff justiert. Kein Produkt verlässt das Werk und geht auf die Reise in die ganze Welt, ohne vorher auf Dichtigkeit und optimales Strahlbild geprüft zu werden.

16 17

„ES GEHT UM DIE HARMONIE ZWISCHEN DEM MENSCHEN UND DEM LEBENSELEMENT WASSER. LUXUS IST, WENIGER WASSER UND WENIGER STROM ZU VERBRAUCHEN.“ JEAN-MARIE MASSAUD

Jean-Marie Massaud geht es bei seiner Philosophie „Nature inspired Design“ um die Harmonie zwischen Menschen, Wasser und Raum. Das Zusammenspiel von Design, Technologie und dem sorgsamen Umgang mit unseren Ressourcen prägt jedoch jedes Projekt. In diesem Sinne schätzen wir von Axor die kostbaren Güter Wasser und Energie. Nicht verwunderlich, dass sich die Designer auch deshalb für die Zusammenarbeit mit Axor entscheiden. Nachhaltigkeit ist ein zentrales Thema, das viele Facetten umfasst: die ökologische, ökonomische und auch die soziale Verantwortung. Ein Bad, in dem sich der Bewohner mehr als 20 Jahre wohl fühlen soll, stellt per se hohe Anforderungen an die Nachhaltigkeit: ein Design jenseits von Modetrends, langlebige Materialien und eine hohe Innovationskraft in Sachen Qualität und Technologie. Wahrscheinlich ist es die Lage im Schwarzwald, die Hansgrohe den Respekt vor der Natur besonders lehrt, ist man doch seit jeher auf sie angewiesen. Deshalb ist es für uns ganz natürlich, mit den Elementen Wasser und Energie verantwortungsvoll umzugehen. In diesem Sinne hat sich Hansgrohe schon immer als Überzeugungstäter des Umweltschutzes verstanden – lange bevor Sustainability zum unternehmerischen Modewort geworden ist.

Klaus Grohe, Sohn des Firmengründers und langjähriger Vorstands- und Aufsichtsratsvorsitzender, sensibilisierte die Gesellschaft und seine Mitarbeiter, verantwortlich mit der Ressource Wasser umzugehen: „Wasser ist viel mehr als ein bloßes Konsumgut. Es ist ein Lebenselixier. Schon deswegen verdient es unser aller Respekt und unsere Beachtung.“ Als einer der Ersten der Branche trieb er wassersparende Technologien voran. Die Pilotanlage für Wasseraufbereitung, aus der 2001 das Recyclingsystem Pontos hervorging, testete er persönlich in seinem Privathaus. Benutztes Dusch- und Badewasser, sogenanntes Grauwasser, wird zu Klarwasser aufbereitet und steht für Toilettenspülung oder auch die Waschmaschine ein zweites Mal zur Verfügung. Bei der Galvanisierung zum Beispiel setzt die Produktion in Schiltach Maßstäbe im respektvollen Umgang mit Ressourcen. Hier gelang es, den Wasserund Chemikalienverbrauch deutlich zu reduzieren. Durch eine spezielle Filtermethode dringen 90 % weniger Tenside ins Abwasser. Dabei senkten wir auch Energiekonsum und Schadstoffemissionen merklich und kontinuierlich. Mit dem werkseigenen Solarkraftwerk werden seit 1994 jährlich 147.000 kWh Strom erzeugt – genug Energie, um 45 Einfamilienhäuser zu versorgen.

 Wahrzeichen

gründers, hat sich als einer der Ersten in der Branche für verbrauchsarme Wassernutzungssysteme eingesetzt. für das Umweltmanagement von Hansgrohe ist der 1994 errichtete Solarturm.

 Mitten im

Schwarzwald ist das Urelement Wasser besonders erlebbar.

1994

 Klaus Grohe, Sohn des Firmen-

Hansgrohe setzt die größte Fotovoltaikanlage Deutschlands in Betrieb und produziert seinen eigenen Solarstrom.

1993

Das Grauwasser-Recyclingsystem Pontos bereitet Dusch- und Badewasser auf und macht das Wasser so zweifach nutzbar, zum Beispiel ein zweites Mal für die Toilettenspülung.

Das erste Hansgrohe Wassersymposium findet statt. Experten, Wissenschaftler und Praktiker beleuchten in Vorträgen und Workshops vielfältige Themen rund um die Ressource Wasser.

Eco-Smart-Technologie reduziert bei allen Axor Armaturen durch druckunabhängige Durchflussbegrenzer den Wasserverbrauch von 7 auf 5 Liter pro Minute.

Axor Forum in Kochi, Indien, zum Thema „Mehrwert Design im Hinblick auf Nachhaltigkeit“ mit dem Designer Jean-Marie Massaud als Gastredner.

2001

2008

2009

2010

Hansgrohe gewinnt mit seinem Solarturm im Werk Offenburg eigenen Strom und ist wegweisend in der Öko-Architektur.

Hansgrohe entwickelt die erste Wassersparbrause, die 50 % weniger Wasser verbraucht als bisherige Brausen.

1987

BEISPIELE FÜR UNSER GRÜNES ENGAGEMENT:

18 19

AXOR IN ALLER WELT. ÜBER DIE NEUEN TOP-ADRESSEN VON AXOR, INTERNATIONALEN ANSPRUCH AN DESIGN UND BEEINDRUCKENDE BADWELTEN.

Kein Bad ähnelt dem anderen. Neben der Architektur passt sich die Badeinrichtung auch dem Stil des Bewohners, dem Kulturraum und immer auch persönlichen Werten und Wünschen an. Seit vielen Jahren finden die Kollektionen diverser Designerhandschriften Eingang in herausragende architektonische Projekte weltweit. Architektur, die sich im wahrsten Sinne des Wortes sehen lassen kann, die man wahrlich unter dem Motto „höher, weiter, exklusiver“ zusammenfassen könnte. Neben Top-Hotels und Bürogebäuden in den Metropolen dieser Welt, auf luxuriösen Hochsee-Yachten und in privaten

Rückzugsräumen – wie beispielsweise im afrikanischen Busch – oder anderen internationalen Projekten. Objekte, die unterschiedlicher in ihrer Art nicht sein könnten. Und was ist es, was alle eint? Ein hoher Anspruch an Qualität, Designinnovationen sowie den respektvollen Umgang mit dem Element Wasser. Die nächsten Seiten zeigen inspirierende Einblicke in beeindruckende Architekturen, die erst kürzlich mit Axor Kollektionen ausgestattet wurden.

Höhe: 828 m Stockwerke: 189 Armaturen: Axor Starck Architekt: Adrian Smith, Chicago, USA

AXOR STARCK ZUHAUSE IM TURM DER SUPERLATIVE BURJ KHALIFA, DUBAI

Wie eine sechsblättrige heimische Wüstenblume ragt das architektonische Prestigeobjekt über die Metropole am Golf. Als im Januar 2010 der Turm des Kalifen der Emirate eingeweiht wurde, brach er alle Rekorde. Das bis dato höchste Gebäude der Welt zählt 189 Stockwerke, 900 Wohnungen, 37 Büroetagen und das Armani Hotel mit 160 Zimmern und Suiten. Mehr als 5.000 Armaturen der Kollektion Axor Starck haben ihren Anteil am Rekord.

20 21

MANDARIN ORIENTAL HOTEL. PATRICIA URQUIOLA GESTALTET DIE NEUE ADRESSE FÜR EXKLUSIVES LOGIEREN IN BARCELONA.

Das 2010 eröffnete Mandarin Oriental liegt, nur einen Steinwurf von Gaudís berühmter Casa Batlló entfernt, an der eleganten Einkaufsmeile Passeig de Gràcia. Die Architekten Carlos Ferrater und Joan Trias de Bes verwandelten die 17.000 Quadratmeter der ehemaligen Banco Hispano Americano in eine Oase des Luxus. Die Kalksteinfassade des neungeschossigen Gebäudes ließen sie unter erheblichem Aufwand weitgehend erhalten. Lediglich dem Eingang gaben sie eine repräsentativere Architektur, die das Gefühl vermittelt, wie über einen Laufsteg ins Innere des Atriums zu schreiten. Im ehemaligen Börsensaal der Bank befinden sich Lounge und Restaurant sowie die „Bankers Bar“. Auf dem Dach schließlich erlaubt die auf 600 Quadratmetern angelegte Terrasse einen grandiosen Ausblick über die europäische Metropole. Die gebürtige Spanierin und preisgekrönte Designerin Patricia Urquiola gestaltete die Innenräume. Sie betont die asiatischen Wurzeln der Hongkonger Hotelgruppe und interpretiert die Details mit ihrem europäischen Blick neu. Ihr charakteristischer Stilmix zeigt sich an jeder Ecke: Es blühen abstrahierte Blumen auf einem Teppich aus orangefarbener Seide. Wolken aus Blattgold zieren die Decke des Restaurants „Moments“. Goldene Gitter erinnern an die schmiedeeisernen Gitter, denen man in der ganzen Stadt

begegnet, glänzend weiße Kleiderschränke an japanische Lackschachteln. Alle 98 Zimmer und die Suiten sind in Creme- und Weißtönen gehalten. Eichenholzdielen, kombiniert mit weichen Plüschteppichen, und Designermöbel schaffen ein edles, wohnliches Ambiente – immer in einer anderen Variation, sodass jedes Zimmer für sich ein Unikat ist. POESIE BIS INS BAD.

Patricia Urquiola steht für eine offene Raumgestaltung und eine harmonische Verschmelzung von Schlaf- und Badezimmer. Diese Philosophie setzte die Spanierin auf ihre feminine Weise auch im Mandarin Oriental um. Satinierte Glaswände werden zum Sichtschutz, ohne dass sie die Bereiche zu stark trennen. Organische Formen, kombiniert mit dem Einsatz von Hölzern, schaffen ein lebendiges und gleichzeitig sinnliches Ambiente. Im zweiten Untergeschoss zeigt sich im orientalischen Spa auf etwa 1.000 stilvollen Quadratmetern schlichter Luxus. Fernöstliche und orientalische Akzente betten sich harmonisch in das dunkel gehaltene Ambiente zwischen Entspannungssuiten, Thai-Massage-Behandlungsräumen, verschiedenen Warmwasserbecken, einer Saunalandschaft und einem Hammam ein.

 WÄRME UND GEBORGENHEIT

Die Zimmer sind mit natürlichen Materialien, hellen Eichenböden und dezenten Farben ausgestattet.

22 23

 FEMININER

TOUCH IM BAD

Die Kollektion Axor Urquiola fügt sich harmonisch in das sinnliche Bad ein.

· Architekten: Carlos Ferrater und Joan Trias de Bes, Barcelona, Spanien · Innenarchitektin: Patricia Urquiola, Mailand, Italien · Kollektion: Axor Urquiola

SUNSEEKER-YACHTEN, POOLE

Die Predator 130 gehört zu den edelsten Luxusmotoryachten der Welt. Die 38,62 m lange Motoryacht mit Raum für bis zu 17 Personen ist das Flaggschiff von Sunseeker, der britischen Ikone exklusiven Yachtbaus. Die großzügigen Innenräume sind maßgeschneidert auf die Wünsche und Ansprüche ihres Besitzers. Jede der Yachten ist ein Unikat. Die Axor ShowerCollection in ihrer Individualität und die Kollektion Axor Massaud in ihrer Exklusivität sind die idealen Kollektionen für die Bäder der luxuriösen Sunseeker-Yachten. · Werft: Sunseeker International Limited, Poole, UK · Kollektion: Axor ShowerCollection und Axor Massaud

BARVIKHA HOTEL, MOSKAU

Im Nobelort Barvikha, in einem der exklusivsten Außenbezirke von Moskau und in direkter Nachbarschaft zu zahlreichen Prominenten, befindet sich das neue Vorzeigeobjekt russischer Hotellerie. Das Luxusresort mit stilvollem Spa wurde in der Tradition russischer Holzarchitektur geplant: Edle und natürliche Materialien werden mit warmen Farbtönen kombiniert und schaffen ein stilvolles Ambiente. Die Bäder der 65 Zimmer und Suiten bekommen mit Axor Citterio eine elegante Ausstattung. · Architekt: Antonio Citterio Patricia Viel and Partners, Mailand, Italien · Innenarchitekt: Antonio Citterio Patricia Viel and Partners, Mailand, Italien · Kollektion: Axor Citterio

HOUSE BUYS, LEOPARD CREEK, SÜDAFRIKA

Modernes afrikanisches Buschhausdesign: Die Architekten kombinieren eine aufregend neue Ästhetik mit einer modernen Einfachheit, die das Erlebnis Afrika zelebriert. Die moderne Interpretation einer klassischen Veranda gewährt freien Blick über den KrügerNationalpark, rohe afrikanische Handwerkskunst findet in Form von Möbeln Eingang in den Badbereich. Das organische Design der Waschbecken und Armaturen von Axor Massaud betont die Verbindung zur Natur. · Architekten: Silvio Rech und Lesley Carstens Architecture & Interior Architecture, Johannesburg, Südafrika · Kollektion: Axor Massaud

ESTADIO CHIVAS, GUADALAJARA, MEXIKO

Wie ein Vulkan schmiegt sich das Mehrzweckstadion in die Landschaft ein. Jean-Marie Massaud entwarf keine typische Architektur, sondern ein neues menschliches und ökonomisches System, das die Landschaft und die Umwelt respektiert. Autos wurden unter das Stadion verbannt. Das Mehrzweckstadion mit Platz für 45.000 Zuschauer und mit Kinderspielzonen, Schönheitssalons, Kletterwand sowie Rollschuhbahn wird zum Familientreffpunkt. Die von der Natur inspirierte Architektur setzt sich auch im Design der Kollektion Axor Massaud fort. · Architekten: Jean-Marie Massaud und Daniel Pouzet, Paris, Frankreich · Kollektion: Axor Massaud

Weitere Referenzen finden Sie auf unserer Website.

24 25

KOLLEKTIONEN Axor Starck Axor ShowerCollection with Philippe Starck Axor Citterio Axor Citterio M Axor Urquiola Axor Massaud Axor Bouroullec Axor Uno2 Axor Carlton Axor Montreux

26 27

Starck

Philippe

„Wenn Design nichts zu sagen hat, darf es nicht existieren.“

Philippe Starck ist das Enfant terrible unter den Designern und einer der bekanntesten Kreativen der Gegenwart. Den Durchbruch hatte der Franzose mit einer Zitronenpresse, die wie eine Spinne aussieht. Seine ersten Schlagzeilen machte er, als er dem damaligen französischen Präsidenten François Mitterrand die Privaträume einrichtete. Viele sehen in ihm ein Genie, das mit seinem verspielten, oftmals spektakulären Stil nicht selten provoziert. Starck ist eben einfach Starck.

28 29

Kraft

Kompromisslos

Die Ästhetik des Minimalismus. In einer hektischen Zeit sehnt sich der Mensch verstärkt nach Ruhe und Einfachheit. Die Kollektion Axor Starck konzentriert sich auf das Wesentliche: den Genuss des Wassers. Das Prinzip der Reduktion zeigt sich in elementaren Formen und klaren Funktionen. Nichts lenkt ab. Eine Badkollektion, die Bestand hat und die Moden überdauert. Wie aus einem tiefen Brunnen können wir von Axor Starck schöpfen. Und uns erfrischen in einem Bad, das uns Ruhe und Erholung schenkt.

Ursprünglich

Axor Starck

Wesentlich

Purismus

Sinne

Individuell

Ruhe Mehr

Weniger

Gutes

Ă&#x201E;sthetik Bad

Minimalismus Einfachheit

Archaisch

Schlank

Design

Emotional

Erlebnis

Klar

Weglassen

30 31

Raum für den Rückzug von unserer hektischen Welt. Wohnliche Akzente wie Holzdielen, ein offener Kamin und die Badewanne, die großzügig im Raum platziert ist, machen das Bad zum Wohlfühlort.

Axor® Starck

32 33

Die Entdeckung der Einfachheit: Die Form der Armatur ist inspiriert von einer einfachen Schwengelpumpe.

Axor速 Starck

34 35

Die DuschsĂ¤ule mit Tellerkopfbrause zeigt die Ă&#x201E;sthetik des Minimalismus: klar, funktional, zeitlos.

Philippe Starck ließ sich zum Design der 2-Griff-Armatur von zwei ineinander fließenden Flussläufen inspirieren.

Axor® Starck

36 37

Axor Starck manifestiert sich in zwei Griffvarianten â&#x20AC;&#x201C; der rein zylindrischen und der zylindrisch-organischen Version mit Federgriff.

Axor速 Starck Classic

38 39

Fast schon skulptural mutet die Formensprache von Axor Starck X an. Die quadratische Platte scheint schwerelos 端ber dem Waschbecken zu schweben.

Die Waterwall integriert formschĂśn alle wichtigen Duschelemente: Armaturen und Ablagen, Tellerkopfbrause und Seitenbrausen.

AxorÂŽ Starck X

40 41

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Waschtisch

42 43

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer 180 Art.-Nr. 10111000 Einhebel-Waschtischmischer 180 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 10117000 Einhebel-Waschtischmischer 180 mit Kupferrohren Art.-Nr. 10006000 Einhebel-Waschtischmischer 160 für Handwaschbecken (o. Abb.) Art.-Nr. 10116000 Einhebel-Waschtischmischer 260 ohne Zugstange Art.-Nr. 10123000

Einhebel-Waschtischmischer 335 für Waschschüsseln Art.-Nr. 10120000 Einhebel-Waschtischmischer 335 für Waschschüsseln ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 10129000

2-Griff Waschtischarmatur Art.-Nr. 10030000

3-Loch Waschtischarmatur Art.-Nr. 10135000

2-Griff Waschtischarmatur für Waschschüsseln Art.-Nr. 10050000 2-Griff Waschtischarmatur für Waschschüsseln ohne Zugstange Art.-Nr. 10058000

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 125 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10313000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

2-Loch Waschtischmischer Art.-Nr. 10132000*

Standventil für Handwaschbecken (nur Kaltwasser) Art.-Nr. 38130000

Axor® Starck

Oberfläche Chrom (-000) . Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. . * Griff und Auslauf flexibel installierbar.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Waschtisch

Bidet

Waschtisch 1

Elektronik Waschtischarmatur (Batteriebetrieb) Art.-Nr. 10101, -000, -800** Elektronik Waschtischarmatur (Netzbetrieb) Art.-Nr. 10140, -000, -800** Elektronik Waschtischarmatur ohne Temperaturregulierung (Batteriebetrieb) (o. Abb.) Art.-Nr. 10106, -000, -800** Elektronik Waschtischarmatur ohne Temperaturregulierung (Netzbetrieb) (o. Abb.) Art.-Nr. 10145, -000, -800**

Bidet 2

Wanne

Wanne 3

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 10411000

Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend, mit Handbrause, Fertigset Art.-Nr. 10456000 Grundkörper Art.-Nr. 10452180

2-Griff Wannenarmatur, bodenstehend, mit Handbrause, Fertigset Art.-Nr. 10458000 Grundkörper Art.-Nr. 10452180

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10416000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10418000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

2-Griff Wandarmatur für Wanne, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10423000 Grundkörper Art.-Nr. 10422180

Wanneneinlauf Ausladung 122 mm Art.-Nr. 10410000

2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 10480000 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 10211000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · **Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Dusche

Wanne

Thermostate/Ventile

44 45

Wanne 1

4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 10444000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage mit Thermostat, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 10461000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15460180

Dusche 2

Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 10611000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10616000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10720000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10970000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10930000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Schlauchanschluss mit Absperrung Art.-Nr. 10882000

Thermostate/Ventile 4

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10710000 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10715000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10700000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Axor® Starck

4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 10451000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180 4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage mit Thermostat, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 10466000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15465180

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Duschsysteme

Brausen/Halter

Duschsysteme 1

Waterwall mit Thermostat, Tellerkopfbrause ø 240 mm, Stabhandbrause und Seitenbrausen Art.-Nr. 10920000

Duschsäule mit Thermostat, Tellerkopfbrause ø 240 mm Art.-Nr. 10912000 Grundkörper Art.-Nr. 10902180 Ablage für Duschsäule Art.-Nr. 10915000

Duschsäule mit Thermostat Art.-Nr. 10910000 Grundkörper Art.-Nr. 10902180 Ablage für Duschsäule Art.-Nr. 10915000

Oberfläche Chrom (-000)

Brausen/Halter 4

Stabhandbrause mit 2 Strahlarten Art.-Nr. 28532000 Stabhandbrause mit 1 Strahlart (o. Abb.) Art.-Nr. 10531000

Brausenset bestehend aus Stabhandbrause mit 2 Strahlarten, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27980000 Brausenset bestehend aus Stabhandbrause mit 1 Strahlart, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm (o. Abb.) Art.-Nr. 27983000

Brausenhalter Art.-Nr. 27515000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Brausen/Halter

Accessoires

46 47

Accessoires

Kopfbrause Art.-Nr. 27490000

Wandlampe Art.-Nr. 40856000

Lotionspender Art.-Nr. 40819000

Tellerkopfbrause ø 180 mm Art.-Nr. 28484000 Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 28494000 Brausenarm, Ausladung 241 mm Art.-Nr. 27409000 Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27413000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27479000

Zahnputzbecher mit Halter Art.-Nr. 40834000

Glasablage Außenmaß 600 mm Art.-Nr. 40860000

Seifenschale mit Halter Art.-Nr. 40833000

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000

Axor Seitenbrause mit runder Rosette Art.-Nr. 28464000

Oberfläche Chrom (-000)

Axor® Starck

Brausen/Halter

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Accessoires

Küche

Accessoires 1

Badetuchhalter Außenmaß 930 mm Art.-Nr. 40808000 Badetuchhalter Außenmaß 730 mm Art.-Nr. 40806000

Haltegriff Außenmaß 430 mm Art.-Nr. 40830000

Handtuchring ø 225 mm Art.-Nr. 40821000

Einzelhaken Art.-Nr. 40837000

Küche 5

Papierrollenhalter Art.-Nr. 40836000

Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf Art.-Nr. 10822, -000, -800 **

WC-Bürstenhalter mit Bürste Wandversion Art.-Nr. 40835000 WC-Bürstenhalter mit Bürste Standversion (o. Abb.) Art.-Nr. 40840000

Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause Art.-Nr. 10821, -000, -800 **

Spiegel mit Leuchte Art.-Nr. 40141000 Spiegel ohne Leuchte (o. Abb.) Art.-Nr. 40140000

11 Einhebel-Küchenarmatur Art.-Nr. 10801000

Oberfläche Chrom (-000) · **Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)

10 Semi-Pro Einhebel-Küchenarmatur Art.-Nr. 10820000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck Classic Waschtisch

Bidet

Wanne

Dusche 48 49

Bidet

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 10010000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 10018000

Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken Art.-Nr. 10015000

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüssel Art.-Nr. 10020000 Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüssel ohne Zugstange Art.-Nr. 10028000

3-Loch-Waschtischarmatur Art.-Nr. 10133000

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 10200000

Dusche 7

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10615000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanne Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10415000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10417000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–4) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

Axor® Starck | Axor® Starck Classic

Waschtisch

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck X Waschtisch

Bidet

Wanne

Bidet

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer 100 Art.-Nr. 10070000*** Einhebel-Waschtischmischer 100 ohne Zugstange Art.-Nr. 10077000*** Einhebel-Waschtischmischer 100 mit Kupferrohren Art.-Nr. 10072000***

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln 550 Art.-Nr. 10084000***

Einhebel-Waschtischmischer, Wandversion Art.-Nr. 10074000

Wanne

6 2

Einhebel-Waschtischmischer 210 Art.-Nr. 10071000***

Einhebel-Waschtischmischer 300 für Waschschüsseln Art.-Nr. 10080000***

Elektronik Waschtischarmatur (Batteriebetrieb) Art.-Nr. 10170000*** Elektronik Waschtischarmatur (Netzbetrieb) Art.-Nr. 10180000*** Elektronik Waschtischarmatur ohne Temperaturregulierung (Batteriebetrieb) (o. Abb.) Art.-Nr. 10175000*** Elektronik Waschtischarmatur ohne Temperaturregulierung (Netzbetrieb) (o. Abb.) Art.-Nr. 10185000***

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 10205000

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 10402000

Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend, mit Handbrause, Fertigset Art.-Nr. 10406000**** Grundkörper Art.-Nr. 10452180

*** Diese Armatur ist mit einem Schwallstrahl ausgerüstet, der die natürliche Seite des Lebenselements Wasser unterstreicht. Da es sich bei einem Schwallstrahl um einen Strahl ohne Luftbeimischung handelt, empfehlen wir zur Reduzierung von Spritzwasser die Verwendung von extra tiefen Waschbecken.

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–6) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · **** Nur für Wannen mit Wannenrand von max. 65 mm geeignet.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Starck X Wanne

Dusche

Thermostate/Ventile

50 51

Wanne 1

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10445000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10447000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanneneinlauf, Ausladung 165 mm Art.-Nr. 10426000

Dusche Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 10601000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10645000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostate/Ventile 5

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10716000 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10717000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10974000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10706000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10726000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10934000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Axor® Starck X

Oberfläche Chrom (-000)

Axor ShowerCollection with Philippe Starck

X „Just mix it!“ heißt das Motto der Axor Starck Brausenkollektion. Ihre Modularität ermöglicht es, die Dusche zum maßgeschneiderten Spa zu machen. Ein einfaches Baukastensystem aus Brausen, Armaturen und Accessoires bietet uns nahezu unendliche Möglichkeiten zur gestalterischen Freiheit. 12 cm x 12 cm große Quadrate lassen sich beliebig nach unseren Vorstellungen anordnen: ob ganz linear oder frei angeordnet – alles ist möglich.

52 53

Die einzelnen Funktionsmodule wie Handbrause, Seitenbrause, Ventile und Thermostat lassen sich flexibel zu einem intelligenten Duschsystem zusammensetzen.

Axor速 ShowerCollection with Philippe Starck

54 55

Haute Couture im Bad. Die luxuriรถse Deckenbrause Axor ShowerHeaven mit ihren drei unterschiedlichen Strahlarten ist die Krรถnung in der Dusche.

Axor速 ShowerCollection with Philippe Starck

56 57

Komfortmodule erweitern das Duscherlebnis: vom Licht über den Lautsprecher bis hin zu Ablagemöglichkeiten.

Axor® ShowerCollection with Philippe Starck

58 59

60 61

Axor® ShowerCollection with Philippe Starck

Der Schwalleinlauf ist Ablagefläche und kleines Spa in einem. An der Wanne dient er zur Wannenbefüllung, in der Dusche kann der vitalisierende Schwallstrahl zur Nackenmassage eingesetzt werden.

PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Thermostate/Ventile/Schwalleinlauf

62 63

Thermostatmodul 36 x 12, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10751000 Grundkörper Art.-Nr. 107500180

Thermostatmodult 12 x 12,modul, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10755000 Grundkörper Art.-Nr. 10754180

Absperrventil 12 x 12, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10972000 Grundkörper für Installation im direkten Verbund Art.-Nr. 10971180 für freie Installation DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Oberfläche Chrom (-000)

Trio ®/Quattro ® Umstellventil 12 x 12, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10932000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Handbrausenmodul 12 x 12, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 10651000 Grundkörper Art.-Nr. 10650180

Schwalleinlauf 24 x 12, Fertigset Art.-Nr. 10942000 Grundkörper Art.-Nr. 10941180

Axor® ShowerCollection with Philippe Starck

Thermostate/Ventile/Schwalleinlauf

PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Brausen

Brausen 1

Brausenmodul 12 x 12 Fertigset Art.-Nr. 28491000 Grundkörper Art.-Nr. 28486180 Montagehilfe für Installation als Kopfbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 28470180

Kopfbrause 24 x 24 für deckenbündige Installation Art.-Nr. 10924000

Kopfbrause 24 x 24 mit Deckenanschluss Art.-Nr. 10929000

Kopfbrause 24 x 24 mit Brausenarm Art.-Nr. 10925000 Grundkörper Art.-Nr. 109211180

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor ShowerCollection with Philippe Starck Brausen

Accessoires

64 65

ShowerHeaven 97 x 97 mit Licht Art.-Nr. 10623800* ShowerHeaven 97 x 97 ohne Licht (o. Abb.) Art.-Nr. 10621800* ShowerHeaven 72 x 72 ohne Licht Art.-Nr. 10627800* ShowerHeaven 72 x 72 mit Licht (o. Abb.) Art.-Nr. 10625800*

Accessoires 3

Ablage 24 x 12 Art.-Nr. 40873000 Grundkörper für Installation im direkten Verbund Art.-Nr. 40878180

Ablage 12 x 12 Art.-Nr. 40872000 Grundkörper für Installation im direkten Verbund Art.-Nr. 40877180

Lichtmodul 12 x 12 Art.-Nr. 40871000 Grundkörper Art.-Nr. 40876180 Installationsplatte (o. Abb.) Art.-Nr. 10973180

Oberfläche Chrom (-000) · *Oberfläche Edelstahl poliert (-800)

Lautsprechermodul 12 x 12 Art.-Nr. 40874000 Grundkörper Art.-Nr. 40876180 Installationsplatte (o. Abb.) Art.-Nr. 10973180

Axor® ShowerCollection with Philippe Starck

Brausen

ANTONIO CITTERIO

DER GENTLEMAN DES ITALIENISCHEN DESIGNS. Antonio Citterio prägt wie kaum ein anderer das internationale Design. Der Mailänder Architekt und Designer bezieht sich mit seinen Kreationen bevorzugt auf bestehende Stile. „In erster Linie bin ich Architekt“, sagt der analytisch vorgehende Geist, der sich vom modernen Leben und Wohnen in den Großstädten dieser Welt inspirieren lässt. An erster Stelle steht für ihn deshalb immer der Raum. Danach erst kommt das Produkt. Mit 13 entwirft er sein erstes Stück in der väterlichen Möbelwerkstatt. Mit 18 erhält er einen Designpreis für einen selbstgefertigten Schrank. Mit 22 eröffnet er bereits sein erstes Büro, noch bevor er sein Architekturstudium in Mailand abgeschlossen hat. Heute arbeiten an die fünfzig Mitarbeiter an internationalen Architektur-, Interieur- und Designprojekten: von der Mailänder Metro bis zu Büros oder Hotels. Nicht zuletzt steht Citterios Werk für modernes Wohndesign. 2007 wurde er von der britischen Royal Society zum „Royal Designer“ gekürt.

66 67

Axor Citterio

Antonio Citterio verneigt sich vor dem Element Wa ss Axor Citterio lässt uns die Zeit, die wir im Bad verb er mi rin t geformten Flächen und Kanten und mit den schöne gen ei nD , oﬀenbart. In einem Bad, in dem Wohnen und Sichr et ein

„Wer gerne das Ritual des täglichen Wasche ns zelebriert, sollte dies mit schönen Produkten tun.“

rs elegant-zurückhaltenden Kollektion. onde bes chönste genießen. Mit seinen aufs Präziseste r ne ufs S eren Reichtum sich auf den zweiten Blick a ls , d ai en bewusst kultiviert werden. ig 68 69

A N TO N IO C IT TE R IO

Axor速 Citterio

70 71

Das charakteristische Merkmal der Axor Citterio Armatur ist die geradlinige KantenfĂźhrung mit ihrer Eleganz und Wertigkeit. Sie zieht sich durch alle Armaturenvarianten â&#x20AC;&#x201C; vom Einhebelmischer bis zur klassischen 3-Loch Armatur.

Axor速 Citterio

72 73

Die eleganten, schlichten Kreuzgriffe der Armaturen gestaltete Antonio Citterio als Reminiszenz an den italienischen Architekturstil der 30er Jahre. Auch die Badewanne stammt aus der Feder des italienischen Designers.

Axor速 Citterio

74 75

Luxuriรถser Duschkomfort in seiner schรถnsten Form. Ob als Aufputzoder als Unterputzsystem.

Axor速 Citterio

76 77

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Waschtisch

78 79

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer 110 für Handwaschbecken Art.-Nr. 39015000 Einhebel-Waschtischmischer 180 Art.-Nr. 39031000 Einhebel-Waschtischmischer 180, ohne Zugstange Art.-Nr. 39032000 Einhebel-Waschtischmischer 180, mit Kupferrohren Art.-Nr. 39033000

Einhebel-Waschtischmischer 115 für Handwaschbecken Art.-Nr. 39035000

Einhebel-Waschtischmischer 310 für Waschschüsseln Art.-Nr. 39020000

Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf Art.-Nr. 39034000 Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf, ohne Zugstange Art.-Nr. 39037000

2-Loch-Waschtischmischer, Auslauf 205 mm Art.-Nr. 39132000*

Einhebel-Waschtischmischer mit Platte, Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39112000 Einhebel-Waschtischmischer mit Platte, Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39115000 Grundkörper Art.-Nr. 13622180

Einhebel-Waschtischmischer ohne Platte, Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39116000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Platte, Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39113000 Grundkörper Art.-Nr. 13622180

Axor® Citterio

Einhebel-Waschtischmischer 140 Art.-Nr. 39010000 Einhebel-Waschtischmischer 140, ohne Zugstange Art.-Nr. 39018000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · *Griff und Auslauf flexibel installierbar.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Waschtisch

Bidet

Waschtisch 1

3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen, Auslauf 140 mm Art.-Nr. 39134000** 3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen, Auslauf 205 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39154000** 3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte, Auslauf 140 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39133000 3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte, Auslauf 205 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39153000 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte, Auslauf 140 mm Art.-Nr. 39135000 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte, Auslauf 205 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39155000 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen, Auslauf 140 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39136000** 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen, Auslauf 205 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39156000**

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39314000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39144000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen, ohne Platte, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39313000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Kreuzgriffen, ohne Platte, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39143000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen, ohne Platte, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39315000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen, ohne Platte, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39147000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen, Auslauf 166 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39316000

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch mit Hebelgriffen, Auslauf 226 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39148000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180 5

Elekronik Waschtischarmatur, Auslauf 165 mm, Unterputz Art.-Nr. 39117000 Elekronik Waschtischarmatur, Auslauf 220 mm, Unterputz (o. Abb.) Art.-Nr. 39118000 Grundkörper Art.-Nr. 16180180

Bidet 6

Einhebel-Bidetmischer 105 Art.-Nr. 39200000

Einhebel-Bidetmischer 90 Art.-Nr. 39210000

3-Loch Bidetarmatur mit Kreuzgriffen Art.-Nr. 39233000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–5) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Wanne

80 81

Wanne 1

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 39400000

Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend, mit Handbrause Art.-Nr. 39451000 Grundkörper Art.-Nr. 10452180 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39455000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39457000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanneneinlauf, Ausladung 165 mm Art.-Nr. 39410000 Wanneneinlauf, Ausladung 225 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 39411000

3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Handbrause, mit Platte, mit Hebelgriffen, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39442000 3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Handbrause, mit Platte, mit Kreuzgriffen, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39441000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Handbrause, ohne Platte, mit Kreuzgriffen, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39447000 3-Loch Wannenarmatur für Wandmontage, inkl. Handbrause, ohne Platte, mit Hebelgriffen, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39448000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

Axor® Citterio

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Wanne

Wanne 1

4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 39445000 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, mit Platte, für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39443000** Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 Montageplatte Art.-Nr. 39449000 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, mit Platte, für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39452000** 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen, ohne Platte, für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39453000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, mit Platte, für Fliesenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 39456000* 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte, für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39454000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

2-Loch Thermostat mit Kreuzgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 39480000 2-Loch Thermostat mit Hebelgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39482000 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, mit Platte, für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39444000* 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen, ohne Platte, für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39446000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 Montageplatte Art.-Nr. 39449000

Wanne Wandversion mit Platte***, aus Acryl Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 39955000

Wanne Wandversion ohne Platte, aus Acryl Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 39957000

Oberfläche Chrom (-000) · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar. · *** Zur Montage der Wanne wird eine Seitenwand benötigt.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Dusche

Duschsysteme

82 83

Dusche Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 39600000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39655000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Duschsysteme 3

Showerpipe bestehend aus Aufputzmischer, Tellerkopfbrause ø 180 mm, Handbrause, Schlauch und Halter Art.-Nr. 39620000

Showerpipe bestehend aus Aufputzthermostat, Tellerkopfbrause ø 180 mm, Handbrause, Schlauch und Halter Art.-Nr. 39670000

Showerpipe bestehend aus Aufputzthermostat, Kopfbrause 3jet ø 120 mm, Handbrause, Schlauch und Halter Art.-Nr. 39739000

Axor® Citterio

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Thermostate/Ventile

Thermostate/Ventile 1

Brausenthermostat mit Kreuzgriff, Aufputz Art.-Nr. 39365000

Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39715000 Highflow-Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39716000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39710000 Highflow-Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39711000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39725000 Thermostat mit Absperrventil, mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39705000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberfläche Chrom (-000)

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39720000 Thermostat mit Absperrventil, mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39700000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39965000 Absperrventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39960000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 39920000 Trio ®/Quattro ® Umstellventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 39925000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Schlauchanschluss mit Absperrung mit Kreuzgriff Art.-Nr. 39883000 Schlauchanschluss mit Absperrung mit Hebelgriff (o. Abb.) Art.-Nr. 39882000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Brausen/Halter

84 85

Brausen/Halter 1

Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause Art.-Nr. 28519000

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27981000

Kopfbrause 3jet ø 120 mm Art.-Nr. 39740000 Brausenarm, Ausladung 230 mm Art.-Nr. 27412000 Wandplatte Art.-Nr. 27419000

Brausenhalter Art.-Nr. 39525000

Kopfbrause ø 180 mm Art.-Nr. 28489000 Brausenarm, Ausladung 241 mm Art.-Nr. 27409000 Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27413000 Wandplatte Art.-Nr. 27419000

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000

Axor Seitenbrause mit eckiger Rosette Art.-Nr. 28469000

Kopfbrause ø 180 mm Art.-Nr. 28489000 Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27479000 Deckenplatte Art.-Nr. 27419000

Axor® Citterio

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio (passend zu Axor Citterio)

Accessoires

Accessoires 1

Wandleuchte einzeln Art.-Nr. 41556000

Wandleuchte doppelt Art.-Nr. 41566000

Zahnputzglas Art.-Nr. 41734000

Seifenschale Art.-Nr. 41733000

Handtuchhalter, zweiarmig, Außenmaß 420 mm Art.-Nr. 40820000

Lotionspender Art.-Nr. 41719000

Glasablage Außenmaß 630 mm Art.-Nr. 41550000

Haltegriff Außenmaß 334 mm Art.-Nr. 41730000

Badetuchhalter Außenmaß 854 mm Art.-Nr. 41780000 Badetuchhalter Außenmaß 654 mm Art.-Nr. 41760000

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio (passend zu Axor Citterio)

Accessoires

Küche 86 87

Accessoires 1

Handtuchring Außenmaß ø 177 mm Art.-Nr. 41721000

Küche Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen 4

5 Einzelhaken Art.-Nr. 41537000

Papierrollenhalter Art.-Nr. 41738000

Reservepapierhalter Art.-Nr. 41528000 WC-Bürstenhalter mit Bürste Standversion Art.-Nr. 41536000 WC-Bürstenhalter mit Bürste Wandversion Art.-Nr. 41735000

Semi-Pro Einhebel-Küchenarmatur Art.-Nr. 39840, -000, -800****

Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause Art.-Nr. 39835, -000, -800****

Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf Art.-Nr. 39850, -000 ,-800**** für offene Warmwasserbereiter Art.-Nr. 39852, -000, -800****

Axor® Citterio

Oberfläche Chrom (-000) · **** Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)

Axor Citterio M

88 89

Wie sieht eine Badkollektion aus, die vom modernen Leben in der Großstadt inspiriert ist? Sie trägt die hohe Kunst des zeitlos modernen Designs in sich. Auffallend schlanke Formen prägen Axor Citterio M. M – das steht für Modernität, Metropole und Mailand, die Stadt des Designers Antonio Citterio. Eine Kollektion, die sich mit ihrer einzigartigen Leichtigkeit bestens in die unterschiedlichen Lebensstile einpasst.

Der Chic des Urbanen. Antonio Citterio lässt sich vom modernen Leben in der Großstadt inspirieren. Eine Badkollektion voller Zurückhaltung und Eleganz, Klarheit und italienischem Charme.

Axor速 Citterio M

90 91

92 93

Axor速 Citterio M

Die elegante, hoch aufragende Armatur bietet sich besonders f端r die Kombination mit freistehenden Waschsch端sseln an.

Das charakteristische Citterio-Design findet seine adäquate Fortführung auch bei der Dusche und der Wanne.

Axor® Citterio M

94 95

Als besonders ergonomisch zeichnet sich der Sterngriff aus. Die Form ist ein Mix aus hochwertigen Fl채chen an der Oberseite und anschmiegsamen Rundungen an der Unterseite und liegt dadurch besonders gut in der Hand.

96 97

Die Variante des Sterngriffdesigns zieht sich durch die komplette Badkollektion: vom Waschtisch 端ber die Dusche bis zur Wannenarmatur.

wAxor速 Citterio M

Die Axor Citterio M Showerpipe verf端gt 端ber drei verschiedene Strahlarten, einen Aufputzthermostat und eine Handbrause.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Waschtisch

98 99

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 34010000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 34017000

Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken Art.-Nr. 34016000

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln Art.-Nr. 34120000 Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln ohne Zugstange Art.-Nr. 34127000

Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 167 mm, mit Rosetten, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34113000 Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 227 mm, mit Rosetten, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34116000 Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 167 mm, mit Platte, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34112000 Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 227 mm, mit Platte, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34115000 Grundkörper Art.-Nr. 13622180

3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen und Rosetten Art.-Nr. 34133000

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm, mit Hebelgriffen und Platte, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34314000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm, mit Hebelgriffen und Platte, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34316000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm, mit Hebelgriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34313000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm, mit Hebelgriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34315000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

Standventil (nur Kaltwasser) Art.-Nr. 34130000

3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen und Platte Art.-Nr. 34134000**

2-Loch Waschtischmischer Art.-Nr. 34132000*

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · * Griff und Auslauf flexibel installierbar. · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar.

Axor® Citterio M

Waschtisch

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Bidet

Wanne

Bidet 1

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 34210000

3-Loch Bidetarmatur Art.-Nr. 34213000

Wanne 3

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 34420000

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34425000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34427000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanneneinlauf, Ausladung 182 mm Art.-Nr. 34410000 Wanneneinlauf, Ausladung 228 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 34411000

4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Platte, für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 34445000** 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Rosetten, für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34444000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 Montageplatte Art.-Nr. 39449000

Wanne Wandversion mit Platte***, aus Acryl Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 39955000

Wanne Wandversion ohne Platte, aus Acryl Füllmenge ca. 192 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 39957000

4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Rosetten, für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34454000 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen und Platte, für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 34455000** Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

Oberfläche Chrom (-000) · ** Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar. · *** Zur Montage der Wanne wird eine Seitenwand benötigt.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Duschsysteme

Dusche

Thermostate/Ventile

100 101

Duschsysteme 1

Showerpipe 3jet bestehend aus Aufputzthermostat, Kopfbrause 3jet Ø 120 mm, Handbrause, Schlauch und Halter Art.-Nr. 34640000

Dusche Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 34620000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34625000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostate/Ventile 4

Wannenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 34435000

Brausenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 34635000

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34715000 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34716000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34705000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34725000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Axor® Citterio M

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M Design: Antonio Citterio assistant Toan Nguyen Thermostate/Ventile

Brausen/Halter

Thermostate/Ventile 1

Absperrventil, Unterputz, mit Hebelgriff, Fertigset Art.-Nr. 34960000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Stabhandbrause mit 2 Strahlarten Art.-Nr. 28532000 Stabhandbrause mit 1 Strahlart (o. Abb.) Art.-Nr. 10531000

Trio ® -/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34920000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Portereinheit Art.-Nr. 11626000

Brausenhalter Art.-Nr. 39525000

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Kopfbrause 3jet ø 120 mm Art.-Nr. 39740000 Wandplatte für Kopfbrause Art.-Nr. 34612000 Brausenarm für Kopfbrause Ausladung 230 mm Art.-Nr. 27412000

Brausen/Halter 3

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27981000 Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 28519000

Oberfläche Chrom (-000)

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000

10 Axor Seitenbrause mit eckiger Rosette Art.-Nr. 28469000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M (passend zu Axor Citterio M)

Accessoires

102 103

Accessoires 1

Wandleuchte einzeln Art.-Nr. 41556000

Wandleuchte doppelt Art.-Nr. 41566000 Zahnputzglas Art.-Nr. 41734000

Seifenschale Art.-Nr. 41733000

Handtuchhalter, zweiarmig, Außenmaß 420 mm Art.-Nr. 40820000

Lotionspender Art.-Nr. 41719000

Glasablage Außenmaß 630 mm Art.-Nr. 41550000

Haltegriff Außenmaß 334 mm Art.-Nr. 41730000

Badetuchhalter Außenmaß 854 mm Art.-Nr. 41780000 Badetuchhalter Außenmaß 654 mm Art.-Nr. 41760000

Axor® Citterio M

Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M (passend zu Axor Citterio M)

Accessoires

Küche

Accessoires 1

Handtuchring Außenmaß ø 177 mm Art.-Nr. 41721000

Einzelhaken Art.-Nr. 41537000

Papierrollenhalter Art.-Nr. 41738000

Reservepapierhalter Art.-Nr. 41528000

WC-Bürstenhalter mit Bürste Standversion Art.-Nr. 41536000

WC-Bürstenhalter mit Bürste Wandversion Art.-Nr. 41735000

Küche Design: Antonio Citterio 7

2-Loch Einhebel-Küchenarmatur Art.-Nr. 34820*, -000, -800 ****

2-Loch Einhebel-Küchenarmatur mit Ausziehbrause Art.-Nr. 34822*, -000, -800****

Oberfläche Chrom (-000) · *Griff flexibel installierbar. · **** Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Citterio M mit Sterngriffen Design: Antonio Citterio

Waschtisch

Wanne

Thermostate/Ventile 104 105

Waschtisch 1

3-Loch Waschtischarmatur mit Sterngriffen und Rosetten Art.-Nr. 34135000

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 166 mm, mit Sterngriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34215000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 226 mm, mit Sterngriffen und Rosetten, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 34217000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

4-Loch Wannenarmatur mit Sterngriffen und Rosetten, für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 34446000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180

4-Loch Wannenarmatur mit Sterngriffen und Rosetten, für Fliesenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 34456000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

Thermostate/Ventile 6

Absperrventil, Unterputz, mit Sterngriff, Fertigset Art.-Nr. 34980000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Axor® Citterio M

Wanne

Oberfläche Chrom (-000)

Patricia URQUIOLA

ist die spanische Architektin und Designerin mit dem Hang zum Dekorativen.

STILMIX

Die Meisterin des lässt Altes und Neues,

Florales, Folkloristisches und Fantasievolles wunderbar

miteinander verschmelzen. All ihre Kreationen

FEMININER TOUCH. Zu ihren Meisterstücken vereint ein

zählen unter anderem Sessel und Stühle, die sie für die Möbelhersteller von Rang und Namen entwickelt. Ihre erfrischenden Impulse im Markt veranlassten bereits die internationale

BESTEN DESIGNERIN zu wählen. Presse, sie zur

106 107

Axor Urquiola

BAD eine Geschichte erzählen? Ja, es kann. Lasst uns träumen, in ERINNERUNGEN Kann ein

schwelgen, uns von all den lieb

gewonnenen Dingen umgeben, die sich in unserem Leben so angesammelt haben!

Patricia Urquiola liebt den Mix aus unterschiedlichen Stilen und Formen. Altes und Neues lässt sie wunderbar miteinander

verschmelzen.

Jedes einzelne Element besitzt seinen eigenen

Charme

und verbindet sich

im Raum zu einer wohnlichen Einheit. Statt durchgestylter Räume erleben wir das wirkliche

LEBEN. Die Meisterin des Stilmix lässt sich dabei

inspirieren von den Menschen und ihren Wünschen. „Ich will erreichen, dass

die Leute sich meinen Produkten nähern und

Lust bekommen, sie anzufassen und nicht nur anzusehen.“

108 109

Das BAD, das unsere SINNE weckt.

Axor速 Urquiola

110 111

PERSÖNLICHKEIT

Jede soll ihr Stückchen Privatsphäre bekommen. Deshalb wird der typische Doppelwaschtisch ersetzt durch voneinander

zwei getrennte Becken.

Axor速 Urquiola

112 113

Für die Designerin aus Spanien

PFLANZEN eine wichtige Rolle. Sie schaffen Privatsphäre

LEBENSQUALITÄT.

sowie ein Stück

114 115

Badewonnen

NOSTALGISCHE im WASCHZUBER von heute.

Axor® Urquiola

spielen

Axor速 Urquiola

116 117

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Waschtisch

118 119

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 11020000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 11021000

Einhebel-Waschtischmischer, Auslauf 200 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11026000 Grundkörper (o. Abb.) Art.-Nr. 10902180

Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken Art.-Nr. 11025000

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln ohne Zugstange Art.-Nr. 11035000

Zweigriff-Waschtischarmatur Art.-Nr. 11024000 Zweigriff-Waschtischarmatur ohne Zugstange Art.-Nr. 11027000

3-Loch Waschtischarmatur mit Platte Art.-Nr. 11040000*

3-Loch Waschtischarmatur mit Rosetten Art.-Nr. 11041000

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln mit Halter Art.-Nr. 11023000 Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln mit Halter ohne Zugstange Art.-Nr. 11034000

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 168 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11042000 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 228 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 11043000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

Axor® Urquiola

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet. · * Nur auf ebenen, glatten Flächen einsetzbar.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Waschtisch

Waschbecken

Bidet

Wanne

Waschtisch 1

Standventil Art.-Nr. 11120000

Bidet 5

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 11220000

Wanne 6

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 11420000

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11425000 Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, mit integrierter Sicherungskombination, Fertigset Art.-Nr. 11426000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat-Wannenarmatur, bodenstehend, mit Handbrause, Fertigset Art.-Nr. 11422000 Grundkörper (o. Abb.) Art.-Nr. 10452180

Waschbecken 2

Waschschüssel 625 mm, aus Mineralguss, nur in Verbindung mit Waschtischarmaturen ohne Zugstange Art.-Nr. 11300000

Waschbecken 625 mm, wandhängend, aus Mineralguss Art.-Nr. 11302000

Waschschüssel 500 mm, aus Mineralguss, nur in Verbindung mit Waschtischarmaturen ohne Zugstange Art.-Nr. 11301000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Wanne

Dusche 120 121

Wanne

Dusche

Wanneneinlauf Ausladung 171 mm Art.-Nr. 11430000 Wanneneinlauf Ausladung 231 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 11431000

Kombination Wanneneinlauf/Portereinheit, Fertigset Art.-Nr. 11435000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 11443000 Grundkörper Art.-Nr. 13444180

4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 11445000 Grundkörper Art.-Nr. 14445180 Wanne 1800 mm, freistehend, aus Mineralguss, inkl. Ab- und Überlaufgarnitur, Füllmenge 180 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 11440000

Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 11620000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11625000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Axor® Urquiola

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Duschsysteme

Thermostate/Ventile

Duschsysteme 1

Duschsäule mit Thermostat und Kopfbrause Art.-Nr. 11901000 Grundkörper Art.-Nr. 10902180

Oberfläche Chrom (-000)

Thermostate/Ventile 2

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11730000 Highflow Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11731000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11960000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11732000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil, Fertigset Art.-Nr. 11925000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 11733000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Brausen/Halter

122 123

Brausen/Halter 1

Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause Art.-Nr. 28519000

Stabhandbrause mit 2 Strahlarten Art.-Nr. 28532000 Stabhandbrause mit 1 Strahlart (o. Abb.) Art.-Nr. 10531000

Portereinheit Art.-Nr. 11626000

Brausenhalter Art.-Nr. 27515000

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Raindance E 240 AIR 1jet Kopfbrause mit Brausenarm 223 mm Art.-Nr. 27370000 Raindance E 240 AIR 1jet Kopfbrause mit Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27380000

Raindance E 360 AIR 1jet Kopfbrause mit Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27381000 Raindance E 360 AIR 1jet Kopfbrause mit Brausenarm 223 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27371000

Axor Seitenbrause mit eckiger Rosette Art.-Nr. 28469000

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27986000 Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 27989000

Axor® Urquiola

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Accessoires

Accessoires 1

Zahnputzbecher mit Halter Art.-Nr. 42434000

Badetuchhalter Außenmaß 640 mm Art.-Nr. 42460000

Seifenschale Art.-Nr. 42433000

Haltegriff Außenmaß 320 mm Art.-Nr. 42430000

Badetuchhalter Außenmaß 840 mm Art.-Nr. 42480000

Einzelhaken Art.-Nr. 42401000

Oberfläche Chrom (-000)

Papierrollenhalter Art.-Nr. 42436000

WC-Bürstenhalter mit Bürste Art.-Nr. 42435000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Urquiola Heizkörper

Paravent

Zubehör

124 125 4

Heizkörper 1

Heizkörper Wandmodell Muster „Clouds“, 1840 x 553 x 82 mm (H,B,T), Wärmeleistung ca. 980 W (75/65/20°) EN 442 Art.-Nr. 42501000

Paravent Heizkörper Muster „Clouds“, 1840 x 553 x 50 mm (H,B,T), Wärmeleistung ca. 730 W (75/65/20°) EN 442 Art.-Nr. 42500000** Grundkörper Art.-Nr. 42512180

Paravent 4

Paravent Muster „Clouds“, 1840 x 553 x 50 mm (H,B,T) Art.-Nr. 42505000** Grundkörper Art.-Nr. 42512180 Paravent Spiegel (einseitig)/Muster „Clouds“, 1840 x 553 x 50 mm (H,B,T) Art.-Nr. 42511000** Grundkörper Art.-Nr. 42512180

Paravent Heizkörper Spiegel (einseitig)/Muster „Clouds“, 1840 x 553 x 50 mm (H,B,T), Wärmeleistung ca. 730 W (75/65/20°) EN 442 Art.-Nr. 42510000** Grundkörper Art.-Nr. 42512180

Zubehör 6

Drehspiegel für Heizkörper, Paravent und Paravent Heizkörper 1840 x 241 x 13 mm (H,B,T) Art.-Nr. 42513000

Einzelhaken für Heizkörper, Paravent und Paravent Heizkörper Art.-Nr. 42515000

Badetuchhalter für Heizkörper, Paravent und Paravent Heizkörper Außenmaß 465 mm Art.-Nr. 42516000

Wandbefestigung für Paravent und Paravent Heizkörper Art.-Nr. 42514000

10 Grundkörper für Paravent und Paravent Heizkörper Art.-Nr. 42512180

Axor® Urquiola

** Aus Stabilitätsgründen sind mindestens 2 Paravent-Elemente zur freistehenden Montage notwendig.

„Wir brauchen keine Heizkörper, sondern Wärme. Wir brauchen keine Lampen, sondern Licht. Wir brauchen keine Armaturen, sondern Wasser.“ Auf der Suche nach den wahren Bedürfnissen verfolgt Jean-Marie Massaud Jean-Marie Massaud die Spur zurück zu unseren Ursprüngen. Der französische Designer ist einer der führenden Vertreter des von der Natur inspirierten Designs. In all seinen Arbeiten – ob Sofa, Hotel oder Fußballstadion – lässt er sich von dieser Philosophie leiten.

126 127

Axor Massaud

Jean-Marie Massaud Nature

p g ist der Ursprung allen Wasser Wasser ist der Ursprung allen Wasser ist der Ursprung alle Wasser ist der Ursprung allen Lebens. Jean-Marie Massaud Lebens. Jean-Marie Wasser ist der Massaud Ursprung allen Lebens. Jean-Marie Massaud

Lebens. Jean-Marie Massaud Massaud entwickeltLebens. ein Badkonzept im Jean-Marie entwickelt ein Badkonzept im Lebens.imJean-Marie Massaud entwickelt ein Badkonzept

entwickelt ein Badkonzept im Einklang mit der Natur: Die Einklang mit der Natur: Dieder Natur: Di Einklang mit entwickelt ein Badkonzeptim im entwickelt ein Badkonzept Wasser istmit derDusche Ursprung allen wird zu einer RegenDusche wird zu einer RegenEinklang der Natur: Die Einklang mit der Natur: Die

Dusche wird zu einer Regen-

wolke. Der Schwallstrahl Wasser ist der Ursprung wolke. Derallen Schwallstrahl Lebens. Jean-Marie Massaud

wolke. Der Schwallstrahl

Dusche wird mit zu einer Regen-Die Einklang der Natur: Dusche wird zu einer RegenLebens. Jean-Marie Massaud

inspired

zu einem Wasserfall. Die

zuentwickelt einemeinWasserfall. Die Badkonzept im

zu einem Wasserfall. Die entwickelt ein Badkonzept im Wanne zu einem See.

wolke. Der Schwallstrahl wolke. Der Schwallstrahl Einklang mit der Natur: Die Dusche wird zu einer WanneRegenzu einem See. Nature inspired DuscheEinklang wird zu einer Regenmit der Natur: Die

zu einemDie Wasserfall. Die zu Wanne einem Wasserfall. zu einem See.

Jean-Marie Massau

Design.

wolke. Der Schwallstrahl

Design

Nature inspired

zu einem Wasserfall. Dusche wird Die zu

einer RegenWanne zu einem See.

wolke. Der Schwallstrahl Wanne zu einem See. Wanne zu einem See.

Nature inspired wolke. Der Schwallstrahl Nature inspired Design Design Design.

Nature inspired

zu einem Wasserfall. Die Design. zu einem Wasserfall. Die Design. Design. Wanne zu einem See.

Wanne zu einem See Design.

Design Wasser ist der Ursprung allen Lebens. Jean-Marie Massaud entwickelte ein Badkonzept im Einklang mit der Natur: Der Schwallstrahl wird zum Wasserfall. Der Handtuchhalter zu einem Ast. Die Wanne zu einem See. Nature inspired Design.

128 129

Jean-Marie Massaud bringt die Natur ins Haus. Mit Axor Massaud l채sst er uns das Element Wasser sinnlich erleben.

Axor速 Massaud

130 131

132 133

Axor® Massaud

Ein lebendiger Schwall ergießt sich wie ein Wasserfall aus der Armatur. Hinter dem scheinbar üppigen Strahl steckt raffinierte, wassersparende Technik.

Der organisch geformte Einbauwaschtisch und die Konsole gehen eine formschรถne Symbiose ein.

Hier verbinden sich organische NatĂźrlichkeit und geometrische FlĂ¤chen in einer harmonischen Designsprache. Der Handtuchhalter lehnt sich an die Form eines verzweigten Asts an.

AxorÂŽ Massaud

134 135

Wie ein Tag am Meer: eintauchen in einen nat체rlichen Pool, auf einem Holzpodest entspannen, als w채re man am Strand.

Axor速 Massaud

136 137

PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud Waschtisch

Waschbecken

Bidet 138 139

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 18010000*

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln Art.-Nr. 18020000*

Waschbecken 4

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Unterputz, Auslauf 167 mm, Fertigset Art.-Nr. 18112000* 3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Unterputz, Auslauf 262 mm, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 18115000* Grundkörper Art.-Nr. 18113180

3-Loch Waschtischarmatur Art.-Nr. 18013000* 3-Loch Waschtischarmatur ohne Zugstange (o.Abb.) Art.-Nr. 18015000*

Waschschüssel 600 mm Art.-Nr. 42305000

Waschschüssel 800 mm Art.-Nr. 42300000

Einbauwaschtisch für Einlocharmatur Art.-Nr. 42310000

Einbauwaschtisch für 3-Locharmatur (Art.-Nr. 18015000*) Art.-Nr. 42313000

Bidet

* Diese Armatur ist mit einem Schwallstrahl ausgerüstet, der die natürliche Seite des Lebenselements Wasser unterstreicht. Da es sich bei einem Schwallstrahl um einen Strahl ohne Luftbeimischung handelt, empfehlen wir zur Reduzierung von Spritzwasser die Verwendung der Axor Massaud Waschschüsseln und Einbauwaschtischen beziehungsweise von extra tiefen Waschbecken.

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–4) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 18210000

Axor® Massaud

PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud Wanne

Wanne 1

Einhebel-Wannenmischer, bodenstehend, mit Handbrause, Fertigset Art.-Nr. 18450000 Grundkörper Art.-Nr. 10452180

4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 18453000 Grundkörper Art.-Nr. 14445180

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18455000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18457000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanneneinlauf, Ausladung 170 mm, Fertigset Art.-Nr. 18472000 Wanneneinlauf, Ausladung 262 mm, Fertigset Art.-Nr. 18473000 Grundkörper Art.-Nr. 18471180

6 3

4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 18440000 Grundkörper Art.-Nr. 13444180

2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 18480000 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

Wanne freistehend, aus Sandwichmaterial mit Polyesther Gel Coat Oberfläche, inklusive vormontierter Ab- und Überlaufgarnitur, Ablauf mit Push-Open Funktion, Füllmenge ca. 397 l (1 Person 70 kg) Art.-Nr. 18950000

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud Dusche

Thermostate/Ventile

Brausen/Halter 140 141

Dusche 1

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18655000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostate/Ventile 2

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18745000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Brausen/Halter 4

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18750000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18770000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Trio ® -/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18730000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause Art.-Nr. 28519000

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27986000 Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 27989000

Brausenhalter Art.-Nr. 27515000

Axor® Massaud

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18740000 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 18741000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud Brausen/Halter

Accessoires

Brausen/Halter 1

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Tellerkopfbrause ø 240 mm Art.-Nr. 28494000 Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 28484000 Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27479000

Oberfläche Chrom (-000)

Accessoires 4

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000 Axor Seitenbrause mit eckiger Rosette Art.-Nr. 28469000

Kerzenhalter Art.-Nr. 42271000

Box, oval Art.-Nr. 42272000

Seifenschale Art.-Nr. 42233000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Massaud Accessoires

142 143

Accessoires 1

Blumenvase Art.-Nr. 42274000

Zahnputzglas Art.-Nr. 42234000 Standspiegel Art.-Nr. 42240000

Haltegriff Außenmaß 392 mm Art.-Nr. 42230000

Badetuchhalter Außenmaß 912 mm Art.-Nr. 42280000 Badetuchhalter Außenmaß 712 mm Art.-Nr. 42260000

Einzelhaken Art.-Nr. 42237000

Papierrollenhalter Art.-Nr. 42236000

WC-Bürstenhalter, mit Bürste Art.-Nr. 42235000

Handtuchhalter, bodenstehend Art.-Nr. 42270000

Axor® Massaud

Oberfläche Chrom (-000)

na a w n

Bou roullec

Die zwei französischen Brüder Ronan und Erwan Bouroullec lassen den Benutzer gerne selbst entscheiden, was er aus ihren Objekten macht. Ihren Kreationen liegt der individualistische Ansatz zugrunde, dass sich die Produkte wie selbstverständlich in das Leben ihres Benutzers einfügen sollen. Ronan und Erwan Bouroullec arbeiten seit 1999 zusammen in ihrem Pariser Atelier im kreativen Viertel „Belleville“. Hier entstehen die preisgekrönten Objekte für die internationale Möbelbranche. Ihre Entwürfe sind bereits wie selbstverständlich im MOMA in New York oder im London Design Museum ausgestellt.

144 145

Axor Bouroullec

el e o

to t

e e

Free

e ee o

e F

C om p o se

e ee o

Feel

FEEL FREE TO COMPOSE

Axor Bouroullec ist eine Kollektion, der kein starres Schema zugrunde liegt. Vielmehr ist sie so flexibel, dass man die einzelnen Elemente ganz einfach miteinander kombinieren kann. Ihr organisches, elegantes Design drängt sich an keiner Stelle in den Vordergrund. Eine Kollektion aus mehr als 70 Produkten, die uns wie noch nie die Chance eröffnet, das Bad auf unsere Bedürfnisse, unser ästhetisches Empfinden und unseren Raum zuzuschneiden. Wir haben die Freiheit, frei zu gestalten.

146 147

148 149

OPTIONEN WERDEN ZU MULTIOPTIONEN.

Axor速 Bouroullec

Die einzelnen Armaturen lassen sich an unterschiedlichen Stellen 端ber, auf und um den Waschtisch herum platzieren. Ganz wie es uns gef辰llt und unseren Bed端rfnissen entspricht.

Waschplätze für Individualisten: Die Anordnung der Armatur passt sich ganz den jeweiligen persönlichen Vorlieben und Anforderungen an.

Axor速 Bouroullec

150 151

Das charakteristische Element von Axor Bouroullec sind Ablagen. In Form von platzspendenden Accessoires f체r die Wand oder die Konsole, als Armaturenbord oder Ablagefl채che am Waschtisch genauso wie als Aufputzarmatur, die sich durch alle Badbereiche ziehen kann.

Axor速 Bouroullec

152 153

Freiraum in der Dusche bietet die Axor Bouroullec Showerpipe mit integrierter Ablage.

Feel Free to Compose: Zwei Ablageflächen offerieren die freie Wahl, wo die Armatur platziert werden kann.

Axor® Bouroullec

154 155

Axor速 Bouroullec

156 157

Compo se

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Waschtisch

158 159

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 19010000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19011000 Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken (o. Abb.) Art.-Nr. 19013000 Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19014000

3-Loch Waschtischarmatur 90 Art.-Nr. 19146000 3-Loch Waschtischarmatur 90 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19148000

3-Loch Waschtischarmatur 155 Art.-Nr. 19121000 3-Loch Waschtischarmatur 155 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19141000 3-Loch Waschtischarmatur 195 (o. Abb.) Art.-Nr. 19122000 3-Loch Waschtischarmatur 195 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19142000 3-Loch Waschtischarmatur 155 mit Hebelgriffen, ohne Zugstange Art.-Nr. 19155000 3-Loch Waschtischarmatur 195 mit Hebelgriffen, ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19156000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–9) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

3-Loch Waschtischarmatur 300 ohne Zugstange Art.-Nr. 19162000

2-Loch Waschtischmischer 90 Art.-Nr. 19151000 2-Loch Waschtischmischer 90 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19152000

2-Loch Waschtischmischer 155 (o. Abb.) Art.-Nr. 19123000 2-Loch Waschtischmischer 155 ohne Zugstange Art.-Nr. 19143000

2-Loch Waschtischmischer 195 Art.-Nr. 19124000 2-Loch Waschtischmischer 195 ohne Zugstange (o. Abb.) Art.-Nr. 19144000

2-Loch Waschtischmischer 300 ohne Zugstange Art.-Nr. 19160000

Axor® Bouroullec

Waschtisch

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Waschtisch

Waschtisch

3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz, für Wandmontage, Auslauf 245 mm, mit Hebelgriffen Art.-Nr. 19158000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

2-Griff Waschtischarmatur, Unterputz, mit Wandauslauf, 200 mm und zwei Ventilen für Standmontage Art.-Nr. 19139000 2-Griff Waschtischarmatur, Unterputz, mit Wandauslauf, 245 mm und zwei Ventilen für Standmontage (o. Abb.) Art.-Nr. 19140000

Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz, mit Wandauslauf, 245 mm und Standgriff Art.-Nr. 19138000 Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz, mit Wandauslauf, 200 mm und Standgriff (o. Abb.) Art.-Nr. 19137000

3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz, für Wandmontage, Auslauf 200 mm Art.-Nr. 19135000 3-Loch Waschtischarmatur, Unterputz, für Wandmontage, Auslauf 245 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 19136000 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz, für Wandmontage, Auslauf 245 mm Art.-Nr. 19127000 Einhebel-Waschtischmischer, Unterputz, für Wandmontage, Auslauf 200 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 19125000 Grundkörper Art.-Nr. 13622180

Standventil (nur Kaltwasser) Art.-Nr. 19130000

Einhebel-Waschtischmischer, Aufputz Art.-Nr. 19132400

2-Griff Waschtischarmatur, Aufputz Art.-Nr. 19134400

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400) · Alle Waschtischarmaturen (1–8) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Waschbecken

Waschtischmöbel

160 161

Waschbecken 1

Einbauwaschtisch 866 x 530 mm, 2 Ablagen, aus Mineralguss Art.-Nr. 19943000 Waschtisch 866 x 553 mm, 2 Ablagen, wandhängend, aus Mineralguss (o. Abb.) Art.-Nr. 19944000

Waschtisch 666 x 503 mm, 2 Ablagen, wandhängend, aus Mineralguss Art.-Nr. 19942000 Einbauwaschtisch 666 x 480 mm, 2 Ablagen, aus Mineralguss (o. Abb.) Art.-Nr. 19941000

Einbauwaschtisch 866 x 466 mm, 1 Ablage, aus Mineralguss, für Aufputzmischer Art.-Nr. 19945000 Waschtisch 866 x 503 mm, 1 Ablage, wandhängend, aus Mineralguss, für Aufputzmischer (o. Abb.) Art.-Nr. 19946000 Waschtisch 595 x 503 mm, 1 Ablage, wandhängend, aus Mineralguss Art.-Nr. 19948000 Einbauwaschtisch 595 x 503 mm, 1 Ablage, aus Mineralguss (o. Abb.) Art.-Nr. 19947000

Waschtischmöbel für Wandmontage Glacier Weiß/Eiche Hell Art.-Nr. 19926000

Waschtischmöbel für Wandmontage Ausschnitt für Einbauwaschtisch Art.-Nr. 19943000, Glacier Weiß/Eiche Hell Art.-Nr. 19928000

Axor® Bouroullec

Waschtischmöbel

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Bidet

Wanne

Bidet

Wanne

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 19210000

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 19420400

3-Loch Bidetarmatur Art.-Nr. 19213000

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz Art.-Nr. 19421000 Einhebel-Wannenmischer mit Sicherungskombination, Unterputz Art.-Nr. 19422000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

2-Loch Wannenrand-Thermostat Art.-Nr. 19432000 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

Wanneneinlauf für Wannenrandmontage, Ausladung 180 mm Art.-Nr. 19417000 Grundkörper Art.-Nr. 96125000

Secuflex ® -Wannenrand-Set mit Handbrause Art.-Nr. 19418000

Wanneneinlauf für Wandmontage, 224 mm Art.-Nr. 19416000 Wanneneinlauf für Wandmontage, 180 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 19415000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec

Dusche

Duschsysteme

162 163

Wanne 1

4-Loch Wannenrandarmatur Art.-Nr. 19446000 Grundkörper inkl. Secuflex®-Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 4-Loch Fliesenrandarmatur (o. Abb.) Art.-Nr. 19456000 Grundkörper inkl. Secuflex®-Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 19620400

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz Art.-Nr. 19621000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Einbauwanne, aus Acryl, Wasserfüllmenge ca. 192 l. (1 Person 70 kg), Gewicht inkl. Verpackung 123 kg, Verpackungsgröße 2060 x 1030 x 980 mm (Wannenträgergestell im Lieferumfang enthalten) Art.-Nr. 19955000

Duschsysteme 5

Showerpipe bestehend aus Aufputzthermostat, Kopfbrause Raindance S 150 AIR, Stabhandbrause mit 2 Strahlarten, Schlauch und Brausenhalter Art.-Nr. 19670400

Axor® Bouroullec

Dusche

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Thermostate/Ventile

Thermostate/Ventile 1

Wannenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 19741400

Brausenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 19761400

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

Thermostat, Unterputz Art.-Nr. 19700000 Highflow-Thermostat, Unterputz (o. Abb.) Art.-Nr. 19702000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz Art.-Nr. 19971000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz Art.-Nr. 19704000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Trio ®/Quattro ® Absperr- und Umstellventil, Unterputz Art.-Nr. 19981000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Thermostat mit Absperr- und Umstellventil, Unterputz Art.-Nr. 19706000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Brausen/Halter

164 165

Brausen/Halter 1

Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause Art.-Nr. 28519000

Stabhandbrause mit 2 Strahlarten Art.-Nr. 28532000 Stabhandbrause mit 1 Strahlart (o. Abb.) Art.-Nr. 10531000

Portereinheit Art.-Nr. 19622000

Brausenhalter Art.-Nr. 27515000

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Raindance E 240 AIR 1jet Kopfbrause mit Brausenarm 223 mm Art.-Nr. 27370000 Raindance E 240 AIR 1jet Kopfbrause mit Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27380000

Raindance E 360 AIR 1jet Kopfbrause mit Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27381000 Raindance E 360 AIR 1jet Kopfbrause mit Brausenarm 223 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27371000

Axor Seitenbrause mit runder Rosette Art.-Nr. 28464000

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27986000 Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 27989000

Axor® Bouroullec

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Accessoires

Accessoires 1

Spiegel, groß, Wandversion Art.-Nr. 42685000

Ablage 250 mm, Standversion Art.-Nr. 42673000

Spiegel, klein, Wandversion Art.-Nr. 42681000

Ablage 400 mm, Wandversion Art.-Nr. 42670400

Ablage 250 mm, Wandversion Art.-Nr. 42671400

Ablage 400 mm, Standversion Art.-Nr. 42672000

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Bouroullec Accessoires

166 167

Accessoires Ablage 400 mm, für Dusche, mit Ablaufloch Art.-Nr. 42669400

Badetuchhalter, Außenmaß 1080 mm Art.-Nr. 42680000

Papierrollenhalter Art.-Nr. 42636400

Zahnputzbecher Art.-Nr. 42634000

Haltegriff Art.-Nr. 42630000

WC-Bürstenhalter Art.-Nr. 42635400

Badetuchhalter, Außenmaß 830 mm Art.-Nr. 42660000

Doppelhaken Art.-Nr. 42601000

Axor® Bouroullec

Oberfläche Chrom (-000) und Alpinweiß/Chrom (-400)

Phoenix Design Ein Interview mit Andreas Haug und Tom Schönherr über Logik, Moral und Magie.

Ihr Designbüro benannten sie nach dem Vogel Phönix, der dem Mythos nach verbrennt und aus der eigenen Asche wieder neu entsteht. Seit 1987 gestalten Andreas Haug und Tom Schönherr die unterschiedlichsten Produkte: von Schreibgeräten bis zu Turnwettkampfgeräten, von Mobiltelefonen bis zur Duschbrause. Für ihre Entwürfe haben sie mehr als 400 Designpreise erhalten. Was macht für Sie gutes Baddesign aus? Und was ist schlechtes Design? Andreas Haug: Das Design im Bad ist vergleichsweise komplex, da es sich um eingebaute und damit langlebige Produkte handelt. Vergleicht man diese Anforderungen beispielsweise mit denen eines kurzlebigen Mobiltelefons, so sollten Produkte im Bad über einen längeren Zeitraum funktionieren und ihren Nutzern nach Jahren noch Freude bereiten. Daher spielen auch die „Nachhaltigkeit“ von Design und der Umgang mit Wasser eine wichtige Rolle. Schlechtes Design ist alles, was nicht funktioniert und unehrlich ist. Welchen Prinzipien folgen Sie? Tom Schönherr: Wir haben drei Grundwerte formuliert. Dazu zählt erstens die Logik. Sie definiert eine gute Ergonomie und das Funktionieren

des Designs. Gutes Design muss außerdem sinnvoll, nachhaltig und von einer langen Lebensdauer sein – das ist für uns die Moral. Dritter Punkt ist die Magie, ein Design, das faszinierend und begehrenswert ist. Für uns ist gelungenes Design demnach die Symbiose aus diesen drei Aspekten. Inwiefern haben sich die Anforderungen an das Armaturendesign verändert? Sprechen die Produkte im Bad heute eine andere Sprache als früher? Andreas Haug: Vor 15 Jahren setzte im Bad ein fundamentaler Wandel ein und Design im Bad begann eine größere Rolle zu spielen: Armaturen sollten nicht nur funktionieren, sondern auch ästhetisch ansprechend sein. Die Armatur kann und darf die Rolle eines Solitärs übernehmen und sich in Szene setzen. Welchen Bezug haben Sie zum Wasser? Andreas Haug: Als Schwimmer habe ich einen ganz persönlichen Bezug zum Wasser. Und als Gestalter frage ich mich: Wie können wir Wasser sparen, welche Möglichkeiten gibt es, damit achtsam umzugehen? Baden hat für mich keine große Bedeutung. Ich dusche lieber. Das ist inzwischen komfortabler und viel entspannter geworden.

 Andreas Haug

Was gefällt Ihnen an der Zusammenarbeit mit Axor? Andreas Haug: Wir arbeiten seit 40 Jahren mit dem Unternehmen Hansgrohe zusammen, und es ist immer wieder spannend. Hansgrohe besitzt eine gewachsene Designkultur, die sich über die nächste Generation fortsetzt, und mit Philippe Grohe haben wir einen tollen Sparringspartner mit einem ausgeprägten Designverständnis. Wir schätzen am Unternehmen die Innovationskraft, und wir genießen die gestalterische Freiheit, die man uns einräumt. Sie haben Bildschirme, Füller, Laptops, Handys, Drucker, Uhren, Gläser und auch Nussknacker gestaltet. Für welchen Bereich würden Sie gerne noch etwas entwerfen? Tom Schönherr: Da ich viel Sport mache, reizen mich ganz persönlich Sportgeräte und Produkte, die sich im Outdoorbereich einsetzen lassen. Mit unserer „Phoenix Academy“ haben wir die Möglichkeit, diese Dinge auch frei und unabhängig von Aufträgen zu entwerfen.

geprägt wurden. Der strenge Funktionalismus, wie er von diesen Institutionen gefordert wurde, ist jedoch passé. Heute steht das deutsche Design auch für emotionale Werte und ist sinnlicher geworden. Wo liegt die Zukunft im Baddesign? Andreas Haug: Der intelligente Umgang mit Elektronik ist das Thema der Zukunft. Durch den Einsatz von Elektronik fällt zum Beispiel das manuelle Öffnen der Warm-Kalt-Regulierung weg. Wasser kann gezielter eingesetzt werden, wodurch intelligentes Duschen möglich wird, denn wir haben kein Gefühl, wie lange wir unter der Dusche stehen. Wir finden es spannend, wie man diese Leichtigkeit hinbekommt und dass es gleichzeitig hochwertig ist.

Gibt es ein typisch deutsches (Produkt-)Design? Tom Schönherr: Natürlich. Das Design „Made in Germany“ verkörpert bis heute die Designtugenden, wie sie von Bauhaus und Ulmer Schule

168 169

Tom Schönherr 

3 Kollektionen, 3 Stile. Axor Uno2, Axor Carlton, Axor Montreux â&#x20AC;&#x201C; designed by Phoenix Design.

170 171

Axor Uno2

Axor速 Uno2

172 173

Axor Uno2 ist eine Armaturenkollektion, die sich mit ihren hohen, schlanken Grundformen in jedes Badambiente einbringen kann. Als Klassiker der Zur체ckhaltung l채sst sie dem Menschen dadurch Raum, sich selbst zu entfalten.

Ein klares geometrisches Design macht den unaufdringlichen Stil von Axor Uno2 aus.

Axor速 Uno2

174 175

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Waschtisch

Waschbecken

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 38020000 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 38022000

Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln Art.-Nr. 38025000 Einhebel-Waschtischmischer für Waschschüsseln ohne Zugstange Art.-Nr. 38027000

Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf Art.-Nr. 38030000 Einhebel-Waschtischmischer mit hohem Auslauf ohne Zugstange Art.-Nr. 38031000 Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken (o. Abb.) Art.-Nr. 38035000

Einhebel-Waschtischmischer, mit Platte, Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38115000 Einhebel-Waschtischmischer, mit Platte, Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 38112000 Einhebel-Waschtischmischer, mit Rosetten, Auslauf 225 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 38116000 Einhebel-Waschtischmischer, mit Rosetten, Auslauf 165 mm, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 38113000 Grundkörper Art.-Nr. 13622180

Standventil für Handwaschbecken (nur Kaltwasser) Art.-Nr. 38130000

Elektronik Waschtischarmatur, Auslauf 165 mm, Unterputz Art.-Nr. 38119000 Elektronik Waschtischarmatur, Auslauf 225 mm, Unterputz (o. Abb.) Art.-Nr. 38120000 Grundkörper Art.-Nr. 16180180

2-Griff Waschtischarmatur mit hohem Auslauf Art.-Nr. 38040000 2-Griff Waschtischarmatur mit hohem Auslauf ohne Zugstange Art.-Nr. 38047000 2-Griff Waschtischarmatur für Handwaschbecken (o.Abb.) Art.-Nr. 38045000

3-Loch Waschtischarmatur Art.-Nr. 38053000

Oberfläche Chrom (-000) · Alle Waschtischarmaturen (1–8) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

Waschbecken Waschschüssel 800 mm Art.-Nr. 42300000 Waschschüssel 600 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 42305000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Bidet

Wanne

176 177

Bidet

Wanne

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 38210000

Einhebel-Wannenarmatur, Aufputz Art.-Nr. 38420000

2-Griff Bidetarmatur Art.-Nr. 38222000

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38425000 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38427000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Wanneneinlauf Ausladung 173 mm Art.-Nr. 38410000

2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 38480000 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 38444000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 38454000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

4-Loch Wannenarmatur mit Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 38461000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15460180 4-Loch Wannenarmatur mit Thermostat für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 38466000 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15465180

Axor® Uno2

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Dusche

Thermostate/Ventile

Dusche

Thermostate/Ventile

Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 38620000

Wannenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 13241000

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38625000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Brausenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 13261000

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38375000 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38715000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberfläche Chrom (-000)

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38720000 Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset (o.Abb.) Art.-Nr. 38700000 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38976000 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 38933000 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Brausen/Halter

178 179

Brausen/Halter 1

Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause Art.-Nr. 28519000

Brausenset bestehend aus Raindance S 150 AIR 3jet Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27986000 Brausengarnitur ohne Handbrause (o. Abb.) Art.-Nr. 27989000

Tellerkopfbrause ø 240 mm Art.-Nr. 28494000 Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 28484000 Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27479000

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000

Brausenhalter Art.-Nr. 27515000

Axor Seitenbrause mit runder Rosette Art.-Nr. 28464000

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 27451000

Axor® Uno2

Oberfläche Chrom (-000)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Accessoires

Accessoires 1

Wand-/Deckenleuchte, einzeln Art.-Nr. 41556000

Wand-/Deckenleuchte, doppelt Art.-Nr. 41566000

Seifenschale Art.-Nr. 41533000

Lotionspender Art.-Nr. 41519000

Glasablage Außenmaß 630 mm Art.-Nr. 41550000

Haltegriff Außenmaß 418 mm Art.-Nr. 41530000 Badetuchhalter Außenmaß 938 mm Art.-Nr. 41580000 Badetuchhalter Außenmaß 738 mm Art.-Nr. 41560000

Zahnputzglas Art.-Nr. 41534000

Oberfläche Chrom (-000)

Handtuchhalter, einarmig Außenmaß 426 mm Art.-Nr. 41520000

Handtuchhalter, zweiarmig Außenmaß 420 mm Art.-Nr. 40820000

PRODUKTÜBERSICHT Axor Uno2 Accessoires

Küche 180 181

Accessoires 1

Handtuchring Außenmaß ø 177 mm Art.-Nr. 41521000

Einzelhaken Art.-Nr. 41537000 Papierrollenhalter Art.-Nr. 41538000

Küche 4

Reservepapierhalter Art.-Nr. 41528000

WC-Bürstenhalter mit Bürste, Standversion Art.-Nr. 41536000

WC-Bürstenhalter mit Bürste, Wandversion Art.-Nr. 41535000

Einhebel-Küchenarmatur, Unterputz Art.-Nr. 38815, -000, -800* Grundkörper Art.-Nr. 13622180

Einhebel-Küchenarmatur Art.-Nr. 38830, -000, -800*

Einhebel-Küchenarmatur mit Schwenkauslauf Art.-Nr. 14850000 für offene Warmwasserbereiter Art.-Nr. 14852000 mit Absperrventil (o. Abb.) Art.-Nr. 14855000

Axor® Uno2

Oberfläche Chrom (-000) · * Oberfläche Edelstahl-Optik (-800)

Axor Carlton

Axor速 Carlton速

182 183

Axor Carlton erinnert mit ihren geschwungenen Formen an die Zeiten der mond채nen Grandhotels der 20er Jahre. Eine nostalgische Kollektion, die jeden Trend 체berdauert.

Retro-Design mit dem Komfort einer modernen Armatur.

Axor速 Carlton速

184 185

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Waschtisch

Bidet

Waschtisch 1

Einhebel-Waschtischmischer Art.-Nr. 17010, -000, -090 Einhebel-Waschtischmischer ohne Zugstange Art.-Nr. 17018, -000, -090 Einhebel-Waschtischmischer für Handwaschbecken (o. Abb.) Art.-Nr. 17015, -000, -090

2-Griff Waschtischarmatur Art.-Nr. 17032, -000, -090

2-Griff Waschtischarmatur mit schwenkbarem Auslauf Art.-Nr. 17030, -000, -090

Bidet 4

3-Loch Waschtischarmatur mit Kreuzgriffen Art.-Nr. 17133, -000, -090 3-Loch Waschtischarmatur mit Hebelgriffen (o. Abb.) Art.-Nr. 17135, -000, -090

Einhebel-Bidetmischer Art.-Nr. 17210, -000, -090

2-Griff Bidetarmatur mit schwenkbarem Auslauf Art.-Nr. 17230, -000, -090

3-Loch Waschtischarmatur für Handwaschbecken mit Hebelgriffen Art.-Nr. 17125, -000, -090 3-Loch Waschtischarmatur für Handwaschbecken mit Kreuzgriffen (o. Abb.) Art.-Nr. 17123, -000, -090

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · Alle Waschtischarmaturen (1–5) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Wanne

186 187

Wanne 1

Einhebel-Wannenmischer, Aufputz Art.-Nr. 17410, -000, -090

2-Griff Wannenarmatur, Aufputz Art.-Nr. 17430, -000, -090

2-Griff Wannenarmatur für Wannenrandmontage Art.-Nr. 17470, -000, -090

Einhebel-Wannenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17415, -000, -090 Einhebel-Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17417, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 17445*, -000, -090 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17444*, -000, -090 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 13444180 4-Loch Wannenarmatur mit Kreuzgriffen für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17451*, -000, -090 4-Loch Wannenarmatur mit Hebelgriffen für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17455*, -000, -090 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 14445180

Wanneneinlauf Ausladung 143 mm Art.-Nr. 11410, -000, -090

4-Loch Wannenarmatur Thermostat, mit Kreuzgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 17461*, -000, -090 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15460180 4-Loch Wannenarmatur Thermostat, mit Kreuzgriffen für Fliesenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17466*, -000, -090 Grundkörper inkl. Secuflex ® -Schlauchgarnitur Art.-Nr. 15465180

2-Loch Thermostat mit Kreuzgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 17480, -000, -090 2-Loch Thermostat mit Hebelgriffen für Wannenrandmontage, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17482, -000, -090 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

Axor® Carlton®

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Dusche

Duschsysteme

Thermostate/Ventile

Dusche

Thermostate/Ventile

Einhebel-Brausenmischer, Aufputz Art.-Nr. 17610, -000, -090

Wannenthermostat, Aufputz mit Kreuzgriff Art.-Nr. 17241, -000, -090

2-Griff Brausenarmatur, Aufputz Art.-Nr. 17630, -000, -090

Brausenthermostat, Aufputz mit Kreuzgriff Art.-Nr. 17261, -000, -090

Einhebel-Brausenmischer, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17615, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Duschsysteme 4

Showerpipe bestehend aus Aufputz-Thermostat, Tellerkopfbrause ø 240 mm, Handbrause, Schlauch und Halter Art.-Nr. 17670*, -000, -090

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff

Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17715, -000, -090 Highflow-Thermostat mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17716, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17710, -000, -090 Highflow-Thermostat mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17712, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Thermostate/Ventile

Brausen/Halter 188 189

Thermostate/Ventile

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17725, -000, -090 Thermostat mit Absperrventil, mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17705, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180 Thermostat mit Absperr-/Umstellventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17720, -000, -090 Thermostat mit Absperrventil, mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17700, -000, -090 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Trio ®/Quattro ® Umstellventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17920, -000, -090 Trio ®/Quattro ® Umstellventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17925, -000, -090 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Handbrause Art.-Nr. 16320000*

Brausenset bestehend aus Handbrause, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27947*, -000, -090

Schlauchanschluss mit Absperrung mit Kreuzgriff Art.-Nr. 17883, -000, -090 Schlauchanschluss mit Absperrung mit Hebelgriff (o. Abb.) Art.-Nr. 17882, -000, -090

Absperrventil mit Kreuzgriff, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 17965, -000, -090 Absperrventil mit Hebelgriff, Unterputz, Fertigset (o. Abb.) Art.-Nr. 17960, -000, -090 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090) · * Handbrause mit weißem Griff

Axor® Carlton®

Brausen/Halter

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Brausen/Halter

Accessoires

Brausen/Halter 1

Axor Seitenbrause mit runder Rosette Art.-Nr. 28464, -000, -090

Tellerkopfbrause ø 240 mm Art.-Nr. 28474000 Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27479000 Brausenarm, Ausladung 241 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27409000 Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27413000

Tellerkopfbrause ø 180 mm Art.-Nr. 28487000 Brausenarm, Ausladung 241 mm Art.-Nr. 27409000 Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27413000

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090)

Raindance Royale AIR Tellerkopfbrause ø 350 mm Art.-Nr. 28420000 Brausenarm, Ausladung 470 mm Art.-Nr. 27410000 Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27418000

Accessoires 5

Wandleuchte Art.-Nr. 41456, -000, -090

Zahnputzglas Art.-Nr. 41434, -000, -090

Seifenschale Art.-Nr. 41433, -000, -090

PRODUKTÜBERSICHT Axor Carlton Accessoires

190 191

Accessoires 1

Lotionspender Art.-Nr. 41419, -000, -090

Glasablage Außenmaß 700 mm Art.-Nr. 40352, -000, -090 Haltegriff Außenmaß 345 mm Art.-Nr. 41430, -000, -090 Badetuchhalter Außenmaß 665 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 41406, -000, -090 Badetuchhalter Außenmaß 865 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 41408, -000, -090

Handtuchhalter, einarmig Außenmaß 428 mm Art.-Nr. 41420, -000, -090

Handtuchring Innenmaß ø 177 mm Art.-Nr. 41421, -000, -090

Einzelhaken Art.-Nr. 41337000 Mantelhaken Art.-Nr. 41383000

Papierrollenhalter Art.-Nr. 41438, -000, -090

Reservepapierhalter Art.-Nr. 41428, -000, -090

Axor® Carlton®

Oberflächen Chrom (-000) und Chrom-/Gold-Optik (-090)

Axor Montreux

Axor 速 Montreux

192 193

Axor Montreux ist eine stilvolle Badkollektion, die uns zurückversetzt in das frühe 20. Jahrhundert und den Zeitgeist der Belle Époque mit ihren romantischen Kurbädern einfängt. Eine Hommage an den berühmten Kurort am Genfer See und eine moderne Kollektion zugleich.

Die Charakteristik der Armatur: der Brückenmischer, der das traditionelle Industriedesign aufgreift.

Axor 速 Montreux

194 195

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Waschtisch

Bidet

Waschtisch 1

Bidet

2-Griff Waschtischarmatur Art.-Nr. 16502, -000, -820 2-Griff Waschtischarmatur ohne Zugstange Art.-Nr. 16506, -000, -820

2-Griff Waschtisch-Brückenarmatur Art.-Nr. 16510, -000, -820

2-Griff Bidetarmatur Art.-Nr. 16520, -000, -820

3-Loch Waschtischarmatur Art.-Nr. 16513, -000, -820

3-Loch Bidetarmatur Art.-Nr. 16523, -000, -820

2-Griff Waschtischarmatur für Handwaschbecken Art.-Nr. 16505, -000, -820

3-Loch Wandarmatur für Waschtisch, Auslauf 165 – 225 mm, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16532, -000, -820 Grundkörper Art.-Nr. 10303180

Standventil für Handwaschbecken (nur Kaltwasser) Art.-Nr. 16530, -000, -820

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · Alle Waschtischarmaturen (1–6) sind mit Durchflussbegrenzer (5 l/min) ausgestattet.

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Wanne

196 197

Wanne 2-Griff Wannenarmatur, bodenstehend, mit Handbrause*, Fertigset Art.-Nr. 16547, -000, -820 Grundkörper Art.-Nr. 16549180

4-Loch Wannenarmatur für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 16546*, -000, -820 Grundkörper Art.-Nr. 13444180

2-Loch Thermostat für Wannenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 16480, -000, -820 Grundkörper Art.-Nr. 13550180

2-Griff Wannenarmatur, Aufputz mit Handbrause* Art.-Nr. 16540, -000, -820

Wanneneinlauf Ausladung 166–220 mm Art.-Nr. 16541, -000, -820

2-Griff Wannenrandarmatur mit Handbrause* Art.-Nr. 16542, -000, -820

4-Loch Wannenarmatur für Fliesenrandmontage, Fertigset Art.-Nr. 16544*, -000, -820 Grundkörper Art.-Nr. 14445180

Axor ® Montreux

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Duschsysteme

Dusche

Duschsysteme 1

Showerpipe bestehend aus Aufputz-Thermostat, Tellerkopfbrause ø 240 mm, Handbrause*, Metallschlauch und Halter Art.-Nr. 16570, -000, -820

Dusche 2

Thermostate/Ventile

2-Griff Brausenarmatur, Aufputz Art.-Nr. 16560, -000, -820

Thermostate/Ventile 3

Wannenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 16241, -000, -820

Brausenthermostat, Aufputz Art.-Nr. 16261, -000, -820

Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16810, -000, -820 Highflow-Thermostat, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16815, -000, -820 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff

Thermostat mit Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16800, -000, -820 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Thermostat mit Absperr-/Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16820, -000, -820 Grundkörper iBox ® universal Art.-Nr. 01800180

Absperrventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16871, -000, -820 Grundkörper DN15 Spindel Art.-Nr. 15973180 DN15 Keramik Art.-Nr. 15974180 DN20 Spindel Art.-Nr. 15970180

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Thermostate/Ventile

Brausen/Halter

198 199

Thermostate/Ventile 1

Brausen/Halter 3

Handbrause* Art.-Nr. 16320, -000, -820

Brausenset bestehend aus Handbrause*, Wandstange 90 cm und Brausenschlauch 160 cm Art.-Nr. 27982, -000, -820

Fixfit Stop Art.-Nr. 16882, -000, -820 5

Brausenhalter Art.-Nr. 16325, -000, -820

Schlauchanschluss mit Rückflussverhinderer Art.-Nr. 16884, -000, -820

Tellerkopfbrause ø 240 mm Art.-Nr. 28474, -000, -820 Tellerkopfbrause ø 180 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 28487, -000, -820 Deckenanschluss 100 mm Art.-Nr. 27479, -000, -820

Tellerkopfbrause ø 180 mm Art.-Nr. 28487, -000, -820 Tellerkopfbrause ø 240 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 28474, -000, -820 Brausenarm, Ausladung 241 mm Art.-Nr. 27409, -000, -820 Brausenarm, Ausladung 389 mm (o. Abb.) Art.-Nr. 27413, -000, -820

Axor Seitenbrause mit runder Rosette Art.-Nr. 28464, -000, -820

Axor ® Montreux

Trio ®/Quattro ® Umstellventil, Unterputz, Fertigset Art.-Nr. 16830, -000, -820 Grundkörper Trio ® Art.-Nr. 15981180 Quattro ® Art.-Nr. 15930180

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820) · * Handbrause mit weißem Griff

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Accessoires

Accessoires 1

Einzelleuchte Art.-Nr. 42056, -000, -820

Seifenschale Art.-Nr. 42033, -000, -820

Zahnputzglas mit Zahnbürstenhalter Art.-Nr. 42034, -000, -820

Seifenkorb Wandmontage Art.-Nr. 42065, -000, -820

Zahnputzglas Art.-Nr. 42134, -000, -820

Lotionspender Art.-Nr. 42019, -000, -820

Seifenkorb Unica ® Art.-Nr. 42066, -000, -820

Haltegriff Außenmaß 463 mm Art.-Nr. 42030, -000, -820

Badetuchhalter Außenmaß 983 mm Art.-Nr. 42080, -000, -820 Badetuchhalter Außenmaß 783 mm Art.-Nr. 42060, -000, -820

10 Handtuchhalter, einarmig Außenmaß 433 mm Art.-Nr. 42020, -000, -820

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820)

PRODUKTÜBERSICHT Axor Montreux Accessoires

200 201

Accessoires Handtuchring Innenmaß ø 208 mm Art.-Nr. 42021, -000, -820

Einzelhaken Art.-Nr. 42137, -000, -820

Papierrollenhalter Art.-Nr. 42036, -000, -820

Reservepapierhalter Art.-Nr. 42028, -000, -820

WC-Bürstenhalter mit Bürste, Wandversion Art.-Nr. 42035, -000, -820

Rasierspiegel, ausziehbar Art.-Nr. 42090, -000, -820

Axor ® Montreux

Oberflächen Chrom (-000), Brushed Nickel (-820)

MEHRWERT ES GIBT ZAHLREICHE WEGE, SEIN LEBEN EINZURICHTEN. IM BAD ERÖFFNEN SICH IMMER MEHR MÖGLICHKEITEN, DIES SO PERSÖNLICH WIE NIE ZUVOR ZU TUN. INSPIRATIONEN? GERNE. MIT UNSEREN BADPLANUNGSVORSCHLÄGEN UND DER AXOR MANUFAKTUR.

202 203

TRENNUNG VON WOHLFÜHLUND FUNKTIONSBEREICH WIE WIRD EIN BAD ZUM ELEGANTEN WOHLFÜHLORT?

Wo Erholung und Wohlfühlen Maxime sind, sollte das Bad mehr Lebensqualität bieten und zum längeren Verweilen einladen. Es entwickelt sich weg vom rein funktionalen Raum, in dem es nur um das Sauberwerden geht, hin zur Quelle der Erholung, an dem wir auch unsere Seele reinigen. Die Aufteilung des Bads in einen funktionalen Bereich und in

Wohlfühlzonen schafft architektonische Ruhe und lässt uns den Reichtum des Wassers erleben. Transparente Türen und große Fensterfronten sorgen für die sinnvolle Trennung und schaffen ein behagliches Ambiente. Dieses Raumkonzept hat Antonio Citterio mit der Kollektion Axor Citterio (S. 70/71) umgesetzt.

Fensterfront

Große Fensterfronten lassen viel natürliches Licht ins Bad.

Raum-in-Raum

Der Funktionsbereich mit Toilette und Bidet befindet sich zentral im Bad und bündelt einen Großteil der wasserführenden Installationen. Vom Wohlfühlbereich trennt ihn eine transparente Glasschiebetür.

Wohlfühlbereich

Doppelwaschtische integrieren sich in den Wohnbereich und bieten somit ausreichend Möglichkeit, das Wasser zu zelebrieren und zu relaxen.

Badbereich: ca. 15 m2

Das Raumkonzept des getrennten Wohlfühl- und Funktionsbereichs lässt sich auch im Kleinen umsetzen:

Auch ein kleiner Grundriss ermöglicht es, das Konzept der Segmentierung einfach umzusetzen. Dabei helfen transparente Wand- und Türelewmente, die die Bereiche trennen und dabei die Großzügigkeit des Raums beibehalten.

Badbereich: ca. 11,4 m2

204 205

Welche weiteren Materialien und Accessoires unterstreichen den edlen Charakter des Bads?

Die Verwendung edler Materialien wie z. B. schwarzer und weißer Marmor verschaffen dem Raum einen zeitlos eleganten Charakter. Edle Wohnaccessoires sorgen für ein behagliches Ambiente und verleihen dem Bad seine besondere Wirkung – egal ob in großen oder kleinen Grundrissen.

DIE VERSCHMELZUNG VON BADE- UND SCHLAFZIMMER

Filterzone RÜCKZUGSORT FÜR UNTERSCHIEDLICHE

Die Grenze zwischen draußen und drinnen hebt sich durch große Fenster und viele Pflanzen auf.

PERSÖNLICHKEITEN

Durch die Öffnung des Bads zum Schlafzimmer hin, verschafft sich der Mensch vielseitigen Freiraum. Es entsteht eine großzügige Einheit mit fließenden Übergängen – sanft getrennt durch einen Paravent, der Intimität bei gleichzeitiger Raumöffnung bringt. Ein kommunikativer Raum, der Platz für ein harmonisches Zusammenleben und gleichzeitig Rückzugsmöglichkeiten bietet.

Bad-Wohn-Welt

Ruhe- und Regenerationsraum verschmelzen zu einem harmonischen Rückzugsort.

Raumteiler

Ein Paravent dient als Sichtschutz und legere Trennung zwischen Schlafzimmer und Badezimmer.

Eigene Bereiche innerhalb des Bads gehen auf die jeweiligen Bedürfnisse der verschiedenen Persönlichkeiten ein: Statt des klassischen Doppelwaschtischs sorgen gegenüberliegende, persönlich bestückte Waschplätze für die nötige Privatsphäre. In den zwei getrennten Wannen genießt jeder seine persönliche Wohlfühltemperatur – gleichzeitig kann mit dem anderen kommuniziert werden. Pflanzen spielen in diesem Wohlfühlbad eine wichtige Rolle: als Sichtschutz und WellnessBarometer. Diese Verschmelzung von Bade- und Schlafzimmer hat Patricia Urquiola in ihrem Axor Urquiola Traumbad (S. 110/111) umgesetzt.

Badbereich: ca. 40 m2 Privatsphäre

Intimität und Individualität zugleich durch zwei Badewannen, getrennte persönlich bestückte Waschtische, die aber gleichzeitig das gemeinsame Bad-Erlebnis ermöglichen.

Auch im Kleinen kann die Verschmelzung von Schlaf- und Badezimmer umgesetzt werden. Die Filterzone mit der Dusche wird von Tageslicht durchflutet und bekommt zusammen mit den Pflanzen das Flair eines Wintergartens. Der Paravent kann gleichzeitig Sichtschutz sein und die Funktion eines Heizkörpers haben.

Badbereich: ca. 16 m2

Welche Facetten unterstreichen den Rückzugscharakter? Pflanzen

Glas

Grünpflanzen sind das Wohlfühlbarometer im Bad und der natürliche Berührungspunkt zur Außenwelt.

Glasflächen mit grafischem Muster sind Sichtschutz. Gleichzeitig regen sie die Fantasie des Betrachters an und lockern spielerisch auf.

206 207

DAS VON DER NATUR INSPIRIERTE BAD

Fensterfront

Durch Holz-Jalousien wird das Tageslicht natürlicher Teil der Raumgestaltung und -stimmung. HARMONIE ZWISCHEN MENSCH, NATUR, RAUM UND TECHNIK

Das Bad wird zum Lebensraum. Hier können wir uns wohlfühlen. Es ist in den Rest der Wohnung integriert und bildet eine harmonische Einheit mit dem Schlafzimmer. Durch eine Schiebetür voneinander getrennt, gehen beide Räume fließend ineinander über. In einer großzügigen Bade-Wohnlandschaft kann der Bewohner die Natur und das Element Wasser intensiv erleben. Die freistehende Badewanne vermittelt das Gefühl, in einen See zu gleiten. Holzpodeste muten an einen Strand an und laden zum Verweilen ein. Naturmaterialien an Boden und Wand bringen Natürlichkeit in die Architektur des Raums. Jean-Marie Massaud ließ sich von der Natur zu seinem Axor Massaud Bad inspirieren. Das Axor Massaud Bad finden Sie auf S. 130/131.

Badbereich: ca. 33 m2

Kommunikations-, Relaxzone

Ein Liegeplatz am See, relaxen wie am Strand – dazu lädt das Holzpodest neben der freistehenden Badewanne ein.

Wohnaccessoires

Kerzen, Bilderrahmen, Teppich, Bücher, Sessel schaffen ein gemütliches Ambiente im Badezimmer.

Komfortabler Waschtischbereich

Die weitläufige Holzkonsole mit zwei großzügigen Doppelwaschtischen bietet viel Platz zum Ablegen persönlicher Dinge und zum Schminken.

Das kleine Nature-inspired-Bad

Das von der Natur inspirierte Badkonzept lässt sich selbst auch auf kleinem Grundriss, wie z. B. einem Hotelbad, realisieren: Eine Glasscheibe hinter der Badewanne schafft eine offene Raumanmutung zum Schlafzimmer hin, der Einsatz von viel Holz vermittelt das Gefühl von Wärme und Natürlichkeit.

Badbereich: ca. 13 m2

Welche Materialien bringen die Natur ins Bad?

208 209

Naturmaterialien

Sandstein und dunkler Marmor im Nassbereich.

Textil

Großer, weicher Teppich für ein gemütliches Ambiente. Boden, Podest, Konsole

Massivholz für ein naturverbundenes Gefühl.

Filzkiesel:

Ein weiches Flussbett im Bad.

DAS BAD DER NAHEZU UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN. SPIELRAUM FÜR INDIVIDUALISTEN

Der Beginn des 21. Jahrhunderts steht im Zeichen von Kreativität. Der Mensch verspürt mehr denn je den Wunsch nach persönlicher Gestaltung und danach, auch das Bad nach seinen Vorstellungen zu gestalten. Eine Badwelt, die soviel Freiraum wie möglich bietet, damit der Benutzer seine eigene beste Lösung finden kann. Ein klar gehaltenes Ambiente mit hellen, freundlichen Farben und viel warmem, natürlichem Licht laden den Bewohner ein, ganz er selbst zu sein.

Raum, sich frei zu entfalten

Wird das Bad in unterschiedliche Bereiche strukturiert, wirkt der Raum offener. Halbhohe Wände, Waschtischmöbel, eine Bank und der Wannenkasten bieten zahlreiche Ablageflächen und dem Bewohner so die Möglichkeit, sich frei zu entfalten.

Ruhe und Leichtigkeit durch helle Farben und Materialien

⋅ Helle Hölzer bringen Wärme ins Bad ⋅ Weiße Corian-Wände verleihen dem Raum Leichtigkeit und Eleganz ⋅ Fenster mit Milchglasscheiben sorgen für Privatsphäre

Badbereich: ca. 33 m2 Milchglasscheiben

Viel natürliches Licht strömt durch die große Fensterfront aus Milchglas und dient als Sichtschutz.

Offener Übergang

Der großzügige Eingang bildet eine elegante Verbindung vom Bad ins Schlafzimmer.

210 211 Waschtischmöbel und Bank

Unterstützen die wohnliche Atmosphäre und bieten weitere Ablagemöglichkeiten. Zwei getrennte Waschplätze

Je nach Bedürfnis der Bewohner können die Waschtische individuell eingerichtet und bestückt werden.

Badbereich: ca. 9 m2 Reichlich Ablagemöglichkeiten auch im kleinen Raum

Abgesetzte Vorwände bieten eine weitere Möglichkeit, um Dinge abzulegen, gleichzeitig gliedern sie den Raum in der Horizontalen. Die Aufputz-Produkte der Kollektion ermöglichen es zusätzlich, in kleineren Räumen Ablageflächen zu schaffen.

Axor Manufaktur CHROM LÄSST SICH NOCH VERGOLDEN. Manchmal bedarf selbst ein ausgeklügeltes Produkt und eine ausgefeilte Kollektion einer kleinen Modifikation, um das Bad noch persönlicher zu machen. In der Axor Manufaktur individualisieren wir mit viel Liebe zum Detail und in Einzelbetreuung unsere Kollektionen nach den persönlichen Vorstellungen und Bedürfnissen der Kunden. Das können Sonderoberflächen

Original

2. PRODUKTE MIT z. B. INITIALEN, LOGOS ODER WAPPEN

+ 2x

Original +x

Original

1. VERLÄNGERN ODER VERKÜRZEN DER ARMATUR

oder auch speziell verkürzte bzw. verlängerte Armaturen sein. Wer die Produkte mit dem Firmenlogo oder Initialen veredeln möchte, trifft in der Axor Manufaktur auf Experten, die diesem Sonderwunsch in Handarbeitsqualität gerecht werden.

3. SONDEROBERFLÄCHEN

* Diese Oberflächen werden mittels PVD-Technologie hergestellt und sind besonders abriebfest und kratzbeständig.

Brushed Gold-Optik*

Polished Gold-Optik*

Brushed Nickel*

Polished Nickel*

216 212 213 217

INDEX AXOR PRODUKTE WASCHTISCHARMATUREN

ELEKTRONIKWASCHTISCHARMATUREN WASCHBECKEN BIDETARMATUREN

WANNENARMATUREN

BADEWANNEN DUSCHARMATUREN

Axor ® Starck .............................................................................................................. 43, 44 Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49 Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50 Axor ® Citterio ............................................................................................................ 79, 80 Axor ® Citterio M ..................................................................................................... 99, 105 Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 119, 120 Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139 Axor ® Bouroullec .................................................................................................. 159, 160 Axor ® Uno2 ...................................................................................................................... 176 Axor ® Carlton® ............................................................................................................... 186 Axor ® Montreux ............................................................................................................. 196 Axor ® Starck ..................................................................................................................... 44 Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 80 Axor ® Uno2 ...................................................................................................................... 176 Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 120 Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139 Axor ® Bouroullec ............................................................................................................ 161 Axor ® Uno2 ...................................................................................................................... 176 Axor ® Starck ..................................................................................................................... 44 Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49 Axor ® Starck X ................................................................................................................... 50 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 80 Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 100 Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 120 Axor ® Massaud ............................................................................................................. 139 Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 162 Axor ® Uno2 ..................................................................................................................... 177 Axor ® Carlton® ............................................................................................................... 186 Axor ® Montreux ............................................................................................................. 196 Axor ® Starck .............................................................................................................. 44, 45 Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49 Axor ® Starck X ........................................................................................................... 50, 51 Axor ® Citterio ............................................................................................................. 81, 82 Axor ® Citterio M .................................................................................................. 100, 105 Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 120, 121 Axor ® Massaud ............................................................................................................. 140 Axor ® Bouroullec ................................................................................................. 162, 163 Axor ® Uno2 ..................................................................................................................... 177 Axor ® Carlton® ............................................................................................................... 187 Axor ® Montreux ............................................................................................................. 197 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 82 Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 100 Axor ® Urquiola ............................................................................................................... 121 Axor ® Massaud ............................................................................................................. 140 Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 163 Axor ® Starck ...................................................................................................................... 45 Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 49 Axor ® Starck X ................................................................................................................... 51 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 83 Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 101 Axor ® Urquiola ............................................................................................................... 121 Axor ® Massaud .............................................................................................................. 141 Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 163 Axor ® Uno2 ..................................................................................................................... 178 Axor ® Carlton® ............................................................................................................... 188 Axor ® Montreux ............................................................................................................. 198

THERMOSTATE/VENTILE

BRAUSEN SHOWERPIPE DUSCHSYSTEME

ACCESSOIRES

HEIZKÖRPER/PARAVENT KÜCHENARMATUREN WASCHTISCHMÖBEL

Axor ® Starck ...................................................................................................................... 45 Axor ® Starck X ................................................................................................................... 51 Axor ® ShowerCollection ................................................................................................. 63 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 84 Axor ® Citterio M ......................................................................................... 101, 102, 105 Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 122 Axor ® Massaud .............................................................................................................. 141 Axor ® Bouroullec ........................................................................................................... 164 Axor ® Uno2 ..................................................................................................................... 178 Axor ® Carlton® ...................................................................................................... 188, 189 Axor ® Montreux ................................................................................................... 198, 199 Axor ® Starck .............................................................................................................. 46, 47 Axor ® ShowerCollection ......................................................................................... 64, 65 Axor ® Citterio ............................................................................................................ 83, 85 Axor ® Citterio M ................................................................................................... 101, 102 Axor ® Urquiola ..................................................................................................... 122, 123 Axor ® Massaud .................................................................................................... 141, 142 Axor ® Bouroullec ................................................................................................. 163, 165 Axor ® Uno2 ..................................................................................................................... 179 Axor ® Carlton® ............................................................................................ 188, 189, 190 Axor ® Montreux ................................................................................................... 198, 199 Axor ® Starck ............................................................................................................... 47, 48 Axor ® ShowerCollection ................................................................................................. 65 Axor ® Citterio ............................................................................................................ 86, 87 Axor ® Citterio M .................................................................................................. 103, 104 Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 124 Axor ® Massaud .................................................................................................... 142, 143 Axor ® Bouroullec .................................................................................................. 166, 167 Axor ® Uno2 ............................................................................................................ 180, 181 Axor ® Carlton® ...................................................................................................... 190, 191 Axor ® Montreux ................................................................................................... 200, 201 Axor ® Urquiola .............................................................................................................. 125 Axor ® Starck ...................................................................................................................... 48 Axor ® Starck Classic ........................................................................................................ 48 Axor ® Citterio .................................................................................................................... 87 Axor ® Citterio M ............................................................................................................ 104 Axor ® Uno2 ...................................................................................................................... 181 Axor ® Bouroullec ............................................................................................................ 161

Weitere Informationen zu den Axor Kollektionen und Empfehlungen passender Keramikserien finden Sie im Internet.

IMPRESSUM Herausgeber: Axor, Hansgrohe SE, D-Schiltach Konzept/Gestaltung/Satz: bilekjaeger, Stuttgart Bäderplanung: Ronan & Erwan Bouroullec, Paris; Antonio Citterio, Mailand; Matthias Eck, Radolfzell; Peter Fehrentz, Hamburg; fön design, Schramberg; Rolf Heide, Hamburg; Peter Kräling, Hamburg; Jean-Marie Massaud + Daniel Pouzet, Paris; Ravaioli Silenzi, Mailand; Christel Soethe, Hamburg; Studio Urquiola, Mailand Fotografie: Christoph Kicherer, Andreas Körner, Kuhnle & Knödler, Jean-Brice Lemal, Florence Maeght, Uli Maier, Jean-Baptiste Mondino, Bernd Opitz, Alessandro Paderni, Marie Françoise Prybys, David Raccuglia, Rudolf Schmutz, Paul Tahon, Tom Whipps, Gionata Xerra Fotografie Referenzseiten: Burj Khalifa Dubai – Fotolia; Mandarin Oriental Hotel, Barcelona, Spanien – Mandarin Oriental Group; Estadio Chivas, Guadalajara, Mexiko – Studio Massaud + Hector Velasco; House Buys, Leopard Creek, Südafrika – Silvia Rech & Lesley Carstens architecture and interior architecture; Barvhika Hotel, Moskau, Russland – Gleb Anfilov; Sunseeker-Yacht – Sunseeker Lithografie: Eder GmbH, Ostfildern Druck: B&K Offsetdruck, Ottersweier

Deutschland – Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77757 Schiltach Telefon +49 7836 51- 0 · Telefax +49 7836 51-1300 · info@hansgrohe.de · www.hansgrohe.de 12

Österreich – Hansgrohe · Industriezentrum NÖ-Süd · Straße 2d/M18 · 2355 Wiener Neudorf Telefon +43 2236 62830 · Telefax +43 2236 62830-22 · info@hansgrohe.at · www.hansgrohe.at

BATHROOM

VISIONS FOR YOUR

Axor - Hansgrohe SE · Postfach 1145 · D–77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51–0 Telefax +49 7836 51–1300 · info@axor-design.com · www.axor-design.com

DESIGNER

Schweiz – Hansgrohe AG · Industriestr. 9 · 5432 Neuenhof Telefon +41 56 4162626 · Telefax +41 56 4162627 · info@axor.ch · www.axor.ch