hindi-low-res-all-pdf-file

tuojh 2013] ewY; 35 #i,

www.mymobile.co.in

Hkkjr dh loZJs"B

fo'ks"k

2013

eksckby] LVkby vkSj rduhdh ds u, ;qx dk vkxkt

egk;q¼%

vkbZiSM feuh cuke xwxy usDll7

dlkSVh ij gSa

,Iiy vkbZiQksu 5] ,pVhlh fMtk;j ,loh] ,plh,y eh th1 vkSj lksuh ,Dlihfj;k ts

lSysc

xStsV~l ls gS bZ'kk dks I;kj

vkdk'k&2 fgV ;k ÝykWi ,l,e,l dh dgkuh

eqÝr vkd"kZd

dSysaMj 2013

eksckby vk/kfjr if=kdk

[kkl ckr fiz; ikBd] EkkW; eksckby ds lHkh lqf/ ikBdksa dks uo o"kZ dh <sj lkjh 'kqHk dkeuk,aA u;k lky ubZ rktxh vkSj ubZ vk'kk,a ysdj vk;k gSA u, lky esa ge Hkh if=kdk ds ekè;e ls ubZ tkudkfj;ksa vkSj u, dysoj ds lkFk vkids lkeus izLrqr gSaA chrs lky eksckby txr esa CykWdcLVj iQksu dk cksyckyk jgkA tgka ,Iiy vkbZiQksu 5 yksxksa ds chp vc rd lqf[kZ;ka cuk gSA ogha lSelax xSysDlh ,l3 us Hkh de yksdfiz;rk ugha cVksjhA uksfd;k Hkh vius foaMkst vkSj vk'kk iQksu dks ysdj miHkksDrkvksa ds chp dkiQh ppkZ esa jgkA bl o"kZ Hkh /eky de ugha gSA ,d ls c<+dj ,d iQksu vkSj ubZ rduhd tks vkidks pdkpkSa/ djus ds fy, dkiQh gSa] nLrd nsus okys gSaA bl vad esa geus vkus okys u, fMok;l vkSj rduhd dks gh doj LVksjh esa iQhpj fd;k gSA VScysV dk Øst c<+rk tk jgk gSA Hkkjrh; fuekZrkvksa ds vykok varjkZ"Vªh; fuekZrkvksa us Hkh vius VScysV ekWMy Hkkjr esa is'k fd, gSaA ftuesa fo'o fo[;kr xwxy vkSj ,Iiy tSls uke Hkh 'kkfey gSaA bl vad esa geus ,Iiy vkbZiSM feuh vkSj vklwl xwxy usDll7 ds chp dM+h VDdj izdkf'kr dh gSA gky esa Hkkjrh; cktkj esa ykap ;s VScysV fiQygky cM+h lqf[kZ;ksa esa gSaA gky esa vkdk'k VScysV dk u;k laLdj.k vkdk'k&2 is'k fd;k x;kA igys rjg bl ckj Hkh bls ysdj miHkksDrkvksa esa dkiQh mRlqdrk gSA fuEu DokfyVh vkSj vkSlr iQhpj dh otg ls igys laLdj.k esa rks lcdks fujk'kk gh feyh ysfdu bl ckj daiuh csgrj LisflfiQds'ku dk nkok dj jgh FkhA ckotwn blds vkdk'k&2 ykap gksus ds lkFk gh daiuh dbZ vU; eqf'dyksa esa iQal xbZA u, vkdk'k dh ubZ eqf'dyksa ij Hkh geus ,d fo'ks"k ys[k izLrqr fd;k gSA eksckby esa baVjusV dk Øst c<+rk tk jgk gSA tgka baVjusV dk vkbZdkWu gksrk gS vkSj fDyd djrs gh baVjusV lsok 'kq: gks tkrh gSA ysfdu vki tkurs gSa og vkbZdkWu D;k gSA mls czkmtj dgrs gSaA eksckby esa czkmtj vkWijsfVax ds lkFk baLVkWy gksrk gS ysfdu dbZ FkMZ ikVhZ eksckby czkmtj Hkh miyC/ gSaA Kku&foKku LraHk esa geus eksckby czkmtj dks iQhpj fd;k gSA tgka mlds tUe ls ysdj foLrkj rd dh dgkuh c;ka dh xbZ gSA ,d eksckby ls nwljs eksckby esa MkVk gLrkarj.k cM+k gh dfBu gSA ?kjsyw mipkj ds rgr geus MkVk VªkaliQj ds bl rjhds dks vklku djus dh dksf'k'k dh gSA ftlls fd cxSj fdlh dh lgk;rk ds vki [kqn ls MkVk gLrkarj.k dj ldsaA ,d utj esa o"kZ 2012 dh 12 cM+h [kcjksa dks lesVus dh dksf'k'k dh gS tks iwjs o"kZ lqf[kZ;ksa esa FkhaA lSysc esa bZ'kk xqIrk dk lk{kkRdkj fd;k x;k gSA vU; LFkk;h LraHk Hkh ;Fkkor gSaA varr% vius ikBdksa ds fy, ;g dkeuk djrk gwa fd u;k o"kZ gj n`f"Vh ls liQyrk Hkjk jgsA bl 'kqHkdkeuk ds lkFk vkidh izfrfØ;k ds bartkj esa---

(iadt eksfgaæw) eq[; laiknd 04 ekW; eksckby tuojh 2013

ekW; eksckby laiknd eaMy iadt eksfgaæw] eq[; laiknd lqyHk iqjh] C;wjks izeq[k o mi laiknd fufe"k nqcs] lykgdkj laiknd eqds'k dqekj flag] lgk;d laiknd olhe valkjh] laoknnkrk fguk tkVo] laoknnkrk gf"kZrk jLrksxh] laoknnkrk nkfu'k [kku] laoknnkrk dsru izrki] laoknnkrk dyk vthr oqQekj ikjk'kj izcaèku iwtk eks¯gnzw] O;olk; izca/d viwoZ HkVukxj] ofj"B ekosZQfVax izca/d vfHkuo xtfHk;s] lgk;d ekosZQfVax izca/d iwtk lpnsok] ,pvkj izca/d ds jktkxksikyu] fu;a=kd foÙk@iz'kklu nhid dksgyh] for izca/d izlkj yfyr 'kekZ] ofj"B izca/d&izlkj vfer izdk'k] izca/d&izlkj

ubZ fnYyh z o"kZ&6] vad&4 z tuojh 2013 LoRokfèkdkjh] izdk'kd] eqæd o laiknd iadt eksfgaæw }kjk] #25] izFke ry] 'kadj ekdsVZ ] dukWV iSyls ] ubZ fnYyh&110001 ls izdkf'kr ,oa ,pVh ehfM;k fyfeVsM] ch&2] lsDVj 63] uks,Mk ls eqfær rFkk lsVa y ª U;wt ,tsla h izkbosV fyfeVsM ls forfjrA dkWihjkbV 2005] ^ekW; eksckby* ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM dk jftLVMZ VªMs ekdZ gSA lkjs vfèkdkj lqjf{krA bl izdk'ku dk dksbZ Hkh Hkkx] fcuk iwokZueq fr ds nksckjk izLrqr] iqu% izkfIr O;oLFkk esa lafpr] fdlh Hkh :iμbysDVªkfud] ;kaf=kd ;k fdlh vU; :i esa lapfjr ;k iz;ksx ugha fd;k tk ldrkA izdk'kd [ksn O;Dr djrs gSa fd os bl izdk'ku esa gqbZ v'kqf¼;ks]a Hkwyksa dh ftEesnkjh ugha ys ldrsA ;g t:jh ugha gS fd bl izdk'ku esa Nis n`f"Vdks.k vkSj fopkj izdk'kd ds n`f"Vdks.k vkSj fopkj Hkh gksAa ikBdksa dks lykg nh tkrh gS fd bl izdk'ku esa Nih lwpukvksa ds vkèkkj ij dk;Z djus ls iwoZ fo'ks"kK ls ijke'kZ ysAas ;s lwpuk,a lkekU; iz;kstu ds fy, nh tkrh gS]a laHko gS fd ikBd fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa ds fy, mi;qDr u gksA VªMs ekdksaZ ds LokfeRo dks Lohdkj fd;k tkrk gSA

friend

bl vad esa

fo'ks"k vk'kk,a 2013% u, lky esa u, iQksu] u, xStsV~l vkSj ubZ rduhdhA

20

lk{kkRdkj

Lokxre~

geus fo'okl gkfly fd;k gS&ujsanz lksyadh

lSelax xSysDlh dSejk vkSj baVsDVl vkbZcMh dusDVA

81

nLrd uksfd;k vk'kk 206 vkSj lksuh ,Dlihfj;k bZA

?kjsyw mipkj oSQls djsa iQksu ls MkVk VªkaliQjA

eqík vkdk'k&2% fgV ;k ÝykWiA

Kku&foKku czkmtj% ysdj pys baVjusV dh nqfu;k esaA

dwy xStsV~l ySiVkWi] bZ;jiQksu] Lihdj vkSj cgqr oqQNA

jkT; ls

lSysc

uacj gS ohvkbZih rks gks tkb, lrdZA

esjs ikl fdaMy] vkbZiSM] eSdcqd izks vkfn xStsV~l gSa% bZ'kk xqIrk

fDot [ksyks vkSj thrksA bu ckWDl

82

eksckby MkWDVj oaQT;wej iQksje ,d utj ekW; xkbM

06 ekW; eksckby tuojh 2013

8 lsok esa VªwdkWyj] jsy Vkbe 10 vkSj ¯dxlkWÝV 12 vkWfiQl 16 51 61

18

cuke

,Iiy vkbZiSM feuh cuke vklwl xwxy usDll7A

28 29 44 46 48 56 58 60

28

dlkSVh ÝykbZ ,iQ 350 foudkWe th 1 Likbl gksjk;tu

,pVhlh fMtk;j ,loh ,plh,y eh VSc th1 lksuh ,Dlihfj;k ts ,Iiy vkbZiQksu 5

tUefnu viuh nkLrka c;ka djrk ,l,e,l

14

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h gSax dlkc vkSj fØlel dkmaVMkmu Úh 2012

54

bu ckWDl

fiz; laiknd] eSa ekW; eksckby if=kdk dks fiNys nks lky ls i<+ jgk gwaA esjs ikl if=kdk ds lHkh vad vkt Hkh lqjf{kr gSaA D;ksafd ftruk eSa eksckby iQksu dk nhokuk gwa] mruk gh ekW; eksckby if=kdk dk HkhA eSaus viuk igyk

eSa ekW; eksckby if=kdk esa izdkf'kr lHkh ys[k i<+rk gwaA buesa eq>s cgqr Kkuo/Zd [kkldj VsDuksykWth viMsV dk lekos'k feyrk gS tks eSa lcls T;knk ilan djrk gwaA eSa pkgrk gwa fd ;hn vki eksckby Js.kh esa ,d vkSj dkWye tksM+ nsaA lHkh Js.kh ds eksckby ds lfoZl lsaVj ds uke o irk] ;g ikBdkas ds fy, Kkuo¼Zd vkSj ykHkdkjh gksxkA eksgu dqekj Hkkxyiqj] fcgkj ekW; eksckby ds lHkh lnL;ksa dks esjk iz.kke] eSa bl if=kdk dks fiNys rhu lkyksa ls i<+ jgk gwaA if=kdk ds lHkh ys[k cgqr vPNs gSaA esjk if=kdk dks ,d lq>ko ;g gS fd if=kdk esa nks fMokbl dk rqyukRed fooj.k de ns[kus dks feyrk gSA ;fn laHko gks rks if=kdk esa rqyukRed ys[k vo'; fy[ksaA v{k; izrki gfj;k.kk

,aMjkW;M eksckby bl if=kdk dks i<+dj gh [kjhnk Fkk] ;g vkt Hkh u;k gh gS D;ksafd dqN fnu igys eSaus if=kdk dks i<+dj blds vkWijsfVax flLVe dks vixzsM fd;k gSA if=kdk ds gj ,d ys[k vkSj eksckby Kku ds fy, iwjh Vhe dks esjk /U;okn! fou; dqekj tgkukckn] fcgkj ueLdkj] eSa eksckby fMLVªhC;w'ku ds {ks=k tqM+k gwaA eSa ekW; eksckby dh iwjh Vhe dks /U;okn nsuk pgrk gwaA eSaus eksckby vk/kfjr ,slh dksbZ nwljh if=kdk ugha ns[kh gS tks eksckby iQksu vkSj bl O;olk; ls tqM+h tkudkjh brus djhc ls yksxksa rd igqapkus dk dke djrh gSA vjfoan flag eqjknkckn] mÙkj izns'k

eSa ekW; eksckby if=kdk dk fu;fer ikBd gwaA eSa bl if=kdk ds ekè;e ls ;g ckr dguk pkgrk gwa] fd pkbuk eksckby cktkj esa Hkjs iM+s gSa] yksx tkurs gSa fd ;s gSaMlsV gekjs fy, fdrus gkfudkjd gSaA ckotwn blds yksx de dher ds izfr vkdf"kZr gksrs gSaA eSa pkgrk gwa yksx pkbuk eksckby NksM+dj Hkkjrh; eksckby dks izeksV djsaA ;g gekjs ns'k ds fgr esa Hkh gksxkA lR;fiz; flag fnYyh laiknd th lknj oans! eSa foxr ,d o"kZ ls ekW; eksckby if=kdk dk fu;fer ikBd gwaA eksckby Økafr ds bl nkSj esa eksckby izsfe;kas ds ekxZn'kZu vkSj

08 ekW; eksckby tuojh 2013

vki Hkh gSa ^ekW; eksckby* ds i=kdkj eq>s vkt Hkh ;kn gS viuk igyk eksckbyA tc eSaus mls [kjhnk Fkk rks yksx mls ns[kus vkrs FksA ml eksckby dks [kjhnus esa bruh [kq'kh feyh Fkh fd vc fdrus Hkh eksckby [kjhn ywa og ckr ugha vkrhA blfy, rks mls vc rd laHkky dj j[kk gSA D;k vkids lkFk Hkh Kku ds fy, bl if=kdk dh furkar vko';drk gSA if=kdk ds bu ckWDl] eksckby MkWDVj vkSj daT;wej iQksje rFkk ekW; xkbM dkWye csgn izla'kuh; gSaA flracj 2012 ds vad esa ^ns'kh czkaM vkSj fons'kh czkaM* ys[k esa csgrj eksckby dk dSls djsa p;u dkiQh Kkuo¼Zd FkkA eSa pkgrk gwa fd ekW; eksckby if=kdk esa ,d dkWye] ftldk uke ^lq>ko* gks] 'kq: djuk pkfg,A ftlesa eksckby miHkksDrkvksas ds }kjk eksckby fuekZrk daifu;kas vkSj eksckby lsok iznkrk vkWijsVlZ ds fy,

dqN ,slk gh gqvk gSA ;fn gka rks vHkh mBkb, dye vkSj fy[k Mkfy, ekW; eksckby dksA ge Nkisaxs mu ;knxkj yEgksa dksA ;k eksckby ls lacaf/r vkids ikl Hkh gS dqN jkspd [kcj rks crkb, ekW; eksckby dksA vFkok team@mymobile.co.in ij bZesy djsaA dqN fo'ks"k lq>ko nh tk ldsA gqykl jke dVkjs ckyk?kkV] eè; izns'k ueLdj! eSa ekW; eksckby ds fu;fer ikBdksa eas ls ,d gwaA bl if=kdk ds lHkh ys[k cgqr ilan vkrs gSaA esjs ilanhnk dkWye esa eksckby Kku] Kku&foKku vkSj ?kjsyw mipkj lcls mQij gSaA eSa pkgrk gwa fd vki bu dkWye dks ges'kk if=kdk esa izdkf'kr djrs jgssaA ;g lHkh ikBdksa ds fy, cgqr Kkuo¼Zd gksrs gSaA jfo ;kno y[kumQ] mÙkj izns'k

D;k vkidks ;g if=kdk ilan vk jgh gS\ ;fn gka] rks os dkSu&lh phtsa gSa tks vkidks vPNh yxrh gSa vkSj os dkSu&lh phtsa gks ldrh gSa tks vki blesa ns[kuk pkgsaxsA vkidk mfpr lq>ko gekjs fy, egRoiw.kZ gSA ge ml ij xaHkhjrk ls vey djsaxsA vkids i=k dks bl dkWye esa izdkf'kr fd;k tk,xkA blfy, nsj fdl ckr dh! mBkb, dye vkSj vius fopkj o lq>ko bl irs ij fy[k Hksft,μekW; eksckby (fganh MsLd)]

ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

eksckby MkWDVj fdlh vkSj ,aMjkW;M iQksu dh rqyuk esa xwxy usDll 4 esa D;k [kkl gSS\ D;k ,pVhlh ou ,l esa dksbZ leL;k gS\ eSa xwxy usDll] 4 ,pVhlh ou ,l] lSelax ,l3 feuh vkSj lSelax ,l2 dks ysdj vleatl esa gwaA esjk ctV 25]000 #i, gSA &MkW jkts'k ckykth xwxy usDll blfy, [kkl fd ;g iQksu ,aMjkW;M fMokbl dks liksVZ djus okyh daiuh xwxy us rS;kj fd;k gSA blds lkWÝVos;j viMsV lh/s xwxy ds gkFkksa esa gS] u fd fdlh vU; eksckby fuekZrk ij fuHkZj gSA blds vykok vU; rhu iQksu Hkh vPNs gSa ysfdu eSa vkidks xwxy usDll dh jk; nwaxkA eSa ,d czkaMsM VScyssV [kjhnuk pkgrk gwa ftleas fle liksVZ Hkh gksA esjk ctV 7]000 #i, gSA ;g VScysV eSa viuh iRuh dks mlds tUefnu ij nsuk pkgrk gSA &uohu ijhd bl jsat esa dksbZ ,slk czkaMsM VScysV ugha gS ftlesa fle liksVZ gksA 12]999 #i, dh dher esa fjyk;al VScysV ekStwn gS tks dkWfyax iQhpj ds lkFk gSA vxj vki fle liksVZ dks NksM+ nsa rks bl ctV esa ekbØkseSDl iQucqd vkSj ekW; tsu VSc cktkj esa miyC/ gSaA eSa lksuh ,Dlihfj;k ;w gSaMlsV [kjhnuk pkgrk gwaA ysfdu ,d leL;k gS fd bleas ,DlVuZy eSeksjh ugha gS rks D;k bldks [kjhnuk lgh gksxk\ blds vykok dksbZ 20]000 #i, ds ctV esa ,aMjkW;M iQksu crk,aA &fl¼kFkZ vkuan lksuh ,Dlihfj;k ;w dh baVjuy eSeksjh 8thch gSA vxj vkidks yxrk gS fd ;g vkids fy, i;kZIr ugha gS rks vki lksuh ,Dlihfj;k lksyk] ,pVhlh ou oh ;k ,yth ,y7 ns[k ldrs gSaA ;s iQksu vkids ctV vkSj ijiQkWesZal esa vPNs Hkh gSaA eSa ,d vPNh LØhu jstY;w'ku ds lkFk VScysV ihlh [kjhnuk pkgrk gwaA esjk ctV 20]000 #i, gSA &jktk xksLokeh 20]000 #i, ds ctV esa xwxy usDll 7

10 ekW; eksckby tuojh 2013

vPNk gSaA bldh LØhu ihihvkbZ (fiDly izfr bap) 163 gSA vxj vki FkksM+k vkSj [kpZ dj ldrs gSa rks ,Iiy vkbZiSM feuh Hkh ns[k ldrs gSaA bldh ihihvkbZ 216 gSA eSa vPNh lkmaM DokfyVh] vPNk dSejk ÝyS'k lfgr vkSj 'kkunkj izkslslj okyk ,d fctusl Dykl iQksu [kjhnuk pkgrk gwa tks <sj lkjh ,fIyds'ku dks liksVZ djrk gksA eSa lSelax xSysDlh uksV 2 vkSj ,pVhlh ou ,Dl$ ds ckjs esa lksp jgk gwaA vxj dksbZ

lSelax xSysDlh ,l ,Mokal vkSj ,yth vkWfIVel ,y7 esa dkSu csgrj gSA &xkfyc [kku bu lkjs iQksu esa ,yth vkWfIVel ,y7 csgrj iQksu gSA 4-7 bap LØhu] 5 esxkfiDly dSejk vkSj 1 xhxkgV~tZ Mqvy dksj izkslslj tSls iQhplZ ekStwn gSaA bldh dher 20]500 #i, gSA eSa uksfd;k yqfe;k 510 [kjhnuk pkgrk gwaA D;k nl gtkj #i, eas ;g vPNk iQksu gS\ blds iQhplZ ds ckjs esa dqN crk,aA &lSiQ efyd uksfd;k yqfe;k 510 foMksat iQksu gS vkSj bl ctV eas ;g vPNk fodYi gSA blds iQhplZ dks vki ekW; xkbM dkWye esa ns[k ldrs gSaA eSa 2]000&3]000 #i, dh jsat esa ,d gSaMlsV [kjhnuk pkgrk gwaA d`i;k lSelax ;k ,yth dk dksbZ vPNk iQksu crk,aA &iadt dqekj vkids fy, lSelax pSai fu;ks fMvkst lh3262 vPNk fodYi gSA blesa Mqvy fle liksVZ gS vkSj VpLØhu ds lkFk dke djrk gSA ,yth esa ,350 ns[kk tk ldrk gSA ;g Hkh Mqvy fle liksVZ ds LkkFk gSA

vkSj csgrj fodYi gks rks crk,a] ctV dqN Hkh gks ldrk gSA &ujs'k fxMokuh nksuksa dh iQksu izkslsflax vkSj dSejs ds ekeys esa vPNs gSaA lSelax xSysDlh uksV 2 LVkbyl ds lkFk Hkh dke djrk gSA fctusl Dykl ds fy, vki uksV 2 ns[k ldrs gSaA blesa dqN vU; 'kkunkj iQhpj Hkh ekStwn gSaA eSa ,d ,aMjkW;M iQksu [kjhnuk pkgrk gwaA d`i;k eq>s crk,a fd eksVksjksyk ,fVªDl 2]

ukSdjh ds flyflys eq>s vf/drj le; ckgj gh ?kweuk iM+rk gS blfy, dksbZ ,slk iQksu crk,a ftlesa usfoxs'ku vPNk gksA ftlls eq>s esjh vkSj vU; txgksa dh tkudkjh feyrh jgsA &larks"k usfoxs'ku dk dke thih,l fjlhoj djrk gSA gSaMlsV ds fy, vki uksfd;k yqfe;k lhjht dk dksbZ gSaMlsV [kjhn ldrs gSaA blesa izhbaLVky esfiax ,i gS bldk bLrseky usVodZ u gksus ij Hkh fd;k tk ldrk gSA

vkidk eksckby iQksu vkidks ijs'kku rks ugha dj jgk gS\ ;fn mlesa dqN ijs'kkuh gS ;k fiQj vki vius ctV esa ,d vPNk gSaMlsV [kjhnuk pkgrs gSaA rks mBkb;s dye vkSj viuh ijs'kkuh gesa bl irs ij fy[k Hksft,&ekW; eksckby (fganh MsLd)] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 vFkok team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA gekjs eksckby MkWDVj v'kZnhi flag vkidks mlls fuiVus dk rjhdk crk;saxsA psrkouh% v'kZnhi flag }kjk izdV fd;s x;s fopkj muds [kqn ds gSaA ;g t:jh ugha gS fd ^ekW; eksckby* muls lger gksA

daT;wej iQksje f'kdk;r&1 eSa VkVk Mksdkseks dk miHkksDrk gwAa eSua s dHkh ;g uacj ugha cnyk ysfdu esjh vuqefr ds fcuk esjk uacj fdlh vkSj dks ns fn;k x;k gSA eSua s blds fy, dbZ ckj dLVej ds;j ij f'kdk;r Hkh dh gS ysfdu dksbZ gy ugha gqvkA d`i;k vki esjh enn djsAa &fiz;ka'kq uk;d Mksdkseks dk tokc ge bl vksj ns[k jgs gSAa

tkrhA eSa iQksu lfoZl lsVa j ysdj x;k ogka mUgksua s eksckby dh cSVjh cny nh vkSj lkWÝVos;j viMsV dj fn;kA ysfdu gSxa gksus dh leL;k fiQj Hkh vk jgh Fkh blfy, eSua s dLVej ds;j ls rduhdh liksVZ ekaxh ysfdu dksbZ gy ugha gqvkA fiQj eSua s ,fj;k eSut s j ls iQksu cnyus dks dgk] eSut s j us iQksu dk enjcksMZ cnyus dh ckr dghA dLVej ds;j ls iQksu dk enjcksMZ cny fn;k x;kA vc

f'kdk;r&2 eSua s fnlacj] 2011 esa ;wchlsyVs 7$ dks cqd djk;k FkkA ekpZ] 2012 esa eSua s bldk Hkqxrku Hkh dj fn;k FkkA eSua s daiuh dks esy] dkWy] i=k ds }kjk f'kdk;r Hkh dh] ysfdu daiuh ls dksbZ tokc ugha feykA daiuh Hkkjr ljdkj }kjk vius izkMs Ds V iznf'kZr Hkh dj pqdh gS vkSj eq>s tSls dLVej daiuh ls vuqjks/ dj jgs gSAa eq>s iSls dh fpark ugha gS ysfdu eSa bl ckr ls dkiQh ijs'kku gwa fd daiuh dk dksbZ tokc ugha fey jgk gSA d`i;k vki dksbZ enn djsAa eSua s bl f'kdk;r ds lkFk Hkqxrku fcy dh dkWih Hkh vkidks esy dj jgk gwAa eSa daiuh dks 200 ls T;knk dkWy dj pqdk gwa ysfdu ,d dkWy dk Hkh tokc ugha feyk gSA &MkWDVj eSF;w ih ,ysDl MkVk foaM dk tokc ge bl vksj ns[k jgs gSAa f'kdk;r&3 eSua s vius cPps ds fy, vkdk'k ;wchlsyVs ekpZ] 2012 esa cqd djk;k FkkA ftlds fy, eSua s 2]999 #i, ,aMokl Hkqxrku Hkh dj fn, gSAa esjh cqfdax vkbZMh ih,e895Mh4 gSA daiuh dk oknk Fkk fd vkdk'k eq>s 25 fnu ds vanj fey tk,xkA VScysV eq>s vc rd ugha feyk gSA eSua s daiuh ls iSls okil djus dk vuqjks/ fd;k ysfdu daiuh gj ckj VScysV fMyhoj u gksus dk ,d cgkuk cuk nsrh gS vkSj iSls Hkh okil ugha djrh gSA d`i;k esjh enn djsAa &fnyhi xqIr MkVk foaM dk tokc izrh{kk esa f'kdk;r&4 eSua s 29]200 #i, esa fÝyidkVZ ls ,yth vkWfIVel 3Mh (ih920) gSMa lsV [kjhnk FkkA iQksu [kjhnus ds rhu eghus ckn gh blesa gSxa gksus dh leL;k 'kq: gks xbZA ;g ,d fnu esa 2&3 ckj rks gSxa gksrk vkSj cSVjh [kRe gks

12 ekW; eksckby tuojh 2013

ldrk gSA f'kdk;r&5 eSua s ekpZ esa lksuh ,fjDlu bZ16vkbZ@MCY;w8 [kjhnk FkkA dqN eghus rd ;g vPNs ls dke dj jgk Fkk] vpkud ,d fnu bldh LØhu dkyh gks xbZA 18 vDVwcj] 2012 eas eSua s gSMa lsV dks lfoZl lsVa j ij tek fd;k rc ls vc rd eq>s dksbZ tokc ugha feyk gSA ;g dkiQh nq[kn ckr gS fd eq> tSls dbZ yksx ;g lkspdj czkMa iQksu [kjhnrs gSa fd budh lfoZl vPNh feysxhA d`i;k vki dksbZ enn djsAa &ih- izHkq lksuh dk tokc ge leL;k dks tYn nwj dj nsxa As f'kdk;r&6 eSua s 16 vxLr] 2012 dks jkaph ds ,Dlsy ds;j lsVa j ij viuk lksuh ,Dlihfj;k izks gSMa lsV tek fd;k FkkA rc ls vc rd lksuh dh Vhe us eq>s ;g rd ugha crk;k gS fd esjk iQksu dc lgh gksxk vkSj dc eq>s okil feysxkA eSa viuk dke NksMd + j lfoZl lsVa j tkrk gwa vkSj eq>ls dgk tkrk gS fd Vksy Úh uacj ij dkWy djds iQksu dh viMsV yksA esjk loky ;g gS fd D;k lfoZl lsVa j okyksa dh ;g ftEesnkjh ugha gS fd vxj eSa [kqn lfoZl lsVa j ij [kM+s gksdj iQksu ds ckjs esa iwNk jgk gwa rks os eq>s bldh tkudkjh ns\a eSa Vksy Úh uacj ij dkWy djds D;ksa tkudkjh yw\a ;gka rd fd bldh osclkbV ij Hkh dksbZ lgh tkudkjh miyC/ ugha gSAa d`i;k enn djsAa

iQksu esa nwljh leL;k 'kq: gks xbZA tc Hkh eSa iQksu esa xse [ksyrk gwa rks 5 feuV esa iQksu Lor% can gks tkrk] bldh izkl s fs lax LihM Hkh /heh gks xbZ] dSejk vkWu gksus eas bldks 20&25 lsdMas dk le; yxus yxk tks 2&3 lsdMas esa vklkuh ls vkWu gks tkrk FkkA blds vykok vkSj dbZ ,fIyds'ku leL;k nsus yxhaA eSa daiuh dh lfoZl ls fcydqy Hkh lar"q V ugha gw]a eSa vius iSls okil pkgrk gwAa eSa lfoZl lsVa j ds dbZ pDdj dkV pqdk gwa vkSj 1]500 #i, ls T;knk esa [kpZ dj pqdk gwAa eSua s bl gSMa lsV ds fy, ,d&,d iSlk tksMk+ Fkk] vc eSa dkiQh fujk'k gwAa d`i;k esjs iSls okil djkus esa enn djsAa &Jhdkar ,yth dk tokc ge tYn ns[ksxa s fd bl ij D;k fd;k tk

&'kkSud cklq lksuh dk tokc ge bl leL;k dh vksj ns[k jgs gSAa D;k blh rjg vkidks Hkh dksbZ ijs'kku dj jgk gS vkSj vki gekjh enn pkgrs gaS\ ;fn gka] rks fu%ladksp foLrkj ls viuh ihM+k dks iwjk irk vkSj iQksu uacj ds lkFk gesa fy[k Hksft,A ge lacafèkr daiuh ds lEeq[k ml ekeys dks mBk;saxsA gekjk irk gSμ ekW; eksckby (fganh MsLd) ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 ;k team@mymobile.co.in ij bZ&esy djsaA

tUefnu

eSa

gwa

20 o"kZ dk gksus ij vkt ,l,e,l dg jgk gS viuh dgkuhA

eSa

,l,e,l gwaA vkt ls chl o"kZ igys esjh dgkuh 'kq: gksrh gSA 3 fnlacj] 1992 dks 22 o"khZ; bathfu;j usy iSioFkZ us oksMkiQksu ds ,d vf/dkjh fjpMZ tkjfol dks eSlst Hkstk FkkA ml oDr eksckby esa dhiSM u gksus dh otg ls Vkbfiax dk dk;Z daI;wVj }kjk fd;k x;k FkkA blds ckn esjk ikyu iks"k.k cM+s gh I;kj ls fd;k x;k vkSj eSa cgqr rsth ls fodkl djus yxkA Hkkjr esa eksckby lsok ds lkFk gh eSa Hkh vfLrRo esa vk;kA esjh fo'ks"krkvksa dh lgh dnz eksckby us gh tkuhA eksckby ds :i esa eq>s lPpk nksLr feyk vkSj vkt ge vfHkUu gSaA tSls eksckby dk izpyu c<+rk x;k oSls gh eSa vkSj LoNan gksrk x;kA ,d le; rks eSa dkWy ls T;knk izpyu esa FkkA egaxh dkWfyax ds chp yksx ,l,e,l djuk gh T;knk ilan djrs FksA og esjk ckY; dky FkkA bl oDr eq>s yksxksa dk Hkjiwj I;kj feykA vkt eSa iwjh rjg toku gwaA bl ;qok voLFkk esa eSa cgqr gh [kq'k FkkA [kqys vkleku dh rjg bl cM+s ls eksckby txr esa eSa ,d vktkn iaNh ds leku mM+ jgk FkkA u cafn'ksa] u dksbZ jksdA ijarq vpkud ls ekuksa esjh bl [kq'kh dks fdlh dh utj yx xbZA eq>s rjg&rjg dh ;kruk,a nh tkus yxhaA bl lekt us Hkjh tokuh esa gh eq>s iaxq cukdj NksM+ fn;kA fdruk [kq'k Fkk eSa vius chlosa tUe fnu dh rS;kjh dks ysdjA ysfdu 3 fnlacj] 2012 dks tUefnu ij eq>s rksgiQs esa D;k feykA esjs ij drj fn, x,A eq> ij cafn'ksa yxk nh xb±A vc viuh euethZ ls eSa

14 ekW; eksckby tuojh 2013

fopj.k Hkh ugha ldrkA ,d rks igys gh 160 'kCnksa rd dh esjh lhek Fkh mlds ckn vc ,d fnu esa ek=k 200 eSlst Hkstus dh vuqefr us eq>s vkSj Hkh ladqfpr dj fn;kA bruk gh ugha] ;s vkWijsVj tks esjs cy&cwrs vkt cM+s curs fiQj jgs gSa] viuh vkilh >xM+s esa Hkh eq>s gh pksV igaqpkrs gSaA gky esa Hkh ns[k yhft, ,;jVsy] ,;jlsy] fjyk;al] oksMkiQksu vkSj VkVk Mksdkseks dh vkil dh yM+kbZ Fkh ysfdu xkt fxjh rks eq> ijA eSlst can dj fn, x,A ;g igyh ckj ugha gS igys Hkh eq>s dbZ ckj izrkfM+r fd;k tkrk jgk gSA xryh fdldh vkSj ltk eq>sA eqacbZ vkSj cSxyq# esa dqN minzoh yksxksa us xyrh dh rks iwjs ns'k esa eSlst ij cafn'ksa yxk nh xbZaA ml oDr rks le>ks esjh tku gh fudy xbZA dc rd esjh gkFkksa esa csfM+;ka gksaxh dqN dgk ugha tk ldrk FkkA gkykafd ckn esa bls [kksy fn;k x;k ysfdu ogha ls esjs fy, ydhjsa [khap nh xbZ tks vc rd tkjh gSaA bruk gh ugha] esjs lkSrsys Hkkb;ksa }kjk Hkh eq>s pqukSrh nh tk jgh gSA eSlsatlj lfoZl vkt yksxksa dks cgqr Hkk jgk gSA dy rd tks yksx esjs fy, VkWivi <wa<+rs ugha Fkdrs Fks vkt eSlsatj lsok dh otg ls eq>s Hkwyus yxs gSaA OgkV~l ,Il vkSj fuact tSls esjs Hkkb;ksa us esjs lkFk cgqr cM+k "kM~;a=k jpk gSA esjh lÙkk dks gfFk;kus dh Hkjiwj dksf'k'k dj jgs gSaA eSa vkils iwNrk gwa fd esjh xyrh D;k gS\ fdruk 'kkar vkSj 'kkyhu rjhds ls dk;Z djrk gwa eSaA cxSj 'kksjxqy vkidh ckr igqapkrk gwaA tc vki jkr&jkr Hkj tkx dj viuh egcwck

ls I;kj ds okns djrs Fks rks eSa gh dcwrj dh rjg [kkeks'kh ls vkidk lans'k ysdj tkrk gwaA dkWfyax esa vki ,d ckj esa fxus&pqus yksxksa ls ckrsa dj ldrs gSa ysfdu eSa ,d ckj esa dbZ yksxksa rd vkidk lans'k ysdj tkrk gwaA bl u, lky esa Hkh eSa gh vkidks 'kqHkdkeuk,a nsrk utj vkmaQxk fiQj eq>s cka/us dh dksf'k'k D;ksa dh tk jgh gS\ eq> ij cafn'ksa D;ksa yxkbZ tk jgh gSa\ pkgs dqN Hkh gks eq> ij fdrus dh ykaNu D;ksa u yxk, tk,a vkSj fdruh Hkh cafn'ksa D;ksa u yxkbZ tk,a ysfdu gj iy dksbZ u dksbZ vkidks ,l,e,l djrk feysxk ghA blfy, dg ldrk gwa fd esjh gLrh dks feVkuk bruk vklku ughA vYykek bdcky lkgc u 'kk;n esjs fy, gh ;s iafDr fy[kh gSA dqN ckr gS fd gLrh feVrh ugha gekjhA lfn;ksa ls jgk nq'eu nkSj&,&tekuk gekjkA n

&eqds'k dqekj flagA

,d utj

o"kZ 2012 dh 1

lqizhe dksVZ dk vkns'k& 122 ykblsal jí

eksgj yxk nhA bl uhfr esa ns'k ls jksfeax pktZ dks [kRe djus gh ckr dgh xbZ gS ysfdu vHkh bl ij dksbZ dke ugha gqvk gSA iQjojh 2013 rd baVj lfdZy ,e,uih dh ckr dgh tk jgh gSA

3 lqizhe dksVZ us o"kZ 2008 esa dh xbZ 2th ykblsal ckaVus dh izfØ;k dks voS/kfud djkj fn;k vkSj ljdkj ds ^igys vkvks igys ikvks* uhfr dks Hkh nks"kiw.kZ crk;kA bl ekeys dh lquokbZ dj jgs tfLVl , fla?koh vkSj tfLVl ,ds xkaxqyh dh [kaMihB us dgk fd 2th LisDVªe ekeys esa ;fn ikjn'khZ rjhds ls uhykeh ds tfj, LisDVªe dk vkoaVu gksrk rks ljdkj dks gtkjksa djksM+ #i, ds vfrfjDr jktLo dh izkfIr gksrhA

2

ubZ nwjlapkj uhfr 2012

dsaæh; nwjlapkj ea=kky; us 10 vDVwcj] 2011 dks ubZ nwjlapkj uhfr dk elkSnk tkjh fd;kA bl elkSns ij ljdkj us 31 fnlacj] 2011 rd m|ksx txr vkSj cqf¼thfo;ksa dh jk; ekaxhA cgqizrhf{kr ubZ nwjlapkj uhfr ij vc ljdkj us twu 2012 esa

16 ekW; eksckby tuojh 2013

,d fnu esa dsoy 200 ,l,e,l

esa vkbZiQksu 5 dks is'k fd;k ftldh eksVkbZ 7-6 ,e,e j[kh xbZ gS tks vkbZiQksu 4,l ds eqdkcys 18 çfr'kr iryk gSA vkbZiQksu 5 dk dqy Hkkj 112 xzke gSA vkbZiQksu 5 u, vkbZvks,l 6 vkWijsfVax flLVe ij dke djsxkA Hkkjr esa vkbZiQksu 5 16thch dh dher 45]500 #i, gS

5 4 th dk vkxkt

o"kZ 2010 esa Hkkjr ljdkj }kjk 4th lsok ds fy, chMCY;w, LisDVªe dh uhykeh dh xbZ FkhA blds rgr ns'k esa ,;jVsy us viuh 4th lsok dk 'kqHkkjaHk dj fn;kA daiuh us lcls igys dksydkrk esa bl lsok dks ykap fd;k blds dqN gh fnuksa ckn csaxyq# esa Hkh 4th lsok 'kq: dj nhA gkykafd fiQygky blds ekè;e ls 40,echih,l MkmuyksM LihM vkSj 20 ,echih,l viyksM LihM ikbZ tk ldrh gSA

ljdkj us vlhfer ,l,e,l ij jksd yxkbZA nwjlapkj fu;ked VªkbZ us vokafNr ,l,e,l ij dkcw ikus ds ç;klksa ds rgr ;g igy dh gSA fu;ked us dgk gS fd fdlh Hkh eksckby ls vc ,d fnu ds vf/dre 200 ,l,e,l gh Hksts tk ldrs gSaA lkFk gh 200 ,l,e,l dh lhek ds ckn vxj dksbZ ,l,e,l Hkstk tkrk gS rks ml ij de ls de 50 iSls çfr ,l,e,l 'kqYd gksxkA

4 vkbZiQksu 5 ykWUp

,Iiy us o"kZ ds var ls igys gh viuk cgqizrhf{kr iQksu vkbZiQksu 5 Hkkjr esa Hkh is'k dj fn;kA vkbZiQksu 4 ds ckn yksxksa dks vkbZiQksu 5 dk bartkj Fkk ysfdu ml oDr daiuh us vkbZiQksu 4,l ykap dj lcdks pkSadk fn;kA gky

6

ekbØkslkWÝV us is'k fd;k foaMkst vkWijsfVax 8

ekbØkslkWÝV daiuh us MsLdVkWi] ySiVkWi] VScysV vkSj eksckby fMok;l ds fy, foaMkst vkWijsfVax 8 dks is'k fd;k gSA 26 vDVwcj dks daiuh }kjk foaMkst vkWijsfVax 8 dks vkf/ dkfjd :i ls ykap djus dh ?kks"k.kk dh xbZ gSA blds ykap ds lkFk gh miHkksDrkvksa ds fy, ,d u;k vkWijsfVax miyC/ gks x;k gSA tgka daI;wVj vkSj ySiVkWi tSls fMok;l ds fy, foaMkst 8 vkWijsfVax dk uke fn;k x;k gSA ogha eksckby ds fy, bls foaMkst iQksu 8 uke ls is'k fd;k tk,xkA

7

eksckby esa 41 esxkfiDly dSejk

eksckby txr esa uksfd;k daiuh dk 808 I;ksj O;w lcls vf/d ppkZ esa jgkA

12 cM+h [kcjsa 32 thch baVjuy eSeksjh] 12 esxkfiDly ÝyS'k lfgr dSejk] okbZ&iQkbZ] CywVwFk] ,p,lMhih, 14-4 ,echih,l vkSj ,p,l;wih, 5-8 ,echih,l rd liksVZ djus esa l{ke gSA bl le; bl gSaMlsV dh dher 27]000 #i, gSA

9

ppkZ dk fo"k; Fkk bldk 41 esxkfiDly dSejk lsaljA dkyZ thll ySal vkSj 41 esxkfiDly dSejk lsalj fiDpj DokfyVh dks dbZ xquk csgrj rjhds ls is'k djus esa l{ke gSA iQksu dk fMlIys 4 bap] xksfjYyk Xykl dksVsM] ,eksysM vkSj CySd fDy;j LØhu ds lkFk is'k fd;k x;k gSA ,slk igyh ckj ns[kk x;k fd fdlh daiuh us eksckby ds dSejk dks brus esxkfiDly ds lkFk is'k fd;k gksA

8 lksuh czkaM dk igyk iQksu

lksuh us ,fjDlu ls vyx gksdj viuk igyk LekVZ iQksu ,Dlihfj;k ,l cktkj esa is'k fd;kA daiuh ,fjDlu ls igys gh vyx gks pqdh Fkh ysfdu o"kZ 2012 esa blus ,Dlihfj;k ,l dks ykWUp fd;kA 4-3 bap dk fMlIys vkSj lksuh dh Vhoh esa bLrseky gksus okyh rduhd czkfo;k batu dk iz;ksx fd;k x;kA

jkgqy [kqYyj VªkbZ ds u, ps;jeSu

1975 cSp ds vkbZ,,l jkgqy [kqYyj us ebZ 2012 dks Hkkjrh; nwjlapkj izkf/dj.k fu;ked ds ps;jeSu ds in ds fy, fu;qDr fd;k x;kA blls igys bl in dk dk;ZHkkj ts-,l- 'kekZ laHky jgs FksA [kqYyj ,sls le; VªkbZ ds eqf[k;k dk in laHkkyk tc nwjlapkj vkWijsVjksa us LisDVªe uhykeh ij fu;ked dh fliQkfj'kksa ds f[kykiQ ekspkZ [kksyk gqvk FkkA VªkbZ us LisDVªe ds vk/kj ewY; esa Hkkjh c<+ksrjh dk lq>ko fn;k FksA LisDVªe dh uhykeh vxLr rd gksuh FkhA

FkhA xkSjryc gS fd 1-76 yk[k djksM+ ds 2th LisDVªe ?kksVkys esa , jktk dh 2 iQjojh] 2011 dks fxjÝrkjh gqbZ Fkh] ftlds ckn og yxkrkj tsy esa can FksA

a esa 11 egkuxjks fMftVyhdj.k

lwpuk ,oa izlkj.k ea=kky; ds vkns'k ds ckn Mk;jsDV Vw gkse (MhVh,p) dk dke egkuxjksa 'kq: dj fn;k x;kA ea=kky; us pkj egkuxjksa fnYyh] eqacbZ] dksydkrk vkSj psUubZ esa dscy {ks=k ds fMftVyhdj.k dk dke vDVwcj rd vkSj ns'k ds ckdh fgLls esa fnlacj 2014 rd iwjk djus dk y{; ds lkFk dke dj jgk gSA ea=kky; ds c;ku esa dgk x;k gS fd eqcbZ] fnYyh] dksydkrk vkSj psUubZ esa fMftVyhdj.k gks pqdk gSA

12

vkdk'k 2 dk ykWUp

vkdk'k&2 VScysV dks lky ds var ls igys gh jk"Vªifr ç.ko eq[kthZ us fnYyh ds foKku Hkou esa ykWUp fd;kA ;g ykWfUpax ns'k ds igys f'k{kk ea=kh

10 , jktk dks tekur

2th ?kksVkys ds eq[; vkjksih iwoZ VsyhdkWe ea=kh , jktk dks 15 eghus ckn tsy ls tekur ij fjgk dj fn;k x;kA fnYyh dh fo'ks"k lhchvkbZ vnkyr ebZ 2012 dks tekur ij fjgk djus dk vkns'k fn;k FkkA nwjlapkj ds LisDVªe ?kksVkys esa vfHk;qDr 13 yksxksa dks igys gh tekur fey pqdh

ekSykuk vcqy dyke vktkn ds 124osa tUefnol ds ekSds ij dh xbZA ;g VScysV Nk=kksa dks lfClMh ds ckn 1132 #i, esa feysxkA vkdk'k 2 dks u, iQhplZ ds lkFk vixzsM djds is'k fd;k x;k gSA bldks cukus dk dke MkVkfoaM daiuh dj jgh gSA

foKkiu osQ fy, laioZQ djsa%

laioZQ djsa % 011&46206161] 41081011@12@13 irk% ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekosZQV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001] bZ&esy% apoorv@mymobile.co.in

ekW; eksckby tuojh 2013 17

cuke

VScysV egk;q¼% vkbZiSM

fo'o fo[;kr xwxy vkSj ehLVj ijiQsDV ,Iiy us gky esa Hkkjrh; cktkj esa 7 bap dh

VScysV is'k fd, gSaA ijarq ;gka ns[kus dh ckr ;g gS fd nksuksa lqjekvksa ds vkilh VDdj esa dkSu fdl ij Hkkjh iM+sxkA bu VScysV dh egk;q¼ dh nkLrka fy[krs gSa fufe"k nqcsA

v

xj 7 bap ds vkl&ikl ds fMlIys okyh rFkkdfFkr NksVh VScysV~l ij utj Mkyh tk, rks nks VScysV [kklrkSj ij mHkj ds lkeus vkrh gSaA ,Iiy dh ubZ ^vkbZiSM feuh* vkSj xwxy ,oa vklwl }kjk fufeZr ^usDll 7*A nksuksa VScysV esa fo'o ds cktkjksa esa dkaVs dh VDdj py jgh gS vkSj vc ;s Hkkjrh; cktkj esa Hkh ,d&nwljs ls nks&nks gkFk dj jgh gSaA ,d rjiQ gS xwxy vkSj ,aMjkW;M dh yksdfç;rk] nwljh rjiQ gS ,Iiy dh dgj <kus okyh fMtkbu vkSj 'kkunkj ,fIyds'ku dk lkxjA nksuksa ds nke ,d&nwljs ds vkl&ikl gSaA nksuksa dk nkok gS fd 7 bap ds fMlIys okyh VScysV esa mudk dksbZ lkuh ugha gSA nksuksa ds ihNs fo'o dh ukenkj oaQifu;ka gSaA rks ,d 7 bap ds fMlIys okyh VScysV pkgus okyk xzkgd bu nksuksa lwjekvksa esa ls fdldks ?kkl Mkysxk\ pfy,] bu nksuksa egkjfFk;ksa dh leh{kk lkFk djrs gSaA

ukd&uD'ks

vxj ge dsoy :i&jax ij tk,a rks vkbZiSM feuh vkSj usDll7 esa tehu&vkleku dk varj gSA ,d rjiQ gS iryk vkSj ,Y;wfefu;e dh ;wuhckWMh okyk vkSj ghjs ls rjk'kk gqvk vkbZiSM feuh vkSj nwljh rjiQ FkksM+k lkekU; fn[kus okyk usDll7 tks T;knkrj IykfLVd ls cuk;k x;k gSA vkbZiSM ek=k 7-2 feyhehVj iryk gS vkSj bldk otu 300 xzke ls FkksMk gh Åij gS tcfd usDll 7 10-45 feyhehVj eksVk gS vkSj mldk otu 340 xzke ds vkl&ikl gSA vpjt dh ckr rks ;g gS fd vkbZiSM feuh dk fMlIys 7-9 bap dk gS] tks usDll ds 7 bap ds fMlIys ls cM+k gS] fiQj Hkh vkbZiSM feuh usDll ls gydk vkSj iryk gSA

18 ekW; eksckby tuojh 2013

vkSj tgka rd [kwclwjrh dk ekeyk gS rks fglkc jktk Hkkst vkSj xaxw rsyh gks tkrk gSA vkbZiSM fn[kus esa cgqr [kwclwjr gS tcfd usDll ns[kus esa lk/kj.k gh dgyk,xkA ;g ckth jgh vkbZiSM ds gkFkA

fny dk ekeyk

,d dgkor gS fd lwjr esa D;k j[kk gS] bulku dh vlyh igpku mlds fny ls gksrh gSA vkSj vxj ;gh rdZ ge VScysV ij Hkh vktek, rks usDll osQ lk/kj.k ls fn[kus okys :i ds uhps vki ik,axs ,d tcnZLr gkMZos;j ls ySl fnyA ;g pyrk gS DokMdksj Vsxzk çkslslj ij vkSj mlesa gS 16&32 thch LVksjst vkSj 1 thch jseA blesa dsoy lkeus dh rjiQ ,d dSejk gS] ftlls ohfM;ks dkWfyax dh tk ldrh gS vkSj dusfDVfoVh ds ekeys esa blds lkFk gS okbZ&iQkbZ] CywVwFk] thih,l vkSj ,u,iQlh vkSj bldk fMlIys Hkys gh vkbZiSM feuh ds fMlIys ls NksVk gks] ysfdu bldk jstY;ww'ku 1280x800 gS] tks vkbZiSM feuh ds 1024x768 ds jstY;w'ku ls csgrj gSA ysfdu

vkbZiSM feuh esa [kwclwjrh ds lkFk&lkFk 'kkunkj ftxj Hkh gSA blesa gS Mqvy dksj ,5 çkslslj] 16&64 thch LVksjst] thih,l] CywVwFk vkSj okbZ&iQkbZ dusfDVfoVh vkSj ,d ugha cfYd nks dSejs] ftles ls ihNs okyk gS iwjs 5 esxkfiDly dk vkSj ysrk gS 'kkunkj

feuh

rlohjsaA fMlIys vkSj çkslslj ds ekeys esa ckth usDll ds gkFk gS] tcfd dSejs ds ekeys esa vkbZiSM feuh vkxs gSA dqy feykdj ge bl ekeys esa usDll dks fot;h ekusaxsA

pky&<ky

gks fdruk gh lqanj

cuke usDll 7 FkkscM+k] fny pkgs gks fdruk Hkh cM+k] nksuksa csdkj gSa vxj os fdlh dke ugha vkrs gSaA vkSj bl ekeys esa vkbZiSM feuh vkSj usDll esa gS ,dne dkaVs dh VDdjA nksuksa VScysV iQjkZVs ls dke djrs gSa] Hkys oks ,axzh cMZ~l tSls xse [ksyus dh ckr gks] ,pMh fiQYe Iys djus dh ;k ohfM;ks ,fMfVax tSls Hkkjh Hkjde

dkSu fdrus dke dk

;g dguk eqf'dy gS fd vkbZiSM feuh vkSj usDll esa ls dkSu ,d miHkksDrk dks T;knk mi;ksxh fl¼ gksxkA nksuksa dkiQh rsth ls dke djrs gSa] nksuksa ij dkiQh lkjs ,Il gSa vkSj nksuksa eYVhehfM;k ds ekeys esa 'kkunkj gSaA ysfdu vxj djhc ls ns[kk tk, rks vkbZiSM feuh ds ikl gSa csgrj ,Il vkSj og dSejs vkSj cSVjh ds ekeys esa usDll ls dkiQh csgrj gSA usDll ds ikl cl uke dk dSejk gS vkSj mldh cSVjh yxHkx 8 ?kaVs pyrh gS] ftlds eqdkcys vkbZiSM feuh esa gS 5 esxkfiDly dk vkbZlkbV dSejk vkSj mldh cSVjh ,dne cM+s vkbZiSM dh rjg yxHkx 10 ?kaVs pyrh gSA ;s ckth Hkh xbZ vkbZiSM feuh ds gkFkA

dkSu fdrus nke dk

var esa ckr vkrh gS nke dh vkSj ;gka Hkh nksuksa VSCkysV ds chp esa cgqr de iQklyk gSA tgka usDll vki [kjhn ldrs gSa 19]990 #i, esa] vkbZiSM feuh dk nke 'kq: gksrk gS 21]900 #i, ls] ysfdu è;ku nsus dh ckr ;g gS fd vkbZiSM feuh dke djus ds ekeys esa usDll ls vkxs gS] mles T;knk cM+k fMlIys vkSj vPNk dSejk gS vkSj ns[kus esa rks ;g yktokc gSA gka] ektjk dqN vkSj gksrk vxj usDll dk nke mlds varjkZ"Vªh; nke ds vkl&ikl gksrk ;w,l, esa ;g ek=k 199 MkWyj esa feyrk gS] tcfd vkbZiSM feuh 'kq: gksrk gS 329 MkWyj ijA ysfdu vklwl dh ek;kA vkSj ckth fiQj thr ys x;k vkbZiSM feuhA dke dhA tgka ,aMjkW;M usDll ij 'kkunkj rjhds ls pyrk gS] ogka vkbZvks,l vkbZiSM feuh ij Hkh ,dne eD[ku tSlh fpdukgV ls pyrk gSA gka] gesa vkbZiSM feuh dh vkokt dh DokfyVh csgrj yxh vkSj mlds dSejs ds fp=k vkSj ohfM;ks nksuksa gh 'kkunkj Fks vkSj blh dkj.k bl ekeys esa gekjk oksV tk,xk vkbZiSM feuh dksA

thr fdldh\

[kqn gh ns[k yhft,] vkbZiSM feuh us usDll dks 5 esa ls 4 ckft;ksa esa iNkM+ fn;k gSA dqN xyrh blesa usDll ds nke dh Hkh gS tks Hkkjr esa vU; ns'kksa ls dgha T;knk gS ysfdu miHkksDrk dks Hkyk blls D;k eryc fd ,d VScysV dk nke fdlh vkSj ns'k esa D;k gS\ gekjh jk; esa vxj vki 7 bap ds vkl&ikl ds fMlIys okyh ,d VScysV ysuk pkgrs gksa rks vkids ikl bl oDr vkbZiSM feuh ls csgrj fodYi cktkj esa ugha feysxkA n

ekW; eksckby tuojh 2013 19

fo'ks"k

rduhd dk u;k nkSj

20 ekW; eksckby tuojh 2013

eksckby rduhd esa cgqr rsth ls cnyko gksrk gSA ;gka rduhd gVrh ugha cfYd ubZ rduhd mls gVk nsrh gSA vc nsf[k, u chrs lky dqN iQksu us eksckby cktkj esa rgydk epk;k rks bl o"kZ dqN ,sls iQksu nLrd nsus okys gSa tks budh lĂ&#x2122;kk dks pqukSrh nsaxsA o"kZ 2013 esa ykap gksus okys ,sls gh /ekdsnkj iQksu] rduhd o lsok ds ckjs esa crk jgs gSa eqds'k dqekj flagA

ekW; eksckby tuojh 2013 21

fo'ks"k

fiQ

Ye nkx esa ckWyhoqM ds igys lqij LVkj jkts'k [kUuk dk ,d cM+k gh vPNk Mk;ykWx Fkk& vkt eSa tgka gwa ogka dy dksbZ vkSj Fkk--- ;g Hkh ,d nkSj gS vkSj oks Hkh ,d nkSj FkkA lp gS] gj oDr dh] gj nkSj dh viuh ,d vyx dgkuh gksrh gSA le; ds lkFk lÙkk cnyrh vkSj 'kklu cny tkrs gSaA nsf[k, u] vHkh dy dh gh ckr gS Hkkjrh; eksckby txr ij fdlh vkSj dk jkt Fkk vkSj vkt 'kklu dksbZ vkSj pyk jgk gSA rduhd Hkh cnyh vkSj eksckby txr dk Lo:i Hkh cnykA oDr ds lkFk lc dqN cny x;kA dqN o"kZ igys rd eksuksØkse LØhu dk jkt Fkk vkSj Vkbfiax ds fy, vYiQkU;wesfjd dhiSM FkkA ogha vkt Vp LØhu ds flok dqN fcdrk gh ughaA eksckby rduhd esa rks ;g cnyko vkSj Hkh rsth ls gksrk gSA ;gka ls dksbZ gVrk ugha cfYd ubZ rduhd mls [kqn ls gVk nsrh gSA vYiQkU;wesfjd dhiSM dks DoVhZ us rks DoVhZ dhiSM dks Vp LØhu us izpyu ls gVk fn;kA chrs lky dh ckr dj ysa tgka vkbZiQksu 5] lSelax xSysDlh ,l3 vkSj uksfd;k yqfe;k 800 tSls iQksu miHkksDrkvksa ds chp Nk, jgs ogha u, lky esa Hkh dqN ,sls gh /ekdsnkj iQksu gSa tks bUgsa lÙkk ls csn[ky dj viuh lYrur dk;e djsaxsA lsokvksa esa Hkh dqN ,slk cnyko gksus okyk gS tks vkids eksckby mi;ksx ds vuqHko dks gh cnydj j[k nsxkA bruk gh ugha] cnyko rks eksckby ,Dlsljht esa Hkh fn[kkbZ nsxkA ubZ LVkby ds pktZj vkSj bZ;jiQksu miHkksDrkvksa dks yqHkkus ds fy, vHkh ls nLrd nsus yxs gSaA o"kZ 2013 esa ykap gksus okys ,sls gh /ekdsnkj iQksu vkSj lsok ls ge vkidks :&c&: djk jgs gSa tks iqjkus iQksu dks izpyu ls ckgj dj eksckby txr ij viuk jkt dk;e djsasxsA

lSelax ,fVo ,l

eksckby cktkj dk ljrkt rks fiQygky lSelax gh dgk tk ldrk gSA u, lky ds fy, Hkh daiuh us vius rjd'k esa dbZ rhj laHkky j[ks gSaA ftlesa igyk uke foaMkst iQksu 8 ij ykap gksus oky lSelax ,fVo ,l dk gks ldrk gSA gkykafd foaMkst iQksu 8 dk lcls igyk izn'kZu lSelax us gh fd;k Fkk ysfdu vc rd daiuh us iQksu dks ykap ugha fd;k gSA ,fVo ,l esa 4-8 bap dk diSflfVo fMlIys gS ftlesa dks²cx xksfjYyk Xykl2 dks¯Vx gSA iQksu 16 vkSj 32 thch nks eSeksjh vkWI'ku ds lkFk miyC/ gSA blds vykok

22 ekW; eksckby tuojh 2013

uksfd;k yqfe;k 920

u, o"kZ esa uksfd;k dk igyk ;ks¼k yqfe;k lhjht ls gS ;k ;wa dgsa fd vc uksfd;k dh lÙkk yqfe;k 920 ds gkFkksa esa gh gSA ;g iQksu uksfd;k ds fy, dbZ vk'kk,a ysdj vk;k gSA o"kZ ds 'kq#vkr esa gh vkidks uksfd;k yqfe;k 920 ns[kus dks fey ldrk gSA fiNys dbZ ekg ls iQksu lqf[kZ;ksa esa gSA gkykafd dbZ ns'kksa esa bls ykap dj fn;k x;k ysfdu fiQygky Hkkjr esa vHkh vkuk gSA uksfd;k yqfe;k 920 foaMkst iQksu 8 vk/kfjr daiuh dk igyk ekWMy gSA iQksu dk yqd u;k vkSj cktkj esa miyC/ vU; iQksu ls vyx gSA eq[; iSuy ij 4-5 bap dk fMlIys 768x1280 fiDly jstY;w'ku ds lkFk gSA LØhu dks²ux xksfjYyk Xykl2 dksfVax gS tks jxM+ vojks/d gSA lkFk uksfd;k VªsMekdZ fDy;j CySd VsDuksykWth Hkh gS tks csgrj fMlIys ds lkFk 'kkunkj cSVjh cSdvi ds fy, Hkh tkuk tkrk gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 32 thch gS vkSj 1 thch dk jSe fn;k x;k gSA gkykafd iQksu esa ekbØks,lMh dkMZ liksVZ ugha gS tks ,d deh dgh tk,xhA csgrj E;wftd ds fy, MkWYch lkmaM bugkalesaV gS vkSj 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd Hkh fn;k x;k gSA iQksu okbZ&iQkbZ] Mh,y,u, vkSj okbZ&iQkbZ gkWV LikWV tSls iQhpj ls ySl gSA 8-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gS vkSj vki blesa gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks fjdkWMZ vkSj Iys Hkh dj ldrs gSaA

CySdcsjh 10

o"kZ 2012 esa CySdcsjh dks gj vksj ls pqukSrh feyhA tgka ,aMjkW;M us mls iNkM+k] ogha ,Iiy Hkh dbZ ?kko ns x;kA vc u, lky esa daiuh dh mEehnsa CySdcsjh 10 ls yxh gSaA daiuh us bls laxfBr djus esa viuh iwjh rkdr >ksad nh gSA o"kZ 2013 esa eksckby rduhd ds {ks=k esa nwljh lcls cM+h [kcj CySdcsjh ls fey ldrh gSA daiuh u, lky esa CySdcsjh 10 dks ykap djus dh ?kks"k.kk dj pqdh gSA CySdcsjh 10 daiuh }kjk ykap fd;k tkus okyk u;k vkWijsfVax gSA lkFk gh] blh vkWijsfVax ij iQksu Hkh vk,xk tks vHkh ls gh lqf[kZ;ksa esa gSA bl vkWijsfVax esa vkidks tsLpj daVªksy dk csgrj mi;ksx ns[kus dks feysxkA dqN ekg igys daiuh us bldk izn'kZu fd;k Fkk ftlesa dSejk baVhxzs'ku ns[kdj yksx nax jg x,A rLohj [khapus dk cVu nckus ls igys gh ;g rLohj ysus esa l{ke FkkA cSysdcsjh eSlsatj vkSj bZesy lsok rks feysxh gh] lkFk esa czkmtj vuqHko Hkh csgrj gksus tk jgk gSA u, vkWijsfVax esa ÝyS'k liksVZ cgqr gh csgrj rjhds ls gSA vkWijsfVax esa LØhu O;w dks ilZuy vkSj odZ esa ckaVk tk ldrk gSA blds vykok csgrj Vkbfiax vkSj csgrj Vp dk Hkh vuqHko CySdcsjh 10 esa dj ldrs gSaA u;k vkWijsfVax vc cM+k LØhu vkSj vf/d eSeksjh {kerk liksVZ djus esa l{ke gSA

blesa 32 thch rd ekbØks,lMh dkMZ liksVZ Hkh gSA iQksu esa 1 thch dk jSe fn;k x;k gS vkSj 1-5 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj gSA eYVhehfM;k dh ckr djsa rks 8-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gSA iQksu thvks VSfxax vkSj best LVscykbts'ku tSls iQhpj ls ySl gSA dusfDVfoVh ds fy, blesa yxHkx lHkh vk/qfud fodYi ekStwn gSaA Mh,y,u,] okbZ&iQkbZ vkSj okbZ&iQkbZ gkWV LikWV tSls vkWI'ku gSaA iQksu dh eksVkbZ ek=k 8-7 ,e,e gSA vkWfM;ks ds fy, 3-5 ,e,e tSd fn;k x;k tks vkt lk/kj.kr% lHkh iQksu esa miyC/ gksrk gSA

,yth usDll4

o"kZ 2012 ,yth ds fy, vPNk dgk tk ldrk gSA dqN ns'kksa esa rks daiuh us lsYl ds ekeys esa lSelax dks Hkh ihNs NksM+ fn;kA fiNys dbZ o"kksZa ls daiuh eksckby fMok;l dks ysdj mnklhu joS;k viuk, gq, FkhA ogha fiNys lky dqN vkØked FkhA bl lky Hkh daiuh dbZ ,sls ;ks¼kvksa dks eSnku esa mrkjus okyh gS tks nwljksa dh lYrur dks pqukSrh nsus esa l{ke gSaA buesa igyk uke vkrk gS ,yth usDll 4 dkA usDll ds rgr tgka ,d iQksu ,pVhlh vkSj nks iQksu lSelax mrkj pqdk gS ogha pkSFkh ckjh ,yth dh gSA iQksu dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-2 tsyhchu ij is'k fd;k tkuk gSA blesa 1-5 xhxkgV~tZ dk DokMdksj izkslslj gS tks bldh 'kfDr dks vkSj c<+krk gSA iQksu esa 2 thch jSe vkSj ,fMªuks 320 xzkfiQDl izkslslj gSA fMlIys dh ckr djsa rks blesa 4-7 bap dk diSflfVo Vp LØhu gS ftls vkbZih,l rduhd ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu 8 vkSj 16 thch eSeksjh {kerk ds lkFk miyC/ gksxk ysfdu bldh eSeksjh ,DlisaM ugha dh tk ldrhA iQksu esa 8-0 esxkfiDly dSejk ,ybZMh ÝyS'k ds lkFk gSA ogha eq[; iSuy ij ohfM;ks dkWfyax ds fy, lsdsaMjh dSejk Hkh miyC/ gSA iQksu gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks Iys vkSj fjdkWMZ djus esa l{ke gSA

ekW; eksckby tuojh 2013 23

fo'ks"k lksuh lh660,Dl ,Dlihfj;k ;qxk

,fjDlu ls vyx gksus ds ckn fiNys ,d lky esa lksuh us ,Dlihfj;k lhjht esa dbZ LekVZ iQksu is'k fd,A LekVZ iQksu Js.kh esa daiuh dkiQh vkØked jghA ijarq iQScysV vkSj VScysV Js.kh esa dqN [kkl ugha ns[kk x;kA bl o"kZ daiuh iQScysV lhjht esa fMok;l yk ldrh gSA gkykafd blds ckjs esa cgqr vf/d lwpuk ugha gS ysfdu dqN tkudkfj;ka ehfM;k esa mtkxj gks pqdh gSaA csgn gh nenkj LisflfiQds'ku ds lkFk is'k fd;k tkus okyk ;g fMok;l izfr;ksfx;ksa ij Hkkjh iM+ ldrk gSA izkIr tkudkfj;ksa ds vuqlkj fMok;l esa 5-0 bap dk fMlIys gS ftls vkbZih,l rduhd ls ySl fd;k x;k gSA ,Dlihfj;k esa 'kq#vkr ls gh 'kkunkj fMlIys ns[kk x;k gSA ;gka Hkh vkidks dqN ,slk gh feysxkA iQksu dk LØhu jstY;w'ku 1794x1080 fiDly gksus dh mEehn gSA fMok;l esa izkslslj vkSj jSe ds ckjs esa Hkh lwpuk,a miyC/ gSaA iQksu esa 1-7 xhxkgV~tZ dk DokMdksj izkslslj vkSj 2thch jSe gSA blds vykok ,fMªuks 320 xzkfiQDl izkslslj Hkh fn;k x;k gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 vk/kfjr bl fMok;l esa 12 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk miyC/ gksxkA blds vykok CywVwFk ds u, laLdj.k 4-0 gksus dh mEehn gSA tgka rd ckr vkrh gS fMtkbu dh rks bls csgn gh fLye cuk;k x;k gSA iQksu dh eksVkbZ ek=k 7-9 ,e,e gSA gkykafd ykWUp gksus ds ckn iQksu ds LisflfiQds'ku vkSj uke esa Hkh varj gks ldrk gSA gky esa izdkf'kr ,d [kcj ds vuqlkj bls ,Dlihfj;k tsM uke ls Hkh ykap fd;k tk ldrk gSA

24 ekW; eksckby tuojh 2013

vkbZ iQksu 5,l Hkys gh ,Iiy eksckby txr dk lezkV u gks ysfdu bldh viuh ,d vyx Dykl gSA 'kkunkj DokfyVh] vkd"kZd yqd vkSj csgrj LisflfiQds'ku dk gh ne gS fd lky esa daiuh fliQZ ,d iQksu ykap djrh gS ysfdu tks vkrk gS og Nk tkrk gSA gky esa daiuh us vkbZiQksu 5 is'k fd;k FkkA iQksu dh ,d >yd ikus ds fy, yksx ikxy gks x, FksA bl lky Hkh daiuh dh rS;kjh dqN ,slh gh gSA ,Iiy vkbZiQksu 5 ds ckn u, lky esa daiuh vkbZiQksu 5 ,l is'k dj ldrh gSA gkykafd blosQ fy, vHkh vkidks FkksM+k bartkj djuk iM+ ldrk gSA

iQksu ds LisflfiQds'ku ds ckjs esa fiQygky T;knk tkudkjh ugha gSA tcfd dqN lwpuk,a vkbZ gSa ftuesa fMlIys o vU; iQhpj ds ckjs esa dqN tkudkfj;ka gSaA vkbZiQksu 5 esa tgka 8-0 esxkfiDly dSejk gS ogha 5,l esa lqij ,pMh dSejk vkSj LØhu gksus dh laHkkouk gSA blds vykok ;g Hkh lwpuk gS fd cSVjh ,u,iQlh igys dh vis{kk T;knk csgrj gksasxsA eSeksjh {kerk bl ckj 128 thch gksus dh mEehn gS vkSj jsfVuk fMlIys ds LFkku ij jsfVuk$ LØhu dk mi;ksx fd;k tk ldrk gSA gkykafd daiuh dh vksj ls iQksu dh dksbZ Hkh rLohj tkjh ugha dh xbZ gS ysfdu bl ckj miHkksDrkvksa dks liQsn o dkys jax lfgr vkB jaxksa esa vkbZiQksu ns[kus dks fey ldrk gSA

lSelax xSysDlh ,l 4 LekVZ iQksu cktkj ij vkt lSelax dh lÙkk gSA vkt dksbZ Hkh ugha gS tks bls pqukSrh ns ldsA ;ks¼kvksa dh Hkkafr ,d ls c<+dj ,d iQksu vkSj lkFk esa NksVs iQksu dh yach J`a[kykA fiNys lky buesa ls dqN iQksu us rks cktkj esa rgydk epk;k Fkk ftlesa lcls igyk uke vkrk gS lSelax xSysDlh ,l3 dkA vc daiuh us blds u, laLdj.k xSysDlh ,l 4 dks ykap djus dk eu cuk;k gSA vkSj vk'kk gS fd ;g iQksu iQjojh ls ekpZ ds chp gh vkidks ns[kus ds fy, fey tk,A daiuh bl iQksu dks lhbZ,l ;k eksckby oYMZ dkaxzsl esa Hkh iznf'kZr dj ldrh gSA xSysDlh ,l4 vius iqjkus laLdj.k ls cM+k gksxkA tgka ,l 3 esa 4-8 bap dk fMlIys gS ogha ,l4 esa 4-99 bap dh gksus dh mEehn gSA blds vykok lkWÝVos;j ds ekeys Hkh ;g dkiQh ,Mokal gksxkA bls ,aMjkW;M vkWijsfVax 5-0 dh ykbu IkkbZ vk/kfjr gksus dh mEehn gSA iQksu esa 13 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 16 thch gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 64 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds vykok 2 thch jSe vkSj 2 xhxkgV~tZ dk DokMdksj izkslslj Hkh gksus dh mEehn gSA

lSelax xwxy usDll10 VScysV Js.kh esa xwxy us bl o"kZ usDll7 is'k fd;k FkkA vklwl }kjk fufeZr ;g fMok;l fiQygky Hkkjr esa dbZ LVksj ij miyC/ gS ysfdu vkf/dkfjd :i ls daiuh us vc rd Hkkjr esa bls ykap ugha fd;k gSA ijarq bl o"kZ usDll10 ds ekè;e ls daiuh igys ls miyC/ VScysV dks dM+h pqukSrh ns ldrh gSA D;ksafd usDll dk fuekZ.k bl ckj fo'o ds lcls cM+s LekVZiQksu fuekZrk lSelax }kjk fd;k tk jgk gSA ftldk Hkkjr gh ugha cfYd fo'o Hkj esa fiQygky rwrh cksy jgh gSA lSelax xwxy usDll 10 esa 10-1 bap dh LØhu nh xbZ gS ftls cgqr mPp LØhu jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k gSA fMok;l

esa 2560x1600 LØhu jstY;w'ku gS tks cgqr gh csgrj dgk tk ldrk gSA ogha ;g xksfjYyk Xykl dksVsM gS vFkkZr jxM+ vojks/dA 16 vkSj 32 thch dh nks eSeksjh {kerk ds lkFk ;g miyC/ gksxkA blosQ vykok VScysV esa 2thch dk jSe vkSj 1-7 xhxkgV~tZ dk dksVsZDl ,15 Mqvydksj izkslslj gSA fMok;l esa eq[; dSejk tgka 5-0 esxkfiDly gS] ogha lsdsaMjh dSejk 1-9 esxkfiDly dk gSA ;g gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks fjdkWMZ vkSj Iys djus esa l{ke gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk gS ysfdu fle liksVZ ugha gSA bl o"kZ twu rd bl fMok;l dks vkus dh mEehn gSA

ekW; eksckby tuojh 2013 25

fo'ks"k lSelax xzkaM

iQScysV lhjht esa lSelax us uksV vkSj uksV2 dks vc rd Hkkjrh; cktkj esa is'k fd;k gSA iQScysV Js.kh esa vkt dksbZ Hkh fMok;l ugha gS tks budh cjkcjh dj ldsA ijarq ;s nksuksa iQksu cgqr egaxs gSaA egaxs gksus dh otg ls uksV dks de jsat ds Hkkjrh; czkaMksa }kjk fufeZr iQScysV ls dM+h VDdj fey jgh FkhA vc daiuh us de jsat esa iQScysV mrkjus dk eu cuk;k gSA u, lky esa vki lSelax dk xSysDlh xzkaM ns[k ldrs gSaA ikap bap dh diSflfVo LØhu ds lkFk is'k fd, x, bl iQksu dk LØhu jstY;w'ku 400x800 fiDly gSA bldh eksVkbZ 9-6 ,e,e gS tks Lyhd dgh tk ldrh gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 8 thch gS tks ekbØks,lMh ds ekè;e ls 64 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds vykok 1 thch dk jSe vkSj 1-2 xhxkgV~tZ dk Mqvy dksj izkslslj fn;k x;k gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 vk/kfjr ;g fMok;l ,Dlsysjks ehVj vkSj izkSDlhehVj lsalj ls ySl gSA dusfDVfoVh ds fy, thihvkj,l ds vykok 3th vkSj okbZ&iQkbZ Hkh gSA iQksu esa ,p,lMhih, liksVZ gS tks 21 ,echih,l rd dh xfr ls MkVk dk gLrkarj.k djus esa l{ke gSA eYVhehfM;k dh ckr djsa rks blesa 8-0 esxkfiDly dSejk] vkWfM;ks&ohfM;ks Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks Hkh fn;k x;k gSA Hkkjrh; cktkj esa ;g iQksu o"kZ ds eè; rd nLrd ns ldrk gSA

26 ekW; eksckby tuojh 2013

,pVhlh ou ,loh

,pVhlh Hkh vc LekVZ iQksu dh nkSM+ esa ihNs jgus ds ewM esa ugha gSA bl o"kZ Hkh daiuh ds <sj lkjs csgrj iQksu ns[kus dks fey ldrs gSaA buesa igyk uke ,pVhlh fMtk;j ,loh dk gSA ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0-4 vk/kfjr bl iQksu esa 1-2 xhxkgV~tZ dk Mqvy dksj izkslslj gSA tcfd fMtk;j ,loh esa 1 xhxkgV~tZ dksj izkslslj fn;k x;k gSA ou ,loh esa 4-3 bap dh lqij ,ylhMh 2 LØhu gS ftls xksfjYyk Xykl dks¯Vx ds lkFk is'k fd;k x;k gSA tgka Hkkjr esa ;g 3th liksVZ ds lkFk miyC/ gksxk gS ogha ;wjksi lfgr dbZ vU; ns'kksa esa bls 4th ,yVhbZ ds lkFk is'k fd;k tk,xkA ,pVhlh ou ,loh esa 5-0 esxkfiDly dSejk ÝyS'k ds lkFk fn;k x;k gSA dSejk thvks VSfxax] iQsl fMVsD'ku vkSj Vp iQksdl tSls iQhpj ls ySl gSA csgrj E;wftd DokfyVh ds fy, vkWfM;ks Iys;j ds lkFk chV vkWfM;ks bugkalesaV Hkh gSA iQksu MªkWi ckWDl iQhpj ls ySl gS tgka 25 thch rd MªkWi ckWDl rd mi;ksx vki dj ldrs gSaA nks lky ds fy, ;g lsok eqÝr gSA bldh baVjuy eSeksjh 8 thch gS rks ekØks,lMh ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds vykok 1thch dk jSe LVksjst Hkh gSA

,Dlsljht% uksfd;k ok;jysl pktZj

eksckby ls gVdj ,Dlsljh dh ckr djsa rks ;gka Hkh cnyko cgqr [kkl gksus okyk gSA vc rd vki vius iQksu dks pktZ djus ds fy, mls fdlh fiu ds lkFk dusDV djrs Fks ysfdu vc cxSj fiu fd, gh vkidk iQksu pktZ gksxkA o"kZ 2013 esa vki ok;jysl pktZj ns[k ldrs gSaA vc rd CywVwFk buscy ok;jysl bZ;jiQksu rks is'k fd;k tk pqdk Fkk ysfdu eksckby pkftZax ds {ks=k esa ;g igyh ckj gSA gky gh esa uksfd;k us ,u,iQlh buscy eksckby pktZj is'k fd;k gSA tgka iQksu dks pktZj iSM ds lkFk VSi djus ds lkFk gh fMok;l pktZj ls dusDV gks tkrk gS vkSj og iQksu pkftZax dk dke 'kq: dj nsrk gSA gkykafd fiQygky bl pktZj dk mi;ksx uksfd;k yqfe;k 920 vkSj yqfe;k 820 ds fy, gh fd;k tk ldrk gSA ijarq nksuksa iQksu vHkh Hkkjr esa miyC/ ugha gSaA vk'kk gS fd

bl o"kZ izFke ekg esa gh yqfe;k 920 Hkkjr esa ykap gks ldrk gS vkSj mlds dqN gh fnuksa ckn vki ok;jysl pktZj dk Hkh nhnkj dj ldrs gSaA blds vykok ok;jysl pktZj fiyks Hkh ns[kus ds fy, fey ldrk gSA

,e,uih

dgrs gSa] lsok {ks=k esa miHkksDrk jktk gSA ftls pkgs cuk ns] ftls pkgs feVk nsA ysfdu vc ls dqN le; igys rd ,slk ugha FkkA [kjkc

eqÝr jksfeax

lsok ls =kLr gksus ds ckotwn uacj u cny ikus dh etcwjh esa miHkksDrk dks vkWijsVj ls ca/s jguk iM+rk FkkA ijarq eksckby uacj iksVsZfcfyVh us eksckby miHkksDrkvksa dks cgqr jkgr nh gSA lsok esa fdlh Hkh izdkj dh leL;k gksus ij miHkksDrk viuk uacj iksVZ dj nwljs vkWijsVj dh lsok ys ldrk gSA vc os viuh eu ethZ ls uacj ogh j[kdj vkWijsVj u, cny ldrk gSA ckotwn blds ,e,uih lsok dh dqN lhek,a gSaA vki ,d lfdZy dk uacj nwljs lfdZy esa iksVZ ugha dj ldrsA bldk ykHk fliQZ vius gh lfdZy esa fy;k tk ldrk gSA u, o"kZ esa bl lsok esa Hkh csgrj lq/kj ns[kus dks fey ldrk gSA tgka ,e,uih dk vc lhfer ugha gksxkA vki fdlh nwljs 'kgj esa Hkh jgdj vius iqjkus uacj dks iksVZ dj ldrs gSa vFkkZr ;fn vki mÙkj izns'k lfdZy esa gSa vkSj blh uacj dks iatkc lfdZy esa fdlh nwljs vkWijsVj ij iksVZ djuk pkgrs gSa rks dj ldrs gSaA u, lky esa ,e,uih lfdZy eqDr gksxkA

eksckby lsok dh 'kq#vkr esa miHkksDrk dks fliQZ dkWfyax gh ugha cfYd budfeax dkWy ds fy, Hkh 'kqYd pqdkuk gksrk FkkA ijarq dqN gh o"kZ ckn budfeax dkWy ij fy;k tkus okyk 'kqYd [kRe dj fn;k x;k vkSj rc ls vc rd Hkkjr esa eksckby lsok us ihNs eqM+dj ugha ns[kkA yksxksa us /M+Yys ls eksckby dk mi;ksx 'kq: dj fn;kA Hkkjr esa eksckby lsok dk foLrkj 'kgj&'kgj xkao&xkao gksus yxkA ysfdu blh chp jg jg dj jksfeax 'kqYd ij Hkh ckrsa mBrh jghaA vkWijsVj }kjk jksfeax {ks=k esa izos'k djrs gh vfrfjDr 'kqYd olwyk tkrk FkkA bl 'kqYd dks Hkh ckn esa [kRe dj fn;k x;kA vc ckjh Fkh jksfeax ds nkSjku budfeax ij yxus okys 'kqYd dhA fiNys dqN lkyksa ls bl ckr dh ekax mBus yxh gS fd jksfeax ds nkSjku bu dfeax ij yxus okyk 'kqYd [kRe fd;k tk, vkSj vkmV xksbax dk Hkh 'kqYd lkekU; gksA dksbZ vfrfjDr Hkkj u gksA bl o"kZ ekpZ rd ;g lsok ykxw gks ldrh gSA o"kZ 2013 ds lcls cM+s lkSxkr ds :i esa bls ns[kk tk ldrk gSA

,yVhbZ

3th ds ckn ,yVhbZ vFkkZr 4th lsok ds fy, dksf'k'ksa tkjh gks pqdh gSaA gkykafd csaxyq: vkSj dksydkrk esa ,;jVsy }kjk 4th lsok dh 'kq#vkr dj nh xbZ gS ysfdu vU; lfdZy esa vHkh ;g ugha gSA bl o"kZ fjyk;al bUiQksVsy vkSj ,;jlsy lfgr dqN vU; vkWijsVj Hkh 4th lsok dh 'kq#vkr dj ldrs gSaA o"kZ ds eè; rd fjyk;al viuh lsok 'kq: dj ldrk gSA fiQygky 3th ds ekè;e ls eksckby lfgr vU; fMok;l ij 21 ,echih,l dh xfr ls MkVk dk gLrkarj.k fd;k tk

ldrk gSA ogha 4th lsok esa ;g xfr 100 ,echih,l rd gks ldrh gSA fiQygky ,;jVsy }kjk nks 'kgjksa esa nh tk jgh 4th lsok ds rgr MkVk {kerk 46 ,echih,l rd dh fu/kZfjr dh xbZ gS ysfdu vkus okys le; esa bl xfr esa Hkkjh o`f¼ ns[kh tk ldrh gSA Hkkjr esa 4th ,yVhbZ lsok ds fy, fjyk;al bUiQksVsy dks lcls T;knk ns'k ds lHkh 22 lfdZy esa ykblsal izkIr gSA tcfd ,;jVsy vkSj ,;jlsy ds ikl Hkh dqN lfdZy ds fy, 4th ykblsal izkIr gSA blds vykok gj lfdZy esa ljdkjh vkWijsVj ch,l,u,y ;k ,eVh,u,y dh lsok Hkh gksxhA

· uksV& ys[k esa nh xbZ rLohjsa dbZ lzksrksa ls izkIr dh xbZ gSaA fMok;l ykWUp gksus ij iQksu ds LisflfiQds'ku vkSj rLohj esa varj gks ldrk gSA

ekW; eksckby tuojh 2013 27

Lokxre~ thlh100 21,Dl fMftVy twe ds lkFk 16-3 esxkfiDly ij rLohjsa [khapus esa l{ke gSA [khaph xbZa iQksVks dks ok;jySl dusDVhfoV 3th vkSj okbZ&iQkbZ usVodZ ls rqjar lks'ky usVo²dx lkbV~l tSls iQslcqd] fVoV~j vkfn ij viyksM dj ldrs gSaA ,aMjkW;M vks,l dk bLrseky ,aMjkW;M ,Il ds fy, Hkh dj ldrs gSaA ,fIyds'ku dk ets ysus ds fy, 4-8 bap LØhu dk lqij fdyj diSflfVo fMlIys fn;k x;k gSA bldh cSVjh 1620 ,e,,p dh vkSj bldh dher 29]990 #i, gSA n

lSelax xSysDlh thlh100 baLVsaV iQksVksxzkiQh vkSj 'ks;fjax ds fy, ,aMjkW;M dSejkA

lS

elax us xSysDlh thlh100 uke ls ,aMjkW;M dSejk ykWUp fd;k gSA ftlls }kjk vki baLVsaV iQksVksxzkiQh ds lkFk lks'ky usVo²dx lkbV~l ij baLVsaV iQksVks 'ks;fjax Hkh dj ldrs gSaA lSelax xSysDlh dSejk ,aMjkW;M 4-1 tSyh fcu vkWijsfVax flLVe vkSj 1-4 xhxkgV~tZ DokM dksj izkslslj] 1thch jse ds lkFk dke djrk gSA

baVsDl vkbZcMh dusDV

fle liksVZ vkSj ohfM;ks dkWfyax iQhpj ls ySlA

c

tV VScysV esa baVsDl us vkbZcMh dusDV dks is'k fd;k gSA 7-0 bap dk ;g fMok;l ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop vk/kfjr gSA gkykafd chrs o"kZ daiuh vkbZcMh is'k dj pqdh gS ftlesa vkbZcMh dusDV ds leku gh iQhpj gSaA ijarq bl u, VScysV esa fle liksVZ Hkh fn;k x;k gS tks fd igys ds VScysV esa miyC/ ugha FkkA vkbZcMh dusDV esa 3th ds lkFk dkWfyax Hkh gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd ;w,lch ds ekè;e ls vki MkWUxy dk Hkh mi;ksx dj ldrs gSaA VScysV esa 7-0 bap dh diSflfVo LØhu gS ftls 800x480 fMlIys jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA blds vykok blesa 1 xhxkgV~tZ dk izkslslj vkSj 512 ,ech dk jSe gSA eYVhehfM;k dh ckr djsa rks blds fiNys iSuy esa 2-0 bap dk dSejk fn;k x;k gS tcfd lsdsaMh dSejk ohth, jstY;w'ku dk gSA vkbZcMh dusDV daiuh dk igyk fMok;l gS ftlesa ohfM;ks dkWfyax liksVZ gSA bldh baVjuy eSeksjh 4 thch gS tks ekbØks,lMh ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA dusfDVfoVh ds fy, 3th ds vykok okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk Hkh gSA Hkkjrh; cktkj esa baVsDl vkbZ cMh dusDV dh dher 7]990 #i, gSA n

28 ekW; eksckby tuojh 2013

nLrd lksuh ,Dlihfj;k bZ Mqvy

,Dlihfj;k lhjht esa nwljk Mqvy fleA

lks

uh us ,Dlihfj;k bZ dks ykap djus dh ?kks"k.kk dh gSA ,Dlihfj;k bZ esa tgka ,d th,l,e liksVZ gS ogha ,Dlihfj;k bZ Mqvy nksgjk fle vk/kfjr iQksu gS ftlesa nks th,l,e usVodZ liksVZ gSA Mqvy fle iQaD'ukfyVh ds vykok nksuksa iQksu esa dbZ varj gSaA ,Dlihfj;k bZ ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-1 tsyhchu ij gksxk] tcfd bZ Mqvy dks iqjkus vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop ij gh j[kk x;k gSA gkykafd bls ,aMjkW;M 4-1 tsyhchu ij viMsV fd;k tk ldrk gSA gkMZos;j dh ckr djsa rks nksuksa iQksu leku gSaA iQksu esa 3-5 bap dk diSflfVo fMlIys gS vkSj 3-2 esxkfiDly dSejkA blds vykok 1 xhxkgV~tZ dk dksVsZDl ,5 izkslslj vkSj ,fMªuks 200 xzkfiQDl izkslslj fn;k x;k gSA baVjuy eSeksjh 4thch gS vkSj 512 ,ech dk jSe LVksjst Hkh fn;k x;k gSA ,Dlihfj;k bZ dh dher 10]000 #i, gksus dh mEehn gS ogha bZ Mqvy dks 12]000 #i, rd ykap fd;k tk ldrk gSA n

uksfd;k vk'kk 206

u, yqd vkSj u, fMtkbu ds lkFkA

gk

y esa uksfd;k us vk'kk lhjht esa nks iQksu mrkjus dh ?kks"k.kk dh Fkh vk'kk 205 vkSj 206A vk'kk 205 Hkkjrh; cktkj esa miyC/ gS ysfdu 206 dks vkus esa FkksM+k le; yxsxkA 2-4 bap LØhu ds lkFk iQksu esa Vkbfiax ds fy, vYiQkU;wesfjd dhiSM gSA flafc;u vkWijsfVax 40 vk/kfjr bl iQksu esa uksfd;k ,Dliszl czkmtj gSA daiuh dk nkok gS fd ,Dlizsl czkmtj vU; czkmtj dh vis{kk rst gSA iQksu esa nks th,l,e usVodZ liksVZ gS tgka ,d fle gkWV Losiscy gSA tSlk fd igys Hkh uksfd;k iQksu esa ns[kus dks feyk gSA iQksu esa uksfd;k esy ds vykok thesy] gkWV esy vkSj ;kgw esy gSA blds vykok vU; bZesy DykbaV Hkh liksVZ gSA eYVhehfM;k dh ckr djsa rks vkWfM;ks@ohfM;ks Iys;j ds vykok ,iQ,e jsfM;ks vkSj dSejk Hkh gSA iQksu esa 1-3 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gS] lkFk gh] best ,fMVj vkSj lsYiQ Vkbej tSls iQhpj Hkh gSaA E;wftd ds fy, blesa oso] ,eih4 vkSj ,,evkj lfgr yxHkx lHkh izpfyr iQkby iQkWesZV Iys djus esa l{ke gSA Hkkjrh; cktkj esa iQksu dh dher 2]500 #i, rd gksus dh mEehn gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 29

dlkSVh

foudkWe | th1 gkMZos;j@lkWÝVos;j

cM+h LØhu vkSj cM+k iQhpj vc de dher esaA

gkMZos;j esa lcls igys ckr djrs gSa LØhu dhA iQksu esa diSflfVo LØhu gS tks mi;ksx esa 'kkunkj gSA foudkWe th1 esa 1xhxkgV~tZ dk izkslslj gSA iQksu dh izkslsflax vPNh dgh tk ldrh gSA gka] Hkkjh ,fIyds'ku ds mi;ksx ds nkSjku FkksM+h leL;k vk ldrh gSA lsYl iSd ds lkFk 4thch dk eSeksjh dkMZ eqÝr fn;k x;k gSA iQksu esa 1100 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA cSVjh cSdvi vPNk gSA iQksu dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 ij is'k fd;k x;k gSA tcfd ,aMjkW;M 4-0 dks nLrd fn, dbZ ekg gks x,A vuykWd esa Hkh daiuh dh czkafMax vkidks utj vk tk,xhA vki lk/kj.k vuykWd ds ctk; lh/s eSlst] dSejk ;k dkWfyax dj ldrs gSaA gaxkek daVsaV] tasaxk Vhoh vkSj iQslcqd tSls ,fIyds'ku igys ls ekStwn gSaA

,a

MjkW;M iQksu dh c<+rh ekax ds chp foudkWe us th1 dks is'k fd;k gSA iQksu ns[kus esa csgrj gS ysfdu loky ;g gS fd D;k iQhpj Hkh 'kkunkj gSaA

yqd

119.5 ,e,e

tSlk fd igys Hkh ckr dj pqds gSa fd th1 ns[kus esa LekVZ gSA iQksu dh fcYV DokfyVh vPNh gS tks idM+us ij vglkl Hkh djkrh gSA eq[; iSuy ij 3-5 bap LØhu nh xbZ gS ftlds uhps nks Vp cVu ds lkFk ,d gkMZos;j cVu gS tks gkse ds fy, dk;Z djrk gSA LØhu ds mQij lsalj] Lihdj fxzy vkSj lsdsaMjh dSejk gSA

[kwch 3-5 bap diSflfVo LØhuA  Lyhd o vkd"kZd fMtkbuA

eYVhehfM;k



[kkeh iqjkuk ,aMjkW;M laLdj.kA  dSejs ds lkFk ÝyS'k unkjnA 

63 ,e,e

rduhdh i{k

otu% 129 xzke vkdkj% 119-5 x 63 x 11-4 ,e,e eSeksjh% 117,ech] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1100 ,e,,p LØhu% 65]536] jaxhu VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% &@& CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@ugha dSejk% 3-0 esxkfiDly izQhDosalh% nksgjk&cSaM vU;% xwxy Iys] ohfM;ks Iys;j] izh yksMsM ,IlA

30 ekW; eksckby tuojh 2013

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



78%

dher% 6]499 #i,

foudkWe th1 esa 3-0 esa fiDly dSejk] vkWfM;ks Iys;j vkSj ,iQ,e jsfM;ks gSA iQksu dh vkWfM;ks DokfyVh lk/kj.k gSA fiDpj DokfyVh ckr djsa rks E;wftd dh rjg mls Hkh vkSlr dgk tk ldrk gS] cgqr vPNh ughaA dSejs ds lkFk dqN fodYi fn, x, gSa ftudh lgk;rk ls fiDpj DokfyVh dks vki csgrj cuk ldrs gSaA

fu"d"kZ

foudkWe th1 ns[kus esa vPNk gS vkSj fcYV DokfyVh Hkh csgrj gSA gkMZos;j LisflfiQds'ku 'kkunkj gSA vkWijsfVax Hkys gh FkksM+k iqjkuk lgh ysfdu mi;ksx esa csgrj gSA gka eYVhehfM;k esa FkksM+k ihNs dgk tk ldrk gSA

fodYi

foudkWe th1 dh dher 6]499 #i, gSA fodYi ds rkSj ij lSelax xSysDlh okbZ ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 6]750 #i,A n

ÝykbZ | ,iQ350

dlkSVh

ctV esa LekVZ iQksuA

Hkk

vykok ÝykbZ LVksj Hkh gSA

jrh; cktkj esa vk, fnu ctV LekVZ iQksu dh gksM+ c<+rh gh tk jgh gSA ijarq muesa dqN gh iQksu gSa tks csgrj gSaA bUgha esa u;k uke gS ÝykbZ ,iQ350 dkA

eYVhehfM;k

iQksu dh lkmaM DokfyVh mruh vPNh ugha feyh ftrus dh ge vk'kk dj jgs FksA iQksu esa vki gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks Iys dj ldrs gSaA iQksu esa 2-0 esxkfiDly dSejk iQsl fjdkWXuh'ku iQhpj ds lkFk gS vkSj fiDpj DokfyVh Hkh vPNh gSA lsdsaMjh dSejk ohth, jstY;w'ku dk gSA eq[; dSejs ds lkFk fn, x, lHkh iQhpj lsdsaMjh dSejs ds lkFk Hkh dk;Z djrs gSaA

118.88

ÝykbZ ,iQ350 ns[kus esa LekVZ gS vkSj bldh fcYV DokfyVh Hkh vPNh gSA bldk cSd iSuy VsDLpj gS tks bls idM+us esa vkjkenk;d cukrs gSaA iQksu ds eq[; iSuy esa LØhu ds vykok lsdsaMjh dSejk Hkh gSA tcfd fiNys iSuy esa 2-0 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gSA iQksu ds nk,a iSuy esa ikoj cVu gS tcfd ck,a iSuy esa okWY;we jkWdj gSA mQijh iSuy esa 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd gS vkSj fupys iSuy esa ;wlch LykWVA

,e,e

yqd

fu"d"kZ

ÝykbZ ,iQ350 dh dher dks ns[krs gq, bls ,d vPNk fMok;l dgk tk ldrk gSA iQksu dh izkslsflax LihM vPNh gS vkSj csgrj eYVhehfM;k liksVZ Hkh gSA

gkMZos;j@lkWÝVos;j

iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk ehfM;kVsd izkslslj gSA tks fd cgqr gh vPNk dgk tk,xkA nksgjk fle vk/kfjr bl iQksu esa nks th,l,l liksVZ

fodYi

[kwch  

61.79 ,e,e

1 xhxkgV~tZ izkslsljA csgrj ;wtj baVjiQslA

[kkeh lk/kj.k lkmaM DokfyVhA  vkSlr Vp fjLikWUlA 

gSA dusfDVfoVh ds fy, CywVwFk] thihvkj,l vkSj okbZiQkbZ gSSA iQksu esa 3-5 bap dh diSflfVo LØhu gSA iQksu dk Vp fjLikWUl lk/kj.k jgk ysfdu fMlIys vPNk gSA ÝykbZ ,iQ350 ,aMjkW;M vkWijsfVax 2-3 ij dk;Z djrk gSA ,aMjkW;M dk ;g laLdj.k dkiQh iqjkuk gks pqdk gSA iQksu dk eq[; esU;w rhu iSuy esa caVk gSA iQksu esa tsaxk Vhoh vkSj lgtke tSls mi;ksxh ,fIyds'ku miyC/ gSaA xse o ,fIyds'ku MkmuyksM djus ds fy, blesa xwxy Iys ds

dher% 4]650 #i,

iQksu dh dher 4]650 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ekbØkseSDl ,50 ns[kk tk ldrk gS ftldh dher 4]500 #i, gSA n

rduhdh i{k

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



76%

otu% 115-5 xzke vkdkj% 118-88 x 61-79 x 11-8 ,e,e eSeksjh% 110,ech] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1650 ,e,,p LØhu% 262]144] jaxhu VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 4@350 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@ugha dSejk% 2-0 esxkfiDly izQhDosalh% nksgjk&cSaM vU;% ÝykbZ LVksj] tsaxk Vhoh

ekW; eksckby tuojh 2013 31

dlkSVh

Likbl | LVsyj gksjk;tu

143 ,e,e

iQScysV Js.kh esa Likbl dk igyk fMok;lA

77.4 ,e,e

[kwch 

5-0 bap fMlIysA



Mqvydksj izkslsljA



csgrj fMlIys DokfyVhA

[kkeh 

lk/kj.k fiDpj DokfyVhA



vkSlr vkWfM;ks DokfyVhA

32 ekW; eksckby tuojh 2013

LVs

yj lhjht ds rgr Likbl us rhu iQksu is'k fd, Fks ftlesa lcls egaxk gksjk;tu gSA gkykafd dher ds fygkt ls iQksu esa cM+s iQhpj Hkh gSaA iQksu esa 5-0 bap dh LØhu vkSj csgrj gkMZos;j LisflfiQds'ku gSaA vU; iQhpj ij c<+us ls igys ckr djrs gSa blds yqd dhA

yqd

ikap bap LØhu ds lkFk miyC/ ;g gSaMlsV ns[kus esa gh cM+k gSA gkykafd

cM+k gksus ds ckotwn ns[kus esa LekVZ vkSj idM+us esa Hkh vPNk gSA iQksu ds eq[; iSuy esa 5-0 bap dh LØhu gSA bldh iwjh ckWMh IykfLVd dh cuh gS tcfd pkjksa vksj esVy fLVªi gSA tgka rd bldh fcYV DokfyVh dh ckr gS rks og Hkh csgrj gSA gkFk esa idM+us ij ;g csgrj ,glkl nsrk gSA gkykafd uhps dk iSuy ns[kdj ,slk yxrk gS tSls ogka Lihdj fxzy gS ysfdu Lihdj fxzy iQksu ds fiNys iSuy esa gSA fiNys iSuy esa ÝyS'k ds

1 2

Likbl LVsyj gksjk;tu dks Hkkjr esa ykap djus dh ?kks"k.kk twu esa gh dj nh FkhA ml oDr lSelax ds ckn Likbl nwljh daiuh Fkh ftlus 5-0 bap okys fMok;l dks is'k fd;k Fkk ysfdu Hkkjrh; cktkj eas iQksu miyC/ gksus esa yxHkx 3 ls pkj ekg gks pqds Fks rc rd dbZ vU; Hkkjrh; czkaMksa us vius iQksu ykap dj fn,A LVsyj gksjk;tu dks fnYyh esa ykap fd;k x;k FkkA ml oDr daiuh ds cM+s vf/dkjhx.k ekStwn FksA ijarq iQksu dks cktkj esa miyC/ gksus ls igys os vf/dkjh ftUgksaus bls ykap fd;k Fkk daiuh NksM+ pqds FksA

lkFk oSQejk miyC/ gSA gkykafd deh dh ckr djsa rks tgka vkt iQksu ds Lyhd yqd ij T;knk tksj fn;k tk jgk gS ogha LVsyj gksjk;tu FkksM+k Hkkjh vkSj eksVk gSA

gkMZos;j

gkMZos;j ds ekeys esa Hkh bls de ugha vkadk tk ldrkA iQksu esa 1 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj gS vkSj iQksu dh izkslsflax {kerk vPNh feyhA gkykafd bldh rqyuk tc ekbØkseSDl ,90 ls djrs gSa rks ;g FkksM+k ihNs NwV tkrk gSA iQksu dk Vp fjLikWUl vPNk gS vkSj cM+h LØhu esa mi;ksx etsnkj HkhA iQksu esa 5-0 bap dh diSflfVo LØhu nh xbZ gS ftls 480x800 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd /wi esa Hkh LØhu Li"V :i ls ns[kh tk ldrh gSA gksjk;tu esa nks th,l,e liksVZ gS ysfdu ,d gh fle ls 3th dk ykHk fy;k tk ldrk gSA eq[; iSuy ij ohfM;ks dkWfyax ds fy, lsdsaMjh dSejk Hkh fn;k x;k gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 512 ,ech gS tks ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls 32 thch rd c<+kbZ tk ldrh gSA blds vykok 512 ,ech dh jSe eSeksjh Hkh gSA

lkWÝVos;j

Likbl gksjk;tu ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop ij dk;Z djrk gSA iQksu osQ ;wtj baVjiQsl esa cgqr u;kiu ugha gS] vke ,aMjkW;M iQksu ds leku gh gSA LØhu ds mQijh iSuy esa uksfVfiQds'ku ckj gS tgka ls vki okbZ&iQkbZ] CywVwFk] dusD'ku vkSj czkbVusl tSls iQhpj dk mi;ksx dj ldrs gSaA iQksu LØhu ij vki viuh lqfo/kuqlkj fotsV~l vkSj 'kkWVZdV j[k ldrs gSa blds vykok esU;w

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a



dk;Z{kerk



iz;ksx esa lqfoèkk



otu% 205 xzke vkdkj% 143x 77-4 x 10-5 ,e,e eSeksjh% 4thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 2]400 ,e,,p LØhu% 5-0 bap oSQisflfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% &@& CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 5-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% ohfM;ks dkWfyax oSQejk] izh yksMsM ,IlA

dSejs ls Hkh fiDpj yh tk ldrh gS vkSj ohth, jstY;w'ku dks ns[krs gq, bls csgrj dgk tk,xkA ohfM;ks fjdkWfMZax esa Hkh gesa dqN ,slk gh vuqHko feykA ,pMhvkj eksM esa Hkh geus fjdkWfMZax dh E;wftd dh ckr djsa rks iQksu esa ,,e jsfM;ks gS vkSj E;wftd Iys;j gSA iQksu dk ,iQ,e fjlsI'ku lk/kj.k gSA tgka rd vkWfM;ks dh ckr gS rks blesa vkokt rst gS ysfdu T;knk rst okWY;we esa vkokt iQVus yxrh gSA ge vkidks ;g lq>ko nsaxs fd bZ;jiQksu ;k gsMiQksu ij vki rst vkokt esa xkus u lqusa rks T;knk csgrj gSA

dher% 12]490 #i,

iSls dh olwyh



78% vkWI'ku esa Hkh cnyko fd;k tk ldrk gSA pwafd bls Mqvy dksj izkslslj ds lkFk is'k fd;k x;k gS ,sls esa vki blesa csgrj xsfeax vkSj ohfM;ks vk/kfjr ,fIyds'ku dk Hkjiwj etk ys ldrs gSaA gkykafd T;knk Hkkjh ,fIyds'ku ds mi;ksx ds nkSjku ijiQkWesZl [kjkc gksus yxrh gSA vPNh ckr ;g Hkh dgh tk ldrh gS fd iQksu esa usV fDou ,aVh ok;jl ,fIyds'ku izhyksMsM gSA Ng ekg rd ;g ,fIyds'ku iwjh rjg eqÝr gSA blds vykok xwxy fLoV Hkh fn;k x;k gS tks lk/ kj.kr% lHkh ,aMjkW;M fMok;l esa feyrk gSA

eYVhehfM;k

rduhdh i{k

eYVhehfM;k esa lcls igys ckr djrs gSa dSejs dhA dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh cgqr vPNh ugha dgh tk ldrh gSA gkykafd dSejs ds lkFk ÝyS'k dk gksuk vPNk dgk tk,xk ysfdu de jks'kuh esa cgqr mi;ksxh lkfcr ugha gqvkA dSejs ds lkFk dbZ iQhpj fn, x, gSa ftuds ekè;e ls fiDpj DokfyVh dks csgrj cuk ldrs gSaA ogha blds lsdsaMjh

fu"d"kZ

Likbl LVsyj gksjk;tu ns[kus esa csgrj gS vkSj bldh fcYV DokfyVh Hkh vPNh gSA iQksu dk gkMZos;j LisflfiQds'ku vPNk gS vkSj cM+h LØhu mi;ksx esa Hkh vkjkenk;d gSA ijarq lkWÝVos;j vkSj eYVhehfM;k ds ekeys esa FkksM+k ihNs gSA blesa 2400 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gS iQksu dk cSVjh cSdvi vPNk gSA

fodYi

Likbl LVsyj gksjk;tu dh dher 12]490 #i, gSA fodYi esa ekbØkseSDl ,100 vkSj baVsDVl ,Dok 5-0 ns[k ldrs gSa ftudh dher Øe'k% 9]500 #i, vkSj 9]890 #i, gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 33

dlkSVh

,pVhlh | fMtk;j ,loh

129.7 ,e,e

nksgjs fle esa ,pVhlh dk ,d vkSj rksgiQkA

[kwch

[kkeh ohfM;ks dkWfyax dSejk unkjnA  fiDpj DokfyVh lk/kj.kA  ,aMjkW;M vkWijs¯Vx 4-0A

nksgjk fle liksVZA  csgrj fMlIysA  3th liksVZA





67.9 ,e,e

Mq

vy lhjht ds rgr ,pVhlh us fMtk;j oh vkSj fMtkb;j ohlh ykap fd;k Fkk tgka fMtk;j oh esa nks th,l,e liksVZ Fkk ogha ohlh lhMh,e,$ th,l,e liksVZ gSA gky gh esa ykap fMtk;j ,loh esa Hkh nks th,l,e liksVZ gS ysfdu iQksu esa feuh fle dk mi;ksx gksrk gSA

yqd

,pVhlh fMtk;j ,loh esa cM+h LØhu gS

34 ekW; eksckby tuojh 2013

ckotwn blds ;g vklkuh ls vkidh gFksyh esa vk,xkA bldh eksVkbZ 10-7 ,e,e gS ysfdu blds dksus doZ gSa bl otg ls lkeus ls ns[kus esa Lyhd yxrk gSA iQksu ds eq[; iSuy ij rhu Vp cVu ds vykok LØhu ds mQij bZ;jihl fn;k x;k gSA vU; iQksu dh vis{kk blesa bZ;jihl dkiQh nwj rd gSaA iQksu ds fiNys iSuy esa ÝyS'k ds lkFk dSejk fn;k x;k gS vkSj mlds uhps gh Lihdj fxzy gSA iQksu esa okWY;we jkWdj ds

vykok dksbZ Hkh 'kkWVZdV cVu ugha gSA mQijh iSuy esa vkWfM;ks tSd vkSj ikoj@LØhu ykWd cVu gS tcfd fupys iSuy esa ;w,lch@pktZj LykWV miyC/ gSA

gkMZos;j

,pVhlh fMtk;j ,loh igyk iQksu gS ftls lqij ,ylhMh rduhd ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dk 4-3 bap dk fMlIys vPNk gS ysfdu lqij ,eksysM ds cjkcj ugha dgk

rduhdh i{k

otu% 131 xzke vkdkj% 129-7 x 67-9 x 10-7 ,e,e eSeksjh% 4 thch cSVjh% yh&vkWu 1]620 ,e,,p LØhu% 4-3 bap oSQisflfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% &@& CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 8-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% chV~l vkWfM;ks] okbZ&iQkbZ gkWV LikWVA

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a



eYVhehfM;k

dk;Z{kerk



dher% 22]590 #i,

iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



80%

1 2

vkSj MªkWi ckWDl Hkh gSA MªkWi ckWDl esa vki 25 thch rd MkVk dk mi;ksx dj ldrs gSaA iQksu esa ;g lsok nks lky ds fy, eqÝr gSA ogha vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd blesa iksyjkbt vkWfiQl gS tgka vki u;k oMZ MkWD;wesaV] ,Dlsy odZcqd vkSj ikoj IokbaV iQkby cuk ldrs gSaA blesa lsal ;wvkbZ 4-1 gSA gkse LØhu ij dkWfyax] esy] esU;w] eSlst vkSj dSejs ds fy, Vp cVu gSaA iQksu esa VkLd eSustj ,fIyds'ku igys ls ekStwn gSaA

vDlj ,pVhlh mPPk jsat esa dksbZ iQksu ykap djrk gS rks mldh ppkZ,a cgqr igys ls gh gksrh gSaA tSlk fd ,pVhlh ou ,Dl vkSj ou ,Dl$ ds lkFk ns[kk x;k FkkA ijarq flaxkiqj ls vdLekr [kcj vkbZ fd daiuh fMtk;j lhjht ds rgr ,loh ekWMy ykap fd;k gS tks nksgjs fle iQhpj ds lkFk miyC/ gSA ,pVhlh fMtk;j ,loh tc ijh{k.k ds fy, gekjs ikl vk;k rks gesa ;g ekywe Fkk fd iQksu esa nks th,l,e liksVZ gSaA ge igys ls gh nks th,l,e fle ds lkFk rS;kj Fks ysfdu gekjh rS;kjh /jh fd /jh jg xbZA blesa nksuksa ekbØksfle dk mi;ksx gksrk gSA rc gesa nks ekbØksfle dh miyC/rk djuh iM+hA nksgjs fle iQksu esa geus Hkh igyh ckj ns[kk tgka ekbØksfle dk mi;ksx gqvk gksA

tk ldrkA lSelax xSysDlh ,l2 vkSj ,l3 dk fMlIys fMtk;j ,loh ls dgha csgrj gSA tgka rd rkdr dh ckr gS rks ne blesa Hkh de ugha dgk tk ldrkA iQksu esa DokydkWe ,l4] 1 xhxkgV~tZ dk Mqvydksj izkslslj vkSj ,fMªuks 203 xzkfiQDl izkslslj fn;k x;k gSA blds lkFk gh 768 ,ech jSe vkSj 4thch dh baVjuy eSeksjh gSA ekbØks,lMh dkMZ ds ekè;e ls iQksu eSeksjh 32 thch rd ,DlisaM

dh tk ldrh gSA dusfDVfoVh ds fy, okbZ&iQkbZ] CywVwFk vkSj 3th gS ysfdu deh dgh tk ldrh gS fd iQksu esa ohfM;ks dkWfyax dSejk ugha gSA

lkWÝVos;j

,pVhlh fMtk;j ,loh ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0-4 vkblØhe lSaMfop ij is'k fd;k x;k gSA iQksu esa ,fIyds'ku dh Hkjekj gSA blesa Iys E;wftd] ,MkWc jhMj] izQSaM~l LVªhe] xwxy$

eYVhehfM;k dh ckr djsa rks iQksu esa 8-0 esxkfiDly dSejk gSA iQksu dh fiDpj DokfyVh lk/kj.k gSA gkykafd dSejs ds lkFk <sj lkjs lsfVaXl vkSj biQsDV~l gSa tks blds mi;ksx dks etsnkj cukrs gSaA tSls iQsl fMVsD'ku] thvks VSfxax vkSj Lekby fMVsD'ku lfgr dbZ vU; biQsDVl fn, x, gSaA blds vykok iSujksek eksM] iksVªsZV vkSj ySaMLdsi tSls vkWI'ku Hkh fn, x, gSaA blds vykok ohfM;ks dh ckr djrs gSa rks ogka Hkh fLFkfr larks"ktud gh dgh tk ldrh gS cgqr vPNh ughaA ohfM;ks ds lkFk gh vPNs vkWI'ku Hkh fn, x, gSaA dSejs ds ckn E;wftd dk vuqHko vPNk jgkA vU; ,pVhlh fMok;l dh rjg bls Hkh chV vkWfM;ks ds lkFk is'k fd;k x;k gSA iQksu dh vkWfM;ks DokfyVh cgqr vPNh gSA bZ;jiQksu vkSj ykmMLihdj nksuksa eksM ij E;wftd DokfyVh vPNh feyhA E;wftd Iys;j ds lkFk lkmaM bugkalesaV iQhpj gSa ftuds ekè;e ls vkWfM;ks DokfyVh dks csgrj cuk;k tk ldrk gSA

fu"d"kZ

4-3 bap dh fMlIys ds lkFk is'k fd;k x;k ;g iQksu vPNk gSA LekVZ J`a[kyk esa cgqr de gh iQksu gSa tks bl LisflfiQds'ku ds lkFk miyC/ gSaA iQksu dh fcYV DokfyVh vPNh gS vkSj ns[kus esa Hkh csgrj gSA dSejk lk/kj.k gS] ysfdu E;wftd DokfyVh cgqr vPNh gSA iQksu esa <sj lkjs ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA

fodYi

,pVhlh fMtk;j ,loh dh dher 22]590 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ,pVhlh fMtk;j oh vkSj lSelax xSysDlh Mqvkst ns[ks tk ldrs gSa ftudh dher Øe'k% 19]000 vkSj 16]500 #i, gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 35

dlkSVh

,plh,y | eh th1 186 ,e,e

Mqvydksj VScysV vc vkids ctV esaA

[kwch 9-7 bap fMlIysA  1-2 xhxkgV~tZ Mqvydksj izkslsljA  'kkunkj cSVjh cSdviA

238.7

,e,e



[kkeh xwxy Iys LVksj baVhxzs'ku ughaA  fle liksVZ ughaA 

1 2 36 ekW; eksckby tuojh 2013

eh th1 ds ykap ls igys ,plh,y us 7-0 bap LØhu nks VScysV is'k fd,] ftlesa ,d okbZ&iQkbZ vk/kfjr Fkk rks nwljs esa fle ds lkFk okbZ&iQkbZ liksVZ Hkh FkkA vc daiuh us 9-7 bap LØhu ds lkFk bl VScysV dks is'k fd;k gSA Mqvydksj izkslslj ds lkFk daiuh dk ;g igyk VScysV gSA vius nSfud vkoktkgh ds nkSjku fMok;l dk mi;ksx ge esVªks esa Hkh dj jgs FksA ml nkSjku dqN yksx vkdj ;g iwNus yxs fd D;k ;g ,Iiy vkbZiSM gSA rHkh eSaus Hkh xkSj fd;k vxj uhps dk Hkkx gkFk ls <ad tkrk gS rks ,plh,y eh th1 vkdkj vkSj yqd esa ,Iiy vkbZiSM ds leku fn[kkbZ nsrk gSA nksuksa dh LØhu lkbt Hkh cjkcj gSaA

Hkk

jr dh izeq[k daI;wfVax fMok;l fuekZrk daiuh ,plh,y fiNys ,d lky esa VScysV lhjht esa dbZ fMok;l is'k dj pqdh gSA gkykafd os lHkh VScysV 7 bap LØhu ds lkFk FksA gky gh esa daiuh us ,plh,y th1 is'k fd;k gS ftls 9-7 bap LØhu ds lkFk is'k fd;k x;k gSA

bldh iwjh ckWMh IykfLVd dh cuh gS vkSj eq[; iSuy esa 9-7 bap dh LØhu gSA fMok;l esa nksgjk dSejk gSA fiNys iSuy esa 2-0 esxkfiDly dSejk fn;k x;k gS vkSj eq[; iSuy ij ohth, dSejk gSA tgka rd ikoj cVu dh ckr gS rks tSlk fd igys ds fMok;l esa ns[kus dks feyk Fkk ogh fLFkfr ;gka Hkh feyhA ikoj cVu dk IyslesaV dqN yqd vlgt lk FkkA ikoj cVu fiNys iSuy esa ,plh,y eh th1 dk yqd iqjkus VScysV dSejs ds ikl fn;k x;k gSA fMok;l ds nk,a laLdj.k eh okbZ2] ftls 7-0 bap dh LØhu iSuy esa cSd] vkWI'ku cVu vkSj okWY;we jkWdj ds lkFk is'k fd;k x;k gS] ds leku gh gSA gSA gkykafd ge mUgsa cgqr mi;ksxh ugha dg ldrs D;ksafd ;gh cVu gkse LØhu ij Hkh gSaA fMok;l dk otu 570 xzke gSA gkykafd otu FkksM+k T;knk gS rduhdh i{k ysfdu LØhu cM+h gS rks otu% 570 xzke tkfgj gS otu FkksM+k T;knk vkdkj% 238-7x 186 x 11 ,e,e gksxk ghA eSeksjh% 8thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 7000 ,e,,p gkMZos;j LØhu% 4-0 bap oSQisflfVo ,plh,y eh th1 ds VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% &@& LisflfiQds'ku dh ckr CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka djsa rks bls lk/kj.k ugha dgk tk ldrkA iQksucqd {kerk% 'ks;MZ VScysV dks 9-7 dk thihvkj,l@3th% &@& fMlIys gS ftls dSejk% 2-0 esxkfiDly vkbZ ih,l rduhd ds izQhDosalh% & lkFk is'k fd;k x;k gSA vU;% U;wt jhMj] fV~oVj] ohpSV LØhu jstY;w'ku 1024x768 vkSj VhvksvkbZ fiDly gS tks vPNk dgk tk ldrk gSA ogha Vp fjLikal Hkh larks"ktud jgkA VScysV dks 1-2 xhxkgV~tZ dk dksVsZDl ,9 izkslslj gSA lkFk gh ekyh 400 DokMdksj thih;w fn;k x;k gSA dher ns[krs gq, gkMZos;j LisflfiQds'ku dks vPNk dgk tk,xkA dusfDVfoVh ds fy, blesa ;w,lch vkSj ,pMh,evkbZ iksVZ gS blds vykok vkf[kjh iQSlyk ekbØks,lMh dkMZ LykWV Hkh gSA iQksu esa 3th :ijax ;w,lch MkWUxy ds ekè;e ls mi;ksx fd;k  tk ldrk gSA tgka VScysV esa vPNh ckr ;g fo'ks"krk,a gS fd CywVwFk dusfDVfoVh gS ogha nwljh vksj  deh ;g dgh tk ldrh gS fd fle liksVZ dk;Z{kerk ugha gSA iQksu dh baVjuy eSeksjh 8thch gS  ftls 32 thch rd ,DlisaM fd;k tk iz;ksx esa lqfoèkk ldrk gSA 

dher% 14]999 #i,

iSls dh olwyh



80%

lkWÝVos;j

,plh,y eh th1 dks ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSaMfop ij is'k fd;k x;k gSA

gkykafd bls u;k ugha dgk tk,xk ysfdu izpyu esa fiQygky ;gh T;knk gSA iQksu esa igys ls <sj lkjs ,fIyds'ku izhyksMsM gSaA fcx fÝyDl] ckWyhoqM gaxkek] fDy;j Vªhe vkSj ØkWloMZ] izsQaMdkLVj vkSj fyaDMbu tSls ,fIyds'ku fn, x, gSaA fMok;l mi;ksx esa vklku gS vkSj vU; ,aMjkW;M VScysV ds leku gh gSA ogha gSjr dh ckr ;g gS fd ,aMjkW;M vkWijsfVax VScysV gksus ds ckotwn blesa xwxy Iys dk ,Dlsl ugha fn;k gSA fMok;l esa ,plh,y eh ,Il ,Dlsl gS tgka ls vki VScysV ds fy, dqN ,fIyds'ku MkmuyksM dj ldrs gSaA ijarq ogka vkidks de ,fIyds'ku esa gh larks"k djuk iM+sxk xwxy dh rjg ,fIyds'ku dh Hkjekj ugha gksxhA eh th1 dks fFkad vkWfiQl ,fIyds'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gSA vki u;k ekbØkslkWÝV vkWfiQl iQkby cuk vkSj mls ,fMV dj ldrs gSaA

eYVhehfM;k

,plh,y eh th1 esa eYVhehfM;k dh ckr djsa rks lcls igys LØhu lkbt gh vkidk è;ku [khaprk gSA cM+h LØhu esa ewoh vkSj ohfM;ks ns[kuk cM+k gh lq[kn jgkA ogha fMok;l gkbZMsfiQus'ku ohfM;ks liksVZ djus esa l{ke gSA iQksu esa nksuks dSejs ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh lk/kj.k feyhA dSejs ds lkFk iSujksek 'kkWVZ eksM gS bldk rst izkslslj rsth ls rLohj ysus esa l{ke gSA E;wftd ds fy, vkWfM;ks Iys;j rks gS ysfdu ,iQ,e jsfM;ks unkjn gSA tgka rd lkmaM DokfyVh dh ckr gS rks vkSlr ntsZ dh gh jghA

fu"d"kZ

dqy fu"d"kZ ds vk/kj ij dgk tk ldrk gS fd ,plh,y eh th1 vPNk gS ysfdu cgqr vPNk ughaA fMok;l esa vPNs gkMZos;j LisflfiQds'ku gSa ysfdu lkWÝVos;j cgqr vPNk ugha gSA xwxy liksVZ gh ugha gSA eYVhehfM;k dh ckr djsa rks ohfM;ks IyscSd vPNk gS ysfdu fiDpj DokfyVh vkSj E;wftd lk/kj.k gh jghA gka] DokfyVh vkSj iQhpj dks ns[krs gq, dher t:j izfr;ksxh dgh tk ldrh gSA

fodYi

,plh,y eh VScysV th1 dh dher 14]999 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ekbØkseSDl iQucqd izks ns[kk tk ldrk gS] ftldh dher 9]999 #i, gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 37

dlkSVh

lksuh | ,Dlihfj;k ts

ts dk tknw pysxk D;k! [kwch 

csgrj fMtkbuA



'kkunkj lkmaM DokfyVhA



vPNk cSVjh cSdviA

[kkeh

124.3 ,e,e



,

lk/kj.k fiDpj DokfyVhA



czkfo;k fMlIys ughaA



FkksM+k /hek gks tkrk gSA

61.2 ,e,e

Dlihfj;k iQksu yxHkx ,d tSls yqd esa is'k fd, x, gSaA ijarq ,Dlihfj;k ts ds ckjs esa ,slk ugha dgk tk ldrkA iQksu yqd vkSj LVkby gj ekeys esa vU; lksuh iQksu ls vyx gSA

yqd

ckj fMtkbu esa is'k fd;k x;k ;g iQksu ns[kus esa lk/kj.k gSA ogha bl fMtkbu esa igys Hkh lksuh ,fjDlu czkaM ds iQksu miyC/ FksA ,Dihfj;k ts yqd ds ekeys esa lksuh ,fjDlu vkdZ vkSj vkdZ ,l ls dkiQh feyrk&tqyrk gSA iQksu ds eq[; iSuy esa 4-0 bap dh fMlIys gS ftlds uhps dqN lkWÝV cVu gSa tks

38 ekW; eksckby tuojh 2013

cSd] gkse vkSj esU;w ds fy, dk;Z djrs gSaA iQksu dh iwjh ckWMh dkys vkSj liQsn nks jaxksa ds la;ksx ls cuh gSA tgka eq[; iSuy dkys jax esa gS ogha fiNyk iSuy liQsn jax dk gSA iQksu dh fcYV DokfyVh vPNh gSA fMok;l idM+us ij Hkh ;g vglkl gksrk gS ysfdu lksuh ls ftl DokfyVh dh ge vk'kk djrs gSa ml ij ;g [kjk ugha mrjrkA

gkMZos;j

lksuh ,Dlihfj;k ts dks DokydkWe LuSiMªSxu fpilsV ij is'k fd;k x;k gSA blesa 1 xhxkgV~tZ dk dksVsZDl&,5 izkslslj gSA lkFk gh iQksu esa 512 ,ech dk jSe vkSj ,fMªuks 200

xzkfiQDl izkslslj fn;k x;k gSA iQksu dh dher ns[krs gq, LisflfiQds'ku dks de ugha vkadk tk ldrkA iQksu dk fMlIys 854x480 fiDly jstY;w'ku ds lkFk is'k fd;k x;k gS ftls vPNk dgk tk ldrk gS ysfdu deh dh ckr djsa rks vU; lksuh iQksu dh rjg blesa czkfo;k fMlIys ughaA dusfDVfoVh ds fy, blesa 3th] okbZ&iQkbZ vkSj CywVwFk gSA lksuh ,Dlihfj;k ts esa 1750 ,e,,p dh cSVjh nh xbZ gSA iQksu dks ,d ckj iwjh rjg ls pktZ djus ij ;g vkSlr mi;ksx ds nkSjku yxHkx Ms<+ fnu pyhA tcfd bl nkSjku dkWfyax] eSlsftax] esy vkSj czkmftax fd, x,A

rduhdh i{k

otu% 124 xzke vkdkj% 124-3x 61-2 x 9-2 ,e,e eSeksjh% 4thch] ekbØks,lMh cSVjh% yh&vkWu 1]750 ,e,,p iQhpj gSaA iQksu esa E;wftd Iys;j] ,iQ,e LØhu% 4-0 bap oSQisflfVo jsfM;ks vkSj dSejk gSA iQksu dh E;wftd DokfyVh cgqr vPNh gSA blds lkFk gh VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 7@618 bZdksykbtj lsfVax fn;k x;k gS ftlds ekè;e CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka ls E;wftd DokfyVh vkSj Hkh csgrj iQksucqd {kerk% 'ks;MZ cukbZ tk ldrh gSA lkFk gh thihvkj,l@3th% gka@gka vkf[kjh iQS l yk ,DlykmM lkmaM bugkalesaV dSejk% 5-0 esxkfiDly gS tks E;wftd DokfyVh :ija x izQhDosalh% DokM&cSaM dks vkSj Hkh csgrj  vU;% ,Dl ykmM] cukrs gSaA fo'ks"krk,a ykbo os;j eSustj ,iQ,e jsfM;ks Iys  djus ds fy, dk;Z{kerk bZ;jiQksu dusDV  djuk vko';d gSA iz;ksx esa lqfoèkk iQksu dk ,iQ,e  fjlsI'ku lk/kj.k gSA iSls dh olwyh ,iQ,e jsfM;ks dks ykm MLihdj ij rks Iys fd;k tk ldrk gS ysfdu vU; iQhpj vf/d ugha gSaA iQksu esa VªSd vkbZMh iQhpj fn;k x;k gS tgka lksuh ,Dlihfj;k ts dks Hkys gh uoacj 2012 esa ,iQ,e ij lqu jgs xkuksa dks cl ,d fDyd Hkkjr esa ykap fd;k x;k gks ysfdu blls dbZ ekg ls MkmuyksM dj ldrs gSaA ysfdu ;g iQhpj igys gh ehfM;k esa iQksu dh rLohj vkSj fliQZ bafXy'k xkuksa esa gh csgrj dk;Z djrk LisflfiQds'ku yhd dj nh xbZ FkhA dbZ vkWu gS] fganh xkuksa dks lpZ djus esa v{ke gSA ykbu lkbV us ,Dlihfj;k ts ds izkslslj vkSj iQksu esa 5-0 esxkfiDly dk dSejk ÝyS'k dher dh tkudkjh rd miyC/ djk nh FkhA ds lkFk miyC/ gSA iQksu ls yh xbZ fiDpj dh DokfyVh cgqr vPNh ugha dgh tk ldrhA dSejs ds lkFk dqN lk/kj.k iQhpj iz;ksx ds nkSjku iQksu ds VªSdvkbZMh iQhpj dk gSaA vPNh ckr ;g gS fd lsdsaMjh dSejs dk geus mi;ksx fd;kA bafXy'k xkuksa esa rks ;g vDlj mi;ksx ohfM;ks dkWfyax ds vykok iQksVksxzkiQh lgh rjg lpZ dj jgk Fkk ysfdu tc fganh xkus esa dj ldrs gSaA lsdsaMjh dSejk ohth, lpZ fd, x, rks lpZ dj ugha ikrk Fkk ;k fiQj jstY;w'ku dk gSA fganh ds ctk; bafXy'k xkus gh <wa<+ ykrk Fkk

dher% 16]550 #i,

1 2

76%

fu"d"kZ

lkWÝVos;j

vkt yxHkx gj LekVZ iQksu dks ,aMjkW;M ij gh is'k fd;k tk jgk gSA ,Dlihfj;k ts Hkh blls vyx ugha gSA iQksu ,aMjkW;M vkWijsfVax 4-0 vkblØhe lSapfop ij is'k fd;k x;k gSA iQksu esa 5 gkse LØhu iSuy gSa ftuesa vki viuh lqfo/kuqlkj 'kkWVZdV vkSj fotsV~l j[k ldrs gSaA iQksu dk baVjiQsl u;k ugha dgk tk ldrkA vU; ,Dlihfj;k fMok;l ds leku gh gSA iQksu esa vki vius ,l,u,l vkSj esy dkWUVsDV dks vklkuh ls flad dj ldrs gSa vkSj ,d gh VSc ls mUgsa ns[kk tk ldrk gSA iQksu esa ykbook;j ,fIyds'ku gSA tSls gh vki iQksu esa fdlh vfrfjDr gkMZos;j dks

dusDV djsaxs og mlls lacaf/r ,fIyds'ku [kksy nsxkA iQksu esa vkWfiQl ,Il gS tgka vki u fliQZ MkWD;wesaV iQkby [kksy ldrs gSa ysfdu u;k MkWD;wesaV ugha cuk ldrs vkSj u gh mls ,fMV dj ldrs gSaA blds fy, vkidks bldk izksiQs'kuy laLdj.k MkmuyksM djuk gksxkA mldk fyad Hkh ,fIyds'ku esa fn;k x;k gSA buds vykok Hkh iQksu esa <sj lkjs ,fIyds'ku gSa tks bldh mi;ksfxrk dks c<+krs gSaA lk/kj.k xwxy ,fIyds'ku ds vykok fV~oVj vkSj ;wV~;wc tSls ,fIyds'ku Hkh izhyksMsM gSaA

eYVhehfM;k

lksuh ,Dlihfj;k ts esa vPNs eYVhehfM;k

lksuh ,Dlihfj;k ts yqd] iQhpj vkSj ijiQkWesZal ds ekeys esa vkSlr dgk tk ldrk gSA iQksu esa ,slk dqN Hkh ugha gS ftls ns[kdj dgk tk, fd ;g cgqr 'kkunkj jgkA ckotwn blds bruk dgk tk ldrk fd bl jsat esa ;g miyC/ vU; ,aMjkW;M iQksu dks dM+h VDdj nsus esa l{ke gSA iQksu dh [kkfl;r bldh cM+h LØhu] vPNh DokfyVh vkSj csgrj eYVhehfM;k iQhpj gSaA lkFk gh Mqvy dSejk cgqr de gh iQksu esa miyC/ gSA

fodYi

lksuh ,Dlihfj;k ts dh dher 16]550 #i, gSA fodYi ds rkSj ij ,pVhlh ou oh ns[k ldrs gSa ftldh dher 17]050 #i, gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 39

dlkSVh

,Iiy | vkbZiQksu5

u, yqd vkSj u, iQhpj ds lkFk u;k ,IiyA

rduhdh i{k

otu% 112 xzke vkdkj% 123-8x 58-6x 7-6 ,e,e eSeksjh% 16thch cSVjh% yh&vkWu 1]440 ,e,,p LØhu% 4-0 bap oSQisflfVo VkWdVkbe@LVSaMckW; (?kaVs)% 8@225 CywVwFk@okbZiQkbZ% gka@gka iQksucqd {kerk% 'ks;MZ thihvkj,l@3th% gka@gka dSejk% 8-0 esxkfiDly izQhDosalh% DokM&cSaM vU;% jsVhuk fMlIys] vkbZ lkbV dSejkA

[kwch csgrjhu fMtkbuA  'kkunkj izkslsflax {kerkA  8-0 esxkfiDly dSejkA 

[kkeh

dher% 45]500 #i,

 



ika

p lky rd 3-5 bap fMlIys ds lkFk ekWMy is'k djus ds ckn varr% ,Iiy us vkbZiQksu dks vc cM+k fMlIys nsus dk eu cuk fy;k gSA gky gh esa daiuh us ,Iiy vkbZiQksu5 dks is'k fd;k gS ftlesa 4-0 bap dh LØhu nh xbZ gSA ysfdu D;k cM+s LØhu ds lkFk is'k fd;k x;kA ;g iQksu eksckby txr dk cM+h ;ks¼k lkfcr gks ldrk gSA

yqd

;g lHkh dks vk'kk Fkh fd ,Iiy vkbZiQksu ns[kus esa lqanj gksxk ysfdu vkbZiQksu5 dh [kwclwjrh ls vutku FksA iQksu dks gkFk esa ysrs gh ,d vtc lk vglkl FkkA gkykafd cM+h LØhu ds ckotwn vius igys laLdj.kksa ls ;g

40 ekW; eksckby tuojh 2013

iQksu gydk gS vkSj Lyhd HkhA vkbZiQksu 5 dh eksVkbZ ek=k 7-6 ,e,e gSA ;g vc rd dk lcls Lyhd LekVZ iQksu esa ls ,d gS ftldk geus ijh{k.k fd;k gSA ,slk blfy, fcYdqy Hkh ugha gS fd iQksu dh DokfyVh ds lkFk le>kSrk fd;k x;k gS cfYd DokfyVh igys ls T;knk csgrj yxhA iQksu dh iwjh ckWMh Xykl vkSj ,Y;wfefu;e dh cuh gSA ogha iQksu ds lkbM iSuYl dh ped ns[kdj ,slk izrhr gksrk gS tSls mls ghjs ls rjk'kk x;k gksA iQksu dk fiNyk iSuy ,Y;wfefu;e dk gS tcfd dSejs ds mQij dk doj liQk;j fØLVy gSA dqy feykdj dgk tk, rks iQksu ,d Dyklh vglkl djrk gSA ogha bldh cukoV ,slh gS fd vklkuh ls gFksyh esa lek tk,A

gkMZos;j

csgn dherhA dSejk vkSj csgrj gks ldrk FkkA csgrj eSi vglkl ughaaA

fiNys dbZ lkyksa ls ge ns[k jgs gSa fd daiuh gj lky ,d u;k iQksu is'k dj jgh vkSj gj ckj LisflfiQds'ku esa cgqr varj gksrk gSA ,Iiy vkbZiQksu 5 esa Hkh dqN ,slk gh ns[kus dks feykA lcls cM+k cnyko rks LØhu lkbt esa gh ns[kk tk ldrk gSA ;g igyh ckj gS tc daiuh us vius iQksu dk LØhu lkbt cM+k dj is'k fd;k gSA vkbZiQksu 5 ls igys ds lHkh iQksu esa 3-5 bap dk LØhu Fkh tcfd u, vkbZiQksu esa 4-0 bap dh LØhu gSA lkFk gh vU; ,Iiy fMok;l dh rjg blesa Hkh jsfVuk fMlIys gSA iQksu esa 1-2 xhxkgV~tZ dk Mqvy dksj izkslslj fn;k x;k gSA ogha 8-0 esxkfiDly dSejk] 3th] okbZ&iQkbZ vkSj ,yVhbZ liksVZ gSA iQksu esa bl ckj bZ;jiQksu ds ctk;

vkf[kjh iQSlyk

:ijax

 fo'ks"krk,a

 dk;Z{kerk

 123.8 mm

iz;ksx esa lqfoèkk

 iSls dh olwyh



1 58.6 mm

2

,Iiy vkbZiQksu5 dks cukus esa daiuh fdlh Hkh izdkj dh dksbZ dksj dlj ugha NksM+uk pkgrh Fkh pkgs ckr lkWÝVos;j dh gks ;k gkMZos;j dhA fMtkbu dks csgrj cukus ds fy, daiuh us iQksu dh ckWMh dks ghjs ls dfVax dh gSA ftlls fd dgha Hkh fdlh izdkj dh dksbZ ,st u jg tk,A

bZ;jikWM~l fn, x, gSa tks fMtkbu esa T;knk csgrj gSaA ogha nwljh vksj iQksu pktZj@;w,lch dusDVj esa Hkh cnyko fd;k x;k gSA

lkWÝVos;j

Hkkjr esa ,Iiy vkbZiQksu5 dk ykap fnYyh lkdsr ds lysDV flVh okWd ekWy esa fd;k x;k FkkA gkykafd fnu ds ctk; 'kke ds 7 cts iQksu dk ykUp FkkA ijarq tc ge ogka igqaps rks HkhM+ ns[kdj nax FksA ykap LFkku rd igqapus ds fy, gesa dkiQh e'kDdr djuh iM+hA vk/s ?kaVs ds vanj gh ogka ls ,Iiy vkbZiQksu5 ds lkjs ekWMy fcd pqds FksA

,Iiy vkbZiQksu 5 dks vkbZvks,l 6 ij is'k fd;k x;k gSA iQksu esa lcls igys eSi dk ftØ djuk vko';d gSA gkykafd vPNh ckr ;g dgh tk ldrh gS fd bl ckj dSejs dks dbZ csgrj iQhpj ls ySl fd;k x;k gSA ogha lhjh Hkh igys ls T;knk LekVZ gks x, gSa tgka lhjh vc ,fIyds'ku [kksyus esa l{ke gSA tgka rd ;wtj baVjiQsl dh ckr gS rks cM+h LØhu dh otg ls vc ,fIyds'ku esU;w esa ,d vfrfjDr jks fn[kkbZ nsxkA

dqy feykdj ,Iiy vkbZiQksu5 ds ckjs esa dgk tk ldrk gS fd iQksu mi;ksx esa vklku gS vkSj ,fIyds'ku eD[ku dh rjg dk;Z djrs gSaA iQksu esa vPNs ,fIyds'ku liksVZ gSaA ogha cM+h LØhu esa ,fIyds'ku dk mi;ksx vkSj Hkh etsnkj vglkl djkrk gSA gkykafd lHkh ,fIyds'ku vHkh bl iQksu ds fglkc ls vkWfIVekbt ugha fd, x, gSaA

eYVhehfM;k

vkd"kZd fMtkbu vkSj csgrj LisflfiQds'ku ds ckn ge eYVhehfM;k dh ckr djsa rks ;gka vglkl vkSj Hkh csgrj feykA iQksu dh lkmaM DokfyVh cgqr 'kkunkj gSA bZ;jiQksu vkSj ykmMLihdj nksuksa eksM ij lkmaM DokfyVh cgqr vPNh feyhA iQksu ds lkFk fn, x, bZ;jikWM

84% dk ,jsatesaV vPNk gS ysfdu blesa vU; bZ;jiQksu dk;Z ugha djrk gSA E;wftd ls gVdj dSejs dh ckr djsa rks ogka Hkh vkidks fujk'kk ugha gksxhA iQksu dh fiDpj DokfyVh cgqr vPNh feyhA ,Iiy ds iqjkus iQksu ds lkFk ;fn bldh rqyuk djsa rks dSejs ds lkFk cgqr iQhpj ugha tksM+s x, gSaA gkykafd fiDpj ysus esa Øe esa iiZy jax T;knk fn[kkbZ nsrk gSA gkykafd ,slk ugha gS fd fliQZ blh fMok;l ds lkFk gh ,slk gS cfYd vU; ,Iiy iQksu esa Hkh iiZy jax ns[kus dks feyk gSA ckotwn blds ohfM;ks vkSj iQksVksxzkiQ 'kkunkj jghA

fu"d"kZ

,Iiy vkbZiQksu dk mi;ksx ge fiNys dbZ ekg ls dj jgs gSa ,sls esa vkbZiQksu 5 ds mi;ksx ds ckn dgk tk ldrk gS fd iQksu vius iqjkus laLdj.kksa dh vis{kk dgha T;knk rst gSA pkgs iQksu esa xse [ksysa ;k fiQj fdlh Hkkjh Hkjde ,fIyds'ku dk mi;ksx dj jgs gksa] geus fdlh izdkj dh dksbZ ck/k ugha ns[khA ogha iQksu dk cSVjh cSdvi ns[kdj Hkh ge nax FksA cM+h LØhu vkSj yxkrkj mi;ksx ds ckotwn ;g ,d fnu ls T;knk pyhA

fodYi

Hkkjrh; cktkj esa vkbZiQksu 5 16] 32 vkSj 64 thch eSeksjh ds lkFk miyC/ gSaA bldh dher 45]500 #i, ls 'kq: gSA fodYi ds :i esa vki lSelax xSysDlh ,l3 vkSj ,pVhlh ou ,Dl$ ns[k ldrs gSa ftudh dher Hkkjrh; cktkj esa Øe'k% 35]500 #i, vkSj 40]050 #i, gSA n

ekW; eksckby tuojh 2013 41

ppkZ esa

tuojh

foj 'kqØ 'kfu jfo lkse eaxy cq/

1

1

6

2 3 4

5

7 8

2

3 4 5

9 10 11 12

17 18 19 13 14 15 16 23 24 25 26 20 21 22 30 31 27 28 29

vizSy

jfo lkse eaxy cq/ o`g 'kqØ 'kfu

14

1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13

15

7

16

14 15 16 17 18 19 20

17

21 22 23 24 25 26 27

8

18 28 29 30

24 ekW; eksckby tuojh 2013

iQjojh

ekpZ

jfo l kse eaxy

5 6

3

1

4 5

6 7 8 9 10 11 12 1 3 14 8 17 15 16 18 19 20 21 9 2 22 23 4 25 26 27 28

7

9

2

10

14

18

5 6

19

7 8

2

3

1

2

bZn&feykn&mQy&uch& 25 tuojh] 2013 x.kra=k fnol& 26 tuojh gksyh& 27 ekpZ xqM izQkbMs& 27 ekpZ jkeuoeh& 19 vizSy egkohj t;arh& 24 vizSy cq¼ iwf.kZek& 25 ebZ bZn&my&fiQrj& 9 vxLr Lora=krk fnol& 15 vxLr tUek"Veh& 28 vxLr xka/h t;arh& 2 vDVwcj n'kgjk&13 vDVwcj bZn&my&tqgk (cdjhn)& 16 vDVwcj nhikoyh& 3 uoacj eqgjZe& 14 uoacj ukud t;arh& 17 uoacj fØlel Ms& 25 fnlacj

5 6 7 8 9

31

twu

jfo l kse eax y cq/ o`g 'kqØ 'kf

u

cq/ foj 'kqØ 'kfu jfo lkse eaxy

1

3 4

11 10 11 12 13 14 15 16 12 17 18 19 20 21 22 23 13 24 25 26 27 28 29 30

ebZ

ljdkjh ekU;rk izkIr fu/kZfjr NqfV~V;kaA

jfo lkse eaxy cq/ o`g 'kqØ 'kfu

cq/ fo j 'kqØ 'kfu

22 23 2 3 4 5 24 9 6 10 1 1 12 25 1 1 3 6 17 18 19 26 2 20 3 24 25 26 27 30 27

4

9 10 11

16 17 18 20 12 13 14 15 23 24 25 21 19 20 21 22 30 31 22 26 27 28 29

1 7 8 14 1 5 21 22 28 29

tqykbZ jfo lkse eaxy cq/ o`g 'kqØ 'kfu

1

27 28

2 3 4

5

7 8 9 10 11 12 13

30 21 22 23 24 25 26 27 31 28 29 30 31

vDVwcj `g q/ o

c eaxy lkse

jfo

1 2

3

'kqØ

4

jfo lkse eaxy cq/ o`g 'kqØ 'kfu

36

'kfu o`g 'kqØ eaxy cq/ jfo lkse

1 2

37

3

2

1 8

9 10 11 12 13 14

40

29 30

uoacj

5

jfo lkse eaxy cq/ foj 'kqØ 'kfu

44 45

3 4

5

3 4 5 6 7

20 21 38 15 16 17 18 19 26 27 28 39 22 23 24 25

31 9 10 6 7 8 32 4 5 16 17 13 14 15 33 11 12 24 20 21 22 23 34 18 19 28 29 30 31 35 25 26 27

'kfu

12 0 11 9 1

8 8 19 7 17 1 41 6

6 1 6 15 3 14 25 2 42 1 24 3 2

22 0 21 43 2 0 31 29 3 28 7 2 44

40

vxLr

6

29 14 15 16 17 18 19 20

flracj

1

2

6 7 8

9

46 10 11 12 13 14 15 16 47

17 18 19 20 21 22 23

48

24 25 26 27 28 29 30

49

jfo

fnlac

lkse

eaxy

j

cq/ o

1 2 3 4 5 6 8 9 7 10 1 1 12 51 1 13 14 5 16 17 18 19 2 52 22 0 21 23 2 4 25 2 6 27 2 1 29 8 30 31 50

`g 'kqØ 'kfu

ekW; eksckby tuojh 2013 25

?kjsyw mipkj

oSQls djsa MkVk VªkaliQj eksckby ls MkVk VªkaliQj djus ds dbZ rjhds gSa ysfdu muesa dqN gh rjhds vklku gSaA ,d ,aMjkW;M fMok;l ls nwljs ,aMjkW;M fMok;l esa MkVk VªkaliQj ds uk;kc rjhds dks crk jgs gSa olhe valkjhA

vk

idk eksckby Hkys fdruk gh egaxk D;ksa u gks ysfdu lcls T;knk dherh iQksu ds dkWUVsDV gksrs gSaA lSdM+ksa dh la[;k eas ;s dkWUVsDV nksckjk fey ikuk FkksM+k eqf'dy gksrk gSA blfy, eksckby [kks tkus ds lkFk&lkFk nq[k bl ckr dk Hkh gksrk gS fd vkids egRoiw.kZ eksckby uacj Hkh [kks tkrs gSaA bu dkWUVsDV eas dqN uacj ,sls Hkh gksrs gSa ftudks nksckjk ikuk laHko gh ugha gksrk gS] tc rd ml uacj ls vkids ikl nksckjk dksbZ dkWy ;k

eSlst ugha vkrk gSA ysfdu vxj vkids ikl ,d LekVZ iQksu gS rks ;s dkWUVsDV ges'kk lqjf{kr jgsaxsA fdlh Hkh u, eksckby dks bLrseky djus ls igys t:jh gS fd iqjkus eksckby dk MkVk tSls dkWUVsDV] best] ohfM;ks vkfn dk cSdvi cuk fy;k tk,A vxj vkids ikl ,d ,aMjkW;M vks,l eksckby iQksu gS rks ;s lcls vklku gSA ,d ,aMjkW;M vks,l eksckby iQksu ls nwljs ,aMjkW;M vks,l vk/kfjr eksckby iQksu ij MkVk cSdvi ysuk csgn vklku gSA ;gka MkVk VªkaliQj djus ds dbZ

vklku rjhds gSaA blesa lcls T;knk vklku rjhdk xwxy dkWUVsDV flad gSA ftlesa vkids eksckby ds lkjs dkWUVsDV thesy vdkmaV ds lkFk flad gks tkrs gSa vkSj fdlh Hkh ,aMjkW;M eksckby esa vdkmaV ykWxbu djds bu lkjs dkWUVsDV dks iQksu eas ,M fd;k tk ldrk gSA vxj vki ,slk ugha djuk pkgrs gSa rks dqN Úh vkSj isM ,fIyds'kal gSa ftlds }kjk vki dkWUVsDV dk cSdvi cukdj j[k ldrs gSa vkSj t:jr iM+us ij nksckjk bLrseky Hkh dj ldrs gSaA

lqij cSdvi% ,l,e,l ,aM dkWUVsDV 5

;g ,d Úh ,fIyds'ku gS ftlds }kjk vki dkWUVsDV] eSlst] ,fIyds'ku] dkWy ykWx] dSysaMj vkSj cqdekdZ cuk ldrs gSaA ;g lkjk MkVk ,d eksckby ls nwljs eksckby esa VªkaliQj djus ds fy, fuEu LVsi dks iwjk djsaA

1 2

,fIyds'ku dks vksisu djsa vkSj dkWUVsDV] eSlst] ,fIyds'ku] dkWy ykWx] dSysaMj ;k cqdekdZ ftldk Hkh vki cSdvi cukuk pkgrs gSa] ml ij fDyd djsaA vxj vkius dkWUVsDV cSdvi ij fDyd fd;k gS rks vkids

44 ekW; eksckby tuojh 2013

lkeus cSdvi] fjLVksj] O;w cSdvi] lsaM Vw esy] fMfyV cSdvi vkSj fMfyV vkWy dkWUVsDV fodYi fn[kkbZ nsaxsA

3 4

cSdvi ij fDyd djsaA ;gka fDyd djrs gh ,d ohlh,iQ iQkby rS;kj gks tk,xh ftldks vki viuh ethZ ds vuqlkj uke ns ldrs gSaA blds ckn vksds ij fDyd djsaA vksds cVu ij fDyd djrs gh ,fIyds'ku rsth ds lkFk lkjs dkWUVsDV dk cSdvi cukuk 'kq: dj nsxhA ;gka vkidks dksbZ dSafly cVu ugha feysxkA

cSdvi iQkby /SmsContactsBackup/ iQksYMj esa lqjf{kr gks tk,xhA contacts

vc vxj vki bl cSdvi dks u, iQksu esa bLrseky djuk pkgrs gSa rks lcls igys bl cSdvi dks Lo;a dks esy djsaA blds ckn fuEu LVsi dks iwjk djsaA

1 2

lqij cSdvi ,fIyds'ku dks MkmuyksM djsa vkSj vksisu djsaA dkWUVsDV cSdvi ij fDyd djsaA

3 4 5

fjLVksj fodYi ij fDyd djasA fjLVksj fodYi ij fDyd djus ls igys ;kn j[ksa fd vkius esy esa vVSp dkWuVsDV iQkby dks MkmuyksM dj fy;k gks] lkFk gh] bl iQkby dks SmsContactsBackup iQksYMj lqjf{kr dj ysaA fjLVksj ij fDyd djrs gh vkidks SmsContactsBackup iQksYMj esa dkWuVsDV cSdvi iQkby fn[kkbZ nsxhA iQkby dks LysDV djsaA iQkby dks LysDV djds vksds cVu nck,aA

bl rjg vklkuh ds lkFk vkids lkjs dkWUVsDV ,d ,aMjkW;M ls nwljs ,aMjkW;M eksckby esa VªkaliQj gks tk,axsA

lsobV }kjk cSdvi cukus ds fy, fuEu LVsi iwjs djsaA

;g ,d isM ,fIyds'ku gS ftlds }kjk vki eksckby dkWUVsDV dks lqjf{kr j[k ldrs gSaA

1 2 3 4

eksckby czkmtj eas (start.icansaveit.

Vkbi djds ,fIyds'ku MkmuyksM djsaA com)

;gka vkidks igys ,d vdkmaV cukuk gksxkA vdkmaV cukus ds fy, fn'kk&funsZ'k iwjk djsaA ,fIyds'ku dks vksisu djds iQksu dk cSdvi cuk,aA u, ,aMjkW;M ;k vkbZvks,l eksckby esa lsobV ,fIyds'ku dks MkmuyksM djsaA

;g xwxy Iys vkSj vkbZV~;wu ij Úh miyC/ gSA

5 6

,fIyds'ku dks vksisu djsa vkSj vius vdkMaV ds lkFk ykWxbu gks tk,aA ;gka vkidks fjLVksj MkVk dk fodYi feysxkA MkVk dks fjLVksj djsaA

bl rjg vki iqjkus eksckby dk MkVk u, eksckby eas bLrseky dj ldrs gSaA ;kn jgs fd tc rd iqjkus eksckby dk MkVk u, eksckby esa iwjh rjg fjLVksj u gks tk, rc rd iqjkus eksckby ls MkVk dks fMfyV u djsaA n

ekW; eksckby tuojh 2013 45

eqík

vkdk'k&2

fgV ;k ÝykWi vkdk'k VScysV dk u;k laLdj.k cktkj esa nLrd ns

pqdk gS ysfdu D;k bl ckj ;g viuk tyok fc[ksjsxk ;k fiQj iqjkus dh rjg fiQlM~Mh gh lkfcr gksxkA vkdk'k&2 dh iksy [kksy jgs gSa olhe valkjhA

Hkk

jr ljdkj us f'k{kk dks rduhdh ls tksM+us ds fy, lcls lLrs VScysV vkdk'k dks [kkldj Nk=k&Nk=kkvksa ds fy, is'k fd;k FkkA iwoZ ekuo lalk/u fodkl ea=kh dfiy flCcy vkSj MkVk foaM daiuh ds lhbZvks lquhr rqyh us vkdk'k VScysV 5 vDVwcj] 2011 dks ykWUp fd;kA ;g ,slk le; Fkk tc yksx eksckby iQksu 3&3-5 bap dh NksVh LØhu ls 7 bap dh cM+h LØhu dh vksj viuk #[k dj jgs FksA rc yksxksa us lksp ugha Fkk fd 7 bap dh fMokbl 2]499 #i, dh dher eas Hkh fey ldrh gSA Nk=kksa ds lkFk&lkFk vU; yksxksa Hkh vkdk'k VScysV tYn ls tYn pkgrs FksA lcls lLrh fMokbl vkdk'k us lcdks vkdf"kZr fd;kA vkdk'k dks iznf'kZr djrs gh yk[k yksxksa us vkdk'k VScysV dh izhcqfdax dj nhA vkdk'k VScysV us bl fMokbl ds izfr yksxksa esa ,d nhokuxh lh iSnk dj nh fd gj dksbZ VScysV&VScysV djrk fn[kkbZ fn;kA yksxksa dks VScysV ds izfr vkdf"kZr djus dk dke vkdk'k VScysV us gh fd;k] lkFk gh] bl vkdk'k us eksckby fuekZrk daifu;ksa dks Hkh de dher ds VScysV is'k djus ds fy, izsfjr fd;kA ;g dguk xyr ugha gksxk fd vkdk'k gh de dher ds VScysV dk tud gSA ysfdu vkdk'k ij dksgjk rc Nk;k tc VScysV ihlh vkdk'k vius [kjkc iQhplZ ds dkj.k Vsd

46 ekW; eksckby tuojh 2013

xq#vksa dh vkykspukvksa ls f?kjkA vkdk'k dh vkykspukvksa ds dkj.k Hkkjr ljdkj dks vkf[kjdkj vkdk'k dks okil fMCcs esa gh j[kuk iM+kA ljdkj us vkdk'k VScysV dh [kkfe;ka nwj djus vkSj bldks u, iQhplZ ds lkFk is'k djus dk oknk fd;kA dqN le; bartkj ds ckn ^vkdk'k&2* Hkkjr eas iznf'kZr fd;k x;kA ykWUp gksrs gh v[kcjksa dh lq[khZ cuh fd ^/jrh ij vk;k vkdk'k&2*] ^Hkkjr ds jk"Vªifr us ykWUp fd;k vkdk'k&2* oxSjg&oxSjgA vkdk'k&2 VScysV ds iQhplZ dh rqyuk vxj iqjkus vkdk'k VScysV ds iQhplZ dh tk, rks vkdk'k&2 ds iQhplZ igys ds eqdkcys dkiQh vPNs fn[kkbZ fn,A vkdk'k&2 ds gkMZos;j vkSj lkWÝVos;j nksuksa esa dkiQh lq/kj fd, x,A

u, vkdk'k dh ubZ eqf'dysa

bleas dksbZ nks jk; ugha fd vkdk'k&2 igys ds eqdkcys dkiQh ne Hkj dj eSnku eas vk;k gSA bldh mu dfe;kas dks nwj dj fn;k x;k ftldh otg ls ;g rduhdh nqfu;k esa fVd ugha ik;k FkkA izkslslj] jse] vkWijsfVax flLVe vkSj Vp LØhu dks vixzsM djds is'k fd;k x;kA ysfdu vkt dqN vU; lokyksa us vkdk'k&2 dks eqf'dyksa esa Mky fn;k gSA vkdk'k&2 tks [kkldj Hkkjrh; Nk=kksa ds fy, rS;kj fd;k x;k gS og [kqn fdruk Hkkjrh; gS bl loky us vkdk'k&2 dks cukus okyh

daiuh MkVkfoaM ds lhbZvks lquhr rqyh dks lokyksa ds dB?kjs eas [kM+k dj fn;kA MkVkfoaM dukMk dh daiuh gS ftldks o"kZ 2011 esa Hkkjrh; Nk=kksa ds fy, ,d yk[k vkdk'k VScysV cukus dk dke fn;k x;k FkkA vkdk'k &2 Hkh mlh djkj dk fgLlk gSA ysfdu vaxzsth v[kckj fganqLrku VkbEl eas izdkf'kr ,d [kcj esa dgk x;k fd vkdk'k&2 dks cukus vkSj fMtkbu djus esa MkVkfoaM dh dksbZ Hkwfedk ugha gSA tcfd MkVkfoaM ds lhbZvks lquhr rqyh dk dguk gS] ^vkdk'k&2 dks mldh iQeZ }kjk gh fMtkbu fd;k x;k gSA* MkVkfoaM ds lkFk dke djus okyh gSnjkckn dh oh,elh flLVe us vkdk'k&2 dh ,d Hkh ;wfuV ugha cukbZ gSA ;g gh gky fnYyh vkSj ve`rlj ds lg;ksfx;ksa dk Hkh gSA mUgksaus Hkh ,d Hkh ;wfuV cukus esa fgLlk ugha fy;k gSA ,pVh ds lw=kksa us irk yxk;k fd MkVkfoaM us ;s VScysV rS;kj :i eas pkbuk ls [kqn [kjhns vkSj fiQj mudks Hkkjrh; ljdkj dks igqapk,A fiQygky vc tc vkdk'k&2 ekW; eksckby esa gkFkksa esa vk;k rks ;g ckr fdlh ls iwNus okyh ugha Fkh fd bldks dgka rS;kj fd;k x;k gSA vkdk'k&2 ds lkFk feyus okys pktZj ij lkiQ fy[kk gqvk Fkk ^esM bu pkbuk*A lquhr rqyh dh ;g ckr eku Hkh yh tk, fd vkdk'k&2 VScysV Hkkjr esa gh rS;kj fd;k x;k gS ysfdu bldk pktZj pkbuk dk gh cuk gqvk gSA

,d utj vixzsM iQhplZ ij

1 xhxkgV~tZ dksVsZDl izkslslj] 512 ,ech jse] 4-0 vkblØhe lsaMfop ,aMjkW;M vkWijsfVax flLVe] 7 bap diSflfVo Vp LØhu] 4 thch baVjuy o 32 thch ,DlVuZy ekbØks,lMh eSeksjh liksVZ vkfn iQhplZ ,sls gSa ftudks

vixzsM djds is'k fd;k x;k gSA blds vykok okbZ&iQkbZ] ;w,lch liksVZ Hkh miyC/ gSA iQhplZ vixzsM djus ds lkFk vkdk'k&2 dh dher dks Hkh vixzsM fd;k x;k gSA

vkdk'k

vkdk'k 2

çkslslj%

,vkj,e11&366 esxkgVZ~t

1 xhxkgV~tZ dksVsZDl izkslslj]

vks,l%

2-2 ftatjczsM ,aMjkW;M vks,l

4-0 vkblØhe lsaMfop ,aMjkW;M vks,l

usVodZ%

okbZ&iQkbZ 802-11ch@th

LØhu%

7 bap jsthfLVo

cSVjh%

2100 ,e,,p

dher%

2]499 #i,

7 bap diSflfVo

dc [kRe gksxk ;g bartkj

vkdk'k dks ftu yksxksa ds fy, rS;kj fd;k x;k og mu rd dHkh igqap Hkh ugha ik;kA vkt vkdk'k&2 dk gky Hkh dqN ,slk gh gSA Hkys gh vkdk'k&2 ;wukbVsM us'ku igaqp pqdk gks ysfdu blds vlyh gdnkj vc Hkh bldh bartkj esa gSaA yksxksa us vkdk'k&2 dh dkiQh le; ls izhcqfdax dj j[kh gS ysfdu vc rd ;s mu rd ugha igqapk gSA iSlk ysus ds ckn daiuh dk dksbZ tokc rd yksxksa dks ugha fey jgk gSA fnyhi xqIr dk dguk gSa] ^vkdk'k ;wchlsysV ekpZ] 2012 cqd djk;k] ftlds fy, eSaus ,aMokl Hkqxrku Hkh dj fn;k gSA esjh cqfdax vkbZMh ih,e895Mh4 gSA vkdk'k eq>s 25 fnu ds vanj feyuk FkkA vc eSaus daiuh ls iSls okil djus dk vuqjks/ fd;k ysfdu daiuh gj ckj VScysV fMyhoj u gksus dk ,d cgkuk cuk nsrh gS vkSj iSls Hkh okil ugha djrh gSA* MkWDVj eSF;w ih- ,ysDl ^fnlacj] 2011 esa ;wchlsysV7$ dks cqd djk;k FkkAA ^eSaus daiuh dks esy] dkWy] i=k ds }kjk f'kdk;r Hkh dh] ysfdu daiuh ls dksbZ tokc ugha feykA daiuh Hkkjr ljdkj }kjk vius izksMsDV dks iznf'kZr Hkh dj pqdh gS vkSj eq>s tSls dLVej daiuh ls vuqjks/ dj jgs gSaA eq>s iSls dh fpark ugha gS ysfdu eSa bl ckr ls dkiQh ijs'kku gwa fd daiuh dk dksbZ tokc ugha fey jgk gSA* n

ekW; eksckby tuojh 2013 47

Kku&foKku

czkmtj% baVjusV dk }kj

baVjusV pykus ds fy, thihvkj,l ds vykok iQksu esa czkmtj gksuk Hkh t:jh gSA eksckby czkmtj ds liQj vkSj rduhd dks le>k jgs gSa eqds'k dqekj flagA

48 ekW; eksckby tuojh 2013

vk

t eksckby [kjhnus ls igys miHkksDrk nqdkunkj ls dher ds ckjs esa de vkSj baVjusV ds ckjs esa T;knk iwNrk gSA ;fn baVjusV ugha gS rks iQksu ysus dk dksbZ loky gh ugha gSA iQksu esa dkWfyax] ,l,e,l vkSj dSejs ls igys baVjusV dh tkudkjh yh tkrh gSA ;fn buesa ls dksbZ iQhpj ugha Hkh gS rks Hkh pysxk ysfdu baVjusV gksuk vko';d gSA vxj baVjusV gS rks lkjs iQhpj dk mi;ksx blh ds ekè;e ls gks

tk,xkA ;gh rks otg gS fd vkt VScysV dh ekax /M+Yys ls c<+ jgh gSA fdlh VScysV esa dkWfyax ugha gS rks fdlh esa csgrj dSejk ugha gS ysfdu baVjusV dh otg ls yksx bls [kjhn jgs gSaA ijarq vki tkurs gSa fd iQksu esa baVjusV pykus ds fy, D;k&D;k gksuk t:jh gS\ rks vkidks crk nwa fd baVjusV pykus ds fy, lcls t:jh gS iQksu esa thihvkj,l ;k 3th liksVZ gksukA vki dgsaxs fd ;g dkSu lh cM+h ckr gS ;g rks gj dksbZ tkurk gS fd cxSj thihvkj,l ds iQksu esa baVjusV py gh ugha ldrkA rks ;g Hkh tku ysa fd thihvkj,l iQhpj ds vykok vkWijsVj ls baVjusV vkWu djkuk Hkh vko';d gSA dLVej ds;j esa dkWy dj baVjusV lsok ,fDVo djkuh gksrh gSA daI;wVj esa blds fy, rks baVjusV dusD'ku ysuk gksrk gS ;k vc u, nkSj esa baVjusV eksMe ds ekè;e ls bldk ykHk fy;k tk ldrk gSA gka] blds ckn Hkh ;fn fMok;l esa osc czkmtj u gks rks vki fiQj Hkh baVjusV ugha pyk ldrsA gkykafd ftu iQksu esa baVjusV dh lqfo/k gS muesa czkmtj ckbfMiQkWYV miyC/ gSA ;g iQksu esa vkWijsfVax ds lkFk gh baLVkWy gks tkrk gSA bl czkmtj ds ihNs Hkh cgqr etsnkj dgkuh gSA igys daI;wVj vkWijsfVax vyx vkSj osc czkmtj vyx ls [kjhnuk iM+rk FkkA ijarq ekbØkslkWÝV us tc foaMkst 95 ykap fd;k rks mlesa daiuh us osc czkmftax lkWÝVos;j baVjusV ,DlIyksjj dks vkWijsfVax ds lkFk gh is'k dj fn;kA pwafd vkWijsfVax flLVe esa foaMkst dk gh jkt Fkk ,sls esa baVjusV ,DlIyksjj dk mi;ksx /M+Yys ls c<+us yxkA usV Ldsi vkSj vksisjk tSlh osc czkmtj lkWÝVos;j cukus okyh daifu;ksa dks Hkkjh uqdlku mBkuk iM+ jgk FkkA varr% usV Ldsi us ekbØkslkWÝV ij dsl dj fn;kA gkykafd bl dsl dk fu.kZ; ekbØkslkWÝV ds i{k esa x;k vkSj mlds ckn yxHkx lHkh daifu;ksa }kjk osc czkmftax ,fIyds'ku dks vkWijsfVax ds lkFk gh is'k djuk 'kq: dj fn;kA pkgs og daI;wVj vkWijsfVax gks ;k fiQj eksckby vkWijsfVaxA

D;k gS osc czkmtj

tSlk fd igys gh ftØ dj pqds gSa fd osc czkmtj ,d lkWÝVos;j ,fIyds'ku gS ftldk mi;ksx oYMZ okbM osc ds ekè;e ls osc ist dks yksdsV djus vkSj osc ist ,Dlsl djus

ds fy, fd;k tkrk gSA osc czkmtj vkWuykbu daVsaV dks <aw<+us dk ,d ekè;e gSA czkmtj csfld ,pVh,e,y (gk;ijVsDLV ekdZ vi ySaXost) dks bl rjg VªkalysV djrk gS fd vki phtksa dks vklkuh ls LØhu ij ns[k ldsa vkSj vkWfM;ks@ohfM;ks dks lqu ldsaA blds vykok gk;ij fyad ds ekè;e ls vki vyx&vyx osc ist dks [kksy ldrs gSa ;k ;wa dgsa fd baVjusV liQZ ds fy, czkmtj igyk ekè;e gSA blds cxSj vki baVjusV liQZ dj gh ugha ldrsA

dSls djrk gS dk;Z

baVjusV ij phtksa dks ,d vk/kjHkwr lajpuk esa j[kk tkrk gS ftls osc izksVksdkWy dgrs gSaA bu izksVksdkWy dk mi;ksx gk;ij VsDLV VªkaliQj izksVksdkWy ;k ,pVhVhih }kjk fd;k tkrk gSA ;g osc ,Mªsl ds ekè;e ls miHkksDrkvksa dks lwpukvksa ls tksM+rk gSA fdlh Hkh osc lkbV dk ,d ;wvkj,y (;wfuiQkWeZ fjlkslZ yksdsVj) gksrk gS] ftls vki mldk irk Hkh dg ldrs gSaA ftl rjg vkids ?kj ;k vkWfiQl dk irk gksrk gSA mlh rjg ;wvkj,y osc lkbV dk irk gSA tSls ekW; eksckby dk ;wvkj,y www.mymobile. co.in gSA ;wvkj,y esa ,pVhVhih vkids osc izksVksdkWy dk irk gS vkSj (%@@) dkWyksu mls Mksesu uke ls vyx djrs gSaA dqN osc lkbV esa ;g izksVksdkWy vyx Hkh gksrs gSaA Mksesu uke lk/kj.kr% daiuh ds uke dks n'kZrk gS vkSj .com, .org, .in vkxsZukbts'ku dksA osc czkmtj blh vk/kj ij vkidks loZj ls tksM+rk gS vkSj osc ist dks vkids lkeus iznf'kZr djrk gSA gkykafd vkt www dk mi;ksx Lor% gh dj ysrk gS ,sls esa ;wvkj,y fy[kus ds Øe esa vki www u Hkh Mkysa rks og [kqn gh vk tkrk gSA

osc czkmtj] eksckby czkmtj

eksckby vkSj daI;wVj nksukas rjg ds fMok;l esa osc czkmtj dk mi;ksx gksrk gS ysfdu buesa cgqr varj gSA osc lkbV dks lk/kj.kr% ,d daI;wVj LØhu ds fy, fMtkbu fd;k tkrk gS tcfd eksckby dh LØhu NksVh gksrh gSA bl otg ls eksckby czkmtj ml osclkbV dks iqu% la;ksftr dj eksckby ij is'k djrk gSA daI;wVj ij tks Iyfxal vki osc lkbV~l ds lkFk ns[krs gSa] eksckby ij os cgqr de ;k u ds cjkcj feysaxsA tSls& vkius iQslcqd

ekW; eksckby tuojh 2013 49

Kku&foKku

[kksy j[kk gS rks daI;wVj ij ogha ls pSV dj ldrs gSaA tcfd eksckby ds fy, vyx ls ,d ,fIyds'ku MkmuyksM djuk gksxkA blds vykok daI;wVj ij daVsaV ds nkSjku ;wV~;wc ohfM;ks Hkh mlh ist ij ns[k ldrs gSa tcfd eksckby ij vkidks vyx ls ;wV~;wc ohfM;ks ,fIyds'ku [kksyuk gksxkA osc lkbV ls ;fn vki dqN MkmuyksM djrs gSa rks vkils iwNk tk,xk fd dgka lqjf{kr djuk pkgrs gSaA ijarq eksckby esa ;g [kqn ls eSeksjh dkMZ ;k iQksu eSeksjh esa MkmuyksM dj ysrk gSA osc lkbV ij Mªkbo ds ekè;e ls DykmM dk mi;skx dj ldrs gSaA ogha eksckby ij Mªkbo ,fIyds'ku MkmuyksM djuk gksxkA pwafd eksckby ,d NksVk fMok;l gSA ,sls esa ;g tkfgj gS fd bldh {kerk daI;wVj dh vis{kk cgqr de gSA ckotwn blds eksckby czkmtj dks dqN ,slh [kkfl;rksa ls ySl fd;k tkrk gS tks budh {kerk dks c<+k nsrs gSaA eksckby czkmtj ml ist dks bl rjg daizsl dj is'k djrk gS fd NksVh lh LØhu ij Hkh daI;wVj ds leku vuqHko izkIr gks ldsA dbZ czkmtj daifu;ka rks MkVk dks 85 iQhlnh rd daizsl djus dk nkok djrh gSa ftlls osc ist rst [kqy ldsA

FkMZ ikVhZ osc czkmtj

gkykafd eksckby ;k daI;wVj vkWijsfVax ds lkFk osc czkmtj vkt ckbfMiQkWYV miyC/ gS ysfdu buds vykok Hkh vki vU; czkmtj dk mi;ksx vius fMok;l esa dj ldrs gSaA ftls FkMZ ikVhZ czkmtj dgk tkrk gSA tSls foaMkst vkWijsfVax ds fy, baVjusV czkmtj ckbfMiQkYV vkrk gSA ckotwn blds vki vksisjk] eksftyk vkSj xwxy Økse tSls cso czkmtj Hkh baLVkWy dj ldrs gSaA

dqN izeq[k eksckby czkmtj

vksisjk& eksckby ds fy, cgqr gh izeq[k czkmtj esa ls ,d uke vksisjk dk gSA gkykafd daiuh us 1996 esa gh czkmtj ,fIyds'ku dk

50 ekW; eksckby tuojh 2013

fuekZ.k fd;k Fkk ysfdu ml oDr fliQZ daI;wVj ds fy, FkkA eksckby ds fy, o"kZ 2000 esa vksisjk us eksckby ds fy, ,fIyds'ku is'k fd;kA fiQygky daiuh ds ikl eksckby ds fy, vksisjk feuh vkSj vksisjk eksckby czkmtj gSA ;g yxHkx lHkh eksckby vkWijsfVax ds fy, miyC/ gSA ;g osc ist dks daizsl dj fMlIys djus esa l{ke gS ogha vksisjk feuh eksckby ij iwjh rjg ls baVjusV czkmftax dk etk nsus esa l{ke gSA

osc czkmtj ,d liQj 1991& (MCY;w MCY;w MCY;w) oYMZ okbM osc jhyht fd;k x;kA Vhe cuZulZ yh us bldh [kkst dhA ftls ckn esa usDll uke fn;k x;kA 1993& ekstkbd jhyht fd;k x;k ftlus oYMZ okbM osc dks vke daT;wej rd igqapk fn;kA 1994& usV Ldsi daiuh cukbZ xbZ vkSj O;kolkf;d rkSj ij igyk osc czkmtj ykap fd;k x;kA 1995& ekbØkslkWÝV us foaMkst vkWijsfVax ds lkFk viuk osc czkmtj baVjusV ,DlIyksjj dks ykap fd;kA 1996& VsyhukWu }kjk vksisjk czkmtj ykap fd;k x;kA 1998& usV Ldsi czkmtj dks vksisu lkslZ dj fn;k x;k vkSj eksftyk iQk;jiQkWDl izkstsDV cuk;k x;kA 2002& czkmtj cktkj ij baVjusV ,DlIyksjj dk ,dN=k jktA 95 iQhlnh cktkj ij dCtkA 2003& ,Iiy liQkjh czkmtj is'k fd;k ftldk mi;ksx ,Iiy fMok;l ds vykok uksfd;k vkSj xwxy ds fy, Hkh fd;k x;kA 2004& iQk;jiQkWDl 1-0 dks ykap fd;k x;k vkSj vkrs gh blus rgydk epk fn;kA 2006& baVjusV ,DlIyksjj 7 jhyht fd;k x;kA 2008& czkmtj cktkj esa xwxy Økse dh nLrdA

eksftyk& eksftyk iQk;jiQkWDl osc czkmtj daI;wVj ds fy, rks cgqr izpfyr gSA o"kZ 2004 esa bldk igyk laLdj.k is'k fd;k x;k Fkk vkSj ckn esa blds dbZ viMsV~l Hkh vk,A gky gh esa daiuh us eksckby ds fy, Hkh czkmftax ,fIyds'ku is'k fd;k gSA fiQygky ,aMjkW;M vkWijsfVax ds fy, daiuh us ,fIyds'ku ykap fd;k gSA xwxy Økse& o"kZ 2008 esa daiuh us xwxy us Økse uke ls osc czkmtj dh 'kq#vkr dh FkhA cgqr tYnh ;g czkmtj miHkksDrkvksa ds chp yksdfiz; gks x;kA xwxy dk ;g czkmtj eksckby ds fy, Hkh miyC/ gS vkSj u, ,aMjkW;M fMok;l esa ;g izhyksMsM gSA ;wlh czkmtj& ;wlh czkmtj tkok] ,aMjkW;M] foaMkst vkSj vkbZvks,l lfgr yxHkx lHkh vkWijsfVax ds fy, miyC/ gSA o"kZ 2004 esa daiuh dh 'kq#vkr dh xbZ Fkh ysfdu varjkZ"Vªh; rkSj ij o"kZ 2009 esa bl czkmtj dks is'k fd;k x;kA ml oDr ;g fliQZ tkok vkSj flafc;u tSls dqN vkWijsfVax ds fy, FkkA ckn esa bls yxHkx lHkh izeq[k vkWijsfVax ds lkFk is'k fd;k x;kA daiuh vU; czkmtj dh vis{kk 90 iQhlnh rd rst gksus dk nkok djrh gSA MkWfYiQu czkmtj& eksckby ds fy, MkWfYiQu Hkh cgqr izpfyr czkmtj gSA fiQygky ;g ,aMjkW;M vkSj vkbZvks,l ds fy, miyC/ gSA flafc;u vkSj bldh lcls cM+h [kkfl;r gS tsLpj daVªksy vkSj okW;l daVªksyA tgka iQksu dks fgykus ls gh okW;l lpZ vk tkrk gS vkSj LØhu ij dkVus dk fu'kku cukus ls ist can vkSj ,u fy[kus ls u;k ist [kqy tkrk gSA eksckby czkmftax ds vglkl dks blus vkSj csgrj cuk fn;k gSA n

lsok esa

jsy Vkbe Vªsu Vkbe ls ysdj fVdV cqfdax rdA

nS

fud dk;ksZa ds fy, vk, fnu Vªsu dk mi;ksx djuk gksrk gSA ,sls esa dkSu lk Vªsu dc vkSj dgka ls gS vkSj fVdV cqfdax bR;kfn esa gh ?kaVksa le; cckZn gksrk gSA 139 ij dkWy dj ekywe rks gksrk gS ysfdu izhfe;e 'kqYd gksus dh otg ls iSls dqN T;knk dV tkrs gSaA ijarq vc ,slk ugha gSA vki cxSj ,d iSls [kpZ fd, fdlh Hkh Vªsu dk le;] LVs'ku dksM vkSj xarO; LFkku rd dh lwpuk ys ldrs gSaA jsy Vkbe ,fIyds'ku vkids bl dk;Z dks cgqr gh vklku cuk fn;k gSA ,fIyds'ku ds ekè;e ls vki u fliQZ Vkbe Vscy irk dj ldrs gSa cfYd fVdV cqd

vkSj ih,uvkj LVsVl dh tkudkjh rd ys ldrs gSaA ,fIyds'ku esa Vkbe Vscy] fjtjosZ'ku] ysVsLV LVsVl] ih,uvkj LVsVl] jsM cl MkWV bu vkSj tLV Mk;y dk fodYi fn;k x;k gSA Vkbe Vscy esas lzksr LVs'ku tgka ls vkidks tkuk gS vkSj xarO; LVs'ku tgka rd tkuk pkgrs gSa dk uke Mkyuk gSA cxy esa gh lpZ dk fodYi fn;k x;k gS tgka ls vki LVs'ku dksM ns[k ldrs gSaA blds ckn tkus dh rkjh[k vkSj ;fn Vªsu uacj gS rks] vU;Fkk fcuk blds Hkh vki lpZ ldrs gSaA uhps esa iQkbaM Vªsu iQkWj n Ms vkSj iQkbaM Vªsu iQkWj n ohd dk vkWI'ku gSA tgka

vki fdl ,d fnu ;k iwjs lIrkg ds fy, Vªsu dh tkudkjh ys ldrs gSa] lpZ djrs gh Vªsu dh tkudkjh vkidh LØhu ij miyC/ gksxhA fVdV cqd dk fodYi Hkh gS tks vkidks vkbZvkjlhVhlh dh osc lkbV ij ys tk,xkA ogha vU; lsokvksa ds fy, Hkh xwxy Iys ls vkidks MkmuyksM djuk gksxkA ,fIyds'ku mi;ksx esa vklku gS vkSj tkudkjh Hkh csgrj rjhds ls iznku djrk gSA deh dh ckr djsa rks ;g NksVs LVks'kuksa dh tkudkjh iznku djus esa v{ke gSA eksckby ,fIyds'ku jsy Vkbe dks xwxy Iys ls eqÝr esa MkmuyksM dj ldrs gSaA n &eqds'k dqekj flag

ekW; eksckby tuojh 2013 51

lsok esa

VªwdkWyj&Xykscy fMD'kujh irk yxk,a vutku dkWyj dkA

v

dlj ,slk gksrk gS fd vkids eksckby iQksu ij ,d vutku uacj ls eSlst ;k dkWy vkrh gSA dkWy djus okyk vkidks [kqn dk uke ugha crkrk gS vkSj viuh ckr dg dj iQksu j[k nsrk gSA vc vki fnu Hkj bl ckr dks lksprs jgrs gSa fd vkf[kj ;g uacj fdldk Fkk\ tks esjk uke rks tkurk gS ysfdu [kqn dh igpku ugha crk jgk gSA ;gh gky vutku uacj ls eSlst vkus ij gksrk gSA ysfdu vc vki fdlh Hkh

52 ekW; eksckby tuojh 2013

vutku dkWy dks vutku ugha jg ldrs gSaA vxj vkids ikl ,aMjkW;M iQksu gS rks vutku dkWy djus okys dkWyj dk uke tku ldrs gSaA xwxy Iys ij VªwdkWyj&Xykscy fMD'kujh uke ls ,d ,slh ,fIyds'ku ekStwn gS ftlds }kjk vki dkWy djus okys dk uke] vkWijsVj dk uke] vkWijsVj lfdZy vkfn dh tkudkjh rqjar fey ldrh gSA bl ,fIyds'ku ds }kjk vki LiSe uacj dks CykWd Hkh dj ldrs gSa] lkFk gh] lks'ky usVo²dx lkbV~l ij Hkh ,fDVo jg ldrs gSa tcfd vki nksLr ls iQksu ij ckr dj jgs gksaxsA vxj vkids eksck-

by ij fdlh vutku uacj ls dkWy vkrh gS rks bldk tokc nsus ls igys gh vki dkWyj dk uke tku ldrs gSaA blds fy, eksckby iQksu esa 3th ;k okbZ&iQkbZ dusD'ku gksuk t:jh gSA bl ,fIyds'ku dks vki xwxy Iys ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA [kwch dh ckr djsa rks ,fIyds'ku cgqr vPNk dke djrh gS vf/drj lgh uke bl ,i ds }kjk irk dj ldrs gSaA ysfdu 2th usVodZ ds lkFk FkksM+h lh nsjh yxrh gSA n &olhe valkjh

fdaxlkWÝV vkWfiQl 5-1-2 eqÝr MkD;wesaV O;w vkSj ,fMfVaxA

v

xj vki LekVZiQksu bLrseky dj jgs gSa rks tkfgj lh ckr gS fd bl ij bZesy vkus&tkus dk flyflyk Hkh yxk jgrk gSA LekVZiQksu ls bZesy Hkstus ;k fjlho djus esa dksbZ ijs'kkuh ugha gksrh gSA gka] ,d leL;k lHkh ds lkFk gksrh gS] tc dHkh dksbZ 'k[l ,e ,l vkWfiQl (MkD;wesaV iQkby) vVSpesaV ds lkFk bZesy djrk gS rks mldks [kksyus vkSj i<+us esa ijs'kkuh gksrh gSA blds fy, dqN LekVZiQksu eas MkD;weasV O;w ds fy, bufcYM Vªk;y lkWÝVos;j gksrk gSA bl lkWÝVos;j ds }kjk vki MkD;weasV dks dsoy i<+ ldrs gSaA bl lkWÝVos;j ls u gh vki dksbZ u;k MkD;wesaV rS;kj dj ldrs gSa vkSj u vVSpesaV MkD;wesaV ,fMV dj ldrs gSaA vxj vki ubZ MkD;wesaV iQkby rS;kj djuk pkgrs gSa rks blds fy, vkidks mldk isM otZu [kjhnuk gksxkA ysfdu vki bl ijs'kkuh dks Úh esa Hkh nwj dj ldrs gSaA xwxy Iys ij fdaxlkWÝV vkWfiQl ds uke ls vkidks ,d lkWÝVos;j fey tk,xkA blds }kjk vki yxHkx 23 rjg dh iQkby tSls Mhvkslh] ihihVh] ihMh,iQ] ,Dl,y,l] Vh,DlVh dks ns[k vkSj ,fMV dj ldrs gSaA bl ,fIyds'ku dks vkidks xwxy Iys ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA dqN gh fnu igys fdaxlkWÝV vkWfiQl dks viMsV fd;k x;kA ,fIyds'ku dh vPNh ckr ;g gS fd ;g MkD;weasV ,fMV djus dh lqfo/k nsrh gS] MkD;weasV dks ihMh,iQ ds :i esa lqjf{kr dj ldrs gSa vkSj ist ysvkmV Hkh ns[k ldrs gSaA vkerkSj ij bl rjg dh ,fIyds'ku ds fy, vkidks iSls pqdkus iM+rs gSaA n &olhe valkjh

ekW; eksckby tuojh 2013 53

f[kykfM+;ksa osQ f[kykM+h

fØlel dkmaVMkmu Úh 2012

,YiQ ds lkFk fØlel dh rS;kjhA

fn

lacj 'kq: gksrs gh fØlel dh rS;kfj;ka Hkh 'kq: gks tkrh gSaA ;g rS;kjh xsfeax dh nqfu;k esa Hkh py jgh gSA gky gh eas xwxy Iys ij ^fØlel dkmaVMkmu Úh 2012* uke ls ,d cM+k fnypLi xse is'k fd;k x;k gSA ;g ,d ity xse gS ftlesa 24 jgL;e; njokts gSaA gj njokts ds fiNys ,d igsyh gS] njoktk [kksyrs gh tknqbZ ckSuk ,YiQ vkidks igsyh ds ckjs eas crk,xkA bl rjg ;gka 1&24 rd igsfy;ka gSa ftudks iwjk djuk vkidk dke gSA

54 ekW; eksckby tuojh 2013

tSls njoktk uacj 4 [kksyrs gh vkidks ,d Vªsu fn[kkbZ nsxhA blds batu ds dqN ikV~lZ v/wjs gSaA lHkh ikV~lZ vkids lkeus gksaxs] cl vkidks bruh lh vdy yxkuh gS fd dkSu ikV~lZ dgka yxkuk gSA lHkh ysoy ,d&nwljs ls vyx gSa dqN eas ,uhesVsM ity rks dqN esa ftXlkW tSlh igyh gSaA bl xse dh ,d fnypLi ckr ;g Hkh Fkh fd eSaus bldks 6 fnlacj dks [ksyuk 'kq: fd;k] 6 ysoy ikj djds tSls gh eSaus 7oka njoktk [kksyus dh dksf'k'k dh

rks ,d uksfVfiQ'ku vk;k fd vHkh vki bl njokts dks ugha [kksy ldrs gSaA ;g 7 fnlacj dks gh [kqysxkA bl rjg gj fnu ,d ubZ igsyh cq>kus dks feyrh FkhA xse dkiQh vklku gS bldks 6&7 lky ds cPps vklkuh ds lkFk [ksy ldrs gSaA fØlel dkmaVMkmu Úh 2012 dks vki xwxy Iys ls Úh MkmuyksM dj ldrs gSaA gkykafd bl Úh otZu eas ,sM vkidks ijs'kku dj ldrs gSaA bldk isM otZu Hkh xwxy Iys ij ekStwn gSA n

&olhe valkjh

gSax dlkc ns'k ds nq'eu dks nks vius gkFkksa ls ekSrA

26

uoacj] 2011 dh rkjh[k vkt Hkh lHkh Hkkjrh;ksa ds tgu esa lqyx jgh gSA ;gh og fnu gS tc dqN vkradokfn;ksa us ns'k dh vkfFkZd jkt/kuh eqacbZ esa dksgjke epk;k FkkA mu vkradokfn;ksa esa ls ,d gh ftank idM+k x;kA gj fganqLrkuh dk th pkg jgk Fkk fd mls ogha mlh oDr ljs vke iQkalh ns nsa ysfdu dkuwu O;oLFkk esa Hkjkslk trkrs gq, gj fdlh us vius vanj dh vkx dks nck, j[kkA gky gh esa 26@11 dh ?kVuk dks vatke nsus okys vkradoknh dlkc dks iQkalh ns nh xbZA bl ltk ds ckn tgka ,d vksj vke turk esa [kq'kh gS ogha nq[k Hkh gS fd mls vius gkFkkas D;ksa ugha iQkalh ij yVdk;kA vxj vki Hkh ;gh ealwck j[krs gSa rks vc Hkh nsj ugha gqbZ gSA dlkc dks vki viuh bPNkuqlkj iQkalh ns ldrs gSaA eksckby xse gSax dlkc esa cgqr dqN djus ds fy, gS ughaA xse esa rhu eksM gS& bZth] ehfM;e vkSj gkMZA rhuksa esa [ksyus dk rjhdk ,d gh gSA LØhu ij dlkc vk,xk vkSj

iQkalh dk iQankA dlkc b/j ls mQ/j Hkkxrk jgsxk vkSj chp esa iQank Vaxk gSA tSls gh og iQans ds chp esa vkrk gS LØhu ij nkb± vksj fn, x, cVu dks vkidks nckuk gSA bZth Hkkx esa ;g FkksM+k vklku gS ysfdu ehfM;e vkSj gkMZ esa og rsth ls Hkkxrk gS ,sls esa mls iQkalh nsus ds fy, dbZ ckj dksf'k'k djuh iM+ ldrh gSA dlkc dk pfj=k ehfM;k esa mtkxj mlds iQksVksxzkiQ ls gh cuk;k x;k gSA tgka og ihB ij cSx Vkaxs vkSj gkFk esa canwd fy, Hkkxrk fiQjrk gSA mls ns[krs gh vkidks xqLlk vk tk, vkids ikl ,d feuV dk le; gksxk vkSj bl nkSjku vki ftruh ckj iQkalh nsaxs mruk Ldksj feysxkA xse [ksyus ds fygkt ls blesa dqN Hkh ugha gSA vki bls MkmuyksM djus esa le; dh cckZnh gh djsaxsA gka] ns'k ds nq'eu dks iQkalh nsus ds fygkt ls vki bls ,d ckj [ksy ldrs gSaA ,aMjkW;M iQksu ds fy, xwxy Iys ls bls eqÝr esa MkmuyksM dj ldrs gSaA n

&eqosQ'k oqQekj ¯lg

ekW; eksckby tuojh 2013 55

dwy xStsV~l

Ldy dsaMh Øs'klZ cSl vkSj okiQj ds lkFkA

v

xj vki ,d ,slk gsMlsV pkgrs gSa tks vPNs lkmaM ds lkFk dkuksa vkSj flj ds fy, vkjkenk;d gks rks Ldy dsaMh Øs'klZ bldk vPNk fodYi gSA Ldy dsaMh Øs'klZ esa cSl vkSj okiQj ,aifyiQk;j vkWu@vkWiQ iQhpj ekStwn gS tks bldh lkmaM DokfyVh dks csgrj cukrk gSA bl gsMlsV dks vki viuh lqfo/kuqlkj gsM ij lsV ldrs gSaA dkuksa ds fy, bZ;j doj dks lkWÝV ysnj ls rS;kj fd;k x;k gSA bldks fdlh Hkh 3-5 ,e,e tSd vkWfM;ks fMokbl ds lkFk bLrseky fd;k tk ldrk gSA lkmaM dks Øs'klZ ds okWY;we jkWdj }kjk Hkh oaQVªksy fd;k tk ldrk gS ysfdu lkmaM dks can (E;wV) djus dh gsMlsV esa dksbZ lqfo/k ugha gSA dher 4]399 #i,

xzh;j 4 Lisl ystj cMZ feuh Lihdj vkd"kZd jax:i esaA

,a

MjkW;M dk ,axzh cMZ xse bruk yksdfiz; gqvk fd vkt phtsa blds gh jax:i esa fn[kus yxh gSaA bZ;jfjax ls ysdj bZ;jiQksu rd lc ,axzh cMZ ds jax esa gSaA gky gh esa xzh;j 4 daiuh us ,axzh cMZ ds jax vkSj vkdkj esa ,d feuh Lihdj is'k fd;k gSA bldks vki 3-5 ,e,e vkWfM;ks tSd ds lkFk fdlh Hkh fMokbl ls dusDV dj ldrs gSaA bl iksVZscy fMokbl dks pktZ djus ds fy, feuh ;w,lch LykWV fn;k gSA Lisl ystj cMZ dk cSVjh cSdvi vPNk gS ysfdu bldh lkmaM lk/kj.k gSA dher 2]290 #i,

56 ekW; eksckby tuojh 2013

iQqftV~lq ykbocqd ih772 vklku dusDVhfoVh ds fy,A

v

xj vkidks fMftyV ilZuy ;k izksiQs'kuy dke ls ckgj vf/d jguk iM+rk gS rks blds fy, vkidks Hkkjh Hkjde ySiVkWi <+ksus dh dksbZ t:jr ugha gSA pyrs&fiQjrs dke ds fy, 12-1 bap LØhu vkSj 1-4 fdyksxzke dh iQqftV~lq ykbocqd ih772 vYVªkcqd vPNk fodYi gSA ;g 8thch jse] 320 gkMZ fMLd] buVsy dksj vkbZ5&3320,e] 2-6 xhxkgV~tZ izkslslj ij dke djrh gSA vU; iQhplZ dh ckr djsa rks okbZ&iQkbZ] CywVwFk] rhu ;w,lch iksVZ] ,pMh,evkbZ baVjusV vkfn ekStwn gSaA tks okLro esa gydh iksVZscy fMokbl ysus pkgrs gSa muds fy, ;g vPNk fodYi gSA iQqftV~lq ykbocqd ih772 dks dgha Hkh vklkuh

ds lkFk bLrseky fd;k tk ldrk gSA dher 69]000 #i, $ VSDl

vkbZÝyS'k Mªkbo vkbZvks,l dh ,DlVuZy eSeksjhA

gk

y gh esa iQksVks iQkLV us ,Iiy fMok;l ds fy, ,DlVuZy eSeksjh ds fy, eSeksjh Mªkbo dks is'k fd;k gSA blds ekè;e ls vki vius vkbZvks,l fMok;l esa ,DlVuZy eSeksjh dk mi;ksx dj ldrs gSaA lkFk gh] bls vki daI;wVj ls Hkh dusDV dj MkVk dk gLrkaj.k dj ldrs gSaA vkbZ&ÝyS'k Mªkbo ,pMh uke ls is'k dh xbZ ;g Mªkbo 8]16 vkSj 32 thch eSeksjh esa miyC/ gSA fMok;l esa dusfDVfoVh ds fy, ,d vksj ;w,lch vkSj nwljh vksj ,Iiy fMok;l esa mi;ksx gksus okyk dusDVj fn;k x;k gSA bl ÝyS'k Mªkbo dks bLrseky djus ds fy, vkbZV~;wu ls vkbZ ÝyS'k ,fIyds'ku MkmuyksM djuh gksxhA tgka dkWUVsDV cSdvi] yksdy LVksjst vkSj ,DlVuZy LVksjst dk vkWI'ku gSA vkbZiQksu 5 esa blds mi;ksx ds fy, vkidks vyx ls dusDVj ysuk gksxkA dher 4]550 #i, yxHkx

ekW; eksckby tuojh 2013 57

jkT; ls

ohvkbZih uacj

lko/ku! uacj iksVZ ds uke ij [ksyk tk jgk gS vthc [ksyA uacj gksxk vkidk vkSj dkWy djsxk dksbZ vkSjA mÙkj izns'k esa tkjh bl xksj[k /a/s ij ds foØe dh [kkl fjiksVZA

lk

o/ku gks tkb,A vkids eksckby uacj ij pksjksa dh utj gSA blds fy, ,e,uih lfoZl ehfM;e ds :i esa bLrseky dh tk jgh gSA ;wih lesr dbZ jkT;ksa esa eksckby uacj iksVsZfcfyVh dh vkM+ esa eksckby uacj LoSfiax dk [ksy tkjh gSA cl ,d eSlst vkSj mlds ckn vkids ikl eksckby vkSj fle rks jgsxk ij vkids uacj ij vkus okyh dkWYl dh fjax fdlh vkSj ds eksckby ij lqukbZ nsxhA ,slk [kkldj mu dLVelZ ds lkFk gks jgk gS] tks ohvkbZih uacj dk ;wt dj jgs gSaA

xk;c gks x;k uacj

gjnksbZ ds fo/k;d vfuy oekZ ds lkFk fiNys fnuksa ,slk gh gqvkA muds uacj ij dkWy vkuh can gks xbZA tks Hkh feyrk f'kdk;r djrk fd uacj fdls ns fn;k gSA tc os dkiQh ijs'kku gks x, vkSj vius gh uacj ij iQksu yxk;k rks irk pyk fd og uacj rks dksbZ vkSj ysdj ?kwe jgk gSA mUgksaus vpkud uacj can gksus dh f'kdk;r

58 ekW; eksckby tuojh 2013

ch,l,u,y vf/dkfj;ksa ls dhA rks ogka crk;k x;k fd bl uacj dks ,;jVsy esa iksVZ dj fn;k x;k gSA dqN ,slk gh gqvk 'kqxj iQSDVªh esa th,e d#.ks'k çrki flag ds lkFkA ,d lqcg tc os lksdj mBs rks mudk eksckby dke ugha dj jgk FkkA ckn esa ekywe pyk fd mudk uacj dksbZ vkSj bLrseky dj jgk gSA

fn;k tkrk gS vkWiQj dk ykyp

bl rjg dk dke djus okys tkylkt ohvkbZih uacj dh igpku djds muds ikl ,l,e,l ;k dkWy djds rjg&rjg ds yqHkkous vkWiQj nsrs gSaA ,sls vkWiQj esa #fp fn[kkus okys dks iksVZ dk ,l,e,l djkdj iwjh fMVsy vius ikl eaxk ysrs gSa vkSj uacj dks dqN gh ?kaVksa esa daifu;ksa ds deZpkfj;ksa dh feyhHkxr ls gkfly dj ysrs gSaA blds ckn bls oSfuVh uacj crk dj eksVs iSls esa csp fn;k tkrk gSA ;g xSax iwjh rjg vij Dykl yksxksa dks VkjxsV dj jgk gSA fo/k;d vfuy oekZ ds

---vkSj can dj fn;k uacj

jes'k oekZ ds lkFk vkbfM;k us Hkh vthc joS;k fn[kk;kA chp esa dqN fnuksa ds fy, mUgksaus og uacj bLrseky ugha fd;kA fiQj Hkh bl fle dh oS/rk ckdh FkhA rdjhcu Ms<+ eghus ckn tc mUgksaus fle dk bLrseky djuk pkg rks og dke ugha dj jgk FkkA tc mUgksaus bl lEcU/ esa xzkgd lsok çfrfuf/ ls ckr dh rks mlus crk;k fd dkiQh le; ls vkids bLrseky u djus dh otg ls ml uacj dh lsok,a lekIr dj mls nwljs dks ns fn;k x;kA jes'k dk dguk gS fd vkSj uaclZ rks can ugha fd, tkrsA esjk uacj ikl Fkk rks mls can dj fn;k x;kA D;wafd ml uacj dks csp dj daiuh dks deh gksus okyh gSA vxj oks reke vkWiQlZ ds ckjs esa eq>s dkWy dj ldrs gSa rks fle dh lsok,a can djus ls igys eq>s lwfpr djuk pkfg, Fkk D;wafd mldh oS/rk ckdh FkhA

^,slk laHko ugha gS fd fcuk eksckby ls ,l,e,l fd, uacj iksVZ gks tk,A iksVZ dk eSlst vkus ds ckn Mksuj ds ikl bls dSafly djus dk vf/dkj ugha gksrkA daiuh mls viuh lfoZlst ls izQh dj nsrh gSA MkD;wesaV oSjhfiQds'ku dk dke fjlhoj dk gksrk gSA*

&,ds iqjokj lhth,e] ch,l,u,y

vuqlkj dqN fnu igys muds eksckby uacj ls ,d dky vkbZA dkWy djus okys us crk;k fd vkidk uacj mu ydh uacjksa esa 'kkfey fd;k x;k gS tks ns'k Hkj esa lLrs nj ij pkj lky rd dkWy dj ldrs gSaA mUgksaus ,sls fdlh vkWiQj dks ysus ls euk dj fn;kA dqN nsj ckn muds eksckby ij uacj iksVZ fjDosLV dh ;qfud vkbZMh vkbZ vkSj nks fnu ds vanj mudk uacj can gks x;kA fo/k;d us tc bldh tkudkjh ch,l,u,y vf/dkfj;ksa dks nh rks ch,l,u,y dh vksj ls uacj ,;jVsy esa iksVZ fd, tkus dh ckr dgh xbZ blds ckn fo/k;d us viuh f'kdk;r ntZ dokbZ rkfd dgha uacj dk xyr bLrseky u gks tk,A blh rjg muds nwljs uacj ij Hkh iksVsZfcfyVh dh fjDosLV vkbZ gSA vc Mj bl ckr dk gS fd dgha ;g uacj Hkh uk pyk tk,A fo/k;d dks ftl uacj ls vkWiQj fd;k x;k Fkk og uacj egkuxj dh lfpoky; dkWyksuh ch&76 esa jgus cyjkeiqj 'kqxj fey ds th,e v#.ks'k çrki flag dk FkkA tc bl uacj dh iM+rky dh xbZ rks irk pyk fd ;g uacj cyjkeiqj 'kqxj fey ds th,e d#.ks'k çrki flag dk gS vkSj og Hkh blh rjg dh ?kVuk ds f'kdkj gks pqds gSaA d#.ks'k çrki flag us crk;k fd mudk ;g uacj vkB lky ls py jgk gSA muds ikl 19 vDVwcj dks eSlst vk;k fd ,;jlsy esa vkids uacj dks iksVZ djus dh fjDosLV Lohdkj dj yh xbZ gSA d#.ks'k us fcuk nsjh fd, bldh

lwpuk ch,l,u,y vkSj ,;jlsy vf/dkfj;ksa dks bZ esy ds }kjk nhA esy esa fy[kk x;k fd bl rjg dh dksbZ Hkh fjDosLV mudh vksj ls ugha nh xbZ gSA vxj bl uacj dks iksVZ djkus ds fy, vkrk gS rks mlds lkjs MkD;wesaV oSjhiQkbZ fd, tk,a- ,;jlsy us fjoVZ fn;k fd bl dsl esa ch,l,u,y ls laidZ fd;k tk,A vxys fnu muds uacj ls flXuy xk;c gks x;k vkSj dqN ?kaVs ckn uacj ,;jlsy esa iksVZ gks pqdk FkkA blds ckn th,e lkgc dk eksckby uacj fLop vkiQ crk jgk FkkA uacjksa ds bl xse ls ijs'kku d#.ks'k us ch,l,u,y ds vf/dkfj;ksa dks iwjh tkudkjh nhA rc rd nsj gks pqdh FkhA dkuwuh uksfVl ds ckn ,;jlsy us ;g uacj ch,l,u,y dks okil fd;k rc tkdj vkf[kj 15 fnu dh e'kDdr ds ckn mudk uacj nksckjk pkyw gks ldkA

iksVZ djus ls igys ftl uacj dks iksVZ fd;k tkuk gS mlls ,l,e,l Hkstk tkrk gSA fcuk blds dksbZ Hkh uacj iksVZ ugha gks ldrk gSA jgh ckr MkWD;wesaV dh tkap dh rks ;g dke daiuh ugha djrhA xzkgd tks Hkh vkbZMh ysdj vkrk gS mls Lohdkj dj fy;k tkrk gSA dqN ,slk gh tokc ,;jVsy ukWFkZ ds gsM Hkh nsrs gSaA mudk dguk gS fd daiuh dk dksbZ Hkh dke VªkbZ dh xkbMykbu ds f[kykiQ ugha gksrkA dksbZ Hkh uacj fcuk eksckby ls ,l,e,l fd, iksVZ ugha fd;k tk ldrkA n

25 gtkj esa fcdk Fkk uacj

d#.ks'k çrki us crk;k fd tc mUgksaus vius nwljs uacj ls vius gh uacj dks Mk;y fd;k rks fjlho djus okys us [kqn dks >kalh dk crk;k vkSj dgk fd bl uacj dks mlus 25 gtkj #i, esa [kjhnk gSA tc d#.ks'k us vius Lrj ls iwjh tkudkjh dh rks irk pyk fd ;g uacj cyjkeiqj ds 34 Msjkiqj esa vk'kqrks"k paæ dks tkjh fd;k x;k gS ets dh ckr ;g fd cyjkeiqj esa u rks ;g ,Mªsl feyk vkSj u gh vk'kqrks"k paæ dk irk py ik;kA d#.ks'k us ,l,lih y[kuÅ dks esy Hkst dj f'kdk;r ntZ djkbZ gSA

daifu;ka xyrh ekuus dks ugha gSa rS;kj

bl laca/ esa tc lacaf/r lsok çnkrk daifu;ksa ls laidZ fd;k x;k rks mUgksaus xksy eksy tokc fn;kA dksbZ Hkh daiuh viuh xyrh ekuus dks rS;kj ugha gSA ,;jlsy ds çfrfuf/ dk dguk Fkk dh dksbZ Hkh uacj

ekW; eksckby tuojh 2013 59

fDot&52

[ksyks vkSj thrks ikBdksa ds lq>koksa ij 'kq: dh xbZ fDot dk cgqr gh mRlkgo/Zd ifj.kke ns[kus dks feykA ;g mRlkg ns[krs gq, geus bl izfr;ksfxrk dks vkxs Hkh tkjh j[kk gSA blds fy, ^ekW; eksckby* Vhe vkidh 'kqØxqtkj gSA blh Øe dks vkxs tkjh j[krs gq, izLrqr gS fDot&52 ftuds lgh mÙkj nsus ij vki thr ldrs gSa ,d ^,eih3 Iys;jA lgh fodYi jaxhu dj gesa bl irs ij Hkstsa%& ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh& 110001* A izfr;ksfxrk laca/h dksbZ Hkh lq>ko Hkst ldrs gSaA

1

osc czkmtj ^xwxy Økse* dc ykap fd;k x;k Fkk\ d) 2010 [k) 2005 x) 2008 ?k) 2012

2

vkbZiSM feuh dh dher gS\ d) 21]900 #i, [k) 20]900 #i, x) 25]900 #i, ?k) 30]000 #i,

fuEu gSaMlsV dk ekWMy D;k gS\ d) uksfd;k vk'kk 309 [k) lSelax pSai fu;ks x) ,yth ,290 ?k) lksuh ,Dlihjh;k ;w

3

60 ekW; eksckby tuojh 2013

xwxy usDll 10 VScysV dk fuekZ.k fdl daiuh }kjk fd;k tk jgk gS\ d) uksfd;k [k) lSelax x) ,yth ?k) lksuh

4 5 6 7

igyk vkdk'k VScysV dc ykWUp fd;k x;k\ d) 5 vDVwcj] 2011 [k) 20 vDVwcj] 2010 x) 25 vDVwcj] 2011 ?k) 15 vDVwcj] 2011 czkMcSaM dh LihM de ls de gksrh gS\ d) 256 dschih,l [k) 156 dschih,l x) 356 dschih,l ?k) 456 dschih,l VªkbZ ds u, pS;jeSu gSa d) ts,l 'kekZ [k) dfiy flCcy x) jkgqy [kqYyj ?k) , jktk

funsZ'k eksckby vko';d ksa dk uke ekW; izdkf'kr sa kv e r s t d a fo vkidk irk 1 kxkeh v kdk ds v f= i Ukke -----------------------------------------------------------------------------xkA jh ds fd;k tk, ksa dk pquko ykWV kv r s t kA x irk -------------------------------------------------------------------------------2 fo fd;k tk, x, vk/kj ij s;j fp=k esa fn, rk gSA d Iy -----------------------------------------------------------------------------------------l h3 ks i g , x 3 j ls vy ekW; ,e3 Iys; ksa dh ?kks"k.kk esa vafre jkT; --------------------------- fiu dksM -------------------------------------kv 4 fotsr he dk fu.kZ; gh mez -------------is'kk ------------------------------------------------------------------eksckby V gksxkA dk vkSj ekU; Hkh rjg ds fookn gh gksxkA eksckby ---------------------- bZ&esy -----------------------------------------------a s 5 fdlh Yyh gkbZ dksVZ e kh lnL; fuiVkjk fnksckby ds fdlh H ugha ys fDot&50 (uoacj 2012) ds fotsrk gSa& iznhi c=kk] Hkkjr 6 ekW; e fj'rsnkj blesa Hkkx;e o 'krsZ ykxw dkWyksuh] tcyiqj] eè; izns'kA ·fu ;k muds fDot&51 (fnlacj vad) esa iwNs x, iz'uksa ds mÙkj%& (1) d] (2) ?k] (3) d] ldrsA (4) x] (5) d] (6) d (7) [kA

ekW; xkbM vko';d ?kks"k.kk ekW; eksckby xkbM esa tks dhersa nh xbZ gSa] os lacafèkr daifu;ksa }kjk nh xbZ gSaA ;s dheras fnYyh ds Mhyjksa ls yh xbZ gSa ;kuh fnYyh ds ckgj dh dhersa bu dherksa ls vyx gks ldrh gSaA fcØh c<+ksrjh vfHk;ku ;k Mhyj ds foosd ds vuqlkj bu dherksa eas cnyko gks ldrk gSA gkykafd ekW; eksckby Vhe dher lacaèkh tkudkjh nsus eas iwjh lrdZrk cjrrh gS] fiQj Hkh ;fn dherksa eas dksbZ vlaxfr ikbZ tkrh gS rks og gekjs fu;a=k.k ls ckgj gSA vkids }kjk nh xbZ fdlh Hkh tkudkjh dk ge Lokxr djsaxsA VScysV lhMh,e, fctusl LekVZ iQksu vkjafHkd Lrj iQksu (2]499 #i, ls 5]999 #i, rd) bdksukWeh iQksu (2]499 #i, rd) uksfd;k

ekW; eksckby xkbM esa ftu iQksuksa ds ckjs eas tkudkfj;ka nh xbZ gSa] mUgsa dherksa ds vkèkkj ij pkj Jsf.k;ksa esa ckaVk x;k gSA bu Jsf.k;ksa dks jaxksa ds vkèkkj ij vyx&vyx dksM fn, x, gSaA

ekW; eksckby tuojh 2013 61

ekW; xkbM

ekWMy

uksfd;k

foLr`r tkudkjh ekWMy

uksfd;k

1280

100

101

lh 1&01

lh110

lh 2&00

lh112 110.4x46.9x15.4

107.2x45.1x15.3

110x45.5x14.9

110x45.5x14.9

108x45x14

110x46x14.8

108x45x14.65

otu Hkkj (xzke)

81-92

70

69-6

78-8

80

74-1

86

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

8-3@528

7-2@840

7-2@840

10-4@540

10-5@637

5-75@460

14@840

eksuksØkse@1-36

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-8

56osQch@1-8

&@ugha

&@ugha

&@ugha

64,ech@32thch

64,ech@32thch

16,ech@32thch

16,ech@32thch

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1000

1000

1000

500

500

500

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,,,

nksgjk&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

,l 30

,l 30

,l 30

,l40

,l40

,l 40

,l40

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

84

&

960

1]150

1]450

1]850

2]150

2]300

2]600

lh 2&02

,Dl 2&02

lh 2&03

202

vk'kk 305

vk'kk 308

102.8x51.2x17

113x50x15

103x51.4x17

110

71

115

iQksucqd {kerk

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

uksfd;k

vk'kk 200

115.4x61.1x14 114.8x49.9x13.9 110.3x53.8x12.8 105

90

98

109.9x54x13 104

5@600

9-8@443

5@400

7@888

5@400

14@528

17@600

65]536@2-6

262]144@2-2

65]536@2-6

65]536@2-4

262]144@2-4

65]536@3

65]536@3-0

10,ech@32thch

10,ech@32thch

10,ech@32thch

&@32thch

10,ech@32thch

10,ech@32thch

64,ech@32thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

1000

'ks;MZ

1000

1000

2000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

,l 40

,l 40

,l 40

,l 40 vk'kk

,l 40

,l40

,l40

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

LykbMj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

LykbMj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

76

80

&

&

&

3]250

3]250

3]650

3]800

3]770

4]650

5]600

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

62 ekW; eksckby tuojh 2013

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

ekWMy foLr`r tkudkjh

uksfd;k

vk'kk 309

ekWMy

302

vk'kk 311

,Dl 3&02

303

112.8x49.5x12.7 116.5x55.7x13.9 115.5x58.1x13.6

116x55x9.6

300

alh 3

106x52x12.9

106.2x48.4x9.6

otu Hkkj (xzke)

102

85

99

114

95

78

99

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

6@650

6-9@550

9@707

7@800

14@696

5@430

8-2@731

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

109.9x54x13.2

65]536@3-0

262]144@2-4

262]144@2-4

262]144@2-4

256]144@3-0

262]144@2-4

262]144@2-6

128,ech@32thch

128,ech@8thch

128,ech@32thch

55,ech@8thch

256,ech@32thch

50,ech@16thch

100,ech@32thch

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

2000

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

2000

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

iQksucqd {kerk

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

vkWijsfVax flLVe

,l40

,l40

,l40

,l40

,l40

,l 60

,l 40

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

&

82

&

&

84

84

&

5]800

5]850

5]850

6]100

6]300

6]650

7]4900

lh5&03

bZ 5

500

yqfe;k 510

yqfe;k 610

603

yqfe;k 710

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

uksfd;k

105.8x51x13.8 93

115x58.9x12.8 111.3x53.8x14.1 120.7x64.9x11.5 119.24x62.18x11.95 113.5x57.1x12.7 119X62.4X12.5 126

93

129

109-6

131-5

125-5

11-5@600

7-3@400

7@500

6-2@738

10-5@670

8-7@540

7-3@400

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@3-2

262]144@2-36

16fefy;u@3-2

65]536@4-0

16-7fefy;u@3-7

16-7fefy;u@3-5

16fefy;u@3-7

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

40,ech@16thch

256,ech@32thch

2thch@32thch

4thch@ugha

8thch@ugha

&@32thch

8thch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

'ks;MZ

'ks;M

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

vkWijsfVax flLVe

flafc;u ,l 60

flafc;u ,l60

flafc;u ,suk

foaMkst iQksu 7-5

,e,l ohu iQksu 7-5

flafc;u csys

¯oMkst iQksu 7-5

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

iQksucqd {kerk

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,$,p,l;wih,

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

dlkSVh ij

&

&

&

&

&

80

82

dher@#i,

8]200

8]780

8]950

10]099

12]500

12]300

13]900

cukoV@VpLØhu@DokVhZ

ekW; eksckby tuojh 2013 63

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

uksfd;k

bZ 6

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

115.5X59X10.5

,u 8

,Dl 7

bZ 7

yqfe;k 800

I;ksj O;wo 808

yqfe;k 900

113.5X59X12.9 119.7x62.8x11.9 123.7X62.4X13.6 116.5X61.2X12.1 123.9X60.2X13.9 127.8X68.5X11

133

135

146

176

142

169

160

14-4@681

12@390

6@450

9@430

13@265

11@465

7@300

16-7fefy;u@2-46

16-7fefy;u@3-5

16-7fefy;u@4-0

16fefy;u@4

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

8thch@32thch

16thch@32thch

8thch@32thch

16thch@ugha

16thch@ugha

16thch@32thch

16thch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

8-0,eih@gka@gka

12-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

41-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

flfc;u ,suk

¯lfc;u 3 vks,l

flafc;u ,suk

¯lfc;u 3 vks,l

foaMkst iQksu 7-5

uksfd;k csy vks,l

foaMkst iQksu 7-5

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@gkaa

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

80

86

84

76

82

82

&

15]400

18]200

20]800

20]800

22]000

29]900

30]599

chokbZ002

chokbZ011

,Dl&5

ikojgkml

chokbZ 015

ekWMy

bdksukWeh iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

C;kWUM

uSuks 106.3x47.8x14.6

VkpZ

108.3x45.2x14.2 104.6x38.8x3.7 115.5x50.1x14.8

119x50x10.3

121.8x54.6x18.7 118.04x52.14x15.32

otu Hkkj (xzke)

86

109

118

90

94

176

150

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

&@&

&@&

&@&

&@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

&@1]8

&@1-8

&@2-2

&@2-4

&@2-4

&@2-4

&@2-6

&@4thch

&@4thch

&@4thch

&@4thch

&@8thch

&@4thch

&@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

300

300

500

300

500

300

500

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]250

1]299

1]799

1]799

1]999

2]099

2]199

64 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

C;kWUM

,Dl&1

ekWMy

ÝykbZ

Mh,l 187

u;k

Mh,l222

,l,Dl243

u;k

u;k

,eoh264

u;k

,l,Dl242,u

u;k

,l,Dl222$

u;k

97.6x51.9x13.8

107.9x44x14.8

115x49x14.7

121x51.5x10.5

122x53x14

118x51x15

115x49x14.5

otu Hkkj (xzke)

82

70

89

81-2

138

125

89

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

5@200

9@500

4-5@180

10@500

10@400

9@360

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@2-4

65]536@1-8

&@2-2

&@2-4

&@2-6

&@2-4

&@2-4

85-5osQch@4thch

&@32thch

&@32thch

&@32thch

100dsch@32thch

245dsch@32thch

&@32thch

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

gka@ugha@gka

gka@ugha@gka

500

100

200

1000

300

500

200

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

izksizsVªh

U;wfDy;l

izksizsVªh

U;wfDy;l

izksizsVªh

U;wfDy;l

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

76

&

&

&

&

&

&

2]250

1]299

1]990

1]990

2]290

2]399

2]499

bUVsDl

dkcZu

;woh

ds9

,vkjlh21

lh31

ch629

117x50.5x13.8

115x50x15.5

110x46x14.65

103x52.5x14.5

112x46x13.5

92-5

112

81-4

90-6

85

99

ekWMy

dher (#i,)

gka@ugha 1-3,eih@ugha@gka

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ykok

yseu

,yth

,l459

,230

121.2x51.6x10.5 108.6x46.6x13.8 80

5@250

6@300

3@120

3@220

&@550

&@300

17@809

262]144@2-4

262]144@2-4

65]536@1-8

262]144@2-6

&@2-6

&@2-3

262]144@1-77

&@16thch

&@8thch

250osQch@8thch

&@8thch

60osQch@8thch

125osQch@16thch

25,ech@8thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@&@gka

1-3,eih@ugha@gka

500

1000

500

&

100

1000

1000

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

gka@gka@ugha &

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]485

2]100

1]800

2]450

2]099

2]099

2]250

ekW; eksckby tuojh 2013 65

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

,eVsd

vYiQk

chVk

,e78

,e15

,e135

,e18vkbZ

,eVh 279

104.2x47x15.8

106x48x16

112x49x16

125x52x15.3

117x53x15.5

118.5x55x14.7

113x54x14.3

75

85

110

115

84

85

110

10@960

10@960

8@720

10@960

8@720

8@720

4@240

&@1-8

&@2-0

&@2-4

&@2-4

262]144@2-4

262]144@2-6

&@2-8

&@8thch

&@8thch

&@16thch

&@16thch

32,ech@8thch

32,ech@8thch

&@16thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

gka@ugha@gka

gka@&@&

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@gka

1-3,eih@&@&

500

500

1000

500

1000

1000

500

iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

78

&

&

&

&

1]149

1]299

1]749

1]749

1]799

1]849

2]149

1200

1205

bZ1207Vh

ghjks E;wftd

bZ 2232

MCY;w100 ,u

109.5x45.5x12.8

109.5x45.5x12.8

108.0x45.5x13.5

110.6x45x13.9

109.2x45.5x14.5

109.2x46.0x14.9

65-1

65-1

&

73-2

74-5

79

70

8-6@800

8-6@800

8@430

11-1@580

12@660

&@500

&@&

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

lSelax

foudkWe

bZ1282Vh

u;k

108x46.0x14.7

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@1-5

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-8

65]536@1-8

65]536@1-77

&@1-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

32,ech@ugha

64,ech@ugha

&@ugha

4,ech@4thch

&@4thch

20,ech@8thch

&@16thch

CywVwFk@okbZ&iQkbZ

u;k

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

100

100

1000

1000

1000

1000

300

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

ugha@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

izksizsVªh

&

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]200

1]290

1]275

1]580

1]800

2]020

999

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

66 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy

vkjafHkd Lrj iQksu

foLr`r tkudkjh

foudkWe

ÝykbZ

ekWMy

MCY;w221

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

128x88x52

124.4x57.2x14.7

117.2x55.4x13.5

otu Hkkj (xzke)

79

110

111-4

96

85

81-2

81-2

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

&@&

&@&

15@400

6-5@500

8@700

LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

u;k

MCY;w617

u;k

MCY;w601

u;k

MCY;w704

u;k

103x56x13.8

,eoh282

bZ284

u;k

120x56x15

u;k

114x62x13.5

bZ350

u;k

114x62x13.2

&@2-0

&@3-0

&@2-8

&@3-0

&@2-8

&@2-8

&@3-5

&@16thch

&@16thch

&@16thch

&@32thch

613dsch@32thch

45dsch@16thch

45dsch@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

gka@ugha@gka

1-3,eih@gka@gka

1-3,eih@gka@gka

300

1500

1000

500

1000

500

500

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

izksizsVªh

U;wfDy;l

izksiszVªh

izksiszVªh

U;wfDy;l

U;wfDy;l

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

&

&

&

&

&

&

&

1]499

2]199

2]349

2]499

2]889

2]990

4]590

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th

dkcZu

ykok

dsVh81 dksleksl

ds1818

ds1616

dsdsVh39

,11

,10

,16

-

106.6x54.3x12.7

116x61x12

116x47x11.5

104x50x15.6

-

120x47.5x13.1

&

95

135

80-5

120

105

100

&@&

4@500

6@312

10@&

8@500

&@&

3-1@220

&@3-2

262]144@3-2

262]144@3-5

262]144@2-2

262]144@2-8

262]144@3-0

262]144@2-6

&@16thch

gka@8thch

gka@8thch

&@16thch

48,ech@16thch

200,ech@16thch

32,ech@ekbØks,lMh

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@gka@gka

3-2,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

2000

2000

2000

500

2000

2000

2000

nksgjk&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

&

&

&

&

&

&

&

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

DySe'ksy@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

82

3]100

3]600

4]600

2]650

2]690

3]800

3]800

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ekW; eksckby tuojh 2013 67

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

yseu

,yth

thlh 333

Vh89

Vh99

ih3

, 350

,290

Vh375

108x46.8x17.1

115.2x59.9x9.9

114x62x11.2

114.3x60x12.8

116x53.3x12.85

113-5x51x13

103x59x10.7

85

80

95

99

91-45

92

97

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@360

&@300

&@300

&@200

12-5@328

25@&

12-8@601

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@2-2

&@3-5

&@3-5

&@3-5

262]144@2-2

65]536@2-2

262]144@3-2

60osQch@8thch

60osQch@8thch

256,ech@8thch

60osQch@8thch

256,ech@32thch

&@4thch

48,ech@16thch

gka@ugha

gka@&

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2,eih@ugha@gka

2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

300

500

500

&

1000

1000

1000

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@&@&

gka@ugha@ugha

gka@gka@&

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

&

&

&

&

tsufjd

&

izksizsVªh

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

84

&

&

2]799

3]199

3]599

5]999

3]750

3]950

4]599

,Dl45

bZ2152 xq: 36

esVªks 2252

2222

esVªks Mqvkst lh 3322

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$lhMh,e, nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e DokM cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

ekbØkseSDl

,Dl259 118x50x16

,Dl445

lSelax

110.3x55.2x14.1 122x48.8x13.5 113.0x46.0x13.9 113.0x46.0x13.9 109.5x61.3x11.85 113.97x47.9x13.99

98

&

95

79

79

90

88-9

4-5@200

4@129

5@360

11-9@760

11-9@760

11-4@550

10@500

262]144@2-4

&@3-2

65]536@&

65]536@1-8

65]536@1-8

262]144@2-2

262]144@2-2

5,ech@&

&@8thch

10,ech@16thch

&@32thch

&@32thch

45,ech@16thch

46,ech@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ugha@gka

ugha@gka

gka@ugha

gka@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

1000

&

&

&

&

1000

1000

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

izksiszVªh

&

&

&

gka@ugha@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

&

izksiszVªh

izksizsVªh

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gkaa

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@ugha

&

&

&

&

&

&

&

2]350

2]700

4]250

2]450

2]450

2]800

2]900

68 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

lSelax

pSai fu;ks Mqvkst

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

pSV lh 3222

96.9x54.3x13.5

pSai MhyDl

109.7x58.1x12.3 101.8x55x12.3

82

95

89-7

pSV 3th 527

LVkj 3 Mqvkst

esVªks lh 3752

oso 525

103x55x12

102x58x11.51

97.9x19x16.4

109.5x55x11.9

96

95-5

93

100

14@550

11@500

15-8@500

3@288

14-3@520

13-3@900

15@900

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]144@2-4

262]144@2-2

262]144@2-8

262]144@2-4

262]144@3-0

65]536@&

262]144@3-2

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

20,ech@8thch

54,ech@8thch

30,ech@16thch

80,ech@32thch

20,ech@16thch

40,ech@16thch

100,ech@16thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

ohth,@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

1000

1000

1000

1000

1000

1000

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@thl,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

izksizsVªh

ckMk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

LykbMj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

80

2]950

3]300

3]950

4]250

4]800

4]250

5]000

pSai 3-5th ,l3770

izkbeks ,l5610

,e&6700

dSisfpuks2

,e&6868

-

118.9x49.9x12.8

111x54x13.2

111x54x13.2

114.5x63x12

ekWMy

dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

lSelax

Likbl

foudkWe

MCY;w 707

u;k

MCY;w 716

u;k

117.5x55.8x13.1

120x63x12.4

&

91

100

100

91

96

109

6@350

15-67@960

6-2@234

6-2@234

4-5@450

&@&

&@&

262]144@2-8

262]144@2-4

262]144@3-1

262]144@2-8

262]144@3-4

&@3-2

&@3-5

30,ech@16thch

110,ech@16thch

45,ech@16thch

54-7,ech@16thch

39,ech@8thch

&@32thch

&@32thch

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

2-0,eih@ugha@ugha

5-0,eih@gkaa@gka

3-2,eih@ugha@gka

1-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

1-3,eih@ugha@gka

2-0,eih@gka@gka

&

2000

2000

2000

1500

1000

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@ughaa@ugha

gka@gka@ugha

vkWijsfVax flLVe

izksizsVªh

izksizsVªh

&

&

&

U;wfDy;l

U;wfDy;l

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ughaa@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

5]100

5]500

2]600

2]800

4]999

3]049

3]249

cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e frgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e frgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

ekW; eksckby tuojh 2013 69

ekW; xkbM

ekWMy

fctusl LekVZ iQksu

foLr`r tkudkjh ekWMy

foudkWe

MCY;w711

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

u;k

120x63x11.8 110

,Iiy

MCY;w720

u;k

138

vkbZiQksu 5

doZ 8520

doZ 3th 9300

doZ 3th 9320

123.8x58.6x7.6

109x60x13.9

109x60x12.7

109x60x12.7

112

106

104

103

vkbZiQksu 4,l

125.7x68.6x10.8 115.2x58.6x9.3

CySdcsjh

140

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

14@200

8@225

4-5@408

4-5@461

7@432

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@3-5

&@4-0

16fefy;u@3-5

16fefy;u@4-0

65]536@2-46

65]536@2-46

65]536@2-44

&@32thch

&@32thch

16]32]64thch@ugha

16]32]64thch@ugha

256,ech@ekbØks,lMh

256,ech@32thch

512,ech@32thch

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

1-3,eih@gka@gka

1-3,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@gka@gka

2000

500

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l

CySdcsjh vks,l 7-1

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

thihvkj,l@,st@3th

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

vkWijsfVax flLVe

U;wfDy;l

U;wfDy;l

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

vkbZvks,l5

vkbZvks,l6

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

ckj@ugha@gka

&

&

82

82

82

&

3]399

4]599

8]500

9]790

80 12]850

doZ9380

doZ9360

9860

cksYM 9790

VkWpZ 9810

9900

109x60x11.2

112x62x14.2

120x62x11.5

110x60x11.4

111x62x14.6

115x66x10.5

40]500@47]500@56]500 45]500@52]500@59]500

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

CySdcsjh

ÝykbZ

,iQ350

u;k

118.88x61.79x11.8

98

130

135

107

161

130

115-5

5-5@360

5@336

4-7@337

5-1@432

6-5@296

6-3@296

4@350

16fefy;u@3-2

16fefy;u@2-44

16fefy;u@3-7

16fefy;u@2-45

16fefy;u@3-2

16fefy;u@2-8

&@3-5

512,ech@32thch

256,ech@32thch

2-5thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

110,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@ugha

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

CySdcsjh vks,l 7-0

,aMjkW;M oh2-3

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

LykbMj@gka@gka

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

82 15]500

& 16]250

82 19]850

82 23]750

82 27]800

82 29]999

& 6]499

70 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

,pVhlh

,DlIyksjj

okbYM iQk;j ,l

fMtk;j lh

102.8x57.2x12.9

101.3x59.4x12.4

107x60x11.9

81-3

105

98

ou oh

fMtk;j oh

8,l

120.3x59..7x9.24 118.5x62.3x9.32 120.5x63x10.28 115

114

113

fMtk;j ohlh 119.5x62.3x9.5 118

7-6@485

4@120

&@&

6-73@261

&@&

&@&

&@&

262]144@3-2

16fefy;u@3-2

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

90,ech@32thch

512,ech@ekbØks,lMh

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-15,eih@ughaa@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@lhMh,e,$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,]

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@vkjbZoh

,aMjkW;M vks,l oh4-0

foaMkst iQksu 8

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

82

&

86

&

&

76

7]650

11]500

13]250

17]050

19]000

19]250

19]000

fMtk;j ,Dl

fMtk;j ,loh

ou ,l

ou ,Dl

8,Dl

ou ,Dl$

vkbZfM;k vkbZMh 918

118.5x62.3x9.32

129.7x67.9x10.7

130.9x65x7.8

otu Hkkj (xzke)

114

131

119-5

130

130

135

126

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

&@&

10@290

&@&

&@&

4@200

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-7

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-7

262]144@3-2

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

4thch@32thch

16thch@ugha

32thch@ugha

16thch@ugha

64thch@ugha

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,pVhlh

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@lhMh,e,$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,] ,aMjkW;M vks,l oh4-0

vkbfM;k

134.36x69.9x8.9 132.35x66.2x10.12 134.36x69.9x8.9

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l 4-0

foaMkst iQksu 8

111x57x12

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh4-1 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

80

86

82

86

78

19]000

22]500

33]850

33]250

35]000

40]050

4]800

ekW; eksckby tuojh 2013 71

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh)

vkbfM;k

bUVsDl

dkcZu

vkbZMh 280

vkWjl

CysM

,Dok 3-2

,Dok ,l,Dl

,Dok 5-0

,5

102x53x13

-

116x56.5x11.8

110.5x61x12.6

116x60.5x13

143x80x10.1

-

98

&

130

125

138

198-9

&

4@288

3-5@200

4@192

4@120

5@360

5@115

4@100

262]144@2-8

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-5

16fefy;u@5-0

&@3-5

152,ech@32thch

256,ech@32thch

152,ech@32thch

75,ech@32thch

128,ech@32thch

2thch@32thch

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@&@gka

3-2,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@ugha

gka@gka@ugha

gka@gka@gka

gka@gka@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-3

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

nksgjk cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l, nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l, DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

78

&

&

&

&

&

5]000

6]850

6]750

3]730

4]720

9]890

5]250

ekWMy

,7

,9

,18

,21

,y3 bZ400

vkWfIVel izks lh660

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

-

120x60.5x11.3

127x67x10.5

-

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

dkcZu

,yth

,y3 Mqvy bZ405

102.6x61.6x11.85 119.5x59.7x12.9 102.6x61.6x11.85

&

&

&

&

110

129

119

4@100

4@200

5@200

5@200

12@600

13-5@852

17@1044

262]144@3-5

16 fefy;u@3-8

16 fefy;u@4-3

&@4-5

262]144@3-2

262]144@2-8

262]144@3-2

512,ech@32thch

512,ech@32thch

4thch@32thch

2-5thch@32thch

1thch@32thch

170,ech@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

1000

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-3

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l 2-3

gka@gka@,p,lMhih,@,p,l;wih,

gka@gka@gka

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

80

&

7]200

8]900

9]500

11]900

7]100

7]500

8]150

72 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

,yth

ekWMy

vkWfIVel usV ih690

ih698

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

113x59x11.7

114x59x11.7

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWfIVel ,y 5

bZ510

113.4x60.8x11.9 118.3x66.5x9.5

124

123

125

126

109

107

&@&

10@900

10@901

6@375

18-5@496

262]144@3-2

262]144@3-2

262]144@3-2

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-1

16fefy;u@4-0

16fefy;u@3-8

150,ech@32thch

160,ech@32thch

gka@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

2thch@32thch

1thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

dlkSVh ij

bZ730 122.5x62.5x9.8

11-5@556

izQhDosalh@nksgjk fle

cukoV@VpLØhu@DokVhZ

122x64x9.2

121

DokM&cSaM@ugha

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks

118.3x66.5x9.6

12@581

DokM&cSaM@ugha

vkWijsfVax flLVe

vkWfIVel ,y 5 Mqvy vkWfIVel CySd ih 970

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-1 ,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-4

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

80

82

&

80

&

82

&

8]550

10]000

11]650

14]250

13]499

18]500

17]000

ekWMy

vkWfIVel ,y7 ih705

vkWfIVel 2,Dl

vkWfIVel 3Mh eSDl ih725

vkWfIVel 4,Dl ,pMh

vkWfIVel oh;w ih895

,25

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

125.5x67x8.7

139.6x90.4x8.5

104.5x56x13

ekWMy

dher (#i,)

foLr`r tkudkjh

otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

,yth vkWfIVel ,y9

u;k

ekbØkseSDl

123.9x63.3x10.9 131.9x68.2x9.1 126.8x67.4x9.98 132.4x68.1x8.9

124

139

125

148

133

168

102

19@902

14-5@421

12@830

7-5@365

9-3@730

16@510

4@280

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-7

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-7

16fefy;u@5-0

262]144@2-8

2-72thch@32thch

6-4thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

16thch@32thch

32thch@ugha

&@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

1-3,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-2 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@ugha ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

84

&

80

80

78

&

17]500

20]150

22]000

28]000

33]999

33]000

3]750

ekW; eksckby tuojh 2013 73

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

eksVksjksyk

,57

,87

113x61x13

116x62x11.5

124.8x64x11.7

116

95

&

112

,52

,100

111.2x61x13.2 142.2x72.6x11.9

,90

fMiQkbZ feuh

125x65x10.6

109x58.5x12.5

&

107

&

4@240

4-5@145

5@175

5@182

5@180

5@174

9-6@420

262]144@3-1

262]144@3-5

262]144@4-0

&@3-2

16fefy;u@5-0

262]144@4-3

262]144@3-2

132,ech@32thch

512,ech@32thch

256,ech@32thch

160,ech@32thch

4thch@32thch

4thch@32thch

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

3-15,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

'ks;MZ DokM cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

&

&

&

&

&

4]450

4]450

5]750

6]050

9]550

12]990

10]850

fMiQkbZ$

fMiQkbZ ,DlVh535

107x59x13.4

115x58x11.9

118

115

ekWMy

dher (#i,)

ekbØkseSDl

,50

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

eksVksjksyk

lSelax

,fVªDl2

xSysDlh ikWdsV 5300 xSysDlh okbZ Mqvkst ykbV

125.9x66x10.4 103.9X57.9X12.9 103.9X57.9X12.98 147

97

&

xSysDlh okbZ

xSysDlh okbZ dyj

104X58X11.5

104X58X11.5

97-5

97-5

7-10@384

9@290

8-9@382

15-8@520

15@410

6@120

6@120

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

16fefy;u@3-7

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-3

262]144@2-8

262]144@3-0

262]144@3-0

262]144@3-0

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

2thch@32thch

1thch@32thch

8thch@32thch

3thch@32thch

2thch@32thch

160,ech@32thch

160,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3 ,aMjkW;M oh vks,l 2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

82

72

&

&

&

15]500

14]2000

22]000

6]500

6]550

7]850

7]850

74 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh

lSelax

xSysDlh pSV

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

xSysDlh okbZ Mqvkst

xSysDlh okbZ Mqvkst izks 5512

5830 xSysDlh ,l

xSysDlh ,l Mqvkst

vksefu;k ,e

5830 xSysDlh ,l Iyl

118.9X59.3X11.7 109.8X60X11.95 110.8X63.5X11.9 112.4x59.9x11.5 112.74x61.50x11.50 121.6x64.0x10.5 114.7x62.5x11.2 112

109

112-3

113

120

122

114

14@520

17-5@630

19-16@740

12@250

16-8@570

12@530

11-1@660

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

262]144@3-0

262]144@3-1

262]144@2-6

16fefy;u@3-5

262]144@3-5

16fefy;u@4-0

262]144@3-7

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

4thch@32thch

160,ech@32thch

512,ech@32thch

158,ech@32thch

3thch@32thch

4thch@ugha

2-7thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks

&

iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka@,p,lMhih, ,aMjkW;M oh vks,l 4-0

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,]

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-2 ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

foaMkst iQksu 7-5

,aMjkW;M vks,l oh 2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

82

&

&

&

8]350

8]440

8]900

10]750

11]800

14]999

14]900

ekWMy

dher (#i,)

DokM&cSaM@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy

lSelax

xSysDlh ,l Mqvkst

xSysDlh ,Mokal vkbZ 9070 xSysDlh ,l$ vkbZ9001

xSysDlh ,l2 vkbZ 9100

xSysDlh uksV ,u7000

xSysDlh ,l3

xSysDlh uksV 2 ,u7100

146.9x83x9.7

136.6x70.6x8.6

151.1x80.5x9.4

123.20x63x9.79

122.4x64.2x9.9

125.3x66.1x8.49

120

120

119

116

178

133

183

12-8@570

15-5@690

17-3@480

19-3@780

6@100

22-5@830

35@980

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-27

16fefy;u@5-3

16fefy;u@4-8

16fefy;u@5-5

4thch@32thch

8thch@32thch

16thch@32thch

16thch@32thch

16thch@32thch

16thch@64thch

16thch@64thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gkaa@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

gka@gka@,p,lMhih,$

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

vkWijsfVax flLVe

,aMjkW;M vks,l oh 4-0

,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

80

82

84

16]800

19]000

29]750

24]500

28]900

35]500

39]550

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

121.5x63.1x10.5

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3 ,aMjkW;M vks,l oh 2-3 ,aMjkW;M vks,l oh4-0 ,aMjkW;M vks,l oh 4-1

ekW; eksckby tuojh 2013 75

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

lksuh

ykbo foFk okWdeSu

,Dlihfj;k ,fDVo

,Dlihfj;k js

,Dlihfj;k fu;ks oh

Vhiks

Vhiks Mqvy

ekbjks

106x56x14.2

106x60x14.5

111x53x9.4

116x57x13

103x57x13

103x57x13

113x59.4x9.9

115

95

100

126

99-4

99-4

110

6-7@350

3-2@416

6-8@430

6-9@430

5@470

5@470

5@470

16fefy;u@3-2

16fefy;u@3-0

16fefy;u@3-3

16fefy;u@3-7

262]144@3-2

262]144@3-2

16fefy;u@3-5

320,ech@32thch

120,ech@32thch

320,ech@32thch

1thch@32thch

2-9thch@32thch

2-9thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

8-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@th,l,e$t,l,e

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 4-0

,aMjkW;M vks,l 4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ughas

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

78

&

&

&

&

&

&

13]000

16]000

17]950

16]900

9]050

9]999

14]000

,Dlihfj;k ;w

,Dlihfj;k ts

fu;ks ,y

,Dlihfj;k xks

,Dlihfj;k lksyk

,Dlihfj;k ih

,Dlihfj;k ,l

112x54x12

124.3x61.2x9.2

120x61x12.8

111x60.3x9.8

116.0x59.0x9.9

122x59.5x10.5

128x64x10.6

110

124

131-5

110

107

120

144

6-6@472

7@618

8@575

6-3@520

6@475

6@475

7-5@450

16fefy;u@3-5

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-0

16fefy;u@3-5

16fefy;u@3-7

16fefy;u@4-0

16fefy;u@4-3

8thch@ugha

4thch@32thch

1thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

16thch@

32thch@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

12-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

ekWMy

dher (#i,)

lksuh ,fjDlu

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

lksuh

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l 4-0

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l 2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

78

76

80

82

82

15]250

16]950

17]900

16]999

18]200

22]000

28]500

76 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

lksuh

Likbl

foudkWe

tksyks

,Dlihfj;k ,l,y

,Dlihfj;k bZvkWu

LVsyj Øst ,evkbZ355

LVsyj ,evkbZ 425

128.0x64.0x10.6

133.0x68.0x10.6

118x62x11.5

125x63.5x12.5

143x77.4x10.5

119.5x63x11.4

136x68.5x9.1

144

144

&

110

205

129

115

,evkbZ&500

u;k

th1

u;k

, 700

u;k

8@410

10@400

4@192

5@&

&@&

&@&

7@425

16fefy;u@4-3

16fefy;u@4-55

&@3-5

262]144@4-0

16fefy;u@5-0

56]536@3-5

16 fefy;u@4-5

32thch@ugha

16thch@32thch

140,ech@32thch

149,ech@32thch

4thch@32thch

&@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

12-1,eih@gka@gka

12-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@gka@gka

3-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@gka@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e DokM&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e nksgjk&cSaM@th,l,e$th,l,e

gka@gka@,p,lMhih, ,aMjkW;M vks,l oh2-3

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka@ugha

gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

82

&

78

78

&

&

29]800

32]799

5]999

8]500

12]490

6]499

9]999

lSelax ch 209

ch229

ekWMy

lhMh,e,

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

tksyks

,Dl 900 123x63x10.99 124

lhMh,e,

lSelax ghjks Iyl159

108.5x45.8x13.3 108.0x44.8x14.3 108x44.38x14.20 70

72-3

72

lSelax ghjks ch 189

lSelax ghjks ch 319

lSelax ch 379

105x44x13

108x45.4x14.7

109.5x45.4x14.2

71

&

75

14@336

3@230

4-3@470

6-5@720

3-3@250

3@257

4-3@470

16 fefy;u@4-0

65]536@1-52

65]536@1-52

65]536@1-5

65]536@1-5

65]536@1-52

65]536@1-5

16thch@ugha

597dsch@ugha

351dsch@ugha

450dsch@ugha

&@ugha

1,ech@ugha

351dsch@ugha

gka@gka

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

8-0,eih@gka@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

'ks;MZ

1000

1000

1000

500

500

1000

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@,p,lMhih, $

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

,aMjkW;M vks,l oh2-3

czw

czw

czw

czw

czw

czw

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka

ugha@gka

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@ugha

ugha@gka

ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

84

&

&

&

&

&

&

18]500

1]000

1]000

1]100

1]200

1]380

1]400

ekW; eksckby tuojh 2013 77

ekWMy

ekW; xkbM

foLr`r tkudkjh

lhMh,e,

lSelax ch 339

ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke)

108.2x47.1x14.35

75-7

lSelax xq# 539

lSelax xq# E;wftd 219 lSelax xq# Mqvy lhMh,e

,eikoj Vhoh 239

109.6x44.9x14.0 112x46.3x15.3 114.9x47.8x14.1 118.5x50x12.45 77-5

&

86-7

87

,eVh,l ykbo ok;j

,eVh,l ,eVSx 3-1

198x54x13

113x54x12

&

98

4-3@470

6@720

4@230

6-5@300

4-4@420

3@200

4-4@200

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

65]536@1-52

65]536@1-77

65]536@1-7

65]536@2-0

262]144@2-4

262]144@2-8

262]144@2-8

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh

351dsch@ugha

2-5,ech@4$4thch

14,ech@2thch

7-4,ch1@4thch

85,ech@16thch

256,ech@32thch

170,ech@ekbØkslMh

ugha@ugha

ugha@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

ugha@ugha@ugha

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

ugha@ugha@ugha

1-3,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

1000

1000

1000

1000

2000

'ks;MZ

'ks;MZ

izQhDosalh@nksgjk fle

lhMh,e@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

nksgjk cSaM@lhMh,e,$th,l,e

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

&@&@&

gka@gka@lhMh,e,1x

gka@ugha@ugha

gka@ugha@ugha

gka@gka@bZohMhvks vkjbZoh-0

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@,p,lMhih,

czw

czw

czw

&

czw

,aMjkW;M vks,l oh2-2

,aMjkW;M vks,l oh2-2

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

&

&

&

1]650

2]100

2]500

3]250

4]150

4]600

4]699

lSelax izkbeks Mqvkst

,eVh,l ,eVSx 352

,eVh,l ,eVSx 351

lSelax xSysDlh okbZ lhMh,e,

118.8x49.9x14.07

114.5x61x11

ekWMy

dher (#i,)

gka@gka ckj@ugha@ugha

foLr`r tkudkjh ekWMy ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

lhMh,e,

116x62.2x12.15 104.0x58.0x11.5

,eVh,l ,eVSx 401

CySdcsjh 8530

lSelax xSysDlh ,l Mqvkst

127x64x13

109x60x13.9

112.4x59.9x12.44

103

&

&

97-5

132

105

125

6-67@160

4@200

5@200

6@120

4-3@200

4-5@252

7@300

262]144@2-4

262]144@3-5

262]144@3-5

262]144@3-0

262]144@4-0

65]536@&

262]144@3-5

75,ech@&

512,ech@32thch

512,ech@32thch

160,ech@32thch

512,ech@32thch

256,ech@32 thch

512,ech@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ nksgjk cSaM@lhMh,e,$th,l,e

izQhDosalh@nksgjk fle

nksgjk cSaM&th,l,e$lhMh,e,

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

lhMh,e,@ugha

DokM&cSaM@ugha

lhMh,e,@ugha

thihvkj,l@,st@3th

gka@gka@gka

ugha@ugha@vkjbZoh

ugha@ugha@vkjbZoh

gka@gka@,p,lMhih,

gka@gka@vkjbZoh

gka@gka@ugha

gka@gka@bZohMhvks,vkjbZoh-,

czw

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

,aMjkW;M vks,l 2-3

,aMjkW;M vks,l oh2-3

CySdcsjh vks,l

,aMjkW;M vks,l 2-3

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

ckj@ugha@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

&

&

&

&

78

&

82

4]999

5]999

6]900

7]250

7]999

12]050

12]850

78 ekW; eksckby tuojh 2013

ekWMy

VScysV

foLr`r tkudkjh ekWMy

lhMh,e,

,Iiy

CySdcsjh doZ lhMh,e, 9350

ya-XpkS-XmQa- (feeh) otu Hkkj (xzke) VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a LØhu(jax)@vkdkj(bap) bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk izQhDosalh@nksgjk fle thihvkj,l@,st@3th vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij

109x60x11

241.2x185.7x9.4

99

652

,plh,y

U;w vkbZiSM okbZ&iQkbZ 3th

u;k

,plh,y eh ;w1

241.2x185.7x9.4 192.8x117.28x12.53

652

350

bUVsDl

,plh,y eh okbZ2

,ebZ th1

120x200x13

238x186x11

193x121x9

370

570

316

u;k

bZcMh

&@&

9@720

9@720

&@&

&@&

&@&

&@&

&@2-44

16fefy;u@9-7

16fefy;u@9-7

&@7-0

&@7-0

&@9-7

16fefy;u@7-0

512,ech@32thch

16]32]64thch@ugha

16]32]64thch@ugha

4thch@32thch

8thch@32thch

8thch@32thch

4thch@32thch

gka@gka

gka@gka

gka@gka

gka@ugha

gka@gka

gka@gka

gka@gka

5-0,eih@gka@gka

5-0,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

0-3,eih izQkaV@ugha@ugha

2-0,eih@ugha@gka

2-0,eih@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

&

&

&

lhMh,e,@ugha

ugha

DokM&cSaM@ugha

&

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

gka@gka@ugha

&

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

ugha@ugha@gka

gka@gka@,p,lMhih,

CySdcsjh vks,l 7

vkbZvks,l 5

vkbZvks,l 5

,aMjkW;M vks,l oh 4-0 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@&

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@ugha@gka

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

&

84

84

78

80

&

&

7]999

14]550

16]999

6]150

xSysDlh VSc2 310

xSysDlh VSc 10-1

xSysDlh uksV 10-1

193.7x122.4x10.5

256.7x175.3x8.6

262x180x8.9

600

19]999

30]500@36]500@42]500 38]900@44]900@50]900

ekWMy

dher (#i,)

U;w vkbZiSM

okbZ&iQkbZ u;k

foLr`r tkudkjh ekWMy

ekbØkseSDl

ekW; tsu VSc

lSelax

iQucqd

bufiQfuVh

122x192x10

192x122x10.5

195X122X11.7

193x121x 8.5

otu Hkkj (xzke)

360

360

440

360

345

565

VkWdVkbe@LVSaMckW; Vkbe (?kaVksa es)a

&@&

&@&

5@&

4@&

30@&

9@&

&@&

LØhu(jax)@vkdkj(bap)

&@7-0

&@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@7-0

16fefy;u@10-1

16fefy;u@10-1

4thch@32thch

4thch@32thch

8thch@32thch

4thch@32thch

16thch@32thch

16thch@ugha

8thch@32thch

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

ugha@gka

gka@gka

gka@gka

&@gka

0-3,eih@ugha@&

2,eih@ugha@ugha

ohth,@ugha@gka

ohth,@ugha@gka

3-15,eih@ugha@gka

3-2,eih@ugha@gka

5-0,eih@ugha@gka

&

&

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

'ks;MZ

&

izQhDosalh@nksgjk fle

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

&

&

DokM&cSaM@ugha

DokM&cSaM@ugha

thihvkj,l@,st@3th

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

ugha@ugha@gka

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

,aMjkW;M vks,l oh4-0

ya-XpkS-XmQa- (feeh)

bufcYV@,DlisaMscy eSeksjh CywVwFk@okbZ&iQkbZ dSejk@ÝyS'k@ohfM;ks iQksucqd {kerk

vkWijsfVax flLVe E;wftd Iys;j@,iQ,e jsfM;ks cukoV@VpLØhu@DokVhZ dlkSVh ij dher (#i,)

708ch,p

u;k

708ch

u;k

gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih, gka@gka@,p,lMhih,],p,l;wih,

,aMjkW;M 4-0

DokM&cSaM@ugha gka@gka@,p,lMhih,

,aMjkW;M vks,l oh 3-1 ,aMjkW;M vks,l oh4-0

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

ckj@gka@ugha

82

&

&

78

80

82

80

6]400

6]350

7]699

6]999

19]250

32]999

37]500

ekW; eksckby tuojh 2013 79

Hkkjr dh loZJs"B eksckby vk/kfjr if=kdk

uo o"kZ vkW i Qj lClfØI'ku ij 40% dh fo'ks"k NwV

lky

3

lClfØI'ku vkWiQj

O;fDrxr

lClfØI'ku

fpfßr djsa 9 o"kZ vadksa dh la[;k okLrfod vki vnk fodYi ewY;(#-) djsa (#-) 3

1

36

12

cpr%

1,260

d

^,y,u lksyh* dh VkbZ (ewY; #- 795)

756

[k

vki vnk djsa 756 vkSj cpk,a #- 504

40%

vki vnk djsa 252 vkSj cpk,a #-168

40%

1,260

420

migkj

252

*fu;e

9

gka] eSa ^ekW; eksckby* eSxthu lClØkbc djuk pkgwaxk ------------------------ lky ds fy,A

1) esjh lacafèkr tkudkfj;ka Ukke -----------------------------------------------------------------------------------------------mez ------------------------------------------- fyax ------------------------------------------is'kk ------------------------------------------ lkykuk vkenuh ------------------------irk -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'kgj ----------------------------------------- fiu dksM ----------------------------------eksckby ------------------------------------- VsyhiQksu ua- ------------------------------bZ&esy --------------------------------------------------------------------------------------------

o 'krsZa ykxw

2) Hkqxrku dk rjhdk (pSd] uxn ;k fMekaM MªkÝV }kjk)

uacj ---------------------------------------- jkf'k --------------------------------------cSad ---------------------------------------- 'kk[kk -------------------------------------d`i;k fMekaM MªkÝV ^ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM* ds uke ij cuok,aA fMekaM MªkÝV ds ihNs viuk uke vkSj irk t:j fy[ksaA ikBdksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd if=kdk lk/kj.k Mkd ls Hksth tk,xhA

Hkstsa% ekW; eksckby bUiQksehfM;k izkbosV fyfeVsM] ÝySV uacj 25] izFke ry] 'kadj ekdsZV] dukWV iSysl] ubZ fnYyh&110001 iQksu% 011&46206161] iQSDl% 011&66303664

lk{kkRdkj

geus fo'okl gkfly fd;k gS

jktLFkku ds tks/iqj {ks=k esa L;ke baVjizkbtst uke ls eksckby fMLVªhC;w'ku ls tqM+s ujsanz lksyadh dk mís'; fliQZ O;olk; c<+kuk ugha cfYd bl {ks=k esa viuk csgrj fo'okl dk;e djuk Hkh gSA vki jktLFkku lfdZy ds tks/iqj {ks=k esa eksckby fMLVªhC;w'ku ls tqM+s gSaA miHkksDrk n`f"Vdks.k ls ;g {ks=k fdruk egRoiw.kZ gS\ eSa vkSj esjh Vhe fiNys vkB lkyksa ls tks/iqj {ks=k esa eksckby fMLVªhC;w'ku ls tqM+s gSaA tgka rd miHkksDrk vk/kj dh ckr gS rks esjs vuqlkj ;g t;iqj ds ckn tks/iqj jktLFkku dk nwljk lcls cM+k {ks=k gS tgka cM+k miHkksDrk vk/kj gSA bl {ks=k esa gj rjg ds miHkksDrk gSa tks LekVZ iQksu Hkh ilan djrs gSa vkSj iQhpj iQksu

HkhA bls ns[kdj dgk tk ldrk gS fd ;gka nksuksa rjg ds iQksal dk csgrj Hkfo"; gSA fiQygky fdu daifu;ksa ds fMLVªhC;w'ku ls tqM+s gSa\ eSa vHkh fo'ks"k :i ls ,lvkbZlhVh eksckby iQksu ds fMLVªhC;w'ku ls tqM+k gwaA Ekksckby txr esa vki yack le; xqtkj pqds gSa vc rd dk vkidk ;g liQj dSlk jgk\ tSlk fd ge igys Hkh ckr dj pqds gSa fd gekjs ikl vkB lkyksa dk yack vuqHko gS vkSj vc rd 400 Mhyj rd gekjh igqap gSA cnyko dh ckr djsa rks tSls&tSls eksckby cktkj fodkl djrk x;k oSls&oSls geus Hkh vius ikao ilkjs gSaA bu o"kksZa esa bruh rsth ls rduhd vkSj cktkj esa cnyko gqvk fd gesa irk gh ugha pyk dSls ;g le; fudy x;kA gka] eksckby cktkj esa xqtkjs yacs le; ds ckn eSa bruk t:j dgwaxk geus ;gka vVwV fo'okl gkfly fd;k gSA eksckby txr esa vkius vc rd fdl rjg dk cnyko ns[kk gS\ eksckby fMLVªhC;w'ku {ks=k dqN vPNkb;ka vkSj dfe;ka crk,aA vPNkbZ dh ckr djsa rks lcls igys ;g cktkj cgqr lks'ky gSA tgka gj jkst vkidks lSdM+ksa yksxksa ls feyuk gS ftlls fd O;kolkf;d fj'rksa dks vkSj etcwr cuk;k tk,A fu;fer :i ls Mhyj vkSj fMLVªhC;wVlZ ls feyus ls muds chp

fo'okl vkSj c<+rk gS tks O;olk; dks etcwr vk/kj iznku djrk gSA tgka rd deh dh ckr gS rks vkt cktkj cgqr gh izfr;ksxh gks x;k gSA gj jkst ,d ubZ daiuh vk /edrh gS vkSj fjVsyjksa ds ikl fodYi c<+rk gh tkrk gSA ,sls esa gekjs fy, ;gka eqf'dy 'kq: gks tkrh gSA fjVsyj fMLVªhC;wVlZ ls cgqr T;knk vk'kk djus yxrk gS vkSj fMLVªhC;wVlZ dks daiuh ds ikl mÙkj nsuk gksrk gSA rc fMLVªhC;wVlZ ds fy, daiuh vkSj fjVsyj ds chp lkeatL; cukuk dfBu gks tkrk gSA fdlh mRikn dh liQyrk vkSj foiQyrk fMLVªhC;wVlZ ij fdruk fuHkZj gksrh gS\ fdlh Hkh mRikn dh liQyrk bl ckj ij fuHkZj djrh gS fd og gjsd miHkksDrk rd igqapsA ,sls esa lqO;ofLFkr fMLVªhC;w'ku pSuy gh bl dk;Z dks laHko cuk ldrk gSA xzs ekdsZV dks Hkh blh ds ekè;e ls jksdk tk ldrk gSA liQy fMLVªhC;wVj ds D;k xq.k gSa\ liQy fMLVªhC;w'ku ds fy, vko';d gS fd og daiuh vkSj Mhyj ds chp csgrj lkeatL; LFkkfir dj ldsA MhylZ rHkh [kq'k gksaxs tc daiuh vkSj fMLVªhC;wVlZ dh vksj ls mls csgrj lqfo/k,a iznku dh tk,aA ogha daiuh dk joS;k Hkh rHkh Bhd gksxk tc fu;fer :i ls isesaV feys vkSj foØ; esa Hkh yxkrkj btkiQk gksA ogha fMLVªhC;wVj esa ;g Hkh xq.k gksuk pkfg, fd cktkj esa mRikn dh ekax dks c<+k, vkSj fLFkfr ds vuqdwy mldh iwfrZ Hkh djsA Hkfo"; dh D;k ;kstuk,a gSa\ 'kq: ls gh gekjk mís'; miHkksDrk dk fo'okl gkfly djuk jgk gSA blds vykok csgrj fMLVªhC;w'ku pSuy dk fuekZ.k vkSj cktkj esa Hkjkslk dk;e djukA blds lkFk gh gekjs Mhyjksa dks gks jgh leL;kvksa dks fuiVkus ds fy, Hkh ge iz;Ru'khy gSaA n

&eqds'k dqekj flagA

ekW; eksckby tuojh 2013 81

lSysc

eq>s eksckby esa dSejk ilan gS ckWyhoqM vnkdkjk bZ'kk xqIrk fiQYeksa ds vykok xStsV~l dh Hkh nhokuh gSaA xStsV~l ds izfr bl nhokuxh dks mUgksaus gekjh izfrfuf/ gf"kZrk jLrksxh ls c;ka fd;kA is'k gS mlds va'k%&

vkids ikl rks dbZ iQksu fn[kkbZ ns jgs gSaA buds ckjs esa dqN crk,a\ fiQygky eSa uksfd;k yqfe;k gh bLrseky dj jgh gwa] [kkldj bldh flVh ySal ,i cgqr vPNh gSA blds vykok esjs ikl CySdcsjh vkSj vkbZiQksu Hkh gSA bldk eryc ;g fd vki xStsV~l dh dkiQh 'kkSdhu gaSA gka] vki ,slk dg ldrh gSaA eSa dkiQh xStsV~l bLrseky djrh gwaA esjs ikl fdaMy] vkbZiSM] eSdcqd izks vkfn xStsV~l Hkh gSaA eq>s bu lcds lkFk jguk cgqr ilan gSA rks D;k vki liQj esa bu lkjs xStsV~l dks lkFk ysdj pyrh gSa\ gka] dbZ ckj] oSls brus lkjs xStsV~l dks ,d lkFk ysdj pyuk dkiQh eqf'dy gksrk gS blfy, tks lkFk ys tk ldrh gwa mudks t:j lkFk j[krh gwaA eSa buds fcuk ,dne ugha jg ldrh gwaA dksbZ ikap xStsV~l ftudks ges'kk lkFk j[kuk pkgsaxh\ ;g dg ikuk FkksM+k eqf'dy gS D;ksafd eq>s lkjs xStsV~l cgqr ilan gSaA vkids ikl vkbZiQksu] vkbZiSM vkSj eSdcqd izks gSA vkbZikWM ds ckjs esa vkidk D;k dguk gS\ gka] ,d vkbZikWM gS tks esjs ikl ugha gSA vkbZikWM u gksus dh ,d otg ;g gS fd esjs vkbZiQksu vkSj vkbZiSM esa dkiQh E;wftd LVksj gSA vki ,Iiy ds dkiQh izksMsDV bLrseky djrh gSaA blds fiNys dksbZ [kkl otg\ ;s izksMDV bLrseky esa dkiQh vklku gksrs gSaA dqN yksxksa dk lkspuk gS fd blds fy, Vsdh gksuk t:jh gS rks ,slk ugha gSA ,d ckj tc vki bldks bLrseky djsaxs rks blds fcuk jguk FkksM+k eqf'dy gks tk,xkA vki ,fIyds'ku dk bLrseky djrh gSA vkidh lcls ilanhnk ,fIyds'ku dkSu lh gS\ eSa T;knkrj iQksu dSejk bLrseky djrh gwaA blfy, dSejs ds fy, cuh ,fIyds'ku bLrseky djuk ilan djrh gwaA

82 ekW; eksckby tuojh 2013

RNI REG No./DELHIN/2007/22042 DL (ND) - 6134-2011-12-13 (Posting Date 29-30 of every month)