Intra lighting architectural 13 en de v2 by Kuu Stuudio

English / Deutsch

This catalogue contains information about our Architectural 2013-2014 range of products. For information on other Intra lighting products, please refer to the Technical catalogue and visit www.intra-lighting.com. Dieser Katalog enth채lt Informationen 체ber das architektorale Produktangebot 2013-2014. F체r Informationen 체ber weitere Intra lighting Produkte sehen Sie sich bitte unseren technischen Katalog an und besuchen Sie uns auf www.intra-lighting.com.

Imagine it.

Light is pure inspiration. Let your ideas flow. Nothing is impossible.

Light it.

Licht ist eine reine Inspiration. Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf. Nichts ist unmöglich.

Creating artificial light is like bringing ideas to life. Lighting solutions follow the requirements and unique personality of a space, but daring ideas go even further. Combine your own ideas with our products and enjoy making it all visible. Anything is possible. Die Erzeugung von künstlichem Licht ist die Verwirklichung von Ideen. Die Lichtlösungen schließen sich an die Anforderungen und Besonderheiten des Raumes an, gewagten Ideen gehen jedoch noch weiter. Kombinieren Sie Ihre eigenen Ideen mit unseren Produkten und genießen Sie es, alles sichtbar zu machen. Alles ist möglich.

ALL-STAR PRODUCT RANGE RECCESSED / EINGEBAUT

CEILING / DECKE

Kalis R p 58

Minus C p 24

Sword C p 122

Gyon R p 90

Kalis C p 68

Rota C p 150

Sword R p 116

Gyon C p 96

Taro C p 150

Kalis Line R p 184

Sword Line R p 250

Minus Line C p 176

Gyon Line C p 226

Sword Flex C p 268

Gyon Line R p 220

Sword Flex R p 268

Kalis Line C p 204

Gyon Flex C p 236

Sword Line C p 258

Gyon Flex R p 236

Hunter Flex R p 278

Deux pièces R p 306

Flea/Oryx p 334

Ibel p 348

Moor p 366

Kone p 376

Deux pièces C p 306

Soho p 318

Fyo p 358

Atos p 328

Trail p 338

Gwig p 350

Hide p 370

Hunter Spot R p 382

Deux pièces T p 308

Chos p 322

Hunter Spot C p 404

Tracker p 330

Tikke p 342

Ilus Spot p 360

Twing p 372

Pipes p 314

Tywa Spot p 354

Lineled p 422

Lona C p 434

Lona R p 432

Karo C p 444

Karo R p 442

Etea p 448

Flott p 518

Mido p 524

Narro R p 546

Tago p 522

Nitor R p 530

Ruwen p 556

www.intra-lighting.com

Nitor C p 560

Narro C p 566

ALL-STAR PRODUCT RANGE SUSPENDED / ABGEHÄNGT

WALL / WAND

FLOOR / BODEN

PROFILES 18 Minus S p 30

Camay S p 82

Ilus S p 136

Minus W p 42

Tybo W p 130

Minus F p 48

Minus S Square p 38

Gyon S p 100

Rota S p 154

Kalis W p 78

Rota W p 160

Camay F p 85

Minus Plus S p 52

Sword S p 126

Taro S p 154

Camay W p 84

Taro W p 160

Rota F p 164

Kalis S p 74

Tybo SI p 130

Minus Line S p 176

Gyon Flex S p 236

Hunter Flex S p 278

Kalis Line S p 212

Sword Line S p 258

Rota Line S p 296

Gyon Line S p 226

Sword Flex S p 268

Taro Line S p 296

Deux pièces S p 308

Hunter Spot S p 408

Gyon W p 110

Star p 168

Taro F p 164

SYSTEMS 170

SPOTS 300 Wizard p 410

Deux pièces F p 308

Arkyn p 412

AMBIENTAL 418 Lona S p 438

Gwial p 472

Baboo p 490

Tywa Cube p 426

Console p 456

Moya p 464

Eyen p 478

Nioba p 498

Plye p 454

Badge p 460

Gwig S p 468

Issa p 484

Big O p 508

DOWNLIGHTS 512

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

all new

TECHNICAL PAGES / TECHNISCHE SEITEN 568

LED

spo scre web ral folij

* pr če

visual comfort

proc spo scre web ral folij

all visible Clear vision Our life is inspired by light. For more than 20 years, we have been completely dedicated to researching

new possibilities of experiencing light and creating useful, aesthetic and highly effective lighting concepts. Lighting is a never ending challenge. We are inspired by diversity and by the rapidly changing requirements and needs; we are enthusiastic about new ideas from architects and lighting designers. Sustainable lighting concepts, especially the energy efficiency of luminaires, provide a special challenge and serve as a decisive driving force in our development.

Klare Sicht Unser Leben wird von Licht geprägt. Schon über zwanzig Jahre geben wir uns vollkommen der Erforschung neuer Möglichkeiten des Lichterlebnisses und der Schaffung nützlicher, ästhetischer und hocheffizienter Lichtlösungen hin. Licht ist eine unendliche Herausforderung. Wir werden von der Vielfalt und schnellen Änderung der Wohnbedürfnisse inspiriert, uns begeistern die neuen Ideen der Architekten und Lighting Designer. Nachhaltige Lichtlösungen (nachhaltige Beleuchtungskonzepte), insbesondere die Energieeffizienz der Lampen, stellen eine besondere Herausforderung dar, die unsere Entwicklung maßgeblich lenkt.

www.intra-lighting.com

Relevant performance, global presence This is why our architectural luminiares are different. Ingenious concepts, superior design, high quality manufacture and excellent lighting efficiency are their most recognizable features. Carefully made details, modularity and simplicity of installation are another step towards the customer's complete satisfaction. Our lighting projects also have a valuable additional dimension: good cooperation with architects, lighting designers and project engineers enables us to go the extra mile.

We provide a 5-year warranty for our products and make them available on the market with original tools that simplify all the required stages, from selection to the luminaires installation. We leave nothing to chance and our products and lighting concepts are present in more than 40 countries on four continents around the world. We form strong partnerships that are built upon honesty and joy. This is it. All visible.

Relevante Leistung, globale Präsenz Deshalb sind unsere Architekturbeleuchtungen anders. Der durchdachte Aufbau, die gute Gestaltung, die hohe Herstellungsqualität und die ausgezeichnete Lichtausbeute stellen deren erkenntlichste Eigenschaften dar. Die sorgfältig gestalteten Details, die Modularität und Einfachheit der Montage gehen jedoch einen Schritt weiter, hin zur vollkommenen Zufriedenheit des Kunden. Unsere Beleuchtungsprojekte haben eine weitere wertvolle Dimension: Die gute Zusammenarbeit mit den Architekten, Lighting Designern und Projektanten schafft einen einzigartigen Mehrwert.

Auf unsere Spitzenprodukte gewähren wir eine 5-jährige Garantie und bringen diese mit originellen Werkzeugn auf den Markt, die alle Schritte vereinfachen, angefangen bei der Auswahl bis hin zur Endmontage der Leuchte. Wir überlassen nichts dem Zufall, weshalb unsere Produkte und Lichtlösungen in über vierzig Ländern auf vier Kontinenten der Welt präsent sind. Mit Aufrichtigkeit und Freude schaffen wir gute Partnerschaften. Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Das ist es. Alles sichtbar.

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

visible

efficiency An innovative culture, specialized knowledge, advanced software and a modern laboratories for lighting technology enable dynamic technical development that surpasses the expectations of the users.

Die innovative Kultur, das Fachwissen, die fortschrittliche Software und das moderne lichttechnische Labor ermöglichen eine dynamische technologische Entwicklung, die die Erwartungen der Kunden übertrifft.

With top achievements in the area of developing the optical performance of luminaires and by using the best materials, lighting sources and electronic components, we achieve above-average efficiency of luminaires. Innovative solutions, LED lighting, combined with the use of control sensors make an important contribution towards the energy efficiency and cost effectiveness of our lighting concepts.

Durch die Spitzenleistungen im Bereich der Entwicklung der optischen Eigenschaften der Lampen und durch die Verwendung der besten Materialien, Lichtquellen und elektronischen Komponenten erreichen wir eine überdurchschnittliche Lampeneffizienz. Die innovativen Durchführungslösungen bei der Verwendung von LEDLichtquellen und die Verwendung von Regelsensoren tragen wesentlich zur Energie- und Kosteneffizienz unserer Lichtlösungen bei.

Efficiency, something we take very seriously, can be easily calculated using our new software tool Intra Calculator, which makes it easier for customers to select the optimum lighting solution for their specific needs.

Die Effizienz, auf welche wir wirklich stolz sind, lässt sich einfach anhand der neuen Intra Calculator Software berechnen, die dem Kunden die Wahl des optimalen Lichtsystems erleichtert.

LED heat management

Optical system optimisation

It ensures LED modules to operate within their safe temperature range, achieving their rated life and output for the specified power throughout their operational life.

This greatly affects the overall efficiency of an LED luminaire. Intra lighting continuously develops and improves optical systems to achieve the highest quality levels.

LED Wärmemanagement

Optimierung des optischen Systems

Es sorgt dafür, dass die LED Module innerhalb ihres sicheren Temperaturbereichs arbeiten, indem sie ihre Lebensdauer und Lichtleistung für die angegebene Leistung während der gesamten Lebensdauer erreichen.

Sie beeinflusst die gesamte Effizienz der LED-Leuchte. Intra lighting entwickelt und verbessert permanent die optischen Systeme, um die höchste Qualitätsebene zu erreichen.

www.intra-lighting.com

Design Innovative technology, best quality materials, high energy efficiency with optimised lighting quality and comfort, and, last but not least, special attention to each and every detail, make our products highly competitive. Design Die innovative Technologie, hochwertigen Materialien, hohe energetische Effizienz mit optimierter Beleuchtungsqualität und Komfort, sowie letztendlich die besondere Sorgfalt hinsichtlich jeden Details machen unsere Produkte sehr wettbewerbsfähig.

Optimised cooling element Perfect heat dissipation of LEDs is designed for a long service life of up to 50,000 hours at 70% luminous flux. Optimiertes Kühlelement Die perfekte Wärmeableitung ist für eine lange Arbeitsdauer der LED bis zu 50.000 Stunden bei 70% des Lichtstroms ausgelegt.

Maximum LED efficency High-end LEDs deliver high colour rendering and colour stability. Several versions are available to meet a wide variety of lighting requirements. Maximale LED Effizienz High-End LED’s bieten eine hohe Farbwiedergabe und Farbstabilität. Mehrere Varianten stehen zur Verfügung, um den verschiedensten Anforderungen an die Leuchte gerecht zu werden.

Highly efficient reflector Specially developed for the luminaire function, it ensures the optimal light distribution and high efficiency levels with various light beam patterns.

Hocheffiziente Reflektoren Speziell für die Leuchten entwickelt, sorgt der Reflektor für eine optimale Lichtverteilung und einen hohen Wirkungsgrad bei unterschiedlichen Ausstrahlwinkeln.

Optimised system The best balance between all the subsystems allows the maximum energy efficiency, best performance and a long service lifetime. Optimiertes System

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Die beste Ausgewogenheit zwischen allen Subsystemen ermöglicht die Erzielung der maximalen Energie-Effizienz, bester Performanz und einer langen Lebensdauer.

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

quality

all the ways to reach

The complete satisfaction of the buyer is our highest priority; quality is our way of life. Having full confidence in the quality of Intra lighting products, we provide a 2-year guarantee and offer the possibility of a 5-year warranty for all our products. With our commitment to sustainable development, which we call focusing green, we produce products and create environmentally friendly lighting solutions that save energy and provide efficient lighting comfort. We consciously invest in the development of processes, individual's knowledge, technical equipment and software tools. Through systematic and constant improvements, we build and spread our culture of quality.

Die vollkommene Zufriedenheit unserer Kunden ist unsere höchste Priorität; die Qualität ist unsere Lebensweise. Mit vollem Vertrauen in die dauerhafte Qualität der Intra Beleuchtungsprodukte gewähren wir 2 Jahre Garantie und bieten die Möglichkeit einer 5-Jahres-Garantie für all unsere Produkte an. Mit unserem Engagement in die nachhaltige Entwicklung, mit Namen fokussiertes Grün, stellen wir Produkte her und entwickeln umweltfreundliche Beleuchtungslösungen, die Energie sparen und für einen effizienten Beleuchtungskomfort sorgen. Wir investieren bewusst in die Prozessentwicklung, individuelle Kenntnisse, technische Ausstattung und Software-Werkzeuge. Indem wir systematisch und permanent Verbesserungen entwickeln, errichten und verteilen wir unsere Qualitätskultur.

5-Jahre Garantie

www.intra-lighting.com

Luminous flux and intensity distribution test A goniophotometer provides two measuring principles, »farfield« and »nearfield«, which are used to measure lighting efficiency and light distribution from the smallest to the largest luminaires. Excellent results are guaranteed by taking highly accurate measurements provided by a measuring distance of up to 30 m. Beleuchtungslichtstrom und Intensitätsverteilungsmessung Das Goniophotometer ermöglicht zwei Messprinzipien, »Fernfeld« und »Nahfeld«, mittels welcher wir die Lichtausbeute und Lichtverteilung von den kleinen bis hin zu den größten Leuchten messen. Die Spitzenergebnisse können durch die hohe Messpräzision gewährleistet werden, die der Messabstand von bis zu 30 m gewährleistet.

Spectral and colorimetric test

Production processes

IP testing

In the Ulbricht sphere with a diameter of 2 m, we measure various

Intra lighting products are carefully planned, manufactured and

In the IP laboratory, we measure and

types of light sources with an emphasis on LEDs. We dedicate

tested. The high standards and reliable quality of our products have

improve the level of resistance of lamps

special attention to the colour spectrum of the light source, which

been certified by numerous institutions.

to the intrusion of dust particles, water and humidity. Intra lighting internal testing

directly affects the well-being and comfort of the user of the luminaire which is of key importance when planning advanced lighting systems.

Herstellungsprozesse Unsere Produkte werden sorgfältig geplant, gefertigt und geprüft; die hohen Standards und zuverlässige Qualität unserer Produkte

Spektral- und Farbtest

wurden von zahlreichen Institutionen beurkundet.

standards exceed the provisions of the IEC 60529 standard, which ensures the reliable operation of our products under even the most demanding operational conditions.

In der Ulbricht-Kugel mit einem Durchmesser von 2 m messen wir verschiedene Arten von Lichtquellen mit Schwerpunkt auf

IP-Prüfung

LED. Besondere Aufmerksamkeit widmen wir der Wahrnehmung

Im IP-Labor messen und verbessern wir

des Farbspektrums der Lichtquelle, der das Befinden und den

den Widerstandsgrad der Lampengehäuse

Lichtkomfort des Benutzers der Leuchte unmittelbar beeinflusst und

in Bezug auf das Eindringen von

deshalb bei der Planung fortschrittlicher Lichtsysteme von zentraler

Staubteilchen, Wasser und Feuchtigkeit.

Bedeutung ist.

Unsere internen Prüfstandards übertreffen

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

die Bestimmungen der Norm IEC 60529,

col

was einen zuverlässigen Betrieb all unserer Produkte auch unter den anspruchsvollsten Betriebsbedingungen gewährleistet.

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

support visible

Intra Constructors

Electronic catalogues of all our products and examples of different lighting solutions are available on our web site. They provide a simple and quick selection of the required product, information on new products, product enhancements, assembly instructions and other useful information. Die elektronischen Kataloge all unserer Produkte und Beispiele unterschiedlicher Beleuchtungslösungen befinden sich auf unserer Website. Sie ermöglichen eine einfache und schnelle Auswahl der gewünschten Produkte, bieten Informationen über neue Produkte, Produktverbesserungen, Montageanleitungen und andere nützliche Informationen. www.intra-lighting.com

Kalis line

Minus line

Gyon line

right corner 135

Gyon flex Sword line Hunter flex

sitemap

Click On Target For Details!

starting module left corner 135

country selection

www.intra-lighting.com

Intra Constructors Our unique Intra Constructors software is designed to support our lighting systems. It enables quick, simple and precise selection of lighting elements in accordance with the particular architecture or space design. Intra Constructor prevents mistakes in design and provides numerous additional advantages all the way through to the final instalation.

all online

architectural catalog profiles systems LED spot spots pendant and wall downlight catalogue technical recessed ceiling and suspended spots lighting system industrial and floodlights health and care street lighting street lighting

all tools

left corner 90

right corner 90

KALIS LINE RV

vertical corner

central module

Colour White

end module

Silver gray black code

name

3.4464.2191.6 3.4464.2181.6

Kalis line S horizontal right corner 1+1x39W T16-D G5 EB anodised Kalis line S horizontal right corner 1+1x24W T16-D G5 EB anodised

Unsere stetig weiterentwickelte und einzigartige Intra Contructors Software wurde entwickelt, um unsere Beleuchtungssysteme zu unterstützen. Sie ermöglicht eine schnelle, einfache und genaue Auswahl von Beleuchtungselementen, in Übereinstimmung mit einer besonderen Architektur oder Raumgestaltung. Intra Constructors verhindert alle möglichen Fehler im Design und ermöglicht eine Vielzahl von zusätzlichen Vorteilen, den ganzen Weg entlang, bis zur endgültigen Beleuchtungsmontage. www.intra-lighting.com/constructor

Intra Calculator

DIALux

The new Intra Calculator is a user-friendly and free web application for analysing the economic benefits of lighting solutions. It not only calculates investment costs, but also analyses the financial aspects of the selected lighting solution throughout its lifetime, including energy consumption, maintenance costs and CO2 emission. It allows dynamic

As a partner to DIALux lighting calculation software for project presentation-we have created our electronic catalogue within the DIALux system (DIALux PlugIn), with all the product information needed to select the optimum light fixtures for the project.

comparisons of multiple lighting solutions. When searching for the optimal ratio between lighting quality and total costs, Intra Calculator is the tool you need.

DIALux

Intra Calculator Der neue Intra Calculator ist eine benutzerfreundliche und kostenlose Web-Anwendung für die Analyse des wirtschaftlichen Nutzens von Beleuchtungslösungen. Er berechnet nicht nur die Investitionskosten, sondern analysiert auch die finanziellen Aspekte der ausgewählten Beleuchtungslösungen über die gesamte Lebensdauer, einschließlich des Energieverbrauchs, der Wartungskosten und CO2 Emissionen. Er erlaubt einen dynamischen

Als Partner von DIALux Beleuchtungsberechnungssoftware für die Projektpräsentation – haben wir unseren elektronischen Katalog im DIALux System (DIALux PlugIn), mit allen erforderlichen Produktinformationen für die Auswahl der optimalen Projektbeleuchtungen erstellt. www.intra-lighting.com/dialux

Vergleich mehrerer Beleuchtungslösungen. Bei der Suche nach optimalen Verhältnissen zwischen Beleuchtungsqualität und Gesamtkosten ist der Intra Calculator zweifellos das einzige Werkzeug, das Sie benötigen. www.intra-lighting.com/calculator

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

all-in-box The original and extremely practical all-in-box tool presents some key advantages, options and innovative details of Intra lighting products. It offers users an overview of the entire range of luminaires and helps them directly experience the quality of the products, the selected materials and the easy installation solutions. The selected sample elements of the luminaires are placed in a well designed packaging, which also contains information on other useful tools for effective lighting design.

www.intra-lighting.com

Die originelle und außerordentlich praktische all-in-box stellt die wesentlichen Vorteile, Optionen und innovativen Produktdetails dar. Sie bietet dem Benutzer eine Übersicht über die gesamte Leuchtenfamilie und ermöglicht diesem eine unmittelbare Erfahrung mit der Produktqualität, den ausgewählten Materialien und einfachen Montagelösungen. Die ausgewählten MusterLeuchtenelemente wurden in eine durchdachte Verpackung eingefügt, die auch Informationen über andere nützliche Werkzeug für eine effiziente Projektierung der Leuchte enthält.

showrooms Top products deserve a good presentation. The showroom at our head office showcases our latest products and technological solutions and has experts available for providing detailed information. The sales showroom of the Intra studio also presents various lighting solutions so that the visitors can experience the light for themselves. Ausstellungsraum Spitzenprodukte haben sich eine gute Präsentation verdient. Im Schauraum unserer Firmenzentrale können die neuesten Produkte und technologischen Lösungen begutachtet werden, die unsere Experten mit einer detaillierten Präsentation begleiten. In den Verkaufs- und Schauräumen Intra Studio werden jedoch auch-wird gelöscht verschiedene Lichtlösungen vorgestellt, die den Besuchern ein Lichterlebnis ermöglichen.

Showrooms location Showrooms Standort

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

different needs

diversified places Creating a space is a major challenge from concept to implementation. The diversity of ideas and architectural solutions also require different approaches to designing light. Our wide range of luminaires and lighting systems makes it possible to light any interior. With reference to the customer’s needs and to current market trends we work as part of the design team to make even the most daring concepts a reality. business and administrative places shops and shopping centres schools, hospitals & other public places industrial halls & warehouses

Einen Raum zu schaffen ist eine große Herausforderung vom Konzept bis hin zur Umsetzung. Die Vielfalt an Ideen und architektonischen Lösungen erfordert auch unterschiedliche Ansätze zur Gestaltung des Lichtes. Unser breites Sortiment an Beleuchtungen und Lichtsystemen ermöglicht die Leuchte eines jeden Raumes. Mit einem feinen Sinn für den Geist der Zeit, bestimmte kulturelle Aspekte und Wünsche der Investoren, kreieren wir einzigartige Innenausstattungen und können sogar die kühnsten Vorstellungen in die Wirklichkeit umsetzen. Geschäfts- und Verwaltungsorte Geschäfte und Einkaufszentren Schulen, Krankenhäuser & andere öfffentliche Plätze Industriehallen & Warenhäuser

www.intra-lighting.com

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

proc spo scre web ral folij

Product group Produkt Gruppe

Product family Produktfamilie Product picture Bild des Produktes

Complete new family or a new family member Komplett neue Leuchtenfamilie oder ein neues Produkt einer Leuchtenfamilie

Complete family or a family member with LED light source

PROFILES KALIS

Komplette Leuchtenfamilie oder ein Produkt einer Leuchtenfamilie mit LED

Luminaires offer high LEF factor (luminaire efficiency factor) using high efficient optics, highly efficient light sources and high frequency ballasts Leuchte mit hohem LEF Faktor (Leuchteneffizienzfaktor) mit hocheffizienter Optic, hoch effizienter Lichtquelle und elektronischem Vorschaltgerät

energy saving

Low glare and high visual comfort optimised for operation in workspaces Leuchten mit hoher Entblendung und hohem visuellem Komfort speziell für Bildschirmarbeitsplätze

Details / Details

Easy tool-free m Leichte Wartun

tures / Merkmal

Fea

inaire itectural linear lum ur finish Suspended arch dised or white colo h m profile body, ano iniu alum d ude or white colour finis Extr fixing, anodised ss wle scre , caps Polycarbonate end h te, opal blend finis ona carb poly Diffuser made from direct SDI version I/1-10V); ching for direct/in (DEB – DSI/DAL electronic ballast Separate lamp swit (EB) or dimmable grated electronic inte r: gea trol ast Con ic ball ent cable intelligent electron er kit with transpar on request also ension kit and pow m adjustable susp Complete with 1,5 ntenance Tool free easy mai

This family is supported with Intra Constructors software for easy and error-free system construction Diese Leuchtenfamilien sind durch die Intra Constructors Software für eine leichte und fehlerfreie Konfiguration unterstützt Product description Produktbeschreibung

ung förmige Beleucht itektonische stab e beschichtet Abgehängte arch tet r mit weißer Farb ßer Farbe beschich örper, eloxiert ode ofilk mpr iniu iert oder mit wei Extrudierter Alum Befestigung, elox te« raub esch pen, »nicht eing dkap t-En ona Polycarb cht in Opalglanz carbonat, Endschi Diffusor aus Poly -DSI/DALI/1rekte SDI Version Vorschaltgerät (DEB ng für direkte/indi res elektronisches Getrennte Schaltu ik (EB) oder dimmba tron ät Elek rte tger grie chal Kontrollgerät: inte elektronisches Vors sparentem Kabel auch intelligentes Stromsatz mit tran 10V); auf Anfrage Abhängesatz und m einstellbarem Komplett mit 1,5 ohne Werkzeuge Leichte Wartung

Lampholders replacement Lampenfassu Lampenwech

Complete w mm and alu power cab

Komplett m und Alumi Stromkab

Available Erhältlich

Seaml line w Die Se durch Ecken

Range / Angebo

Family Range Familie Angebot Kalis S

Kalis S Horizontal Corner 135

Kalis SDI

Options / Option

Inte

Int

Quick access with URL/article name for example: Schneller Zugriff mit URL/Artikelname, zum Beispiel: http://www.intra-lighting.com/KALISSseamless

See technical pages. Siehe technische Seiten.

www.intra-lighting.com

ing.com

www.intra-light

Symbols for security and material characteristics are explained on the technical pages Product name

Symbole für die Sicherheit und Materialbeschaffenheit sind in den technischen Seiten erklärt

Name des Produktes

Luminaire proportion Leuchte Anteil

Product picture

Technische Zeichnungen (Abmessungen sind in mm)

Product information

Bild des Produktes

Produktdaten

Colour Farbe

PROFILES KALIS

Type / Typ 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

KALIS S

MINUS PLUS

MINUS

KALIS

Technical diagram dimensions are in mm

1,9 1,9 2,2 2,2 2,6 2,6

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Colour navigation Farbsteuerung L

76 36

GYON

TY BO

Code 13.431x.1170.y 13.431x.1190.y 13.431x.1110.y 13.431x.1140.y 13.431x.1120.y 13.431x.1130.y

TARO

SWORD

TARO

Power (W) 1x21/39

KALIS S 1x28W 23,8 LOR UGRT UGRL UTE

L 888 1188 1488

1x28/54 1x35/49

42,3 0

24,8 ULOR

42,3

0,42 E DLOR

CIBSE

Polar diagram

160

1x28 W 00Im Imax : 135,1 0 cd/10 UTE: 0,36 E 6 UGR: T23.1 ,L23.

200

Polardiagramm Photometrical data

Colour / Farbe

maintenance ge ng ohne Werkzeu

with rotation aid

ungen mit hsel

KALIS S seamles

SWORD FLEX

ILUS ILUS

Type / Typ 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 -D T16 W x28 1+1 G5 1+1x54W T16-D

EB EB

DEBFL EX HU NTEB,ER DEB EB, EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 2,6 2,6 3,3 3,3

Code 13.435x.1160.y 0.y .118 13.435x 13.435x.1170.y 13.435x.1190.y 13.435x.1110.y 13.435x.1140.y 13.435x.1270.y 13.435x.1290.y 13.435x.1210.y 13.435x.1240.y

CAMAY S

Lamp type

76 36

591

UGRL UTE

2376

1191

S seamless 1x28W

UGRT

1776

1+1x28/54

891

Leuchtmittel L

Power (W) 1+1x21/39

Power (W)

KALIS

achen Drehhilfe für einf

24,5 ULOR

Luminaire type

42,3

23,5 LOR 0,42 E DLOR

Leuchten Typ

42,3 T16-D

CIBSE 160

2x54 W 00Im Imax : 135,1 0 cd/10 UTE: 0,36 E 6 UGR: T23.1 ,L23.

0 suspension kit 150 with adjustable ent cup and transpar uminium ceiling ble 0 mm Abhängesatz 150 mit einstellbarem m pe und transparente inium-Deckenkap bel

200

KALIS S LED

strip – white/RGB e also with LED – weiß/RGB h auch mit LED Strip

lable on request elligent ballast avai tgerät auf Anfrage telligentes Vorschal

1x14/24 1x21/39 1x28/54

for easy lamp

us light enable continuo less lamp version s without dark spot eine cht ögli erm eamless Version kle ungslinie ohne dun hgehende Beleucht n

Photometrische Daten

MINUS F

/ Typ Typ ee //eTyp TypTyp Typ LED 1200 17W 0 LED 180 25W LED 2400 34W

bebe be / Far Far // Far ourour our ColCol Col LED LED LED 3500K 3500K 3500K

2,2 2,4 2,5 2,2 2,4 2,5

jši) 4500K ROTA F (50% man

(50% manjši)

LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K

ee e Cod Cod Cod 13.4214.4112.y 13.4214.4118.y 13.4214.4124.y

STAR

manjši) F (50% RO214 TA13.4 .4212.y

13.4214.4218.y 13.4214.4224.y

0V or touch-dim). mable drivers (1-1 ch-dim). are fitted with dim t (1-10V oder tou All LED versions res Vorschaltgerä mba Dim mit en sind Die LED Version

76 36

4500K KALIS S LED 17W 22,2 LOR UGRT UGRL UTE CIBSE

22,9 DLOR

1,00E ULOR

Power (W) LED 17

1214

LED 25 LED 34

2415

1818

100

LED1000 cije logotipa Intra

Barvne aplika

lighting

320

400

colour options tionen for ballast and Code definitionn für Vorschaltgerät und Farbop Code-Definitio Code (y) / Farbe Code (x) Colour 1 E.T. 4 White / Weiß 6 iert EB 1 Anodised / Elox DEB - DALI 5 DEB - DSI 3 DEB 1 - 10V

colors proces spot scree web ral folija

proces spot scree web ral folija * pri čestitka

proces spot scree web ral

How to specify for order: Colour selection

Wie soll eine Bestellung spezifiziert werden:

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Farbauswahl

Ballast selection

Code + Product name + Type + Balast + Colour

col

Code + Name des Produktes + Type + Vorschaltgeräte + Farbe

proc spo scre web ral folij

Auswahl der Vorschaltgeräte

Example / Beispiel

proc

spo scre web ral folij

13.4314.1110.1 KALIS S 1x28W T16 G5 EB white

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES INDEX RECCESSED / EINGEBAUT

KALIS R

GYON R

SWORD R

KALIS RV p 59

GYON R HDP p 91

SWORD R HDP p 117

SWORD SYSTEM R HDP p 120

KALIS RI p 64

GYON R HMP p 91

SWORD R HMP p 117

SWORD SYSTEM R HMP p 120

GYON R GL p 92

SWORD R GL p 117

SWORD SYSTEM R GL p 120

GYON R PR p 92

SWORD R PR p 118

SWORD SYSTEM R PR p 121

SWORD R AS p 118

CEILING / DECKE

MINUS C

KALIS C

GYON C

SWORD C

ROTA C

TARO C

GYON C HDP p 97

SWORD C HDP p 123

ROTA C HDP p 151

TARO C HDP p 152

MINUS C R1 p 25

GYON C HMP p 97

SWORD C HMP p 123

ROTA C HMP p 151

TARO C HMP p 152

MINUS C S2C p 26

GYON C GL p 98

SWORD C GL p 123

ROTA C GL p 151

TARO C GL p 153

MINUS C SN2C p 26

GYON C PR p 98

SWORD C PR p 124

ROTA C PR p 152

TARO C PR p 153

MINUS C SEAMLESS p 51

GYON C SQUARE GL p 109

SWORD C AS p 124

MINUS C S1 p 25

KALIS C p 69

SUSPENDED / ABGEHÃ&#x201E;NGT

MINUS S

www.intra-lighting.com

KALIS S

GYON S

CAMAY S

MINUS S S1 p 31

MINUS S SN2C p 32

MINUS S SQUARE LED p 39

KALIS S p 75

CAMAY S p 83

GYON S HDP p 101

GYON SDI HDP p 102

MINUS S S2 p 31

MINUS S S3 p 33

MINUS PLUS S HDP p 53

KALIS SDI p 76

CAMAY SDI p 83

GYON S HMP p 101

GYON SDI HMP p 102

MINUS S R1 p 31

MINUS S R3 p 33

MINUS PLUS S HMP p 53

GYON S GL p 101

GYON SDI GL p 103

MINUS S R2 p 32

MINUS S SEAMLESS p 51

GYON S PR p 102

GYON SI GL p 103

MINUS S S2C p 32

MINUS S SQUARE p 39

GYON S SQUARE GL p 109

all-star index index all-star

INDEX PROFILES

SWORD S

TYBO

ILUS S

ROTA S

TARO S

SWORD S HDP p 127

TYBO SI p 131

ILUS S HDP p 137

ILUS S1 HDP p 141

ROTA SDI HDP p 155

TARO SDI HDP p 156

SWORD S HMP p 127

TYBO SI + TRACK p 131

ILUS S HMP p 137

ILUS S1 HMP p 141

ROTA SDI HMP p 155

TARO SDI HMP p 156

SWORD S GL p 127

ILUS S GL p 137

ILUS S1 GL p 141

ROTA SDI GL p 155

TARO SDI GL p 157

SWORD S PR p 128

ILUS S PR p 137

ILUS S1 PR p 141

ROTA SDI PR p 156

TARO SDI PR p 157

SWORD S AS p 128

WALL / WAND

MINUS W

KALIS W

GYON W

CAMAY W

TYBO W

MINUS W S2 p 43

KALIS W p 79

CAMAY W p 84

GYON W GL p 111

MINUS W R2 p 43

KALIS WDI p 79

CAMAY WDI p 84

GYON WDI GL p 111

ROTA W TYBO W p 131

MINUS WI p 44

TARO W ROTA WDI p 161

TARO WDI p 162

ROTA WI p 161

TARO WI p 162

ROTA WIA p 161

TARO WIA p 162

MINUS WDI p 44

FLOOR / BODEN

MINUS F

CAMAY F MINUS F p 49

ROTA F CAMAY F p 85

TARO F ROTA F p 165

STAR TARO F p 165

STAR p 169

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

all new

spo scre web ral folij

LED visual comfort

all-star index index all-star

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES PRODUCT OVERVIEW

MINUS

MINUS PLUS

KALIS

CAMAY

GYON

SWORD

p 22

p 52

p 56

p 82

p 88

p 114

53 36

76 36

176 112

36 85

76 49

76 36

120 36

106 52

150 80

108 70

120

110 110

MOUNTING TYPE / EINBAUTYPE RI RV C S SI SDI W WDI WI WIA F OPTICS / OPTIK HDP HMP GL PR AS LIGHT SOURCE / LICHTQUELLEN T16 T16D TC-L LED HALOGEN LED SPOT HIT TRACK / SCHIENE COLOUR / FARBE WHITE / WEISS BLACK / SCHWARZ ANODISED / ELOXIERT SILVER GREY / SILBERGRAU

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PRODUKTÜBERSICHT PROFILES

TYBO

ILUS

ROTA / TARO

STAR

p 130

p 134

p 148

p 168

173 225

329

45 136

45 280

45 308

45 183

45 385

215 215

45 220 225

395

45 174

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS

MINUS design Gigodesign

Scale 1:1 Maßstab 1:1

Minus set new trends in ambient interior design. Countless combinations of different

polycarbonate and aluminium covers offer various luminaire appearances that easily fits to any architecture. New seamless lamp technology enables continuous lights line that underlines the architecture and helps with orientation. Minus setzt neue Trends in der Innenarchitektur. Unzählige Kombinationen von verschiedenen Polycarbonat- und Aluminiumabdeckungen bieten ein verschiedenartiges Aussehen der Leuchten an, welche sich einfach an jede Architektur anpassen. Die neue Seamless Leuchtmitteltechnologie ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie, welche die Architektur betont und den Menschen bei der Orientierung unterstützt.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS Family range / Leuchtenfamilienübersicht Ceiling versions / Deckenversionen

Wall versions / Wandversionen

Minus W

Minus CS1 / CR1

Minus CS2C Minus WDI

Minus C Seamless

Minus WS2 / WR2

Minus CSN2C (Naked)

Suspended versions / Abgehängte Versionen

Minus SS1 / SR1

Minus SS2 / SR2

Floor version / Bodenversionen Minus SS2C

Minus F

Minus S Seamless

Minus SSN2C (Naked)

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Minus SS3 / SR3

col

proc spo scre web ral folij

proc

Minus S Square

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS C S1 / R1

S2C / SN2C

36 47

energy saving

Colour/ /Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Ceiling/wall mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Naked version without diffuser Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Naked versions are without diffuser

Tool free easy maintenance

Naked Versionen sind ohne Diffusor

An der Decke/Wand montierte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Naked Version ohne Diffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/ DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Range / Angebot Seamless lamp version available – see Minus Seamless Seamless Leuchtmittelversion erhältlich – siehe Minus Seamless

Minus C S1

www.intra-lighting.com

Minus C R1

Minus C S2C

Minus C SN2C

all-star index index all-star

PROFILES MINUS C MINUS C S1

Type / Typ

E.T.

Code

1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

13.311x.1139.y 13.311x.1128.y 13.311x.1154.y 13.311x.1135.y 13.311x.1149.y

L 53 36

Power (W) 1x39 1x28/54

L 1403 1703

1x35/49

2003

MINUS C S1 1x28W UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

MINUS C R1

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,5 2,5 3,0 3,0

13.313x.1128.y 13.313x.1154.y 13.313x.1135.y 13.313x.1149.y

150

90° 120

180°

L 60 47

Power (W)

1x28/54

1703

1x35/49

2003

MINUS C R1 1x28W UGRT

23,5 LOR

86,8

UGRL

18,9 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.3,L21.4

150

90° 120

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS C MINUS C S2C Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,1 2,1

13.316x.4114.y 13.316x.4124.y 13.316x.4121.y 13.316x.4139.y 13.316x.4128.y 13.316x.4154.y 13.316x.4135.y 13.316x.4149.y

L 76 36

Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

1x35/49

1488

MINUS C S2C 1x28W UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.3,L21.4

MINUS C SN2C

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,1 2,1

13.318x.4114.y 13.318x.4124.y 13.318x.4121.y 13.318x.4139.y 13.318x.4128.y 13.318x.4154.y 13.318x.4135.y 13.318x.4149.y

90°

150

120

180°

76 36

Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

1x35/49

1488

MINUS C SN2C 1x28W UGRT

33,0 LOR

96,8

UGRL

23,7 ULOR

32,3

UTE 0,64H + 0,32T DLOR

64,5

1x28W Imax: 147,56 cd/1000Im UTE: 0.64 J+0.32 T UGR: T30.6,L21.3

160

120

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

www.intra-lighting.com

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

PROFILE MINUS C Private residence, Škofja Loka, Slovenia Architecture: Dekleva Gregorič arhitekti / Studio Miklavc

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS C

Protim Ržišnik Perc, Šenčur, Slovenia Architecture: Protim Ržišnik Perc

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILE MINUS C

Nova KBM, Ĺ empeter, Slovenia Galleria Polin, Treviso, Italy

Architecture: Matej Vinazza

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S S1 / R1

S2 / R2

S3 / R3

energy saving

36 47

85 98 36 47

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Suspended architectural linear luminaire

Easy tool-free maintenance

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Naked version without diffuser Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Complete with ceiling cup with transparent power cable

Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Tool free easy maintenance Abgehängte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraublose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Naked Versionen ohne Diffusor

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/ DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug Naked versions are without diffuser Naked Versionen sind ohne Diffusor

Range / Angebot

Minus S S1 / S S2

Minus S R1 / S R2

Minus S S2C

Minus S SN2C

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Minus S S3

www.intra-lighting.com

Minus S R3

Seamless lamp version available – see Minus semaless Seemless Leuchtmittelversion erhältlich – siehe Minus nahtlos

all-star index index all-star

PROFILES MINUS S MINUS S S1 Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,0 3,0 3,5 3,5

13.321x.1128.y 13.321x.1154.y 13.321x.1135.y 13.321x.1149.y

1500

L 53 36

Power (W)

1x28/54

1703

1x35/49

2003

MINUS S S1 1x28W UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

MINUS S S2

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,5 2,5 3,0 3,0

13.321x.2128.y 13.321x.2154.y 13.321x.2135.y 13.321x.2149.y

150

90° 120

180°

1500

85 36

Power (W)

1x28/54

1203

1x35/49

1503

MINUS S S2 1x28W UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

150

90° 120

180°

MINUS S R1 Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,0 3,0 3,5 3,5

13.323x.1128.y 13.323x.1154.y 13.323x.1135.y 13.323x.1149.y

1500

L 60 47

Power (W)

1x28/54

1703

1x35/49

2003

MINUS S R1 1x28W UGRT

23,5 LOR

86,8

UGRL

18,9 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

90°

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

150

120

180°

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S MINUS S R2 Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,5 2,5 3,0 3,0

13.323x.2128.y 13.323x.2154.y 13.323x.2135.y 13.323x.2149.y

1500

92 47

Power (W)

1x28/54

1203

1x35/49

1503

MINUS S R2 1x28W UGRT

23,5 LOR

86,8

UGRL

18,9 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

150

90° 120

180°

MINUS S S2C Type / Typ

E.T.

Code

1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,9 1,9 2,2 2,2 2,6 2,6

13.326x.4121.y 13.326x.4139.y 13.326x.4128.y 13.326x.4154.y 13.326x.4135.y 13.326x.4149.y

1500

L 76 36

Power (W)

1x21/39

888

1x28/54 1x35/49

1188 1488

MINUS S S2C 1x28W UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.3,L21.4

MINUS S SN2C

Type / Typ

E.T.

Code

1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

13.328x.4121.y 13.328x.4139.y 13.328x.4128.y 13.328x.4154.y 13.328x.4135.y 13.328x.4149.y

90°

150

120

180°

1500

L 76 36

Power (W)

1x21/39

888

1x28/54 1x35/49

1188 1488

MINUS S SN2C 1x28W

www.intra-lighting.com

UGRT

33,0 LOR

96,8

UGRL

23,7 ULOR

32,3

UTE 0,64 H + 0,32 T DLOR

64,5

all-star index index all-star

PROFILES MINUS S MINUS S S3 Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,5 3,5 4,5 4,5

13.321x.3228.y 13.321x.3254.y 13.321x.3235.y 13.321x.3249.y

1500

L 36 85

Power (W)

2x28/54

1703

2x35/49

2003

MINUS S S3 2x28W UGRT

21,3 LOR

75,9

UGRL

16,4 ULOR

37,9

UTE 0,38H + 0,38T DLOR

38,0

0°

270°

2x28W Imax: 103,45 cd/1000Im UTE: 0,38 J+0,38 T UGR: T24.8,L17.5

MINUS S R3

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,5 3,5 4,5 4,5

13.323x.3228.y 13.323x.3254.y 13.323x.3235.y 13.323x.3249.y

125

90° 100

180°

1500

L 47 98

Power (W)

2x28/54

1703

2x35/49

2003

MINUS S R3 2x28W UGRT

20,5 LOR

75,9

UGRL

15,7 ULOR

37,9

UTE 0,38H + 0,38T DLOR

38,0

0°

270°

2x28W Imax: 103,45 cd/1000Im UTE: 0,38 J+0,38 T UGR: T24.8,L17.5

125

90° 100

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS S

Brunch, Ljubljana, Slovenia Architecture: Armada

Turkcell Maltepe Plaza, Istanbul, Turkey Architecture: Mimaristudio, Ayca Akkaya Kul & Onder Kul

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS S Projmetal, Belgrade, Serbia Architecture: Milan Dimitrijević, Snežana Marković

4a architekti, Prague, Czech Republic Architecture: 4a architekti

Hairdresser’s Florian, Prague, Czech Republic Architecture: 4a architekti

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S SQUARE

energy saving

Colour / Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Special seamless T16-D lamp for continuous light all around

Suspended architectural linear square luminaire Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish

Spezielle Seamless T16-D Lampe für durchgehendes Licht

Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish LED versions request external LED driver; order separately Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi) Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Easy tool-free maintenance

Tool free easy maintenance

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Abgehängte architektonische quadratische Beleuchtungslinie Aluminium-Strangpressprofilkörper, eloxiert oder beschichtet in weißer Farbe Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in opal glänzend Die LED-Versionen verlangt einen externen LED-Controller; gesondert bestellen Kontrollgeräte: integriertes elektronisches (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/110V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Komplett mit 1500 mm verstellbarem Abhängesatz und Leistungssatz mit transparentem Kabel

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Einfache werkzeuglose Wartung

Complete with ceiling cup with transparent power cable Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

RGB dynamic colour mixing version available RGB dynamische Farbmischungsversion erhältlich

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS S SQUARE MINUS S SQUARE Type / Typ

E.T.

Code

4x14W T16-D G5 4x24W T16-D G5 4x21W T16-D G5 4x39W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

5,0 5,0 6,1 6,1

13.388x.4414.y 13.388x.4424.y 13.388x.4421.y 13.388x.4439.y

max 1500 36 L

Power (W)

4x14/24

643

4x21/39

943

MINUS S SQUARE 4x24W UGRT

17,1 LOR

61,2

UGRL

17,3 ULOR

30,6

UTE 0,31H + 0,31T DLOR

30,6 T16-D

0°

270°

4x24W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T14.5,L14.7

90° 60

80 180°

MINUS S SQUARE LED Type / Typ LED 3500K 32W 24V LED 3500K 46W 24V LED 4500K 32W 24V LED 4500K 46W 24V LED RGB 32W 24V LED RGB 46W 24V

E.T.

Code

24V 24V 24V 24V 3x24V RGB 3x24V RGB

4,5 6,0 4,5 6,0 4,5 6,0

13.3881.0606.y 13.3881.0909.y 13.3882.0606.y 13.3882.0909.y 13.3880.0606.y 13.3880.0909.y

max 1500 36 L

Power (W)

LED versions request external LED driver, see drivers chapter on technical pages. LED-Versionen verlangt einen externen LED-Controller, siehe Teil Vorschaltgeräte in den technische Seiten.

LED 32

653

LED 46

953 0°

LED RGB 270°

90° 60

80 180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Minus S Square anodised is painted in anodized finish. Minus S Square eloxiert ist mit Eloxalfarbe lackiert.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS S SQUARE

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILE MINUS S SQUARE

Intra Studio, Ljubljana, Slovenia Architecture: Sadar + Vuga

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS W W S2 / R2

85 92

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Wall mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Direct or direct-indirect option available with aluminium shade Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi) Tool free easy maintenance Options / Optionen

Architektonische lineare Leuchte für Wandmontage

Intelligent ballast (EBi) available on request

Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet

Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Direkt-indirekte Option mit Aluminiumschirm erhältlich Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot

Minus W S2

www.intra-lighting.com

Minus W R2

Minus WI

Minus WDI

all-star index index all-star

PROFILES MINUS W MINUS W S2

Type / Typ

E.T.

Code

1x21W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 2,0 2,0

13.331x.2121.y 13.331x.2128.y 13.331x.2154.y L

36 85 Power (W)

1x21

903

1x28/54

1203

MINUS W S2 1x28W

IP21

UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.3,L21.4

MINUS W R2

Type / Typ

E.T.

Code

1x21W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 2,0 2,0

13.333x.2121.y 13.333x.2128.y 13.333x.2154.y

150

90° 120

180°

92 Power (W)

1x21

903

1x28/54

1203

MINUS W R2 1x28W

IP21

UGRT

23,5 LOR

86,8

UGRL

18,9 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.3,L21.4

150

90° 120

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS W MINUS WI

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,4 1,4 1,7 1,7 2,0 2,0

13.376x.4114.y 13.376x.4124.y 13.376x.4121.y 13.376x.4139.y 13.376x.4128.y 13.376x.4154.y

36 76

Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

MINUS WI 1x28W UGRT

/ LOR

35,5

UGRL

/ ULOR

35,5

0,36 T DLOR

UTE

MINUS WDI

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8

13.366x.4114.y 13.366x.4124.y 13.366x.4121.y 13.366x.4139.y 13.366x.4128.y 13.366x.4154.y

160

36 76

Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

MINUS W DI 1x28W UGRT

16,2 LOR

59,1

UGRL

17,7 ULOR

29,6

UTE 0,30D + 0,30T DLOR

29,6

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

www.intra-lighting.com

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

PROFILES MINUS W

Subsea7, Aberdeen, United Kingdom Architecture: Michael Gilmour Associates Light design: FOTO-MA Lighting Architects

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS W

Private residence, Maribor, Slovenia

Private residence, Škofja Loka, Slovenia

Architecture: Miha Miholič

Architecture: Dekleva Gregorič arhitekti, Studio Miklavc

Vila Alma Vista, Vipolže, Slovenia Architecture: Studio UR.A.D.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILE MINUS W Studio, Ljubljana, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS F

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Free standing architectural luminaire Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end cap, »screwless« fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Steel base plate in anodised or white colour finish Control gear: integrated intelligent electronic (EBi) or dimmable electronic ballast with simple touch-dim dimming function Tool free easy maintenance Freistehende architektonische Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Stahlgrundplatte eloxiert oder mit Beschichtung in weißer Farbe Kontrollgerät: integriertes intelligentes elektronisches (EBi) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät mit einfacher touch-dim Dimmfunktion Leichte Wartung ohne Werkzeug

Details / Details Easy tool-free maintenance Leichte Wartung ohne Werkzeug

Intelligent ballast (EBi) integrated Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) integrierte

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS F MINUS F

Type / Typ

E.T.

1x28/54W T16 G5 1x54W T16 G5

EB intelligent DEB touch-dim

Code

10,0 10,0

13.3514.1128.y 13.3515.1154.y

1803

600

650

900

1200

1400

1700

330

252

1800 MINUS F 1x28W

IP20

UGRT

24,4 LOR

86,8

UGRL

19,8 ULOR

29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4

0°

270°

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

1x28W Imax: 132 cd/1000Im UTE: 0,57 J+0,29 T UGR: T29.2,L21.3

150

90° 120

180°

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

Studio, Ljubljana, Slovenia

all-star index index all-star

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS SEAMLESS 36

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Ceiling/wall mounted or suspended architectural linear luminaire

Easy tool-free maintenance

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Seamless lamp for continuous light line without shadow ascendency Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Suspended version comes complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Tool free easy maintenance An der Decke/Wand montierte oder abgehängte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend

Complete with ceiling cup with transparent power cable

Leuchtmittel der neuen Seamless Technologie für eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne Schattenbildung

Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/ DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Abgehängte Version wird mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel geliefert

Opal end cap enable all-light effect

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Opal Endkappen ermöglichen einen all-light Effekt

Range / Angebot

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage Minus Seamless C

Minus Seamless S

Semi recessed installation with SRI installation kit Halbeinbau mit SRI Einbausatz

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS SEAMLESS MINUS C SEAMLESS

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,5 2,5 3,2 3,2

13.316x.5114.y 13.316x.5124.y 13.316x.5121.y 13.316x.5139.y 13.316x.5128.y 13.316x.5154.y 13.316x.5221.y 13.316x.5239.y 13.316x.5228.y 13.316x.5254.y

LED version with external driver available on request. LED Version mit externen Vorschaltgerät auf Anfrage.

Power (W)

76 36

Power (W)

1x14/24

591

1+1x21/39

1776

1x21/39 1x28/54

891 1191

1+1x28/54

2376

MINUS SEAMLESS C 1x28W UGRT

24,2 LOR

UGRL

19,6 ULOR

86,8 29,4

UTE 0,57J + 0,29T DLOR

57,4 T16-D

1x54W

For semi-reccessed installation is necessary to use SRI installation kit. Für eine halbeingebaute Installation ist es notwendig, den SRI-Einbausatz zu verwenden. SRI KIT 1x14/24 SRI KIT 1x21/39 SRI KIT 1x28/54 SRI KIT 1+1x21/39 SRI KIT 1+1x28/54

0,8 1,1 1,5 2,1 2,8

13.4720.0060.0 13.4720.0090.0 13.4720.0120.0 13.4720.0180.0 13.4720.0240.0

81 Lco x 50 x 105 Power (W)

MINUS S SEAMLESS

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,6 1,6 1,9 1,9 2,2 2,2 2,9 2,9 3,6 3,6

13.346x.5114.y 13.346x.5124.y 13.346x.5121.y 13.346x.5139.y 13.346x.5128.y 13.346x.5154.y 13.346x.5221.y 13.346x.5239.y 13.346x.5228.y 13.346x.5254.y

LED version with external driver available on request. LED Version mit externen Vorschaltgerät auf Anfrage.

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

592

594

1+1x21/39

1777

1779

1x21/39 1x28/54

892 1192

894 1194

1+1x28/54

2377

2379

1500

L 76 36 Power (W)

Power (W)

1x14/24

591

1+1x21/39

1776

1x21/39 1x28/54

891 1191

1+1x28/54

2376

MINUS SEAMLESS S 1x54W UGRT

24,2 LOR

86,8

UGRL

19,6 ULOR

29,4

UTE 0,57J + 0,29T DLOR

57,4

T16-D

1x54W

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS PLUS

energy saving

Colour / Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Suspended architectural linear luminaire with double parabolic louver

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised, white or black colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Double parabolic highly specular or satin silver coated aluminium louver Opal polycarbonate diffuser available on request Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB–DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Tool free easy maintenance Abgehängte architektonische lineare Leuchte mit Doppelparabolraster Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert, weiß oder mit Schwarzer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Complete with ceiling cup with transparent power cable

Doppelparabolraster mit hochreflektierendem oder satiniertem silberbeschichtetem Auf Anfrage Opal-Polycarbonat Diffusor erhältlich

Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen

Optics / Optik HDP optic Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

HDP Optik Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen HMP optic Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Opal polycarbonate diffuser available on request Auf Anfrage Opal-Polycarbonat Diffusor erhältlich

HMP Optik Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS PLUS MINUS PLUS S HDP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 6,5 6,5

13.361x.2011.y 13.361x.2014.y 13.361x.2012.y 13.361x.2013.y 13.361x.2027.y 13.361x.2029.y 13.361x.2021.y 13.361x.2024.y

1500

112 77

Power (W)

1x28/54

1203

1x35/49 1+1x21/39

1503 1803

1+1x28/54

2403

MINUS PLUS S HDP 1x28W UGRT

14,9 LOR

UGRL

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

74,2

UTE

74,2

L < 200 cd/m at 65° 2

1x28W Imax: 329,97 cd/1000Im UTE: 0,54 B UGR: T14.7,L16.7 CIBSE: L<200/m² at 65°

MINUS PLUS S HMP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 6,5 6,5

13.362x.2011.y 13.362x.2014.y 13.362x.2012.y 13.362x.2013.y 13.362x.2027.y 13.362x.2029.y 13.362x.2021.y 13.362x.2024.y

400

500

1500

112 77

Power (W)

1x28/54

1203

1x35/49 1+1x21/39

1503 1803

1+1x28/54

2403

MINUS PLUS S HMP 1x28W UGRT

16,0 LOR

UGRL

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

73,7

UTE

73,7

L < 500 cd/m2 at 65°

1x28W Imax: 301,71 cd/1000Im UTE: 0,49 B UGR: T13.8,L16.2 CIBSE: L<500/m² at 65°

360

450

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES MINUS PLUS Gigodesign, Ljubljana, Slovenia Architecture: Gigodesign

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES MINUS PLUS

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILE KALIS

KALIS

design Gigodesign

Scale 1:1 Maßstab 1:1

The Kalis profile is the same width as the minus but includes different characteristics. Sharp lines and minimalistic design ensure variety of applications as single luminaire as well as continuous light line. Trim-less installation offers pure light line and make Kalis perfect architecture element. LED technology offers dynamic light effect to enchance visual comfort and living quality. The Kalis is the ideal profile to add value to every home and business environment. Kalis hat einige Abmessungen mit Minus gemeinsam, jedoch einen ganz anderen Charakter. Die scharfen Linien und das minimalistische Design sorgen nicht nur für eine vielfältige Anwendung als Einzelleuchte, sondern auch als durchgehende Beleuchtungslinie. Der rahmenlose Einbau bietet eine klare Beleuchtungslinie und macht aus Kalis ein perfektes Element der Architektur. Die LED-Technologie bietet dynamische Lichteffekte für einen besseren Sehkomfort und Lebensqualität an. Kalis ist ein ideales Produkt zur Aufwertung des privaten und geschäftlichen Umfeldes.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS Family range / Leuchtenfamilienübersicht

RI C Wide range of visual appearance for different application possibilities: Recessed with visible trim (RV) or trim-less (RI) with special accessory Ceiling version (C) Suspended versions: direct (S) or direct-indirect (SDI)

Wall versions: direct (indirect) (W) or direct-indirect (WDI)

SDI WDI

Vielfältige Optik für verschiedene Einsatzmöglichkeiten: W

Eingebaut mit Rahmen (RV) oder rahmenlos (RI) mit passendem Zubehör Deckenversion (C) Abgehängte Versionen: direkt (S) oder direkt-indirekt (SDI) Wandversionen: direkt (indirekt) (W) oder direkt-indirekt (WDI)

Kalis light sources: T16, T16-D seamless, LED strip for emotional effect Kalis Lichtquellen: T16, T16-D seamless, LED Strip für Stimmungseffekte

Seamless technology New T16-D seamless fluorescent lamps with only 3 mm spacing enable homogenous infinite light line. Optimized polycarbonate diffuser ensure invisible light source, uniform illumination and high visual comfort. Seamless-Technologie Die neuen T16-D Seamless Leuchtstofflampen mit nur 3 mm Abstand ermöglichen eine homogene durchgehende Beleuchtungslinie. Die optimierten Polycarbonat-Diffusoren sorgen für eine unsichtbare Lichtquelle, gleichmäßige Ausleuchtung und einen hohen Sehkomfort.

Recessed trimless – pure light Preinstalation trimless accessory provides fast and clean fixture mounting, ready for false ceilings. Rahmenlos eingebaut – klares Licht Das rahmenlose Einbauzubehör ermöglicht eine schnelle und saubere Leuchtenmontage, geeignet für Zwischendecken.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS RV

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Recessed ceiling mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Seamless lamp option for continuous light line without shadow ascendency Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Lampholders with rotation for easy lamp replacement

Tool free easy maintenance

Lampenfassungen mit Drehhilfe für einfachen Lampenwechsel

Eingebaute und an der Decke montierte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend

Simple and fast recessed installation

Seamless Lampenoptionen für endlose Beleuchtungslinien ohne Schattenstellen

Einfacher und schneller Einbau

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot 94

49 86

Kalis RV

Kalis RV Horizontal Corner 90

Adjustable mounting bracket guarantee optimum fixing to false ceiling ranging from 11 to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 94 mm. Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture Höhe mit Halterung ist 94 mm. Seamless lamp version enable continuous light line without dark spots

Kalis RV Horizontal Corner 135

Die Seamless Version ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne dunkle Bereiche

Available also with white LED strip – RGB on request Erhältlich auch mit weiß LED Strip – RGB auf Anfrage

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS RV KALIS RV Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 2,3 2,3

13.z11x.1160.y 13.z11x.1180.y 13.z11x.1170.y 13.z11x.1190.y 13.z11x.1110.y 13.z11x.1140.y 13.z11x.1120.y 13.z11x.1130.y

L 76 49

Lco x 42 x 105 Power (W)

Lco

1x14/24

601

594

1x21/39 1x28/54

901 1201

1194

1x35/49

1501

1494

894

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS RV SEAMLESS

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 2,6 2,6 3,3 3,3

13.z15x.1160.y 13.z15x.1180.y 13.z15x.1170.y 13.z15x.1190.y 13.z15x.1110.y 13.z15x.1140.y 13.z15x.1270.y 13.z15x.1290.y 13.z15x.1210.y 13.z15x.1240.y

L 76 49

Lco x 42 x 105 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

604

597

1+1x21/39

1789

1782

1x21/39

904

897

1+1x28/54

2389

2382

1x28/54

1204

1197

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS RV LED

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

3500K 3500K 3500K 3500K

1,6 1,9 2,6 3,3

13.4114.4109.y 13.4114.4112.y 13.4114.4118.y 13.4114.4124.y

Code

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K 4500K 4500K

1,6 1,9 2,6 3,3

13.4114.4209.y 13.4114.4212.y 13.4114.4218.y 13.4114.4224.y

L 76 49 Lco x 42 x 105 Power (W) LED 12,5

Lco

932

925

LED 17 LED 25

1233 1838

1226

LED 34

2440

2433

1831

KALIS LED 17 W 4500 K UGRT

22.2 LOR

100

LED

UGRL

22.9 DLOR

UTE

1.00E ULOR

100

Barvne aplikacije logotipa 320 Intra lighting

400

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

all-star index index all-star

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS RV KALIS RV CORNER 90

Type / Typ 1+1x14/24W 1+1x21/39W

E.T. EB EB, DEB

kg 2,6 3,2

Code 13.z16x.1260.y 13.z16x.1270.y 49 76

Corner versions are fitted with intelligent electronic ballast. Die Eck-Versionen sind mit intelligenten elektronischen Vorschaltgeräten ausgestattet. L1

Lco1 x Lco2 x 68 x 120 Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

628

621

607

600

1+1x21/39

928

921

907

900

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS RV LED CORNER 90

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 600 17W

3500K

2,6

13.4164.4106.y

Code

LED 900 25W

3500K

3,2

13.4164.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

2,6 3,2

13.4164.4206.y 13.4164.4209.y

49 76

Power (W)

Lco

LED 17

645

638

LED 25

948

938

LED 320

400

KALIS RV LED CORNER 135

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 600 17W

3500K

2,6

13.4184.4106.y

Code

LED 900 25W

3500K

3,2

13.4184.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

2,6 3,2

13.4184.4206.y 13.4184.4209.y

49 76 L

Power (W)

Lco

LED 17

629

622

LED 25

931

924

LED 320

400

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

www.intra-lighting.com

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

PROFILES KALIS RV

Baillie Gifford, Edinburgh, United Kingdom Architecture: BDG McColl

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS RV

Dundee House, Dundee, United Kingdom Architecture: Reiach and Hall Architects Light design: Buro Happold / Spiers + Major

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS RV

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS RI

36 81

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Recessed ceiling mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Trimless version available with RI installation kit Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Seamless lamp option for continuous light line without shadow ascendency

RI installation KIT for trimless installation

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

RI Einbausatz für rahmenlosen Einbau

Tool free easy maintenance Eingebaute und an der Decke montierte architektonische lineare Leuchte Rahmenlose Version erhältlich mit RI Einbausatz Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet

Seamless lamp version enable continuous light line without dark spots

Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend

Die Seamless Version ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne dunkle Bereiche

Seamless Lampenoptionen für endlose Beleuchtungslinien ohne Schattenstellen Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Available also with white LED strip – RGB on request Erhältlich auch mit weiß LED Strip – RGB auf Anfrage

Range / Angebot

Options / Optionen Kalis RI

Kalis RI Horizontal Corner 90

www.intra-lighting.com

Kalis RI Horizontal Corner 135

Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

all-star index index all-star

PROFILES KALIS RI KALIS RI SEAMLESS

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,5 2,5 3,2 3,2

13.z25x.1160.y 13.z25x.1180.y 13.z25x.1170.y 13.z25x.1190.y 13.z25x.1110.y 13.z25x.1140.y 13.z25x.1270.y 13.z25x.1290.y 13.z25x.1210.y 13.z25x.1240.y

L 85

Lco x 50 x 105 Power (W)

Lco

Power (W)

1x14/24

693

697

1+1x21/39

1775

1779

1x21/39 1+28/54

993 1193

997 1197

1+1x28/54

2378

2382

Lco

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

For trimless installation is necessary to use RI installation kit. Für eine rahmenlose Installation ist es notwendig, den RI-Einbausatz zu verwenden.

RI KIT for T16-D Seamless version / RI KIT für T16-D Seamless Versionen RI KIT 1x14/24W RI KIT 1x21/39W RI KIT 1x28/54W RI KIT 1+1x21/39W RI KIT 1+1x28/54W

KALIS RI LED

0,8 1,1 1,5 2,2 3,0

13.4700.0060.0 13.4700.0090.0 13.4700.0120.0 13.4700.0180.0 13.4700.0240.0

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

3500K 3500K 3500K 3500K

1,6 1,9 2,2 2,5

13.4214.4109.y 13.4214.4112.y 13.4214.4118.y 13.4214.4124.y

Code

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K 4500K 4500K

1,6 1,9 2,2 2,5

13.4214.4209.y 13.4214.4212.y 13.4214.4218.y 13.4214.4224.y

L 85

36 Lco x 50 x 105 Power (W) LED 12,5W

Lco

919

923

LED 17W

1220

1224

LED 25W LED 34W

1825 2427

1829 2431

KALIS LED 17 W 4200 K UGRT

22,2 LOR

UGRL

22,9 ULOR

UTE

1,00E DLOR

100

LED1000 320

For trimless installation is necessary to use RI installation kit. Für eine rahmenlose Installation ist es notwendig, den RI-Einbausatz zu verwenden.

400

RI KIT for LED Version / RI KIT für LED Version RI KIT LED 900 12,5W RI KIT LED 1200 17W RI KIT LED 1800 25W RI KIT LED 2400 34W

1,1 1,5 2,2 3,0

13.4710.0090.0 13.4710.0120.0 13.4710.0180.0 13.4710.0240.0

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen

col

Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS RI KALIS RI CORNER 90

Type / Typ

E.T.

Code

1+1x14/24W T16-D G5

2,4

13.z26x.2280.y

1+1x21/39W T16-D G5

EB, DEB

13.z26x.2290.y

36 85

Corner versions are fitted with intelligent electronic ballast. Die Eck-Versionen sind mit intelligenten elektronischen Vorschaltgeräten ausgestattet.

Lco1 x Lco2 x 68 x 120 Power (W)

Lco2

1+1x14/24

616

623

595

602

1+1x21/39

916

Lco1 923

895

902

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

For trimless installation is necessary to use RI installation kit. Für eine rahmenlose Installation ist es notwendig, den RI-Einbausatz zu verwenden.

RI KIT for Corner 90, T16-D Seamless version / RI KIT für Ecke 90, T16-D Seamless Version RI KIT 1x14/24W RI KIT 1x21/39W

KALIS RI LED CORNER 90

1,6 2,2

13.4700.1061.0 13.4700.1091.0

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 60017W

3500K

2,6

13.4264.4106.y

Code

LED 900 25W

3500K

3,2

13.4264.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

2,6 3,2

13.4264.4206.y 13.4264.4209.y

36 85

Lco x 50 x 105 Power (W)

Lco

LED 17

633

640

LED 25

935

940

LED 320

For trimless installation is necessary to use RI installation kit. Für eine rahmenlose Installation ist es notwendig, den RI-Einbausatz zu verwenden.

400

RI KIT for Corner 90 LED Version / RI KIT für Ecke 90 LED Versionen RI KIT LED 600x600 RI KIT LED 900x900

www.intra-lighting.com

1,6 2,2

13.4710.1060.0 13.4710.1090.0

all-star index index all-star

PROFILE KALIS RI KALIS RI LED CORNER 135

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 600 17W

3500K

2,6

13.4284.4106.y

Code

LED 900 25W

3500K

3,2

13.4284.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

2,6 3,2

13.4284.4206.y 13.4284.4209.y

36 85 L

Lco x 50 x 105 Power (W)

Lco

LED 17

623

630

LED 25

933

940

LED 320

For trimless installation is necessary to use RI installation kit. Für eine rahmenlose Installation ist es notwendig, den RI-Einbausatz zu verwenden.

400

RI KIT for Corner 135 LED Version / RI KIT für Ecke 135 LED Version RI KIT LED 600x600 RI KIT LED 900x900

1,6 2,2

13.4710.3060.0 13.4710.3090.0

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Private office, Ljubljana, Slovenia Architecture: SoNo arhitekti

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS C

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Ceiling mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Seamless lamp option for continuous light line without shadow ascendency Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Lampholders with rotation for easy lamp replacement

Tool free easy maintenance

Lampenfassungen mit Drehhilfe für einfachen Lampenwechsel

Slim design – only 36 mm width

Seamless Lampenoptionen für endlose Beleuchtungslinien ohne Schattenstellen

Schlankes Design – nur 36 mm breit

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Seamless lamp version enable continuous light line without dark spots

Range / Angebot

Die Seamless Version ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne dunkle Bereiche

Available also with white LED strip – RGB on request Kalis C

Kalis C Horizontal Corner 90

Kalis C Horizontal Corner 135

Erhältlich auch mit weiß LED Strip – RGB auf Anfrage

Kalis C Vertical Corner

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS C KALIS C

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,2 2,2

13.z21x.1160.y 13.z21x.1180.y 13.z21x.1170.y 13.z21x.1190.y 13.z21x.1110.y 13.z21x.1140.y 13.z21x.1120.y 13.z21x.1130.y

76 36 Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

1x35/49

1488

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS C SEAMLESS

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 2,6 2,6 3,3 3,3

13.z25x.1160.y 13.z25x.1180.y 13.z25x.1170.y 13.z25x.1190.y 13.z25x.1110.y 13.z25x.1140.y 13.z25x.1270.y 13.z25x.1290.y 13.z25x.1210.y 13.z25x.1240.y

76 36

Power (W)

1x14/24

Power (W)

591

1+1x21/39

1776

1x21/39

891

1+1x28/54

2376

1x28/54

1191

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS C LED

Type/ Typ / Typ Type

LEDColour Colour/ Farbe / Farbe LED

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

3500K 3500K 3500K 3500K

1,5 1,8 3,0 3,6

13.4214.4109.y 13.4214.4112.y 13.4214.4118.y 13.4214.4124.y

Code Code

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K 4500K 4500K

1,5 1,8 3,0 3,6

13.4214.4209.y 13.4214.4212.y 13.4214.4218.y 13.4214.4224.y

76 36

Power (W) LED 12,5

L 919

LED 17 LED 25

1220 1825

LED 34

2427

KALIS C LED 17W 4500K UGRT

22,2 LOR

UGRL

22,9 DLOR

UTE

1,00E ULOR

100

LED 0 100

320

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

400

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

all-star index index all-star

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS C KALIS C CORNER 90

Type / Typ

E.T.

Code

1+1x14/24W T16-D G5 1+1x21/39W T16-D G5

EB EB, DEB

1,8 2,8

13.z26x.1260.y 13.z26x.1270.y

36 76

Corner versions are fitted with intelligent electronic ballast. Die Eck-Versionen sind mit intelligenten elektronischen VorschaltgerÃ¤ten ausgestattet.

Power (W)

1+1x14/24

616

595

1+1x21/39

916

895

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS C LED CORNER 90

Type / Typ Type / Typ

LED Colour / Farbe LED Colour / Farbe

LED 600 17W

3500K

1,8

13.4264.4106.y

Code Code

LED 900 25W

3500K

2,8

13.4264.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

1,8 2,8

13.4264.4206.y 13.4264.4209.y

36 76

Power (W)

LED 17

633

LED 25

935

LED 320

400

KALIS C LED CORNER 135

Type / Typ / Typ Type

LED Colour / Farbe Colour / Farbe LED

Code Code

LED 600 17W

3500K

1,8

13.4284.4106.y

LED 900 25W

3500K

2,8

13.4284.4109.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

1,8 2,8

13.4284.4206.y 13.4284.4209.y

36 76 L

Power

LED 17

622

LED 25

930

LED 320

400

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS C KALIS C CORNER V 90

Type / Typ

E.T.

Code

1+1x21/39W T16-D G5

EB, DEB

3,1

13.z27x.2293.y 977

Corner versions are fitted with intelligent electronic ballast. Die Eck-Versionen sind mit intelligenten elektronischen Vorschaltgeräten ausgestattet.

977

76 36

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS C LED CORNER V 90

Type / Typ Type / Typ

LED Colour / Farbe LED Colour / Farbe

LED 900 25W LED 900 25W

3500K 4500K

Code Code 3,1 3,1

13.4274.4109.y 13.4274.4209.y 885

885

76 36

LED 320

400

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

Code (z) 4 EBi 2 DEB-DALI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 1 Anodised / eloxiert 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS C Esco bar, Mestre, Italy Architecture: Modernarredo

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS S S

SDI

76 120 36 36 energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Details / Details

Features / Merkmal

Easy tool-free maintenance

Suspended architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Separate lamp switching for direct/indirect SDI version Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Lampholders with rotation for easy lamp replacement

Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Lampenfassungen mit Drehhilfe für einfachen Lampenwechsel

Tool free easy maintenance Abgehängte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm and aluminium ceiling cup with transparent power cable

Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm und Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Getrennte Schaltung für direkte/indirekte SDI Version Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/110V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel

Available also with white LED strip – RGB on request

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Erhältlich auch mit weiß LED Strip – RGB auf Anfrage Range / Angebot

Seamless lamp version enable continuous light line without dark spots Die Seamless Version ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne dunkle Bereiche Kalis S

Kalis S Horizontal Corner 135

Kalis SDI

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS S KALIS S

Type / Typ 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,9 1,9 2,2 2,2 2,6 2,6

13.z31x.1170.y 13.z31x.1190.y 13.z31x.1110.y 13.z31x.1140.y 13.z31x.1120.y 13.z31x.1130.y

L 76 36 Power (W)

1x21/39

888

1x28/54

1188 1488

1x35/49

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS S SEAMLESS Type / Typ 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

Code EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,6 1,6 1,9 1,9 2,2 2,2 3,2 3,2 4,0 4,0

13.z35x.1160.y 13.z35x.1180.y 13.z35x.1170.y 13.z35x.1190.y 13.z35x.1110.y 13.z35x.1140.y 13.z35x.1270.y 13.z35x.1290.y 13.z35x.1210.y 13.z35x.1240.y

L 76 36

Power (W)

1x14/24

Power (W)

591

1+1x21/39

1776

1x21/39

891

1+1x28/54

2376

1x28/54

1191

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KALIS S LED

Type / Typ Type Typ Type //Type Typ / Typ

Colour / Farbe LEDLED Colour Farbe LED Colour LED Colour //Farbe / Farbe

Code Code Code Code

LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

3500K 3500K 3500K

2,2 3,2 4,0

13.4314.4112.y 13.4314.4118.y 13.4314.4124.y

LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K 4500K

2,2 3,2 4,0

13.4314.4212.y 13.4314.4218.y 13.4314.4224.y

L 76 36 Power (W)

LED 17

1220

LED 25

1825

LED 34

2427

KALIS S LED 17W 4500K UGRT UGRL UTE

22,2 LOR

100

LED1000 1,00E ULOR 22,9 DLOR

320

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

400

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

all-star index index all-star

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS S KALIS SDI

Type / Typ

Code

1x35W+1x28W T16 G5 2x21W+1x35W T16/T16-D G5 2x28W+2x21W T16/T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,5 5,5

13.z41x.1121.y 13.z45x.1272.y 13.z45x.1217.y

120 36

Power (W)

1x35+1x28

1488

2x21+1x35 2x28+2x21

1775 2375

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

T16-D

KALIS S LED CORNER 135

Type / Typ Type Typ Type // Typ LED 600 17W

Colour / Farbe LEDLED Colour Farbe LED Colour // Farbe 3500K

2,2

Code Code Code 13.4384.4316.y

LED 900 25W

3500K

3,2

13.4384.4319.y

LED 600 17W LED 900 25W

4500K 4500K

2,2 3,2

13.4384.4426.y 13.4384.4429.y

36 76 L

Power (W)

LED 17

621

LED 25

923

LED 36 320

400

L L

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

www.intra-lighting.com

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Power (W)

LED 17

621

LED 25

923

all-star index index all-star

PROFILES KALIS S

Espirito Santo, Mumbai, India Architecture: Ranee Desai

Light + Building, Frankfurt, Germany Architecture: Julijan KrapeĹž / Vid de Gleria, Nina Selan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS W W

WDI

energy saving

120

61 61

Colour / /Farbe Colour Farbe

Details / Details

Features / Merkmal

Easy tool-free maintenance

Wall mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi) Tool free easy maintenance

Lampholders with rotation for easy lamp replacement

Wand montierte architektonische lineare Leuchte

Lampenfassungen mit Drehhilfe für einfachen Lampenwechsel

Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Slim design – only 36 mm width Schlankes Design – nur 36 mm breit

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Kalis W

www.intra-lighting.com

Kalis WDI

all-star index index all-star

PROFILES KALIS W KALIS W

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,2 2,2

13.451x.1160.y 13.451x.1180.y 13.451x.1170.y 13.451x.1190.y 13.451x.1110.y 13.451x.1140.y 13.451x.1120.y 13.451x.1130.y

76 36 61 Power (W)

1x14/24

588

1x21/39 1x28/54

888 1188

1x35/49

1488

KALIS W 1x28W UGRT

23,8 LOR

UGRL UTE

42,3

24,8 ULOR

0,42 E DLOR

42,3

160

1x28W Imax: 135,10 cd/1000Im UTE: 0,36 E UGR: T23.1,L23.6

KALIS WDI

Type / Typ

E.T.

Code

2x14W T16 G5 2x24W T16 G5 2x21W T16 G5 2x39W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,8 1,8 2,3 2,3 2,8 2,8 3,3 3,3

13.461x.1266.y 13.461x.1288.y 13.461x.1277.y 13.461x.1299.y 13.461x.1211.y 13.461x.1244.y 13.461x.1222.y 13.461x.1233.y

200

120 36 61 Power (W)

2x14/24

588

2x21/39 2x28/54

888 1188

2x35/49

1488

KALIS WDI 2x28W UGRT

19,7 LOR

42,0

UGRL

20,5 ULOR

21,0

UTE 0,21E + 0,21T DLOR

21,0

0°

270°

2x28W Imax: 69,41 cd/1000Im UTE: 0,18 J+0,18 T UGR: T19.2,L19.9

90° 60

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES KALIS W

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES KALIS W Private residence, Maribor, Slovenia Architecture: Miha Miholič

Zagrebačka banka, Zagreb, Croatia Architecture: A+Plan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES CAMAY 80

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Decorative enamelled tempered glass

Architectural decorative linear luminaire

Emailliertes temperiertes Glas

Available in pendant, wall and floor version Extruded aluminium profile body with decorative glass side plates; black or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Separate lamp switching for direct/indirect SDI version Control gear: integrated intelligent electronic ballast (EBi) or DALI dimmable electronic (floor version only with DALI dimmable electronic ballast)

Suspended version completed with aluminium ceiling cup with transparent power cable

Pendant versions are complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable

Abgehängte Version komplettiert mit Aluminium Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Tool free easy maintenance Architektonische dekorative Beleuchtungslinie Erhältlich in Hänge-, Wand-und Bodenversion mit dekorativen Glas Seitenplatten; Schwarz oder Weiß Profilierter Aluminium-Strangpresskörper Diffusor aus Polycarbonat, Opal-Finish-Mischung

Touch-dim integrated switch in floor version

Direkt/indirekt getrennt schaltbar bei SDI Version

Integrierter Touch-dim Schalter in Bodenversion

Kontrollgerät: integrierte intelligente elektronische Vorschaltgerät (EBi) oder DALI dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (Bodenversion nur mit DALI dimmbarem EVG) Die Hängeversionen sind komplett mit 1500 mm verstellbarem Aufhängersatz und Stromsatz mit transparentem Kabel erhältlich Leichte Wartung ohne Werkzeug

Decorative base in chrome finish Dekorative Fußplatte

Range / Angebot

Camay S

Camay SDI

Camay W

Camay WDI

Camay F

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES CAMAY CAMAY S

CAMAY S

Type / Typ Type / Typ

E.T.

1x28/54W T16 G5 1x35/49W T16 G5

E.T.

EB, DEB EB, DEB

7,5 9

Code

13.439x.1110.y 13.439x.1120.y

L 106 52 Power (W)

1x28/54

1218

1x35/49

1518

CAMAY S 1X28W CAMAY S CAMAY SDI UGRT

23,8 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,42 E DLOR

42,3

UTE

42,3

160

1x28W Imax: 135,10 cd/1000Im UTE: 0,36 E UGR: T23.1,L23.6

200

1518

106 150 52 52

CAMAY SDI

Power (W)

Type / Typ Type / Typ

E.T.

1x35/49W + 1x28/54WT16 G5

E.T.

EB, DEB

13,4

Code

13.449x.1121.y

Code CAMAY CAMAYWSDI

1x28/54

1218

1x35/49

1518

L 106

1518

52 150 52

Power (W)

CAMAY SDI 1x35W + 1x28W UGRT

20,4 LOR

CAMAY CAMAYWDI W 21,1 ULOR

1218

1x35/49

1518

42,3

UGRL

18,8

UTE 0,24E + 0,19T DLOR

23,5

1x28/54

0°

270°

1x35W+1x28W Imax: 78,87 cd/1000Im UTE: 0,21 J+0,17 T UGR: T20.1,L20.9

EBi DEB-DALI

4 White / weiß 1 Black / schwarz

180°

L L

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe

90°

150 52 106 52

Code (y) 1 2

Power Power(W) (W) 2x28/54 1x28/54

Pow 2x28 2x35

1218 1218 1518 1518

2x35/49 1x35/49

CAMAY CAMAYFWDI 52

150

1815 150 52

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Power (W)

335

335 2x28/54

1218

2x35/49

1518

CAMAY F 150

Pow 2x2 2x3

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

1815

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

1518

52 150

PROFILES CAMAY

Power (W)

1x28/54 1x35/49

L 1218 1518

CAMAY SDI

CAMAY W

Type / Typ

E.T.

Code

1x28/54W T16 G5 1x35/49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

4,5 5,5

13.459x.1110.y 13.459x.1120.y

L 1518 106 150 52 52 Power (W)

CAMAY W

1x28/54

1218

1x35/49

1518

CAMAY W WDI 1x28W CAMAY UGRT

23,8 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,42 E DLOR

42,3

UTE

42,3

1x28W Imax: 135,10 cd/1000Im UTE: 0,36 E UGR: T23.1,L23.6

160

L L

200

106 150 52 52

CAMAY WDI

Type / Typ

E.T.

Code

2x28/54W T16 G5 2x35/49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

6,5 8

13.469x.1111.y 13.469x.1122.y

Power (W)

1x28/54 Power (W) 1x35/49

1218 1518L

2x28/54

1218

2x35/49

1518

Pow 2x28 2x35

CAMAY F 150

L 1815

150 52

Power (W)

CAMAY F 2x28W 335 CAMAY WDI

2x28/54

1218

2x35/49

1518

335

UGRT

19,7 LOR

42,0

UGRL

20,5 ULOR

15021,0

UTE 0,21E + 0,21T DLOR

21,0

0°

270°

2x28W Imax: 69,41 cd/1000Im UTE: 0,18 J+0,18 T UGR: T19.2,L19.9

90° 60

1815

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EBi DEB-DALI

www.intra-lighting.com

4 White / weiß 1 Black / schwarz

Code (y) 1 2

335

all-star index index all-star

Powe 2x28 2x35

PROFILES CAMAY Power (W)

CAMAY F

2x28/54

1218

2x35/49

1518

Pow 2x2 2x3

CAMAY F

Type / Typ

E.T.

Code

2x35/49W T16 G5

DEB Touch-dim

3.4791.1122.y

150

1815

335

CAMAY F 2x35W UGRT

19,7 LOR

42,0

UGRL

20,4 ULOR

21,0

DLOR

21,0

UTE

0°

270°

2x28W Imax: 69,41 cd/1000Im UTE: 0,18 J+0,18 T UGR: T19.2,L19.9

90° 60

180°

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz

Code (y) 1 2

Vita Vitalis, Ljubljana, Slovenia Architecture: AKSL Arhitekti

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES CAMAY Intra Studio, Ljubljana, Slovenia Architecture: Sadar+Vuga

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES CAMAY

Private residence, Maribor, Slovenia Architecture: Miha MiholiÄ?

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON

GYON design Gigodesign

Scale 1:1 Maßstab 1:1

Variety of different profile types fits these fixtures to any surface. Wide range of lighting components meets all needs of visual task and makes this family perfect for professional use in office buildings, retail and public spaces. Continuous light line now goes around the corner and offer new possibilities in light design. Integrated electrified track in Gyon Flex extend and offers new options and adds new dimension to Gyon range. Die Vielfalt von unterschiedlichen Profiltypen ermöglicht die Anpassung an jede Oberfläche. Eine große Auswahl von Lichtkomponenten erfüllt alle visuellen Anforderungen und macht diese Familie perfekt für den professionellen Einsatz in Bürogebäuden, Einzelhandel und öffentlichen Räumen. Die durchgehende Beleuchtungslinie geht nun auch um die Ecke und bietet so neue Möglichkeiten im Beleuchtungsdesign an. Eine integrierte Stromschiene beim Gyon Flex erweitert die bereits großen Einsatzmöglichkeiten und fügt neue Dimensionen im Gyon Familie ein.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON Family range / Leuchtenfamilienübersicht

Gyon Family offers wide range of application possibilities: Recessed (R) Ceiling mounted (C, C Square)

Suspended with direct light output (S, S Square)

Suspended with direct/indirect light output (SDI) Suspended with indirect light output (SI) Wall mounted with direct or indirect light output (W) Wall mounted with direct/indirect light output (WDI)

WDI

Die Gyon Familie bietet eine Vielfalt von Anwendungsmöglichkeiten:

SI SDI

Einbau (R)

SQUARE

An der Decke montierte (C, C Square) Abgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (S, S Square) Abgehängt mit direkter/indirekter Lichtausstrahlung (SDI) Abgehängt mit indirekter Lichtausstrahlung (SI) An der Wand montiert mit direkter oder indirekter Lichtausstrahlung (W) An der Wand montiert mit direkter/indirekter Lichtausstrahlung (WDI)

Family extension:

Optics / Optik:

Gyon family consist on of standard one or two-lamp modules in different profile option

HDP specular louver / Spiegelraster

(Gyon), modular continuous light lines (Gyon Line) and multifunctional flexible systems with

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

wide range of optical components (Gyon Flex) to ensure large application possibilities. Erweiterung der Familie: Die Gyon Familie besteht aus ein- oder zweiflammigen Standardmodulen in verschiedenen Profiloptionen (Gyon), durchgehenden Modularbeleuchtungslinien (Gyon Line) und

400

500

multifunktionalen flexiblen Systemen mit einer breiten Palette optischer Komponenten (Gyon Flex), um große Einsatzmöglichkeiten zu gewährleisten.

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top 360

450

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glow-wire test 850°C

240

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

300

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

280

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

350

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON R

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Recessed architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Double parabolic highly specular or satin aluminium louver Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Micro-prismatic polycarbonate diffuser Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Complete with holder for recessed installation

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy

Komplett mit Einbauset

Double lamp version with opal blend diffuser or micro-prismatic have lamps overlapped Tool free easy maintenance Eingebaute architektonische Leuchteslinie Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes Aluminium 120

Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Mikroprismatischer Polycarbonatdiffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Notlicht-Version für 1 oder 3 h

80 115

Adjustable mounting bracket guarantee optimum fixing to false ceiling ranging from 11 to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 125 mm. Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture Höhe mit Halterung ist 125 mm. Twist & lock system for easy gear tray replacement

Doppellampenversionen mit Opal-Diffusor oder mikroprismatischem Diffusor haben überlappende Lampen

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Double lamp versions with diffuser have overlapping lamps Doppellampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON R GYON R HDP

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 6,5 6,5 8,0 8,0 8,0

13.613x.1160.y 13.613x.1180.y 13.613x.1170.y 13.613x.1190.y 13.613x.1110.y 13.613x.1140.y 13.613x.1120.y 13.613x.1130.y 13.613x.1150.y 13.613x.1270.y 13.613x.1290.y 13.613x.1210.y 13.613x.1240.y 13.613x.1220.y 13.613x.1230.y 13.613x.1250.y

88 80

Lco x 68 x 120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

702

690

1+1x21/39

1874

1862

1x21/39 1x28/54

1002 1302 1602

990 1290

1+1x28/54

2474 3074

2462

Power (W)

1x35/49/80

Type / Typ

E.T.

Code

2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 6,5 6,5 8,0 8,0 8,0

13.614x.1160.y 13.614x.1180.y 13.614x.1170.y 13.614x.1190.y 13.614x.1110.y 13.614x.1140.y 13.614x.1120.y 13.614x.1130.y 13.614x.1150.y 13.614x.1270.y 13.614x.1290.y 13.614x.1210.y 13.614x.1240.y 13.614x.1220.y 13.614x.1230.y 13.614x.1250.y

UGRT

14,9 LOR

UGRL

19,0 ULOR

3062

74,2 0

UTE

0,74 B DLOR

74,2

L ≤ 200 cd/m2 at 65° 400

500

L 88 80

Lco x 68 x 120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

702

690

1+1x21/39

1874

1862

1x21/39 1x28/54

1002 1302 1602

990 1290

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2474 3074

2462 3062

Power (W)

1x35/49/80

1590

GYON R HMP 1x28W UGRT UGRL UTE

16,0 LOR

73,7

19 ULOR

0,74 B DLOR

73,7

L ≤ 500 cd/m2 at 65°

1x28W Imax: 301,71 cd/1000Im UTE: 0,49 B UGR: T13.8,L16.2 CIBSE: L<500/m² at 65°

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

1+1x35/49/80

1590

GYON R HDP 1x28W T16

1x28W Imax: 329,97 cd/1000Im UTE: 0,54 B UGR: T14.7,L16.7 CIBSE: L<200/m² at 65°

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

GYON R HMP

360

450

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON R GYON R GL

Type / Typ

E.T.

Code

2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 6,5 6,5 8,0 8,0 8,0

13.611x.1160.y 13.611x.1180.y 13.611x.1170.y 13.611x.1190.y 13.611x.1110.y 13.611x.1140.y 13.611x.1120.y 13.611x.1130.y 13.611x.1150.y 13.611x.1270.y 13.611x.1290.y 13.611x.1210.y 13.611x.1240.y 13.611x.1220.y 13.611x.1230.y 13.611x.1250.y

88 80

Lco x 68 x 120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

702

690

1+1x21/39

1787

1775

1x21/39 1x28/54

1002 1302 1602

990 1290

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2387 2987

2375 2975

Power (W)

1x35/49/80

1590

GYON R GL 1x28W UGRT

23,0 LOR

UGRL

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

UTE

61,9

240

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

GYON R PR

Type / Typ

E.T.

Code

2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 6,5 6,5 8,0 8,0 8,0

13.615x.1160.y 13.615x.1180.y 13.615x.1170.y 13.615x.1190.y 13.615x.1110.y 13.615x.1140.y 13.615x.1120.y 13.615x.1130.y 13.615x.1150.y 13.615x.1270.y 13.615x.1290.y 13.615x.1210.y 13.615x.1240.y 13.615x.1220.y 13.615x.1230.y 13.615x.1250.y

L 88 80

Lco x 68 x 120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

702

690

1+1x21/39

1787

1775

1x21/39 1x28/54

1002 1302 1602

990 1290

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2387 2987

2375 2975

Power (W)

1x35/49/80

1590

GYON R PR 1x28W UGRT

19,8 LOR 20,6

UGRL

21,6 20 ULOR

0.50 D DLOR 0,68

67,9

UTE

1x28W Imax: 216,40 cd/1000Im UTE: 0,50 D UGR: T19.8,L20.0

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

300

67,9

280

350

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON R Nike Concept Store, Herzliya, Israel Architecture: Yoav Lavy

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON R

Alliance Trust Headquarters, Dundee, United Kingdom Architecture: RMJM

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON R The Fraser Building, Glasgow University, Glasgow, United Kingdom Architecture: Page \ Park

Apax Partners, Mumbai, India Architecture: Ranee Desai

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON C

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Ceiling mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Double parabolic highly specular or satin aluminium louver Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Micro-prismatic polycarbonate diffuser

Double lamp versions with diffuser have overlapping lamps

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Doppellampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy Double lamp version with opal blend diffuser or micro-prismatic have lamps overlapped Tool free easy maintenance An der Decke/Wand montierte architektonische lineare Leuchte

Twist & lock system for easy gear tray replacement

Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Polycarbonat-Endkappen, schraubenlose Befestigung, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes Aluminium Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Mikroprismatischer Polycarbonatdiffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Notlicht-Version für 1 oder 3 h Doppellampenversionen mit Opal-Diffusor oder mikroprismatischem Diffusor haben überlappende Lampen Leichte Wartung ohne Werkzeug

www.intra-lighting.com

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

all-star index index all-star

PROFILES GYON C GYON C HDP

Type / Typ

E.T.

Code

3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.623x.1160.y 13.623x.1180.y 13.623x.1170.y 13.623x.1190.y 13.623x.1110.y 13.623x.1140.y 13.623x.1120.y 13.623x.1130.y 13.623x.1150.y 13.623x.1270.y 13.623x.1290.y 13.623x.1210.y 13.623x.1240.y 13.623x.1220.y 13.623x.1230.y 13.623x.1250.y

88 70

Power (W)

1x14/24

657

1x21/39 1x28/54

957 1257

1x35/49/80

1557

Type / Typ

E.T.

Code

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.624x.1160.y 13.624x.1180.y 13.624x.1170.y 13.624x.1190.y 13.624x.1110.y 13.624x.1140.y 13.624x.1120.y 13.624x.1130.y 13.624x.1150.y 13.624x.1270.y 13.624x.1290.y 13.624x.1210.y 13.624x.1240.y 13.624x.1220.y 13.624x.1230.y 13.624x.1250.y

UGRT UGRL UTE

14,9 LOR

L 1840

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2440 3040

74,2

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

74,2

L ≤ 200 cd/m2 at 65° 200

250

L 88 70

Power (W)

1x14/24

657

1x21/39 1x28/54

957 1257

1x35/49/80

1557

Power (W)

1+1x21/39

1840

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2440 3040

GYON C HMP 1x28W UGRT UGRL UTE

16,0 LOR

73,7

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

73,7

L < 500 cd/m2 at 65°

1x28W Imax: 415.30 cd/1000Im UTE: 0,74 B UGR: T16.0,L18.9 CIBSE: L <500cd/m at 65°

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

Power (W) 1+1x21/39

GYON C HDP 1x28W

1x28W Imax: 448.90 cd/1000Im UTE: 0,74 B UGR: T14.8,L19.0 CIBSE: L <200cd/m at 65°

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

GYON C HMP

200

250

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON C GYON C GL

IP43

Type / Typ

E.T.

Code

3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.621x.1160.y 13.621x.1180.y 13.621x.1170.y 13.621x.1190.y 13.621x.1110.y 13.621x.1140.y 13.621x.1120.y 13.621x.1130.y 13.621x.1150.y 13.621x.1270.y 13.621x.1290.y 13.621x.1210.y 13.621x.1240.y 13.621x.1220.y 13.621x.1230.y 13.621x.1250.y

IP43

88 70

Power (W)

1x14/24

657

1x21/39 1x28/54

957 1257

1x35/49/80

1557

Type / Typ

E.T.

Code

3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.625x.1160.y 13.625x.1180.y 13.625x.1170.y 13.625x.1190.y 13.625x.1110.y 13.625x.1140.y 13.625x.1120.y 13.625x.1130.y 13.625x.1150.y 13.625x.1270.y 13.625x.1290.y 13.625x.1210.y 13.625x.1240.y 13.625x.1220.y 13.625x.1230.y 13.625x.1250.y

UGRT UGRL UTE

23,0 LOR

L 1742

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2342 2942

61,9

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

240

300

L 88 70

Power (W)

1x14/24

657

1x21/39 1x28/54

957 1257

1x35/49/80

1557

Power (W)

1+1x21/39

1742

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2342 2942

GYON C PR 1x28W UGRT UGRL UTE

20,6 LOR

67,9

21,6 ULOR

0,68 D DLOR

67,9

1x28W Imax: 303.60 cd/1000Im UTE: 0,68 D UGR: T20.6,L21.6

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

Power (W) 1+1x21/39

GYON C GL 1x28W

1x28W Imax: 242.30 cd/1000Im UTE: 0,62 E UGR: T23.0,L23.5

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

GYON C PR

200

250

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON C OOZ Vič, Ljubljana, Slovenia

In prime, Ajdovščina, Slovenia

Architecture: ART.A Design

Architecture: Jana Hladnik Tratnik

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Erste Bank, Zagreb, Croatia

spo scre web ral folij

Architecture: Studio a dva

all-star index index all-star

* pr če

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON S S

SDI

energy saving

88 176 70 70

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Suspended architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy Double lamp version with opal blend diffuser or micro-prismatic have lamps overlapped Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Complete with PC ceiling cup with transparent power cable

Abgehängte architektonische lineare Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet

Komplett mit PC-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Double lamp versions with diffuser have overlapping lamps

Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/110V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Doppellampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

Notlicht-Version für 1 oder 3 h Doppellampenversionen mit Opal-Diffusor oder mikroprismatischem Diffusor haben überlappende Lampen Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug

Twist & lock system for easy gear tray replacement Twist & lock System für eine einfache Wartung

Range / Angebot

Options / Optionen Gyon S

100

www.intra-lighting.com

Gyon SDI

Gyon SI

Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

all-star index index all-star

PROFILES GYON S GYON S HDP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.653x.1110.y 13.653x.1140.y 13.653x.1120.y 13.653x.1130.y 13.653x.1150.y 13.653x.1270.y 13.653x.1290.y 13.653x.1210.y 13.653x.1240.y 13.653x.1220.y 13.653x.1230.y 13.653x.1250.y

1500

88 70

Power (W)

1x28/54

1257

1+1x28/54

2440

1x35/49/80 1+1x21/39

1557 1840

1+1x35/49/80

3040

GYON S HDP 1x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

14,9 LOR

UGRL UTE

74,2

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

74,2

L ≤ 200 cd/m2 at 65°

1x28W Imax: 329,97 cd/1000Im UTE: 0,54 B UGR: T14.7,L16.7 CIBSE: L<200/m² at 65°

GYON S HMP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.654x.1110.y 13.654x.1140.y 13.654x.1120.y 13.654x.1130.y 13.654x.1150.y 13.654x.1270.y 13.654x.1290.y 13.654x.1210.y 13.654x.1240.y 13.654x.1220.y 13.654x.1230.y 13.654x.1250.y

400

500

1500

88 70

Power (W)

1x28/54

1257

1+1x28/54

2440

1x35/49/80 1+1x21/39

1557 1840

1+1x35/49/80

3040

GYON S HMP 1x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

16,0 LOR

UGRL

19,0 ULOR

0,74 B DLOR

73,7

UTE

73,7

L ≤ 500 cd/m2 at 65°

1x28W Imax: 301,71 cd/1000Im UTE: 0,49 B UGR: T13.8,L16.2 CIBSE: L<500/m² at 65°

GYON S GL

IP43

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.651x.1110.y 13.651x.1140.y 13.651x.1120.y 13.651x.1130.y 13.651x.1150.y 13.651x.1270.y 13.651x.1290.y 13.651x.1210.y 13.651x.1240.y 13.651x.1220.y 13.651x.1230.y 13.651x.1250.y

Power (W) Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.1x28/54 1x35/49

L 1257 1557

Power (W) 1+1x21/39 1+1x28/54 1+1x35/49

360

450

1500

88 70

Power (W)

1x28/54

1257

1+1x28/54

2342

1x35/49/80 1+1x21/39

1557 1742

1+1x35/49/80

2942

GYON S GL 1x28W

L 1742 2342 2942

UGRT

23,0 LOR

UGRL

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

UTE

61,9

240

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D 300 UGR: T21.1,L21.8 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y)

col

1 6

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

101

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON S GYON S PR Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x80W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,0 7,0 8,5 8,5 8,5

13.655x.1110.y 13.655x.1140.y 13.655x.1120.y 13.655x.1130.y 13.655x.1150.y 13.655x.1270.y 13.655x.1290.y 13.655x.1210.y 13.655x.1240.y 13.655x.1220.y 13.655x.1250.y 13.655x.1230.y

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. 1x28/54 Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.1x35/49

IP43

L 1257 1557

Power (W) 1+1x21/39 1+1x28/54 1+1x35/49

1500

88 70

Power (W)

Type / Typ

E.T.

2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x28W+1x35W T16 G5 2x54W+1x49W T16 G5 2x35W+2x28W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1257

1+1x28/54

2342

1x35/49/80 1+1x21/39

1557 1742

1+1x35/49/80

2942

GYON S PR 1x28W

L 1742 2342 2942

UGRT UGRL UTE

20,6 LOR

67,9

21,6 ULOR

0,68 D DLOR

67,9

280

1x28W Imax: 216,40 cd/1000Im UTE: 0,50 D UGR: T19.8,L20.0

GYON SDI HDP

Power (W)

1x28/54

Code

11,0 11,0 16,0 16,0 20,0

13.653x.3122.y 13.653x.3133.y 13.653x.3211.y 13.653x.3243.y 13.653x.3222.y

350

1500

L 176 70

Power (W)

2x35/49

1557

2x28/54+1x35/49 2x35+2x28

2440 3040

GYON SDI HDP 2x35W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

11,1 LOR

70,4

UGRL

15,2 ULOR

33,3

UTE 0,37B + 0,33T DLOR

37,1

L ≤ 200 cd/m2 at 65°

0°

270°

2x35W Imax: 181,48 cd/1000Im UTE: 0,30 H+0,27 T UGR: T11.2,L13.2 CIBSE: L<200/m² at 65°

200

90° 150

180°

GYON SDI HMP Type / Typ

E.T.

2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x28W+1x35W T16 G5 2x54W+1x49W T16 G5 2x35W+2x28W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

11,0 11,0 16,0 16,0 20,0

Code 13.654x.3122.y 13.654x.3133.y 13.654x.3211.y 13.654x.3243.y 13.654x.3222.y

1500

L 176 70

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

12,3 LOR

69,7

UGRL

15,2 ULOR

32,9

UTE 0,37B + 0,33T DLOR

36,9

2x35W Imax: 165,94 cd/1000Im UTE: 0,27 H+0,27 T UGR: T10.1,L12.5

www.intra-lighting.com

1557

2x28/54+1x35/49 2x35+2x28

2440 3040

GYON SDI HMP 2x35W

L ≤ 500 cd/m2 at 65°

102

2x35/49

0°

270° 200

90° 150

180°

all-star index index all-star

PROFILES GYON S GYON SDI GL

Type / Typ

E.T.

2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x28W+1x35W T16 G5 2x54W+1x49W T16 G5 2x35W+2x28W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

11,0 11,0 16,0 16,0 20,0

13.651x.3122.y 13.651x.3133.y 13.651x.3211.y 13.651x.3243.y 13.651x.3222.y

1500

L 176 70 Power (W)

2x35/49

1557

2x28/54+1x35/49 2x35+2x28

2342 2942

GYON SDI GL 2x35W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

19 LOR

63,9

UGRL

19,5 ULOR

32,9

UTE 0,31E + 0,33T DLOR

0°

270°

2x35W Imax: 104,08 cd/1000Im UTE: 0,27 J+0,27 T UGR: T17.4,L18.5

GYON SI GL

Type / Typ

E.T.

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 7,5 7,5

120

90° 90

180°

Code 13.651x.2101.y 13.651x.2104.y 13.651x.2102.y 13.651x.2103.y 13.651x.2201.y 13.651x.2204.y

1500

L 88 70 Power (W)

1x28/54

1257

1x35/49

1557

1+1x28/54

2342

GYON SI GL 1x28W UGRT

/ LOR

65,9

UGRL

/ ULOR

65,9

DLOR

UTE

240 180

1x28W Imax: 202,75 cd/1000Im UTE: 0,52 T

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Anodised / eloxiert 2 8 9

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

103

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON S

The Fraser Building, Glasgow University, Glasgow, United Kingdom Architecture: Page \ Park

104

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON S

Simobil, Ljubljana, Slovenia

DnB Nord, Riga, Latvia

Architecture: Armada

Architecture: Audrius Ambrasas Architects / ’’XYZ’’

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

105

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON S

Media Plaza, Utrecht, The Netherlands Architecture: Liong Lie Architects Light design: Tao Light Systems

106

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON S

Nova KBM, Ljubljana, Slovenia

Kvadra design, Sv. Križ Začretje, Croatia

Architecture: Plan B

Architecture: Sanja Knezović

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

107

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON SQUARE

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Complete with adjustable suspension kit 1500 mm

Suspended or ceiling mounted architectural square luminaire

Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi) Emergency kit version with 1 hour autonomy

Complete with PC ceiling cup with transparent power cable

Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Aufgehängte oder angebaute architektonische quadratische Leuchte Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Notlicht-Version für 1 h Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Range / Angebot

Gyon Square C

108

www.intra-lighting.com

Gyon Square S

all-star index index all-star

PROFILES GYON SQUARE GYON C SQUARE GL

Type / Typ

E.T.

4x21W T16 G5 4x39W T16 G5 4x28W T16 G5 4x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

Code

9,5 9,5 13,5 13,5

13.621x.1847.y 13.621x.1849.y 13.621x.1841.y 13.653x.1844.y L

Power (W)

4x21/39

945

4x28/54

1245

IP43

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

GYON S SQUARE GL

Type / Typ

E.T.

4x21W T16 G5 4x39W T16 G5 4x28W T16 G5 4x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

Code

9,5 9,5 13,5 13,5

13.651x.1847.y 13.651x.1849.y 13.651x.1841.y 13.651x.1844.y

240

300

1500

Power (W) Power (W)

4x21/39

945

4x28/54

1245

4x21/39

945

4x28/54

1245

IP43

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

240

300

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

7 White / White 6 Anodised / Anodised 2 8 9

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

109

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON W W

WDI 88

energy saving

176

110

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Wall mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, anodised or white colour finish Polycarbonate end caps, screwless fixing, anodised or white colour finish Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Complete with wall bracket; separate switching for direct/indirect component

Tool free easy maintenance Architektonische lineare Leuchte für Wandmontage

Komplett mit Wandstecker; getrennte Schaltung für direkte/indirekte Komponenten

Twist & lock system for easy gear tray replacement

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Range / Angebot

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage Gyon W

110

www.intra-lighting.com

Gyon WDI

all-star index index all-star

PROFILES GYON W GYON W GL Type / Typ

E.T.

Code

1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,5 5,5

13.661x.1170.y 13.661x.1190.y 13.661x.1110.y 13.661x.1140.y 13.661x.1120.y 13.661x.1130.y

88 70

Power (W)

1x21/39

957

1x28/54 1x35/49

1257 1557

GYON W GL 1x28W UGRT

IP43

UGRL UTE

23,0 LOR

61,9

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

240

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

GYON WDI GL

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Code

9,0 9,0 11,0 11,0

13.661x.3110.y 13.661x.3140.y 13.661x.3120.y 13.661x.3130.y

300

176 70

Power (W)

110

2x28/54

1257

2x35/49

1557

GYON WDI GL 2x28W UGRT

19,3 LOR

61,9

UGRL

19,6 ULOR

30,9

UTE 0,31E + 0,31T DLOR

31,0

0°

270°

1x28W Imax: 202,75 cd/1000Im UTE: 0,52 T

120

90° 90

180°

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Anodise / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

111

proc spo scre web ral folij

PROFILES GYON W LPKF Laser & Electronics, Naklo, Slovenia Architecture: Protim Ržišnik Perc

112

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES GYON W Dvorec ELTZ, Vukovar, Croatia Architecture: Radionica arhitekture

The Faculty of Humanities, Koper, Slovenia Architecture: Plusminus30

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

113

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD

SWORD design Gigodesign

Scale 1:2

KALIS

MINUS MINUS PLUS

TYBO

GYON

SWORD

TARO

Maßstab 1:2

Sword is a modular lighting system that allows light and architecture to complement each other most effectively. Available as singular luminaire with different spot 77 options or lighting system offers different optics to satisfy user's needs. 329

Slender, powerful, efficient. Sword ist ein modulares Beleuchtungssystem, welches das Verhältnis zwischen Licht und Architektur am effektivsten ermöglicht. Erhältlich als einzelne Leuchte mit verschiedenen Spot Optionen oder als Beleuchtungssystem, welches durch verschiedene Optiken alle Bedürfnisse des Kunden abdeckt.

ILUS ILUS

Schlank, kraftvoll, effizient.

SWORD FLEX

HUNTER FLEX

CAMAY S

114

www.intra-lighting.com

MINUS F (50% manjši)

ROTA F (50% manjši)

TARO F (50% manjši)

all-star index index all-star

PROFILES SWORD Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

Sword offers three application possibilities: Recessed (R) Ceiling (C) Suspended with direct light output (S) Sword bietet drei verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: Eingebaute (R) An Decken (C) Aufgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (S)

Double overlapping T16 / Doppeltüberlappende T16 Lampe Double overlapping T16 light sources

Optics / Optik HDP specular louver / Spiegelraster

provide a perfectly uniform line of light. The

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

polycarbonate diffuser compensate linear extension due to temperature and prevents any dark spots.

280

Doppeltüberlappende T16 Lampen erzeugen

350

eine Perfekte einheitliche Beleuchtungslinie. Der Polycarbonatdiffusor wurde entwickelt, um eine lineare, durch die Temperatur verursachte Ausdehnung auszugleichen und

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top

dunkle Stellen zu verhindern.

240

Adjustable spots / Einstellbare Spots Adjustable spots with LED, halogen or

300

metal-halide lamps availble in Sword system. Einstellbare Spots mit LED, Halogen-

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glow-wire test 850°C

oder Halogenmetalldampflampen sind im Soordsystem verfügbar. 160

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

200

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

280

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

350

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

AS asymmetrical refflector / asymmetrischer Reflektor Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector, anti-iridescence 360

col

proc spo scre web ral folij

Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem irisierungsfreien Aluminium

450

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

115

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD R

120

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Recessed ceiling mounted architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish Double parabolic highly specular or satin aluminium louver Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Micro-prismatic polycarbonate diffuser Adjustable spots: LED, halogen or metal-halide

Twist & lock system for easy gear tray replacement

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy Multiple lamp versions with diffuser have lamps overlapped Tool free easy maintenance Eingebaute und an der Decke montierte architektonische lineare Leuchte

Multiple lamp versions with diffuser have overlapping lamps

Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes Aluminium

Mehrflammige Versionen mit Diffusor haben überlappende Leuchtmittel

Diffusor aus Polycarbonat, Endschicht in Opal glänzend mikroprismatischer Polycarbonatdiffusor Einstellbare Spots: LED, Halogen oder Halogenmetalldampflampe Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Complete with holder for recessed installation

Notlichtsatz-Version für 1 oder 3 h

Komplett mit Einbauset

Mehrfach-Lampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

140

Leichte Wartung ohne Werkzeug

120 140

Adjustable mounting bracket guarantee optimum fixing to false ceiling ranging from 11 to 20 mm in thickness. Max. fixture height with holder is minimum 140 mm. Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Max. Fixture Höhe mit Halterung ist minimal 140 mm. Fixture is fitted with GST connectors for easy and fast installation Leuchte ausgestattet mit GSTSchnellsteckverbindern für einen einfachen und schnellen Einbau

Options / Optionen Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

116

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD R SWORD R HDP

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

4,7 4,7 5,6 5,6 7,3 7,3 9,3 9,3 11,3 11,3

13.711x.2100.y 13.711x.2400.y 13.711x.2200.y 13.711x.2300.y 13.711x.4700.y 13.711x.4900.y 13.711x.4100.y 13.711x.4400.y 13.711x.4200.y 13.711x.4300.y

L 108 120

Lco x 108 x 130 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1202

1190

2+2x28/54

2380

2368

2x35/49 2+2x21/39

1502 1780

1490 1768

2+2x35/49

2980

2968

SWORD R HDP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,0 LOR

UGRL UTE

75,7

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

320

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

SWORD R HMP

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

4,7 4,7 5,6 5,6 7,3 7,3 9,3 9,3 11,3 11,3

13.712x.2100.y 13.712x.2400.y 13.712x.2200.y 13.712x.2300.y 13.712x.4700.y 13.712x.4900.y 13.712x.4100.y 13.712x.4400.y 13.712x.4200.y 13.712x.4300.y

400

L 108 120

Lco x 108 x 130 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1202

1190

2+2x28/54

2380

2368

2x35/49 2+2x21/39

1502 1780

1490 1768

2+2x35/49

2980

2968

SWORD R HMP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

UTE

73,8

320

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

SWORD R GL

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

4,7 4,7 5,6 5,6 7,3 7,3 9,1 9,3 11,1 11,3

13.713x.2100.y 13.713x.2400.y 13.713x.2200.y 13.713x.2300.y 13.713x.4700.y 13.713x.4900.y 13.713x.4100.y 13.713x.4400.y 13.713x.4200.y 13.713x.4300.y

400

L 108 120

Lco x 108 x 130 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1202

1190

2+2x28/54

2485

2473

2x35/49 2+2x21/39

1502 1885

1490 1873

2+2x35/49

3085

3073

SWORD R GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

56,9

200 250

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code (y) 1 5

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

117

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD R SWORD R PR

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h /3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

4,7 4,7 5,6 5,6 7,3 7,3 9,1 9,3 11,1 11,3

13.714x.2100.y 13.714x.2400.y 13.714x.2200.y 13.714x.2300.y 13.714x.4700.y 13.714x.4900.y 13.714x.4100.y 13.714x.4400.y 13.714x.4200.y 13.714x.4300.y

L 108 120

Lco x 108 x 130 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1202

1190

2+2x28/54

2485

2473

2x35/49 2+2x21/39

1502 1885

1490 1873

2+2x35/49

3085

3073

SWORD R PR 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT UGRL UTE

19,8 LOR

63,3

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,3

280

2x28W Imax: 232,52 cd/1000Im UTE: 0,48 C UGR: T18.6,L20.1

SWORD R AS

Type / Typ

E.T.

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Code

4,7 4,7 5,6 5,6 7,3 7,3 9,3 9,3 11,3 11,3

13.715x.1100.y 13.715x.1400.y 13.715x.1200.y 13.715x.1300.y 13.715x.2700.y 13.715x.2900.y 13.715x.2100.y 13.715x.2400.y 13.715x.2200.y 13.715x.2300.y

350

108 120

Lco x 108 x 130 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

1x28/54

1202

1190

1+1x28/54

2380

2368

1x35/49 1+1x21/39

1502 1780

1490 1768

1+1x35/49

2980

2968

SWORD R AS 1x28W UGRT

29,2 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

UTE

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

70,6

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

118

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD R

Espirito Santo, Mumbai, India Architecture: Ranee Desai

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Ortofrutta Trevisan, Mestre, Italy

spo scre web ral folij

Architecture: Marco SbrogiĂ˛

all-star index index all-star

* pr Ä?e

119

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD R SWORD SYSTEM R HDP

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 2x35W T16 + 2x50W GU5,3 2x49W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x28W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x54W T16 + 2x50W GU5,3

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.711x.2210.y 13.711x.2310.y 13.711x.4110.y 13.711x.4410.y

108

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 2x35W T16 + 2x20W Gx10 2x49W T16 + 2x20W Gx10 2+2x28W T16 + 2x20W Gx10 2+2x54W T16 + 2x20W Gx10

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,8 8,8 12,8 12,8

120

13.711x.2220.y 13.711x.2320.y 13.711x.4120.y 13.711x.4420.y

Lcox108x130 Power (W)

Lco

2x35/49

2000

1988

2+2x28/54

2878

2866

SWORD SYSTEM R HDP 2x28W

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24°

HDP

2x35W T16 + 2x10W LED 2x49W T16 + 2x10W LED 2+2x28W T16 + 2x10W LED 2+2x54W T16 + 2x10W LED

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.711x.2240.y 13.711x.2340.y 13.711x.4140.y 13.711x.4440.y

UGRT

20,0 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

UTE

75,7

320

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

400

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

SWORD SYSTEM R HMP

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 2x35W T16 + 2x50W GU5,3 2x49W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x28W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x54W T16 + 2x50W GU5,3

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.712x.2210.y 13.712x.2310.y 13.712x.4110.y 13.712x.4410.y

108 120

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 2x35W T16 + 2x20W Gx10 2x49W T16 + 2x20W Gx10 2+2x28W T16 + 2x20W Gx10 2+2x54W T16 + 2x20W Gx10

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,8 8,8 12,8 12,8

13.712x.2220.y 13.712x.2320.y 13.712x.4120.y 13.712x.4420.y

Lcox108x130 Power (W)

HMP

2x35W T16 + 2x10W LED 2x49W T16 + 2x10W LED 2+2x28W T16 + 2x10W LED 2+2x54W T16 + 2x10W LED

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

UGRL UTE

13.712x.2240.y 13.712x.2340.y 13.712x.4140.y 13.712x.4440.y

Lco

2000

1988

2+2x28/54

2878

2866

SWORD SYSTEM R HMP 2x28W UGRT

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24°

2x35/49

20,2 LOR

73,8

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

320

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

400

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

SWORD SYSTEM R GL

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 2x35W T16 + 2x50W GU5,3 2x49W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x28W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x54W T16 + 2x50W GU5,3

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.713x.2210.y 13.713x.2310.y 13.713x.4110.y 13.713x.4410.y

L 108

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 2x35W T16 + 2x20W Gx10 2x49W T16 + 2x20W Gx10 2+2x28W T16 + 2x20W Gx10 2+2x54W T16 + 2x20W Gx10

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,8 8,8 12,8 12,8

120

13.713x.2220.y 13.713x.2320.y 13.713x.4120.y 13.713x.4420.y

Lcox108x130 L

Lco

2x35/49

Power (W)

2000

1988

2+2x28/54

2985

2973

SWORD SYSTEM R GL 2x28W

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24° 2x35W T16 + 2x10W LED 2x49W T16 + 2x10W LED 2+2x28W T16 + 2x10W LED 2+2x54W T16 + 2x10W LED

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.713x.2240.y 13.713x.2340.y 13.713x.4140.y 13.713x.4440.y

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

56,9

200 250

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

120

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD R SWORD SYSTEM R PR

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 2x35W T16 + 2x50W GU5,3 2x49W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x28W T16 + 2x50W GU5,3 2+2x54W T16 + 2x50W GU5,3

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,6 8,6 12,5 12,5

13.714x.2210.y 13.714x.2310.y 13.714x.4110.y 13.714x.4410.y

L 108 120

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 2x35W T16 + 2x20W Gx10 2x49W T16 + 2x20W Gx10 2+2x28W T16 + 2x20W Gx10 2+2x54W T16 + 2x20W Gx10

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

8,8 8,8 12,8 12,8

13.714x.2220.y 13.714x.2320.y 13.714x.4120.y 13.714x.4420.y

Lcox108x130 Power (W)

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

2x35W T16 + 2x10W LED 2x49W T16 + 2x10W LED 2+2x28W T16 + 2x10W LED 2+2x54W T16 + 2x10W LED

8,6 8,6 12,5 12,5

UGRL

13.714x.2240.y 13.714x.2340.y 13.714x.4140.y 13.714x.4440.y

Lco

2000

1988

2+2x28/54

2985

2973

SWORD SYSTEM R PR 2x28W UGRT

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24°

2x35/49

UTE

19,8 LOR

63,2

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,2

2x28W Imax: 232,52 cd/1000Im UTE: 0,48 C UGR: T18.6,L20.1

280 350

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

Code (y)

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

The Carniolan Investment Company, Ljubljana, Slovenia Architecture: Abiro

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

121

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD C

energy saving

110

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details

Ceiling mounted architectural linear luminaire

Easy tool-free maintenance

Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Polycarbonate end plates, silver grey or white colour finish Double parabolic highly specular or satin silver-coated aluminium louver Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Micro-prismatic polycarbonate diffuser Double lamp versions with diffuser have overlapping lamps

Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Doppellampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy Double lamp version with opal blend diffuser have overlapping lamps Tool free easy maintenance

Twist & lock system for easy gear tray replacement

An der Wand montierte architektonische Leuchteslinie Aluminium-Strangpressprofilkörper, silbergrau oder weiß

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Polycarbonat-Endplatten, silbergrau oder weiß Doppelparabolraster, hochreflektierendes oder satiniertes Aluminium Opale PC Abdeckung Mikroprismendiffusor aus Polycarbonat Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem Aluminium Kontrollgerät: integriertes elektronisches (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Options / Optionen

Notlicht-Version mit 1 oder 3 Stunde autonomen Betrieb

For longer lines you can use Sword Line

Zweiflammig Versionen mit Opalabdeckung, haben überlappende Lampen

Für längere Linien kann Sword Line benutzt werden

Einfache werkzeuglose Wartung

Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

122

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD C SWORD C HDP

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.721x.2100.y 13.721x.2400.y 13.721x.2200.y 13.721x.2300.y 13.721x.4700.y 13.721x.4900.y 13.721x.4100.y 13.721x.4400.y 13.721x.4200.y 13.721x.4300.y

110 110

Power (W)

2+2x28/54

2454

1576 1854

2+2x35/49

3054

UGRT UGRL UTE

20,0 LOR

75,7

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

320

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1276

2x35/49 2+2x21/39 SWORD C HDP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

SWORD C HMP

Power (W)

2x28/54

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.722x.2100.y 13.722x.2400.y 13.722x.2200.y 13.722x.2300.y 13.722x.4700.y 13.722x.4900.y 13.722x.4100.y 13.722x.4400.y 13.722x.4200.y 13.722x.4300.y

400

110 110

Power (W)

2x28/54

1276

2+2x28/54

2454

2x35/49 2+2x21/39

1576 1854

2+2x35/49

3054

SWORD C HMP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

UTE

73,8

320

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

SWORD C GL

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.723x.2100.y 13.723x.2400.y 13.723x.2200.y 13.723x.2300.y 13.723x.4700.y 13.723x.4900.y 13.723x.4100.y 13.723x.4400.y 13.723x.4200.y 13.723x.4300.y

400

110 110

Power (W)

2x28/54

1276

2+2x28/54

2559

2x35/49 2+2x21/39

1576 1959

2+2x35/49

3159

SWORD C GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

56,9

200 250

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code (y) 1 5

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

123

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD C SWORD C PR

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.724x.2100.y 13.724x.2400.y 13.724x.2200.y 13.724x.2300.y 13.724x.4700.y 13.724x.4900.y 13.724x.4100.y 13.724x.4400.y 13.724x.4200.y 13.724x.4300.y

110 110

Power (W)

2+2x28/54

2559

1576 1959

2+2x35/49

3159

UGRT UGRL UTE

19,8 LOR

63,2

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,2

280

2x28W Imax: 232,52 cd/1000Im UTE: 0,48 C UGR: T18.6,L20.1

Type / Typ

E.T.

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1276

2x35/49 2+2x21/39 SWORD C PR 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

SWORD C AS

Power (W)

2x28/54

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 10,5 10,5 12,9 12,9

13.725x.1100.y 13.725x.1400.y 13.725x.1200.y 13.725x.1300.y 13.725x.2100.y 13.725x.2400.y 13.725x.2200.y 13.725x.2300.y

350

110 110

Power (W)

1x28/54 1x35/49

Power (W)

1276

1+1x28/54

2454

1576

1+1x35/49

3054

SWORD C AS 1x28W UGRT UGRL UTE

29,2 LOR

70,6

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

2 8 9

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

124

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD C Kristalna palaÄ?a, Ljubljana, Slovenia Architecture: Atelje S

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

125

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD S

energy saving

110

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Easy tool-free maintenance

Suspended architectural linear luminaire

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish Polycarbonate end plates, silver grey or white colour finish Double parabolic highly specular or satin silver-coated aluminium louver Diffuser made from polycarbonate, opal blend finish Micro-prismatic polycarbonate diffuser

Double lamp versions with diffuser have overlapping lamps

Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Doppellampenversionen mit Diffusor haben überlappende Lampen

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy Double lamp version with opal blend diffuser have overlapping lamps Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Twist & lock system for easy gear tray replacement

Abgehängte architektonische Leuchteslinie

Twist & Lock System für einfache Geräteträger Ersatz

Aluminium-Strangpressprofilkörper, silbergrau oder weiß Polycarbonat-Endplatten, silbergrau oder weiß Doppelparabolraster, hochreflektierendes oder satiniertes Aluminium Polycarbonatabdeckung mit Endschicht opal glänzend Mikroprismendiffusor aus Polycarbonat

Complete with suspension and power kit

Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem Aluminium

Komplett mit Abhänge- und Leistungssatz

Kontrollgerät: integriertes elektronisches (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEBDSI/DALI/1-10V), auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Notlicht-Version mit 1 oder 3 Stunde autonomen Betrieb Zweiflammige Version mit Opal Blend Diffusor haben überlappenden Lampen Komplett mit 1500 mm verstellbarem Abhängesatz und Leistungssatz mit transparentem Kabel Leichte werkzeuglose Wartung Options / Optionen

For longer lines you can use Sword Line Für längere Linien kann Sword Line benutzt werden

Intelligent ballast (EBi) available on request Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

126

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD S SWORD S HDP

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.731x.2100.y 13.731x.2400.y 13.731x.2200.y 13.731x.2300.y 13.731x.4700.y 13.731x.4900.y 13.731x.4100.y 13.731x.4400.y 13.731x.4200.y 13.731x.4300.y

110 110

Power (W)

2x28/54

1276

2+2x28/54

2454

2x35/49 2+2x21/39

1576 1854

2+2x35/49

3054

SWORD S HDP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,0 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

UTE

75,7

320

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

SWORD S HMP

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.732x.2100.y 13.732x.2400.y 13.732x.2200.y 13.732x.2300.y 13.732x.4700.y 13.732x.4900.y 13.732x.4100.y 13.732x.4400.y 13.732x.4200.y 13.732x.4300.y

400

110 110

Power (W)

2+2x28/54

2454

1576 1854

2+2x35/49

3054

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

UTE

73,8

320

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

IP43

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.733x.2100.y 13.733x.2400.y 13.733x.2200.y 13.733x.2300.y 13.733x.4700.y 13.733x.4900.y 13.733x.4100.y 13.733x.4400.y 13.733x.4200.y 13.733x.4300.y

Power (W)

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

Power (W)

2x28/54

1276

2+2x28/54

2559

2x35/49 2+2x21/39

1576 1959

2+2x35/49

3159

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen 4 0 1 5 3

110 110

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

Code (x)

400

SWORD S GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

1276

2x35/49 2+2x21/39 SWORD S HMP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

SWORD S GL

Power (W)

2x28/54

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

56,9

200 250

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code (y) 1 5

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

127

proc spo scre web ral folij

PROFILES SWORD S SWORD S PR

Type / Typ

E.T.

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.734x.2100.y 13.734x.2400.y 13.734x.2200.y 13.734x.2300.y 13.734x.4700.y 13.734x.4900.y 13.734x.4100.y 13.734x.4400.y 13.734x.4200.y 13.734x.4300.y

110 110

Power (W)

Type / Typ

E.T.

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1276

2+2x28/54

2559

2x35/49 2+2x21/39

1576 1959

2+2x35/49

3159

UGRT UGRL UTE

19,8 LOR

63,3

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,3

280

2x28W Imax: 232,52 cd/1000Im UTE: 0,48 C UGR: T18.6,L20.1

SWORD S AS

Power (W)

2x28/54

SWORD S PR 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

IP43

Code

5,3 5,3 6,4 6,4 10,5 10,5 12,9 12,9

13.735x.1100.y 13.735x.1400.y 13.735x.1200.y 13.735x.1300.y 13.735x.2100.y 13.735x.2400.y 13.735x.2200.y 13.735x.2300.y

350

110 110

Power (W)

1x28/54

1276

1+1x28/54

2454

1x35/49

1576

1+1x35/49

3054

SWORD S AS 1x28W UGRT

29,2 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

UTE

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

70,6

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h * DEB-DALI EM 1h/3h * DEB-DSI EM 1h/3h * DEB 1-10V EM 1h/3h *

7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau 2 8 9

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

128

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES SWORD S

Apetit, Ljubljana, Slovenia Architecture: Studio Kalamar

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

129

proc spo scre web ral folij

PROFILES TYBO

design Gigodesign

energy saving

329

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Multi-functional modular luminaire for linear T16 lamps

Easy tool-free maintenance

Available as wall mounted and suspended version

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Body made from extruded aluminium profile, powder coating, silver grey or white colour Polycarbonate transparent diffuser for enhanced indirect light distribution Suspended version with electrified track for additional track spots option Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi) Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Suspended version offers also electrified track for additional track spots Die abgehängte Version bietet auch eine Stromschiene für zusätzliche Strahler

Multifunktionale modulare Leuchte für T16 Lampen Erhältlich als Wand- und Abhängeversion Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil, pulverbeschichtet, silbergrau oder weiß Halb transparente Polycarbonatabdeckung für verbesserte indirekte Beleuchtungsverteilung Abgehängte Version mit Stromschiene für zusätzliche Strahler Kontrollgerät: integriertes elektronisches (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Wall bracket enables easy and precise horizontal leveling Die Wandhalterung ermöglicht eine einfache und präzise waagerechte Nivellierung

Komplett mit 1500 mm verstellbarem Abhängesatz und Leistungssatz mit transparentem Kabel Leichte werkzeuglose Wartung Complete with adjustable suspension kit 1500 mm Komplett mit einstellbarem Abhängesatz 1500 mm Range / Angebot

Complete with PC ceiling cup with transparent power cable Tybo SI

Tybo SI + Track

Track spot options: / Track Spot Optionen:

Tybo W

Komplett mit Aluminium-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Upper diffuser is made of semi transparent polycarbonate for enhanced indirect efficiency Die oberere Abdeckung ist aus halbtransparentem Polycarbonat für eine verbesserte indirekte Effizienz gefertigt

Track spots have to be ordered separately − see Spots chapter. Schienen Spots müssen gesondert bestellt werden − siehe Teil Spots.

130

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES TYBO TYBO SI Type / Typ

E.T.

2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Code

7,3 7,3 8,7 11,5 14,5 14,5

13.673x.2210.y 13.673x.2310.y 13.673x.4910.y 13.673x.4410.y 13.673x.4210.y 13.673x.4310.y

max. 1500

40 280

Power (W)

2x35/49

1491

2+2x39 2+2x54 2+2x35/49

1766 2366 2966

TYBO S INDIRECT 2x35W UGRT

/ LOR

65,8

UGRL

/ ULOR

65,8

0,66 T DLOR

UTE

350 280

2x28 W Imax: 252.40 cd/1000Im UTE: 0.64 T

TYBO SI + TRACK

Type / Typ

E.T.

2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Code

11,8 11,8 14,1 18,7 23,5 23,5

13.673x.2220.y 13.673x.2320.y 13.673x.4920.y 13.673x.4420.y 13.673x.4220.y 13.673x.4320.y

max. 1500

40 329

Power (W)

2x35/49

1491

2+2x54

2366

2+2x39

1766

2+2x35/49

2966

TYBO S INDIRECT + TRACK 2x35W UGRT

/ LOR

65,8

UGRL

/ ULOR

65,8

0,66 T DLOR

UTE

350 280

2x28 W Imax: 252.40 cd/1000Im UTE: 0.64 T

TYBO W

Type / Typ

E.T.

Code

1x39W T16 G5 1x54W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB, DEB EB, DEB

2,1 2,8 3,5

13.672x.1900.y 13.672x.1400.y 13.672x.1300.y

L 45 136

Power (W)

1x39

891

1x54 1x49

1191 1491

TYBO W 1x54W UGRT

/ LOR

64,0

UGRL

/ ULOR

64,0

0,64 T DLOR

UTE

350 280

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

1x54 W Imax: 353.30 cd/1000Im UTE: 0.64 T

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 White / weiß 0 Silver grey / silbergrau 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

131

proc spo scre web ral folij

PROFILES TYBO

Intra lighting, Miren, Slovenia

132

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES TYBO

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

133

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS

ILUS design Asobi

Scale 1:4 Maßstab 1:4

Ilus easily fulfils the highest demands of office lighting in terms of design and efficiency. Elegant aluminium body offers diverse light situations that adapts to any ambient. Hybrid light technology includes different highly efficient light sources such linear T16 fluorescent tubes, ceramic metal-halide lamps or LED technology. All these features make Ilus perfect choice for exclusive office areas. Ilus erfüllt höchste Anforderungen der Bürobeleuchtung in puncto Design und Effizienz. Ein eleganter Aluminiumkörper bietet vielfältige Lichtsituationen an, welche sich an jede Umgebung anpassen. Die Hybridlichttechnologie umfasst verschiedene Lichtquellen mit hoher Effizienz, wie zum Beispiel lineare T16 Leuchtstoffröhren, keramische Halogenmetalldampflampe oder LED-Technologie. All diese Eigenschaften machen aus Ilus ein perfektes Produkt für exklusive Büroflächen.

134

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ILUS Family range / Leuchtenfamilienübersicht

D-IS

Direct-indirect light distribution

Direct-indirect side light distribution

S1 D-IS Direct-indirect side light distribution + spot

Direkte-indirekte Lichtverteilung

Direkte-indirekte seitliche Lichtverteilung

Direkte-indirekte seitliche Lichtverteilung + Spot

Dynamic light / Dynamisches Licht On request it is possible to »up-grade« your luminaire with LED RGB coloured light effect. Fixed or dynamic RGB colour changing enhance visual and emotional effect. For more information regarding colour-mixing see technical pages. Auf Anfrage ist es möglich, Ihre Leuchte zusätzlich mit LED RGB-Farblichteffekten auszustatten. Der fixe oder dynamische RGB Farbwechsel steigert die visuellen und stimmungsvollen Effekte. Weitere Informationen zur Farbmischung siehe in den technischen Seiten.

Adjustable spot

Optics / Optik

Hybrid light source technology offers in parallel with fluorescent tubular lamps also adjustable

HDP specular louver / Spiegelraster 0° Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top 270° 90°

spots with different light sources: ceramic PAR16 metal-halide lamps, halogene dicroic lamps or optional LED spots. By default, switching for spots are on separate line. Verstellbarer Spot Die Hybridlichtquellentechnologie bietet parallel zu den Leuchtstoffröhrenlampen verstellbare

160

Spots mit verschiedenen Lichtquellen: keramische PAR16 Halogenmetalldampflampe, Dichroic

200

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

180°

Halogenlampen oder optional LED Spots. Standardmäßig sind die Spots getrennt schaltbar.

HMP satin louver / satiniertes Raster 0° Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top 270°

90°

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

160 200 180°

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor 0° Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C 270°

90°

120

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

150 180°

col

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor 0° Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C 270°

90°

120 150

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

proc

spo scre web ral folij

* pr če

180°

135

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS

308

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Luce dinamica: A richiesta e’ possibile "sviluppare" la vostra soluzione luminosa con un effetto di luce LED colorata. Il cambiamento dei colori fisso o dinamico RGB cambiano l’effetto visivo ed emozionale. Per maggiori informazioni relative alla miscelazione dei colori vedere le pagine tecniche. / Eclairage dynamique: Il est possible d’enrichir votre luminaire aux effets LED en couleurs, sur demande. La mise en lumière statique ou dynamique avec des couleurs RGB augmente l’effet visuel ou émotionnel. Pour plus de renseignements concernant la gestion des couleurs veuillez consulter les pages techniques du catalogue.

ILUS Features / Merkmal

Details / Details

Suspended professional luminaire with direct-indirect light distribution for linear T16 lamps and spots combination

Upper diffuser is made of semi transparent polycarbonate for enhanced indirect efficiency

Scala 1:4 / Échelle 1:4

Oberer Diffusor aus halb-transparentem Polycarbonat für eine verbesserte indirekte Effizienz

Available also as only direct or only indirect version Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish Double parabolic highly specular or satin aluminium louver, direct-indirect light distribution Polycarbonate opal diffuser for friendly room atmosphere, direct-indirect light distribution

Lampade spot orientabili: La tecnologia mista offre in abbinamento alle lampade con tubi tubo fluorescenti

l’abbinamentoballast di Spot con differenti sorgenti luminose: lampade PAR16 ioduri Electronic version include intelligent metallici, lampade alogene dicroiche o in opzione spot a LED. Generalmente, ballast (EBi) l’accensione degli spot è in una linea separata.

Micro-prismatic polycarbonate diffuser, high efficiency, low glare Control gear: integrated intelligent electronic (EBi) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/ DALI/1-10V)

Die Spot Version orientables:mit elektronischem Vorschaltgerät Technologie hybride des sources d’éclairage offre, parallèlement aux lampes haben intelligente Vorschaltgeräte (EBi) tubulaires, des spots orientables avec de diverses sources d’éclairage, lampes

Emergency kit version with 1 hour autonomy

céramiques halogène PAR16, lampes aux iodures métalliques, dichroïques halogènes ou des spots LED optionnels. En règle générale, les spots sont câblés sur une ligne électrique séparée.

Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Accessori per sospensione:

Tutti i moduli di ILUS sono completi di KIT per sospensione. Complete with PC ceiling cup with transparent Questo KIT include il filo per regolare la lunghezza della sospensione ed un cavo power cable trasparente di alimentazione con rosone in policarbonato. Il cavo di alimentazione

Abgehängte professionelle Leuchte mit direkter-indirekter Lichtverteilung für T16 Lampen und SpotIlus soddisfa facilmente le richieste piu’ esigenti Ilus, quant à sa construction et son efficacité Kombinationen dell’illuminazione degli uffici in termini di design e di

efficcienza. L’elegante corpo in alluminio offre diverse Erhältlich auch als nur direkte oder indirekte Version soluzioni luminose che si adattano ad ogni tipo di ambiente. Un ibrido della tecnologia include diverse fonti di luce

Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert odercomemiti tubiweißer beschichtet altamente efficaci fluorescentiFarbe lineari T16, lampade di ioduri metallici o tecnologia a LED. Tutte queste

réalise facilement les exigences les plus hautes de l’éclairage des bureaux. Corps élégant en aluminium offre des modes d’éclairement divers adaptés à toute ambiance. Technologie hybride d’éclairage englobe de différentes sources de haute efficacité, telles que les tubes linéaires T16 fluorescentes, lampes céramiques aux iodures métalliques ou la technologie LED. Toutes ces caractéristiques contribuent à ce qu’Ilus devienne un choix parfait pour des locaux administratifs exclusifs.

è collegato direttamente alla lampada al fine di rendere l’installazione più veloce e

semplice. mit PC-Deckenbaldachin und Komplett / transparentem KIT de suspension: Stromkabel

Tous les luminaires Ilus sont livrés avec kit de suspension. Kit comprend filin de suspension réglable ainsi que câble d’alimentation transparent et de la patère en polycarbonate. Câble d’alimentation est branché sur le luminaire ce qui permet une installation rapide et simple.

caratteristiche rendono Ilus ideale per ufficiAluminium, esclusivi. Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes direkte-indirekte Lichtverteilung

Opaler Polycarbonatdiffusor für eine angenehme Raumatmosphäre

Manutenzione

All difusers aredisegnati specially designed I diffusori sono stati per essere fissati "click" senza for viti con lo scopo di garantire una manutenzione facile e veloce. screwless »klick« fixing to ensure easy and fast / Maintenance maintenance.

Mikroprismatischer Polycarbonatdiffussor für hohe Effizienz, irisierungsfrei Kontrollgerät: intelligentes Vorschaltgerät (EBi) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V) Notlicht-Version für 1 h

Tous les diffuseurs sont spécialement conçus pour le montage « par un click »

vis, assurant une maintenance et rapide. Allesans Abdeckungen sindsimple schraubenlos durch einfache Klick-Fixierung anzubringen, um eine leichte und schnelle Wartung sicherzustellen.

Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen Cord-switch (EB) or »pull & dim« (DALI) available on request Seil-Schalter (EB) oder Pull & Dim (DALI) auf Anfrage erhältlich

Available also with intelligent daylight and presence sensors (see www.intra-lighting.com/ dimmable_systems) Erhältlich auch mit intelligenten Tageslicht- und Anwesenheitssensoren (siehe www.intralighting.com/dimmable_systems)

136

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ILUS ILUS S HDP DI

Type / Typ

E.T.

2x28/54W T5 2x35/49W T5 2+2x21/39W T5 2+2x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 12,5 15,0 19,0

Code 13.553x.2210.y 13.553x.2220.y 13.553x.2470.y 13.553x.2410.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28/54

1379

2x35/49 2+2x21/39

1679 1955

2+2x28/54

2555

ILUS S HDP DI 2x28 UGRT

15,2 LOR

86,7

UGRL

11,3 ULOR

53,8

UTE 0,33D + 0,54T DLOR

32,9

0°

270°

ILUS S HMP DI

Type / Typ

E.T.

2x28/54W T5 2x35/49W T5 2+2x21/39W T5 2+2x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 12,5 15,0 19,0

90°

160

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

200 180°

Code 13.554x.2210.y 13.554x.2220.y 13.554x.2470.y 13.554x.2410.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28/54

1379

2x35/49 2+2x21/39

1679

2+2x28/54

2555

1955

ILUS S HMP DI 2x28 UGRT

15,0 LOR

84,9

UGRL

10,5 ULOR

52,7

UTE 0,32C + 0,53T DLOR

32,2

0°

270°

2x28W Imax: 169,03 cd/1000Im UTE: 0,38 J + 0,49 T UGR: T16.5,L12.5

ILUS S GL DI

Type / Typ

E.T.

2x28/54W T5 2x35/49W T5 2+2x21/39W T5 2+2x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 12,5 15,0 19,0

90°

160 200 180°

Code 13.552x.2210.y 13.552x.2220.y 13.552x.2470.y 13.552x.2410.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28/54

1379

2x35/49 2+2x21/39

1679

2+2x28/54

2555

1955

ILUS S GL DI 2x28W

IP40

UGRT

17,3 LOR

75,1

UGRL

17,3 ULOR

43,3

UTE 0,32E + 0,43T DLOR

31,8

0°

270°

90°

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

120 150 180°

col

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 1 5 3

EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 2 Black / schwarz 8 Silver grey / silbergrau 9

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

137

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS ILUS S PR DI

Type / Typ

E.T.

2x28/54W T5 2x35/49W T5 2+2x21/39W T5 2+2x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 12,5 15,0 19,0

Code 13.555x.2210.y 13.555x.2220.y 13.555x.2470.y 13.555x.2410.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28/54

1379

2x35/49 2+2x21/39

1679 1955

2+2x28/54

2555

ILUS S PR DI 2x28W

IP40

UGRT

15,5 LOR

76,1

UGRL

15,9 ULOR

40,3

UTE 0,36D + 0,40T DLOR

35,8

0°

270°

90°

120

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T14.5,L14.7

150

180°

ILUS S DI explanation / Erklärung 2x T16 lamp / lampen

ILUS S HDP D-IS

2+2x T16 lamp / lampen

Type / Typ

E.T.

1+2x28/54W T5 2+2x28/54W T5 1+2x35/49W T5 2+2x35/49W T5 2+4x21/39W T5 4+4x21/39W T5 2+4x28/54W T5 4+4x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 10,0 12,5 12,5 15,0 15,0 19,0 19,0

Code 13.553x.3310.y 13.553x.3410.y 13.553x.3320.y 13.553x.3420.y 13.553x.4670.y 13.553x.4870.y 13.553x.4610.y 13.553x.4810.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

Power (W)

1+2x28/54

1379

2+4x21/39

1970

2+2x28/54 1+2x35/49 2+2x35/49

1379 1679 1679

4+4x21/39 2+4x28/54 4+4x28/54

1970 2570 2570

ILUS S HDP D-IS 1+2x28W UGRT

17,2 LOR

66,2

UGRL

13,5 ULOR

34,0

UTE 0,32C + 0,34T DLOR

32,2

≤ 1500

270°

Type / Typ

E.T.

1+2x28/54W T5 2+2x28/54W T5 1+2x35/49W T5 2+2x35/49W T5 2+4x21/39W T5 4+4x21/39W T5 2+4x28/54W T5 4+4x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 10,0 12,5 12,5 15,0 15,0 19,0 19,0

150 180°

Code 13.554x.3310.y 13.554x.3410.y 13.554x.3320.y 13.554x.3420.y 13.554x.4670.y 13.554x.4870.y 13.554x.4610.y 13.554x.4810.y

1500

45 308

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

90°

120

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

ILUS S HMP D-IS

0°

Power (W)

1+2x28/54

1379

2+4x21/39

1970

2+2x28/54 1+2x35/49 2+2x35/49

1379 1679 1679

4+4x21/39 2+4x28/54 4+4x28/54

1970 2570 2570

ILUS S HMP D-IS 1+1x28W UGRT

17,3 LOR

65,5

UGRL

13,9 ULOR

33,2

UTE 0,32D + 0,33T DLOR

32,2

0°

270°

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

138

www.intra-lighting.com

90°

120 150 180°

all-star index index all-star

PROFILES ILUS ILUS S GL D-IS

Type / Typ

E.T.

1+2x28/54W T5 2+2x28/54W T5 1+2x35/49W T5 2+2x35/49W T5 2+4x21/39W T5 4+4x21/39W T5 2+4x28/54W T5 4+4x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 10,0 12,5 12,5 15,0 15,0 19,0 19,0

Code 13.552x.3310.y 13.552x.3410.y 13.552x.3320.y 13.552x.3420.y 13.552x.4670.y 13.552x.4870.y 13.552x.4610.y 13.552x.4810.y

1500

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

45 308

Power (W)

1+2x28/54

1379

2+4x21/39

1955

1+2x35/49 2+2x28/54

1679 1379

2+4x28/54 4+4x21/39

2555 1955

2+2x35/49

1679

4+4x28/54

2555

ILUS S GL D-IS 1+2x28W

IP40

UGRT

19,6 LOR

60,2

UGRL

18,1 ULOR

34,0

UTE 0,26E + 0,34T DLOR

26,2

0°

270°

ILUS S PR D-IS

Type / Typ

E.T.

1+2x28/54W T5 2+2x28/54W T5 1+2x35/49W T5 2+2x35/49W T5 2+4x21/39W T5 4+4x21/39W T5 2+4x28/54W T5 4+4x28/54W T5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

10,0 10,0 12,5 12,5 15,0 15,0 19,0 19,0

90°

100

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

125 180°

Code 13.555x.3310.y 13.555x.3410.y 13.555x.3320.y 13.555x.3420.y 13.555x.4670.y 13.555x.4870.y 13.555x.4610.y 13.555x.4810.y

1500

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

45 308

Power (W)

1+2x28/54

1379

2+4x21/39

1955

1+2x35/49 2+2x28/54

1679 1379

2+4x28/54 4+4x21/39

2555 1955

2+2x35/49

1679

4+4x28/54

2555

ILUS S PR DI-S 2x28W

IP40

UGRT

17,9 LOR

62,0

UGRL

16,3 ULOR

34,0

UTE 0,28D+ 0,34T DLOR

28,0

0°

270°

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

90°

100 125 180°

ILUS S D-IS explanation / Erklärung 1+2x T16 lamp / lampen

2+4x T16 lamp / lampen

2+2x T16 lamp / lampen

4+4x T16 lamp / lampen

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 1 5 3

EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

Code (x) 7 2 8 9

Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

139

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS S ILUS S1 HDP D-IS

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 1+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 2+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 1+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3 2+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

1500

13.563x.3311.y 13.563x.3411.y 13.563x.3321.y 13.563x.3421.y

45 308

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 1+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 2+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 1+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10 2+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

13.563x.3312.y 13.563x.3412.y 13.563x.3322.y 13.563x.3422.y

45/45º Power (W)

1+2x28/54

1776

1+2x35/49 2+2x28/54 2+2x35/49

2076 1776 2076

ILUS S1 HDP D-IS 1+2x28W

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24° 1+2x28/54W T5 + 2x10W LED 2+2x28/54W T5 + 2x10W LED 1+2x35/49W T5 + 2x10W LED 2+2x35/49W T5 + 2x10W LED

ILUS S1 HMP D-IS

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

Type / Typ

13.563x.3314.y 13.563x.3414.y 13.563x.3324.y 13.563x.3424.y

UGRT

17,2 LOR

66,2

UGRL

13,5 ULOR

34,0

UTE 0,32C + 0,34T DLOR

32,2

0°

270°

90°

160

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

200 180°

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 1+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 2+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 1+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3 2+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

1500

13.564x.3311.y 13.564x.3411.y 13.564x.3321.y 13.564x.3421.y

45 308

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 1+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 2+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 1+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10 2+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

45/45º

13.564x.3312.y 13.564x.3412.y 13.564x.3322.y 13.564x.3422.y

Power (W)

1+2x28/54

1776

1+2x35/49 2+2x28/54 2+2x35/49

2076 1776 2076

ILUS S1 HMP D-IS 1+2x28W

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24° 1+2x28/54W T5 + 2x10W LED 2+2x28/54W T5 + 2x10W LED 1+2x35/49W T5 + 2x10W LED 2+2x35/49W T5 + 2x10W LED

ILUS S1 GL D-IS

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

Type / Typ

13.564x.3314.y 13.564x.3414.y 13.564x.3324.y 13.564x.3424.y

UGRT

17,3 LOR

65,5

UGRL

13,9 ULOR

33,2

UTE 0,32D + 0,33T DLOR

32,2 270°

90°

160

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

200 180°

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 1+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 2+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 1+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3 2+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3

0°

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

1500

13.562x.3311.y 13.562x.3411.y 13.562x.3321.y 13.562x.3421.y

45 308

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 1+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 2+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 1+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10 2+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

13.562x.3312.y 13.562x.3412.y 13.562x.3322.y 13.562x.3422.y

45/45º Lamp holder

1+2x28/54

1776

1+2x35/49 2+2x28/54 2+2x35/49

2076 1776 2076

ILUS S1 GL D-IS 1+2x28W

IP40

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24° 1+2x28/54W T5 + 2x10W LED 2+2x28/54W T5 + 2x10W LED 1+2x35/49W T5 + 2x10W LED 2+2x35/49W T5 + 2x10W LED

140

www.intra-lighting.com

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

13.562x.3314.y 13.562x.3414.y 13.562x.3324.y 13.562x.3424.y

UGRT

19,6 LOR

60,2

UGRL

18,1 ULOR

34,0

UTE 0,26E + 0,34T DLOR

26,2

0°

270°

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

90°

120 150 180°

all-star index index all-star

PROFILES ILUS ILUS S1 PR D-IS

Type / Typ

Code

Versions with halogen lamp / Versionen mit Halogenlampen 1+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 2+2x28/54W T5 + 2x50W G5,3 1+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3 2+2x35/49W T5 + 2x50W G5,3

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

1500

13.565x.3311.y 13.565x.3411.y 13.565x.3321.y 13.565x.3421.y

45 308

Versions with metal-halide lamp / Versionen mit Halogenmetalldampflampe 1+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 2+2x28/54W T5 + 2x35W Gx10 1+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10 2+2x35/49W T5 + 2x35W Gx10

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

13,0 13,0 15,0 15,0

45/45º

13.565x.3312.y 13.565x.3412.y 13.565x.3322.y 13.565x.3422.y

Lamp holder

1+2x28/54

1776

1+2x35/49 2+2x28/54 2+2x35/49

2076 1776 2076

ILUS S1 PR DI-S 1+2x28W

IP40

Versions with 10W LED lamp 3000K 24° / Versionen mit LED Lampen 3000K 24° EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1+2x28/54W T5 + 2x10W LED 2+2x28/54W T5 + 2x10W LED 1+2x35/49W T5 + 2x10W LED 2+2x35/49W T5 + 2x10W LED

13,0 13,0 15,0 15,0

13.565x.3314.y 13.565x.3414.y 13.565x.3324.y 13.565x.3424.y

UGRT

17,9 LOR

62,0

UGRL

16,3 ULOR

34,0

UTE 0,28D+ 0,34T DLOR

28,0

0°

270°

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

90°

160 200 180°

ILUS S1 D-IS explanation / Erklärung 1+2x T16 lamp / lampen + spot

2+2x T16 lamp / lampen + spot

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EBi DEB-DALI

Code (y)

4 White / weiß 1 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

1 2 5

Only on request / Nur auf Anfrage ILUS S D/I 2x T16 lamp / lampen

2+2x T16 lamp / lampen

ILUS S1 D-IS, S2 D-IS ILUS S1 D-IS 2+4x T16 lamp / lampen + spot

ILUS S2 D-IS 2+4x T16 lamp / lampen + spot

ILUS S1 D-IS 4+4x T16 lamp / lampen + spot

ILUS S2 D-IS 4+4x T16 lamp / lampen + spot

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

141

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS S

Kobra, Šentjernej, Slovenia Architecture: Protim Ržišnik Perc

142

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ILUS S Erste Headquarters, Zagreb, Croatia Architecture: Arhitektonski atelier Hržić

Intra lighting, Miren, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

143

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS S

144

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ILUS S

Gorenje, Belgrade, Serbia Architecture: Aleksandar NikoliÄ&#x2021;

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

145

proc spo scre web ral folij

PROFILES ILUS S

146

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ILUS S The Faculty of Humanities, Koper, Slovenia Architecture: Plusminus30

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

147

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO

ROTA / TARO design Gigodesign

Scale 1:4 Maßstab 1:4

Contemporary office design has high demands on visual comfort, efficiency and glare control. Rota and Taro family meet all requirements with high visual performance and comfort. Two profile shapes enable smooth integration into the space and enhance room character.

Rota

Eine zeitgemäße Bürogestaltung hat hohe Anforderungen an den visuellen Komfort, die Effizienz und Blendbegrenzung. Die Familien Rota und Taro erfüllen alle Anforderungen nach hoher visueller Leistung und Komfort. Zwei Profilformen ermöglichen eine reibungslose Integration in die Umgebung und verbessern den Raumcharakter. Taro

148

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO Family range / Leuchtenfamilienübersicht

F W

Rota and Taro family offer 4 different mounting types in 2 different profile shapes: Ceiling mounted (C) Suspended (S) Wall mounted (W) Free stand floor (F) Suspended and wall mounted versions offer different light emission – direct, direct/indirect, only indirect or asymmetrical. Die Familien Rota und Taro bieten 4 verschiedene Einbautypen in 2 verschiedenen Profilformen: Deckenmontage (C) Abgehängte (S) Wandmontage (W) Freistehende Boden (F) Abgehängte und Wandversionen bieten eine unterschiedliche Lichtverteilung an-direkt, direkt/ indirekt, nur indirekt oder asymmetrisch.

Luminance control Individuality and luminance control elevate user's visual and emotional comfort. Presence and daylight control enables reduction of energy

Optics / Optik HDP specular louver / Spiegelraster 0°

consumption and place optimum luminance level on task area. Please find more information regarding intelligent daylight and presence sensors on www.intra-lighting.com/dimmable_systems. Lichtmanagement Die Leuchte kann auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden

270°

90°

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

200 250 180°

abgestimmt werden. Die Berücksichtigung des Tageslichtes ermöglicht die Senkung des Energieverbrauchs und die optimale Beleuchtungsmenge entsprechend dem Aufgabenbereich. Weitere

HMP satin louver / satiniertes Raster 0°

Informationen über intelligentes Tageslicht und Anwesenheitssensoren besuchen www.intra-lighting.com/dimmable_systems. 270°

IQ sensors

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

90°

Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

160 200 180°

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

0°

270°

90°

120

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

150 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

180°

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

0°

270°

90°

120 150

col

proc spo scre web ral folij

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

proc

spo scre web ral folij

180°

* pr če

all-star index index all-star

149

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO C

energy saving

Rota

Taro

183

173

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Options / Optionen

Ceiling mounted professional luminaire for linear T16 lamps Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish Two profile shape available: square (Taro) or rounded (Rota) Double parabolic highly specular or satin aluminium louver Polycarbonate opal or micro-prismatic diffuser for friendly room atmosphere

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Intelligent ballast (EBi) available on request

Emergency kit version with 1 hour autonomy

Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Tool free easy maintenance An der Decke montierte professionelle Leuchte für T16 Leuchtstofflampen Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Zwei Profilformen erhältlich: Eckig (Taro) oder abgerundet (Rota) Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes Aluminium Opaler Polycarbonat- oder mikroprismatischer Diffusor für eine angenehme Raumatmosphäre Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi)

Cord-switch (EB) or »pull & dim« (DALI) available on request Seil-Schalter (EB) oder Pull & Dim (DALI) auf Anfrage erhältlich

Notlicht-Version für 1h Leichte Wartung ohne Werkzeug

Profiles / Profile Rota – round shaped profile Rota – abgerundete Profile

Taro – square shaped profile Taro – eckige Profile

150

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO C ROTA C HDP

Type / Typ 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

E.T. EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

kg 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0

Code 13.871x.7211.y 13.871x.7241.y 13.871x.7221.y 13.871x.7231.y 13.871x.7251.y L

60 183

Power (W)

2x28/54

1254

2x35/49/80

1554

ROTA C HDP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT UGRL UTE

18,1 LOR

69,2

18,7 ULOR

0,69 B DLOR

69,2

L ≤ 200 cd/m2 at 65°

2x28W Imax: 321,69 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T17.7,L16.8 CIBSE: L<1000/m² at 65°

ROTA C HMP

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5

EB, DEB, EM 1h

4,0

13.872x.7211.y

2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 5,0 5,0 5,0

13.872x.7241.y 13.872x.7221.y 13.872x.7231.y 13.872x.7251.y

320 400

60 183

Power (W)

2x28/54

1254

2x35/49/80

1554

ROTA C HMP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT UGRL UTE

18,2 LOR

68,6

19,1 ULOR

0,69 C DLOR

68,6

L ≤ 500 cd/m2 at 65° 320

2x28W Imax: 314,01 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.0,L17.2

ROTA C GL

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0

13.873x.7211.y 13.873x.7241.y 13.873x.7221.y 13.873x.7231.y

400

60 183

Power (W)

2x28/54

1254

2x35/49

1554

ROTA C GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

23,5 LOR

UGRL

24,0 ULOR

0,58 D DLOR

58,1

UTE

58,1

200 Intra lighting Barvne aplikacije logotipa

2x28W Imax: 214,21 cd/1000Im UTE: 0,54 E UGR: T22.4,L22.6

250

col

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

Code (x) 4 0 1 5 3

EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

Code (x) 7 6 2 8 9

Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

151

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO C ROTA C PR

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0

13.877x.7211.y 13.877x.7241.y 13.877x.7221.y 13.877x.7231.y L

60 183

Power (W)

1254

2x35/49

1554

ROTA C PR 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,1 LOR

UGRL UTE

65,6

21,9 ULOR

0,66 C DLOR

65,6

320

2x28W Imax: 260,93 cd/1000Im UTE: 0,53 C UGR: T18.5,L19.5

TARO C HDP

2x28/54

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0

13.841x.7211.y 13.841x.7241.y 13.841x.7221.y 13.841x.7231.y 13.841x.7251.y

400

60 173

Power (W)

2x28/54

1244

2x35/49/80

1544

TARO C HDP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

18,2 LOR

UGRL

18,7 ULOR

0,69 B DLOR

69,2

UTE

69,2

L ≤ 200 cd/m at 65° 2

2x28W Imax: 321,69 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T17.7,L16.8 CIBSE: L<1000/m² at 65°

TARO C HMP

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0

13.842x.7211.y 13.842x.7241.y 13.842x.7221.y 13.842x.7231.y 13.842x.7251.y

320 400

60 173

Power (W)

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28/54

1244

2x35/49/80

1544

TARO C HMP 2x28W UGRT

18,2 LOR

UGRL

19,1 ULOR

0,69 C DLOR

68,6

UTE

68,6

L ≤ 500 cd/m2 at 65°

2x28W Imax: 314,01 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.0,L17.2

152

www.intra-lighting.com

320 400

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO C TARO C GL

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0

13.843x.7211.y 13.843x.7241.y 13.843x.7221.y 13.843x.7231.y L

60 173

Power (W)

2x28/54

1244

2x35/49

1544

TARO C GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

23,5 LOR

UGRL

24,0 ULOR

0,58 D DLOR

58,1

UTE

58,1

200

2x28W Imax: 214,21 cd/1000Im UTE: 0,54 E UGR: T22.4,L22.6

TARO C PR

Type / Typ

E.T.

Code

2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0

13.847x.7211.y 13.847x.7241.y 13.847x.7221.y 13.847x.7231.y

250

60 173

Power (W)

2x28/54

1244

2x35/49

1544

TARO C PR 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,1 LOR

UGRL

21,9 ULOR

0,66 C DLOR

65,6

UTE

2x28W Imax: 260,93 cd/1000Im UTE: 0,53 C UGR: T18.5,L19.5

65,6

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

Code (x) 7 6 2 8 9

Colour / Farbe Code (y) White / weiß 1 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

153

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO S Rota

Taro

183

173

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Details / Details

Features / Merkmal

Fixture is equipped with adjustable suspension kit and power feed cable

Suspended professional luminaire with direct-indirect light distribution for linear T16 lamps Available also as only direct or only indirect version

Leuchte ausgestattet mit einstellbarem Abhängesatz und Stromversorgungskabel

Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish Two profile shape available: square (Taro) or rounded (Rota) Double parabolic highly specular or satin aluminium louver, direct-indirect light distribution Polycarbonate opal diffuser for friendly room atmosphere, direct-indirect light distribution Micro-prismatic polycarbonate diffuser, high efficiency, low glare

Complete with PC ceiling cup with transparent power cable

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V); on request also intelligent electronic ballast (EBi)

Komplett mit PC-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Emergency kit version with 1 hour autonomy Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Tool free easy maintenance

Upper diffuser is made of semi transparent PC for enhanced efficiency

Abgehängte professionelle Leuchte mit direkter-indirekter Lichtverteilung für T16 Leuchtstofflampen

Oberer Diffusor aus halb-transparentem PC für eine verbesserte Effizienz

Erhältlich auch als nur direkte oder indirekte Version Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Zwei Profilformen erhältlich: Eckig (Taro) oder abgerundet (Rota) Doppelparabolraster, hoch reflektierendes oder satiniertes Aluminium, direkte-indirekte Lichtverteilung Opaler Polycarbonatdiffusor für eine angenehme Raumatmosphäre, direkte-indirekte Lichtverteilung Mikroprismatischer Polycarbonatdiffussor für hohe Effizienz, irisierungsfrei Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/ DALI/1-10V); auf Anfrage auch intelligentes elektronisches Vorschaltgerät (EBi) Notlicht-Version für 1 h Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Leichte Wartung ohne Werkzeug

Profiles / Profile

Options / Optionen Available also with intelligent daylight and presence sensors (see www.intra-lighting.com/ dimmable_systems) Erhältlich auch mit intelligenten Tageslicht- und Anwesenheitssensoren (siehe www.intralighting.com/dimmable_systems) Intelligent ballast (EBi) available on request

Rota – round shaped profile

Intelligentes Vorschaltgerät (EBi) auf Anfrage

Rota – abgerundete Profile

Taro – square shaped profile Taro – eckige Profile

154

www.intra-lighting.com

Cord-switch (EB) or »pull & dim« (DALI) available on request Seil-Schalter (EB) oder Pull & Dim (DALI) auf Anfrage erhältlich

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO S ROTA SDI HDP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.871x.1111.y 13.871x.1141.y 13.871x.1121.y 13.871x.1131.y 13.871x.1151.y 13.871x.1211.y 13.871x.1241.y 13.871x.1221.y 13.871x.1231.y 13.871x.1251.y 13.871x.1311.y 13.871x.1341.y 13.871x.1411.y 13.871x.1441.y

1500

Power (W)

1x28/54

1254

2x35/49/80

1554

1x35/49/80 2x28/54

Power (W)

1554 1254

1+1x28/54 2+2x28/54

2445 2445

ROTA SDI HDP 2x28W UGRT

15,2 LOR

86,8

UGRL

11,3 ULOR

53,8

UTE 0,33D + 0,54T DLOR

33,0

0°

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

270°

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.872x.1111.y 13.872x.1141.y 13.872x.1121.y 13.872x.1131.y 13.872x.1151.y 13.872x.1211.y 13.872x.1241.y 13.872x.1221.y 13.872x.1231.y 13.872x.1251.y 13.872x.1311.y 13.872x.1341.y 13.872x.1411.y 13.872x.1441.y

250 180°

1500

45 183

Power (W)

1x28/54

1254

2x35/49/80

1554

1x35/49/80 2x28/54

Power (W)

1554 1254

1+1x28/54 2+2x28/54

2445 2445

ROTA SDI HMP 2x28W UGRT

15,0 LOR

84,9

UGRL

10,6 ULOR

52,7

UTE 0,32C + 0,53T DLOR

32,2

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

0°

270°

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.873x.1111.y 13.873x.1141.y 13.873x.1121.y 13.873x.1131.y 13.873x.1211.y 13.873x.1241.y 13.873x.1221.y 13.873x.1231.y 13.873x.1311.y 13.873x.1341.y 13.873x.1411.y 13.873x.1441.y

90°

160

2x28W Imax: 169,03 cd/1000Im UTE: 0,38 J + 0,49 T UGR: T16.5,L12.5

ROTA SDI GL

90°

200

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

ROTA SDI HMP

45 183

200 180°

1500

45 183

Power (W)

1x28/54

1254

2x35/49

1554

1x35/49 2x28/54

1554 1254

1+1x28/54 2+2x28/54

2445 2445

ROTA SDI GL 2x28W

IP40

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

17,3 LOR

75,1

UGRL

17,3 ULOR

43,3

UTE 0,32E + 0,43T DLOR

31,8

0°

270°

90°

120 Intra lighting Barvne aplikacije logotipa

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T17.1,L17.3

150 180°

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

7 White / weiß 6 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 8 9

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

155

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO S ROTA SDI PR Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.877x.1111.y 13.877x.1141.y 13.877x.1121.y 13.877x.1131.y 13.877x.1211.y 13.877x.1241.y 13.877x.1221.y 13.877x.1231.y 13.877x.1311.y 13.877x.1341.y 13.877x.1411.y 13.877x.1441.y

1500

45 183

Power (W)

1x28/54

1254

2x35/49

1554

1x35/49 2x28/54

1554 1254

1+1x28/54 2+2x28/54

2445 2445

ROTA SDI PR 2x28W

IP40

UGRT

15,5 LOR

76,1

UGRL

15,9 ULOR

40,3

UTE 0,36D + 0,40T DLOR

35,8

0°

270°

TARO SDI HDP

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.841x.1111.y 13.841x.1141.y 13.841x.1121.y 13.841x.1131.y 13.841x.1151.y 13.841x.1211.y 13.841x.1241.y 13.841x.1221.y 13.841x.1231.y 13.841x.1251.y 13.841x.1311.y 13.841x.1341.y 13.841x.1411.y 13.841x.1441.y

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

TARO SDI HMP

180°

Power (W)

45 173

Power (W)

1x28/54

1244

2x35/49/80

1544

1x35/49/80 2x28/54

1544 1244

1+1x28/54 2+2x28/54

2435 2435

TARO SDI HDP 2x28W UGRT

15,2 LOR

86,8

UGRL

11,3 ULOR

53,8

UTE 0,33D + 0,54T DLOR

33,0

0°

270°

Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.842x.1111.y 13.842x.1141.y 13.842x.1121.y 13.842x.1131.y 13.842x.1151.y 13.842x.1211.y 13.842x.1241.y 13.842x.1221.y 13.842x.1231.y 13.842x.1251.y 13.842x.1311.y 13.842x.1341.y 13.842x.1411.y 13.842x.1441.y

90°

200

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

250 180°

1500

Power (W)

45 173

Power (W)

1x28/54

1244

2x35/49/80

1544

1x35/49/80 2x28/54

1544 1244

1+1x28/54 2+2x28/54

2435 2435

TARO SDI HMP 2x28W UGRT

15,0 LOR

84,9

UGRL

10,6 ULOR

52,7

UTE 0,32C + 0,53T DLOR

32,2

0°

270°

2x28W Imax: 169,03 cd/1000Im UTE: 0,38 J + 0,49 T UGR: T16.5,L12.5

www.intra-lighting.com

150

1500

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

156

90°

120

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T14.5,L14.7

90°

160 200 180°

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO S TARO SDI GL Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.843x.1111.y 13.843x.1141.y 13.843x.1121.y 13.843x.1131.y 13.843x.1211.y 13.843x.1241.y 13.843x.1221.y 13.843x.1231.y 13.843x.1311.y 13.843x.1341.y 13.843x.1411.y 13.843x.1441.y

1500

45 173

Power (W)

1x28/54

1244

2x35/49

1544

1x35/49 2x28/54

1544 1244

1+1x28/54 2+2x28/54

2435 2435

TARO SDI GL 2x28W

IP40

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

17,3 LOR

75,1

UGRL

17,3 ULOR

43,3

UTE 0,32E + 0,43T DLOR

31,8

0°

270°

90°

120

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T17.1,L17.3

150 180°

TARO SDI PR Type / Typ

E.T.

Code

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,5 7,5

13.847x.1111.y 13.847x.1141.y 13.847x.1121.y 13.847x.1131.y 13.847x.1211.y 13.847x.1241.y 13.847x.1221.y 13.847x.1231.y 13.847x.1311.y 13.847x.1341.y 13.847x.1411.y 13.847x.1441.y

1500

45 173

Power (W)

1x28/54

1244

2x35/49

1544

1x35/49 2x28/54

1544 1244

1+1x28/54 2+2x28/54

2435 2435

TARO SDI PR 2x28W

IP40

UGRT

15,5 LOR

76,1

UGRL

15,9 ULOR

40,3

UTE 0,36D + 0,40T DLOR

35,8

0°

270°

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T14.5,L14.7

90°

120 150

180°

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

7 White / weiß 6 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 8 9

Code (y) 1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

157

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO S Intra Studio, Ljubljana, Slovenia

158

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO S

InterfaceFLOR, Mumbai, India Architecture: Ranee Desai

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

Private office, Edinburgh, United Kingdom

all-star index index all-star

* pr Ä?e

159

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO W Rota Taro

energy saving

215

225

Colour // Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Options / Optionen

Wall mounted professional luminaire for linear T16 and compact TC-L lamps Extruded aluminium profile body, silver grey or white colour finish

Fine horizontal adjustment Waagrechte Feineinstellung

Two profile shape available: square (Taro) or rounded (Rota) Three optic versions Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DSI/DALI/1-10V) Tool free easy maintenance An der Wand montierte professionelle Leuchte für T16 und TC-L Lampen Extrudierter Aluminiumprofilkörper, eloxiert oder mit weißer Farbe beschichtet Zwei Profilformen erhältlich: Eckig (Taro) oder abgerundet (Rota) 3 verschiedene Versionen erhältlich Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DSI/DALI/1-10V); Leichte Wartung ohne Werkzeug Range / Angebot

WDI – direct-indirect light distribution

WI – indirect light distribution

WDI – direkte-indirekte Lichtverteilung

WI – indirekte Lichtverteilung

WIA – indirect asymmetrical light distribution WIA – indirekte asymmetrische Lichtverteilung

Profiles / Profile Rota – round shaped profile Rota – abgerundete Profile

Taro – square shaped profile Taro – eckige Profile

160

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO W ROTA WDI Type / Typ

E.T.

Code

2x24W T16 G5 1x55W TC-L 2G11

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

3,0 3,0

13.874x.5281.y 13.874x.5101.y 39

666 183

ROTA W DI 2x24W

IP40

UGRT

17,8 LOR

70,5

UGRL

18,1 ULOR

40,3

UTE 0,30E + 0,40T DLOR

30,2

0°

270°

ROTA WI

Type / Typ

E.T.

Code

2x24W T16 G5 1x55W TC-L 2G11

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

3,0 3,0

13.875x.6281.y 13.875x.6101.y

90°

100

2x24W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T17.8,L18.1

125 180°

666 183

ROTA WI 2x24W

IP40

UGRT

LOR

40,9

UGRL

ULOR

40,9

0,41 T DLOR

UTE

120 90

2x24W Imax: 134,12 cd/1000Im UTE: 0,37 T

ROTA WIA

Type / Typ

E.T.

Code

1x24W T16 G5

EB, DEB, EM 1h

3,0

13.876x.6181.y

666 183

ROTA WIA 1x24W

IP40

UGRT

LOR

62,6

UGRL

ULOR

62,6

0,63 T DLOR

UTE

0°

270°

90°

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

450

1x24W Imax: 575,67 cd/1000Im UTE: 0,63 T

600 180°

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

7 White / weiß 6 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 8 9

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

161

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO W TARO WDI

Type / Typ

E.T.

Code

2x24W T16 G5 1x55W TC-L 2G11

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

3,0 3,0

13.844x.5281.y 13.844x.5101.y 44

656 173

TARO WDI 2x24W

IP40

UGRT

17,8 LOR

70,5

UGRL

18,1 ULOR

40,3

UTE 0,30E + 0,40T DLOR

30,2

0°

270°

90°

100

2x24W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T17.8,L18.1

125 180°

TARO WI Type / Typ

E.T.

Code

2x24W T16 G5 1x55W TC-L 2G11

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h

3,0 3,0

13.845x.6281.y 13.845x.6101.y 44

656 173

TARO WI 2x24W

IP40

UGRT

LOR

40,9

UGRL

ULOR

40,9

0,41 T DLOR

UTE

120 90

2x24W Imax: 134,12 cd/1000Im UTE: 0,37 T

TARO WIA

Type / Typ

E.T.

Code

1x24W T16 G5

EB, DEB, EM 1h

3,0

13.846x.6181.y 44

656 173

TARO WIA 1x24W

IP40

UGRT

LOR

62,6

UGRL

ULOR

62,6

0,63 T DLOR

UTE

0°

270°

90°

450

1x24W Imax: 575,67 cd/1000Im UTE: 0,63 T

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

162

www.intra-lighting.com

4 0 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe EB EM 1h EBi EM 1h DEB-DALI EM 1h DEB-DSI EM 1h DEB 1-10V EM 1h

7 White / weiß 6 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 8 9

600 180°

Code (y) 1 2 5

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO W

Modri kvadrat, Ljubljana, Slovenia Architecture: Genius loci

Apetit, Ljubljana, Slovenia Architecture: Studio Kalamar

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

163

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO F

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Professional office standing luminaire with direct-indirect light distribution Body and pole made from extruded aluminium profile, powder coating, silver grey or white colour Two profile shape available: square (Taro) or rounded (Rota) Two-lamp or four-lamp version (switching 2+2) Micro-prismatic polycarbonate diffuser, high efficiency, low glare Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DALI sensor, touch-dim) Complete with 3 m cable with plug-in, black colour Tool free easy maintenance Professionelle Büro-Stehleuchte mit direkter-indirekter Lichtverteilung Körper und Stange aus extrudiertem Aluminiumprofil, pulverbeschichtet, silbergrau oder weiß Zwei Profilformen erhältlich: Eckig (Taro) oder abgerundet (Rota) Zwei- oder vierflammig (Schalten 2+2) Mikroprismatischer Polycarbonatdiffussor für hohe Effizienz Kontrollgerät: integriertes elektronisches (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DALI Sensor, touch-dimm) Komplett mit 3 m Einsteckkabel, in schwarzer Farbe Leichte Wartung ohne Werkzeug

Profiles / Profile

Details / Details Rota-round shaped profile

Switch/push-button for light management

Rota-abgerundete Profile

Schalter/Taster für Lichtmanagement

Taro-square shaped profile

Daylight and presence sensor (only with DALI sensor version)

Taro-eckige Profile

Sensor für Tageslicht und Anwesenheit (nur mit DALI Sensor Version)

Anti-glare optic with micro-prismatic diffuser Microprismen Optik

164

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO F ROTA F

Type / Typ

E.T.

Code

2x55W TC-L 2G11 2x55W TC-L 2G11 2x55W TC-L 2G11

EB DEB sensor DEB switch-dim

23,0 23,0 23,0

13.8744.4202.y 13.8741.4202.y 13.8745.4202.y

4x55W TC-L 2G11 4x55W TC-L 2G11 4x55W TC-L 2G11

EB DEB sensor DEB switch-dim

23,0 23,0 23,0

13.8744.4402.y 13.8741.4402.y 13.8745.4402.y

385

656

1905

470

320

ROTA F DI GL 4x55W UGRT

9,5 LOR

57,0

UGRL

10,1 ULOR

47,1

UTE 0,10D + 0,47T DLOR

9,9

0°

270°

90°

150

4x55W Imax: 201,67 cd/1000Im UGR: T14.4,L14.1

TARO F

Type / Typ

E.T.

Code

2x55W TC-L 2G11 2x55W TC-L 2G11 2x55W TC-L 2G11

EB DEB sensor DEB switch-dim

23,0 23,0 23,0

13.8444.4202.y 13.8441.4202.y 13.8445.4202.y

4x55W TC-L 2G11 4x55W TC-L 2G11 4x55W TC-L 2G11

EB DEB sensor DEB switch-dim

23,0 23,0 23,0

13.8444.4402.y 13.8441.4402.y 13.8445.4402.y

200 180°

395

666

1905

470

320

TARO F DI GL 4x55W UGRT

9,5 LOR

57,0

UGRL

10,1 ULOR

47,1

UTE 0,10D + 0,47T DLOR

9,9

0°

270°

90°

150

4x55W Imax: 201,67 cd/1000Im UGR: T14.4,L14.1

200 180°

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

165

proc spo scre web ral folij

PROFILES ROTA / TARO F

166

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES ROTA / TARO F Intra Studio, Ljubljana, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Zagrebačka banka, Zagreb, Croatia

spo scre web ral folij

Architecture: A+Plan

all-star index index all-star

* pr če

167

proc spo scre web ral folij

PROFILES STAR

design Mats Thorén & Lars Bylund

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Professional office free-standing luminaire with hybrid lamp source technology Body and pole made from extruded aluminium profile, powder coating, silver grey or white colour Indirect component: HIT-CRI 70W G12 complete with lamp Direct component: 4x adjustable LED spot 3x1,2 W 350 mA 4000 K 50° Control gear: integrated electronic ballast 70 W for HIT and driver 350 mA for LED spots Separate switching for direct/indirect light component Complete with 3 m cable with plug-in, black colour Tool free easy maintenance Professionelle Büro-Stehleuchte mit Hybrid-Lichtquellen-Technologie Körper und Stange aus extrudiertem Aluminiumprofil, pulverbeschichtet, silbergrau oder weiß Indirekte Komponente: HIT-CRI 70W G12 komplett mit Lampe Direkte Komponente: 4 x einstellbare LED Spots 3x1,2 W 350 mA 4000 K 50° Kontrollgerät: integriertes elektronisches Vorschaltgerät 70 W für HIT und Treiber 350 mA für LED Spots Getrennte Schaltung für direkte/indirekte Lichtkomponenten Komplett mit 3 m Einsteckkabel, in schwarzer Farbe Leichte Wartung ohne Werkzeug

Details / Details Independently adjustable power LED spot Unabhängig einstellbarer LED Spot

Beam adjustment must be performed from the bottom side Die Einstellung der Strahlung muß von der unteren Seite vorgenommen werden

168

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PROFILES STAR STAR Type / Typ

Code

70W HIT G12 + LED 4x3,6 W

17,5

174 45

660

13.8910.0110.y

1900

320

Fixture is supplied complete with light sources. Leuchte wird inkl. Leuchtmittel geliefert.

320

STAR 1x70W UGRT UGRL UTE

LOR

93,7

ULOR

93,7

0,94 T DLOR

450 360

1x70W Imax: 451,34 cd/1000Im UTE: 0,94 T

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Stavanger Media House, Stavanger, Norway Architecture: SPISS Arkitektur og Plan Light design: Lars Bylund

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

169

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS INDEX LINE SYSTEMS

RECCESSED / EINGEBAUT

This systems enable continuous light line with different optics in various profiles. Simple system configuration supported by Intra

KALIS LINE R

Constructors software and quick and easy installation are just some

KALIS LINE RV p 185

of the key benefits of these systems.

GYON LINE R GYON LINE R p 221

LINIENSYSTEME Diese Systeme ermöglichen eine durchgehende Beleuchtungslinie

KALIS LINE RI p 197

mit verschiedenen Optiken in verschiedenen Profilen. Die einfache

SWORD LINE R SWORD LINE R HDP p 251

SWORD LINE R HMP p 252

Systemkonfiguration wird unterstützt von der Intra Constructors software. Die schnelle und einfache Installation ist einer der wesentlichen Vorteile dieser Systeme.

SWORD LINE R GL p 253

SWORD LINE R PR p 254

SWORD LINE R AS p 255

CEILING / DECKE

MINUS LINE C MINUS LINE C p 177

KALIS LINE C KALIS LINE C p 205

GYON LINE C GYON LINE C p 227

SWORD LINE C SWORD LINE C HDP p 259

SWORD LINE C HMP p 260

SWORD LINE C GL p 261

SWORD LINE C PR p 262

SWORD LINE C AS p 263

SUSPENDED / ABGEHÄNGT

MINUS LINE S MINUS LINE S p 178

KALIS LINE S KALIS LINE S p 213

GYON LINE S GYON LINE S p 227

SWORD LINE S SWORD LINE S HDP p 259

SWORD LINE S HMP p 260

SWORD LINE S GL p 261

SWORD LINE S PR p 262

SWORD LINE S AS p 263

170

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

INDEX SYSTEMS FLEX SYSTEMS Flexible profile systems present cream of the crop of complete profile

GYON FLEX R GYON FLEX R p 236

SWORD FLEX R Sword FLEX R p 269

range. Maximum flexibility with various lighting elements as well as blind

HUNTER FLEX R

fillers, electrified tracks and even linear air diffusers enable creation

HUNTER FLEX RI p 278

of unique lighting systems designed for specific application. Intelligent Intra Constructors software enable simple and fast error-free system configurations within minutes.

HUNTER FLEX RV p 278

FLEXSYSTEME Flexible Profilsysteme stellen das Beste vom Besten aus dem Profilbereich dar. Die maximale Flexibilität mit verschiedenen Lichtelementen wie auch Blindfüller, Stromschienen und sogar lineare Luftdiffusoren ermöglichen das Kreieren von einzigartigen, für den spezifischen Gebrauch gestalteten Lichtsystemen. Die intelligente Intra Constructors Software ermöglicht eine schnelle fehlerfreie Systemkonfiguration innerhalb weniger Minuten.

GYON FLEX C GYON FLEX C p 236

GYON FLEX S GYON FLEX S p 236

SWORD FLEX C Sword FLEX C p 269

SWORD FLEX S Sword FLEX S p 269

HUNTER FLEX S

ROTA / TARO LINE S

HUNTER FLEX SN p 278

ROTA LINE S p 297

HUNTER FLEX SWR p 278

TARO LINE S p 298

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

all new LED

* pr če

visual comfort

all-star index index all-star

171

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS PRODUCT OVERVIEW

MINUS LINE

KALIS LINE

GYON LINE

GYON FLEX

SWORD LINE

p 174

p 182

p 218

p 232

p 248

76 36

88 80

88 70

108

88 70

120

110 110

MOUNTING TYPE / EINBAUTYPE RI RV C S SDI OPTICS / OPTIK HDP HMP GL PR AS LIGHT SOURCE / LICHTQUELLEN T16 T16D LED HALOGEN SPOT LED SPOT HIT SPOT TRACK / SCHIENE CORNER LIGHTED / ECKE BELEUCHTETE HORIZONTAL / WAAGRECHTE 90ยบ HORIZONTAL / WAAGRECHTE 135ยบ VERTICAL / VERTIKAL CORNER WITH FILLER / ECKE MIT Fร LLER HORIZONTAL / WAAGRECHTE 90ยบ COLOUR / FARBE WHITE / WEISS ANODISED / ELOXIERT SILVER GREY / SILBERGRAU

172

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PRODUKTÜBERSICHT SYSTEMS

SWORD FLEX

HUNTER FLEX

ROTA LINE

TARO LINE

p 266

p 276

p 294

185 223 243

223

185 108 120

223

110 110

214

399

183

173

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

173

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS MINUS LINE

MINUS LINE

design Gigodesign

Scale 1:1 MaĂ&#x;stab 1:1

Minus Line is distinguished by minimalistic and clear design. New seamless lamp technology enables continuous light line that underlines the architecture and make this fixture look even more slender. Die Minus Line zeichnet sich durch das minimalistische und klare Design aus. Die neue seamless Leuchtmitteltechnologie ermĂśglicht eine durchgehende, schlanke Beleuchtungslinie, welche die Architektur unterstreicht.

174

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS MINUS LINE Family range / Leuchtenfamilienübersicht

S Wide range of visual appearance for different application possibilities: Semi-recessed (SR) version with special accessory Ceiling version (C) Suspended version (S): direct Ein breites Angebot an visuellem Aussehen für verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Halbeingebaute Version (SR) mit Sonderzubehör Deckenversion (C) Abgehängte Version (S): direkt

Seamless lamp technology: Minus Line merge benefits from T16-D seamless technology and clear design of Minus range. The result is aesthetic continuous light line that enhances the architecture. Polycarbonate opal diffuser ensures homogenous illumination that enhances room atmosphere. High quality of lighting (Ra>80) and high efficiency ensures installation in variety of applications. Seamless Leuchtmitteltechnologie: Die Minus Line verbindet die Vorteile der T16-D Seamless Technologie mit dem reinen Design des Minus Angebotes. Das Ergebnis ist eine ästhetische, durchgehende Beleuchtungslinie, welche die Architektur unterstreicht. Ein opaler Polycarbonatdiffusor sorgt für eine homogene Ausleuchtung, welche die Raumatmosphäre verbessert. Die hohe Qualität der Leuchte (Ra> 80) und die hohe Effizienz ermöglichen den Einbau in verschiedenste Anwendungen.

Semi-recessed installation – pure light: Preinstalation trimless accessory provides fast and clean semi-recessed fixture mounting, which offers new dimension in light design. Halbeingebaute Installation – reines Licht: Das rahmenlose Einbauzubehör ermöglicht eine schnelle und saubere halbeingebaute Montage der Leuchte, welche eine neue Dimension in der Beleuchtungsgestaltung ermöglicht.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

175

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS MINUS LINE SR C

energy saving

36 81

Starting module

Startmodul 36

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Colour Farbe Colour / /Farbe

Power (W) Leistung (W)

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

End module (Le) Endmodul (Le)

1x21/39

890

1x28/54

1190

1+1x21/39

1775

1770

1775

1+1x28/54

2375

2370

2375

Options / Optionen Semi recessed installation with SR installation kit Halbeinbau mit SR Einbausatz

Fast connectors: 5-pole trough-wiring enable combinations with various dimmable ballasts (DEB-DALI, DEB-DSI, DEB 1-10V). Join and lock system enable fast and easy construction of desired light-line. Schnellsteckverbinder: Die 5-polige durchgehende Verdrahtung ermöglicht die Kombinationen mit verschiedenen dimmbaren Ls

Vorschaltgeräten (DEB-DALI, DEB-DSI, DEB 1-10V). Das Join- & Lock-System ermöglicht einen schnellen und einfachen Aufbau der gewünschten Beleuchtungslinie.

System lenght: L = LS + (n x Lc) + Le n = number of central modules (Lc), Cutout dimension: L + 2 x 50 Systemlänge: L = LS + (n x Lc) + Le n = Anzahl der Zentralmod ule (Lc), Ausschnittabmessungen: L + 2 x 50

Suspension kit: suspended Minus Line comes complete with suspension kit. This kit include adjustable wire suspension and transparent cable feed with aluminium ceiling cup. Power feed cable is already connected into luminaire to make installation faster and easier. Abhängesatz: Die abgehängte Minus Line wird komplett mit Abhängesatz geliefert, d. h. inkl. verstellbarer Seilabhängung und transparenten Kabelführungen mit Polycarbonat-Deckenbaldachin. Das Stromversorgungskabel ist bereits mit der Leuchte verbunden, um die Installation schneller und einfacher zu gestalten.

176

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS MINUS LINE C MINUS LINE C Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.316x.6171.y 13.316x.6191.y 13.316x.6111.y 13.316x.6141.y 13.316x.6271.y 13.316x.6291.y 13.316x.6211.y 13.316x.6241.y

L 76 76 36 Power (W)

1x21/39

890

1x28/54 1+1x21/39 Power (W) 1+1x28/54

1190 1775 L 2375 890

1x28/54 1+1x21/39 1+1x28/54

1190 1775

1x21/39

Central modules / Zentralmodul 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,0 3,0 3,6 3,6

13.316x.6272.y 13.316x.6292.y 13.316x.6212.y 13.316x.6242.y

2375

L 76 36

Power (W)

End modules / Endmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.316x.6173.y 13.316x.6193.y 13.316x.6113.y 13.316x.6143.y 13.316x.6273.y 13.316x.6293.y 13.316x.6213.y 13.316x.6243.y

1+1x21/39

1770

1+1x28/54

2370

L 76 36

76 36 Power (W)

1x21/39

890

1x28/54 1+1x21/39 Power (W) 1+1x28/54 1x21/39

1190 1775 L 2375 890

1x28/54 1+1x21/39 1+1x28/54

1190 1775 2375

MINUS LINE C 1x28W

For semi-reccessed installation is necessary to use SRI installation kit. Für eine halbeingebaute Installation ist es notwendig, den SRI-Einbausatz zu verwenden.

UGRT

24,2 LOR

UGRL

19,6 ULOR

86,8 29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4 T16-D

1x54W

SRI KIT for starting/end modules / RI KIT für Start-/Endmodul SRI KIT 1x21/39 SRI KIT 1x28/54 SRI KIT 2x21/39 SRI KIT 2x28/54

1,1 1,5 2,1 2,8

13.4721.0090.0 13.4721.0120.0 13.4721.0180.0 13.4721.0240.0

85 81

Lcox50x105 Power (W) 1x21/39 1x28/54 1+1x21/39 1+1x21/54

SRI KIT for central modules / RI KIT für Zentralmodul SRI KIT 2x21/39 SRI KIT 2x28/54

2,1 2,8

Lco

891

893

1191 1776 2376

1193 1778 2378

13.4721.0181.0 13.4721.0241.0 85 81

Lcox50x105 Power (W) 1+1x39 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting 1+1x54

Lco

1770 2370

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

177

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS MINUS LINE S MINUS LINE S Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,9 1,9 2,2 2,2 3,4 3,4 4,0 4,0

13.326x.6171.y 13.326x.6191.y 13.326x.6111.y 13.326x.6141.y 13.326x.6271.y 13.326x.6291.y 13.326x.6211.y 13.326x.6241.y

1500 L

76 36

Power (W)

1x21/39 1x28/54 1+1x21/39

Starting modules comes complete with suspension and power kit. Die Startmodule werden komplett mit Abhänge- und Stromsatz geliefert.

890

1500

1+1x28/54

1190 1775 2375

76 36

Power (W)

1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

1x21/39

Central modules / Zentralmodul EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

3,2 3,2 3,8 3,8

890

1x28/54 1+1x21/39

13.326x.6272.y 13.326x.6292.y 13.326x.6212.y 13.326x.6242.y

1190 1775

1+1x28/54

2375

1500 L 76 36

Power (W) 1+1x21/39 1+1x28/54

1500

1770 2370

76 36

End modules / Endmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,7 1,7 2,0 2,0 3,2 3,2 3,8 3,8

Power (W)

13.326x.6173.y 13.326x.6193.y 13.326x.6113.y 13.326x.6143.y 13.326x.6273.y 13.326x.6293.y 13.326x.6213.y 13.326x.6243.y

1x21/39 1x28/54 1+1x21/39

890

1500

1+1x28/54

1190 1775 2375

76 36

Power (W) 1x21/39

L 890

1x28/54 1+1x21/39

1190 1775

1+1x28/54

2375

MINUS LINE S 1x28W UGRT

24,2 LOR

UGRL

19,6 ULOR

86,8 29,4

UTE 0,57H + 0,29T DLOR

57,4 T16-D

1x54W

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

178

www.intra-lighting.com

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS MINUS LINE Private residence, Ljubljana, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

179

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS MINUS LINE

180

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS MINUS LINE Private residence, Bratislava, Slovakia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

181

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE

KALIS LINE design Gigodesign

Kalis Line is continuous light line designed to underline the architecture elements. Variety of family range covers practically infinite application possibilities. Seamless technology and lighting corners easily follow the architecture over edges without shadows. Thanks to infinitive sharp lines and LED spots, Kalis can be used as an instrument for people's orientation in space. Dynamic light enhance visual comfort and living quality. Kalis is ideal product to valorise every home and business environment. Kalis Line ist eine durchgehende Beleuchtungslinie, welche gestaltet wurde, um die Architekturelemente zu unterstreichen. Die Vielzahl des Familienangebotes umfasst praktisch unendliche Einsatzmöglichkeiten. Die Seamless Technologie und ausgeleuchtete der Ecken ermöglichen eine Anpassung an die Architektur ohne Schattenbildung. Dank der scharfen durchgehenden Linien und LED-Spots kann Kalis als ein Instrument zur Orientierung der Menschen im Raum verwendet werden. Das dynamische Licht erhöht den Sehkomfort und die Wohnqualität. Kalis ist ein ideales Produkt zur Aufwertung jeder privaten und geschäftlichen Umgebung.

182

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE Family range / Leuchtenfamilienübersicht

RI C

Wide range of visual appearance for different application possibilities: S

Recessed with visible trim (RV) or trim-less (RI) with special accessory Ceiling version (C) Suspended version: direct (S) Ein breites Angebot an visuellem Aussehen für verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Eingebaut mit sichtbarem Rahmen (RV) oder rahmenlos (RI) mit Sonderzubehör Deckenversion (C) Abgehängte Version: direkt (S)

Easy construction with Kalis Line Constructor Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction. Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Kalis Line system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier, more creative and hassle-free. Einfache Konstruktion mit Kalis Line Constructor Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Kombination des Kalis Line-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit. Kalis line light sources T16-D seamless LED strip for emotional effect: warm white, natural white, RGB colour Kalis line Lichtquellen T16-D Seamless Technologie LED Strip für Stimmungseffekte: warmweiß, neutralweiß, RGB Seamless technology New T16-D seamless fluorescent lamps with only 3 mm spacing enable homogenuous infinite light line. Optimized polycarbonate diffuser ensure invisible light source, uniform illumination and high visual comfort. Iluminated corners are available in horizontal and vertical direction to provide more creativity in lighting design. Seamless Technologie Die neuen T16-D Seamless Leuchtstofflampen mit nur 3 mm Abstand ermöglichen eine durchgehende homogene Beleuchtungslinie. Der optimierte Polycarbonatdiffusor sorgt für eine unsichtbare Lichtquelle, gleichmäßige Ausleuchtung und hohen Sehkomfort. Die Eckbeleuchtung ist in horizontaler und vertikaler Richtung möglich, wodurch mehr Kreativität bei der Beleuchtungsgestaltung erzielt wird. Recessed trimless – pure light Preinstalation trimless accessory provides fast and clean fixture mounting, ready for false ceilings. Rahmenlos eingebaut – klares Licht

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Das rahmenlose Einbauzubehör ermöglicht eine schnelle und saubere Leuchtenmontage, geeignet für Zwischendecken.

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

183

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RV

Starting module Startmodul 49

Left corner 135 Linke Ecke 135 energy saving

Right corner 135 Rechte Ecke 135

Left corner 90 Linke Ecke 90

Right corner 90 Rechte Ecke 90 Vertical corner Senkrechte Ecke

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Colour / /Farbe Colour Farbe Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

End module (Le) Endmodul (Le) 596

1x14/24 W

1x21/39 W

896

885

896

1x28/54 W

1196

1185

1196

1+1x21/39 W

1781

1770

1781

1+1x28/54 W

2381

2370

2381

LED 500 7 W

516

508

516

LED 600 8,5 W

616

608

616

LED 900 12,5 W

917

909

917

LED 1000 14 W

1009

LED 1200 17 W

1219

1211

1219

LED 1500 21 W

1519

1511

1519

LED 1800 25 W

1823

1815

1823

LED 2000 28 W

2023

2015

2023

LED 2400 34 W

2423

2415

2423

1+1x14/24 W

628x599

620x599

620x607

1+1x21/39 W

928x899

920x899

920x907

LED CHR600 17 W 90°

645x638

638x638

638x645

LED CHR900 25 W 90°

948x940

940x940

940x948

LED CHR600 17 W 135°

629x621

621x621

621x629

LED CHR900 25 W 135°

931x923

923x923

923x929

Lhcl1

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr2 + Le n = number of central modules (Lc), For cut-out dimensions see product pages.

Details / Details Adjustable mounting bracket guarantee optimum fixing to false ceiling ranging from 11 94

1+1x21/39 W

882x882

LED CV900 25 W

809x809

to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 94 mm.

49 86

Vertical corner (L1xL2) / Senkrechte Ecke (L1xL2)

www.intra-lighting.com

Lhcr2

Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc), Für die Ausschnittabmessungen siehe Produktseiten.

Horizontal corner (L1xL2) / Waagrechte Ecke (L1xL2)

184

Lhrl1

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Lhcl2

Power Leistung

Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture Höhe mit Halterung ist 94 mm.

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LINE RV

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,6 1,6 1,9 1,9 3,2 3,2 3,8 3,8

13.z12x.2170.y 13.z12x.2190.y 13.z12x.2110.y 13.z12x.2140.y 13.z12x.2270.y 13.z12x.2290.y 13.z12x.2210.y 13.z12x.2240.y

L 76 49 Lcox42x105 Power (W) 1x21/39 1x28/54 1+1x21/39 1+1x28/54

Lco

896

893

1196 1781

1193 1778

2381

2378

Central modules / Zentralmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,6 1,6 1,9 1,9 3,2 3,2 3,8 3,8

13.z13x.2170.y 13.z13x.2190.y 13.z13x.2110.y 13.z13x.2140.y 13.z13x.2270.y 13.z13x.2290.y 13.z13x.2210.y 13.z13x.2240.y

L 76 49

Lcox42x105 Power (W) 1x21/39 1x28/54 1+1x21/39 1+1x28/54

Lco

885

1185 1770

2370

End modules / Endmodul 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,9 3,2 3,2 3,8 3,8

13.z14x.2160.y 13.z14x.2180.y 13.z14x.2170.y 13.z14x.2190.y 13.z14x.2110.y 13.z14x.2140.y 13.z14x.2270.y 13.z14x.2290.y 13.z14x.2210.y 13.z14x.2240.y

L 76 49

Lcox42x105 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

1x14/24

596

593

1+1x21/39

1781

1778

1x21/39 1x28/54

896 1196

893 1193

1+1x28/54

2381

2378

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

185

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LINE CORNER RV-H 90

Type / Typ

Code 49

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z16x.2163.y 13.z16x.2183.y 13.z16x.2173.y 13.z16x.2193.y

Lco1 x Lco2L2 x 42 x 105

Power (W)

Lco1

1+1x14/24

628

619

599

1+1x35/39

928

919

899

Lco2

596

76 896

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z16x.2164.y 13.z16x.2184.y 13.z16x.2174.y 13.z16x.2194.y

Power 49 (W) L11+1x14/24

Lco1

628

619

1+1x35/39

928 L1

919

49 Power (W)

Lco2

599

596

899

896

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lco1

Lco2

1+1x14/24

L1 L1

628

619

599

596

1+1x35/39

928

919

899

896

Power (W)

76 L1 Lco1 x Lco2 x 42 x 105 L2 L1

Lco1

1+1x14/24

628

619

1+1x21/39

928

919

76899

599

49Lco2 596 76 896

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

1+1x14/24

628

619

599

49Lco2 596 76

1+1x21/39

928

919

899

896

L1Power (W)

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90 13.z16x.2161.y 13.z16x.2181.y 13.z16x.2171.y 13.z16x.2191.y

L1L2

L1 Power (W) (W) Power 1+1x14/24 1+1x14/24 1+1x21/39 1+1x21/39

L1 L1 628 620

Lco1

Lco1 xx Lco2 Lco2 xx 42 42 x 105 Lco1 L2 x 105 Lco1 Lco1 619 617

928 920

L2 L2 599 599 899 899

919 917

Lco2 Lco2 596 596

896 896 76

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

49 (W) Power L11+1x14/24 1+1x21/39

EB EB EB, DEB EB, DEB

Lco1 617

L1 920

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

L1 620

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z16x.2162.y 13.z16x.2182.y 13.z16x.2172.y 13.z16x.2192.y

Power (W)

Lco1

Lco2

617

599

596

920L2

917

899

896

76 L1 49 L2Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lco1

Lco2

1+1x14/24

620

617

596

1+1x21/39

920

76599

917

899

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

896

49 76

Lco1

Lco2

1+1x14/24

620

617

599

596

1+1x21/39

920

917 899 Lco1 x Lco2 x 42 x 105

896

L1 Lco1Lco1 x Lco2 x 42 x L2 105 620 617 607 L1 Lco1 L2 920 917 907 620 617 599

Lco2

Power (W) 1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 1+1x14/24

13.z16x.2165.y 13.z16x.2185.y 13.z16x.2175.y 13.z16x.2195.y

896

620

2,6 2,6 3,2 3,2

596

899

1+1x21/39

Power (W)

EB EB EB, DEB EB, DEB

Lco2

Lco1 x Lco2 x 42 76x 105 L1 L1

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

917

L2 599

1+1x14/24

Power (W)

End horizontal right corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke 90

1+1x21/39 Power (W)

920

Lco1 917 x Lco2 x 42 x899 105

L11+1x14/24 49

Lco1

620

617

1+1x21/39

920

917

598 Lco2 898 76 596 896

Lco2

607

598

907

898

L1 49

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 L1

Lco1

76L2

Lco2

1+1x14/24

620

617

607

598

1+1x21/39

920

917

907

898

Power (W)

L1 L2

End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z16x.2166.y 13.z16x.2186.y 13.z16x.2176.y 13.z16x.2196.y

Power (W)

76 L1 Lco1 x Lco2 x 42 x 105 L2 Lco1

Lco2

1+1x14/24

620

617

607

920

917

76907

598

1+1x21/39

898

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

L1L2

Lco2

1+1x14/24

620

617

607

598

1+1x21/39

920

Lco1 917

907

898

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

Lco2

1+1x14/24

620

617

607

598

1+1x21/39

920

Lco1 917

907

898

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

186

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LINE CORNER RV-V

Type / Typ

Code 956

Vertical corner / vertikal Ecke 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB,DEB EB,DEB

3,2 3,2

13.z17x.2170.y 13.z17x.2190.y

882

956

882 x 882 x 42 x 105

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal PR microprismatic

Code (z) 4 EB 2 EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) Colour / Farbe

Code (y)

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert 1 5 3

1 6

Eda center, Nova Gorica, Slovenia Architecture: DANS Arhitekti

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

187

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LED LINE RV

Type / Typ

Code

Start modules / Startmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,9 3,2 3,5

13.4120.4z05.y 13.4120.4z06.y 13.4120.4z09.y 13.4120.4z12.y 13.4120.4z15.y 13.4120.4z18.y 13.4120.4z20.y 13.4120.4z24.y

76 76 49 49 Lcox42x95 Lcox42x95

Power (W) Power (W)

L L 516 516 616 616 917 917

Lco Lco

1219 1219

1213 1213

LED 7 LED 7 LED 8,5 LED 8,5 LED 12,5 LED 12,5 LED 17 LED 17

510 510 610 610 911 911

Power (W) Power (W) LED 21 LED 21 LED 25 LED 25 LED 28 LED 28

L L 1519 1519 1823 1823 2023 2023

Lco Lco 1511 1511 1817 1817 2017 2017

LED 34 LED 34

2423 2423

2417 2417

24V

Central modules / Zentralmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1000 14W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,4 1,6 2,2 2,9 3,2 3,5

13.4130.4z05.y 13.4130.4z06.y 13.4130.4z09.y 13.4130.4z10.y 13.4130.4z12.y 13.4130.4z15.y 13.4130.4z18.y 13.4130.4z20.y 13.4130.4z24.y

76 76 49 49

Lcox42x95 Lcox42x95 Power (W) Power (W) LED 7 LED 7 LED 8,5 LED 8,5 LED 12,5 LED 12,5 LED 14 LED 14 LED 17 LED 17

L L 508 508

608 608 909 909 1009 1009 1211 1211

Lco Lco 508 508

Power (W) Power (W) LED 21 LED 21

608 608 909 909 1009 1009

LED 25 LED 25 LED 28 LED 28 LED 34 LED 34

1211 1211

L L 1511 1511 1815 1815 2015 2015 2415 2415

Lco Lco 1511 1511 1815 1815 2015 2015 2415 2415

End modules / Endmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,9 3,2 3,5

13.4140.4z05.y 13.4140.4z06.y 13.4140.4z09.y 13.4140.4z12.y 13.4140.4z15.y 13.4140.4z18.y 13.4140.4z20.y 13.4140.4z24.y

76 76 49 49

Lcox42x95 Lcox42x95 Power (W) Power (W) LED 7 LED 7 LED 8,5 LED 8,5 LED 12,5 LED 12,5 LED 17 LED 17

L L 516 516

616 616 917 917 1219 1219

Lco Lco 510 510

610 610 911 911 1213 1213

Power (W) Power (W) LED 21 LED 21 LED 25 LED 25 LED 28 LED 28

L L 1519 1519 1823 1823 2023 2023

Lco Lco 1513 1513 1817 1817 2017 2017

LED 34 LED 34

2423 2423

2417 2417

KALIS LED LINE RV 17W 4500K

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

UGRT

22,2 LOR

UGRL

22,9 DLOR

UTE

1,00E ULOR

100

LED1000 320

400

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen LED Colour / Farbe Code (z) Warm white / warmweiß 1 Natural white / neutralweiß 2 RGB 3

188

www.intra-lighting.com

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LED LINE CORNER RV-H 90

Type / Typ

Code

49 49 76 76

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 LED RSHR600 17W

24V

2,5

13.4160.4z63.y

LED RSHR900 25W

24V

3,2

13.4160.4z93.y

L1 L1

L2 L2 Lco1 x Lco2 x 42 x 105 x Lco2 x 42 x L2 105 L1 Lco1Lco1

Power (W)

645 L1 948 645

638 Lco1 941 638

638 L2 940 638

631 Lco2 933 631

LED 25

948

941

940

933

49 49

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 24V

LED RSHL600 17W

24V

2,5

13.4160.4z64.y

LED RSHL900 25W

24V

3,2

13.4160.4z94.y

Lco2

LED 17 Power (W) LED 25 LED 17

L1 L1 76 76

L2 L2 Lco1 x Lco2 x 42 x 105 x Lco2 x 42 x L2 105 L1 Lco1Lco1

Power (W)

LED RCHR600 17W

24V

LED RCHR900 25W

24V

638 Lco1 941 638

638 L2 940 638

631 Lco2 933 631

LED 25

948

941

940

933

49 76

2,5

13.4160.4z61.y

3,2

645 L1 948 645

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90

13.4160.4z91.y

Lco2

LED 17 Power (W) LED 25 LED 17

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 LED RCHL600 17W

24V

LED RCHL900 25W

24V

Lco1 x Lco2 x 42 x 13.4160.4z62.y 105 2,5 Power (W)

Lco1

LED 17

645

3,2 638

LED 25

948

941

LED REHR600 17W L1 L1

24V

LED REHR900L225W

24V

L L

635

LED 25

940

938

Lco2

Lcox42x105L2 Power (W)

638 L2 940 638

631 Lco2 933 631

LED 17 (W) Power LED LED 25 17

LED 25

948

941

940

933

LED 25

L1 L1

24V 24V

76 76

Lco

Power (W)

638 L 940 638

635 Lco 938 635

LED 17 (W) Power LED LED 25 17 LED 25

Lco1

Lco2

LED 17

645

638

631

LED 25

948

941

940

933

49 Ecke 90 End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke

LED REHL600 17W L1 LED REHL900 25W

L L

2,5 3,2

13.4160.4z66.y 13.4160.4z96.y

76 76

L2 L2

L L1

Lco1Lco1 x Lco2 x 42 xL2 105

638 L1 940 638

631 Lco1 933 631

645 L2 948 645

940

933 Lcox42x105

948

941

Lco

Power (W)

49 49

638

635

940

938

L1 L1 76 76

L2 L2

Lco2

Lcox42x105 Power (W)

LED 17 (W) Power LED LED 25 17

645 L1 948 645

638 Lco1 941 638

638 L2 940 638

631 Lco2 933 631

LED 25

948

941

940

933

638 Lco2 941 638

LED 25

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lcox42x105

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lco2

LED 17

L L

x Lco2 x 42 xL2 105 L1 Lco1Lco1

L2 L2 76

940 938 Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Power (W)

Lco

49 49 76 76

13.4160.4z65.y 13.4160.4z95.y

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

638 Lco1 941 638

Power (W)

638

933

645 L1 948 645

49 49

LED 17

940

Power (W)

Lcox42x105

LED 17 (W) Power LED LED 25 17

x Lco2 x 42 xL2 105 L1 Lco1Lco1

Lco2

L1 2,5 L 3,2 L

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

13.4160.4z92.y 638 631

49 49 76 76

49 49

End horizontal right 76 corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke 90

Lcox42x105

x Lco2 x 42 xL2 105 L1 Lco1Lco1

Lco

Power (W)

LED 17 (W) Power LED LED 25 17

638 L 940 638

635 Lco 938 635

LED 17 (W) Power LED LED 25 17

645 L1 948 645

638 Lco1 941 638

638 L2 940 638

631 Lco2 933 631

LED 25

940

938

LED 25

948

941

940

933

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Lco2

LED 320 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

400

col

all-star index index all-star

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

189

proc spo scre web ral folij

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

SYSTEMS KALIS LINE RV

Power (W)

KALIS LED LINE CORNER RV-H 135

Type / Typ

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 25

931

924

923

916

Code

Starting horizontal right corner 135 / Start Waagrechte rechte Ecke 135

LED RSHR600 17W

24V

2,5

13.4180.4z63.y

LED RSHR900 25W

24V

3,2

13.4180.4z93.y

76 L2 L1

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED L 25

931

914

923

916

Starting horizontal left corner 135 / Start Waagrechte linke Ecke 135

24V

LED RSHL600 17W

24V

2,5

7613.4180.4z64.y

LED RSHL900 25W

24V

3,2

49 13.4180.4z94.y

L2 76 49

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 25

931

924

923

916

Central horizontal right corner 135 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 135 LED RCHR600 17W

24V

LED RCHR900 25W L2

24V

Lcox42x105

Power (W)

2,5

76 13.4180.4z61.y

3,2 L

13.4180.4z91.y

24V

3,2

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 25

931

924

923

916

Power (W) LED 17 LED 25

L1 Lco1 Power (W) 629 622 LED 17 931 914 LED 25

629

622

621

614

LED 25

931

924

923

916

LED REHR900 25W

Lco2 Lco 614 614 916 916

621 621 923 923

End horizontal right49corner 135 / End Waagrechte rechte Ecke 135 LED REHR600 17W

L1 Lcox42x105 Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W) LED 17 LED 25 (W) Power

Power (W) L L1 Lco1 L2 LED 17 Lco1 x Lco2 x 42621 x 105 621 614 629 LED 25 923 923L1 916 929 Lco1 L2

Lco Lco2 614 622 916 922 Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 25

931

914

923

916

2,5

7613.4180.4z65.y

24V

3,2

13.4180.4z95.y

24V

76 49

13.4180.4z92.y

614 916 Lco2

LED 17

13.4180.4z62.y

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Lcox42x105

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Power (W)

76 49

2,5

24V

LED RCHL900 25W

Lco

Central horizontal left 76 corner 135 / Zentral Waagrechte L1 linke Ecke 135 49

LED 17 Lco1 x Lco2 x 42621 x 105 LED 25 923 L1 Lco1 L2

LED RCHL600 17W

Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lcox42x105

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 L1

Lco1

Lco2

Lco

Power (W)

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 17

621

614

LED 17

621

614

629

622

LED 25

931

914

923

916

LED 25

923

916

LED 25

923

916

929

922

Power (W)

End horizontal left corner 135 / End Waagrechte linke Ecke 135 L2

2,5L 3,2

24V 24V

LED REHL600 17W LED REHL900 25W

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

13.4180.4z66.y 13.4180.4z96.y

49 Lco1 x Lco2 x 42 x 105

Lcox42x105

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 25

931

924

923

916

Power (W)

Lco

Power (W)

LED 17

621

614

LED 25

923

916

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs. 49

Lco1

Lco2

LED 17

621

614

629

622

LED 25

923

916

929

922

LED

49 320

400

Lcox42x105

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 Power (W)

190

www.intra-lighting.com

Lco1

Lco2

Power (W)

Lco1 x Lco2 x 42 x 105 L

Lco

Power (W)

Lco1

Lco2

LED 17

629

622

621

614

LED 17

621

614

LED 17

621

614

629

622

LED 25

931

914

923

916

LED 25

923

916

LED 25

923

916

929

922

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV KALIS LED LINE CORNER RV-V

Type / Typ

Code

Vertical corner / Senkrechte Ecke 24V

LED RV900 25W

3,2

3.4170.4z90.y 809

809

76 36 803x803x42x105

24V

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

LED 320

400

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Private office, Ljubljana, Slovenia

spo scre web ral folij

Architecture: SoNo arhitekti

all-star index index all-star

* pr če

191

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RV Kvadra design, Sv. Križ Začretje, Croatia

Private residence Treviso, Italy

Architecture: Sanja Knezović

Architecture: Studio Associato Architetti Pravato-Sgro

Primorje, Ajdovščina, Slovenia Architecture: Boris Podrecca

192

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV Iskratel, Kranj, Slovenia Architecture: Nava

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

193

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RV

Lekarna Betnava, Maribor, Slovenia Arhitektura: Plan B

Aralija Maribor, Maribor, Slovenia Architecture: Miha MiholiÄ?

194

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RV Supernova, Ljubljana, Slovenia Architecture: Mercator – Optima

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

195

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RI Starting module Startmodul

36 81

Left corner 135 Linke Ecke 135

energy saving

Right corner 135 Rechte Ecke 135 Left corner 90 Linke Ecke 90

Right corner 90 Rechte Ecke 90

Vertical corner Senkrechte Ecke

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

End module (Le) Endmodul (Le)

590

1x14/24 W 1x21/39 W

890

885

890

1x28/54 W

1190

1185

1190

1+1x21/39 W

1775

1770

1775

1+1x28/54 W

2375

2370

2375

LED 500 7 W

510

508

510

LED 600 8,5 W

610

608

610

LED 900 12,5 W

911

909

911

LED 1000 14 W

1009

LED 1200 17 W

1213

1211

1213

LED 1500 21 W

1513

1511

1513

LED 1800 25 W

1817

1815

1817

2017

2015

2017

2417

2415

2417

Lhcr2

Horizontal corner (L1xL2) / Waagrechte Ecke (L1xL2) 1+1x14/24 W

616x593

614x593

614x595

1+1x21/39 W

916x893

914x893

914x895

LED CHL600 17 W 90°

640x638

638x638

638x640

LED CHL900 25 W 90°

942x940

940x940

940x942

LED CHL600 17 W 135°

620x618

618x618

618x620

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le

LED CHL900 25 W 135°

930x928

928x928

928x930

n = number of central modules (Lc)

Lhcl1

Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le

1+1x21/39 W

882x882

n = Anzahl der Zentralmodule (Lc)

LED CV900 25 W

809x809

Für die Ausschnittabmessungen siehe Produktseiten.

www.intra-lighting.com

For cut-out dimensions see product pages.

Vertical corner (L1xL2) / Senkrechte Ecke (L1xL2)

196

Lhcl2

LED 2000 28 W LED 2400 34 W

Colour / /Farbe Colour Farbe

Lhcr1

Power Leistung

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LINE RI

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z22x.2170.y 13.z22x.2190.y 13.z22x.2110.y 13.z22x.2140.y 13.z22x.2270.y 13.z22x.2290.y 13.z22x.2210.y 13.z22x.2240.y

L L L

85 85 3685 36 36

Power (W) Power (W) 1x21/39 1x21/39(W) Power 1x28/54 1x21/39 1x28/54

L L 890 890 L 1190 890 1190

Lco Lco 894 894 Lco 1194 894 1194

Lco x 50 x 105 Lco x 50 x 105 Power Lco (W)x 50 x 105 L Power (W) L 1+1x21/39 1775 1+1x21/39 1775 Power (W) L 1+1x28/54 2375 1+1x21/39 1775 1+1x28/54 2375

Lco Lco 1779 1779 Lco 2379 1779 2379

1x28/54

1190

1194

1+1x28/54

2379

2375

Central modules / Zentralmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z23x.2170.y 13.z23x.2190.y 13.z23x.2110.y 13.z23x.2140.y 13.z23x.2270.y 13.z23x.2290.y 13.z23x.2210.y 13.z23x.2240.y

L L L

85 85 3685 36 36

Lco x 50 x 105 Lco x 50 x 105 Power (W) Power (W) 1x21/39 1x21/39(W) Power 1x28/54 1x21/39 1x28/54

L L 885 885 L 1185 885 1185

Lco Lco 885 885 Lco 1185 885 1185

Power Lco (W)x 50 x 105 Power (W) 1+1x21/39 1+1x21/39 Power (W) 1+1x28/54 1+1x21/39 1+1x28/54

L L 1770 1770 L 2370 1770 2370

Lco Lco 1770 1770 Lco 2370 1770 2370

1x28/54

1185

1+1x28/54

2370

End modules / Endmodul 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z24x.2160.y 13.z24x.2180.y 13.z24x.2170.y 13.z24x.2190.y 13.z24x.2110.y 13.z24x.2140.y 13.z24x.2270.y 13.z24x.2290.y 13.z24x.2210.y 13.z24x.2240.y

L L L

Power (W) Power (W) 1x14/24 1x14/24(W) Power 1x21/39 1x14/24 1x21/39 1x28/54 1x28/54 1x21/39 1x28/54

L L 590 590 L 890 590 890 1190 1190 890 1190

Lco Lco 594 594 Lco 894 594 894 1194 1194 894 1194

85 85 3685 36 36 Lco x 50 x 105 Lco x 50 x 105 Power Lco (W)x 50 x 105 L Power (W) L 1+1x21/39 1775 1+1x21/39 1775 Power (W) L 1+1x28/54 2375 1+1x21/39 1775 1+1x28/54 2375

Lco Lco 1779 1779 Lco 2379 1779 2379

1+1x28/54

2379

2375

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

For trimless installation it is neccessary to use RI installation kit. Für den rahmenlosen Einbau muss der RI Einbausatz verwendet werden.

RI kit for starting / end modules / RI Satz für Start- / Endmodul RI KIT 1x14/24 RI KIT 1x21/39 RI KIT 1x28/54 RI KIT 2x21/39 RI KIT 2x28/54

0,8 1,1 1,5 2,1 2,8

13.4701.0060.0 13.4701.0090.0 13.4701.0120.0 13.4701.0180.0 13.4701.0240.0

1,1 1,4 2,1 2,8

13.4701.0091.0 13.4701.0121.0 13.4701.0181.0 13.4701.0241.0

RI kit for central modules / RI Satz für Zentralmodul RI KIT 1x21/39 RI KIT 1x28/54 RI KIT 2x21/39 RI KIT 2x28/54

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

all-star index index all-star

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

4 EB

PR microprismatic

2 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

197

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LINE CORNER RI-H 90

Type / Typ

Code

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2163.y 13.z26x.2183.y 13.z26x.2173.y 13.z26x.2193.y

36 85 L1

RI kit for right starting modules / RI Satz für rechtes Startmodul RI SR kit 14/24

85 1,6

RI SR kit 21/39

13.4703.1061.0

2,1

13.4703.1091.0

Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

616

623

600

1+1x21/39

916

923

85 593

EB EB EB, DEB EB, DEB

Lco1

1+1x14/24

616

623

1+1x21/39

916

923

2,6 5932,6 893 3,2 3,2 L2

Lco2 600 900

13.z26x.2164.y 13.z26x.2184.y 13.z26x.2174.y 13.z26x.2194.y

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

614

617

593

596

1+1x21/39

914

917

893

896

RI SL kit 14/24

1,6

13.4703.1062.0

RI SL kit 21/39

2,1

13.4703.1092.0

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90

36 L1

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,685 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2161.y 13.z26x.2181.y 13.z26x.2171.y 13.z26x.2191.y

RI CR kit 14/24 85

RI CR kit 21/39 L2

616

1+1x21/39

916

Lco1

Lco2

616

623

593

600

1+1x21/39

916

923

893

900

36 85 L1

36 Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1

1+1x14/24

616

623

1,6

Lco2

916

2,1

600

1+1x21/39

85593

900

923

893

13.4701.1061.0

Power (W)

13.4701.1091.0

1+1x14/24

614

1+1x21/39

914

1+1x14W T16-D G5 L2 Lco2 1+1x24W T16-D G5 623 593 600 923 1+1x21W 893 900 T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

Lco1

EB EB EB, DEB EB, DEB

L1 Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

2,6 2,6 593 85 8933,2 3,2

Lco1

1+1x14/24

614

617

1+1x21/39

914

917

Lco1

617

85593

917

L1 36

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L1

1+1x14/24

Power (W)

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 Power (W)

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L1

1+1x14/24

L1 RI kit for right central modules / RI Satz für rechtes Zentralmodul Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

RI kit for left start modules / RI Satz für linkes Startmodul

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

900

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Power (W)

893

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco2 596 896

13.z26x.2162.y 13.z26x.2182.y 13.z26x.2172.y 13.z26x.2192.y

36 Lco2 596 85896

893

L1Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 1+1x14/24

614 L1 914 616

1+1x21/39

916

Lco1 Lco1 x Lco2 x 50 xL2 105 621 616 Lco1 L2 85 921 916 623 593 923

Lco2

893

623 Lco2 923 600 900

RI kit for left central modules / RI Satz für linkes Zentralmodul Lco1 x Lco2 x 50 x 105

RI CL kit 14/24

1,6

Power (W)

RI CL kit 21/39

Lco1

1+1x14/24

616

1+1x21/39

916

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

13.4701.1062.0

Lco2

623

593

600

923

893

900

2,1

13.4701.1092.0

Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

614

617

593

596

1+1x21/39

914

917

893

896

End horizontal right corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke 90 36 T16-D G5 1+1x14W 85 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 L2 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

RI kit for right end modules / RI Satz für rechtes Endmodul

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L1

Lco1

1+1x14/24

Power (W)

616

623

1+1x21/39

916

923

RI ERL2kit 14/24 Lco2

Power (W)

13.z26x.2165.y 13.z26x.2185.y 13.z26x.2175.y 13.z26x.2195.y

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

1,636 Lco2

13.4704.1061.0

2,1

13.4704.1091.0

Lco1

593

600

1+1x14/24

614

617

593

85596

893

900

1+1x21/39

914

917

893

896

RI ER kit 21/39

L1 36

36 2,6 85 2,6 3,2 3,2

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 85 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

L1 Power (W)

1+1x14/24

616

1+1x21/39

916

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L1

Lco1

1+1x14/24

614

621

616

36 Lco2 85623

1+1x21/39

914

921

916

923

Power (W)

End horizontal left corner 90 / End Waagrechte36linke Ecke 90 L1

36 85

2,6 Lco1 x Lco2 x 50 x 105 2,6 Lco1 L2 623 85 593 3,2 923 893 3,2

Lco2 600 900

13.z26x.2166.y 13.z26x.2186.y 13.z26x.2176.y 13.z26x.2196.y

L1 Power (W)

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1

Lco2

1+1x14/24

614

617

914

917

85593

596

1+1x21/39

893

896

RI kit for left end modules / RI Satz für linke Endmodul RI EL kit 14/24 L2 21/39 Lco2 RI EL kit

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

1,6 2,1

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1

Power (W)

1+1x14/24

616

623

593

600

1+1x14/24

1+1x21/39

916

923

893

900

1+1x21/39

Lco1

Lco2

614

617

593

596

914

917

893

896

13.4704.1062.0 13.4704.1092.0

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

614

621

616

623

1+1x21/39

914

921

916

923

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

198

all-star index index all-star

www.intra-lighting.com 36

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LINE CORNER RI-V

Type / Typ

Code

Vertical corner / vertikal Ecke 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB

3,3 3,3

13.z27x.2170.y 13.z27x.2190.y

2,3

13.4701.3092.0

880

RI kit for vertical corners / RI Satz für senkrechte Ecken RI KIT 1+1x21/39

880

85 36

880 x 880 x 50 x 105

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

For trimless installation it is neccessary to use RI installation kit. Für den rahmenlosen Einbau muss der RI Einbausatz verwendet werden.

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

4 EB

PR microprismatic

2 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

Code (y) 1 6

Private clinic, Ljubljana, Slovenia Architecture: Geoplan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

Light + Building, Frankfurt, Germany

all-star index index all-star

* pr če

199

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LED LINE RI

Type / Typ

Code L

Starting modules / Startmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

13.4220.4z05.y 13.4220.4z06.y 13.4220.4z09.y 13.4220.4z12.y 13.4220.4z15.y 13.4220.4z18.y 13.4220.4z20.y 13.4220.4z24.y

36 85 L Power (W)

LED 500 7W

Lco x 50 x 105

Lco

510

514

LED 600(W) 8,5W Power LED LED 900 500 12,5W 7W LED 17W LED 1200 600 8,5W

610 L 911 510 1213 610

614 Lco 915 514 1217 614

LED 900 12,5W Power LED 1200(W) 17W LED 500 7W

911 L 1213 510

LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W

610 911 1213

Power (W) L 85 x 50 x 105 1513 LED 1500Lco 21W

Lco 1517

1817 L 2017 1513 2417 1817

1821 Lco 2021 1517 2421 1821

915 Lco 1217 514

LED 1800(W) 25W Power LED LED 2000 1500 28W 21W LED LED 2400 1800 34W 25W Lco x 50 x 105 LED 2000 28W Power LED 2400(W) 34W LED 1500 21W

2017 L 2417

2021 Lco 2421

1513

1517

614 915 1217

LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

1817 2017 2417

1821 2021 2421

Central modules / Zentralmodul 24V

LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1000 14W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,4 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

13.4230.4z05.y 13.4230.4z06.y 13.4230.4z09.y 13.4230.4z10.y 13.4230.4z12.y 13.4230.4z15.y 13.4230.4z18.y 13.4230.4z20.y 13.4230.4z24.y

End modules / Endmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

13.4240.4z05.y 13.4240.4z06.y 13.4240.4z09.y 13.4240.4z12.y 13.4240.4z15.y 13.4240.4z18.y 13.4240.4z20.y 13.4240.4z24.y

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

L 85

36 85 L Power (W)

LED 500 7W

Lco x 50 x 105

Lco

510

LED 600(W) 8,5W Power LED LED 900 500 12,5W 7W LED 1000 14W LED 600 8,5W LED 17W LED 1200 900 12,5W

610 L 911 510 1009 610 1213 911

610 Lco 911 510 1009 610 1213 911

Power LED 1000(W) 14W 500 7W LED 1200 17W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1000 14W

L 1009 510 1213

Lco 1009 510 1213

610 911 1009

LED 1200 17W

1213

Power (W) L 85 x 50 x 105 1513 LED 1500Lco 21W

Lco 1513

LED 1800(W) 25W Power LED LED 2000 1500 28W 21W LED LED 2400 1800 34W 25W Lco x 50 x 105 LED 2000 28W Power LED 2400(W) 34W LED 1500 21W

1817 L 2017 1513 2417 1817

1817 Lco 2017 1513 2417 1817

2017 L 2417

2017 Lco 2417

1513

LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

1817 2017 2417

L 85

36 85 L

Lco x 50 x 105

Power (W)

LED 500 7W

510

514

610 L 911 510 1213 610

614 Lco 915 514 1217 614

LED 900 12,5W 911 KALIS LED LINE RI 17W Power L LED 1200(W) 17W 1213 UGRT 22,2 LOR LED 500 7W 510 UGRL600 8,5W 22,9 DLOR610 LED

915 Lco 1217 100 514 0 614

UTE 900 12,5W 1,00E ULOR911 LED LED 1200 17W 1213

100 915 1217

LED 600(W) 8,5W Power LED LED 900 500 12,5W 7W LED 17W LED 1200 600 8,5W

Lco

LED

Power (W)

36 L 85

Lco

x 50 x 105 1513 LED 1500Lco 21W

1517

LED 1800(W) 25W Power LED LED 2000 1500 28W 21W LED LED 2400 1800 34W 25W Lco x 50 x 105 LED 2000 28W Power LED 2400(W) 34W LED 1500 21W

1817 L 2017 1513 2417 1817

1821 Lco 2021 1517 2421 1821

2017 L 2417

2021 Lco 2421

1513

1517

LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

1817 2017 2417

1821 2021 2421

320

For trimless installation it is neccessary to use RI installation kit. Für den rahmenlosen Einbau muss der RI Einbausatz verwendet werden.

400

RI kit for starting / end modules / RI Satz für Start- / Endmodul RI KIT 500 RI KIT 600 RI KIT 900 RI KIT 1200 RI KIT 1500 RI KIT 1800 RI KIT 2000 RI KIT 2400

0,6 0,7 1,1 1,4 1,8 2,2 2,4 2,8

13.4711.0050.0 13.4711.0060.0 13.4711.0090.0 13.4711.0120.0 13.4711.0150.0 13.4711.0180.0 13.4711.0200.0 13.4711.0240.0

0,6 0,7 1,1 1,2 1,4 1,8 2,2 2,4 2,8

13.4711.0051.0 13.4711.0061.0 13.4711.0091.0 13.4711.0101.0 13.4711.0121.0 13.4711.0151.0 13.4711.0181.0 13.4711.0201.0 13.4711.0241.0

RI kit for central modules / RI Satz für Zentralmodul RI KIT 500 RI KIT 600 RI KIT 900 RI KIT 1000 RI KIT 1200 RI KIT 1500 RI KIT 1800 RI KIT 2000 RI KIT 2400

200

www.intra-lighting.com

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LED LINE CORNER RI-H 90

Type / Typ

Code

36 85

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 24V 24V

LED CSHR600 17W LED CSHR900 25W

RI kit for right starting modules / RI Satz für rechtes Startmodul RI SR kit 600x600 right start / recht Startmodul 36 RI SR kit 900x900 right start / recht Startmodul

2,5 3,1

13.4260.4z63.y 13.4260.4z93.y

1,8 2,3

13.4713.1061.0 13.4713.1091.0

Power (W)

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 24V 24V

LED CSHL600 17W LED CSHL900 25W 24V

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

36 L1

LED 17W

640 L

LED 25W

942

Lco1

Lco2

647

638

645

949

940

947

2,5 3,1

13.4260.4z64.y 13.4260.4z94.y

L1 L 85

RI kit for left start modules / RI Satz für linkes Startmodul RI SL kit 600x600 left start / link Startmodul Power (W) LED 17W RI SL kit 900x900 left start / link Startmodul LED 25W

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

1,8 Lco1 647 2,3949

L1 640 942

L2 638 940

Lco x 50 x 105

13.4713.1062.0 Lco2 645 13.4713.1092.0 947

L2 Power (W)

Lco

LED 17W

638

641

LED 25W

940

943

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90

24V 24V

LED CCHR600L117W LED CCHR900 25W

2,5 L 3,1

13.4260.4z61.y 13.4260.4z91.y

2,3

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

13.4711.1091.0

647

638

645

LED 17W

24V 947 24V

940

942

949

Lco1

36 85Lco2

LED 17W

638

641

640

647

LED 25W

940 Lco x 943 50 x 105L2 942

638

641

640

647

638

645

LED 17W

638

641

LED 25W

942

949

940

947

LED 25W

940

943

13.4260.4z62.y 943 L2 13.4260.4z92.y Lco2

1,8 2,3

13.4711.1062.0 13.4711.1092.0

947

Power (W)

2,5 L 3,1

Lco x 50 x 105

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W)

Lco1

Lco2

640

647

638

645

LED 25W

942

949

940

947

36 85

13.4260.4z65.y 13.4260.4z95.y

13.4714.1061.0 Lco 638 13.4714.1091.0 641

Power (W)

LED 25W

940

943

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

1,8 LED 17W2,3

Lco1

Lco2

LED 17W

638

641

640

647

LED 25W

940

943

942

949

36 L 2,5

13.4260.4z66.y 13.4260.4z96.y

3,1 85 L

1,8 2,3

13.4714.1062.0 13.4714.1092.0

Lco x 50 x 105

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Lco1

Lco2

LED 17W

640

647

638

645

LED 25W

942

949

940

947

Lco

LED 17W

Power (W)

949

36 85

RI kit for left end modules / RI Satz für linke Endmodul L2 RI EL kit 600x600 left end / link Endmodul RI EL kit 900x900 left end / link Endmodul Power (W)

LED 17W

24V 24V

LED CEHL600 17W LED CEHL900 25W

Power (W)

36 36 90 End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke Ecke L1

36 85

Power (W)

24V 24V

940

2,5 3,1 Lco1

RI kit for right end modules / RI Satz für rechtes Endmodul Lco1 x Lco2 x 50 x 105 RI SR kit 600x600 right end / recht Endmodul Power (W) L1 Lco1 L2 Lco2 RI SR kit 900x900 right end LED 17W 640 647 638 / recht 645 Endmodul LED 25W

Lco

947

End horizontal right corner8590 / End Waagrechte rechte Ecke 90 LED CEHR900 25W

645

940

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

LED 25WLco1 x Lco2 x 50 x940 105

RI kit for left central modules / RI Satz für linkes Zentralmodul RI CL kit 600x600 left central / link Zentralmodul RI CL kit 900x900 left central / link Zentralmodul

LED CEHR600 17W L1

638

949

Lco x 50 x 105

Central horizontal 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke Power 90 (W) L1 Lco1 left corner L2 Lco2 640

Lco2

647

942

Power (W)

942 17W949 LED CCHL600 LED CCHL900 25W

640

LED 25W

36 85 13.4711.1061.0

L 1,8

LED 25W

Lco1

LED 17W

RI kit for right central modules / RI Satz für rechtes Zentralmodul RI CR kit 900x900 L2 left central / recht Zentralmodul RI CR kit 900x900 left central / recht Zentralmodul

LED 17W

Power (W)

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L

Lco

Power (W)

LED 17W

638

641

LED 25W

940

943

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Lco1

Lco2

LED 17W

638

641

640

647

LED 25W

940

943

942

949

LED

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

320

col

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen 36 (z) LED Colour / Farbe Code Warm white / warmweiß 85 1 Natural white / neutralweiß 2 L1 L2 RGB 3

all-star index index all-star

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6 L

proc spo scre web ral folij

400

36 85 L

36 85 L1

proc

spo scre web ral folij

* pr če

201

proc spo scre web ral folij

Power (W)

SYSTEMS KALIS LINE RI KALIS LED LINE CORNER RI-H 135

Type / Typ

Lco1

Lco2

LED 17W

620

627

618

621

LED 25W

930

937

928

931

Code

Starting horizontal right corner 135 / Start Waagrechte rechte Ecke 135 24V 24V

LED RSHR600 17W LED RSHR900 25W

RI kit for right starting modules / RI Satz für rechtes Startmodul RI SR kit 600x600 right starting / recht Startmodul RI SR kit 900x900 right starting / recht Startmodul

2,5 3,2

13.4280.4z63.y 13.4184.4z93.y

1,8 2,3

13.4713.3061.0 13.4713.3091.0

24V

2,5 L2 3,1

24V 24V

RI kit for left start modules / RI Satz für linkes Startmodul RI SL kit 600x600 left starting / link Startmodul RI SL kit 900x900 left starting / link Startmodul Power (W)

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 L1

Lco1

Lco2

LED 17W

Power (W)

620

627

618

621

LED 25W

930

937

928

931

L L2

13.4280.4z64.y 13.4280.4z94.y

85 85 36 36

85 36

1,8 2,3 Lco1

13.4713.3062.0 13.4713.3092.0 Lco2

LED 17W

620

627

618

621

LED 25W

930

937

928

931

Lco x 50 x 105 Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Central horizontal right corner 135 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 135 24V 24V

LED CCHR600 17W LED CCHR900 25W

L L1

Starting horizontal left corner 135 / Start Waagrechte linke Ecke 135 LED CSHL600 17W LED CSHL900 25W

2,5 3,1

RI kit for right central modules / RI Satz für rechtes Zentralmodul L1 RI CR kit 900x900 right central / recht Zentralmodul RI CR kit 900x900 right central / recht Zentralmodul

Power (W) LED 17W LED 25W

Power (W) L1 Lco1 LED 17W 620 627 LED 25W 930 937

13.4280.4z91.y

1,8 2,3

13.4711.3062.0 13.4711.3092.0

LL2 LL1

Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power (W) LED 17W

LED 25W L

Lco2

620

627

618

621

930

937

928

931

24V 85 24V

LED CCHL600 17W LED CCHL900 25W

Power (W)

1,8 2,3

Lco1 x Lco2 x 50 x36 105

L Lco 13.4711.3062.0 621 13.4711.3092.0 931

Power (W) LED 17W LED 25W

Lco2

Lco1

618

621 Lco x 50 x 105 928 931 Power (W)

Lco2

LED 17W

620

627

618

621

LED 25W

930

937

928

931

627

618

621

LED 17W

618

621

937

928

931

LED 25W

928

931

36 2,5 13.4280.4z65.y 3,1 L 8513.4280.4z95.y

24V 24V

Power (W)

LED 17W 618 Lco1 x Lco2 x 50 x 105 LED 25W 928 L1 Lco1 L2

621

LED 17W

931

LED 25W

Lco2

627

618

621

930

937

928

931

2,5 3,1 L

13.4280.4z66.y 13.4280.4z96.y

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco

620

Lco1

618

621 Lco x 50 x 105 928 931 Power (W)

Lco2 627

930 L

937 Lco

618

621

LED 25W

928

931

L2 85 36

1,8 13.4714.3062.0 2,3 Lco x 50 x 105 13.4714.3092.0 Power (W)

L2 620

LED 17W

85 36

RI kit for left end modules / 36 RI Satz für linke Endmodul RI EL kit 600x600 left end / link Endmodul RI EL kit 900x900 left / link Lco1 x end Lco2 x 50 x 105 Endmodul

Power (W)

1,8 13.4714.3061.0 2,3 13.4714.3091.0 Lco x 50 x 105

17W End horizontal left corner 135 / End Waagrechte linkeLED Ecke 135 LED 25W

627 937 Lco

930

Power (W)

Lco2

930 L

620

L2 620

LED 25W

Lco1

85 36

LED 17W

24V 24V

Lco Lco2 621 621 931 931

85 36

LED 17W 618 Lco1 x Lco2 x 50 x 105 LED 25W 928 L1 Lco1 L2

RI kit for right end modules / RI Satz für rechtes Endmodul RI SR kit 600x600 right end / recht Endmodul L1 RI SR kit 900x900 Lco1 right end / recht Endmodul x Lco2 x 50 x 105

Power (W)

L L2 618 618 928 928

LED CEHL600 17W LED CEHL900 25W

LED 25W

Lco x 50 x 105

Power (W)

LEDL1 17W

Power (W) L1 Lco1 LED 17W 620 627 LED 25W 930 937

13.4280.4z62.y 85 13.4280.4z92.y

End horizontal right corner85135 / End Waagrechte rechte Ecke 135 LED CEHR600 17W LED CEHR900 25W

Power (W)

2,5 L2 3,1

RI kit for left central modules / RI Satz für linkes Zentralmodul Lco1 x Lco2 x 50 x 105 Power L1 left Lco1 RI CL(W)kit 600x600 centralL2/ linkLco2 Zentralmodul LED 17W 620 627 618 621 RI CL kit 900x900 left937central928/ link931 Zentralmodul LED 25W 930

Lco x 50 x 105 Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1

L1 Ecke 135 Central horizontal leftL2 corner 135 / Zentral Waagrechte linke

Lco Lco2 621 621 931 931

36 36 85 85

8513.4280.4z61.y L2

L L2 618 618 928 928

Lco1 x Lco2 x 50 x 105

Lco1

Lco2

Lco

Power (W)

Lco1

Lco2

LED 17W

620

627

618

621

LED 17W

618

621

LED 17W

618

621

620

627

LED 25W

930

937

928

931

LED 25W

928

931

LED 25W

928

931

930

937

LED 36

320

85 400

202

www.intra-lighting.com

L L

L2 L1

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LED LINE RI KALIS LED LINE CORNER RI-V

Type / Typ

Code

Vertical corner / vertikal Ecke LED CV900 25W

24V / extern

3,1

13.4270.4z90.y 809

RI kit for vertical corners / RI Satz für waagerechte linke Ecken RI KIT 900

2,3

13.4711.2090.0

809

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

76 36 803x803x42x105

24V

LED 320

400

For trimless installation it is neccessary to use RI installation kit. Für den rahmenlosen Einbau muss der RI Einbausatz verwendet werden. For detail information regarding RI kit installation see technical pages. Für detaillierte Informationen bezüglich des RI Einbausatzes siehe technische Seiten.

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

Leumi Bank regional headquarters, Tel Aviv, Israel Architecture: A.R.Grinberg Architects Light design: Einav-Chibotero

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

203

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE C Starting module Startmodul 36

Left corner 135 Linke Ecke 135 energy saving

Right corner 135 Rechte Ecke 135

Left corner 90 Linke Ecke 90

Right corner 90 Rechte Ecke 90

Vertical corner Senkrechte Ecke

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

End module (Le) Endmodul (Le)

590

1x14/24 W 1x21/39 W

890

885

890

1x28/54 W

1190

1185

1190

1+1x21/39 W

1775

1770

1775

1+1x28/54 W

2375

2370

2375

LED 500 7 W

510

508

510

LED 600 8,5 W

610

608

610

LED 900 12,5 W

911

909

911

LED 1000 14 W

1009

LED 1200 17 W

1213

1211

1213

LED 1500 21 W

1513

1511

1513

1817

1815

1817

2017

2015

2017

LED 2400 34 W

2417

2415

2417

Lhcl2

Horizontal corner (L1xL2) / Waagrechte Ecke (L1xL2) 1+1x14/24 W H

616x593

614x593

614x595

1+1x21/39 W H

916x893

914x893

914x895

LED CHL600 17 W 90°

640x638

638x638

638x640

LED CHL900 25 W 90°

942x940

940x940

940x942

LED CHL600 17 W 135°

620x618

618x618

618x620

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le

LED CHL900 25 W 135°

930x928

928x928

928x930

n = number of central modules (Lc)

Lhcl1

n = Anzahl der Zentralmodule (Lc)

1+1x21/39 W

956x956

LED CV900 25 W

883x883

www.intra-lighting.com

Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le

Vertical corner (L1xL2) / Senkrechte Ecke (L1xL2)

204

Lhcl2

LED 1800 25 W LED 2000 28 W

Colour / /Farbe Colour Farbe

Lhcl1

Power Leistung

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LINE C

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z22x.2170.y 13.z22x.2190.y 13.z22x.2110.y 13.z22x.2140.y 13.z22x.2270.y 13.z22x.2290.y 13.z22x.2210.y 13.z22x.2240.y

L 76 36

Power (W)

Central modules / Zentralmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z23x.2170.y 13.z23x.2190.y 13.z23x.2110.y 13.z23x.2140.y 13.z23x.2270.y 13.z23x.2290.y 13.z23x.2210.y 13.z23x.2240.y

1x21/39

890

1x28/54

1190

1+1x21/39

1775

1+1x28/54

2375

L 76 36

Power (W)

885

1x28/54

1185 1770

1+1x21/39 1+1x28/54

End modules / Endmodul 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

1x21/39

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,5 1,5 1,8 1,8 3,0 3,0 3,6 3,6

13.z24x.2160.y 13.z24x.2180.y 13.z24x.2170.y 13.z24x.2190.y 13.z24x.2110.y 13.z24x.2140.y 13.z24x.2270.y 13.z24x.2290.y 13.z24x.2210.y 13.z24x.2240.y

2370

L 76 36

Power (W)

1x14/24

590

1+1x21/39

1775

1x21/39 1x28/54

890 1190

1+1x28/54

2375

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor GL opal

Code (z) 4 EB

PR microprismatic

2 EBi

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

205

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LINE CORNER C-H 90

Type / Typ

Code 36 76

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2163.y 13.z26x.2183.y 13.z26x.2173.y 13.z26x.2193.y

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2164.y 36 13.z26x.2184.y76 13.z26x.2174.y L2 13.z26x.2194.y

36 76

Power (W)

1+1x14/24

616

593

1+1x21/39

916

893

L1 36

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

Power (W) 1+1x14/24

76 36 L1 76

1+1x21/39

L1 36 36 76

L1 L2

Power (W)

1+1x14/24

616

593

1+1x14/24

1+1x21/39

916

893

1+1x21/39 Power (W)

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2161.y 13.z26x.2181.y 36 Power (W) L1 13.z26x.2171.y 1+1x14/24 616 76 13.z26x.2191.y 1+1x21/39 916

36 76

L1 36

593

EB EB EB, DEB EB, DEB

Power (W)

2,6 2,6 3,2 3,2

1+1x14/24

616

593

1+1x21/39

916

893

Power (W)

1+1x14/24

614

593

1+1x21/39

914

893

36 76

1+1x14/24

616

593

916

893

Power (W)

L2 593

1+1x21/39

616 13.z26x.2162.y 916 36 Power (W) L1 76 13.z26x.2182.y 1+1x14/24 614 13.z26x.2172.y 1+1x21/39 914 L2 13.z26x.2192.y

893

76 36 L1 76 614

1+1x14/24

1+1x21/39

Power (W)

593

1+1x14/24

893

1+1x21/39 Power (W)

36 614 76 L1

1+1x14/24

914 36

1+1x21/39

End horizontal right corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

Power (W)

1+1x14/24

614

1+1x21/39

914

L1 36

893

614

593

893 L2

76914 614 914 36 L1

1+1x14/24

614

1+1x21/39

914

893 L2 595 895

593

1+1x14/24

614

593

893

1+1x21/39

914

893

L2 Power (W)

76 36 L1 76

1+1x14/24 1+1x21/39

L1 36

614

595

914

895

Power (W)

593

1+1x14/24 L1

614

593

914 L1

893 L2

1+1x21/39 Power (W)

595

1+1x14/24

895

1+1x21/39 Power (W)

614

595

895 L2

76914

1+1x14/24

614

595

1+1x21/39

914

895

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z26x.2166.y 36 L1 13.z26x.2186.y 614 76 1+1x21/39 914 13.z26x.2176.y L2 13.z26x.2196.y

Power (W)

1+1x14/24

595

1+1x14/24

614

595

895

1+1x21/39

914

895

Power (W)

1+1x14/24

614

595

1+1x14/24

614

595

1+1x21/39

914

895

1+1x21/39

914

895

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

206

www.intra-lighting.com

593

Power (W)

End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke Ecke 90 EB EB EB, DEB EB, DEB

L2 593

916

Power (W)

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

893

616

1+1x21/39

1+1x14/24

13.z26x.2165.y 13.z26x.2185.y 13.z26x.2175.y Power (W) L1 1+1x14/24 614 13.z26x.2195.y 36 1+1x21/39 914

593

Power (W)

914 36

Power (W)

1+1x14/24

L2 593 893 L2

1+1x21/39

1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

893

36 76

616

L1 36

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90

916

76916

L1 1+1x21/39

893

593

616

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 1+1x24W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

Power (W)

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LINE CORNER C-V

Type / Typ

Code

Vertical corner / Senkrechte Ecke 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB

3,3 3,3

13.z27x.2170.y 13.z27x.2190.y

956

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

4 EB

PR microprismatic

2 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

Code (y) 1 6

Agram, Split, Croatia Architecture: Marina Kerum, Marijana Butković Golub

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

207

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LED LINE C

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

13.4220.4z05.y 13.4220.4z06.y 13.4220.4z09.y 13.4220.4z12.y 13.4220.4z15.y 13.4220.4z18.y 13.4220.4z20.y 13.4220.4z24.y

L L

76 3676 3676 36

Power (W)

LED 7 (W) Power

510L

LED 21 (W) Power

1513L

LED 8,5 7 Power (W) LED 12,5 8,5 LED 7 LED 17 12,5 LED 8,5 LED 17 LED 12,5

610 510 L 911 610 510 1213 911 610 1213 911

LED 25 21 Power (W) LED 28 25 LED 21 LED 34 28 LED 25 LED 34 LED 28

1817 1513 L 2017 1817 1513 2417 2017 1817 2417 2017

LED 17

1213

LED 34

2417

Central modules / Zentralmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1000 14W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,4 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

13.4230.4z05.y 13.4230.4z06.y 13.4230.4z09.y 13.4230.4z10.y 13.4230.4z12.y 13.4230.4z15.y 13.4230.4z18.y 13.4230.4z20.y 13.4230.4z24.y

End modules / Endmodul LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

0,9 1,0 1,3 1,6 2,2 2,8 3,1 3,4

L L

36 Power (W)

Power (W)

LED 7 (W) Power

508L

LED 21 (W) Power

1511L

LED 78,5 Power 12,5(W) LED 8,5 LED 7 LED 12,5 14 LED 8,5 17 LED 14 LED 12,5 LED 17 LED 14 LED 17

608 508 909L 608 508 909 1009 608 1211 1009 909 1211 1009 1211

25 LED 21 Power 28 (W) LED 25 LED 21 LED 28 34 LED 25 LED 34 LED 28

1815 1511 2015L 1815 1511 2015 2415 1815 2415 2015

LED 34

2415

13.4240.4z05.y 13.4240.4z06.y 13.4240.4z09.y 13.4240.4z12.y 13.4240.4z15.y 13.4240.4z18.y 13.4240.4z20.y 13.4240.4z24.y

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

76 76 36 3676

L L

76 76 36 76 36

36 Power (W)

Power (W)

LED 7 (W) Power

510L

LED 21 (W) Power

1513L

LED 8,5 7 Power (W) LED 12,5 8,5 LED 7 LED 17 12,5 LED 8,5 LED 17 LED 12,5LINE C 17W 4500K KALIS

610 510 L 911 610 510 1216 911 610 1216 911

LED 25 21 Power (W) LED 28 25 LED 21 LED 34 28 LED 25 LED 34 LED 28

1817 1513 L 2017 1817 1513 2417 2017 1817 2417 2017

LED 17 UGRT

1216 100

LED 34

2417

UGRL UTE

22,2 LOR

LED1000 1,00E ULOR 22,9 DLOR

320

400

208

www.intra-lighting.com

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE C 36 76

KALIS LED LINE CORNER C-H 90

Type / Typ

Code L1

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 LED CSHR600 17W

24V

2,5

13.4260.4z63.y

LED CSHR900 25W

24V

3,1

13.4260.4z93.y

36 76

Power (W) LED 17

LED 25

Power (W)

640

638

942

940

LED 17

640

638

LED 25

942

940

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 LED CSHL600 17W

24V

2,5

13.4260.4z64.y

LED CSHL900 25W

24V

3,1

13.4260.4z94.y

L1 76

24V

L2 76 36 76 L1

LED 17

24V

LED CCHR900 25W

24V

36 76

2,5 L1

Power (W) LED 17

3,1

LED 25

Power (W)

Power (W) LED 17 L2

640

638

942

940

13.4260.4z91.y

LED CCHL900 25W

24V

942

L2 638

LED 17

638

942

940

LED 25

940

Power (W)

2,5

13.4260.4z62.y

3,1

13.4260.4z92.y

L L

Power (W) LED 17 LED 25

640

942

Power (W)

640

638

LED CEHR900 L2 942 25W LED 25 940

Power (W)

24V 24V

640

LED 25

942 Power (W)

2,5 3,1L

LED 17

LED 25

Power (W) LED 17 LED 25

940

LED CEHR600 L1 17W L2

LED 17

76 36L2 638 76

End horizontal right corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke LED 17 90 Power (W)

940

640

36 76

940 638

LED 25

L2 638 L

LED 25

L1 36 76

LED 17

36 76

940

LED 17

24V

638

942

Power (W)

640

LED 25

13.4260.4z61.y

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 LED CCHL600 17W

LED 25

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90 LED CCHR600 17W

L1 36 76

Power (W)

36L2 638 76 940

Power (W)

LED 17 LED 25

13.4260.4z65.y L 13.4260.4z95.y

638 940

Power (W) LED 17

LED 25

36 76

638

36 76

638

L 940 L2

638

640

940

942

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 17

638

640

LED 25

942

940

LED 25

940

LED 25

940

942

End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke Ecke 90L LED CEHL600 17W LED CEHL900 25W 76

24V 24V

2,5 3,1

L2 Power (W) LED 25

L1 L2

640

638

LED 17

942

940

LED 25

76 L

LED 25

Power (W)

638

LED 17

638

640

940

LED 25 L2

940

942

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. L L1 L2 Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische SeitenPower am(W) Ende des Katalogs.

Power (W) LED 17

76 Power (W)

L 76

LED 17

13.4260.4z66.y 13.4260.4z96.y

Power (W)

L 940

640

638

LED 17

638

942

940

LED 25

940

LED

Power (W)

LED 17

638

640

LED 25

940

942

320

400

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen

col

LED Colour / Farbe Code (z) Warm white / warmweiß 1 Natural white / neutralweiß 2 RGB 3

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

209

proc spo scre web ral folij

LED 17

620

618

LED 25

930

928

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LED LINE CORNER C-H 135

Type / Typ

Code 36

Starting horizontal right corner 135 / Start Waagrechte rechte Ecke 135 LED RSHR600 17W

24V

2,5

13.4280.4z63.y

LED RSHR900 25W

24V

3,2

13.4280.4z93.y

76 L2

L L1

Power (W)

76 36

Starting horizontal left corner 135 / Start Waagrechte linke Ecke 135 LED CSHL600 17W

24V

Power (W) LED 17

620

LED CSHL900 25W

24V

LED 25

930

LED 17

620

618

LED 25

930

928

2,5

618

3,1

928

13.4280.4z64.y

Power (W)

13.4280.4z94.y

LED 25

LED 17

618 928

24V

36 L1

LED 17

Power (W)

620

618

LED 25

930

928

Central horizontal right corner 135 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 135 36 LED CCHR600 17W

24V

2,576

13.4280.4z61.y

LED CCHR900 25W

24V

3,1

13.4280.4z91.y

L L2

L1 76 36

LED 25

LED 17

620

618

LED 25

930

LED CCHL900 25W 930

928

Power (W)L2

2,5

24V

LED 25

3,1

LED 17

LED 25

24V

Power (W)

76 928

L1 L2 LED CCHL600 17W 620 618

L L1

Central horizontal left corner 135 / Zentral Waagrechte linke Ecke 135 LED 17

76 L1

Power (W)

L L 618 928

13.4280.4z62.y 13.4280.4z92.y

Power (W) LED 17

LED 17

LED CEHR900 25W

Power (W) LED 17

618

928

LED 25

928

2,5 76 3,1

24V

13.4280.4z95.y L2

L L2

LED 17

620

618

LED 17

LED 25

930

928

LED 25

Power (W)

LED CEHL900 25W

24V 24V

Power (W)

76 36

3,1

LED 17

618

928

LED 25

928

13.4280.4z66.y 13.4280.4z96.y

L2 620 930

L L2

LED 17

620

618

LED 17

LED 25

930

928

LED 25

Power (W)

618

L1 L 2,5

L1 L

L End horizontal left corner 135 / End Waagrechte linke Ecke 135 L2

Power (W)

13.4280.4z65.y

LED L2 CEHL600 17W

618

930

620

Power (W)

618 928

LED 25

24V

930L2

LED 17

End horizontal right corner 135 / End Waagrechte rechte Ecke 135 LED CEHR600 76 17W

620

928L1 930 76

36 Power (W)

618 620

LED 25

928

36 L1

LED 25 (W) Power

L 618

76 36 L1

928

LED 17

620

618

LED 17

618

LED 17

618

620

LED 25

930

928

LED 25

928

LED 25

928

930

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W)

618

LED 320

www.intra-lighting.com

L Power (W)

210

400

LED 17

620

618

Power (W) LED 17

618

LED 17

618

620

LED 25

930

928

LED 25

928

LED 25

928

930

Power (W)

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE C KALIS LED LINE CORNER C-V

Type / Typ

Code

Vertical corner / Senkrechte Ecke LED CV900 25W

24V

3,1

13.4270.4z90.y

883

Vertical corner is only available as central module for continuous light line. Senkrechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich.

24V

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

LED 320

400

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

Private residence Treviso, Italy Architecture: Studio Associato Architetti Pravato-Sgro

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

211

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE S

Power outlet (included) Einspeiseset (inbegriffen) 36

Mini suspension (included) Mini-Aufhängung (inbegriffen) energy saving

Starting module Startmodul

Central module Zentralmodul

Right corner 135 Rechte Ecke 135 Left corner 135 Linke Ecke 135

Left corner 90 Linke Ecke 90

Right corner 90 Rechte Ecke 90

End module Endmodul

Colour / Farbe

1 Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

End module (Le) Endmodul (Le) 590

1x14/24 W

1x21/39 W

890

885

890

1x28/54 W

1190

1185

1190

1+1x21/39 W

1775

1770

1775

1+1x28/54 W

2375

2370

2375

LED 500 7 W

510

508

510

LED 600 8,5 W

610

608

610

LED 900 12,5 W

911

909

911

LED 1000 14 W

1009

LED 1200 17 W

1213

1211

1213

LED 1500 21 W

1513

1511

1513

LED 1800 25 W

1817

1815

1817

LED 2000 28 W

2017

2015

2017

LED 2400 34 W

2417

2415

2417

Lhcl2

Lhcl1

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Lhcl2

Power Leistung

Lhcl1

Horizontal corner (L1xL2) / Waagrechte Ecke (L1xL2) 1+1x14/24 W H

616x593

614x593

614x595

1+1x21/39 W H

916x893

914x893

914x895

LED CHL600 17 W 90°

640x638

638x638

628x640

LED CHL900 25 W 90°

942x940

940x940

940x942

LED CHL600 17 W 135°

618x620

618x618

618x620

LED CHL900 25 W 135°

930x928

928x928

928x930

212

www.intra-lighting.com

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le n = number of central modules (Lc) Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + Lhcl1 + Lhcl2 + Lhcr1 + Lhcr1 + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc)

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE S KALIS LINE S

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,9 1,9 2,2 2,2 3,4 3,4 4,0 4,0

13.z32x.2170.y 13.z32x.2190.y 13.z32x.2110.y 13.z32x.2140.y 13.z32x.2270.y 13.z32x.2290.y 13.z32x.2210.y 13.z32x.2240.y

L 76 36

Power (W)

1x21/39

890

1+1x21/39

1775

1x28/54

1190

1+1x28/54

2375

Starting modules come complete with suspension and power kit. Das Startmodul wird komplett mit Abhänge- und Stromversorgungssatz geliefert.

Central modules / Zentralmodul 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,7 1,7 2,0 2,0 3,2 3,2 3,8 3,8

13.z33x.2170.y 13.z33x.2190.y 13.z33x.2110.y 13.z33x.2140.y 13.z33x.2270.y 13.z33x.2290.y 13.z33x.2210.y 13.z33x.2240.y

L 76 36

Power (W)

1x21/39

885

1+1x21/39

1770

1x28/54

1185

1+1x28/54

2370

End modules / Endmodul 1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,5 1,5 1,5 1,7 2,0 2,0 3,2 3,2 3,8 3,8

13.z34x.2160.y 13.z34x.2180.y 13.z34x.2170.y 13.z34x.2190.y 13.z34x.2110.y 13.z34x.2140.y 13.z34x.2270.y 13.z34x.2290.y 13.z34x.2210.y 13.z34x.2240.y

L 76 36

Power (W)

1x14/24

590

1+1x21/39

1775

1x21/39 1x28/54

890 1190

1+1x28/54

2375

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

4 EB

PR microprismatic

2 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

213

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS KALIS LINE S KALIS LINE CORNER S-H 90

Type / Typ

Code

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 1+1x24W T16-D G5 EB 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z36x.2163.y 13.z36x.2183.y 13.z36x.2173.y 13.z36x.2193.y

36 76 L2

36 76 L1

Power (W) 1+1x14/24

36 L2 L1 616 76

1+1x21/39

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 1+1x24W T16-D G5 EB 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB

L1 36

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z36x.2164.y 13.z36x.2184.y 13.z36x.2174.y 13.z36x.2194.y

Starting modules come complete with suspension and power kit. Das Startmodul wird komplett mit Abhänge- und Stromversorgungssatz geliefert.

616

593

916

893

1+1x14/24

616

593

1+1x21/39

916

893

13.z36x.2162.y 13.z36x.2182.y 13.z36x.2172.y 13.z36x.2192.y

L1 616

593

1+1x21/39

916

893

76 36 76 L2

L2 76

1+1x14/24

616

593

916 36 L1

893 L2

1+1x21/39L2 Power (W)

L1 1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 1+1x14/24 1+1x21/39

614

L1 914 616

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z36x.2165.y 13.z36x.2185.y 13.z36x.2175.y 13.z36x.2195.y

L2916 76

2,6 2,6 3,2 3,2

13.z36x.2166.y 13.z36x.2186.y 13.z36x.2176.y 13.z36x.2196.y

893

1+1x14/24

614

593

1+1x21/39 L2

914

893

Power (W)

1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 L1 1+1x14/24

614 L1 914 614

593 L2 893 593

1+1x21/39

914

893

Power (W) 1+1x14/24

1+1x21/39L2

36 76 L1

L2614

593

91436

893

76 Power (W) 1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 L1 1+1x14/24

914

895

61436 593 L2 L2914L1 614 76 893 595

1+1x21/39

End horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 1+1x24W T16-D G5 EB 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB

593

L2 893 593

L2 76

Power (W)

36 76

Power (W)

End horizontal right corner 90 / End Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 1+1x24W T16-D G5 EB 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB

L1 1+1x14/24

L1 36

Power (W)

2,6 2,6 3,2 3,2

1+1x14/24

Power (W)

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 1+1x24W T16-D G5 EB 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB

13.z36x.2161.y 13.z36x.2181.y 13.z36x.2171.y 13.z36x.2191.y

L2 593 893

Power (W) 1+1x21/39 L1

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90 1+1x14W T16-D G5 EB 2,6 1+1x24W T16-D G5 EB 2,6 1+1x21W T16-D G5 EB, DEB 3,2 1+1x39W T16-D G5 EB, DEB 3,2

916

Power (W)

1+1x14/24

614

595

1+1x21/39 L2

914

895

Power (W)

1+1x14/24 Power (W) 1+1x21/39 L1 1+1x14/24

614 L1 914 614

595 L2 895 595

914

895

1+1x21/39

L1 L2

76 Power (W)

1+1x14/24

614

595

914

895

1+1x21/39L2

Power (W)

1+1x14/24

614

595

1+1x21/39

914

895

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

214

www.intra-lighting.com

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

4 EB

PR microprismatic

2 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V

5 3

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE S KALIS LED LINE S

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 24V LED 500 7W 24V LED 600 8,5W 24V LED 900 12,5W 24V LED 1200 17W 24V LED 1500 21W 24V LED 1800 25W 24V LED 2000 28W 24V LED 2400 34W

1,3 1,4 1,7 2,0 2,6 3,2 3,5 3,8

13.4320.4z05.y 13.4320.4z06.y 13.4320.4z09.y 13.4320.4z12.y 13.4320.4z15.y 13.4320.4z18.y 13.4320.4z20.y 13.4320.4z24.y

L 76 36 L LL

Power (W) LED 7

Starting modules come complete with suspension and power kit. Das Startmodul wird komplett mit Abhänge- und Stromversorgungssatz geliefert.

LED 8,5 LED 12,5 Power LED 17 (W)

24V

1,1 1,2 1,5 1,6 1,8 2,4 3,0 3,3 3,6

13.4330.4z05.y 13.4330.4z06.y 13.4330.4z09.y 13.4330.4z10.y 13.4330.4z12.y 13.4330.4z15.y 13.4330.4z18.y 13.4330.4z20.y 13.4330.4z24.y

1,1 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,3 3,6

13.4340.4z05.y 13.4340.4z06.y 13.4340.4z09.y 13.4340.4z12.y 13.4340.4z15.y 13.4340.4z18.y 13.4340.4z20.y 13.4340.4z24.y

610 911

LED 25 LED 28 LED 34holder Lamp

510 L 610 510 911 610 1213 911

LED 17

Central modules / Zentralmodul 24V LED 500 7W 24V LED 600 8,5W 24V LED 900 12,5W 24V LED 1000 14W 24V LED 1200 17W 24V LED 1500 21W 24V LED 1800 25W 24V LED 2000 28W 24V LED 2400 34W

LED 21

L 1213

LED 7 Power (W) LED 8,5 LED 7 LED 12,5 LED 8,5 LED 17 LED 12,5

Lamp holder

510

1213

76 36 76 36

LED 21 Lamp holder LED 25 LED 21 LED 28 LED 25 LED 34 LED 28 LED 34

L 1513 1817 2017 2417 L 1513 L 1817 1513 2017 1817 2417 2017 2417

L 76 36

L L

Power (W) LED 7 LED 8,5 LED 12,5 LED 14 (W) Power LED 717 LED Power (W) LED 8,5 LED 7 LED 12,5 LED 8,5 LED 14 LED 12,5 LED 17 LED 14 LED 17

L 508

608 909 1009 L 1211 508 L 608 508 909 608 1009 909 1211 1009 1211

Lamp holder LED 21 LED 25 LED 28 LED 34holder Lamp

76 36 36

LED 21 Lamp holder LED 25 LED 21 LED 28 LED 25 LED 34 LED 28 LED 34

L 1511 1815 2015 2415 L 1511 L 1815 1511 2015 1815 2415 2015 2415

End modules / Endmodul 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V 24V

LED 500 7W LED 600 8,5W LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1500 21W LED 1800 25W LED 2000 28W LED 2400 34W

L 76 36

L L

Power (W)

Lamp holder

LED 7

510

LED 21

LED 8,5

610

LED 25

LED 12,5

911

Power LED 17 (W)

L 1213

LED 7 Power (W) LED 8,5 LED 7 LED 12,5 LED 8,5 LED 17 LED 12,5

510 L 610 510 911 610 1213 911

LED 17

1213

LED 28 Lamp LED 34holder

76 76 36 36

L 1513 1817 2017 L 2417

LED 21 Lamp holder LED 25 LED 21 LED 28 LED 25 LED 34 LED 28

1513 L 1817 1513 2017 1817 2417 2017

LED 34

2417

KALIS LED LINE S 17W 4200 K

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

UGRT UGRL UTE

22,2 LOR

100

LED1000 1,00E ULOR 22,9 DLOR

320

400

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen LED Colour / Farbe

Code (z)

Warm white / warmweiß Natural white / neutralweiß RGB

1 2 3

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

215

proc spo scre web ral folij

start start

SYSTEMS KALIS LINE S KALIS LED LINE CORNER S-H 90

Type / Typ

36 76

Code

Starting horizontal right corner 90 / Start Waagrechte rechte Ecke 90 LED SSHR600 17W

24V

2,5

13.4360.4z63.y

LED SSHR900 25W

24V

3,1

13.4360.4z93.y

Power (W)

Starting horizontal left corner 90 / Start Waagrechte linke Ecke 90

24V

2,5

13.4360.4z64.y

LED SSHL900 25W

24V

3,1

13.4360.4z94.y

640

638

LED 25 Power (W)

942 L1

940 L2

LED 17

640

638

LED 25

942

940

Starting modules come complete with suspension and power kit. Das Startmodul wird komplett mit Abhänge- und Stromversorgungssatz geliefert.

start

central

start

central

76 76

L1 L1 Power (W)

36 76

Central horizontal right corner 90 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 90 24V

LED SCHR900 25W

24V

2,5

3,1

Power (W)

36 76

13.4360.4z61.y 13.4360.4z91.y

24V

central

start

central

942 L1

940 L2

LED 17

640

Power (W)

638

LED 25

940

Power (W)

640

638

LED 17

638

LED 25

942

940

LED 25

940

2,5

13.4360.4z62.y

3,1

13.4360.4z92.y

end

Power (W)

end

L Power (W)

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 25

942

940

LED 25

940

LED 17 LED 25

2,5

24V

LED 17

Power (W)

LED SEHR900 25W

LED 17

LED SEHR600 17W

36 76

638

Power (W)

36 24V 76

638 940

940

36 End horizontal right corner 9076/ End Waagrechte rechte Ecke 90

36 942 76

942

start

LED 25 Power (W)

640

638

LED 25

Central horizontal left corner 90 / Zentral Waagrechte linke Ecke 90 36 LED SCHL900 25W

640

LED 17 Power (W)

24V

LED 17

LED 25

LED SCHL600 17W

LED 17

LED SSHL600 17W

LED SCHR600 17W

36 76

3,1

Power (W)

640 36 942 76

638

LED 17

940

LED 25

36 13.4360.4z65.y 76

13.4360.4z95.y

L Power (W)

36 76

940

36 76

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 17

638

640

LED 25 Power (W)

942 L1

940 L2

LED 25 Power (W)

940 L

LED 25 Power (W)

940 L1

942 L2

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 17

638

640

LED 25

942

940

LED 25

940

LED 25

940

942

End Ecke 90 36 horizontal left corner 90 / End Waagrechte linke36 24V 24V

LED SEHL600 17W L2 36 SEHL900 25W LED L2

13.4360.4z66.y 13.4360.4z96.y

76 L

Power (W)

76 76

L1 Power (W)

2,5 3,1

Power (W)

638

Power (W)

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 17

638

640

LED 25 Power (W)

942 L1

940 L2

LED 25 Power (W)

940 L

LED 25 Power (W)

940 L1

942 L2

LED 17

640

638

LED 17

638

LED 17

638

640

LED 25

940

942

940 LED 25 942 Driver must be ordered separately – 940 see driver section on technical pages LED at 25the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

LED 320

400

216

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS KALIS LINE S KALIS LED LINE CORNER S-H 135

Type / Typ

Code

Starting horizontal right corner 135 / Start Waagrechte rechte Ecke 135

LED SSHR600 17W

24V, zunanji

2,5

13.4380.4z63.y

LED RSHR900 25W

24V, zunanji

3,2

13.4380.4z93.y

76 L2 Power (W)

62076

618

LED 25

930

928

36 L1

LED 17

620

618

LED 25

930

928

Starting horizontal left corner 135 / Start Waagrechte linke Ecke 135

LED SSHL600 17W

24V

2,5

13.4380.4z64.y

LED SSHL900 25W

24V

3,1

13.4380.4z94.y

76 L2

Starting modules come complete with suspension and power kit. Das Startmodul wird komplett mit Abhänge- und Stromversorgungssatz geliefert.

76 L2

L L2

Power (W) LED 17

LED 25

Central horizontal right corner 135 / Zentral Waagrechte rechte Ecke 135 76 L1 24V 2,536 LED SCHR600 17W 24V

Power (W)

13.4380.4z61.y

3,1

13.4380.4z91.y

36 620

618

LED 25

930

928

LED 17

618

LED 25

930

928

LED 25

928

Power (W)

L2 618

620

618

LED 17

618

928

LED 25

928

36 930

Central horizontal left corner 135 / Zentral Waagrechte linke Ecke 135

Power (W)

LED SCHL600 17W

24V

2,5

13.4380.4z62.y

LED SCHL900 25W

24V

L2 3,1

13.4380.4z92.y

36 76

L Power (W)

LED 17

620

618

LED 25

930

928

76 25W LED L2 SEHR900

24V

2,5L1

Power (W) LED 17 LED 25

L176

Power (W)

LED 17

620

618

LED 17

LED 25

930

928

LED 25

Power (W) LED 17 LED 25

928

L L1

Power (W)

928

L L2

Power (W)

LED 17

13.4380.4z95.y

LED 25

618 928

36 L176

Power (W)

618

LED 17

618

620

928

LED 25

928

930

620

618

LED 17

618

LED 17

618

620

930

928

LED 25

928

LED 25

928

930

36 LED SEHL600 17W 76 25W LED SEHL900

24V 24V

2,5 3,1

Power (W)

13.4380.4z66.y 13.4380.4z96.y

36 76

L2 L1

End horizontal left corner 135 / End Waagrechte linke Ecke 135

618

13.4380.4z65.y

L 618

LED 25

Power (W)

LED 17

620

76 3,1 930

Power (W)

L2 horizontal right corner 135 / End Waagrechte rechte Ecke 135 L End

24V

LED 17

LED 25

LED SEHR600 17W

928

620

LED 17

L2 618

930

LED 17

Power (W)

L L1

L1 620

Power (W)

LED SCHR900 25W

LED 17

Power (W)

24V

L L

LED 17

620

618

LED 17

618

LED 17

618

620

LED 25

930

928

LED 25

928

LED 25

928

930

Power (W)

Driver must separately – see driver section on technical pages at the end ofL the catalogue. L1 be ordered L2 Power (W) 620 LED 17 618 Konverter muss618gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W) LED 17 LED 25

930

928

LED 25

928

LED

Power (W)

LED 17

618

620

LED 25

928

930

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

320

400

col

proc spo scre web ral folij

all-star index index all-star

Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

Code (y) 1 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

217

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE

GYON LINE design Gigodesign

Scale 1:2 Maßstab 1:2

Special edition of Gyon family is particularly designed for continuous light lines. Optimized opal polycarbonate diffuser ensures high efficiency and enhanced visual comfort. Large selection of different modules easily adapts to almost any length. Light corners offer new dimensions in light design. Die Sonderausgabe der Gyon Familie wurde vor allem für durchgehende Beleuchtungslinien entwickelt. Der optimierte opal Polycarbonatdiffusor gewährleistet eine hohe Effizienz und verbesserten Sichtkomfort. Eine große Auswahl an verschiedenen Modulen können zu beliebigen Längen zusammengafügt werden. Die beleuchteten Ecken bieten neue Dimensionen in der Lichtgestaltung an.

218

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

Gyon Line offers three application possibilities: S

Recessed (R) Ceiling mounted (C) Suspended with direct light output (S) Die Gyon Line bietet drei Anwendungsmöglichkeiten an: Eingebaute (R) An der Decke montierte (C) Abgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (S)

Easy construction with Gyon Line Constructor Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction. Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Gyon Line system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier, more creative and hassle-free. Einfache Konstruktion mit Gyon Line Constructor Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Kombination des Gyon Line-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit. T16 overlapping lamp Overlapping arrangement of the lamps provides continuous light line with the absence of the dark spots. For optimal uniformity it is recommended to combine the luminaire with highefficiency light sources. 5-pole trough-wiring enable combinations with various dimmable ballasts (DEB-DALI, DEB-DSI, DEB 1-10V). Join and lock system enable fast and easy construction of desired light-line. Emergency modules are available only in combination with electronic ballast (EM-EB). EM-DEB combination is not allowed. Die T16 überlappende Lampenanordnung Eine überlappende Anordnung der Lampen ermöglicht eine durchgehende Beleuchtungslinie ohne dunkle Stellen. Für eine optimale Gleichmäßigkeit ist es empfehlenswert, die Leuchte mit Lichtquellen von hoher Effizienz zu kombinieren. Die 5-polige durchgehende Verdrahtung ermöglicht Kombinationen mit verschiedenen dimmbaren Vorschaltgeräten (DEB-DALI, DEB-DSI, DEB 1-10V). Das Join- & Lock-System ermöglicht einen schnellen und einfachen Aufbau der gewünschten Beleuchtungslinie. Notlicht-Module sind nur in Kombination mit elektronischen Vorschaltgeräten (EM-EB) erhältlich. Die EM-DEB Kombination ist nicht zulässig. Lamp orientation and ageing

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Leuchtmittel und Alterung Für eine optimale Leistung der Leuchtmittel ist es notwendig, die Leuchtstoffröhren 100 Stunden einbrennen zu lassen und diese in richtiger Lage einzubauen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Anweisungen auf den technischen Seiten am Ende dieses Katalogs.

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

219

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE R

Starting module

energy saving

Startmodul

Left corner Linke Ecke

Central module Zentralmodul

Right corner Rechte Ecke

End module Endmodul

594

1x14/24 1x21/39

894

1x28/54

1194

1086

1194

1x35/49/80

1494

1386

1494

1+1x21/39

1679

1571

1679

1+1x28/54

2276

2171

2276

1+1x35/49/80

2879

2771

2879

Power (W) Leistung (W)

Horizontal corner left / right Waagrechte Ecke links / rechts (Lhcl1xLhcl2/Lhcr1xLhcr2)

1+1x14/24

567x567

1+1x21/39

867x867

Lhc

Colour / /Farbe Colour Farbe

Lhc

End module (Le) Endmodul (Le)

Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

Lhc

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Power (W) Leistung (W)

Lhc

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhc + Lhc + (n x Lc) + Lhc + Lhc + Le n = number of central modules (Lc) Cutout dimensions: L-12 mm X 68 mm SystemlĂ¤nge: L = Ls + (n x Lc) + Lhc + Lhc + (n x Lc) + Lhc + Lhc + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc) Ausschnittabmessungen: L-12 mm X 68 mm

Details / Details Adjustable mounting bracket guarantee 120

optimum fixing to false ceiling ranging from 11 to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 125 mm. 80 115

Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture HĂśhe mit Halterung ist 125 mm.

220

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE R GYON LINE R

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul 1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0

13.61zx.5360.y 13.61zx.5380.y 13.61zx.5370.y 13.61zx.5390.y 13.61zx.5310.y 13.61zx.5340.y 13.61zx.5320.y 13.61zx.5330.y 13.61zx.5350.y 13.61zx.5377.y 13.61zx.5399.y 13.61zx.5311.y 13.61zx.5344.y 13.61zx.5322.y 13.61zx.5333.y 13.61zx.5355.y

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0

13.61zx.5410.y 13.61zx.5440.y 13.61zx.5420.y 13.61zx.5430.y 13.61zx.5450.y 13.61zx.5477.y 13.61zx.5499.y 13.61zx.5411.y 13.61zx.5444.y 13.61zx.5422.y 13.61zx.5433.y 13.61zx.5455.y

2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5

13.61zx.5560.y 13.61zx.5580.y 13.61zx.5570.y 13.61zx.5590.y 13.61zx.5510.y 13.61zx.5540.y 13.61zx.5520.y 13.61zx.5530.y 13.61zx.5550.y 13.61zx.5577.y 13.61zx.5599.y 13.61zx.5511.y 13.61zx.5544.y 13.61zx.5522.y 13.61zx.5533.y 13.61zx.5555.y

86 80

Lcox68x120 L

Lco

Power (W)

Lco

594

588

1+1x21/39

1679

1673

894 1194 1494

888 1188 1488

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2279 2879

2273 2873

Power (W) 1x14/24 1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

Central modules / Zentralmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

86 80

Lcox68x120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x28/54

1086

1+1x28/54

2171

1x35/49/80 1+1x21/39

1386 1571

1+1x35/49/80

2771

Power (W)

End modules / Endmodul 1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5

86 80

Lcox68x125 L

Lco

Power (W)

Lco

594

588

1+1x21/39

1679

1673

894 1194 1494

888 1188 1488

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2279 2879

2273 2873

Power (W) 1x14/24 1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

GYON LINE R 1x28W UGRT UGRL UTE

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

23,0 LOR

61,9

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

240

300

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

1 EB

PR microprismatic

5 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h *

5 3 7 6

Code (y)

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

1 6

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

221

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE R GYON LINE R CORNER

Type / Typ

Code

Horizontal right corner / Waagrechte rechte Ecke 1+1x14W T16 G5 1+1x24W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,2 4,2 6,2 6,2

13.61zx.5666.y 13.61zx.5688.y 13.61zx.5677.y 13.61zx.5699.y

86 L1

Lco1 x Lco2 x 68 x 120 Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

567

561

567

561

1+1x21/39

867

861

867

861

Horizontal left corner / Waagrechte linke Ecke 1+1x14W T16 G5 1+1x24W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,2 4,2 6,2 6,2

13.61zx.5766.y 13.61zx.5788.y 13.61zx.5777.y 13.61zx.5799.y

86 L2

Lco1 x Lco2 x 68 x 120 Power (W)

Lco1

Lco2

1+1x14/24

567

561

567

561

1+1x21/39

867

861

867

861

GYON LINE R 1x28W UGRT

LOR

UGRL

ULOR

UTE

DLOR

61,9

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

61,9

240

300

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

1 EB

PR microprismatic

5 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h *

5 3 7 6

Code (y) 1 6

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

222

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE R Agmar, Zagreb, Croatia Architecture: UPI-2M

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

223

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE R

Trade center Magellan, Kharkov, Ukraine Architecture: DP Kray Property

Gemeentehuis Emmen, Emmen, The Netherlands Architecture: De Zwarte Hond

224

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE R

Leumi Bank, Tel Aviv, Israel Architecture: A.R.Grinberg Architects Light design: Einav-Chibotero

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

225

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE C/S C

energy saving

Starting module Startmodul

70 70

Left corner Linke Ecke

Central module Zentralmodul

Right corner Rechte Ecke

End module Endmodul

594

1x21/39

894

1x28/54

1194

1086

1194

1x35/49/80

1494

1386

1494

1+1x21/39

1679

1571

1679

1+1x28/54

2276

2171

2276

1+1x35/49/80

2879

2771

2879

Power (W) Leistung (W)

Horizontal corner left/right Waagrechte Ecke links/rechts (Lhcl1xLhcl2/Lhcr1xLhcr2)

1+1x14/24

567x567

1+1x21/39

867x867

Lhc

Colour// Farbe Farbe Colour

Lhc

End module (Le) Endmodul (Le)

Central module (Lc) Zentralmodul (Ls)

Lhc

1x14/24

Starting module (Ls) Startmodul (Ls)

Power (W) Leistung (W)

Lhc

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + Lhc + Lhc + (n x Lc) + Lhc + Lhc + Le n = number of central modules (Lc) Cutout dimensions: L-12 mm x 68 mm Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + Lhc + Lhc + (n x Lc) + Lhc + Lhc + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc) Ausschnittabmessungen: L-12 mm x 68 mm

Suspension kits have to be ordered

All Gyon Line C modules include ceilng clamp. Alle Gyon-Line C Module enthalten Deckenklammern.

separately. Maximum distance between suspenders is 2,5 m. Die Abhängesätze müssen separat bestellt werden. Der maximale Abstand zwischen den Abhängern beträgt 2,5 m.

226

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE C/S GYON LINE C/S

Type / Typ

Code

2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5

13.62zx.5360.y 13.62zx.5380.y 13.62zx.5370.y 13.62zx.5390.y 13.62zx.5310.y 13.62zx.5340.y 13.62zx.5320.y 13.62zx.5330.y 13.62zx.5350.y 13.62zx.5377.y 13.62zx.5399.y 13.62zx.5311.y 13.62zx.5344.y 13.62zx.5322.y 13.62zx.5333.y 13.62zx.5355.y

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB

4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0

13.62zx.5410.y 13.62zx.5440.y 13.62zx.5420.y 13.62zx.5430.y 13.62zx.5450.y 13.62zx.5477.y 13.62zx.5499.y 13.62zx.5411.y 13.62zx.5444.y 13.62zx.5422.y 13.62zx.5433.y 13.62zx.5455.y

2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5

13.62zx.5560.y 13.62zx.5580.y 13.62zx.5570.y 13.62zx.5590.y 13.62zx.5510.y 13.62zx.5540.y 13.62zx.5520.y 13.62zx.5530.y 13.62zx.5550.y 13.62zx.5577.y 13.62zx.5599.y 13.62zx.5511.y 13.62zx.5544.y 13.62zx.5522.y 13.62zx.5533.y 13.62zx.5555.y

88 70

Power (W)

1x14/24

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176 1476

Power (W)

1+1x21/39

1662

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

88 70

Power (W)

1x28/54

1086

1+1x28/54

2171

1x35/49/80 1+1x21/39

1386 1571

1+1x35/49/80

2771

L 70

Power (W)

1x14/24

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176 1476

Power (W)

1+1x21/39

1662

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

GYON LINE C/S 1x28W UGRT UGRL UTE

23,0 LOR

61,9

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

1x28W Imax: 242.30 cd/1000Im UTE: 0,62 E UGR: T23.0,L23.5

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

240

300

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separetely. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und ein Einspeiseset. Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

1 EB

PR microprismatic

5 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h *

5 3 7 6

Code (y) 1 6

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

227

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE C/S GYON LINE C/S CORNER

Type / Typ

Code

Horizontal right corner / Waagrechte rechte Ecke 1+1x14W T16 G5 1+1x24W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,2 4,2 6,2 6,2

13.62zx.5566.y 13.62zx.5588.y 13.62zx.5577.y 13.62zx.5699.y

88 L

Power (W)

1+1x14/24

562

1+1x21/39

862

Horizontal left corner / Waagrechte linke Ecke 1+1x14W T16 G5 1+1x24W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,2 4,2 6,2 6,2

13.62zx.5766.y 13.62zx.5788.y 13.62zx.5777.y 13.62zx.5799.y

Power (W)

1+1x14/24

562

1+1x21/39

862

GYON LINE C/S 1x28W

Horizontal corner is only available as central module for continuous light line. Waagerechte Ecken sind nur als Zentralmodul für die durchgehende Beleuchtungslinie erhältlich. For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separetely. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und ein Einspeiseset.

UGRT

LOR

UGRL

ULOR

UTE

DLOR

61,9

1x28W Imax: 242.30 cd/1000Im UTE: 0,62 E UGR: T23.0,L23.5

61,9

240

300

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Adjustable wire suspension / Verstellbare Seilabhängung L=1500 mm Adjustable wire suspension / Verstellbare Seilabhängung L=3000 mm

Power outlet / Einspeiseset 5x0,75 mm2 L=1500 mm Power outlet / Einspeiseset 5x0,75 mm2 L=3000 mm

707110069 707110070

13.6200.0017.y 13.6200.0037.y

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor

228

www.intra-lighting.com

Code (z)

Code (x) Colour / Farbe

GL opal

1 EB

PR microprismatic

5 EBi

4 White / weiß 0 Anodised / eloxiert

DEB-DALI

DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h/3h * EBi EM 1h/3h *

5 3 7 6

Code (y) 1 6

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE C/S Iaquin, Vipolže, Slovenia Architecture: Studio UR.A.D.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

229

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON LINE C/S

Agmar, Zagreb, Croatia Architecture: UPI-2M

230

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON LINE C/S

Erste Headquarters, Zagreb, Croatia Private residence, Bratislava, Slovakia

Architecture: Arhitektonski atelier Hržić

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

231

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX

GYON FLEX design Gigodesign

Gyon Flex can be described as »the cream of the crop« of the Gyon family. It is specially designed to fulfil most of user's needs. Thanks to excellent Gyon Constructors software designer's unique personalized solution can be created within minutes. A wide range of different components in combination with illuminated corners and electrified track modules extend the possibilities further. The complete system is already wired and ready to »fix & plug». Gyon Flex kann als »das Sahnehäubchen« der Gyon Familie bezeichnet werden. Es wurde speziell gestaltet, um die meisten Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen. Dank der hervorragenden Gyon Constructors Software kann jede einzigartig personalisierte Lösung der Designer innerhalb weniger Minuten verwirklicht werden. Eine große Auswahl an verschiedenen Komponenten in Kombination mit beleuchteten Ecken und elektrifizierten Bandmodulen erweitert die Einsatzmöglichkeiten. Das komplette System ist bereits verdrahtet und Fix & Plug bereit.

Scale 1:2 Maßstab 1:2

232

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

Gyon Flex offers three application possibilities: Recessed versions (R) Ceiling mounted versions (C) Suspended with direct light output (S) Die Gyon Flex bietet drei Anwendungsmöglichkeiten an: Eingebaute Versionen (R) An der Decke montierte Versionen (C) Abgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (S)

All flouorescent modules are available with different optics: Alle Leuchtstoffmodule sind mit verschiedenen Optiken erhältlich: HDP specular louver / Spiegelraster Easy construction with Gyon Flex Constructor

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction. Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Gyon flex system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions

400

of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier, more creative and hassle-free.

500

Einfache Konstruktion mit Gyon Flex Constructor

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Kombination des Gyon flex-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top

Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit. 360

450

Lamp orientation and ageing / Leuchtmittel und Alterung

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

For optimum lamp performance is necessary to age fluorescent light tubes for 100 hours and install them in right direction. For more information please read instructions on technical pages at the end of this catalogue. Für eine optimale Leistung der Leuchtmittel ist es notwendig, die Leuchtstoffröhren 100 Stunden einbrennen zu lassen und diese in richtiger Lage einzubauen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Anweisungen auf den technischen Seiten am Ende dieses Katalogs.

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

240

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

300

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glowwire test 850°C

280

col

proc spo scre web ral folij

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

350

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

233

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX Gyon Flex R and C/S assembly configuration / Gyon Flex R und C/S Montagekonfiguration

Colour// Farbe Farbe Colour

energy saving

Power outlet Einspeiseset

Mini suspension Mini-AufhĂ¤ngung

Endplate Endplatte

Flex spot module Flex spot modul

234

www.intra-lighting.com

Flex module HDP / HMP

Flex module GL

Flex Modul HDP / HMP

Flex Modul GL

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX R

Gyon Flex R

Gyon Flex C/S

Filler / Blindabdeckung

120

Details / Details

80 115

Flex module corner 90° GL Flex Modul Ecke 90° GL

Flex spot track module / Flex Spot Track Modul Deux piecès

Soho

Chos

Pipes

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

235

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX GYON FLEX R/C/S HDP

Type / Typ 1x14/24W T16 G5 1x21/39W T16 G5 1x28/54W T16 G5 1x35/49/80W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5 1+1x28/54W T16 G5 1+1x35/49/80W T16 G5

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM

578 878 1178 1478 1756 2356 2956

Power (W)

1x14/24

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

UGRT

19,9 LOR

UGRL

19,0 ULOR

1x14/24W T16 G5 1x21/39W T16 G5 1x28/54W T16 G5 1x35/49/80W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5 1+1x28/54W T16 G5 1+1x35/49/80W T16 G5

0,74 B DLOR

74,2

UTE

L ≤ 200 cd/m2 at 65° 400

500

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM

578 878 1178 1478 1756 2356 2956

Power (W)

1x14/24

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

UGRT

16,0 LOR

UGRL UTE

1x14/24W T16 G5 1x21/39W T16 G5 1x28/54W T16 G5 1x35/49/80W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5 1+1x28/54W T16 G5 1+1x35/49/80W T16 G5

0 73,7

360

450

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM

485-575 785-875 1085-1175 1385-1475 1570-1660 2170-2260 2770-2860

1x14/24

GL modules are universal and can be installed in recessed, ceiling or suspended profile version. Die GL-Module sind universell einsetzbar und können in Einbau-, Decken- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

GYON FLEX R/C/S GL 1x28W UGRT UGRL UTE

23,0 LOR

61,9

23,5 ULOR

0,62 E DLOR

61,9

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

www.intra-lighting.com

2262 2862

L ≤ 500 cd/m2 at 65°

Power (W)

236

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

73,7

19,0 ULOR 0,74 B DLOR

1x28W Imax: 301,71 cd/1000Im UTE: 0,49 B UGR: T13.8,L16.2 CIBSE: L<500/m² at 65°

Type / Typ

1+1x21/39

GYON FLEX R/C/S HMP 1x28W

HMP modules are universal and can be installed in recessed, ceiling or suspended profile version. Die HMP-Module sind universell einsetzbar und können in Einbau-, Decken- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

GYON FLEX R/C/S GL

2262 2862

74,2

1x28W Imax: 329,97 cd/1000Im UTE: 0,54 B UGR: T14.7,L16.7 CIBSE: L<200/m² at 65°

Type / Typ

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

GYON FLEX R/C/S HDP 1x28W

HDP modules are universal and can be installed in recessed, ceiling or suspended profile version. Die HDP-Module sind universell einsetzbar und können in Einbau-, Decken- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

GYON FLEX R/C/S HMP

1+1x21/39

240

300

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX GYON FLEX R/C/S PR

Type / Typ 1x14/24W T16 G5 1x21/39W T16 G5 1x28/54W T16 G5 1x35/49/80W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5 1+1x28/54W T16 G5 1+1x35/49/80W T16 G5

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM

485-575 785-875 1085-1175 1385-1475 1570-1660 2170-2260 2770-2860

Power (W)

1x14/24

876 1176

UGRT

20,6 LOR

UGRL

21,6 ULOR

0,68 D DLOR

67,9

UTE

1x28W Imax: 301,71 cd/1000Im UTE: 0,49 B UGR: T13.8,L16.2 CIBSE: L<500/m² at 65°

Type / Typ

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

GYON FLEX R/C/S PR 1x28W

PR modules are universal and can be installed in recessed, ceiling or suspended profile version. Die PR-Module sind universell einsetzbar und können in Einbau-, Decken- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

GYON FLEX R GL CORNER

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

L1 (mm)

L2 (mm)

567 867

67,9

360

450

Horizontal right corner / Waagrechte rechte Ecke 1+1x14/24W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

80 86

Horizontal left corner / Waagrechte linke Ecke 1+1x14/24W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

567 867

80 L1

GYON FLEX C/S GL CORNER

Type / Typ

L1 (mm)

L2 (mm)

562 862

Horizontal right corner / Waagrechte rechte Ecke 1+1x14/24W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

70 88 L1

Horizontal left corner / Waagrechte linke Ecke 1+1x14/24W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5

EB, DEB EB, DEB

562 862

70 L1

88 L2

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

1x28W Imax: 207,14 cd/1000Im UTE: 0,52 D UGR: T21.1,L21.8

240

col

proc spo scre web ral folij

300

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

237

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX FLEX SPOT MODULE

Tip Type / Typ

LCode (mm)

max. 1x50W GU5.3 1xLED 10W 3000K max. 2x50W GU5.3 2xLED 10W 3000K max. 3x50W GU5.3 3xLED 10W 3000K

36° 24° 36° 24° 36° 24°

EB, DALI EB EB, DALI EB EB, DALI EB

405 405 475 475 615 615

max. 1x50W GU5.3 1xLED 10W 3000K max. 2x50W GU5.3 2xLED 10W 3000K max. 3x50W GU5.3 3xLED 10W 3000K

36° 24° 36° 24° 36° 24°

EB, DALI EB EB, DALI EB EB, DALI EB

685 685 755 755 965 965

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GYON FLEX TRACK MODULE

Type / Typ Track module / Track Modul R 1 m Track module / Track Modul R 2 m Track module / Track Modul C/S 1 m Track module / Track Modul C/S 2 m

L (mm) 1250 2250 1250 2250

Power (W) 1x14/24

Gyon Flex track module include Euro standard electrified track. For track spot lights see Spots section. Das Gyon Flex Track Modul umfasst ein Euro Standard Stromschiene. Für die Track Spot Beleuchtung siehe Abschnitt Spots.

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

L 576 876 1176

Power (W)

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

Options / Optionen Track spots have to be ordered separately − see Spots chapter. Schienen Spots müssen gesondert bestellt werden − siehe Teil Spots.

Pipes

Deux pièces

Soho

Chos

238

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX Accessories / Zubehör Type / Typ

L (mm)

Flex Filler / Blindabdeckung

on request / Auf Anfrage

Gyon Corner / Ecke R 90° Gyon Corner / Ecke S/C 90°

100 x 100 100 x 100

Gyon Endplate / Endplatte R Gyon Endplate / Endplatte S/C

Flex Mini suspension / Mini-Aufhängung 1,5 Flex Mini suspension / Mini-Aufhängung 3

1500 3000

Flex Power outlet / Einspeiseset A (1x-3x0,75 mm²) Flex Power outlet / Einspeiseset B (2x-3x0,75 mm²) Flex Power outlet / Einspeiseset A (1x-3x0,75 mm²) Flex Power outlet / Einspeiseset B (2x-3x0,75 mm²)

1500 1500 3000 3000

Gyon Profile R-recessed / Profil R-eingebaut Gyon Profile C/S-suspended / Profil C/S-abgehängt

Gyon profile R Gyon Profil R

on request / Auf Anfrage on request / Auf Anfrage

Gyon profile C/S Gyon Profil C/S

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

239

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX

240

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX

Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenia Architecture: Edvard Ravnikar / Andrej Kasal

Agmar, Zagreb, Croatia Architecture: UPI-2M

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

241

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX

Gorenje, Belgrade, Serbia Architecture: Aleksandar NikoliÄ&#x2021;

Aller Media Building, Copenhagen, Denmark Architecture: PLH

242

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

243

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS GYON FLEX

Kristalna palaÄ?a, Ljubljana, Slovenia Architecture: Atelje S

244

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS GYON FLEX

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

245

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE R Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenia Architecture: Edvard Ravnikar / Andrej Kasal

246

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE R

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

247

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE

SWORD LINE Scale 1:3

design Gigodesign

Special edition of Sword family is particularly designed for continuous light lines. You can select between high-efficiency double parabolic louvers such HDP or HMP or between micro-prismatic or opal PC diffusers. Large selection of different modules easily adapts to almost any length. 90° corner modules ensure maximum flexibility in order to connect different spaces. Die Sonderausgabe der Sword Familie ist insbesondere für durchgehende Beleuchtungslinien ausgestattet. Sie können zwischen Hochleistungsdoppelparabolrastern, wie HDP oder HMP oder mikroprismatischen oder opal PC Diffusoren wählen. Die große Auswahl an verschiedenen Modulen passt sich leicht an fast alle Längen an. Die 90°-Eckmodule gewährleisten eine maximale Flexibilität bei der Verbindung von verschiedenen Plätzen.

248

www.intra-lighting.com

Maßstab 1:3

SYSTEMS SWORD LINE Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

Sword Line offers three different application possibilities: Recessed versions (R) Ceiling mounted versions (C) Suspended with direct light output (S) Sword Line bietet drei verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: Eingebaute Versionen (R) An Decken montierte Versionen (C) Aufgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (S)

All flouorescent modules are available with different optics: Alle Leuchtstoffmodule sind mit verschiedenen Optiken erhältlich: HDP specular louver / Spiegelraster Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Easy construction with Sword Line Constructor Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction. Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Sword Line system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions

280

of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier,

350

more creative and hassle-free. Einfache Konstruktion mit Gyon Flex Constructors Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top

Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Kombination des Sword Line-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit.

240 300

Double overlapping T16 lamps / Doppel überlappende T16 Lampen

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

Double overlapping T16 light sources provide a perfectly uniform line of light. The polycarbonate diffuser is studied to compensate linear extension due to temperature and prevents any dark spots. For optimal uniformity it is recommended to combine the luminaire with high-efficiency light sources. Doppel überlappende T16 Lichtquellen gewährleisten eine einheitliche Beleuchtungslinie. Der

160

Polykarbonatdiffusor wurde entwickelt um lineare, durch Temperatur entstandene, Ausdehnung

200

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

auszugleichen und verhindert mögliche dunkle Stellen. Für eine optimale Lichtverteilung ist es empfehlenswert, die Leuchte mit Lichtquellen hoher Effizienz zu kombinieren.

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

280

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

350

col

AS asymmetrical reflector / asymmetrischer Reflektor

proc spo scre web ral folij

Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector, anti-iridescence 360

Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem irisierungsfreien Aluminium

proc

spo scre web ral folij

450

* pr če

all-star index index all-star

249

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE R

Starting module Startmodul

energy saving

108

120

Corner Ecke

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Colour / /Farbe Colour Farbe

Le 160

160

PR / GL

1190

1243

2x35/49

1490

1543

2+2x21/39

1768

1817

2+2x28/54

2368

2417

2+2x35x49

2968

3017

Central module (Lc) / Zentralmodul (Lc)

160

HDP / HMP / AS

2x28/54

110

Power (W)

Starting module (Ls)/End module (Le) / Startmodul (Ls)/Endmodul (Le)

Power (W)

HDP / HMP / AS

PR / GL

2+2x21/39

1756

1750

2+2x28/54

2356

2350

2+2x35/49

2956

2950

160

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + 160 x 160 + (n x Lc) + 160 x 160 + Le n = number of central modules (Lc) Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + 160 x 160 + (n x Lc) + 160 x 160 + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc)

Details / Details Adjustable mounting bracket guarantee

enables fast and easy error-free installation.

optimum fixing to false ceiling ranging from 11

140

All Sword Line starting modules are equipped with fast connector which Alle Sword Line Start Module sind mit Schnellsteckverbindern ausgestattet, welche einen schnellen, einfachen und fehlerfreien Einbau ermöglichen.

120 140

to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 140 mm. Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit

Easy removable diffusers are made from extruded polycarbonate profile

einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture

which allows easy maintenance. Diffusers are specially processed to

Höhe mit Halterung ist 140 mm.

overlap each other and enable material extension due to heat increase. Leicht abnehmbarer Diffusoren sind aus extrudiertem Polykarbonatprofil hergestellt, welches eine einfache Wartung ermöglicht. Die Abdeckungen sind speziell bearbeitet um sich gegenseitig zu überlappen. Dadurch wird die durch Wärme erhöhte Materialdehnung ermöglicht.

250

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE R SWORD LINE R HDP

Type / Typ

E.T.

Code

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.711x.2101.y 13.711x.2401.y 13.711x.2201.y 13.711x.2301.y 13.711x.4701.y 13.711x.4901.y 13.711x.4101.y 13.711x.4401.y 13.711x.4201.y 13.711x.4301.y

7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.711x.4702.y 13.711x.4902.y 13.711x.4102.y 13.711x.4402.y 13.711x.4202.y 13.711x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

Power (W)

1190

1184

2+2x28/54

2368

2362

2x35/49 2+2x21/39

1490 1768

1484 1762

2+2x35/49

2968

2962

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

2+2x21/39

1756

2+2x28/54 2+2x35/49

2356 2956

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.711x.2103.y 13.711x.2403.y 13.711x.2203.y 13.711x.2303.y 13.711x.4703.y 13.711x.4903.y 13.711x.4103.y 13.711x.4403.y 13.711x.4203.y 13.711x.4303.y

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

Power (W)

1190

1184

2+2x28/54

2368

2362

2x35/49 2+2x21/39

1490 1768

1484 1762

2+2x35/49

2968

2962

SWORD LINE R HDP 2x28W UGRT

20,0 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

UTE

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

75,7

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

251

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE R SWORD LINE R HMP

Type / Typ

E.T.

Code

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.712x.2101.y 13.712x.2401.y 13.712x.2201.y 13.712x.2301.y 13.712x.4701.y 13.712x.4901.y 13.712x.4101.y 13.712x.4401.y 13.712x.4201.y 13.712x.4301.y

7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.712x.4702.y 13.712x.4902.y 13.712x.4102.y 13.712x.4402.y 13.712x.4202.y 13.712x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

2x28/54

Power (W)

1190

1184

2+2x28/54

2368

2362

2x35/49 2+2x21/39

1490 1768

1484 1762

2+2x35/49

2968

2962

Lco

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

2+2x21/39

Power (W)

1756

2+2x28/54 2+2x35/49

2356 2956

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.712x.2103.y 13.712x.2403.y 13.712x.2203.y 13.712x.2303.y 13.712x.4703.y 13.712x.4903.y 13.712x.4103.y 13.712x.4403.y 13.712x.4203.y 13.712x.4303.y

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

2x28/54

Power (W)

1190

1184

2+2x28/54

2368

2362

2x35/49 2+2x21/39

1490 1768

1484 1762

2+2x35/49

2968

2962

Lco

SWORD LINE R HMP 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

UTE

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

73,8

320 400

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

252

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE R SWORD LINE R GL

Type / Typ

E.T.

Code

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.713x.2101.y 13.713x.2401.y 13.713x.2201.y 13.713x.2301.y 13.713x.4701.y 13.713x.4901.y 13.713x.4101.y 13.713x.4401.y 13.713x.4201.y 13.713x.4301.y

7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.713x.4702.y 13.713x.4902.y 13.713x.4102.y 13.713x.4402.y 13.713x.4202.y 13.713x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

IP20

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

Power (W)

1243

1237

2+2x28/54

2417

2411

2x35/49 2+2x21/39

1543 1817

1537 1811

2+2x35/49

3017

3011

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

2+2x21/39

1750

2+2x28/54 2+2x35/49

2350 2950

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.713x.2103.y 13.713x.2403.y 13.713x.2203.y 13.713x.2303.y 13.713x.4703.y 13.713x.4903.y 13.713x.4103.y 13.713x.4403.y 13.713x.4203.y 13.713x.4303.y

L 108 120

Lcox108x140 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1243

1237

2+2x28/54

2417

2411

2x35/49 2+2x21/39

1543 1817

1537 1811

2+2x35/49

3017

3011

SWORD LINE R GL 2x28W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

56,9

200 250

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

253

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE R SWORD LINE R PR

Type / Typ

E.T.

Code

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.714x.2101.y 13.714x.2401.y 13.714x.2201.y 13.714x.2301.y 13.714x.4701.y 13.714x.4901.y 13.714x.4101.y 13.714x.4401.y 13.714x.4201.y 13.714x.4301.y

7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.714x.4702.y 13.714x.4902.y 13.714x.4102.y 13.714x.4402.y 13.714x.4202.y 13.714x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 L

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

Power (W)

1243

1237

2+2x28/54

2417

2411

2x35/49 2+2x21/39

1543 1817

1537 1811

2+2x35/49

3017

3011

Central modules / Zentralmodul

IP20

2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

L 108 120

Lcox108x140 Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.714x.2103.y 13.714x.2403.y 13.714x.2203.y 13.714x.2303.y 13.714x.4703.y 13.714x.4903.y 13.714x.4103.y 13.714x.4403.y 13.714x.4203.y 13.714x.4303.y

Lco

2+2x21/39

1750

2+2x28/54

2350

2+2x35/49

2950

2350 2950

L 108 120

Lcox108x140 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

2x28/54

1243

1237

2+2x28/54

2417

2411

2x35/49 2+2x21/39

1543 1817

1537 1811

2+2x35/49

3017

3011

SWORD LINE R PR 2x28W UGRT

19,8 LOR

UGRL

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,3

UTE

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

2x28W Imax: 232,52 cd/1000Im UTE: 0,48 C UGR: T18.6,L20.1

63,3

280 350

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

254

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE R SWORD LINE R AS

Type / Typ

E.T.

Code

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.715x.1101.y 13.715x.1401.y 13.715x.1201.y 13.715x.1301.y 13.715x.2701.y 13.715x.2901.y 13.715x.2101.y 13.715x.2401.y 13.715x.2201.y 13.715x.2301.y

7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.715x.2702.y 13.715x.2902.y 13.715x.2102.y 13.715x.2402.y 13.715x.2202.y 13.715x.2302.y

Starting modules / Startmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB EB, DEB EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h

107

120

Lcox107x120 L

Lco

Power (W)

Lco

1x28/54

Power (W)

1190

1184

1+1x28/54

2368

2362

1x35/49 1+1x21/39

1490 1768

1484 1762

1+1x35/49

2968

2962

Central modules / Zentralmodul 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h

107 120

Lcox107x120 Power (W)

End modules / Endmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB EB, DEB EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h EB, DEB/3h

4,9 4,9 6,1 6,1 7,3 7,3 9,2 9,2 11,5 11,5

13.715x.1103.y 13.715x.1403.y 13.715x.1203.y 13.715x.1303.y 13.715x.2703.y 13.715x.2903.y 13.715x.2103.y 13.715x.2403.y 13.715x.2203.y 13.715x.2303.y

Lco

1+1x21/39

1756

1+1x28/54 1+1x35/49

2356 2956

107 120

Lcox107x120 Power (W)

Lco

Power (W)

Lco

1x28/54

1190

1184

1+1x28/54

2368

2362

1x35/49 1+1x21/39

1490 1768

1484 1762

1+1x35/49

2968

2962

SWORD LINE R AS 1x28W UGRT

29,2 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

UTE

70,6

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

320 400

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Sword Line R Corner / Ecke Sword Line R Power Corner / Leistung Ecke

1,2 1,2

120

13.7100.0000.y 13.7101.0000.y

108 160

Corner module only available in combination with HDP, HMP and AS modules. Ecke Modul nur in Kombination mit HDP, HMP und AS-Modulen.

160

154 x 154 x 108 x 130

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 White / weiß 0 Silver grey / silbergrau 1 5 3

Code (y)

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

1 5

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

255

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE R Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenia Architecture: Edvard Ravnikar / Andrej Kasal

256

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE R

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

257

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE C/S C

energy saving

Starting module Startmodul

110 110

Corner Ecke

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

160

2x28/54

1225

1280

2x35/49

1525

1580

2+2x21/39

1805

1854

2+2x28/54

2405

2454

2+2x35x49

3005

3054

PR / GL

HDP / HMP / AS

160

110

power (W)

Colour//Farbe Farbe Colour

Le 160

Starting module (Ls) / End module (Le) Startmodul (Ls) / Endmodul (Le)

Central module (Lc) / Zentralmodul (Lc) Ls

160

power (W)

HDP / HMP / AS

PR / GL

2+2x21/39

1756

1750

2+2x28/54

2356

2350

System lenght: L = Ls + (n x Lc) + 160 x 160 + (n x Lc) + 160 x 160 + Le n = number of central modules (Lc)

2+2x35/49

2956

2950

Systemlänge: L = Ls + (n x Lc) + 160 x 160 + (n x Lc) + 160 x 160 + Le n = Anzahl der Zentralmodule (Lc)

All Sword C/S modules include ceiling clamp.

Suspension kits have to be ordered

Alle Sword C/S Module enthalten

separately. Maximum distance between

Deckenklemmern.

suspenders is 2,5 m. Die Abhängesätze müssen separat bestellt werden. Der maximale Abstand zwischen den Abhängern beträgt 2,5 m.

258

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE C/S SWORD LINE C/S HDP

Type / Typ

E.T.

Code

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.721x.2101.y 13.721x.2401.y 13.721x.2201.y 13.721x.2301.y 13.721x.4701.y 13.721x.4901.y 13.721x.4101.y 13.721x.4401.y 13.721x.4201.y 13.721x.4301.y

8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.721x.4702.y 13.721x.4902.y 13.721x.4102.y 13.721x.4402.y 13.721x.4202.y 13.721x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

2x28/54

1225

2+2x28/54

2405

2x35/49 2+2x21/39

1525 1805

2+2x35/49

3005

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.721x.2103.y 13.721x.2403.y 13.721x.2203.y 13.721x.2303.y 13.721x.4703.y 13.721x.4903.y 13.721x.4103.y 13.721x.4403.y 13.721x.4203.y 13.721x.4303.y

2+2x21/39

1756

2+2x28/54 2+2x35/49

2356 2956

110 110

Power (W)

2x28/54

1225

2+2x28/54

2405

2x35/49

1525

2+2x35/49

3005

2+2x21/39

1805

SWORD LINE C/S HDP 2x28W UGRT UGRL UTE

20,0 LOR

0 75,7

2x28W Imax: 298,79 cd/1000Im UTE: 0,61 C UGR: T18.8,L18.7

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

75,7

18,9 ULOR 0,76 C DLOR

320 400

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

Code (x) 4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden. Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

259

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE C/S SWORD LINE C/S HMP Type / Typ

E.T.

Code

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.722x.2101.y 13.722x.2401.y 13.722x.2201.y 13.722x.2301.y 13.722x.4701.y 13.722x.4901.y 13.722x.4101.y 13.722x.4401.y 13.722x.4201.y 13.722x.4301.y

8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.722x.4702.y 13.722x.4902.y 13.722x.4102.y 13.722x.4402.y 13.722x.4202.y 13.722x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

2x28/54

1225

2+2x28/54

2405

2x35/49

1525

2+2x35/49

3005

2+2x21/39

1805

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.722x.2103.y 13.722x.2403.y 13.722x.2203.y 13.722x.2303.y 13.722x.4703.y 13.722x.4903.y 13.722x.4103.y 13.722x.4403.y 13.722x.4203.y 13.722x.4303.y

2+2x21/39

1756

2+2x28/54 2+2x35/49

2356 2956

110 110

Power (W)

2x28/54

1225

2+2x28/54

2405

2x35/49 2+2x21/39

1525 1805

2+2x35/49

3005

SWORD LINE C/S HMP 2x28W UGRT UGRL UTE

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

20,2 LOR

73,8

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

2x28W Imax: 299,56 cd/1000Im UTE: 0,62 C UGR: T19.3,L18.6

320 400

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

260

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE C/S SWORD LINE C/S GL Type / Typ

E.T.

Code

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.723x.2101.y 13.723x.2401.y 13.723x.2201.y 13.723x.2301.y 13.723x.4701.y 13.723x.4901.y 13.723x.4101.y 13.723x.4401.y 13.723x.4201.y 13.723x.4301.y

8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.723x.4702.y 13.723x.4902.y 13.723x.4102.y 13.723x.4402.y 13.723x.4202.y 13.723x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5 IP20

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

110 110

Power (W)

2x28/54

1280

2+2x28/54

2454

2x35/49

1580

2+2x35/49

3054

2+2x21/39

1854

Central modules / Zentralmodul 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

110 110

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.723x.2103.y 13.723x.2403.y 13.723x.2203.y 13.723x.2303.y 13.723x.4703.y 13.723x.4903.y 13.723x.4103.y 13.723x.4403.y 13.723x.4203.y 13.723x.4303.y

2+2x21/39

1750

2+2x28/54 2+2x35/49

2350 2950

110 110

Power (W)

2x28/54

1280

2+2x28/54

2454

2x35/49 2+2x21/39

1580 1854

2+2x35/49

3054

SWORD LINE C/S GL 2x28W UGRT UGRL UTE

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

23,5 LOR

56,9

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

200 250

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h * 0 EBi EM 1h/3h * 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

261

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE C/S SWORD LINE C/S PR Type / Typ

E.T.

Code

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.724x.2101.y 13.724x.2401.y 13.724x.2201.y 13.724x.2301.y 13.724x.4701.y 13.724x.4901.y 13.724x.4101.y 13.724x.4401.y 13.724x.4201.y 13.724x.4301.y

8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.724x.4702.y 13.724x.4902.y 13.724x.4102.y 13.724x.4402.y 13.724x.4202.y 13.724x.4302.y

Starting modules / Startmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

2x28/54

1280

2+2x28/54

2454

2x35/49

1580

2+2x35/49

3054

2+2x21/39

1854

Central modules / Zentralmodul

IP20

2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

110 110

Power (W)

End modules / Endmodul 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2+2x21W T16 G5 2+2x39W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.724x.2103.y 13.724x.2403.y 13.724x.2203.y 13.724x.2303.y 13.724x.4703.y 13.724x.4903.y 13.724x.4103.y 13.724x.4403.y 13.724x.4203.y 13.724x.4303.y

2+2x21/39

1750

2+2x28/54 2+2x35/49

2350 2950

110 110

Power (W)

2x28/54

1280

2+2x28/54

2454

2x35/49 2+2x21/39

1580 1854

2+2x35/49

3054

SWORD LINE C/S PR 1x28W UGRT

19,8 LOR

UGRL

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,3

UTE

2x28W Imax: 188,05 cd/1000Im UTE: 0,48 E UGR: T22.6,L23.4

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

63,3

200 250

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

4 EB EM 1h/3h 0 EBi EM 1h/3h 1 5 3

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 6 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

262

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE C/S SWORD LINE C/S AS Type / Typ

E.T.

Code

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.725x.1101.y 13.725x.1401.y 13.725x.1201.y 13.725x.1301.y 13.725x.2701.y 13.725x.2901.y 13.725x.2101.y 13.725x.2401.y 13.725x.2201.y 13.725x.2301.y

8,3 8,3 10,5 10,5 12,9 12,9

13.725x.2702.y 13.725x.2902.y 13.725x.2102.y 13.725x.2402.y 13.725x.2202.y 13.725x.2302.y

Starting modules / Startmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

110 110

Power (W)

1x28/54

1225

1+1x28/54

2405

1x35/49

1525

1+1x35/49

3005

1+1x21/39

1805

Central modules / Zentralmodul 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

110 110

Power (W)

End modules / Endmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1+1x21W T16 G5 1+1x39W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

5,4 5,4 6,5 6,5 8,4 8,4 10,6 10,6 13,0 13,0

13.725x.1103.y 13.725x.1403.y 13.725x.1203.y 13.725x.1303.y 13.725x.2703.y 13.725x.2903.y 13.725x.2103.y 13.725x.2403.y 13.725x.2203.y 13.725x.2303.y

1+1x21/39

1756

1+1x28/54 1+1x35/49

2356 2956

110 110

Power (W)

1x28/54

1225

1+1x28/54

2405

1x35/49 1+1x21/39

1525 1805

1+1x35/49

3005

SWORD LINE C/S AS 1x28W UGRT UGRL UTE

For suspended version order adjustable wire suspension and power outlet separately. Für die abgehängte Version bestellen Sie bitte gesondert eine verstellbare Seilabhängung und Einspeiseset.

29,2 LOR

70,6

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

320 400

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Power outlet / Einspeiseset 5x1,5 mm2 L=1500 mm Power outlet / Einspeiseset 5x1,5 mm2 L=3000 mm

13.7200.0017.y 13.7200.0037.y

Adjustable wire suspension / Verstellbare Seilabhängung L=1500 mm Adjustable wire suspension / Verstellbare Seilabhängung L=3000 mm

110 160

Sword Line CS Corner / Ecke Sword Line CS Power Corner / Leistung Ecke

707110071 707110072

1,3 1,3

13.7200.0000.y 13.7201.0000.y

160

Corner module only available in combination with HDP, HMP and AS modules. Ecke Modul nur in Kombination mit HDP, HMP und AS-Modulen. Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen Code (x) Colour / Farbe EB EBi DEB-DALI DEB-DSI DEB 1-10V

all-star index index all-star

4 White / weiß 0 Silver grey / silbergrau 1 5 3

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

263

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD LINE C/S

Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenia Architecture: Edvard Ravnikar / Andrej Kasal

264

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD LINE C/S

EuroShop, Düsseldorf, Germany

Erste Headquarters, Zagreb, Croatia

Architecture: Julijan Krapež

Architecture: Arhitektonski atelier Hržić

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

265

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD FLEX

SWORD FLEX design Gigodesign

Sword Flex is for sure one of the most flexible lighting system in our range. It's full flexibility comes out especially in suspended version where we can use indirect and wall-washer fluorescent lamp modules as well as upper electrified track line. This feature enable mounting of track spots on the very top of the system in order to illuminate high ceilings. A other flexible systems in the Intra lighting range the complete system is already wired and ready to »fix & plug«. New Sword Flex Constructors ensure fast and easy error-free system creation within a minute. Sword Flex ist mit Sicherheit eines der flexibelsten Beleuchtungssysteme in unserem Sortiment. Seine vollständige Flexibilität zeigt sich insbesondere bei abgehängten Versionen, bei denen man indirekte und wall-washer flourescents Lampenmodule sowie eine Stromschiene an der oberen Seite kombiniren kann. Diese Eigenschaft ermöglicht die Montage von Track Spots ganz oben auf dem System, um hohe Decken zu beleuchten. Dieses weitere flexible System des Intra Sortiments ist schon verdrahtet und bereit zum fix & plug. Der neue Sword Flex Constructors gewährleistet eine schnelle fehlerfreie Systemkonfiguration innerhalb weniger Minuten.

266

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD FLEX Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

Sword Flex offers three different application possibilities: Recessed versions (R) Ceiling mounted versions (C) Suspended with direct/indirect light output (S) Sword Flex bietet drei verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: Eingebaute Versionen (R) An Decken montierte Versionen (C) Aufgehängt mit direkter/indirekter Lichtausstrahlung (S)

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction. Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Sword flex system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions

280

of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier,

350

more creative and hassle-free. Einfache Konstruktion mit Sword Flex Constructor Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein,

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top

Ihre eigene Kombination des Sword flex-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit.

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

240 300

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

160

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

200

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

280

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

350

AS asymmetrical reflector / asymmetrischer Reflektor

col

proc spo scre web ral folij

Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector, anti-iridescence 360

Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem irisierungsfreien Aluminium

proc

spo scre web ral folij

450

* pr če

all-star index index all-star

267

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD FLEX Sword Flex R and C/S assembly configuration / Sword Flex R und C/S Montagekonfiguration

$PMPVS//Farbe 'BSCF Colour

energy saving

Mini suspension Mini-Aufhängung

Track spots have to be ordered separately − see Spots chapter. Schienen Spots müssen gesondert bestellt werden − siehe Teil Spots.

Endplate Endplatte Flex spot module Flex Spot Modul

LED, QR, HIT

Flex module GL / PR Flex Modul GL / PR

268

www.intra-lighting.com

LED, QR

Flex module AS Flex Modul AS

Filler Blindabdeckung

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD FLEX R

120

110

Sword Flex R

134

110

Sword Flex C/S Wall washer

Wall washer + Up light

Up light

Wandfluter

Wandfluter + Up Light

Up Light

Power outlet Einspeiseset

140

Details / Details

120 140

Adjustable mounting bracket guarantee Flex module corner 90°

optimum fixing to false ceiling ranging from 11

Flex Modul Ecke 90°

to 20 mm in thickness. Maximum fixture height with holder is 140 mm. Die verstellbare Halterung garantiert eine optimale Befestigung an Zwischendecken mit einer Dicke von 11 bis 20 mm. Maximale Fixture Höhe mit Halterung ist 140 mm. Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Flex spot track module / Flex Spot Track Modul Deux pièces Soho Chos

Pipes

Flex module HDP / HMP Flex Modul HDP/ HMP

col

proc spo scre web ral folij

proc

Track spots have to be ordered separately − see Spots chapter.

spo scre web ral folij

Schienen Spots müssen gesondert bestellt werden − siehe Teil Spots.

all-star index index all-star

* pr če

269

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD FLEX SWORD FLEX MODULE HDP

Type / Typ 2x14/24W T16 G5 2x21/39W T16 G5 2x28/54W T16 G5 2x35/49W T16 G5 2+2x21/39W T16 G5 2+2x28/54W T16 G5 2+2x35/49W T16 G5

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

578 878 1178 1578 1756 2356 2956

Power (W)

1x14/24

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

Power (W)

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

SWORD FLEX MODULE HDP 2x28W

UGRT

20,0 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,76 C DLOR

75,7

UTE

75,7

320

2x28W Imax: 372.14 cd/1000Im UTE: 0,76 C UGR: T20.0,L18.9

SWORD FLEX MODULE HMP

Type / Typ 2x14/24W T16 G5 2x21/39W T16 G5 2x28/54W T16 G5 2x35/49W T16 G5 2+2x21/39W T16 G5 2+2x28/54W T16 G5 2+2x35/49W T16 G5

400

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

578 878 1178 1578 1756 2356 2956

Power (W)

1x14/24

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

Power (W)

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

SWORD FLEX MODULE HMP 2x28W UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,74 C DLOR

73,8

UTE

73,8

320

2x28W Imax: 355.90 cd/1000Im UTE: 0,74 C UGR: T20.2,L18.9

400

SWORD FLEX MODULE GL Type / Typ 2x14/24W T16 G5 2x21/39W T16 G5 2x28/54W T16 G5 2x35/49W T16 G5 2+2x21/39W T16 G5 2+2x28/54W T16 G5 2+2x35/49W T16 G5

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

576-671 876-971 1176-1271 1476-1571 1750-1845 2350-2445 2950-3045

Power (W)

1x14/24

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

Power (W)

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

SWORD FLEX MODULE GL 2x28W

IP20

UGRT

23,5 LOR

UGRL

23,8 ULOR

0,57 E DLOR

56,9

UTE

2x28W Imax: 221.80 cd/1000Im UTE: 0,57 E UGR: T23.5,L23.8

270

www.intra-lighting.com

56,9

200 250

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD FLEX SWORD FLEX MODULE PR

Type / Typ 2x14/24W T16 G5 2x21/39W T16 G5 2x28/54W T16 G5 2x35/49W T16 G5 2+2x21/39W T16 G5 2+2x28/54W T16 G5 2+2x35/49W T16 G5

L (mm) EB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

576-671 876-971 1176-1271 1476-1571 1750-1845 2350-2445 2950-3045

Power (W)

1x14/24

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

SWORD FLEX MODULE PR 2x28W

IP20

UGRT

19,8 LOR

UGRL

21,7 ULOR

0,63 C DLOR

63,2

UTE

63,2

280

2x28W Imax: 320.70 cd/1000Im UTE: 0,63 C UGR: T19.8,L21.7

SWORD FLEX MODULE AS

Type / Typ 1x21/39W T16 G5 1x28/54W T16 G5 1x35/49/80W T16 G5 1+1x14/24W T16 G5 1+1x21/39W T16 G5 1+1x28/54W T16 G5 1+1x35/49/80W T16 G5

350

L (mm) EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

894 1194 1494 1079 1679 2279 2879

Power (W)

1x14/24

Power (W)

576

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

876 1176

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

SWORD R AS 1x28W

UGRT

29,2 LOR

UGRL UTE

70,6

24,8 ULOR

0,71 E DLOR

70,6

320

1x28W Imax: 333,90 cd/1000Im UTE: 0,59 E

INDIRECT FLEX MODULE

Type / Typ Indirect up light / Indirekt Up Light 1x39W T16 G5 EB 1x54W T16 G5 EB, DEB 1x49W T16 G5 EB, DEB

400

L (mm) 7

891 1191 1491

L 45 136

Indirect wall washer / Indirekt Wandfluter 1x39W T16 G5 EB 1x54W T16 G5 EB, DEB 1x49W T16 G5 EB, DEB

7 Power (W)

891 1191 1491

1x39

891

1x54 1x49

1191 1491

IP43

136 45 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Power (W) INDIRECT UP LIGHT 1x54W UGRT UGRL UTE

LOR ULOR 0,64 T DLOR

1x39 64,0 1x54350 1x49 64,0

891

280

1191 1491

col

proc spo scre web ral folij

1x54 W Imax: 353.30 cd/1000Im UTE: 0.64 T

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

271

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD FLEX SWORD FLEX SPOT MODULE

Type / Typ

LED colour / Farbe

max.1x50W GU5.3 LED 6W 500mA LED 10W 12V 1x20W HI-PAR16 Gx10

250 250 250 250

EB, DALI EB, DALI EB, DALI

340 340 340

3000/4000 K 3000 K

EB, DALI EB, DALI EB, DALI EB

410 410 410 410

3000/4000 K 3000 K

EB, DALI EB, DALI EB, DALI EB

510 510 510 510

3000/4000 K 3000 K

max.2x50W GU5.3 2x LED 6W 500mA 2x LED 10W 12V

3000/4000 K 3000 K

max.1x50W GU5.3 LED 6W 500mA LED 10W 12V 1x20W HI-PAR16 Gx10 max.2x50W GU5.3 2x LED 6W 500mA 2x LED 10W 12V 2x20W HI-PAR16 Gx10

L (mm) EB, DALI EB, DALI EB, DALI EB

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

SWORD FLEX TRACK MODULE

Type / Typ Track module / Track Modul R 1 m Track module / Track Modul R 2 m Track module / Track Modul C/S 1 m Track module / Track Modul C/S 2 m

L (mm) 1250 2250 1250 2250

Power (W) 1x14/24 1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

L 576 876 1176

Power (W)

1+1x21/39

1476

1+1x28/54 1+1x35/49/80

2262 2862

GL modules are universal and can be installed in recessed, ceiling or suspended profile version. GL-Module sind universell einsetzbar und können in Einbau-, Decken- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

Options / Optionen Track spots have to be ordered separately − see Spots chapter. Schienen Spots müssen gesondert bestellt werden − siehe Teil Spots.

Pipes

Deux pièces

Soho

Chos

272

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD FLEX Accessories / Zubehör

Type / Typ Flex Filler / Blindabdeckung

Sword Corner / Ecke R 90° Sword Corner / Ecke C/S 90°

L (mm) on request / Auf Anfrage

160 x 160 160 x 160

Sword Endplate / Endplatte R Sword Endplate / Endplatte C/S

Flex Mini suspension / Mini-Aufhängung 1,5 Flex Mini suspension / Mini-Aufhängung 3

1500 3000

1500 1500 3000 3000

Sword Profile R-recessed / eingebaut Sword Profile C/S-suspended/wall mounted / abgehängt/Wand

Sword Profile R Sword Profil R

on request / Auf Anfrage on request / Auf Anfrage

Sword Profile C/S Sword Profil C/S

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

273

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS SWORD FLEX Kristalna palaÄ?a, Ljubljana, Slovenia Architecture: Atelje S

Light + Building, Frankfurt, Germany

274

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS SWORD FLEX

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Light + Building, Frankfurt, Germany

spo scre web ral folij

Architecture: Julijan Krapež / Vid de Gleria, Nina Selan

all-star index index all-star

* pr če

275

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX

HUNTER FLEX design Gigodesign

Hunter Flex is highly flexible modular lighting system built to satisfy any user's needs. Extensive range of different light components, fillers and air diffusers together with four types of profile offers endless possibilities and combinations. Intelligent user-friendly software Hunter Flex Constructor enables fast, easy and error-free system configuration within a few minutes. Flexibility, adjustability and high efficiency makes this lighting system ideal for various applications such retail stores, galleries, conference rooms, office buildings and many more. Hunter Flex ist ein hochflexibles modulares Beleuchtungssystem, gestaltet um die Bedürfnisse aller Benutzer zu befriedigen. Eine umfangreiche Palette verschiedener Beleuchtungskomponenten, Blindabdeckungen und Luftdiffusor, zusammen mit vier Typen von Profilen, bieten unendlich viele Kombinationsmöglichkeiten an. Die intelligente benutzerfreundliche Software Hunter Flex Constructor ermöglicht eine schnelle, einfache und fehlerfreie Systemkonfiguration innerhalb weniger Minuten. Flexibilität, Anpassungsfähigkeit und hohe Effizienz machen das Beleuchtungssystem ideal für verschiedene Anwendungen, wie zum Beispiel Einzelhandelsgeschäfte, Galerien, Konferenzräume, Büros etc.

276

www.intra-lighting.com

all-star index index

SYSTEMS HUNTER FLEX Family range / Leuchtenfamilienübersicht

S Narrow

S Wide Round Hunter Flex offers three different application possibilities: Recessed versions (RI, RV) Suspended with direct light output (SN, SWR) Hunter Flex bietet drei verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: Eingebaute Versionen (RI, RV) Aufgehängt mit direkter Lichtausstrahlung (SN, SWR)

All flouorescent modules are available with different optics: Alle Leuchtstoffmodule sind mit verschiedenen Optiken erhältlich: Easy construction with Hunter Flex Constructor

HDP specular louver / Spiegelraster

Specially developed Intra Constructors software offers fast and easy systems construction.

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

Within minutes after the installation you will be able to create your own combination of the Hunter Flex system. No need for additional measuring, time-consuming planning and millions of dysfunctional combinations. The software will prevent mistakes and make your job easier,

400

more creative and hassle-free.

500

Einfache Konstruktion mit Hunter Flex Constructor Die speziell entwickelte Intra Constructors Software bietet eine schnelle und einfache Konstruktion. Innerhalb weniger Minuten nach der Installation werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Kombination des Hunter Flex-System zu gestalten. Es sind keine, zeitaufwendige

HMP satin louver / satiniertes Raster Double parabolic louver, satin silver-coated aluminium high efficiency and antiiridescence, blades closed on top

Planungen und Millionen von unfunktionellen Kombinationen notwendig. Die Software verhindert Planungsfehler und erleichtert Ihre Arbeit. 400 500

Spots options: / Spotmöglichkeiten: Adjustable single spot for: / Verstellbarer Einzelspot für: QR 111 G5,3 HIT CRI G8,5

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

Doppelparabolraster, satiniertes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

HI PAR 111 Gx8,5 LED 16/26 W Adjustable double spot for: / Verstellbarer Doppelspot für:

200

QR-CBC 51 Gu5,3

250

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

HI PAR 16 Gx10 LED 6W

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

Extractable spot for: / Ausziehbarer Spot für: HIT CRI G8,5

280

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

350

AS asymmetrical reflector / asymmetrischer Reflektor Satin aluminium asymmetrical parabolic reflector, anti-iridescence 270 360

col

proc spo scre web ral folij

Asymmetrischer Parabolreflektor aus satiniertem irisierungsfreien Aluminium

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

277

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX Colour / Farbe

Hunter Flex assembly configuration / Hunter Flex Montagekonfiguration

Colour / Farbe

energy saving

Power outlet Einspeiseset Flex module SWR-I Flex Modul SWR-I

Adjustable single spot

Loudspeaker cover

Einfacher einstellbarer Spot

Lautsprecherabdeckung

QR 111 G5,3 HIT CRI G8,5 HI PAR 111 Gx8,5 LED 16/26 W

Flex module AS

Flex module GL

Flex Modul AS

Flex Modul GL

70/70/45Â°

278

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX 243 243

399 399

RI 185 185

Hunter Flex Systems / Hunter Flex Systeme

SWR

Hunter Flex Recessed Visible profile

185 185

223 223

171 171

285 285

246 246

/ eingebautes Profil 243 243

399 399

185 185

223 223

171 171

285 285

246 246

Hunter Flex Recessed Invisible profile / eingebautes rahmenloses Profil Diffuser for air condition Diffusor für Klimaanlage

Hunter Flex Suspend Narrow profile

Filler

/ abgehängtes schmales Profil

Blindabdeckung

Mini suspension Mini-Aufhängung

Hunter Flex Suspended Wide Round profile / abgehängtes breites abgerundetes Profil

Adjustable double spot Doppelter einstellbarer Spot QR-CBC 51 Gu5,3 HI PAR 16 Gx10 LED 6 W

Extractable spot Ausschwenkbarer Spot

Flex module HDP / HMP

HIT CRI G8,5

Flex Modul HDP / HMP

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

279

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX HUNTER FLEX HDP

Type / Typ 2x14W T16 G5 2x24W T16 G5 2x21W T16 G5 2x39W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

L (mm) EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB

588,5 588,5 888,5 888,5 1188,5 1188,5 1488,5 1488,5 1488,5

Power (W) 2x14/24 2x21/39 2x28/54 2x35/49/80

Hunter Flex modules are universal and can be installed in recessed or suspended profile version. Die Hunter Flex Module sind universell einsetzbar und können in Einbau- oder Abhängeprofile eingebaut werden.

L 588,5 888,5 1188,5 1488,5

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

HUNTER FLEX HMP

Type / Typ 2x14W T16 G5 2x24W T16 G5 2x21W T16 G5 2x39W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

L (mm) EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB

588,5 588,5 888,5 888,5 1188,5 1188,5 1488,5 1488,5 1488,5

Power (W) 2x14/24 2x21/39 2x28/54 2x35/49/80

L 588,5 888,5 1188,5 1488,5

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

HUNTER FLEX GL

Type / Typ 2x14W T16 G5 2x24W T16 G5 2x21W T16 G5 2x39W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

L (mm) EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB

588,5 588,5 888,5 888,5 1188,5 1188,5 1488,5 1488,5 1488,5

Power (W) 2x14/24 2x21/39 2x28/54 2x35/49/80

L 588,5 888,5 1188,5 1488,5

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

280

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX HUNTER FLEX PR

Type / Typ 2x14W T16 G5 2x24W T16 G5 2x21W T16 G5 2x39W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5

IP43

L (mm) EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB, EM EB, DEB

588,5 588,5 888,5 888,5 1188,5 1188,5 1488,5 1488,5 1488,5

Power (W)

1x14/24

110

1+1x14/24

110

1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

110 155 155

1+1x21/39 1+1x28/54 1+1x35/49/80

110 155 155

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

HUNTER FLEX AS

Type / Typ 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5

L (mm) EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

888,5 888,5 1188,5 1188,5 1488,5 1488,5 1488,5

Power (W) 1x21/39 1x28/54 1x35/49/80

L 888,5 1188,5 1488,5

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

HUNTER FLEX S INDIRECT

Type / Typ 1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5

L (mm) EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

Available also with warm white, natural white or RGB LED strip. Erhältlich auch mit warmweiß, neutralweiß oder RGB LED Strip.

574 574 874 874 1174 1174 1474 1474 1474

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

281

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX ADJUSTABLE SINGLE SPOT

Type / Typ max. 1x100W QR 111 1x35W HIT-CRI G8,5 1x70W HIT-CRI G8,5 1x35W HI-PAR 111 Gx8,5 1x70W HI-PAR 111 Gx8,5 LED 16/26W 3000K 24°

L (mm) ET HIT EB HIT EB HIT EB HIT EB

170,5

Driver 700 mA

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

ADJUSTABLE DOUBLE SPOT Type / Typ 2x50W QR-CBC51 G5,3 2x35W HI-PAR 16 Gx10 2x LED 6W 3000 K 2x LED 6W 4000 K

L (mm) ET HIT EB EB, DALI 500 mA EB, DALI 500 mA

40 95

See photometrics data on technical pages 100 Siehe photometrische Angaben auf den 95 technischen Seiten

EXTRACTABLE SPOT

Type / Typ 1x35W HIT-CRI G8,5 1x70W HIT-CRI G8,5

L (mm) HIT EB HIT EB

170,5

45/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

282

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX Accessories / Zubehör Type / Typ Hunter Flex RV Corner / Ecke Hunter Flex RI Corner / Ecke Hunter Flex S Corner / Ecke

Hunter Flex Loudspeaker cover / Lautsprecherabdeckung

Hunter Flex R Air Diffuser / Luftdiffusor 600 Hunter Flex R Air Diffuser / Luftdiffusor 1200 Hunter Flex R Air Diffuser / Luftdiffusor 1500

Hunter Flex Filler / Blindabdeckung Hunter Flex Filler / Blindabdeckung Hunter Flex Filler / Blindabdeckung Hunter Flex Filler / Blindabdeckung Hunter Flex Filler / Blindabdeckung

L (mm) 381x381 364x364 ?

170.5

588.5 1188.5 1488.5

150 170 300 600 900

Hunter Flex S Mini suspension / Mini-Aufhängung 1,5 Hunter Flex S Mini suspension / Mini-Aufhängung 3

1500 3000

Hunter Flex S Power outlet / Einspeiseset A (1x-3x0,75 mm²) 1,5 Hunter Flex S Power outlet / Einspeiseset B (2x-3x0,75 mm²) 1,5 Hunter Flex S Power outlet / Einspeiseset C (3x-3x0,75 mm²) 1,5 Hunter Flex S Power outlet / Einspeiseset A (1x-3x0,75 mm²) 3 Hunter Flex S Power outlet / Einspeiseset B (2x-3x0,75 mm²) 3

1500 1500 1500 3000 3000

Hunter Flex S Narrow profile end / Schmales Profilende

PROFILI?

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

283

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX

Piazza di prampero, Udine, Italy Architecture: Lino Gervasi Light design: Zanor, Marchiol

Kvadra design, Sv. Križ Začretje, Croatia Architecture: Sanja Knezović

284

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX

Alcott, Treviso, Italy

Muzej Idrija, Idrija, Slovenia Architecture: Heda Petrič

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

285

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX

Gente, Nieuwerkerk a/d IJssel, The Nethelands

286

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX

Restaurant Nemo, Amsterdam, The Netherlands Architecture: Inbo

Morgan, Ljubljana, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

287

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX Mazda & Ford show-room, Raanana, Israel Architecture: Gal Marom Architects Light design: Omer Sthendel

288

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

289

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX Nova KBM, Nova Gorica, Slovenia Architecture: UBI studio

290

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX Gigodesign, Ljubljana, Slovenia Architecture: Gigodesign

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

DnB Nord, Riga, Latvia

spo scre web ral folij

Architecture: Audrius Ambrasas Architects / ‘’XYZ’’

all-star index index all-star

* pr če

291

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS HUNTER FLEX

Mercator, Zagreb, Croatia Architecture: Girus

292

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS HUNTER FLEX

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Eat’s, Conegliano, Italy

spo scre web ral folij

Architecture: Gianpaolo Versuro

all-star index index all-star

* pr če

293

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS ROTA / TARO LINE

ROTA / TARO LINE

design Gigodesign

Scale 1:4 Maßstab 1:4

Rota and Taro Line successfully combine high visual comfort with flexible Line design in order to adopt to different ambient dimensions. Different optics guarantee optimum performance for various visual tasks. Two profile shapes enable smooth integration into the space and enhance room character. Rota und Taro Line erfolgreich zu kombinieren hohen Sehkomfort mit flexiblen LineDesign, um auf unterschiedliche Umgebungsbedingungen Abmessungen erlassen. Unterschiedliche Optik garantiert die optimale Performance für verschiedene visuelle Aufgaben. Zwei Profile ermöglichen eine reibungslose Integration in den Raum und erhöhen Raum Charakter.

294

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS ROTA / TARO LINE

Rota

185

Taro

175

Optics / Optik

IQ sensors Luminance control

HDP specular louver / Spiegelraster

Individuality and luminance control elevate user's visual and emotional

0°

comfort. Presence and daylight control enables reduction of energy consumption and place optimum luminance level on task area. Please find more information regarding intelligent daylight and presence sensors on www.intra-lighting.com/dimmable_systems.

270°

90°

Doppelparabolraster, hochreflektierendes silberbeschichtetes Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei, Lamellen oben geschlossen

200 250 180°

Lichtmanagement Die Leuchte kann auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden abgestimmt werden. Die Berücksichtigung des Tageslichtes

Double parabolic louver, highly specular silver-coated aluminium, high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top

HMP satin louver / satiniertes Raster

ermöglicht die Senkung des Energieverbrauchs und die optimale

0°

Beleuchtungsmenge entsprechend dem Aufgabenbereich. Weitere Informationen über intelligentes Tageslicht und Anwesenheitssensoren

270°

besuchen www.intra-lighting.com/dimmable_systems.

160

90°

200 180°

GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

0°

270°

90°

120

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

150 180° Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

0°

270°

90°

120 150

col

proc spo scre web ral folij

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

proc

180°

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

295

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS ROTA / TARO LINE Rota

Taro

185

175

Starting module Startmodul energy saving

Central module Zentralmodul

End module Endmodul

Colour/ /Farbe Farbe Colour

1 Power (W) / Leistung (W)

Starting / End module (Ls / Le) Startmodul / Endmodul (Ls / Le)

Central module (Lc) Zentralmodul (Lc)

Luminaire / Leuchte

Rota

Taro

Rota

Taro

1x28/54, 2x28/54

1238

1233

1222

1x35/49, 2x35/49

1538

1533

1522

1+1x28/54, 2+2x28/54

2460

2455

2444

1+1x35/49, 2+2x35/49

3060

3055

3044

Details / Details

Options / Optionen Fixture is equipped with adjustable suspension kit and power feed cable Leuchte ausgestattet mit einstellbarem Abhängesatz und Stromversorgungskabel

Complete with PC ceiling cup with transparent power cable Komplett mit PC-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

296

Upper diffuser is made of semi transparent PC for enhanced efficiency

Cord-switch (EB) or »pull & dim« (DALI) available on request

Oberer Diffusor aus halb-transparentem PC für eine verbesserte Effizienz

Seil-Schalter (EB) oder »Pull & Dim« (DALI) auf Anfrage erhältlich

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYSTEMS ROTA / TARO LINE ROTA LINE S Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul

HMP/HDP

1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5 2+2x80W T16 G5

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.87zx.1112.y 13.87zx.1142.y 13.87zx.1212.y 13.87zx.1242.y 13.87zx.1122.y 13.87zx.1132.y 13.87zx.1152.y 13.87zx.1222.y 13.87zx.1232.y 13.87zx.1252.y 13.87zx.1312.y 13.87zx.1342.y 13.87zx.1412.y 13.87zx.1442.y 13.87zx.1322.y 13.87zx.1332.y 13.87zx.1352.y 13.87zx.1422.y 13.87zx.1432.y 13.87zx.1452.y

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.87zx.1313.y 13.87zx.1343.y 13.87zx.1413.y 13.87zx.1443.y 13.87zx.1323.y 13.87zx.1333.y 13.87zx.1353.y 13.87zx.1423.y 13.87zx.1433.y 13.87zx.1453.y

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.87zx.1114.y 13.87zx.1144.y 13.87zx.1214.y 13.87zx.1244.y 13.87zx.1124.y 13.87zx.1134.y 13.87zx.1154.y 13.87zx.1224.y 13.87zx.1234.y 13.87zx.1254.y 13.87zx.1314.y 13.87zx.1344.y 13.87zx.1414.y 13.87zx.1444.y 13.87zx.1324.y 13.87zx.1334.y 13.87zx.1354.y 13.87zx.1424.y 13.87zx.1434.y 13.87zx.1454.y

Central modules / Zentralmodul 1+1x28W 1+1x54W 2+2x28W 2+2x54W 1+1x35W 1+1x49W 1+1x80W 2+2x35W 2+2x49W 2+2x80W

T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5

1500

45 185

Power (W)

1x28/54, 2x28/54 1x35/49/80, 2x35/49/80

1249 1549

Power (W)

1+1x28/54, 2+2x28/54 1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

2493 3093

1500

45 185

Power (W)

1+1x28/54, 2+2x28/54 1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

2488 3088

End modules / Endmodul 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 2x28W T16 G5 2x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5 1x80W T16 G5 2x35W T16 G5 2x49W T16 G5 2x80W T16 G5 1+1x28W T16 G5 1+1x54W T16 G5 2+2x28W T16 G5 2+2x54W T16 G5 1+1x35W T16 G5 1+1x49W T16 G5 1+1x80W T16 G5 2+2x35W T16 G5 2+2x49W T16 G5 2+2x80W T16 G5

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor HDP HMP GL opal PR microprismatic

Code (z)

4 0

3 DEB-DALI 7 DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h EBi EM 1h

45 185

Power (W)

1x28/54, 2x28/54 1x35/49/80, 2x35/49/80

1249 1549

Power (W) 1+1x28/54, 2+2x28/54 1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

L 2493 3093

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code (x) Colour / Farbe

1 EB 2 EBi

1500

White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

col

proc spo scre web ral folij

5 3 7 6

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

297

proc spo scre web ral folij

SYSTEMS ROTA / TARO LINE TARO LINE S

Type / Typ

Code

Starting modules / Startmodul

HMP/HDP

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.84zx.1112.y 13.84zx.1142.y 13.84zx.1212.y 13.84zx.1242.y 13.84zx.1122.y 13.84zx.1132.y 13.84zx.1152.y 13.84zx.1222.y 13.84zx.1232.y 13.84zx.1252.y 13.84zx.1312.y 13.84zx.1342.y 13.84zx.1412.y 13.84zx.1442.y 13.84zx.1322.y 13.84zx.1332.y 13.84zx.1352.y 13.84zx.1422.y 13.84zx.1432.y 13.84zx.1452.y

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.84zx.1313.y 13.84zx.1343.y 13.84zx.1413.y 13.84zx.1443.y 13.84zx.1323.y 13.84zx.1333.y 13.84zx.1353.y 13.84zx.1423.y 13.84zx.1433.y 13.84zx.1453.y

1500

45 175

Power (W)

1x28/54, 2x28/54 1x35/49/80, 2x35/49/80

1244 1544

Power (W)

1+1x28/54, 2+2x28/54 1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

2488 3088

Central modules / Zentralmodul 1+1x28W 1+1x54W 2+2x28W 2+2x54W 1+1x35W 1+1x49W 1+1x80W 2+2x35W 2+2x49W 2+2x80W

T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5 T16 G5

1500

45 175

Power (W)

1+1x28/54, 2+2x28/54

2488

1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

3088

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

13.84zx.1114.y 13.84zx.1144.y 13.84zx.1214.y 13.84zx.1244.y 13.84zx.1124.y 13.84zx.1134.y 13.84zx.1154.y 13.84zx.1224.y 13.84zx.1234.y 13.84zx.1254.y 13.84zx.1314.y 13.84zx.1344.y 13.84zx.1414.y 13.84zx.1444.y 13.84zx.1324.y 13.84zx.1334.y 13.84zx.1354.y 13.84zx.1424.y 13.84zx.1434.y 13.84zx.1454.y

1500

45 175

Power (W) 1x28/54, 2x28/54 1x35/49/80, 2x35/49/80

L 1244 1544

Power (W) 1+1x28/54, 2+2x28/54 1+1x35/49/80, 2+2x35/49/80

L 2488 3088

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for Diffuser, ballast and colour options Code-Definition für Diffusor, Vorschaltgerät und Farboptionen Diffuser / Diffusor HDP HMP GL opal PR microprismatic

298

www.intra-lighting.com

Code (z) 1 EB 2 EBi 3 DEB-DALI 7 DEB-DSI DEB 1-10V EB EM 1h EBi EM 1h

Code (x) Colour / Farbe 4 White / weiß 0 Black / schwarz 1 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

5 3 7 6

all-star index index all-star

SYSTEMS ROTA / TARO LINE Dundee House, Dundee, United Kingdom Architecture: Reiach and Hall Architects Light design: Buro Happold / Spiers + Major

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

299

proc spo scre web ral folij

SPOTS INDEX RECCESSED / EINGEBAUT

DEUX PIÈCES R

ATOS

DEUX PIÈCES R p 307

FLEA / ORYX

TRACKER

TRAIL

TIKKE

IBEL

ATOS 80 p 329

TRACKER R p 331

FLEA p 335

TRAIL 52 p 339

TIKKE R1 p 343

IBEL p 349

ATOS 120 p 329

TRACKER Q p 331

ORYX R p 335

TRAIL 60 FOCUS p 339

TIKKE Q p 343

IBEL ADJUSTABLE p 349

ORYX Q p 335

TRAIL 90 p 339

TIKKE SYSTEM p 344

FLEA CRYSTAL R p 336

FLEA CRYSTAL Q p 336

MOOR

ILUS SPOT

GWIG R

HIDE

TWING

KONE

GWIG R1 p 351

ILUS SPOT RVS1 p 361

MOOR R1 p 367

HIDE R1 p 371

TWING IN p 373

KONE p 377

GWIG R2 p 351

ILUS SPOT RVS2 p 361

MOOR R2 p 367

HIDE R2 p 371

TWING OUT p 373

KONE FLIP p 377

GWIG R3 p 351

ILUS SPOT RVS3 p 361

MOOR R3 p 368

ILUS SPOT RVS4 p 362

HUNTER SPOT R

300

www.intra-lighting.com

HUNTER SPOT RI 1 p 383

HUNTER SPOT RV 1 p 389

HUNTER SPOT RVS 1 p 395

HUNTER SPOT RI 2 p 383

HUNTER SPOT RV 2 p 389

HUNTER SPOT RVS 2 p 395

HUNTER SPOT RI 3 p 383

HUNTER SPOT RV 3 p 389

HUNTER SPOT RVS 3 p 395

HUNTER SPOT RI 4 p 384

HUNTER SPOT RV 4 p 390

HUNTER SPOT RVS 4 p 396

HUNTER SPOT RVR p 401

all-star index index all-star

INDEX SPOTS CEILING / DECKE

DEUX PIÈCES C

TYWA SPOT

CHOS C CHOS C p 322

DEUX PIÈCES C p 307

FYO

HUNTER SPOT C FYO p 359

TYWA SPOT L p 355

HUNTER SPOT C1 p 405

HUNTER SPOT C2 p 405

TYWA SPOT D p 356

HUNTER SPOT C3 p 405

TRACK SPOTS / TRACK SPOTS

DEUX PIÈCES T DEUX PIÈCES T p 308

PIPES

SOHO

CHOS SOHO p 319

PIPES S p 315

CHOS 85 p 323

CHOS 115 p 324

PIPES L p 315

SUSPENDED / ABGEHÄNGT

DEUX PIÈCES S DEUX PIÈCES S p 308

HUNTER SPOT S HUNTER SPOT S p 409

ARKYN ARKYN SDI p 413

ARKYN SD p 413

ARKYN SI p 413

WALL / WAND

WIZARD WIZARD p 411

FLOOR / BODEN

DEUX PIÈCES F DEUX PIÈCES F p 308

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

all new LED

* pr če

visual comfort

all-star index index all-star

301

proc spo scre web ral folij

SPOTS PRODUCT OVERVIEW

DEUX PIÃ&#x2C6;CES

PIPES

SOHO

CHOS

ATOS

TRACKER

FLEA/ORYX

TRAIL

TIKKE

IBEL

p 305

p 312

p 318

p 322

p 328

p 330

p 334

p 338

p 342

p 348

120 46 95 237

134

133

116

187

100

MOUNTING TYPE / EINBAUTYPE R C S W F TRACK LIGHT SOURCE / LICHTQUELLEN LED QR HALOGEN HIT T16 BEAM ANGLE / ABSTRAHLWINKEL SPOT / SPOT MEDIUM / MEDIUM WIDE / BREIT SPOT ORIENTATION

NUBER OF LIGHT SUORCES / ANZAHL VON LICHTQUELLEN 1 2 3 4 5 6 8 COLOR / FARBE WHITE / WEISS BLACK / SCHWARZ SILVER GREY / SILBERGRAU ANODISED / ELOXIERT

302

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PRODUKTÜBERSICHT SPOTS

GWIG

TYWA SPOT

FYO

ILUS SPOT

MOOR

HIDE

TWING

KONE

HUNTER SPOT

WIZARD

ARKYN

p 350

p 354

p 358

p 360

p 366

p 370

p 372

p 376

p 380

p 410

p 412

116

154

171-223

140

1343

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

303

proc spo scre web ral folij

SPOTS DEUX PIÃ&#x2C6;CES

Tokio, Japan

304

www.intra-lighting.com

Frankfurt, Germany

all-star index index all-star

SPOTS DEUX PIÈCES

DEUX PIÈCES design Serge & Robert Cornelissen

Highly energy efficient luminaire, consuming only 24 W with precise spotlighting capability. Deux pièces accurately illuminates objects free from IR and UV radiation. Performing fantastic colour reproduction, with a variety of beam angles and wide choice of colour temperatures available. Pure design, maintenance-free operation, top quality materials and excellent performance will attract your attention. Äußerst energisparende Leuchte, verbraucht nur 24 W mit präziser Anstrahlungsfähigkeit. Deux pièces, beleuchtet Objekte genau und frei von IR und UV Strahlungen. Fantastische Farbwiedergabe, erhältlich mit einer Vielfalt von Abstrahlwinkeln und großer Auswahl an Farbtemperaturen. Klares Design, wartungsfreier Betrieb, hochwertige Materialien und außerordentliche Leistung werden Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Deux pièces R

Deux pièces C

Deux pièces T

Deux pièces S

Deux pièces F

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

305

proc spo scre web ral folij

SPOTS DEUX PIÈCES

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Details / Details

Features / Merkmal

High efficiency optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, available in 3 different beam angles Hocheffiziente Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, erhältlich mit 3 verschiedenen Ausstrahlwinkeln

Professional adjustable power LED spotlight Available in recessed, ceiling, track, suspended or floor version Aluminium body, powder coating; white, silver grey and black colour 4x power LED spot 6 W, 3000 K or 4000 K (2700 K on request) LED spot available in CRI>85 and CRI>90 Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized: 22°, 33° and 56° beam angle

LED spots available in CRI>90

Optical unit rotation: 30° (R) or 90° (C, F) in vertical axis; 355° (C, F) in horizontal axis

LED Spots erhältlich in CRI>90

Integrated high efficiency constant current driver (except Deux pièces R) Eurostandard track adapter; 3-phase selection Tool free easy maintenance Professionelle verstellbare LED Strahler Erhältlich in eingebauter, Decken-, Schienen-, aufgehängter oder freistehender Version Gehäuse aus Aluminium, Pulverbeschichtung; weiß, silbergrau und schwarz 4x Leistungs-LED Spot 6 W, 3000 K oder 4000 K (2700 K auf Anfrage) LED Spot erhältlich in CRI>85 und CRI>90

Options / Optionen

Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium: Austrahlwinkel 22°, 33° und 56°

Touch-dim option for easy individual settings

Drehung der optischen Einheit: 30° (R) or 90° (C, F) in senkrechter Achse; 355° (C, F) in waagrechter Achse

Möglichkeit Touch-dim für einfache Individualeinstellungen

Integriertes Vorschaltgerät (Konstantstromkonverter) mit hoher Effizienz (außer Deux pièces R) Eurostandard Track Adapter; 3-Phasen-Auswahl Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot

306

Deux pièces R

Deux pièces C

Deux pièces S

Deux pièces F

www.intra-lighting.com

Deux pièces T

all-star index index all-star

SPOTS DEUX PIÈCES DEUX PIÈCES R

Type / Typ

Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830

22° 33° 56°

2,2 2,2 2,2

13.0450.1110.y 13.0450.1120.y 13.0450.1130.y

LED 4x6W/840 LED 4x6W/840 LED 4x6W/840

22° 33° 56°

2,2 2,2 2,2

13.0450.1210.y 13.0450.1220.y 13.0450.1230.y

126

300

LED versions with / Versionen mit CRI>90 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930

22° 33° 56°

2,2 2,2 2,2

13.0450.1310.y 13.0450.1320.y 13.0450.1330.y

LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

22° 33° 56°

2,2 2,2 2,2

13.0450.1410.y 13.0450.1420.y 13.0450.1430.y

300x300x150

30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

DEUX PIÈCES C

Type / Typ

Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0430.1110.y 13.0430.1120.y 13.0430.1130.y

LED 4x6W/840 LED 4x6W/840 LED 4x6W/840

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0430.1210.y 13.0430.1220.y 13.0430.1230.y

220

134

LED versions with / Versionen mit CRI>90 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0430.1310.y 13.0430.1320.y 13.0430.1330.y

LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0430.1410.y 13.0430.1420.y 13.0430.1430.y

355º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Complete with touch-dim dimable driver. / Komplett mit Touch-Dim dimmbarer Ansteuerung

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

307

proc spo scre web ral folij

SPOTS DEUX PIÈCES DEUX PIÈCES T Type / Typ

Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0410.1110.y 13.0410.1120.y 13.0410.1130.y

LED 4x6W/840 LED 4x6W/840 LED 4x6W/840

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0410.1210.y 13.0410.1220.y 13.0410.1230.y

136

331 40

LED versions with / Versionen mit CRI>90

DEUX PIÈCES S

LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0410.1310.y 13.0410.1320.y 13.0410.1330.y

LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0410.1410.y 13.0410.1420.y 13.0410.1430.y

Type / Typ

355º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0420.1110.y 13.0420.1120.y 13.0420.1130.y

LED 4x6W/840 LED 4x6W/840 LED 4x6W/840

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0420.1210.y 13.0420.1220.y 13.0420.1230.y

LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0420.1310.y 13.0420.1320.y 13.0420.1330.y

LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

22° 33° 56°

1,3 1,3 1,3

13.0420.1410.y 13.0420.1420.y 13.0420.1430.y

1690

108

LED versions with / Versionen mit CRI>90

134

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Complete with touch-dim dimable driver. / Komplett mit Touch-Dim dimmbarer Ansteuerung

DEUX PIÈCES F

Type / Typ

Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830 LED 4x6W/830

22° 33° 56°

2,0 2,0 2,0

13.0440.1110.y 13.0440.1120.y 13.0440.1130.y

LED 4x6W/840 LED 4x6W/840 LED 4x6W/840

22° 33° 56°

2,0 2,0 2,0

13.0440.1210.y 13.0440.1220.y 13.0440.1230.y

134

299

146

LED versions with / Versionen mit CRI>90 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930

22° 33° 56°

2,0 2,0 2,0

13.0440.1310.y 13.0440.1320.y 13.0440.1330.y

LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

22° 33° 56°

2,0 2,0 2,0

13.0440.1410.y 13.0440.1420.y 13.0440.1430.y

305º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

308

www.intra-lighting.com

Code (y) 1 2 5

all-star index index all-star

SPOTS DEUX PIÈCES

Outly, Firenze, Italy Architecture: Studio Zaven

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

309

proc spo scre web ral folij

SPOTS DEUX PIĂ&#x2C6;CES Tanja Zorn showroom, Nova Gorica, Slovenia Architecture: Tina Medeot, Tatjana Legat Lokar

310

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS DEUX PIÈCES

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

311

proc spo scre web ral folij

SPOTS PIPES

PIPES design Serge & Robert Cornelissen

The professional high output power LED track spot Pipes is available in two sizes. Its minimalistic design, power LED engine with CoB technology, high lumen light output and excellent colour reproduction makes this fixture ideal for shop and museum illumination. An integrated DALI dimmable driver allows the adaptation of the light output to any application needs.

Professioneller LED Track Spot Pipes mit High Power LED ist in zwei Größen erhältlich. Ihr minimalistisches Design, High Power LED mit CoB Technologie, hohe Lichtleistung und ausgezeichnete Farbwiedergabe machen diese Geräte ideal für die Leuchte von Läden und Museen. Der integrierte DALI dimmbare Konverter ermöglicht die Anpassung der Beleuchtungsleistung auf alle Anwendungsforderungen.

312

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS PIPES

Pipes S

Pipes L

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

313

proc spo scre web ral folij

SPOTS PIPES

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details

Professional adjustable power LED track spotlight

High efficiency optics available in three different beam angles

Aluminium body, powder coating; white, silver grey and black colour

Die Hochleistungsoptik ist in drei verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlich

High-power LED engine with CoB technology LED luminous flux type: up to 2100 lm (Pipes S), up to 2800 lm (Pipes L) LED colour temperature: 3000K (warm white) or 4000K (natural white) Power LED»s available in CRI>83 and CRI>90 High efficiency optics: spot, medium and wide Advanced active cooling system

High-power LED engine with CoB technology with CRI >90

Optical unit rotation: 90° in vertical axis; 350° in horizontal axis

High Power LED mit CoB Technologie mit CRI >90

Integrated high efficiency constant current driver Dimmable DALI version with dimming range 1-100% Touch-dim (TD) version for individual illumination adjustment Euro-standard track adapter; 3-phase selection Tool free easy maintenance

Optimized cooling system ensure auto-cleaning function

Professioneller einstelbarer Stromschienenstrahler

Das optimierte Kühlsystem gewährleistet eine automatische Reinigungsfunktion

Aluminiumkörper, Pulverbeschichtung; weiß, silbergrau und schwarz High Power LED mit CoB Technologie LED Lichtstromtyp: bis zu 2100 lm (S Röhren), bis zu 2800 lm (L Röhren) LED Farbtemperatur: 3000K (warmweiß) oder 4000K (neutralweiß) Power LED erhältlich in CRI>83 und CRI>90 Options / Optionen

Hochleistungsoptik: Spot, medium und breit Aktives Kühlsystem

Touch-dim option for easy individual settings

Drehung der Optikeinheit: 90° in vertikler Achse; 350° in horizontaler Achse

Möglichkeit touch-dim für einfache Individualeinstellungen

Integrierter Konstantstromkonverter Dimmbare DALI (TD) Version für individuelle Leuchtesanpassung Eurostandard Track Adapter; 3-Phasen-Auswahl Einfache werkzeuglose Wartung

DALI version for DALI control track available DALI Version für DALI Kontroltrack erhältlich Range / Angebot

Pipes S

314

www.intra-lighting.com

Pipes L

all-star index index all-star

155 100

SPOTS PIPES 355º

Določitev kode for za tip predstikalne naprave Code definition ballast and colour optionsin barvo svetilke Opis šifrenition za prigušnice i boje Code-Defi für Vorschaltgerät und Farboptionen

PIPES S

90º

162

95L!

Koda (x) (x) Colour Barva /Code Boja Koda Code /Koda Farbe Code

Tip Tip Type Type / Typ / Typ

Koda (y) (y) Code

LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 1700/830 LED 1700/830

spot / spot medium / medium

LED 1700/840 LED 1700/840

spot / spot medium / medium

LED 2100/830 LED 2100/830

spot / spot medium / medium

LED 2100/840 LED 2100/840

spot / spot medium / medium

LED 2700/830 LED 2700/830

spot / spot medium / medium

ET, TD, DALI

LED 2700/840 LED 2700/840

spot / spot medium / medium

ET, TD, DALI

231

1,1 1,1

13.0510.3110.y 13.0510.3120.y

1,1 1,1

13.0510.3210.y 13.0510.3220.y

1,1 1,1

13.0510.1110.y 13.0510.1120.y 133S

1,1 1,1

13.0510.1210.y 13.0510.1220.y

1,1 1,1

13.051x.4110.y 13.051x.4120.y

1,1 1,1

13.051x.4210.y 13.051x.4220.y

355º

90º

231 ET

ET, TD, DALI

100

355º

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

133S

186

133

LED 2100/930 LED 2100/930

spot / spot medium / medium

ET, TD, DALI

LED 2100/940 LED 2100/940

spot / spot medium / medium

ET, TD, DALI

1,1 1,1

90º

See photometrics data on technical pages

LED versions with / Versionen mit CRI>95

PIPES L

162

100

13.051x.1310.y 13.051x.1320.y

355º

133L!

1,1 13.051x.1410.y 133 ET, TD, DALI 1,1 13.051x.1420.y Code definition ballast and colour optionsin barvo svetilke Določitev kode for za tip predstikalne naprave Code-Defi für Vorschaltgerät und Farboptionen Opis šifrenition za prigušnice i boje

90º

186

355º

90º

207

Code /Koda Farbe Koda (x) (x) Colour Barva /Code Boja Koda (y) (y) Code Koda 133L! Code

Type / Typ Type / Typ Tip Tip LED versions with / Versionen mit CRI>85 LED 2800/830 LED 2800/830 LED 2800/830

spot / spot medium / medium wide / breit

ET ET ET

LED 2800/840 LED 2800/840 LED 2800/840

spot / spot medium / medium wide / breit

LED 3800/830 LED 3800/830 LED 3800/830

spot / spot medium / medium wide / breit

LED 3800/840 LED 3800/840 LED 3800/840

spot / spot medium / medium wide / breit

LED 4800/830 LED 4800/830 LED 4800/830

spot / spot medium / medium wide / breit

ET, TD, DALI

LED 4800/840 LED 4800/840 LED 4800/840

spot / spot medium / medium wide / breit

ET, TD, DALI

ET ET

1,6 1,6 1,6

13.0510.2110.y 13.0510.2120.y 13.0510.2130.y

1,6 1,6 1,6

13.0510.2210.y 13.0510.2220.y 13.0510.2230.y

1,6 1,6 1,6

13.0510.5110.y 13.0510.5120.y 13.0510.5130.y

1,6 1,6 1,6

13.0510.5210.y 13.0510.5220.y 13.0510.5230.y

1,6 1,6 1,6

13.051x.6110.y 13.051x.6120.y 13.051x.6130.y

1,6 1,6 1,6

13.051x.6210.y 13.051x.6220.y 13.051x.6230.y

1,6 1,6 1,6

13.051x.2310.y 13.051x.2320.y 13.051x.2330.y

1,6 1,6 1,6

13.051x.2410.y 13.051x.2420.y 13.051x.2430.y

261

207

133

355º

133

261 photometrics See data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten 355º

ET ET

ET, TD, DALI ET, TD, DALI

90º

LED versions with / Versionen mit CRI>95 LED 2800/930 LED 2800/930 LED 2800/930

spot / spot medium / medium wide / breit

ET, TD, DALI

LED 2800/940 LED 2800/940 LED 2800/940

spot / spot medium / medium wide / breit

ET, TD, DALI

ET, TD, DALI ET, TD, DALI

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen

ET TD DALI

all-star index index all-star

Code (x) 0 1 2

Colour / Farbe Code (y) White / weiß 1 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

315

proc spo scre web ral folij

SPOTS PIPES

316

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS PIPES

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

317

proc spo scre web ral folij

SPOTS SOHO

116

Colour / /Farbe Colour Farbe

1 Features / Merkmal

Details / Details Easy phase selection with simple rotation

Professional adjustable track spotlight for halogen and metal-halide discharge lamps

Einfache Phasenauswahl

Aluminium body, powder coating; white, silver grey and black colour Pure aluminium optics, 10°, 24° and 45° beam angle Optical unit rotation: 90° in vertical axis; 305° in horizontal axis Integrated electronic metal-halide control gear for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps, electronic transformer for halogen lamps Touch-dim (TD) version for individual illumination adjustment

Tool free easy lamp replacement

Eurostandard track adapter; 3-phase selection

Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Tool free easy maintenance Corrective and chromatic glass filters as accessory Professioneller einstelbarer Stromschienenstrahler für Halogen- und Halogenmetalldampflampen Aluminiumkörper, Pulverbeschichtung; weiß, silbergrau und schwarz Optik aus reinem Aluminium, 10°, 24° und 45° Ausstrahlwinkel Drehung der optischen Einheit: 90° in senkrechter Achse; 305° in horizontaler Achse Integriertes elektronisches Vorschaltgerät für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen, elektronischer Trafo für Halogenlampen Dimmbare DALI (TD) Version für individuelle Leuchtesanpassung Eurostandard Track Adapter; 3-Phasen-Auswahl

Options / Optionen Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

Einfache werkzeuglose Wartung Korrektur- und Glasfarbfilter als Zubehör Anti-glare louver Wabenraster

Touch-dim option for easy individual settings Möglichkeit Touch-dim für einfache Individualeinstellungen

318

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS SOHO SOHO QR 111

Type / Typ

E.T.

Code

max.100W QR111 G53 max.100W QR111 G53

ET Touch-Dim

1,0 1,0

13.0381.1000.y 13.0384.1000.y

240

200

116 305º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

SOHO HI-PAR 111

Type / Typ

E.T.

Code

35W HIT Gx8,5 50W HIT Gx8,5 70W HIT Gx8,5

HIT EB HIT EB HIT EB

1,1 1,1 1,1

13.0381.4035.y 13.0381.4050.y 13.0381.4070.y

240

200

116 305º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Red coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Rot gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm) Blue coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Blau gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm) Yellow coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Gelb gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm) Green coloured filter for QR111 lamp (d.110 mm) Grün gefärbte Filter für QR111 Lampen (d.110 mm)

<0,1

13.0303.5010.0

<0,1

13.0303.5020.0

<0,1

13.0303.5030.0

<0,1

13.0303.5040.0

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

319

proc spo scre web ral folij

SPOTS SOHO SOHO HIT

Type / Typ

Code

35W HIT G12 35W HIT G12 35W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12

10° 24° 45° 10° 24° 45° 10° 24° 45°

1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

13.0381.8135.y 13.0381.8335.y 13.0381.8235.y 13.0381.8150.y 13.0381.8350.y 13.0381.8250.y 13.0381.8170.y 13.0381.8370.y 13.0381.8270.y

240

200

116 305º

90º

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Corrective filter HL (bakery) / Korrekturfilter HL (Bäckerei) d. 100 mm Corrective filter CL (fish) / Korrekturfilter CL (Fisch) d. 100 mm Corrective filter SL (meat) / Korrekturfilter SL (Fleisch) d. 100 mm

<0,1 <0,1 <0,1

13.0301.3100.0 13.0301.3200.0 13.0301.3300.0

Red coloured filter / Rot gefärbte Filter (d. 100 mm) Blue coloured filter / Blau gefärbte Filter (d. 100 mm) Yellow coloured filter / Gelb gefärbte Filter filter (d. 100 mm) Green coloured filter / Grün gefärbte Filter (d.100 mm)

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.3010.0 13.0303.3020.0 13.0303.3030.0 13.0303.3040.0

Anti-glare filter / Wabenraster

<0,1

13.0305.1000.2

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

320

www.intra-lighting.com

Code (y) 1 2 5

all-star index index all-star

SPOTS SOHO Tom Taylor, Maribor, Slovenia Architecture: Real Innenausbau

Sportina, Maribor, Slovenia Architecture: UroĹĄ Trauner

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

321

proc spo scre web ral folij

SPOTS CHOS Chos 115

energy saving

187

237

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Easy phase selection with simple rotation

Professional adjustable track spotlight for LED, halogen and metal-halide discharge lamps

Einfache Phasenauswahl mit einfacher Drehung

Aluminium body, powder coating; white, silver grey and black colour Pure aluminium optics: 10°, 24° and 45° beam angle, low iridescence Optical unit rotation: 90° in vertical axis; 350° in horizontal axis Integrated electronic metal-halide control gear for HIT-CRI metal-halide lamps, electronic transformer for halogen lamps and driver for LED spots

Tool free easy lamp replacement

Touch-dim (TD) version for individual illumination adjustment

Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Eurostandard track adapter; 3-phase selection Tool free easy maintenance Corrective and chromatic glass filters as accessory Professioneller einstellbarer Stromschienenstrahler für LED, Halogen- und Halogenmetalldampflampen Aluminiumkörper, Pulverbeschichtung; weiß, silbergrau und schwarz Optik aus reinem Aluminium, 10°, 24° und 45° Ausstrahlwinkel, irisierungsfrei Drehung der optischen Einheit: 90° in senkrechter Achse; 350° in horizontaler Achse Integrierter elektronischer Vorschaltgerät für HIT-CRI Halogenmettaldampflampen, elektronischer Trafo für Halogenlampen und Treiber für LED-Spots Dimmbare DALI (TD) Version für individuelle Leuchtesanpassung

Options / Optionen Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

Eurostandard Track Adapter; 3-Phasen-Auswahl Einfache werkzeuglose Wartung Korrektur- und Glasfarbfilter als Zubehör

Anti-glare louver

Range / Angebot

Wabenraster

Ceiling version available with ceiling cup Chos 85

Chos 115

Deckenversion erhältlich mit Deckenbaldachin

Touch-dim option for easy individual settings Möglichkeit touch-dim für einfache Individualeinstellungen

322

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS CHOS CHOS 85 LED

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 10W/830

3000K

Code 24°

1.4

13.0351.6313.y 190

110 187

Philips master LED Philips master350º LED 10W UGRT UGRL UTE

CHOS 85 QR-CBC51

Type / Typ

E.T.

50W QR-CBC51 Gu5,3

1,1

13.0351.7050.y

1,1

13.0353.7050.y

LOR

100

DLOR

100

1.00 A ULOR

H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.57

1760

2.00

1.15

440

3.00

1.72

196

4.00

2.29

110

Code

Ceiling versions / Deckenversionen 50W QR-CBC51 Gu5,3

90º

190

110 187

350º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

CHOS 85 HIT

Type / Typ 20W HIT-CRI PGJ5 20W HIT-CRI PGJ5 35W HIT-CRI PGJ5 35W HIT-CRI PGJ5

Code EB EB EB EB

24° 45° 24° 45°

1,1 1,1 1,1 1,1

13.0351.9320.y 13.0351.9220.y 13.0351.9335.y 13.0351.9235.y

24° 45° 24° 45°

1,1 1,1 1,1 1,1

13.0353.9320.y 13.0353.9220.y 13.0353.9335.y 13.0353.9235.y

190

Ceiling versions / Deckenversionen 20W HIT-CRI PGJ5 20W HIT-CRI PGJ5 35W HIT-CRI PGJ5 35W HIT-CRI PGJ5

EB EB EB EB

110 187

350º

90º

Chos 85 HIT 1x20 W 24° UGRT UGRL UTE

LOR

59.26

DLOR

59.26

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

0.59 A ULOR

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y)

proc

spo scre web ral folij

1 5

* pr če

323

proc spo scre web ral folij

SPOTS CHOS CHOS 115 LED

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1100 16W/830 LED 1700 26W/830

3000K 3000K

Code 24° 24°

1,4 1,4

13.0341.5311.y 13.0341.5312.y 225

Ceiling versions / Deckenversionen LED 1100 16W/830 LED 1700 26W/830

3000K 3000K

24° 24°

1,4 1,4

13.0343.5311.y 13.0343.5312.y 115 237

350º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

CHOS 115 HIT

Type / Typ 35W HIT G12 35W HIT G12 35W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12

Code EB EB EB EB EB EB EB EB EB

10° 24° 45° 10° 24° 45° 10° 24° 45°

1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

13.0341.8135.y 13.0341.8335.y 13.0341.8235.y 13.0341.8150.y 13.0341.8350.y 13.0341.8250.y 13.0341.8170.y 13.0341.8370.y 13.0341.8270.y

10° 24° 45° 10° 24° 45° 10° 24° 45°

1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

13.0343.8135.y 13.0343.8335.y 13.0343.8235.y 13.0343.8150.y 13.0343.8350.y 13.0343.8250.y 13.0343.8170.y 13.0343.8370.y 13.0343.8270.y

225

115 237

Ceiling versions / Deckenversionen 35W HIT G12 35W HIT G12 35W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 50W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12 70W HIT G12

EB EB EB EB EB EB EB EB EB

350º

90º

Chos 115 HIT 1x70 W 10° UGRT UGRL UTE

LOR

61,1

DLOR

61,1

0.61 A ULOR

All versions are fitted with electronic control gear. Alle Modelle sind mit elektronischem Vorschaltgerät ausgestattet.

Accessories / Zubehör Type / Typ Corrective filter HL (bakery) for HIT G12 d. 100 mm Korrekturfilter HL (Bäckerei) HIT G12 d. 100 mm

<0,1

13.0301.3100.0

<0,1

13.0301.3200.0

<0,1

13.0301.3300.0

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.3010.0 13.0303.3020.0 13.0303.3030.0 13.0303.3040.0

Anti-glare filter / Wabenraster

<0,1

13.0305.1000.2

Corrective filter CL (fish) for HIT G12 d. 100 mm Korrekturfilter CL (Fisch) HIT G12 d. 100 mm Corrective filter SL (meat) for HIT G12 d. 100 mm Korrekturfilter SL (Fleisch) für HIT G12 d. 100 mm

324

www.intra-lighting.com

Code

all-star index index all-star

SPOTS CHOS CHOS 115 QR111

Type / Typ max. 75W QR111 G53 max. 75W QR111 G53

Code ET Touch-dim

1,1 1,1

13.0344.1000.y 13.0341.1000.y

1,1

13.0343.1000.y

Ceiling versions / Deckenversionen max. 75W QR111 G53

225

115 237

350º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

CHOS 115 HI-PAR111

Type / Typ 35W HIT Gx8,5 50W HIT Gx8,5 70W HIT Gx8,5

Code EB EB EB

1,3 1,3 1,3

13.0341.4035.y 13.0341.4050.y 13.0341.4070.y

1,3 1,3 1,3

13.0343.4035.y 13.0343.4050.y 13.0343.4070.y

225

Ceiling versions / Deckenversionen 35W HIT Gx8,5 50W HIT Gx8,5 70W HIT Gx8,5

EB EB EB

115 237

350º

90º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Accessories / Zubehör

Type Type / Typ / Typ

CodeCode

Type / Typ

Code

Red coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Rot gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm)

<0,1

13.0303.5010.0

Blue coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Blau gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm)

<0,1

13.0303.5020.0

Yellow coloured filter for QR111 lamp (d. 110 mm) Gelb gefärbte Filter für QR111 Lampen (d. 110 mm)

<0,1

13.0303.5030.0

Green coloured filter for QR111 lamp (d.110 mm) Grün gefärbte Filter für QR111 Lampen (d.110 mm)

<0,1

13.0303.5040.0

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code (y)

col

1 2 5

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

325

proc spo scre web ral folij

SPOTS CHOS Cristobal, Ljubljana, Slovenia Architecture: Tilen GrgiÄ?

Kristalna palaÄ?a, Ljubljana, Slovenia Architecture: Atelje S

326

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS CHOS Dama, Ajdovščina, Slovenia Architecture: Vid de Gleria, Nina Selan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

327

proc spo scre web ral folij

ATOS ATOS 80 80

SPOTS ATOS

ATOS ATOS 120120

Atos 80

Atos 120

120

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Recessed power LED downlight Aluminium massive decorative frame, white colour Two sizes available with diameter 80 and 120 mm

High-power LED array available in 3000K and CRI=82 High Power LED erhältlich in 3000 K und CRI=82

Aluminium coated polycarbonate optics LED engine: high power LED array, 1x6 W (80) and 1x13 W (120) Power unit: remote constant current LED driver max. 700 mA (6 W) or max. 1050 mA (13 W); order separately Tool free easy maintenance

Aluminium coated polycarbonate high efficiency optics Aluminiumbeschichtete Hochleistungspolycarbonatoptik

Einbau LED Downlight Massiver dekorativer Rahmen aus Aluminium, weiß Erhältlich in zwei Größen mit einem Durchmesser von 80 und 120 mm Aluminiumbeschichtete Polycarbonatoptik High Power LED, 1x6 W (80) und 1x13 W (120) Leistungseinheit: externer LED Konstantstrom Konverter max. 700 mA (6 W) oder max. 1050 mA (13 W); gesondert zu bestellen Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Atos 80

328

www.intra-lighting.com

Atos 120

all-star index index all-star

SPOTS ATOS ATOS 80

Type / Typ LED 1x6W/830 max 700mA

Code 20°

0,8

19.4011.1120.1

Ø64x67

Atos 80 1x6W WW 20°

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

ATOS 120

Type / Typ LED 1x13W/830 max 1050mA

Alpha=9.7°+9.7° H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.34

1251

2.00

0.68

313

3.00

1.03

139

4.00

1.37

5.00

1 .71

Code 40°

0,8

19.4012.2120.1

120

Ø104x104

Atos 120 1x13W_WW_40°

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Alpha=18.1°+18.1° H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.65

958

2.00

1.31

240

3.00

1.96

106

4.00

2.62

5.00

3.27

Ø44x77

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

329

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKER 100

energy saving

Colour / Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Innovative fixing enables spot orientation in all axes ±30°/±30°

Recessed adjustable LED spotlight Aluminium massive decorative frame, white colour Steel sheet housing, black colour Aluminium coated polycarbonate optics LED engine: high power LED array, 1x/2x6 W Optical units made of die-cast aluminium; orientation in all axes ±30°/±30° Power unit: remote constant current LED driver max 700mA; order separately Tool free easy maintenance

Die innovative Befestigung ermöglicht die Ausrichtung der Strahler in allen Achsen ±30°/±30°

High-power LED array available in 3000K and CRI=82 High Power LED erhältlich in 3000K und CRI=82

Einstellbarer LED Einbaustrahler Massiver dekorativer Rahmen aus Aluminium, weiß Stahlblechgehäuse, schwarz Aluminiumbeschichtete Polycarbonatoptik High Power LED, 1x/2x6 W Optikeinheiten aus Aluminiumdruckguss; Ausrichtung in allen Achsen ±30°/±30° Leistungseinheit: externer LED Konstantstrom Konverter max. 700 mA; gesondert zu bestellen Einfache werkzeuglose Wartung

optika od blizu

Aluminium coated polycarbonate high efficiency optics Aluminiumbeschichtete Hochleistungspolycarbonatoptik

Enclosed mounting springs ensure optimum fixation into false ceilings ranging from 5-25 mm Range / Angebot 5mm

5 - 25mm

Die beiliegende Montagefeder gewährleistet eine optimale Befestigung an Zwischendecken von 5 bis 25 mm

17mm

Tracker R1

330

www.intra-lighting.com

Tracker R2

Tracker Q1

Tracker Q2

all-star index index all-star

SPOTS TRACKER TRACKER R

Type / Typ

Code 182

Tracker R1 LED 1x6W/830 max 700mA

20°

0,4

100

19.3921.1110.1 80 166 x 87 x 81

100

30/30º

100

87 x 87 x 81

30/30º

Tracker R2

LED 2x6W/830 max 700mA

20°

0,8

19.3922.1110.1

80 182

100

166 x 87 x 81

TRACKER Q

Type / Typ

30/30º

Code

Tracker Q1 LED 1x6W/830 max 700mA

20°

0,4

19.3911.1110.1 80

100

87 x 87 x 81

30/30º

Tracker Q2 LED 2x6W/830 max 700mA

20°

0,8

19.3912.1110.1 80 182

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

100

166 x 87 x 81

30/30º

See photometrics data on technical pages

100

Siehe 100 photometrische Angaben auf den technischen Seiten

87 x 87 x 81

30/30º

80 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

182

100

col

166 x 87 x 81

30/30º

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

331

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKER

332

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TRACKER

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

333

proc spo scre web ral folij

SPOTS FLEA/ORYX Flea

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Recessed power LED spot-light Housing made of die-cast aluminium, anodised or white finish Optical lenses: 16° or 47° Decorative transparent diffusers for crystal effect 1xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA Einbaustrahler mit Power-LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, eloxiert oder weiß Optische Linsen: 16° oder 47° Dekorativer transparenter Diffusor für Kristalleffekt 1xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100K) oder neutralweiß (4100 K) Leistungseinheit: externes Netzteil 700mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350mA; 1,75 W @ 500 mA, 2,6 W @ 700mA

Range / Angebot

Flea

334

www.intra-lighting.com

Oryx R

Oryx Q

Flea Crystal R

Flea Crystal Q

all-star index index all-star

SPOTS FLEA/ORYX FLEA

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

19.3201.3310.y 19.3201.3330.y 19.3201.4310.y 19.3201.4330.y 33 42

Ø35x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

ORYX R

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

19.3231.3310.1 19.3231.3330.1 19.3231.4310.1 19.3231.4330.1 28 46

Ø35x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

ORYX Q

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

19.3241.3310.1 19.3241.3330.1 19.3241.4310.1 19.3241.4330.1 32 46

Ø35x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische auf den technischen Seiten

Angaben Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

all-star index index all-star

Code (y)

proc

spo scre web ral folij

1 6

* pr če

335

proc spo scre web ral folij

SPOTS FLEA/ORYX FLEA CRYSTAL R

Type / Typ LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

LED colour / Farbe 3100 K 4100 K

Code 19.3211.3300.6 19.3211.4300.6

Ø35x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

FLEA CRYSTAL Q

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 4100 K

Code 19.3221.3300.6 19.3221.4300.6

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Ø35x35

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

336

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS FLEA/ORYX Private residence, Trevisio, Italy

Apetit, Ljubljana, Slovenia Architecture: Studio Kalamar

Bled castle, Bled, Slovenia Architecture: Katarina Langus

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

337

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRAIL Trail 52 52

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details

Recessed adjustable single or multipower LED spot-light

Trail 60 Focus has the possibility of rotating the optical lenses, where you can change the angle from 25 − 80° or rotate the spot in all directions.

Housing made of die-cast aluminium, anodised finish Optical lenses: 16° or 47° (Trail 52), 25° (Trail 90), 25°-80° (Trail 60 focus) 1/3xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K for Trail 52/60, 4500 K for Trail 90)

Der Trail 60 Focus verfügt über eine Drehmöglichkeit der optischen Linsen, wobei der Winkel von 25 − 80° verändert oder der Strahler in alle Richtungen gedreht werden kann.

Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (on single power LED) Schwenkbarer Einbaustrahler mit einfach bzw. mehrfach Power LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, eloxiert Optische Linsen: 16° oder 47° (Trail 52), 25° (Trail 90), 25°-80° (Trail 60 Focus)

25°

80°

1/3xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K für Trail 52/60, 4500 K für Trail 90) Leistungseinheit: externes Netzteil 700 mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (mit Einstrom LED)

Range / Angebot

Trail 52

338

www.intra-lighting.com

Trail 60 Focus

Trail 90

all-star index index all-star

SPOTS TRAIL TRAIL 52

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

19.3401.3310.6 19.3401.3350.6 19.3401.4310.6 19.3401.4350.6 30 52

Ø44x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

TRAIL 60 FOCUS

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 4100 K

Code 25-80° 25-80°

19.3411.3300.6 19.3411.4300.6

Ø48x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

TRAIL 90

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

3100 K 4500 K

Code 25° 25°

19.3413.3320.6 19.3413.4320.6

Ø82x66

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

Seelighting photometrics Barvne aplikacije logotipa Intra

data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

339

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRAIL Kobra, Šentjernej, Slovenia Architecture: Protim Ržišnik Perc

340

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TRAIL

Primus, Ptuj, Slovenia Arhitektura: Elite

Pomini Guido Costumi e moda mare, Treviso, Italy Architecture: Enrico Malgherini

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

341

proc spo scre web ral folij

SPOTS TIKKE 60

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Recessed adjustable modular power LED spot-light Housing made of die-cast aluminium, anodised finish Optical lenses: 16° or 47° 1-5xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (on single power LED) Accessories: different frames and LED spot inlet to combine your own spots system (LED colour and beam angle) Schwenkbarer Einbaustrahler mit Power-LED in modularer Ausführung Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, eloxiert Optische Linsen: 16° oder 47° 1-5xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß 4100 K Leistungseinheit: externes Netzteil 700mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (mit Einstrom LED) Zubehör: Verschiedene Rahmen und LED -Einsätze ermöglichen verschiedene Kombinationen (LED Lichtfarbe und Ausstrahlwinkel)

Range / Angebot

Tikke R1

342

www.intra-lighting.com

Tikke Q1

Tikke Q2

Tikke Q3

Tikke System

all-star index index all-star

SPOTS TIKKE TIKKE R1 Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

19.3101.3311.6 19.3101.3351.6 19.3101.4311.6 19.3101.4351.6

45º

Ø53x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

TIKKE Q

Type / Typ

LED colour / Farbe

Tikke Q1 LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code

16° 47° 16° 47°

19.3101.3310.6 19.3101.3350.6 19.3101.4310.6 19.3101.4350.6

30 60

45º

Ø53x35

Tikke Q2 LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16° 47°

19.3102.3310.6 19.3102.3350.6 19.3102.4310.6 19.3102.4350.6

30 111

105x53x35

Tikke Q3 LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16° 47°

19.3103.3310.6 19.3103.3350.6 19.3103.4310.6 19.3103.4350.6

45º

30 163 60

157x53x35

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

343

proc spo scre web ral folij

SPOTS TIKKE TIKKE SYSTEM

Frame / Rahmen R1

Tikke system LED module / Tikke System LED Modul

Frame / Rahmen Q1

Frame / Rahmen Q2

Frame / Rahmen Q3

Frame / Rahmen Q4

Frame / Rahmen Q5

Multi spot frame accessory enable easy spot combinations with selection of beam angle and LED colour Das Multi Spot Rahmenzubehör ermöglicht Spot-Kombinationen mit der Auswahl der Ausstrahlwinkel und LED Lichtfarben

Tikke

system module / System Modul

Frame / Rahmen Q3

System / System

LED 1x3W max.700mA / 3100K / 47°

LED 1x3W max.700mA / 3100K / 16°

LED 1x3W max.700mA / 3100K / 47°

TIKKE

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.3100.3310.6 19.3100.3350.6 19.3100.3340.6 19.3100.4310.6 19.3100.4350.6 19.3100.4340.6

30 43

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

It’s necessary to use one of fixing frames (see accessories) for recessed installation. Die Verwendung eines Befestigungsrahmens (siehe Zubehör) ist für den Einbau notwendig.

Accessories / Zubehör Type / Typ

Type / Typ

Code

Type / Typ

Code

Type / Typ

Code

Tikke Frame / Rahmen R1

9.3100.0011.6

Tikke Frame / Rahmen Q3

9.3100.0030.6

Tikke Frame / Rahmen Q1

9.3100.0010.6

Tikke Frame / Rahmen Q4

9.3100.0040.6

Tikke Frame / Rahmen Q2

9.3100.0020.6

Tikke Frame / Rahmen Q5

9.3100.0050.6

267 60 45

344

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TIKKE

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Stavanger Media House, Stavanger, Norway

proc

Architecture: SPISS Arkitekturog Plan

spo scre web ral folij

Light design: Lars Bylund

all-star index index all-star

* pr Ä?e

345

proc spo scre web ral folij

SPOTS TIKKE Private residence, Maribor, Slovenia Architecture: Miha MiholiÄ?

346

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TIKKE

Magma X, Nova Gorica, Slovenia Architecture: UBI studio

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

347

proc spo scre web ral folij

SPOTS IBEL

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Recessed professional power LED spotlight Housing made of die-cast aluminium, silver grey colour Optical lens: 25° − concealed deeper inside body Two types available: fixed or adjustable (in one axis of 45°) 3xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4500 K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 3,5 W @ 350 mA; 5,3 W @ 500 mA; 7,8 W @ 700 mA Einbaustrahler mit Power-LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, silbergrau Optische Linse: 25° − nach hinten versetzt Zwei Typen erhältlich: starr oder schwenkbar (in einer Achse von 45°) 3xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4500 K) Leistungseinheit: externes Netzteil 700 mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 3, 5 W @ 350mA; 5,3 W @ 500 mA; 7,8 W @ 700 mA

Range / Angebot

Ibel

348

www.intra-lighting.com

Ibel A

all-star index index all-star

SPOTS IBEL IBEL

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

3100 K 4500 K

Code 25° 25°

19.3573.3020.5 19.3573.4020.5

Ø70x75

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

IBEL ADJUSTABLE

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

3100 K 4500 K

Code 25° 25°

19.3573.3120.5 19.3573.4120.5

45º

Ø70x75

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

349

proc spo scre web ral folij

SPOTS GWIG

design Asobi

energy saving

Colour/ /Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Recessed professional adjustable decorative single or multi-power LED spot-light Housing made of die-cast aluminium, anodised or white finish Optical lenses: 16° or 47° (on request also elliptical lens 16/39°) 1/2/3xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (on single power LED) Available also as pendant version – see Ambiental section Dekorativer schwenkbarer Einbaustrahler mit einfach bzw. mehrfach Power-LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, eloxiert oder weiß Optische Linsen: 16° oder 47° (auf Anfrage auch elliptische Linsen 16/39°) 1/2/3xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K) Leistungseinheit: externes Netzteil 700 mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (mit Einstrom LED) Erhältlich auch als abgehängte Version – siehe Teil Ambiental

Range / Angebot

Gwig R1

Gwig R2

Gwig R3

Gwig is available also in other versions – see Ambiental chapter Gwig ist auch in weiteren Versionen erhältlich – siehe Kapitel Ambiental.

350

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS GWIG GWIG R1

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

16.3201.3211.y 16.3201.3251.y 16.3201.4211.y 16.3201.4251.y

ø75x40 40

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GWIG R2

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

16.3202.3211.y 16.3202.3251.y 16.3202.4211.y 16.3202.4251.y

158 Cut out: h40 76 ø75 40

151

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GWIG R3

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16° 47°

16.3203.3211.y 16.3203.3251.y 16.3203.4211.y 16.3203.4251.y

233 82 Cut out: h40 76 76 ø75 227

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

30/30º

See photometrics pages

data technical Barvne aplikacije logotipa Intraon lighting

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Anodised / eloxiert

all-star index index all-star

Code (y)

proc

spo scre web ral folij

1 5

* pr če

351

proc spo scre web ral folij

SPOTS GWIG Erste Headquarters, Zagreb, Croatia Architecture: Arhitektonski atelier HrĹžiÄ&#x2021;

352

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS GWIG Nova KBM, Ljubljana, Slovenia Architecture: Plan B

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

353

proc spo scre web ral folij

SPOTS TYWA SPOT

design Mats Thorén & Lars Bylund

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Surface mounted decorative professional modular power LED spot-light Housing made from polycarbonate, white colour Optical lenses: 16° or 47° or elliptical 16/39° Multi LED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) High efficiency LED modules in combination with different lenses offers excellent horizontal illumination Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (on single power LED) Specially developed for modular application where designer decide final appearance; endless combinations of shapes offer combination with PC covers from Tywa Cube – see Ambiental section Dekorativer Aufbaustrahler mit Power-LED in modularer Ausführung Gehäuse aus Polycarbonat Konverter, weiß Optische Linsen: 16° oder 47° oder elliptisch 16/39° Multi LED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K) Hochleistungs-LED-Module in Kombination mit verschiedenen Optiken ermöglichen eine ausgezeichnete Lichtverteilung Leistungseinheit: externes Netzteil 700 mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (mit pro Power LED) Speziell entwickelt für modulare Anwendungen, bei welchen die Anwender über das endgültige Aussehen entscheiden; die Kombination mit PC Abdeckungen von Tywa Cube ermöglicht eine Vielfalt von Versionen − siehe Ambiental

Range / Angebot

Tywa Spot L1

Tywa Spot L2

Tywa Spot L3

Tywa Spot L4

Tywa Spot D4

Tywa Spot D6

Tywa Spot D8

Tywa is available also in other versions – see Ambiental chapter Tywa ist auch in weiteren Versionen erhältlich – siehe Kapitel Ambiental

Tywa Spot L6

354

www.intra-lighting.com

Tywa Spot L8

all-star index index all-star

SPOTS TYWA SPOT TYWA SPOT L

Type / Typ

LED colour / Farbe

Code

Tywa spot L1 LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1111.1 19.2113.5111.1 19.2113.3111.1 19.2114.1111.1 19.2114.5111.1 19.2112.3111.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1121.1 19.2113.5121.1 19.2113.3121.1 19.2114.1121.1 19.2114.5121.1 19.2112.3121.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1131.1 19.2113.5131.1 19.2113.3131.1 19.2114.1131.1 19.2114.5131.1 19.2112.3131.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1141.1 19.2113.5141.1 19.2113.3141.1 19.2114.1141.1 19.2114.5141.1 19.2112.3141.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1161.1 19.2113.5161.1 19.2113.3161.1 19.2114.1161.1 19.2114.5161.1 19.2112.3161.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1181.1 19.2113.5181.1 19.2113.3181.1 19.2114.1181.1 19.2114.5181.1 19.2112.3181.1

75 25

Tywa spot L2 LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA LED 2x3 W max. 700 mA

150 25

Tywa spot L3 LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA LED 3x3 W max. 700 mA

225 25

Tywa spot L4 LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA

75 300

Tywa spot L6 LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA

Tywa spot L8 LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA

450

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

600

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

355

proc spo scre web ral folij

SPOTS TYWA SPOT TYWA SPOT D

Type / Typ

LED colour / Farbe

Code

Tywa spot D4 LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA LED 4x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1221.1 19.2113.5221.1 19.2113.3221.1 19.2114.1221.1 19.2114.5221.1 19.2112.3221.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1231.1 19.2113.5231.1 19.2113.3231.1 19.2114.1231.1 19.2114.5231.1 19.2112.3231.1

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

19.2113.1241.1 19.2113.5241.1 19.2113.3241.1 19.2114.1241.1 19.2114.5241.1 19.2112.3241.1

150

150 25

Tywa spot D6 LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA LED 6x3 W max. 700 mA

Tywa spot D8 LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA LED 8x3 W max. 700 mA

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

150

225 25

150

300

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

356

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TYWA SPOT

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Private residence, Škofja Loka, Slovenia

spo scre web ral folij

Architecture: Dekleva Gregorič arhitekti / Studio Miklavc

all-star index index all-star

* pr če

357

proc spo scre web ral folij

SPOTS FYO

design Mats Thorén & Lars Bylund

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal Surface mounted professional adjustable power LED spot-light Aluminium housing, white, black or anodised finish Optical lenses: 16° or 47° or elliptical 16/39° 1xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA Schwenkbarer Aufbaustrahler mit Power-LED Aluminiumgehäuse, weiß, schwarz oder eloxiert Optische Linsen: 16° oder 47° oder elliptisch 16/39° 1/3/6xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß 4100 K Leistungseinheit: externes Netzteil 700 mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA

358

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS FYO FYO

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA LED 1x3 W max. 700 mA

3100 K 3100 K 3100 K 4100 K 4100 K 4100 K

Code 16° 47° 16/39° 16° 47° 16/39°

16.7211.3211.y 16.7211.3251.y 16.7211.3241.y 16.7211.4211.y 16.7211.4251.y 16.7211.4241.y

35 60 26

360º

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

75º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Anodised / eloxiert

Code (y) 1 2 6

Private office, Ljubljana, Slovenia Architecture: Geoplan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

359

proc spo scre web ral folij

SPOTS ILUS SPOT RVS

design Asobi

116

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Double symmetrical fixing enables spot orientation in horizontal and vertical axes ±30°/±30°

Recessed adjustable spotlight for halogen or metal-halide discharge lamps and LED spots Steel sheet slim frame, silver grey, white or black colour

Die doppelte symmetrische Befestigung ermöglicht die Ausrichtung der Strahler in waagrechter und senkrechter Achse ± 30°/± 30°

Steel sheet housing, black colour Optical units made of die-cast aluminium (silver grey, black or white colour); orientation in horizontal and vertical axes ±30°/±30° Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI GX10 lamps), electronic transformer (for QRCBC51 G5,3 and PAR16 Gu10 lamps) or constant current LED drivers for LED spots; order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide spots

Tool free easy lamp replacement Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Tool free easy maintenance Schwenkbarer Einbaustrahler für Halogen- od. Halogenmetalldampflampen und Power LED Schmaler Stahlblechrahmen, silbergraues, weiß oder schwarz Stahlblechgehäuse Optische Einheiten Konverter aus Aluminium-Druckguß (silbergrau, schwarz oder weiß); Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 30°/± 30°

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation

Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI GX10 Lampen), elektronischer Trafo (für QR-CBC51 G5, 3 und PAR16 GU10 Lampen) oder LED Konstantstrom Konverter für LED Strahler; gesondert bestellen, mit GST-Schnellsteckverbinder für Halogenmetalldampflampen

Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Einfache werkzeuglose Wartung

Options / Optionen

Range / Angebot

Antiglare screen available on request Blendschutz auf Anfrage erhältlich

Ilus spot RVS1

360

www.intra-lighting.com

Ilus spot RVS2

Ilus spot RVS3

Ilus spot RVS4

all-star index index all-star

SPOTS ILUS SPOT RVS ILUS SPOT RVS1

Type / Typ

Code

max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 50 W PAR16 Gu10 max. 35 W HIT Gx10 LED 5 W 3000K 50° LED 5 W 4000K 50° LED 10 W 3000K 24°

ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5

13.1401.5000.y 13.1401.6000.y 13.1401.4000.y 13.1401.9121.y 13.1401.9111.y 13.1401.9221.y

H 116

116

98x98xHco

30/30º

Lamp holder

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt.

Hco

Gu5,3

100

110

LED Gu10 Gx10

100 130 130

110 155 155

See photometrics data on technical pages

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

ILUS SPOT RVS2

Type / Typ

Code

max. 2x50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 2x50 W PAR16 Gu10 max. 2x35 W HIT Gx10 2xLED 5 W 3000K 50° 2xLED 5 W 4000K 50° 2xLED 10 W 3000K 24°

ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

0,8 0,8 1,0 0,8 0,8 0,8

13.1402.5000.y 13.1402.6000.y 13.1402.4000.y 13.1402.9121.y 13.1402.9111.y 13.1402.9221.y

200

116

182x98xHco

30/30º

Lamp holder

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt.

Hco

Gu5,3

100

110

LED Gu10 Gx10

100 130 130

110 155 155

See photometrics data on technical pages

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

ILUS SPOT RVS3

Type / Typ

Code

max. 3x50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 3x50 W PAR16 Gu10 max. 3x35 W HIT Gx10 3xLED 5 W 3000K 50° 3xLED 5 W 4000K 50° 3xLED 10 W 3000K 24°

ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

1,1 1,1 1,4 1,1 1,1 1,1

13.1403.5000.y 13.1403.6000.y 13.1403.4000.y 13.1403.9121.y 13.1403.9111.y 13.1403.9221.y

280

116

262x98xHco Lamp holder

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt. Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

30/30º H

Hco

Gu5,3

100

110

LED Gu10 Gx10

100 130 130

110 155 155

See photometrics data on technical pages Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

col

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

361

proc spo scre web ral folij

SPOTS ILUS SPOT RVS ILUS SPOT RVS4

Type / Typ

Code

max. 4x50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 4x50 W PAR16 Gu10 max. 4x35 W HIT Gx10 4xLED 5 W 3000K 50° 4xLED 5 W 4000K 50° 4xLED 10 W 3000K 24°

ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

1,3 1,3 1,7 1,3 1,3 1,3

13.1404.5000.y 13.1404.6000.y 13.1404.4000.y 13.1404.9121.y 13.1404.9111.y 13.1404.9221.y

200

182x182xHco Lamp holder

30/30º H

Hco

Gu5,3

100

110

LED Gu10 Gx10

100 130 130

110 155 155

See photometrics data on technical pages G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe

Code (y)

White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

1 2 5

Accessories / Zubehör Type / Typ

362

www.intra-lighting.com

Code

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI

0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0

DR 12/500 12W/500mA DR MP 32 K2 24W/500mA DR MW 70W/12V DIM

0,1 0,1 0,1

702120018 702120076 702120078

Anti-glare screen / Blendschutz

0,1

701140048

all-star index index all-star

SPOTS ILUS SPOT RVS Spa Perla, Nova Gorica, Slovenia Architecture: Omnia Arhing

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

363

proc spo scre web ral folij

SPOTS ILUS SPOT RVS

Spa Perla, Nova Gorica, Slovenia Architecture: Omnia Arhing

Petrol, Ljubljana, Slovenia Architecture: GAO

364

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS ILUS SPOT RVS

Bulthaup, Edinburgh, United Kingdom Architecture: Cameron Interiors

Erste Headquarters, Zagreb, Croatia Architecture: Arhitektonski atelier Hržić

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

365

proc spo scre web ral folij

SPOTS MOOR

energy saving

Colour // Farbe Colour Farbe

Details / Details

Features / Merkmal Recessed trim-less adjustable spotlight for halogen or metal-halide discharge lamps and LED spots Steel sheet housing, black colour

Tool free easy lamp replacement Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Recessed trim-less frame from extruded aluminium profile Optical units made of die-cast aluminium (black colour); orientation in horizontal and vertical axes ±30°/±30° Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI GX10 lamps), electronic transformer (for QR-CBC51 G5,3 and PAR16 Gu10 lamps) or constant current LED drivers for LED spots; order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide spots Tool free easy maintenance Eingebaute rahmenlose verstellbare Spotleuchte für halogen Leuchtmittel und LED Spots Stahlblechgehäuse, schwarz

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Aluminiumprofil – Einbau, rahmenlos Optische Einheiten Konverter aus Aluminium-Druckguss (schwarz); Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ±30°/±30° Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI GX10 Lampen), elektronischer Trafo (für QR-CBC51 G5, 3 und PAR16 GU10 Lampen) oder LED Konstantstrom Konverter für LED Strahler; gesondert bestellen, mit GST-Schnellsteckverbinder für Halogenmetalldampflampen Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Moor R1

366

www.intra-lighting.com

Moor R2

Moor R3

all-star index index all-star

SPOTS MOOR MOOR R1

Type / Typ max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 50 W PAR16 Gu10 max. 35 W HIT Gx10 LED 5 W 3000K 50° LED 5 W 4000K 50° LED 10 W 3000K 24°

Code ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5

13.1411.5000.2 13.1411.6000.2 13.1411.4000.2 13.1411.9121.2 13.1411.9111.2 13.1411.9221.2

97x97xHco

30/30

Lamp holder

Hco

QR/LED

120

130

HIT/QR 230V

125

140

See photometrics data on technical pages G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

MOOR R2

Type / Typ max. 2x50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 2x50 W PAR16 Gu10 max. 2x35 W HIT Gx10 2xLED 5 W 3000K 50° 2xLED 5 W 4000K 50° 2xLED 10 W 3000K 24°

Code ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

0,8 0,8 1,0 0,8 0,8 0,8

13.1412.5000.2 13.1412.6000.2 13.1412.4000.2 13.1412.9121.2 13.1412.9111.2 13.1412.9221.2

H 169

177x97xHco Lamp holder

30/30 H

Hco

QR/LED

120

130

HIT/QR 230V

125

140

See photometrics data on technical pages G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI

0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0

DR 12/500 12W/500mA DR MP 32 K2 24W/500mA DR MW 70W/12V DIM

0,1 0,1 0,1

702120018 702120076 702120078

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

367

proc spo scre web ral folij

SPOTS MOOR MOOR R3

Type / Typ max. 3x50 W QR-CBC51 Gu5,3 max. 3x50 W PAR16 Gu10 max. 3x35 W HIT Gx10 3xLED 5 W 3000K 50° 3xLED 5 W 4000K 50° 3xLED 10 W 3000K 24°

Code ET 230 V HIT EB max. 500mA max. 500mA 12V AC

1,1 1,1 1,4 1,1 1,1 1,1

13.1413.5000.2 13.1413.6000.2 13.1413.4000.2 13.1413.9121.2 13.1413.9111.2 13.1413.9221.2

H 249

257x97xHco Lamp holder

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt.

30/30 H

Hco

QR/LED

120

130

HIT/QR 230V

125

140

See photometrics data on technical pages

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

G5,3 GU10

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX10

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI

0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0

DR 12/500 12W/500mA DR MP 32 K2 24W/500mA DR MW 70W/12V DIM

0,1 0,1 0,1

702120018 702120076 702120078

The frame of Moor is appropriate for different thickness of ceiling. Prior to installation check the thickness of the ceiling and rotate the frame to the right side in order to suit to the ceiling height. Der Befestigungsbügel eignet sich für unterschiedliche Deckenstärken. Vor der Installation überprüfen Sie die Deckenstärke und drehen den Bügel auf die richtige Seite, um ihn an die Deckenstärke anzupassen.

12,5

368

www.intra-lighting.com

12,5

all-star index index all-star

SPOTS MOOR Magma X, Nova Gorica, Slovenia Architecture: UBI studio

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

369

proc spo scre web ral folij

SPOTS HIDE

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Tool free easy lamp replacement

Recessed adjustable square spotlight for halogen lamps or LED lamps

Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Steel sheet slim frame, silver grey colour Steel sheet housing, black colour Adjustable optical units are hollowed into housing Power unit: electronic transformer or LED driver; order separately Tool free easy maintenance Schwenkbarer quadratischer Einbaustrahler für Halogenlampen und LED spot-light Schmaler Stahlblechrahmen, silbergrau Stahlblechgehäuse, schwarz die schwenkbaren optische Einheiten sind in das Gehäuse eingebaut Leistungseinheit: elektronischer Trafo oder LED-Kontroler, gesondert zu bestellen Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Hide R1

370

www.intra-lighting.com

Hide RA1

Hide R2

all-star index index all-star

SPOTS HIDE HIDE R1

Type / Typ

Code

HIDE R1 max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 / LED 10W MR16

0,6

14.8601.5000.5 140

84x70x142

HIDE R1/A max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 / LED 10W MR16

0,9

14.8601.5001.5

140

180

84x70x142

45º

140

180

45º

174x70x142

45º

174x70x142

45º

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

HIDE R2

Type / Typ

Code

max. 2x50 W QR-CBC51 Gu5,3 / 2xLED 10W MR16

0,9

14.8602.5000.5

140

180

84x70x142

45º

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

174x70x142

45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Accessories / Zubehör Type / Typ 28

Code

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

LAMP LED 10W MR16 GU5,3 3000K 12V 24° DR MW 70W/12V DIM

0,1 0,1

702110477 702120078

128 37 111

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

371

proc spo scre web ral folij

SPOTS TWING

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details

Recessed adjustable/fixed round spotlight for low-voltage halogen lamps or LED modules Die-cast aluminium body, white or silver grey colour

Tool free easy lamp replacement Einfacher werkzeugloser Leuchtmittelwechsel

Twing In: adjustable; orientation in vertical axes ±30° Twing Out: fixed; with satin glass diffuser Power unit: electronic transformer, order separately Tool free easy maintenance Schwenkbarer/fixer runder Einbaustrahler für LED- oder NV-Halogenlampen Aluminium-Druckgusskörper, weiß oder silbergrau Twing In: schwenkbar; Orientierung in senkrechter Achse ± 30° Twing Out: fix; mit satiniertem Glasverteiler Leistungseinheit: elektronischer Trafo, gesondert zu bestellen Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Twing In

372

www.intra-lighting.com

Twing Out

all-star index index all-star

SPOTS TWING TWING IN

Type / Typ

Code

max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 12 V / LED 10W MR16

0,3

14.0510.0500.y

Ø75x100

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

30/30º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

TWING OUT

Type / Typ

Code

max. 50 W QR-CBC51 Gu5,3 12 V / LED 10W MR16

0,2

14.0500.0500.y

Ø60x100

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

Accessories / Zubehör Type / Typ 28 128

Code

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

LAMP LED 10W MR16 GU5,3 3000K 12V 24° DR MW 70W/12V DIM

0,1 0,1

702110477 702120078

37 111

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

373

proc spo scre web ral folij

SPOTS TWING

Royal London, Edinburgh, United Kingdom Architecture: BDG McColl

Sports park StoĹžice, Ljubljana, Slovenia Architecture: Sadar + Vuga

374

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TWING

Kongresni centar Forum Zagreb, Zagreb, Croatia Architecture: A+Plan

Sunny Studio, Ljubljana, Slovenia Architecture: Spatio

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

375

proc spo scre web ral folij

SPOTS KONE 186

Colour/ /Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Professional recessed adjustable modular spotlight for metal – halide or halogen lamps

Precision adjustable spot-light in vertical axis: -35°/+55°

Die-cast aluminium adjustable/ extractable optical units in 2 versions; orientation in vertical axis ±45° (Flip: -35°/+55°) ; in horizontal axis 360°

Präzisions Einbaustrahler schwenkbar in senkrechter Achse: -35°/+55°

Steel sheet slim frame, silver grey or white colour Optics: aluminium reflector 10°, 24° or 45° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps (FLIP: 15° or 45°) Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide versions

Flip can be independently installed; multi-spot frame accessory enable easy spot combinations Flip kann unabhängig installiert werden; das Multi Spot Rahmenzubehör ermöglicht einfache Strahlerkombinationen

Tool free easy maintenance Note: optical units can be installed individually or integrated into decorative aluminium trim; silver grey or white colour, to be ordered separately Professioneller Einbaustrahler schwenkbar in modularer Ausführung für Halogen- bzw. Halogenmetalldampflampen Verstellbare/ausschwenkbare optische Einheit aus Aluminium-Druckgussin in 2 Versionen; Orientierung in senkrechter Achse ± 45° (Flip: − 35°/+55°); in waagrechter Achse 360° Schmaler Stahlblechrahmen, silbergrau oder weiß

Order example / Bestellbeispiel

Optik: Aluminium-Reflektor 10°, 24° oder 45° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen (FLIP: 15° oder 45°)

Housing

Accessory

Complete fitting

Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen), getrennt bestellen, schneller Anschluss mit GST-Schnellsteckverbinder für Metallhalogenversionen

Gehäuse

Zubehör

Komplette Leuchte

Kone

Kone frame / Rahmen

Kone

Einfache werkzeuglose Wartung Hinweis: Die optischen Einheiten können einzeln installiert oder in den dekorativen Aluminiumrahmen integriert werden; silbergrau oder weiß, gesondert bestellen

Range / Angebot

Kone

376

www.intra-lighting.com

Kone

Kone Flip

all-star index index all-star

SPOTS KONE KONE

Type / Typ

Code

max. 100 W QR111 G53 max. 70 W HI-PAR 111 Gx8,5

ET HIT EB

1,0 1,0

14.8400.1100.y 14.8400.2100.y

155

154

Ø144x160

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

45/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5 G53

KONE

Type / Typ

Code

max. 70 W HIT-CRI G8,5 10° max. 70 W HIT-CRI G8,5 24° max. 70 W HIT-CRI G8,5 45°

HIT EB HIT EB HIT EB

1,0 1,0 1,0

14.8430.5100.y 14.8410.5100.y 14.8420.5100.y 150

154

Ø144x160

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

See photometrics data on technical pages

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

KONE FLIP

Type / Typ

45/45º

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code

max. 70 W HIT-CRI G8,5 15° max. 70 W HIT-CRI G8,5 45°

HIT EB HIT EB

1,0 1,0

14.8430.5200.y 14.8420.5200.y

150

154

Ø144x160

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

360º

35/55º

See photometrics pages

Barvne aplikacije logotipa Intraon lighting data technical

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

proc

spo scre web ral folij

Code (y) 1 5

* pr če

377

proc spo scre web ral folij

SPOTS KONE Accessories / Zubehör

Type / Typ

Code

Kone frame / Rahmen Q1

0,3

14.8400.0010.y 186

186

170x170x160

Kone frame / Rahmen Q2

0,5

186

14.8400.0020.y

186

354 186

170x170x160

Kone frame / Rahmen Q3

186

0,7

186

334x170x160

14.8400.0030.y

522

354 186

186

32 170 38

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI CG 4604 50 W EB HIT-CRI CG 4604 70 W EB HIT-CRI

170x170x160

0,4 0,4 0,4 0,4

14.6044.9020.0 334x170x160 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0

0,1

702130017

502x170x160

163

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

128 37 111

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

378

www.intra-lighting.com

Code (y) 1 5

all-star index index all-star

SPOTS KONE Rothschild, Dubai, United Arab Emirates Light Design: Acoulite

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

379

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT

HUNTER SPOT design Gigodesign

Highly innovative flexible spot for accent lighting. The pull out body with dual rotation enables the spot to be drawn from its casing completely, to create versatile lighting options. Hunter spot is available with individual or multiple spot combinations, it can be equipped with different light sources or installed on specific frames to easily adapt to various application spaces. Ein hoch innovativer und flexibler Strahler für Akzentbeleuchtung. Der ausziehbare Körper mit doppelter Lagerung ermöglicht es, den Spot vollständig aus dem Gehäuse zu ziehen, um vielseitige Leuchtesrichtungen zu schaffen. Der Hunter Strahler kann mit verschiedenen Lichtquellen ausgestattet oder in bestimmte Rahmen installiert und so an die Gegebenheiten angepasst werden.

Scale 1:2 Maßstab 1:2

380

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT Family range / Leuchtenfamilienangebot Hunter spot RI

Hunter spot C

recessed invisible frame eingebauter ohne sichtbaren Rahmen

ceiling Decke

Hunter spot RVS

Hunter spot S

recessed visible slim frame eingebauter sichtbarer schlanker Rahmen

suspended abgehängt

Hunter spot RV recessed visible frame eingebauter sichtbarer Rahmen

Hunter spot RVR recessed visible round frame rund, mit sichtbaren Rahmen

Type / Typ

Fixture dimension Leuchtesabmessung

Cut-out dimension Ausschnittabmessungen

d. 197

d. 180

RVS

198x198

180x180

223x223

200x200

171x171

176x176

Frame / Rahmen

RVS

198x358

180x340

223x383

200x360

171x486

176x335

RVS

198x513

180x495

223x583

200x515

171x486

176x490

RVS

358x358

340x340

383x383

360x360

331x331

335x335

Lamp / Lampen QR 111 G53

HIT-CRI G8,5

HI-PAR 111 GX8,5

max. 1x100 W

1x20/35/50/70 W

max. 1x100 W

1x20/35/50/70 W

max. 2x100 W

2x20/35/50/70 W

max. 3x100 W

3x20/35/50/70 W

max. 4x75 W

LED SPOT 1xLED 16/26 W 700 mA 1xLED 16/26 W 700 mA

2xLED 16/26 W 700 mA

3xLED 16/26 W 700 mA

4xLED 16/26 W 700 mA

Hunter Spot dual rotation / Doppeldrehung

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

381

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RI

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional recessed adjustable spotlight with invisible frame for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spot-lights or combination »Invisible« aluminium profile frame, to be mounted flush with false ceiling

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Steel sheet housing, black, white or silver grey colour Optical units made of die-cast aluminium (silver grey colour); orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation

Optics: aluminium reflector 15°, 30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide versions

Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Tool free easy maintenance For installation details see technical pages

Available with power LED spot 16/26W 700 mA

Professioneller schwenkbarer Einbaustrahler mit nicht-sichtbaren Rahmen für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen oder in Kombination

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Nicht sichtbarer Aluminiumprofilrahmen, zur bündigen Montage an Zwischendecken Stahlblechgehäuse, schwarz, weiß oder silbergrau Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss (silbergrau) Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/ ± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten Optik: Aluminium-Reflektor 15°, 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Einfache werkzeuglose Wartung Details zur Installation siehe technische Seiten

Range / Angebot

Options / Optionen Halogen and metalhalide discharge lamp combination on request Halogen-und Halogenmetalldampflampenkombination auf Anfrage

Hunter spot RI 1

Hunter spot RI 2

Hunter spot RI 3

Hunter spot RI 4

Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

382

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RI HUNTER SPOT RI 1

Type / Typ

Code

max. 1x100 W QR111 G53 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

1xLED 16W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,9 1,9

13.1121.1000.y 13.1121.3000.y 13.1121.3100.y 13.1121.3200.y 13.1121.4111.y 13.1121.8111.y 13.1121.8211.y 13.1121.8212.y

171

176x176xHco

70/70/45º

Lamp holder

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

Type / Typ

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

See photometrics data on technical pages

Transformer/CG/driver not included. Please order separately (see accessories). For mounting instructions see technical pages. Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör). Für Montageanweisungen siehe technische Seiten.

HUNTER SPOT RI 2

G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

Code

max. 2x100 W QR111 G53 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

2xLED 16W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,3 3,3 3,3

13.1122.1000.y 13.1122.3000.y 13.1122.3100.y 13.1122.3200.y 13.1122.4111.y 13.1122.8111.y 13.1122.8211.y 13.1122.8212.y

331

171

335x176xHco Lamp holder

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

Type / Typ

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

See photometrics data on technical pages

HUNTER SPOT RI 3

70/70/45º H

G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

Code

max. 3x100 W QR111 G53 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

3xLED 16W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 4,6 4,6 4,6

13.1123.1000.y 13.1123.3000.y 13.1123.3100.y 13.1123.3200.y 13.1123.4111.y 13.1123.8111.y 13.1123.8211.y 13.1123.8212.y

486 171 490x176xHco Lamp holder

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details. Transformer/CG/driver not included. Please order separately (see accessories). For mounting instructions see technical pages. Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör). Für Montageanweisungen siehe technische Seiten.

70/70/45º H

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

G53 G8,5 GX8,5

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

383

proc spo scre web ral folij

21 103

SPOTS HUNTEREASY SPOT RI HYBRID REMOTE 67

23 220

HUNTER SPOT RI 4

93,5

Type / Typ

Code

max. 4x75 W QR111 G53 12 V

124 EASY RMC

24° 24° 45°

4xLED 16W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K

4,4 5,6 5,6 5,6

13.1124.1000.y 13.1124.8111.y 13.1124.8211.y 13.1124.8212.y

111 EASY PB

103

135

331

47 13

67 93,5

EASY PC KIT

335x335x160

NEK CD Corrective and WTFcromatic filters available – see technical pages for details.

21 123,5

Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details. 79

111 EASY RC

70/70/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

118

22 124

Code definition for110 colour Code Definition für Farboptionen

79 EASY IR CI

Colour / Farbe

111

VST 150

Code (y) 19

White / weiß 40 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

240

1 2 5

Ø 50 60

231

Accessories / Zubehör 49

32 170

240 60

231

Type / Typ

Code

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI CG 4604 50 W EB HIT-CRI CG 4604 70 W EB HIT-CRI

0,4 0,4 0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

0,1

702120007

0,1

702120077

163 28

51 128

235

55 65,5

136 111

225

37 OT 75 dali

146

220

Driver / Konverter LED 17/700 17W 700mA 21 117

DC17/700

122 19 38

34 115 111

107

DC17/700

166 OT EASY 60 II 47 150

44 220

103 21

Driver / Konverter LED 32/700 32W 700mA

103 67

EASY HYBRID REMOTE 23 220

93,5

K3 124

EASY RMC 79 111

...10V&push

EASY PB

103

47 13

67 93,5

JOLLY1...10V&push

EASY PC KIT 21

123,5

384

www.intra-lighting.com

NEK CD WTF

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RI Miozzi, Treviso, Italy Architecture: Rossetti Alessandro

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

385

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RI

Magma X, Nova Gorica, Slovenia Architecture: UBI studio Photographer: Miran KambiÄ?

386

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RI

Mama, Nova Gorica, Slovenia Warner Bros, Studios Stars, Zagreb, Croatia

Architecture: RESET

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

387

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RV

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional recessed adjustable spotlight for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spot-lights or combination Trim made from extruded aluminium profile, visible, silver grey, white or black colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Steel sheet housing, black colour Optical units made of die-cast aluminium (silver grey colour); orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points Optics: aluminium reflector 15°, 30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation

Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide versions

Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Tool free easy maintenance Professioneller eingebauter verstellbarer quadratischer Einbaustrahler für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen oder in Kombination

Available with power LED spot 16/26W 700mA

Rahmen Konverter aus Aluminium-Strangpressprofil, sichtbar, silbergrau, weiß oder schwarz

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Stahlblechgehäuse, schwarz Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss (silbergrau) Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten Optik: Aluminium-Reflektor 15°, 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen), getrennt bestellen, schneller Anschluss mit GST-Schnellsteckverbinder für Metallhalogenversionen

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle

Einfache werkzeuglose Wartung

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Range / Angebot

Options / Optionen Halogen and metalhalide discharge lamp combination on request Hunter spot RV 1

Hunter spot RV 2

Hunter spot RV 3

Hunter spot RV 4

Halogen-und Halogenmetalldampflampenkombination auf Anfrage

Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

388

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RV HUNTER SPOT RV 1

Type / Typ

Code

max. 1x100 W QR111 G53 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

1xLED 16W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,1 2,1 2,1

13.1111.1000.y 13.1111.3000.y 13.1111.3100.y 13.1111.3200.y 13.1111.4111.y 13.1111.8111.y 13.1111.8211.y 13.1111.8212.y

223

223 200x200xHco Lamp holder

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

See photometrics data on technical pages

70/70/45º H

G53

223

G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den 223 technischen Seiten

GX8,5 200x200xHco

383

Lamp holder

HUNTER SPOT RV 2

70/70/45º H

G8,5 Gx8,5

Type / Typ 15° 30° 60°

2xLED 16W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7

13.1112.1000.y 13.1112.3000.y 13.1112.3100.y 13.1112.3200.y 13.1112.4111.y 13.1102.8111.y 13.1102.8211.y 13.1102.8212.y

H H

Hco

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

223

223 200x200xHco

383

Lamp holder G53, LED

Lamp holder

210 210 70/70/45º

Hco

135 223 160 185 185

210 210

515x200xHco Lamp holder

70/70/45º H

Hco

G53, LED 135 See photometrics

383

G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den 223 technischen Seiten

GX8,5 360x200xHco Lamp holder

135

Type / Typ

13.1113.1000.y 13.1113.3000.y 13.1113.3100.y 13.1113.3200.y 13.1113.4111.y 13.1113.8111.y 13.1113.8211.y 13.1113.8212.y

70/70/45º H

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210 70/70/45º

Lamp holder G53, LED

383

Hco

135

160

185

210 210

360x360x160

70/70/45º

538 223

135 515x200xHco Lamp holder

383

G53, LED

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

70/70/45º H

Hco

383 135

160

185

G8,5 Gx8,5

160

383 185

G8,5 Gx8,5

Hco

G53, LED

223 135

515x200xHco

Code 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 5,2 5,2 5,2

160

G8,5 185 pages210 data on technical Gx8,5 185 210

538

24° 24° 45°

160

185 185 360x200xHco

3xLED 16W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K

Hco

135

G8,5 Gx8,5

15° 30° 60°

70/70/45º

223 H

G8,5 Gx8,5

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

70/70/45º H

G53, LED

max. 3x100 W QR111 G53 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

210 210

360x200xHco Lamp holder

538

HUNTER SPOT RV 3

160

185 185

Code

max. 2x100 W QR111 G53 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

Hco

223 135

G53, LED

210 210

185

360x360x160

70/70/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Barvne aplikacije logotipa Intra lighting G53 G8,5

135

Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

col

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y) 1 2 5

383

proc spo scre web ral folij

383

proc

360x360x160

70/70/45º

spo scre web ral folij

* pr če

389

proc spo scre web ral folij

220

103

538 223

103SPOTS HUNTER SPOT RV

515x200xHco

EASY HYBRID REMOTE

Lamp holder

HUNTER SPOT RV 4

Type / Typ

93,5

220

Code 57

max. 4x75 W QR111 G53

124 EASY RMC 79

4,4 3,7 3,7 3,7

24° 24° 45°

4xLED 16W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K

70/70/45º H

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

13.1114.1000.y 13.1114.8111.y 13.1114.8211.y 13.1114.8212.y 135

111 EASY PB

103

383

67 93,5

360x360x160

EASY PC KIT NEK Corrective and CD cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und WTFFarbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

21 123,5

79 111 EASY RC

70/70/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

21 118

22 124

Code definition for110colour Code Definition für Farboptionen

79 EASY IR CI

Colour / Farbe

111

VST 150

Code (y) 19

White / weiß 40 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

240

1 2 5

Ø 50 60

231

Accessories / Zubehör 49

32 170

240 60

231

Type / Typ

Code

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI CG 4604 50 W EB HIT-CRI CG 4604 70 W EB HIT-CRI

0,4 0,4 0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

0,1

702120007

0,1

702120077

163 28

51 128

235

55 65,5

136 111

225

37 OT 75 dali

146

220

Driver / Konverter LED 17/700 17W 700mA 21 117

DC17/700

122 19 38

34 115 111

107

DC17/700

166 OT EASY 60 II 47 150

44 220

103 21

Driver / Konverter LED 32/700 32W 700mA

103 67

EASY HYBRID REMOTE 23 220

93,5

K3 124

EASY RMC 79 111

...10V&push

EASY PB

103

47 13

67 93,5

JOLLY1...10V&push

390

EASY PC KIT 21

123,5

www.intra-lighting.com

NEK CD WTF

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RV

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Speksnijder, Bergambacht, The Netherlands

proc

spo scre web ral folij

Architecture: AM architecten Light Design: Maas & Hagoort Lampen

all-star index index all-star

* pr Ä?e

391

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RV

Adidas, Zagreb, Croatia

Pres, Kuwait, Kuwait Architecture: Arki Group

392

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RV

Optika Erjavec, Zagreb, Croatia Architecture: Martin Pohl

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

393

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RVS

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional recessed adjustable spotlight for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spot-lights or combination Steel sheet slim frame, silver grey, white or black colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation

Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Tool free easy maintenance Professioneller eingebauter verstellbarer Einbaustrahler für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen oder in Kombination Schlanker Stahlblechrahmen, silbergrau, weiß oder schwarz

Available also with power LED spot 16/26W 700mA

Stahlblechgehäuse, schwarz

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss (silbergrau) Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/ ± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten Optik: Aluminium-Reflektor 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen), getrennt bestellen, schneller Anschluss mit GSTSchnellsteckverbinder für Metallhalogenversionen

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle

Einfache werkzeuglose Wartung

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Range / Angebot

Options / Optionen Halogen and metalhalide discharge lamp combination on request Hunter spot RVS 1

Hunter spot RVS 2

Hunter spot RVS 3

Hunter spot RVS 4

Halogen-und Halogenmetalldampflampenkombination auf Anfrage

Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

394

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RVS HUNTER SPOT RVS 1

Type / Typ

Code

max. 1x100 W QR111 G53 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

1xLED 16W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0

13.1101.1000.y 13.1101.3000.y 13.1101.3100.y 13.1101.3200.y 13.1101.4111.y 13.1104.8111.y 13.1104.8211.y 13.1104.8212.y

198

180x180xHco

70/70/45º

Lamp holder

H 135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

See photometrics data on technical pages

198

G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

180x180xHco

70/70/45º

Lamp holder

358

HUNTER SPOT RVS 2

Type / Typ

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

198

Code

340x180xHco

max. 2x100 W QR111 G53 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HIT-CRI G8,5 max. 2x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

2xLED 16W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,5 3,5 3,5

13.1102.1000.y 13.1102.3000.y 13.1102.3100.y 13.1102.3200.y 13.1102.4111.y 13.1102.8111.y 13.1102.8211.y 13.1102.8212.y

70/70/45º

Lamp holder

198

G53, LED G8,5 Gx8,5

Hco

135

160

185 185

210 210

180x180xHco

70/70/45º

Lamp holder

358

G53, LED G8,5 Gx8,5

198

Hco

135

160

185 185

210 210

340x180xHco

70/70/45º

Lamp holder

513

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 198 185

210 210

495x180xHco

G53, LED

358

G53

technischen Seiten

340x180xHco

15° 30° 60°

3xLED 16W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

13.1103.1000.y 13.1103.3000.y 13.1103.3100.y 13.1103.3200.y 13.1103.4111.y 13.1104.8111.y 13.1104.8211.y 13.1104.8212.y

70/70/45º

Lamp holder

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

Code 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,7 4,7 4,7

160

198

G8,5

135

Type / Typ

135

G8,5 Siehe photometrische 185 210 Gx8,5 Angaben auf 185den 210

GX8,5

513

max. 3x100 W QR111 G53 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HIT-CRI G8,5 max. 3x70 W HI-PAR 111 Gx8,5

70/70/45º

See photometrics H Hco data on technical pages

Lamp holder

HUNTER SPOT RVS 3

Hco

G53, LED

198

495x180xHco

70/70/45º

Lamp holder

358

G53, LED

Hco

358135

160

185 185

210 210

G8,5 Gx8,5

340x340xHco

70/70/45º

Lamp holder

513

135

G53, LED

Hco

135

160

198 495x180xHco

358

Lamp holder

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

358 H

70/70/45º Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

340x340xHco

70/70/45º

See photometrics H Hco data on technical pages

Lamp holder

G53, LED

135

160

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

G53

135

G8,5 GX8,5

358

col

358

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y) 1 2 5

340x340xHco Lamp holder G53, LED

70/70/45º H

Hco

135

160

proc

spo scre web ral folij

* pr če

395

proc spo scre web ral folij

513 46

198

103

SPOTS HUNTEREASY SPOT RVS HYBRID REMOTE

495x180xHco

23 220

HUNTER SPOT RVS 4

93,5

Type / Typ

Code

max. 4x75 W QR111 G53

124 EASY RMC 79

3,8 5,8 5,8 5,8

24° 24° 45°

4xLED 16W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K

70/70/45º

Lamp holder

13.1104.1000.y 13.1104.8111.y 13.1104.8211.y 13.1104.8212.y

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

135

111 EASY PB

103

358

47 13

67 93,5

340x340xHco

EASY PC KIT

Lamp holder

NEK CD Corrective and WTFcromatic filters available – see technical pages for details.

21 123,5

G53, LED

Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details. 79

111 EASY RC

70/70/45º H

Hco

135

160

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

118

22 124

Code definition for colour 110Farboptionen Code Definition für

Colour / Farbe Code (y) White / weiß 191 40 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 5

EASY IR CI 111

VST 150 240

Ø 50 60

231

Accessories / Zubehör 49

32 170

240 60

231

Type / Typ

Code

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI CG 4604 50 W EB HIT-CRI CG 4604 70 W EB HIT-CRI

0,4 0,4 0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

0,1

702120007

0,1

702120077

163 28

51 128

235

55 65,5

136 111

225

37 OT 75 dali

146

220

Driver / Konverter LED 17/700 17W 700mA 21 117

DC17/700

122 19 38

34 115 111

107

DC17/700

166 OT EASY 60 II 47 150

44 220

103 21

Driver / Konverter LED 32/700 32W 700mA

103 67

EASY HYBRID REMOTE 23 220

93,5

K3 124

EASY RMC 79 111

...10V&push

EASY PB

103

47 13

67 93,5

JOLLY1...10V&push

EASY PC KIT 21

123,5

396

www.intra-lighting.com

NEK CD WTF

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RVS Mass, Zagreb, Croatia Architecture: JFK

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

397

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RVS

Royal London, Edinburgh, United Kingdom Architecture: BDG McColl

398

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RVS

Cristobal, Ljubljana, Slovenia Architecture: Tilen GrgiÄ?

Microsoft, Edinburgh, United Kingdom Architecture: Michael Laird Architects

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

399

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RVR 197

energy saving

Colour / /Farbe Colour Farbe

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional recessed adjustable spotlight for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spot-lights Die-cast aluminium ring, silver grey, white or black colour Steel sheet housing, black colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Optical units made of die-cast aluminium (silver grey colour); orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points Optics: aluminium reflector 15°, 30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately, fast connection with GST connectors for metalhalide versions

Metal-halide spots are supplied with GST quick connector for fast installation Die Halogenmetalldampf-Strahler werden mit GST-Schnellsteckverbinder, für eine schnelle Installation, geliefert

Tool free easy maintenance Professionelle eingebaute verstellbare runde Leuchte für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen Aluminium-Druckgussring, silbergrau, weiß oder schwarz Stahlblechgehäuse, schwarz

Available with power LED spot 16/26W 700mA

Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss (silbergrau) Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/ ± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Optik: Aluminium-Reflektor 15°, 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen), getrennt bestellen, schneller Anschluss mit GST-Schnellsteckverbinder für Metallhalogenversionen Einfache werkzeuglose Wartung

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Options / Optionen Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

400

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

220

103

SPOTS HUNTER SPOT RVR

103 EASY HYBRID REMOTE

HUNTER SPOT RVR

Type / Typ

93,5

220

Code 57

22 124 EASY RMC 79 111 EASY PB

21 103

max. 1x100 W QR111 G53 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-CRI G8,5 max. 1x70 W HIT-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

1xLED 16W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,1 2,1 2,1

13.1171.1000.y 13.1171.3000.y 13.1171.3100.y 13.1171.3200.y 13.1171.4111.y 13.1171.8111.y 13.1171.8211.y 13.1171.8212.y

197

Ø180xHco

67 93,5

Lamp holder

EASY PC KIT

70/70/45º H

Hco

G53, LED

135

160

G8,5 Gx8,5

185 185

210 210

NEK

Corrective and CD cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und WTFFarbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

21 123,5

79 111 EASY RC

See photometrics data on technical pages G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

118

22 124

Code definition for110colour Code Definition für Farboptionen

79 EASY IR CI

Colour / Farbe

111

VST 150

Code (y) 19 1

White / weiß 40 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

240

2 5

Ø 50 60

231

Accessories / Zubehör 49

32 170

240 60

231

Type / Typ

Code

CG 4604 20 W EB HIT-CRI CG 4604 35 W EB HIT-CRI CG 4604 50 W EB HIT-CRI CG 4604 70 W EB HIT-CRI

0,4 0,4 0,4 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0

Electronic transformer / Elektronischer Transformator 105 VA 230/12 V

0,1

702130017

0,1

702120007

0,1

702120077

163 28

51 128

235

55 65,5

136 111

225

37 OT 75 dali

146

220

Driver / Konverter LED 17/700 17W 700mA 21 117

DC17/700

24 122 19 38

34 115 111

107

DC17/700

166 OT EASY 60 II 47 150

44 220

103 21

Driver / Konverter LED 32/700 32W 700mA

103 67

EASY HYBRID REMOTE 23 220

93,5

K3 124

EASY RMC

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

79 111

1...10V&push

col

EASY PB

proc spo scre web ral folij

103

47 13

proc

93,5

JOLLY1...10V&push

all-star index index all-star

spo scre web ral folij

EASY PC KIT 21

123,5

NEK CD WTF

* pr če

401 79

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT RVR Iaquin, VipolĹže, Slovenia Architecture: Studio UR.A.D.

402

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT RVR Mobitel, Maribor, Slovenia Architecture: ENOTA

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

403

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT C

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional ceiling surface mounted adjustable spotlight for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spot-lights or combination Body made from aluminium; white, black or silver grey colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Optical units made of die-cast aluminium, orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points Optics: aluminium reflector 15°, 30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metalhalide lamps; complete with tempered protection glass

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle

Power unit: integrated electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps)

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Tool free easy maintenance Professionelle an der Decke montierte einstellbare Spot-Leuchte für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen Gehäuse aus Aluminium; weiß, schwarz oder silbergrau

Available with power LED spot 16/26W 700mA

Optische Einheiten Konverter aus Aluminium-Druckguß (silbergrau oder weiß); Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35° / ± 35°

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Optik: Aluminiumreflektor 15°, 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmetalldampflampen; komplett mit gehärtetem Schutzglas Leistungseinheit: externes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI GX10 Lampen), elektronischer Trafo (für QR-CBC51 G5, 3 und PAR16 GU10 Lampen) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen

Range / Angebot

Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

Hunter spot C1

404

www.intra-lighting.com

Hunter spot C2

Hunter spot C3

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT C HUNTER SPOT C1

Type / Typ

Code

1x max. 75 W QR111 G53 1x35 W HIT-CRI G8,5 1x35 W HIT-CRI G8,5 1x35 W HIT-CRI G8,5 1x35 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

1xLED 16W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K 1xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

2 2 2 2 2 2,8 2,8 2,8

13.1181.1000.y 13.1181.3035.y 13.1181.3135.y 13.1181.3235.y 13.1181.4035.y 13.1181.8111.y 13.1181.8211.y 13.1181.8212.y

178

70/70/45º

Discharge lamp versions are fitted with electronic control gear. Die Versionen mit Entladungslampen sind mit elektronischem Vorschaltgerät ausgestattet.

See photometrics data on technical pages G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

HUNTER SPOT C2

Type / Typ

Code

2x max. 75 W QR111 G53 2x35 W HIT-CRI G8,5 2x35 W HIT-CRI G8,5 2x35 W HIT-CRI G8,5 2x35 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

2xLED 16W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K 2xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 5,2 5,2 5,2

13.1182.1000.y 13.1182.3035.y 13.1182.3135.y 13.1182.3235.y 13.1182.4035.y 13.1182.8111.y 13.1182.8211.y 13.1182.8212.y

178

338

178

70/70/45º

Discharge lamp versions are fitted with electronic control gear. Die Versionen mit Entladungslampen sind mit elektronischem Vorschaltgerät ausgestattet.

See photometrics data on technical pages G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

HUNTER SPOT C3

Type / Typ

Code

3x max. 75 W QR111 G53 3x35 W HIT-CRI G8,5 3x35 W HIT-CRI G8,5 3x35 W HIT-CRI G8,5 3x35 W HI-PAR 111 Gx8,5

15° 30° 60°

3xLED 16W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K 3xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,7 5,7 5,7

13.1183.1000.y 13.1183.3035.y 13.1183.3135.y 13.1183.3235.y 13.1183.4035.y 13.1183.8111.y 13.1183.8211.y 13.1183.8212.y

178 493 178

70/70/45º

Discharge lamp versions are fitted with electronic control gear. Die Versionen mit Entladungslampen sind mit elektronischem Vorschaltgerät ausgestattet.

Barvne aplikacije logotipa Intra Seelighting photometrics

data on technical pages

G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

col

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

405

proc spo scre web ral folij

Private residence, Maribor, Slovenia Architecture: Miha MiholiÄ?

406

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

407

proc spo scre web ral folij

SPOTS HUNTER SPOT S

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional suspended adjustable spotlight for halogen, metal-halide discharge lamps and LED spotlights or combination Frame made from extruded aluminium profile; white, black or silver grey colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Optical units made of die-cast aluminium, orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points Optics: aluminium reflector 30° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps Power unit: integrated electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps)

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 15°, 30° and 60° spot angle

Complete with 1500 mm adjustable suspension and transparent feed cable

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 15°, 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Tool free easy maintenance Professioneller abgehängter verstellbarer Strahler für LED-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen oder in Kombination Rahmen aus Aluminium-Strangpressprofil; weiß, schwarz oder silbergrau

Available with power LED spot 16/26W 700mA

Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/ ± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten

Auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Optik: Aluminium-Reflektor 30° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen Leistungseinheit: integriertes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen) Komplett mit 1500 mm einstellbarer Seilabhängung und transparentem Einspeisekabel Leichte werkzeuglose Wartung

Complete with PC ceiling cup and transparent power cable Komplett mit PC-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Options / Optionen Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich

408

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS HUNTER SPOT S HUNTER SPOT S

Type / Typ

Code

max. 4x100 W QR111 G53 12 V max. 2x100 W QR111 G53 12 V + 2x70 W HIT-CRI G8,5 EB 4x70 W HI-PAR Gx8,5 EB

30°

4xLED 16W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K 4xLED 26W 700mA 3000K

24° 24° 45°

9,0

13.1134.0405.y

10,0

13.1134.2205.y

12,0

13.1134.4005.y

3,7 3,7 3,7

13.1134.8111.y 13.1134.8211.y 13.1134.8212.y

1500

90 585

403

70/70/45º

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

See photometrics data on technical pages G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Museum Ajdovščina, Ajdovščina, Slovenia Architecture: Vita Lukež

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

409

proc spo scre web ral folij

SPOTS WIZARD

design Gigodesign

250 energy saving

Colour/ /Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Decorative wall mounted spot fixture Steel sheet housing; white, black or silver grey colour Optical units made of die-cast aluminium, orientation in horizontal and vertical axes Power unit: integrated transformer Tool free easy maintenance Dekorative Wand Spotvorsatz StahlblechgehĂ¤use; weiĂ&#x;, schwarz oder silbergrau Optische Einheiten Konverter aus Aluminium-Druckguss, Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse Leistungseinheit: eingebauter Trafo Leichte werkzeuglose Wartung

410

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

820

205

SPOTS WIZARD WIZARD

60/45º

Type / Typ

Code

max. 1x100 W QR111 G53

2,0

13.0214.1110.y

250

140

200

60/45º

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Hotel Lav, Vukovar, Croatia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

411

proc spo scre web ral folij

SPOTS ARKYN

103

energy saving

Colour//Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Double asymmetrical fixing enables optimum and obstacle free spot orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35°

Professional suspended light system with adjustable spotlight for halogen or metalhalide discharge lamps Frame made from extruded aluminium profile; silver grey or white colour

Die doppelte asymmetrische Befestigung ermöglicht eine optimale Strahlereinstellung in waagrechter und senkrechter Achse ±35°/±35°

Central part available as direct, indirect or direct/indirect light distribution Opal PMMA central diffuser Optical units made of die-cast aluminium, orientation in horizontal and vertical axes ±35°/±35° thanks to double asymmetrical fixing points

On request available also with power LED spot 16/26W 700mA

Optics: aluminium reflector 30° or 60° for HIT-CRI G8,5 metal-halide lamps Power unit: integrated electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HI-PAR 111 Gx8,5 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps)

Auf Anfrage auch mit Leistungs-LED Spot 16/26W 700mA

Complete with 3 m adjustable suspension and transparent feed cable Tool free easy maintenance Professioneller abgehängter schwenkbarer Strahler für Halogen- oder Halogenmetalldampflampen

Aluminium satined reflector for HIT-CRI G8,5 lamps available in 30° and 60° spot angle

Rahmen Konverter aus Aluminium-Strangpressprofil; silbergrau oder weiß Zentrales Teil erhältlich mit direkte, indirekte oder direkte/indirekte Lichtausstrahlung

Satinierter Aluminium-Reflektor für HIT-CRI G8,5 Lampen mit 30° und 60° Ausstrahlwinkel

Opal PMMA Abdeckung Optische Einheiten aus Aluminium-Druckguss Konverter; Orientierung in waagrechter und senkrechter Achse ± 35°/ ± 35° dank doppelten asymmetrischen Befestigungspunkten Optik: Aluminium-Reflektor 30° oder 60° für HIT-CRI G8,5 Halogenmettaldampflampen Leistungseinheit: integriertes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HALLO-PAR 111 GX8,5 Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen

Complete with PC ceiling cup and transparent power cable

Komplett mit 3 m einstellbarer Abhängung und transparentem Stromkabel

Komplett mit PC-Deckenbaldachin und transparentem Stromkabel

Leichte werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Options / Optionen Corrective and chromatic filters are available for wide range of spot applications Korrektur-und Farbfilter sind für eine Vielzahl von Spot Anwendungen erhältlich Arkyn SD

412

www.intra-lighting.com

Arkyn SI

Arkyn SDI

all-star index index all-star

SPOTS ARKYN ARKYN SDI

Type / Typ

Code

4x39 W T16 G5

max. 4x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

4x70 W HIT-CRI G8,5 30°

4x39 W T16 G5

4x70 W HI-PAR111 Gx8,5

4x39 W T16 G5

EB EB

4x LED 26W 3000K 24°

24,0

13.1032.1000.y 986

24,0

986

13.1032.3100.y 3000

24,0

13.1032.4000.y

25,0

13.1032.8201.y

103 1343

1343

70/70/45º

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt. Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

986

G8,5

3000

See photometrics data on technical pages

986

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

103

ARKYN SD

1343

Type / Typ

1343

Code

4x39 W T16 G5

max. 4x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

4x70 W HIT-CRI G8,5 30°

4x39 W T16 G5 4x70 W HI-PAR111 Gx8,5

EB EB

24,0

4x39 W T16 G5

EB EB

25,0

4x LED 26W 3000K 24°

24,0

13.1012.1000.y

70/70/45º

986

13.1012.3100.y 3000

13.1012.4000.y

103 3000

13.1012.8201.y

1343

103

70/70/45º

See photometrics 70/70/45º data on technical pages

986

G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

3000

103

ARKYN SI

Type / Typ

1343

Code

4x39 W T16 G5

max. 4x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

4x70 W HIT-CRI G8,5 30°

4x39 W T16 G5 4x70 W HI-PAR111 Gx8,5

EB EB

24,0

4x39 W T16 G5

EB EB

25,0

4x LED 26W 3000K 24°

24,0

1343

13.1022.1000.y 986

986

70/70/45º

13.1022.3100.y 3000

13.1022.4000.y

103 3000

13.1022.8201.y

1343

103 1343

1343

Versions with LED spot include light source. Versions mit LED Spot inkl. Lichtpunkt.

See photometrics data on technical pages 70/70/45º

986

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

986

Barvne aplikacije logotipaSiehe Intra lighting photometrische

G8,5

3000

Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

col

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y) 1 2 5

70/70/45º

103 1343

proc spo scre web ral folij

1343

proc

70/70/45º

spo scre web ral folij

* pr če

986

413

proc spo scre web ral folij

SPOTS ARKYN ARKYN SDI

Type / Typ

Code

4x39 W T16 G5

max. 8x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

8x70 W HIT-CRI G8,5 30°

EB 3000

4x39 W T16 G5

8x70 W HI-PAR111 Gx8,5

4x39 W T16 G5

EB EB

8x LED 26W 3000K 24°

26,0

13.1032.1010.y

26,0

13.1032.3110.y

986

3000

26,0 1343

103

103 13.1032.4010.y 1343

1343

27,0

1343

13.1012.8211.y 70/70/45º

70/70/45º

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

986 G53 G8,5

3000

See photometrics data on986 technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

103

ARKYN SD

1343

Type / Typ

1343

Code

4x39 W T16 G5

26,0

max. 8x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

8x70 W HIT-CRI G8,5 30°

EB 3000

4x39 W T16 G5

8x70 W HI-PAR111 Gx8,5

4x39 W T16 G5

EB EB

26,0

13.1012.3110.y

986

26,0

3000

1343

27,0 1343

1343

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

103 13.1012.4010.y

103

3000 1343

1343

13.1022.8211.y

70/70/45º

986 G53 G8,5

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

103 1343

1343

Type / Typ

1343

Code

4x39 W T16 G5

max. 8x100 W QR111 G53

4x39 W T16 G5

8x70 W HIT-CRI G8,5 30°

EB 3000

4x39 W T16 G5

EB 3000 EB

8x70 W HI-PAR111 Gx8,5

26,0

EB EB

8x LED 26W 3000K 24°

70/70/45º

26,0

13.1022.1010.y

70/70/45º

13.1022.3110.y

986

3000

26,0 1343

4x39 W T16 G5

1343

103 13.1022.4010.y 103

27,0 1343

103

3000 1343

1343

Corrective and cromatic filters available – see technical pages for details. Korrektur-und Farbfilter erhältlich – siehe technische Seiten für Details.

70/70/45º

986 G53 G8,5

3000

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Code (y) 1 5

See photometrics data on986 technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GX8,5

103

103 1343

1343

70/70/45º

414

103

13.1022.8211.y 70/70/45º

Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

70/70/45º

See photometrics70/70/45º data on986 technical pages

103 1343

103

GX8,5

3000

ARKYN SI

70/70/45º

3000

1343

8x LED 26W 3000K 24°

13.1012.1010.y 70/70/45º

70/70/45º

all-star index index all-star

www.intra-lighting.com 986

986

SPOTS ARKYN

Bowling 300, Zagreb, Croatia Architecture: Niva inĹženjering

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

415

proc spo scre web ral folij

SPOTS ARKYN

Auto Prestige, Preganziol, Italy 416

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS ARKYN

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Van Koov, Almere, The Netherlands

spo scre web ral folij

Architecture: Horio + van Weelden Architecten

all-star index index all-star

* pr Ä?e

417

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL INDEX RECCESSED / EINGEBAUT

LINELED

LONA

KARO

LINELED RV p 423

LONA R 300 p 433

KARO R 300 p 443

LINELED CS p 423

LONA R 400 p 433

KARO R 400 p 443

LINELED CR p 424

LONA R 650 p 433

LINELED CT p 425

CEILING / DECKE

TYWA CUBE

LONA

KARO

ETEA

TYWA CUBE L p 427

LONA C 300 p 435

KARO C 300 p 445

ETEA DIRECT p 449

TYWA CUBE D p 428

LONA C 400 p 435

KARO C 400 p 445

ETEA OPAL RING p 449

ETEA DIRECTINDIRECT p 450

LONA C 650 p 435

ETEA COLOUR BACKLIGHT p 450

SUSPENDED / ABGEHÃ&#x201E;NGT

LONA S

MOYA

GWIG

GWIAL

LONA S 400 p 439

MOYA 25 p 465

GWIG S p 469

LONA S 650 p 439

MOYA 55 p 465

GWIG S LINE p 469

ISSA

EYEN GWIAL p 473

BABOO

EYEN 4 p 479

ISSA p 485

BABOO SM-P p 491

EYEN 6 p 479

ISSA L p 485

BABOO SM-PDI p 491

EYEN 12 p 479

BABOO SM-A p 492

BABOO SES-P p 492

NIOBA

BIG O NIOBA M p 498

BIG O p 509

NIOBA L p 502

418

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

INDEX AMBIENTAL WALL / WAND

PLYE

CONSOLE PLYE p 455

BADGE CONSOLE S p 457

BADGE S p 461

CONSOLE L p 457

BADGE L p 461

all new LED

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

419

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL PRODUCT OVERVIEW

LINELED

TYWA CUBE

LONA

KARO

ETEA

PLYE

CONSOLE

BADGE

MOYA

GWIG

p 422

p 426

p 430

p 448

p 454

p 456

p 460

p 464

p 468

20 21

300

400

300

650

400

285

204

150

MOUNTING TYPE / EINBAUTYPE R C S W LIGHT SOURCE / LICHTQUELLEN LED TC-TEL TC-TE TC-SE TC-L T16 T16-C QR11 QT-14 HIE/HIT COLOR / FARBE WHITE / WEISS BLACK / SCHWARZ SILVER GREY / SILBERGRAU CHROME ANODISED / ELOXIERT TRANSPARENT SATIN WANGE ZEBRANO

420

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PRODUKTÜBERSICHT AMBIENTAL

GWIAL

EYEN

ISSA

BABOO

NIOBA

BIG O

p 472

p 476

p 484

p 490

p 496

p 508

470

706

1361

142

315

495

2000

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

421

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LINELED 26

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details All surface versions are supplied with mounting brackets

Recessed and surface mounted LED linear luminaires Extruded aluminium profile body, anodised, white or black colour finish

Alle Aufbauversionen sind mit Montagehalterungen ausgestattet.

Light source: Hi-flux LED strip; 14W/m LED colour temperature: 3500K (warm white), 4500K (natural white) or RGB Optics: Opal PC diffuser for all models; narrow and wide optic lens only for CR profile version Power unit: external constant voltage driver 24V for white LED strip or external RGB controller 3x24W – order separately

Mounting brackets enable fixture rotation (only with version Lineled CR)

Power supply: 24V, constant voltage

Montagehalterungen ermöglichen Scheinwerferrotation (nur mit Version Lineled CR)

Mounting: all necessary mounting accessories included Eingebaute und aufgebaute LED Leuchtenserie Aluminium-Strangpressprofilkörper, eloxiert, mit weißer oder schwarzer Farbe beschichtet Lichtquelle: Hi-flux LED Strip; 14 W/m LED Farbtemperatur: 3500 K (warmweiß), 4500 K (neutralweiß) oder RGB

LED colour: 3500K or 4500K

Optik: Opal PC Diffusor für alle Modelle: enge und breite optische Linsen nur für CR Profilversionen

LED Farbe: 3500 K oder 4500 K

Leistungseinheit: externer Konstantstromkonverter 24 V für weißen LED Strip oder externen RGB Controller 3x24 W – gesondert zu bestellen Stromversorgung: 24 V Montage: das gesamte notwendige Montagezubehör ist enthalten

Range / Angebot

Versions CS are available with different end caps. Alle Versionen CS sind auch mit mit verschiedenen Endkappen.

Lineled RV

422

www.intra-lighting.com

Lineled CS

Lineled CR

Lineled CT

all-star index index all-star

AMBIENTAL LINELED LINELED RV

Type / Typ

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

19.381x.1030.y 19.381x.1050.y 19.381x.1060.y 19.381x.1080.y 19.381x.1090.y 19.381x.1120.y 19.381x.1150.y 19.381x.1180.y 19.381x.1200.y

L 14 26 Lcox18x14 Power (W) LED 4,2 LED 7 LED 8,4 LED 11,2 LED 12,6

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Lco

Power (W)

344

336

544 644 846 946

536 636 838 938

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

LED 28

Lco

1246

1239

1547 1850 2050

1540 1842 2042

LED 4,2W 4500K° UGRT UGRL UTE

25,3 LOR

100

52,0 ULOR

1,00 E DLOR

100

360 450

LINELED CS

Type / Typ

Code

Versions with opal PC diffuser and end cap Z1 / Ausführungen mit Opal PC Diffusor und Endkappe Z1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

19.382x.1031.y 19.382x.1051.y 19.382x.1061.y 19.382x.1081.y 19.382x.1091.y 19.382x.1121.y 19.382x.1151.y 19.382x.1181.y 19.382x.1201.y

L 16 17

Power (W)

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

319 519 619

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

1222 1523 1825

LED 11,2 LED 12,6

821 921

LED 28

2025

Versions with opal PC diffuser and end cap Z2 / Ausführungen mit Opal PC Diffusor und Endkappe Z2 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

19.382x.1032.y 19.382x.1052.y 19.382x.1062.y 19.382x.1082.y 19.382x.1092.y 19.382x.1122.y 19.382x.1152.y 19.382x.1182.y 19.382x.1202.y

L 13 16

Power (W)

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

339 539 639

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

1242 1543 1845

LED 11,2 LED 12,6

841 941

LED 28

2045

Versions with opal PC diffuser and end cap Z3 / Ausführungen mit Opal PC Diffusor und Endkappe Z3 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

19.382x.1033.y 19.382x.1053.y 19.382x.1063.y 19.382x.1083.y 19.382x.1093.y 19.382x.1123.y 19.382x.1153.y 19.382x.1183.y 19.382x.1203.y

L 13 16 Lcox16,5x13 Power (W) LED 4,2 LED 7 LED 8,4 LED 11,2 LED 12,6

Lco

335

335,5

535 635 837 937

535,5 635,5 837,5 937,5

Power (W) LED 16,8 LED 21 LED 25,2 LED 28

Lco

1238

1237,5

1539 1841 2041

1538,5 1841,5 2041,5

LED 4,2W 4500K° UGRT UGRL UTE

25,3 LOR

100

52,0 ULOR

1,00 E DLOR

100

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

360

450

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen LED Colour / Farbe 3500° K 4500° K RGB

all-star index index all-star

Code (x) Colour / Farbe 1 White / weiß 2 Black / schwarz 3 Anodised / Eloxiert

proc

Code (y) 1 2 6

spo scre web ral folij

* pr če

423

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LINELED LINELED CR OPAL

Type / Typ

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

19.384x.2030.y 19.384x.2050.y 19.384x.2060.y 19.384x.2080.y 19.384x.2090.y 19.384x.2120.y 19.384x.2150.y 19.384x.2180.y 19.384x.2200.y

L 26 26

Power (W)

L 324

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

524 624 826 926

LED 11,2 LED 12,6

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W)

L 1226

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

1527 1830 2030

LED 28

LED 4,2W 4500K° UGRT UGRL UTE

25,3 LOR

100

52,0 ULOR

1,00 E DLOR

100

360 450

LINELED CR WIDE

Type / Typ

Code

Versions with PC diffuser − wide optic / Ausführungen mit PC Diffusor − breitstrahlend LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

19.384x.3030.y 19.384x.3050.y 19.384x.3060.y 19.384x.3080.y 19.384x.3090.y 19.384x.3120.y 19.384x.3150.y 19.384x.3180.y 19.384x.3200.y

L 26 26

Power (W)

L 324

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

524 624 826 926

LED 11,2 LED 12,6

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W)

L 1226

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

1527 1830 2030

LED 28

LED 4,2W 4500K° UGRT

14,5 LOR

UGRL

26,2 ULOR

1,00 E DLOR

100

UTE

100

600 750

LINELED CR NARROW

Type / Typ

Code

Versions with PC diffuser − narrow optic / Ausführungen mit PC Diffusor − engstrahlend LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

19.384x.4030.y 19.384x.4050.y 19.384x.4060.y 19.384x.4080.y 19.384x.4090.y 19.384x.4120.y 19.384x.4150.y 19.384x.4180.y 19.384x.4200.y

L 26 26 Power (W)

L 324

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

524 624 826 926

LED 11,2 LED 12,6

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W) LED 16,8 LED 21 LED 25,2 LED 28

L 1226 1527 1830 2030

LED 4,2W 4500K° UGRT UGRL UTE

16,6 LOR

100

23,4 ULOR

1,00 E DLOR

100

1600 2000

424

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL LINELED LINELED CT

Ledline CT

Type / Typ

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

LED 4,2W 24V LED 7W 24V LED 8,4W 24V LED 11,2W 24V LED 12,6W 24V LED 16,8W 24V LED 21W 24V LED 25,2W 24V LED 28W 24V

19.383x.1030.y 19.383x.1050.y 19.383x.1060.y 19.383x.1080.y 19.383x.1090.y 19.383x.1120.y 19.383x.1150.y 19.383x.1180.y 19.383x.1200.y

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Power (W)

LED 4,2 LED 7 LED 8,4

319 519 619

LED 16,8 LED 21 LED 25,2

1222 1523 1825

LED 11,2 LED 12,6

821 921

LED 28

2025

LED 4,2W 4500K° UGRT UGRL UTE

25,3 LOR

100

52,0 ULOR

1,00 E DLOR

100

360 450

Code definition for LED colour and profile colour options Code-Definition für LED Farbe und Profil Farboptionen LED Colour / Farbe 3500° K 4500° K RGB

Code (x) Colour / Farbe 1 White / weiß 2 Black / schwarz 3 Anodised / Eloxiert

Code (y) 1 2 6

Mass, Zagreb, Croatia Architecture: JFK

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

425

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL TYWA CUBE

design Mats Thorén & Lars Bylund

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Options / Optionen

Features / Merkmal

Tywa is available also in other versions – see Spot chapter

Surface mounted decorative modular LED ambient lighting fixture Housing made from polycarbonate, white colour

Tywa ist auch in anderen Versionen erhältlich – siehe Kapitel Spot

Three types of opal PC cover (h. 25 mm / h. 50 mm / h. 75 mm) offer numerous unique solutions Modular LED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Multichip RGB LED cubes offer dynamic light to enhance room atmosphere Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA (for white colour power LED»s) or RGB 24 V colormix controllers (for RGB cubes); order separately Power consumption: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (on single power LED); RGB − 1,5 W @ 24V Specially developed for modular application where designer decide final appearance; endless combinations of shapes offer combination with different optics from Tywa Spot – see Spot section in this catalogue Dekorative LED Aufbaubeleuchtung in modularer Ausführung Gehäuse aus Polycarbonat, weiß Drei Typen der Opal PC Abdeckung (h.25 mm / h.50 mm / h.75 mm) bieten zahlreiche einzigartige Lösungen Modularer LED Spot 3W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K) Multichip RGB LED Würfel bieten dynamisches Licht an, um die Raumatmosphäre zu verbessern Leistungseinheit: externes EVG max. Ansteuerungsstrom 700 mA Konstantstromkonverter (für Power LEDs in weiß) oder RGB 24 V colormix Controller (für RGB Würfel); gesondert bestellen Leistungsaufnahme: 1,15 W @ 350 mA; 1,75 W @ 500 mA; 2,6 W @ 700 mA (pro LED-spot); RGB − 1,5 W @ 24 V Speziell entwickelt für modulare Anwendungen, bei denen Designer über das endgültige Aussehen entscheiden; die endlosen Formkombinationen bieten eine Kombination aus verschiedenen Optiken des Tywa Spots an – siehe Abschnitt Spots in diesem Katalog

Range / Angebot

Tywa Cube L1

Tywa Cube L2

Tywa Cube L3

Tywa Cube L4

Tywa Cube L6

Tywa Cube D4

426

www.intra-lighting.com

Tywa Cube D6

Tywa Cube D8

Tywa Cube L8

Tywa Cube D9

all-star index index all-star

AMBIENTAL TYWA CUBE TYWA CUBE L

Type / Typ

LED colour / Farbe

Code

Tywa Cube L1 LED 1x3W max.700mA LED 1x3W max.700mA

3100K 4100K

19.2123.0111.1 19.2124.0111.1

3100K 4100K

19.2123.0121.1 19.2124.0121.1

75 65

Tywa Cube L2 LED 2x3W max.700mA LED 2x3W max.700mA

150

Tywa Cube L3 LED 3x3W max.700mA LED 3x3W max.700mA LED 3x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0131.1 19.2124.0131.1 19.2120.0131.1

225 65

Tywa Cube L4 LED 4x3W max.700mA LED 4x3W max.700mA LED 4x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0141.1 19.2124.0141.1 19.2120.0141.1

300 65

Tywa Cube L6 LED 6x3W max.700mA LED 6x3W max.700mA LED 6x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0161.1 19.2124.0161.1 19.2120.0161.1 450 65

Tywa Cube L8 LED 8x3W max.700mA LED 8x3W max.700mA LED 8x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0181.1 19.2124.0181.1 19.2120.0181.1

600 Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

427

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL TYWA CUBE TYWA CUBE D

Type / Typ

LED colour / Farbe

Code

Tywa Cube D4 LED 4x3W max.700mA LED 4x3W max.700mA LED 4x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0221.1 19.2124.0221.1 19.2120.0221.1

150

Tywa Cube D6 LED 6x3W max.700mA LED 6x3W max.700mA LED 6x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

150

19.2123.0231.1 19.2124.0231.1 19.2120.0231.1 225 65

150

Tywa Cube D8 LED 8x3W max.700mA LED 8x3W max.700mA LED 8x5xSMD 1,5W 24V

3100K 4100K RGB

19.2123.0241.1 19.2124.0241.1 19.2120.0241.1

300 65

Tywa Cube D9 LED 9x3W max.700mA LED 9x3W max.700mA LED 9x5xSMD 1,5W 24V

225

3100K 4100K RGB

19.2123.0331.1 19.2124.0331.1 19.2120.0331.1 65

225

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Accessories / Zubehör Type / Typ

428

www.intra-lighting.com

Code

Tywa cube cover / Abdeckung 75

0,1

19.2000.0013.1

Tywa cube cover / Abdeckung 25

0,1

19.2000.0011.1

all-star index index all-star

AMBIENTAL TYWA CUBE

Intra studio, ljubljana, Slovenia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

429

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA, KARO

LONA, KARO Lona and Karo cover the recessed and surface mounted architectural luminaries. Their minimalistic designs with round and rectangular shapes are a perfect choice for various spaces. The opal diffuser offers gentle and uniform illumination while micro prismatic diffuser enhance the efficiency and limits the glare. Available in different body dimensions. Lona und Karo sind angebaute architektonsiche Wand-Deckenleuchten. Das minimalistische Design mit runden und eckigen Formen ist die ideale Wahl für viele unterschiedliche Flächen. Der opal Diffusor sorgt für eine homogene und gleichmässige Ausleuchtung während Mikro prismatischen Diffusor Verbesserung der Effizienz und begrenzt die Blendung. In verschiedenen Grössen erhältlich.

430

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA, KARO LONA, KARO Family range / Leuchtenfamilienübersicht

R C

C S

Wide range of visual appearance for different application possibilities: Recessed with visible trim (R) Ceiling version (C) Suspended version (S) Vielfältige Optik für verschiedene Einsatzmöglichkeiten: Eingebautversion (R) Deckenversion (C) Hängeversion (S)

Diffuser / Diffusor GL opal PC diffuser / opaler PC Diffusor Polycarbonate opal blended diffuser, glowwire test 850°C

160

Polycarbonat Opal-Diffusor, Glühdrahttest 850°C

200

Lona 300 R, C

Lona 400 R, C, S

Lona 650 R, C, S

PR microprismatic PC diffuser / mikroprismatischer PC Diffusor Polycarbonate micro-prismatic diffuser, glow-wire test 850°C

200

Polycarbonat mikroprismatischer Diffusor, Glühdrahttest 850°C

250

Karo 300 R, C

Karo 400 R, C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

431

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA R

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Opal polycarbonate diffuser for uniform illumination

Recessed ceiling mounted decorative fluorescent or LED luminaire Steel-sheet body; white, black or silver grey colour finish

Opal Polycarbonat Diffusor für gleichmäßige Ausleuchtung

Housing dimensions: 300 mm, 400 mm and 650 mm Opal PC diffuser or micro-prismatic PMMA diffuser Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DALI) Emergency kit version with autonomy 1h or 3h Tool free easy maintenance In die Decke eingebaute dekorative Leuchtstoff- oder LED-Leuchte

Options / Optionen

Stahlblechgehäuse; weiße, schwarz oder silbergrau Beschichtung

All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor

Gehäuseabmessungen: 300 mm, 400 mm und 650 mm PC Opaldiffusor oder mikroprismatischer PMMA Diffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DALI) Notstromsatzversion mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie

Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot

Lona R 300

432

www.intra-lighting.com

Lona R 400

Lona R 650

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA R LONA R 300

Type / Typ

E.T.

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x22W T16-C 2Gx13 EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h LED 1200/830 EB, DEB, EM 1h/3h LED 1200/840

1,5 1,5 1,5

Code 18.232x.1211.y 18.232x.0811.y 18.232x.0911.y 100

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x22W T16-C 2Gx13 EB, DEB, EM 1h/3h 1,8 18.232x.1221.y EB, DEB, EM 1h/3h 1,8 18.232x.0821.y LED 1200/830 EB, DEB, EM 1h/3h 1,8 18.232x.0921.y LED 1200/840

310

Ø295x148

IP43

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

See photometrics data on technical pages

T16-C

LONA R 400

Type / Typ

E.T.

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,8 1,8 1,8 1,8

18.234x.1511.y 18.234x.1611.y 18.234x.0811.y 18.234x.0911.y

100

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840 IP43

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

2,1 2,1 2,1 2,1

408

18.234x.1521.y 18.234x.1621.y 18.234x.0821.y 18.234x.0921.y

Ø393x148

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

See photometrics data on technical pages

T16-C

LONA R 650

Type / Typ

E.T.

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 4x24W T16 + 2x24W TC-L LED 5500/830 LED 5500/840

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

5,0 5,0 5,0

18.235x.6311.y 18.235x.0811.y 18.235x.0911.y

100

664

Ø649x148 LONA 650 H100 4x24W T5 PC

IP43

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

21.0 LOR

UGRL

20.7 ULOR

0.40 D DLOR

40.24

UTE

40.24

120 160

T16 logotipa Intra lighting Barvne aplikacije TC-L

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB DEB-DALI

4 EB EM 1h/3h * 1 DEB-DALI EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 2 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

col

proc spo scre web ral folij

Code (y) 1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

433

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA C

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Opal polycarbonate diffuser for uniform illumination

Surface mounted decorative fluorescent or LED luminaire IP protection rate is IP43 for ceiling mounted and IP40 for wall mounted luminaires

Opal Polycarbonat Diffusor für gleichmäßige Ausleuchtung

Steel-sheet body; white, black or silver grey colour finish Housing dimensions: 300 mm, 400 mm and 650 mm Opal PC diffuser or micro-prismatic diffuser Emergency kit version with autonomy 1h or 3h available only for versions with housing height 100 mm

Emergency kit module available only in H100 mm housing versions

Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DALI) All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor (on request)

Notlicht-Modulsatz erhältlich nur in der Gehäuseversion H100 mm

Tool free easy maintenance Oberflächlich montierte dekorative Leuchtstoff- oder LED-Leuchte IP Schutzrate ist IP43 für auf Decken montierte und IP40 für in die Wand montierte Leuchteen Stahlblechgehäuse; weiße, schwarz oder silbergrau Beschichtung Gehäuseabmessungen: 300 mm, 400 mm und 650 mm PC Opaldiffusor oder mikroprismatischer Diffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DALI) Notstromsatzversion mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie nur für Versionen mit Gehäusehöhe 100 mm Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich (auf Anfrage) Leichte Wartung ohne Werkzeug

Options / Optionen All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

Range / Angebot

434

Lona C 300

Lona C 400

Lona C 650

H65/100

H100

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA C LONA C 300

Type / Typ

Height / Höhe

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-C 2Gx13 1x20W E27 TC-TEL 2x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-C 2Gx13 LED 1200/830 LED 1200/840

65 mm 65 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

EB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,2 1,2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

18.2310.1110.y 18.231x.1210.y 18.2320.1110.y 18.2320.2110.y 18.232x.1210.y 18.232x.0810.y 18.232x.0910.y

296

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x22W T16-C 2Gx13 1x22W T16-C 2Gx13 IP43

LED 1200/830 LED 1200/840

EB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

65 mm 100 mm 100 mm 100 mm

1,2 2,4 2,4 2,4

18.231x.1220.y 18.232x.1220.y 18.232x.0820.y 18.232x.0920.y

See photometrics data on technical pages

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

LONA C 400

Type / Typ

T16-C TC-TEL

Height / Höhe

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 2x18W TC-L 2G11 EB, DEB 65 mm 1x40W T16-C 2Gx13 EB, DEB 65 mm 1x55W T16-C 2Gx13 EB, DEB 65 mm 2x20W E27 TC-TEL 100 mm 2x18W TC-L 2G11 EB, DEB, EM 1h/3h 100 mm 1x40W T16-C 2Gx13 EB, DEB, EM 1h/3h 100 mm 1x55W T16-C 2Gx13 EB, DEB 100 mm EB, DEB, EM 1h/3h 100 mm LED 2000/830 EB, DEB, EM 1h/3h 100 mm LED 2000/840

1,8 1,8 1,8 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

18.233x.2410.y 18.233x.1510.y 18.233x.1610.y 18.2340.2110.y 18.234x.2410.y 18.234x.1510.y 18.234x.1610.y 18.234x.0810.y 18.234x.0910.y

394

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor IP43

1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

65 mm 65 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

1,8 1,8 3,0 3,0 3,0 3,0

18.233x.1520.y 18.233x.1620.y 18.234x.1520.y 18.234x.1620.y 18.234x.0820.y 18.234x.0920.y

See photometrics data on technical pages

T16-C

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

LONA C 650

Type / Typ

E.T.

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 4x24W T16 + 2x24W TC-L EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h LED 5500/830 EB, DEB, EM 1h/3h LED 5500/840

8,0 8,0 8,0

18.235x.6310.y 18.235x.0810.y 18.235x.0910.y 100

650

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer. LONA 650 H100 4x24W T5 PC

IP43

UGRT

21.0 LOR

UGRL

20.7 ULOR

0.40 D DLOR

40.24

UTE

40.24

120 160

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

T16 TC-L

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB DEB-DALI

4 EB EM 1h/3h * 1 DEB-DALI EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 2 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

col

Code (y)

proc spo scre web ral folij

1 2 5

proc

spo scre web ral folij

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

all-star index index all-star

* pr če

435

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA C

Gozdna Vila Marija, Maribor, Slovenija Architecture: Osa Arhitekti

436

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

437

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA S

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Opal polycarbonate diffuser for uniform illumination

Pendant decorative fluorescent or LED luminaire IP protection rate is IP43 for ceiling mounted and IP40 for wall mounted luminaires

Opal Polycarbonat Diffusor für gleichmäßige Ausleuchtung

Steel-sheet body; white, black or silver grey colour finish Housing dimensions: 400 mm and 650 mm Opal PC diffuser or micro-prismatic diffuser Emergency kit version with autonomy 1h or 3h available only for versions Lona S 650 Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DALI) Complete with adjustable suspension and power feed cable L=1500 mm Options / Optionen

Tool free easy maintenance Hängende dekorative Leuchtstoff- oder LED-Leuchte IP Schutzrate ist IP43 für auf Decken montierte und IP40 für in die Wand montierte Leuchteen Stahlblechgehäuse; weiße, schwarz oder silbergrau Beschichtung Gehäuseabmessungen: 400 mm und 650 mm

All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

PC Opaldiffusor oder mikroprismatischer Diffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DALI) Notstromsatzversion mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie nur für Versionen Lona S 650 Komplett mit verstellbarem(n) Aufhänge- und Stromkabel(n) L=1500 mm Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot

Lona S 400

438

www.intra-lighting.com

Lona S 650

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA S LONA S 400

Type / Typ

E.T.

Code

3,0 3,0 3,0 3,0

18.234x.1512.y 18.234x.1612.y 18.234x.0812.y 18.234x.0912.y

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

max 1500

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 EB, DEB 3,0 18.234x.1522.y 1x55W T16-C 2Gx13 EB, DEB 3,0 18.234x.1622.y EB, DEB 3,0 18.234x.0822.y LED 2000/830 EB, DEB 3,0 18.234x.0922.y LED 2000/840 IP20

100

394

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

See photometrics data on technical pages

T16-C

LONA S 650

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 4x24W T16 + 2x24W TC-L EB, DEB, EM 1h/3h 8,0 EB, DEB, EM 1h/3h 8,0 LED 5500/830 EB, DEB, EM 1h/3h 8,0 LED 5500/840

Type / Typ

E.T.

18.235x.6312.y 18.235x.0812.y 18.235x.0912.y

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

max 1500

100

650

IP20

LONA 650 H100 4x24W T5 PC

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT UGRL UTE

21.0 LOR

40.24

20.7 ULOR

0.40 D DLOR

40.24 120 160

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB DEB-DALI

4 EB EM 1h/3h * 1 DEB-DALI EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 2 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

439

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL LONA S

440

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL LONA S

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

441

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL KARO R

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Details / Details

Features / Merkmal Recessed ceiling mounted decorative fluorescent or LED luminaire

Opal PC diffuser for uniform illumination

Steel-sheet body; white, black or silver grey colour finish

Opal PC Diffusor für gleichmäßige Ausleuchtung

Housing dimensions: 300 mm and 400 mm Opal PC diffuser or micro-prismatic PMMA diffuser Control gear: integrated electronic (EB) or dimmable electronic ballast (DEB-DALI) Emergency kit version with autonomy 1h or 3h Tool free easy maintenance In die Decke eingebaute dekorative Leuchtstoff- oder LED-Leuchte Stahlblechgehäuse; weiße, schwarz oder silbergrau Beschichtung Gehäuseabmessungen: 300 mm und 400 mm PC Opaldiffusor oder mikroprismatischer PMMA Diffusor Kontrollgerät: integrierte Elektronik (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DEB-DALI) Notstromsatzversion mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie

Options / Optionen All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

Leichte Wartung ohne Werkzeug

Range / Angebot

Karo R 300

442

www.intra-lighting.com

Karo R 400

all-star index index all-star

AMBIENTAL KARO R KARO R 300 Type / Typ

E.T.

Code

1,5 1,5 1,5

18.242x.1211.y 18.242x.0811.y 18.242x.0911.y

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x22W T16-C 2Gx13 LED 1200/830 LED 1200/840

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB

100

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x22W T16-C 2Gx13 LED 1200/830 LED 1200/840

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB

1,8 1,8 1,8

310

18.242x.1221.y 18.242x.0821.y 18.242x.0921.y

295 x 295 x 148

IP43

See photometrics data on technical pages

T16-C

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

KARO R 400 Type / Typ

E.T.

Code

1,8 1,8 1,8 1,8

18.244x.1511.y 18.244x.1611.y 18.244x.0811.y 18.244x.0911.y

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB EB, DEB

100

408

IP43

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 EB, DEB, EM 1h/3h 2,1 18.244x.1521.y 1x55W T16-C 2Gx13 EB, DEB, EM 1h/3h 2,1 18.244x.1621.y EB, DEB 2,1 18.244x.0821.y LED 2000/830 EB, DEB 2,1 18.244x.0921.y LED 2000/840

393 x 393 x 148

See photometrics data on technical pages

T16-C

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB DEB-DALI

4 EB EM 1h/3h * 1 DEB-DALI EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe 7 White / weiß 2 Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

443

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL KARO C

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Options / Optionen Opal PC diffuser for uniform illumination

Surface mounted decorative fluorescent or LED luminaire

Opal PC Diffusor für gleichmäßige Ausleuchtung

IP protection rate is IP43 for ceiling mounted and IP40 for wall mounted luminaires Housing dimensions: 300 mm, 400 mm Opal PC diffuser or micro-prismatic diffuser Emergency kit version with autonomy 1h or 3h available only for versions with housing height 100 mm All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor (on request) Tool free easy maintenance

Emergency kit module available only in H100 mm housing versions

Oberflächlich montierte dekorative Leuchtstoff- oder LED-Leuchte

Notlicht-Modulsatz erhältlich nur in der Gehäuseversion H100 mm

IP Schutzrate ist IP43 für auf Decken montierte und IP40 für in die Wand montierte Leuchteen Gehäuseabmessungen: 300 mm, 400 m PC Opaldiffusor oder mikroprismatischer Diffusor Notstromsatzversion mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie nur für Versionen mit Gehäusehöhe 100 mm Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich (auf Anfrage) Options / Optionen

Leichte Wartung ohne Werkzeug

All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

Range / Angebot

444

Karo C 300

Karo C 400

H65/100

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL KARO C KARO C 300

Type / Typ

Height / Höhe

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 1x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-C 2Gx13 1x20W E27 TC-TEL 2x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-C 2Gx13 LED 1200/830 LED 1200/840

65 mm 65 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,2 1,2 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

18.2410.1110.y 18.241x.1210.y 18.2420.1110.y 18.2420.2110.y 18.242x.1210.y 18.242x.0810.y 18.242x.0910.y

H 296

296

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor

IP43

1x22W T16-C 2Gx13 1x22W T16-C 2Gx13 LED 1200/830 LED 1200/840

EB EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

65 mm 100 mm 100 mm 100 mm

1,2 2,4 2,4 2,4

18.241x.1220.y 18.242x.1220.y 18.242x.0820.y 18.242x.0920.y

See photometrics data on technical pages

400

T16-C

650

400photometrische Siehe Angaben auf den technischen Seiten

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

KARO C 400

300

Type / Typ

Height / Höhe

300

Code

Versions with opal PC diffuser / Ausführungen mit Opal PC Diffusor 2x18W TC-L 2G11 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 2x20W E27 TC-TEL 2x18W TC-L 2G11 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

IP43

EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

65 mm 65 mm 65 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

1,8 1,8 1,8 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

18.243x.2410.y 18.243x.1510.y 18.243x.1610.y 18.2440.2110.y 18.244x.2410.y 18.244x.1510.y 18.244x.1610.y 18.244x.0810.y 18.244x.0910.y

H 650

394

Versions with microprismatic PMMA diffuser / Ausführungen mit mikroprismatischem PMMA Diffusor 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 1x40W T16-C 2Gx13 1x55W T16-C 2Gx13 LED 2000/830 LED 2000/840

EB, DEB EB, DEB EB, DEB, EM 1h EB, DEB EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

65 mm 65 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

1,8 1,8 3,0 3,0 3,0 3,0

18.243x.1520.y 18.243x.1620.y 18.244x.1520.y 18.244x.1620.y 18.244x.0820.y 18.244x.0920.y

See photometrics data on technical pages

T16-C

Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

Code definition for control gear, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notlichtset und Farboptionen Code (x) EB DEB-DALI

4 EB EM 1h/3h * 1 DEB-DALI EM 1h/3h *

Code (x) Colour / Farbe Code (y) 7 White / weiß 1 2 2 Black / schwarz Silver grey / silbergrau 5

* Note: For emergency module with 3 h autonomy add 02 at the end of the code number. * Achtung: Für 3h Notlicht-Module muss die 02 am Ende der Artikelnummer angehängt werden.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

445

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL KARO C

446

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL KARO C

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

447

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ETEA

design Studio Miklavc 285

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Options / Optionen All fluorescent versions are available also with integrated micro-wave movement sensor

Surface mounted decorative multi-functional luminaire Body, diffuser and ring made from polycarbonate

Alle Leuchtstoffversionen sind auch mit integriertem Mikrowellen-bewegungssensor erhältlich

Body and ring available in different colour options Opal polycarbonate diffuser Control gear: integrated electronic ballast (EB) and DALI dimmable ballast; emergency kit available only for 2x9 W TC-SE version All versions with circular T16 lamp are available also with micro-wave movement sensor Tool free easy maintenance

Etea coloured body options / Etea Körper Farboptionen

Dekorative multifunktionale Aufbauleuchte Körper, Diffuser und Zierring aus Polycarbonat Körper und Zierring erhältlich in verschiedenen Farbversionen Opal-Polycarbonat Diffusor Vorschaltgerät: integriertes elektronisches Vorschaltgerät (EB) oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät (DALI); Notlicht-Version erhältlich nur für 2x9 W TC-SE Versionen Einfache werkzeuglose Wartung

Blue / Blau

Green / Grün

Red / Rot

Alle Versionen mit kreisförmigen T16 Lampen sind auch mit Mikrowellenbewegungssensoren erhältlich Leichte Wartung ohne Werkzeug

Orange / Orange Range / Angebot Etea coloured ring options / Etea Ring Farboptionen

Etea direct

Etea opal ring

Etea direct-indirect

Etea colour backlight Blue / Blau

Green / Grün

Red / Rot

Orange / Orange

448

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL ETEA ETEA DIRECT

Type / Typ 1x20W E27 TC-TEL 2x9W TC-SE 2G7 1x22W T16-R 2Gx13 1x22W T16-R 2Gx13

E.T.

Code

EB, EM 1h EB, DALI EB + SENSOR

0,7 0,9 0,9 1,0

18.2110.110z.y 18.211x.230z.y 18.211x.120z.y 18.2134.120z.y

103

285

IP43

ETEA S OP direct 1x22W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

19,6 LOR

UGRL

19,9 ULOR

UTE 0,34G + 0,02T DLOR

35,1 E27 1,6 G23 33,5 2GX13

T16-C

1x22 W TC-TEL Imax: 107.80 cd/1000Im UTE: 0,34G + 0,02T TC-SE UGR: T19,6,L19,9

125

Code definition for control gear, body and ring colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Körper und Ring Farboptionen

ETEA OPAL RING

DALI EB EB-EM 1h

Code (x) 1 4 7

Type / Typ

E.T.

Ring colour / Farbe Code (z) Body colour / Körperfarbe Code (y) White / weiß 1 White / weiß 1 Black / schwarz 2 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 5 Silver grey / silbergrau 5

Code

EB, DALI EB + SENSOR

0,7 0,9 1,0

18.2110.1100.y 18.211x.1200.y 18.2134.1200.y

IP65 versions / Versionen 1x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-R 2Gx13 EB, DALI 1x22W T16-R 2Gx13 EB + SENSOR

0,7 0,9 1,0

18.2110.1110.y 18.211x.1210.y 18.2134.1210.y

IP43 versions / Versionen 1x20W E27 TC-TEL 1x22W T16-R 2Gx13 1x22W T16-R 2Gx13

IP43 IP65

103

285

ETEA S OP direct 1x22W T-R

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

18,7 LOR

41,0 E27

UGRL

19,2 ULOR

6,1 G23 34,9 2GX13

UTE 0,35G + 0,06T DLOR

1x22 W Imax: 98.02 cd/1000Im T16-R UTE: 0,35G + 0,06T UGR: T18,7,L19,2 TC-TEL

125

Code definition for control gear, body colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Körper Farboptionen

Code (x) Body colour / Körperfarbe Code (y) EB DALI

4 White / weiß 1 Black / schwarz Silver grey / silbergrau

1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

449

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ETEA ETEA DIRECT-INDIRECT

Type / Typ

E.T.

Code

0,9 1,0

18.211x.120z.0 18.2134.120z.0

IP43 versions / Versionen 1x22W T16-R 2Gx13 1x22W T16-R 2Gx13

EB, DALI EB + SENSOR

103

IP65 versions / Versionen 1x22W T16-R 2Gx13 1x22W T16-R 2Gx13

EB, DALI EB + SENSOR

0,9 1,0

18.211x.121z.0 18.2134.121z.0 285

ETEA S OP direct-indirect 1x22W

IP43 IP65

UGRT

17,0 LOR

UGRL

17,3 ULOR

UTE 0,35H + 0,18T DLOR

E27 52,3 17,6 G23 34,7 2GX13

1x22 W Imax: 100.80 cd/1000Im UTE: 0,35H + 0,18T UGR: T17,0,L17,3 C - T16

125

Code definition for control gear and ring colour options Code Definition für Vorschaltgerät und Ring Farboptionen

Code (x) Ring colour / Farbe EB DALI

ETEA COLOUR BACKLIGHT

Type / Typ

Code (z)

4 Opal / Opal 1 White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau Green / Grün Red / Rot Blue / Blau Orange / Orange

0 1 2 5 6 7 8 9

E.T.

Code

IP43 versions / Versionen 1x22W T16-R 2Gx13

0,9

18.211x.1200.y

1x22W T16-R 2Gx13

EB + SENSOR

0,9

18.2134.1200.y 103

IP65 versions / Versionen 1x22W T16-R 2Gx13 1x22W T16-R 2Gx13

EB EB + SENSOR

0,9 0,9

18.211x.1210.y 18.2134.1210.y 285

ETEA S OP direct-indirect 1x22W

IP43 IP65

UGRT

17,0 LOR

UGRL

17,3 ULOR

UTE 0,35H + 0,18T DLOR

E2752,3 G2317,6 34,7 2GX13

1x22 W Imax: 100.80 cd/1000Im UTE: 0,35H + 0,18T UGR: T17,0,L17,3 C - T16

100

Code definition for control gear, body colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Körper Farboptionen

Code (x) Body colour / Körperfarbe Code (y) EB DALI

450

www.intra-lighting.com

4 Green / Grün 1 Red / Rot

6 7

Blue / Blau

Orange / Orange

all-star index index all-star

AMBIENTAL ETEA

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

451

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ETEA

452

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL ETEA

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

453

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL PLYE

design Asobi

energy saving

Colour/ /Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Wall mounted LED fixture for decorative wall illumination Aluminium housing, anodised finish Four different light output for numerous light scenes possibilities 2 or 4x LED fixture, 24V, 6500K; power consumption 0,48W Power unit: remote mounted constant voltage driver with 24V output; order separately (note: parallel connection) An der Wand montierte LED Leuchte für dekorative Wandbeleuchtung Gehäuse aus Aluminium, eloxiert Vier verschiedene Lichtleistungen für eine Vielzahl von Lichtszenenmöglichkeiten 2- oder 4-fache LED Leuchte, 24V, 6500 K, Leistungsaufnahme 0,48 W Leistungseinheit: externer 24V-Austritt Konstantstromkonverter; gesondert bestellen (Anmerkung: parallele Verbindung)

Range / Angebot

Plye S2

454

www.intra-lighting.com

Plye D2

Plye Q4

Plye S4

all-star index index all-star

AMBIENTAL PLYE PLYE

TypeType / Typ/ Typ S2 LED 0,48W 6500K D2 LED 0,48W 6500K Q4 LED 0,48W 6500K

E.T. E.T. 24V 24V 24V

kg kg 0,1 0,1 0,1

CodeCode 19.1112.1100.6 19.1212.1100.6 19.1414.1100.6

D2 D2

46 12 12

Plye S2

46 46

Plye D2

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Plye Q4

Q4 Q4

46 46 12 12

PLYE

TypeType / Typ/ Typ S4 LED 0,48W 6500K

E.T. E.T. 24V

kg kg 0,1

46 46

CodeCode 19.1124.1100.6

S4 S4

46 46 86 12

12 Plye S4

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

455

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL CONSOLE

design Serge & Robert Cornelissen Console L 240

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Options / Optionen

Decorative multi-functional hybrid wall mounted up-light luminaire

Hybrid version includes high intensity ceramic metal-halide lamp option max. 70 W (day time) and 2x6 W power LED spot (night time)

Body made from extruded aluminium; white, silver grey and black colour Two body options – small (S) and large (L) 6x power LED spot 6 W, 3000 K or 4000 K with dual power option Hybrid version 2xLED 6W + metal-halide lamp Small body version available only with LED engine Integrated high efficiency constant current driver or electronic ballast for metal-halide versions

Hybridversionen enthalten Halogenmetalldampflampen max. 70 W (Tageszeit) und 2x6 W Strom LED Spot (Nachtzeit) Dual-power option for and hybrid version enable separate switching cycles offer multi-functional operation – day time/night time Die Dual-Power für und Hybridversionen ermöglicht separate Schaltzyklen und bietet einen multifunktionalen Betrieb an -Tageszeit/Nachtzeit

Tool free easy maintenance Dekorative multifunktionale Hybridbeleuchtung für Wandmontage Aluminiumstrengpresskörper: weiß, silbergrau und schwarz Zwei Köpermöglichkeiten- klein (S) und groß (L) 6x Strom LED Spot 6 W, 3000 K oder 4000 K mit Dual-Power Option Hybridversion 2xLED 6W + Metallhalogenlampe Kleine Körper sind nur mit LED Motor erhältlich Integrierter Konstantstromkonverter oder elektronische Vorschaltgeräte für Halogenmetalldampflampenversionen Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Console S

456

www.intra-lighting.com

Console L

all-star index index all-star

AMBIENTAL240CONSOLE CONSOLE S

Type / Typ

Code EB EB

LED 2x6W/830 LED 2x6W/840

1,1 1,1

18.6124.3110.y 18.6124.3120.y

145 48

240

CONSOLE L

Type / Typ

Code EB EB EB EB EB EB

2+4xLED/830 2+4xLED/840 HIT 35W G8,5 + LED 2x6W/830 HIT 70W G8,5 + LED 2x6W/830 HIT 35W G8,5 HIT 70W G8,5

3,5 3,5 3,2 3,2 3,0 3,0

18.6114.3310.y 18.6114.3320.y 18.6114.2110.y 18.6114.2210.y 18.6114.1200.y 18.6114.1300.y

204

244

240

For EM option contact Intra lighting for details. Für Einzelheiten zu den EM Möglichkeiten kontaktieren Sie Intra lighting.

145 48

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

240

Code (y) 1 2 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

457

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL CONSOLE

458

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL CONSOLE

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

459

proc spo scre web ral folij

NIOBA

AMBIENTAL BADGE

design Armada

BADGE

Badge S

Colour// Farbe Farbe Colour

GWIAL Options / Optionen

Features / Merkmal

BIG O Laser engraved graphics, customized upon request

Wall mounted decorative LED luminaire Housing made of aluminium, anodised, white or black finish

Mit Laser eingravierte Grafiken, angepasst nach Wunsch

Black painted acrylic decorative plate with laser engraved graphics Two models available: small (313x180 mm) and large (763x380 mm) Light source: cool white LED strip Integrated LED driver

Badge S has additional downward illumination

Different graphics available for Badge L Customized graphics upon request for both sizes Easy installation

Badge S hat eine zusätzliche nach unten gerichtete Leuchte

An der Wand montierte dekorative LED Leuchte Gehäuse aus Aluminium, Oberfläche eloxiert, schwarz oder weiß Schwarz lackierte Dekorplatte aus Acryl mit Laser eingravierten Grafiken Zwei Modelle sind erhältlich: klein (313x180 mm) und groß (763x380 mm) Leuchtesquelle: LED-Bänder kaltweiß Integrierte LED Ansteuerung Verschiedene Grafiken erhältlich für Badge L Angepasste Grafiken für beide Größen nach Wunsch Einfacher Montage

Range / Angebot

Badge S

460

www.intra-lighting.com

Badge L

all-star index index all-star

LINEALED

AMBIENTAL BADGE BADGE S

Type / Typ

Orientation

LED cool white / Kaltweiß LED cool white / Kaltweiß

left / links right / rechts

Code 1,5 1,5

19.1011.1000.y 19.1011.2000.y

180

313 44

The graphic has to be defined before the order. Die Grafik muss vor der Bestellung festgelegt werden.

BADGE L

Type / Typ

Orientation

LED cool white / Kaltweiß

left / links

Code 3,5

19.1012.10x0.y 380

763 44

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Anodised / Eloxiert

Code (y) 1 2 6

Code definition for graphic options BADGE L Code Definition für Grafikoptionen BADGE L Code (x)

Code (x)

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

Code (x)

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

461

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BADGE

462

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL BADGE

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

463

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL MOYA Moya 25

Moya 55

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour Features / Merkmal

Pendant decorative LED luminaire

Housing made of aluminium, white, silver grey, black or chrome (for Moya 25) finish Two models available: single LED d. 25 mm and triple LED d. 55 mm Three optical version: lens, decorative PMMA ring or satin PMMA diffuser Moya 25: 1xLED spot max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4500 K), lens 30°; driver must be ordered separately (constant current max. 700 mA) Moya 55: 3xLED spot 2 W, warm white (3000 K) or natural white (4000 K), lens 50°; integrated 500 mA constant current driver Complete with transparent suspension feed cable and ceiling cup Moya 25 is available also in version with integrated driver (into ceiling cup) Dekorative abgehängte LED Leuchte Gehäuse aus Aluminium, weiß, schwarz, chrom oder silbergrau Zwei Modelle erhältlich: Einzel LED d. 25 mm und dreifache LED d. 55 mm Drei optische Versionen: Linsen, PMMA-Zierring oder satinierter PMMA Diffusor Moya 25: 1xLED Spot max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4500 K), Linsen 30°; Konverter muss gesondert bestellt werden (Konstantstromkonverter max. 700 mA) Moya 55: 3xLED Spot 2 W, warmweiß (3000 K) oder neutralweiß (4000 K), Linsen 50° integrierter Konverter 500 mA, Konstantstromkonverter Komplett mit transparentem Abhänge- und Einspeisekabel und Deckenbaldachin Moya 25 ist auch in der Version mit integriertem Konverter (in der Deckenbaldachin) erhältlich

Options / Optionen

Optics / Optik Version with lens

464

www.intra-lighting.com

Version mit Linsen

Standard Moya ceiling cup with integrated power connection

Version with decorative PMMA ring

All Moya versions are available also with flat ceiling cup

Version mit PMMAZierring

Alle Moya Versionen sind auch mit flachen Deckenbaldachinn erhältlich

Version with PMMA diffuser

Moya 25 is available also in version with integrated driver into ceiling cup

Version mit PMMADiffusor

Moya 25 ist auch in der Version mit Konverter, integriert in die Deckenbaldachin erhältlich

Standard Moya Deckenbaldachin mit integrierter Stromverbindung

all-star index index all-star

AMBIENTAL MOYA MOYA 25

Type / Typ

LED colour / Farbe

Code

Version with lens 50° / Version mit Linsen 50° 3100K LED 1x3W 4500K LED 1x3W

max. 700mA max. 700mA

16.3411.210x.y 16.3411.220x.y

Version with decorative ring PMMA / Version mit PMMA-Zierring 3100K max. 700mA

16.3421.210x.y

LED 1x3W

max. 700mA

16.3421.220x.y

Version with PMMA diffuser / Version mit PMMA-Diffusor 3100K max. 700mA 4500K max. 700mA

16.3431.210x.y 16.3431.220x.y

LED 1x3W

4500K

LED 1x3W LED 1x3W

95 25

max 1700

300 25

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

MOYA 55

Type Type//Typ Typ

LED LEDcolour colour//Farbe Farbe

Code Code

Version with lens 50° / Version mit Linsen 50° LED 3x2W LED 3x2W

3000K 4000K

Integrated Integrated

16.3413.210x.y 16.3413.220x.y

Version with decorative ring PMMA / Version mit PMMA-Zierring

max 1700

LED 3x2W

3000K

Integrated

16.3423.210x.y

LED 3x2W

4000K

Integrated

16.3423.220x.y

Integrated Integrated

16.3433.210x.y 16.3433.220x.y

Version with PMMA diffuser / Version mit PMMA-Diffusor LED 3x2W LED 3x2W

3000K 4000K

300

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for ceiling cup and colour options Code-Definition für Deckenbaldachin und Farboptionen Ceiling cup / Deckenbaldachin Standard / Standard Flat / Flach With driver (only for Moya 25) Mit Konverter (nur für Moya 25)

Code (x)

Colour / Farbe 0 1 2

White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau Chrome (only for Moya 25) Chrom (nur für Moya 25)

Code (y) 1 2 5 7

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

465

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL MOYA

466

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL MOYA

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

467

proc spo scre web ral folij

design Asobi

AMBIENTAL GWIG

energy saving

Annual Design Review

Colour// Farbe Farbe Colour

Florida, USA

5 Features / Merkmal Pendant decorative LED luminaire Housing made of die-cast aluminium, anodised finish LED spots are placed in transparent polycarbonate shell 3xLED spot 3 W 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Line version with multiple LED spots in row Optical lenses: 47° or 90° Power unit: integrated constant current driver 700 mA; in Line version 9x3 W integrated dimmable constant current driver 700 mA (touch-dim) Complete with transparent suspension feed cable and ceiling cup Available also as recessed adjustable (multi) power LED spot – see Spots section Abgehängte dekorative LED Leuchte Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, eloxiert LED Spots sind in transparente Polykarbonatschale eingesetzt 3xLED Spot 3 W 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K) Linienversion mit mehreren LED Spots in einer Reihe Optische Linsen: 47° oder 90° Leistungseinheit: integrierter 700 mA Konstantstromkonverter; in Line Version 9x3 W integrierter dimmbarer 700 mA (Touch-dim) Konstantstromkonverter Komplett mit transparenter Seilabhängung und Deckenbaldachin Erhältlich auch als eingebauter verstellbarer (multi) Power LED Spot − siehe Abschnitt Spots

Details / Details Gwig is available also in other versions – see Spot chapter Gwig ist auch in anderen Versionen erhältlich – siehe Kapitel Spot

468

www.intra-lighting.com

Integrated driver into ceiling cup Vorschaltgerät integriert in die Deckenbaldachin erhältlich

all-star index index all-star

AMBIENTAL GWIG GWIG S

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 3x3W LED 3x3W LED 3x3W LED 3x3W

3100K 4100K 3100K 4100K

Code 47° 47° 90° 90°

16.3110.3301.5 16.3110.4301.5 16.3110.3361.5 16.3110.4361.5

132

1500

31 150

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

GWIG S LINE

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 9x3W LED 9x3W

3100K 4100K

Code 47° 47°

16.3133.3301.5 16.3133.4301.5

1400

1500

44 36

150

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

469

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL GWIG The restaurant "Pri Lojzetu", Ajdovščina, Slovenia

470

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL GWIG

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

471

proc spo scre web ral folij

GWIAL AMBIENTAL GWIAL

design Asobi

energy saving

Material

Features / Merkmal Pendant decorative LED luminaire Housing made of die-cast aluminium, anodised finish LED spots are placed in transparent polycarbonate shell

Transparent PMMA PMMA Transparent

Satin PMMA PMMA Satin

BlackKerrock Kerrock Black

Wenge Wenge

Zebrano Zebrano

WhiteKerrock Kerrock White

Decorative side plates are available in different end finish and materials 6xLED spot 3 W 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4100 K) Optical lenses: 47° or 90° Power unit: integrated dimmable constant current driver 700 mA; dimming options – touch-dim Complete transparent suspension feed cable and ceiling cup Abgehängte dekorative LED Leuchte Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, eloxiert LED Spots sind in transparente Polykarbonatschale eingesetzt 6xLED Spot 3 W 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß (4100 K) Linienversion mit mehreren LED Spots in einer Reihe Optische Linsen: 47° oder 90° Leistungseinheit: integrierter 700 mA Konstantstromkonverter; in Line Version 9x3 W integrierter dimmbarer 700 mA (Touch-dim) Konstantstromkonverter Komplett mit transparenter Seilabhängung und Deckenbaldachin

Decorative side plate in different material options Dekorative Seitenplatte in verschiedenen Material-Optionen

472

Transparent PMMA

Satin PMMA

Zebrano

Wenge

www.intra-lighting.com

Black / schwarz Kerrock

White / weiß Kerrock

all-star index index all-star

AMBIENTAL GWIAL GWIAL

Type / Typ

LED colour / Farbe

LED 6x3W LED 6x3W LED 6x3W LED 6x3W

3100K 4100K 3100K 4100K

Code 47° 47° 90° 90°

16.312x.3301.5 16.312x.4301.5 16.312x.3361.5 16.312x.4361.5

1500

850 101 64

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for side plate material options Code-Definition für Material-Optionen der Seitenplatte

Material Transparent PMMA Satin PMMA Black / schwarz Kerrock Wenge Zebrano White / weiß Kerrock

Code (x) 0 1 3 4 5 6

Magma X, Nova Gorica, Slovenia Architecture: UBI studio

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

473

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL GWIAL

474

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL GWIAL

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

475

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL EYEN

EYEN

Intra lighting with Tokio

design Asobi

Stunning beauty powered by thelatest technology.

MOYA

GWIG

BABOO

Top-end modular lighting is made by using the latest technology. A feather-light carbon fi bre body links highly efficient power LED spots. The adaptable design and different number of LED spot options ensure the optimum illumination of each surface, free from IR and UV radiation and with excellent colour reproduction. Its outstanding design, maintenance-free operation, top quality materials and excellent performance will enhance any high-end ambiece. Atemberaubende Schönheit dank neuester Technologie. Top-End modulare Leuchte, erreicht durch Anwendung neuester Technologie. Ein federleichter Körper aus Karbonfasern verbindet die LED Hochleistungspots. Das anpassungsfähige Design und eine Vielzahl von LED Spotoptionen gewährleisten eine optimale Ausleuchtung jeder Oberfläche, frei von IR und UV Strahlungen und mit ausgezeichneter Farbwiedergabe. Hervorragendes Design, wartungsfreier Betrieb, hochwertige Materialien und ausgezeichnete Leistung betonen jede HighEnd Umgebung.

EYEN

TYWA CUBE

PLYE 46

LONA 476

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL EYEN

Month of Design 2012

October 18 – November 18 www.monthofdesign.com

Month of Design 2012

October 18 – November 18, Ljubljana www.monthofdesign.com

Month of Design 2012

October 18 – November 18 Ljubljana Exhibition and Convention Centre, Ljubljana www.monthofdesign.com

Month of Design 2012

October 18 – November 18 www.monthofdesign.com

Month of Design 2012

October 18 – November 18, Ljubljana www.monthofdesign.com

Month October 18 – November 18 of Design www.monthofdesign.com 2012

October 18 – November 18 Ljubljana Exhibition and Convention Centre, Ljubljana www.monthofdesign.com

Ljubljana, Slovenia Month of Design 2012

Month of Design 2012

October 18 – November 18, Ljubljana www.monthofdesign.com

October 18 – November 18 Ljubljana Exhibition and Convention Centre, Ljubljana www.monthofdesign.com

THINKING THE

October 18 – Novembe

THINKING THE

October 18 – Novembe

THINKING THE

October 18 – Novembe

Eyen 4

Eyen 6

Eyen 12

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

477

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL EYEN

energy saving

Material Carbon

Features / Merkmal

Details / Details Feather-light carbon fibre body

High-end modular pendant LED luminaire Carbon-fibre body structure; modular concept enable adaptable luminaire dimensions

Federleichter Karbonfaserkörper

High-power LED engine 6 W per LED spot module Available in 4, 6 and 12x LED spot versions LED colour temperature: 3000 K (warm white) or 4000 K (natural white) High rendering index CRI>90

High-power LED engine with CRI>90

High efficiency optics: spot, medium and wide

High Power LED mit CRI>90

Advanced cooling system Power unit: integrated DALI dimmable high efficiency constant current driver Power supply: 230 V, 50 Hz Complete with 1500 mm adjustable suspension kit and power kit with transparent cable Mounting: all necessary mounting accessories included Körperstruktur aus Karbonfasern; modulares Konzept ermöglicht anpassungsfähige Leuchtendimensionen High Power LED 6 W pro LED Spot Modul

DALI dimmable driver is integrated in the ceiling cup Dimmbares DALI Vorschaltgerät ist in der Deckenbaldachin integriert

Erhältlich in 4, 6 und 12x LED Spotversionen LED Farbtemperatur: 3000 K (warmweiß) oder 4000 K (neutralweiß) Hoher Wiedergabeindex CRI>90

Aluminium coated polycarbonate high efficiency optics available in 3 different beam angles

Hochleistungsoptik: Spot, medium und breit Hochleistungskühlsystem Leistungseinheit: integrierter dimmbarer DALI Konstantstrom-Konverter

Die aluminiumbeschichtete Hochleistungspolycarbonatoptik ist in 3 verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlich

Stromversorgung: 230 V, 50 Hz Komplett mit 1500 mm einstellbarem Abhängesatz und Stromsatz mit transparentem Kabel Montage: das gesamte notwendige Montagezubehör ist beigelegt

Range / Angebot

Eyen 4

478

www.intra-lighting.com

Eyen 6

Eyen 12

all-star index index all-star

1361

EYEN 12

AMBIENTAL EYEN EYEN 4

1500 EYEN 4

Type / Typ LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/930 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940 LED 4x6W/940

Code 22° 33° 56° 22° 33° 56°

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

16.3511.4300.2 16.3511.4100.2 16.3511.4200.2 16.3511.3300.2 16.3511.3100.2 16.3511.3200.2

35 1500

2437

1361

35 782

EYEN 4

470

EYEN 6

All versions are fitted with DALI dimmable driver. 1500

Alle Versionen sind mit DALI dimmbaren Konvertern ausgestattet.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

1500

782

470 35

EYEN 6

1498

Type / Typ LED 6x6W/930 LED 6x6W/930 LED 6x6W/930 LED 6x6W/940 LED 6x6W/940 LED 6x6W/940

Code 22° 33° 56° 22° 33° 56°

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

16.3512.4300.2 16.3512.4100.2 16.3512.4200.2 16.3512.3300.2 16.3512.3100.2 16.3512.3200.2

EYEN 6

706

1500

35 1498 706

All versions are fitted with DALI dimmable driver. Alle Versionen sind mit DALI dimmbaren Konvertern ausgestattet.

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

EYEN 12

Type / Typ LED 12x6W/930 LED 12x6W/930 LED 12x6W/930 LED 12x6W/940 LED 12x6W/940 LED 12x6W/940

Code 22° 33° 56° 22° 33° 56°

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1

16.3513.4300.2 16.3513.4100.2 16.3513.4200.2 16.3513.3300.2 16.3513.3100.2 16.3513.3200.2

1500

35 2437

All versions are fitted with DALI dimmable driver.

1361

EYEN 4

Alle Versionen sind mit DALI dimmbaren Konvertern ausgestattet.

Barvne aplikacije logotipa Intra Seelighting photometrics

data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

col

proc spo scre web ral folij

1500

proc

spo scre web ral folij

35 782

all-star index index all-star

470

* pr če

479

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL EYEN Application example / Anwendung Beispiel

EYEN 4 L x W x H: 1500 x 900 x 650 LED Type: 4x6W/930 56° Luminance E W: 800-1000

E med (lux)

E min (lux)

E max (lux)

728

1515

1500 x 900 H: 600-700

1500 x 900 L: 1500-1600

1500 x 900 EYEN 6 L x W x H: 2000 x 1000 x 650 LED Type: 6x6W/930 56° Luminance E W: 800-1200

E med (lux)

E min (lux)

E max (lux)

718

149

1230

H: 600-700 L: 1800-2200

2000 x 1000 2000 x 1000 EYEN 12

2000 x 1000

L x W x H: 3000 x 1500 x 650 LED Type: 12x6W/930 56° Luminance E E med (lux)

E min (lux)

E max (lux)

714

1513

W: 1400-1600

H: 600-700

L: 2600-3400

3000 x 1500

Spot options / Spot-Optionen 6W/930 22°

6W/930 33°

6W/930 56°

6W/940 22°

6W/940 33°

Alpha=13.3°+13.7°

Alpha=16.9°+17.3°

Alpha=26.3°+27.7°

Alpha=12.7°+14.0°

Alpha=17.3°+17.5°

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.48

432

1.00

0.61

466

2.00

0.96

108

2.00

1.23

117

3.00

1.44

3.00

1.84

4.00

1.93

4.00

2.45

5.00

2.41

5.00

3.07

G=0.0

Eyen 6W/930 22°

480

www.intra-lighting.com

3000 x 1500

D[m] MedLux

H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

1.00

1.02

250

1.00

0.47

435

2.00

2.04

2.00

0.95

3.00

3.06

3.00

4.00

4.08

5.00

5.10

G=0.0

3000 x 1500

Eyen 6W/930 33°

Eyen 6W/930 56°

6W/940 56° Alpha=27.6°+25.4°

D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.63

448

1.00

242

109

2.00

1.26

112

2.00

1.42

3.00

1.88

3.00

2.99

4.00

1.89

4.00

2.51

4.00

3.99

5.00

2.37

5.00

3.14

5.00

4.99

G=0.0

Eyen 6W/940 22°

G=0.0

Eyen 6W/940 33°

G=0.0

D[m] MedLux

Eyen 6W/940 56°

all-star index index all-star

AMBIENTAL EYEN Light + Building, Frankfurt, Germany Architecture: Julijan Krapež / Vid de Gleria, Nina Selan

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

481

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL EYEN

482

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL EYEN

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

483

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ISSA Issa

Issa L

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Decorative pendant luminaire for halogen lamps (Issa) or compact fluorescent lamp (Issa L) Outer diffuser made from transparent PMMA Inner diffuser made from satin glass (Issa) or satin PMMA diffuser (Issa L) Longer version with 55 W TC-L lamp including electronic ballast Complete with 1500 mm transparent feed cable and ceiling cup (Issa) or 3 m adjustable suspension kit (Issa L) – longer lengths on request Tool free easy maintenance Dekorative abgehängte Leuchte für Halogenlampen (Issa) oder kompakte Leuchtstofflampen (Issa L) Äußerer Diffusor aus transparentem PMMA Innerer Diffusor aus satiniertem Glas (Issa) oder satinierter PMMA Diffusor (Issa L) Die längere Version mit 55 W TC-L Lampe umfasst ein elektronisches Vorschaltgerät Komplett mit 1500 mm transparentem Einspeisekabel und Deckenbaldachin (Issa) oder 3 m verstellbarem Abhängesatz (Issa L) − größere Längen auf Anfrage Einfache werkzeuglose Wartung

484

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL ISSA ISSA

Type / Typ

Code

max 60W QT14 G9

0,7

16.5100.1175.0 62

1500

290

Lamp included. / Inklusive Leuchtmittel. ISSA 60W QT14 G9 UGRT

28,7 LOR

UGRL

28,7 ULOR

30,6

UTE 0,30J + 0,31T DLOR

60,8 30,2 QT-14 60

1x60W Imax: 60,00 cd/1000Im UGR: T28.7,L28.7 QT14

ISSA L Type / Typ 1x55W TC-L 2G11

Code EB

4,0

16.5144.6155.0 3000

2000

80 ISSA L 1x55W TC-L UGRT

39,2 LOR

53,3

UGRL

40,2 ULOR

11,2

/ DLOR

42,1

UTE

100

1x55W Imax: 91,85 cd/1000Im UGR: T53.4,L53.4

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

485

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ISSA

Brunch, Ljubljana, Slovenia Architecture: Armada

Modra HiĹĄa, Ljubljana, Slovenia Architecture: Armada

486

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL ISSA

Nova KBM, Ĺ empeter, Slovenia Architecture: Matej Vinazza

Iskratel, Kranj, Slovenia Architecture: Nava

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

487

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL ISSA

Exchange Place, Edinburgh, United Kingdom Architecture: cre8architecture 488

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL ISSA

Noor Islamic Bank, Dubai, United Arab Emirates Architecture: Hamilton International

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

489

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BABOO

design Bojan Bitežnik

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Decorative pendant luminaire for compact fluorescent, halogen or metalhalide discharge lamps Aluminium body, white or silver grey colour

GST quick connector enables easy installation and maintenance Der GST-Schnellsteckverbinder gewährleistet leichte Installation und Wartung

Aluminium reflector for direct illumination, white or silver grey colour Prismatic PC difusser for ambiental illumination Prismatic semi-painted PC difusser for direct/indirect illumination; silver grey colour Power unit: integrated electronic control gear (for HIT-CRI G12 and HIE E27 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps) Fast connection for easy installation Complete with 1500 mm adjustable suspension and transparent feed cable (other lengths upon special request) Tool free easy maintenance

All Baboo fixtures include adjustable suspension kit Die All Baboo leuchte wird inklusive eines verstellbaren Abhängesatzes geliefert

Accessories: glass protection glass for AL reflector, prismatic PC cover for versions with PC diffuser Dekorative abgehängte Leuchte für Kompaktleuchtstoff-, Halogen- oder Halogenmetalldampflampen Aluminiumkörper, weiß oder silbergrau Aluminium-Reflektor für direkte Leuchte, weiß oder silbergrau

Protection PC cover available for versions with PC diffuser PC Schutzabdeckung erhältlich für Versionen mit PC Reflektor

Prismatischer PC Reflektor für Ambientebeleuchtung Prismatischer halblackierter PC Reflektor für direkte/indirekte Leuchte; silbergrau Leistungseinheit: integriertes elektronisches Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und HIE E27-Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen) Schneller Anschluss für einfache Installation Komplett mit 1500 mm einstellbarer Seilabhängung und transparentem Einspeisekabel (andere Längen auf Anfrage) Einfache werkzeuglose Wartung Zubehör: Schutzglas für AL-Reflektor, prismatische PC Abdeckung für Versionen mit PC Reflektor

Range / Angebot

Baboo SM-P

490

www.intra-lighting.com

Baboo SM-PDI

Baboo SM-A

Baboo SES-P

all-star index index all-star

AMBIENTAL BABOO BABOO SM-P

Type / Typ

Code

max. 30W TC-TEL E27 1x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x32W TC-TE GX24q-3 1x35W HIE E27 1x35W HIT G12 1x70W HIE E27 1x70W HIT G12

EB EB DEB-DSI HIT EB HIT EB HIT EB HIT EB

2,4 2,7 2,7 2,7 3,0 3,0 3,0 3,0

125

16.1201.1000.y 16.1201.2126.y 16.1201.2226.y 16.1201.5232.y 16.1201.4135.y 16.1201.4235.y 16.1201.4170.y 16.1201.4270.y

1500

450

315

For HIT G12 lamp version is obligatory to use prismatic PC cover. Für die HIT G12 Lampenversion ist die Anwendung der prismatischen Schutzabdeckung verbindlich.

BABOO SM-P 1x70W UGRT

21,8 LOR

84,7

UGRL

21,8 ULOR

33,6

UTE 0.51 J + 0.34 T DLOR

51,1

0°

90°

270° 100

180°

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe

Code (y)

White / weiß Silver grey / silbergrau

BABOO SM-PDI

1 5

Type / Typ max. 30W TC-TEL E27 1x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x32W TC-TE GX24q-3 1x35W HIE E27 1x35W HIT G12 1x70W HIE E27 1x70W HIT G12

Code EB EB DEB-DSI HIT EB HIT EB HIT EB HIT EB

2,4 2,7 2,7 2,7 3,0 3,0 3,0 3,0

125

16.1204.1000.5 16.1204.2126.5 16.1204.2226.5 16.1204.5232.5 16.1204.4135.5 16.1204.4235.5 16.1204.4170.5 16.1204.4270.5

1500

450

315

For HIT G12 lamp version is obligatory to use prismatic PC cover. Für die HIT G12 Lampenversion ist die Anwendung der prismatischen Schutzabdeckung verbindlich.

BABOO SM-PDI 1x70W UGRT

15,9 LOR

65,6

UGRL

15,9 ULOR

32,6

UTE 0,33E + 0,33T DLOR

33,0

0°

90°

270° 100

180°

Accessories / Zubehör Type / Typ Prismatic PC cover / Prismatische PC Schutzabdeckung

Code 0,2

16.1280.0000.0

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

491

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BABOO BABOO SM-A

Type / Typ

Code

max. 30W TC-TEL E27 1x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x26/32W TC-DE/TE Gx24q-3 2x32W TC-TE GX24q-3 1x35W HIE E27 1x35W HIT G12 1x70W HIE E27 1x70W HIT G12

EB EB DEB-DSI HIT EB HIT EB HIT EB HIT EB

2,4 2,7 2,7 2,7 3,0 3,0 3,0 3,0

125

16.1202.1000.y 16.1202.2126.y 16.1202.2226.y 16.1202.5232.y 16.1202.4135.y 16.1202.4235.y 16.1202.4170.y 16.1202.4270.y

1500

450

315

For HIT G12 lamp version is obligatory to use transparent tempered glass with ring. Für die HIT G12 Lampenversion ist die Anwendung der Transparentes, gehärtetes Schutzglas mit Ring.

BABOO SM-A 1x70 W UGRT

17,9 LOR

UGRL

17,9 ULOR

0,61 B DLOR

60,9

UTE

60,9

280

2x26/32W Imax: 344,76 cd/1000Im UTE: 0,76 C UGR: T19.5,L19.5

Accessories / Zubehör

Type / Typ

Code

Transparent tempered glass with ring (only for SM-A version) Transparentes, gehärtetes Schutzglas mit Ring (nur für version SM-A)

BABOO SES-P

350

0,2

16.1260.0000.0

1,6

6.1000.6100.y

Type / Typ

Code

max.50W QR 111 G53

125

1500

285

142

UGRT

LOR

UGRL

ULOR

1A DLOR

100

UTE

100

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

492

www.intra-lighting.com

Code (y) 1 5

all-star index index all-star

AMBIENTAL BABOO

Teletech Call Center, Dijon, France Architecture: MVRDV

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

493

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BABOO

Municipal office Semily, Semily, Czech Republic

494

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL BABOO

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Cemetery chapel, Šmarje Sap, Slovenia

spo scre web ral folij

Architecture: Maruša Zorec

all-star index index all-star

* pr če

495

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA

NIOBA

Nioba L

Nioba M

This high-bay reflector luminaire ensures very high light output and significant energy savings. Simple installation and easy electrical connections make it a quality product. Aluminium diecast housing combines pure design and excellent heat dissipation. Semi-translucent reflectors made of high-quality PMMA or polycarbonate create new impressions in decorative applications. To fit proper ceiling height and different needs in the environment a selection between Nioba M and Nioba L can be made. Diese Hallenreflektorleuchte sorgt für eine sehr hohe Lichtausbeute und erhebliche Energieeinsparung. Die einfache Installation und einfachen Stromanschlüsse machen sie zu einem Qualitätsprodukt. Das Aluminium-Druckgussgehäuse vereint pures Design und eine ausgezeichnete Wärmeableitung. Die lichthalbdurchlässigen Reflektoren aus hochwertigem PMMA oder Polycarbonat rufen neue Eindrücke in dekorativen Anwendungen hervor. Um sich an die richtige Deckenhöhe und unterschiedlichen Umweltbedürfnisse anzupassen, ist eine Auswahl zwischen Nioba M und Nioba L möglich.

496

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA

Scale 1:4 Maßstab 1:4

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

497

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA M Colour// Farbe Farbe Colour

Nioba M Gear box / Leuchteinheit

AL reflector

Prismatic PC diffuser

Prismatic PC diffuser DI

Prismatic PC diffuser

AL Reflektor

Prismatische PC Diffusor

Prismatische PC Diffusor DI

Prismatische PC Diffusor

(d. 300 mm)

(d. 400 mm)

Protective glass

Prismatic PC cover

Schutzglas

Transparente PC Abdeckung

Prismatische PC Abdeckung

IP44

Options / Optionen

Order example / Bestellbeispiel Housing

Accessory

Complete fitting

Gehäuse

Zubehör

Komplette Leuchte

Nioba M Gear box

Prismatic PC diffuser

Prismatic PC cover

Nioba M Leuchteinheit

Prismatische PC Diffusor

Transparente PC Abdeckung

498

Prismatic PC diffuser DI Prismatische PC Diffusor DI

www.intra-lighting.com

Nioba M

Protective glass screen remain hooked on during maintenance Die Schutzglasscheibe bleibt während der Wartung aufgehängt

Quick connector enables fast and easy installation without opening the gear body; female quck connector complete with cable is available as accessory; order separately Der Schnellsteckverbinder gewährleistet eine schnelle und einfache Installation ohne Öffnen des Leuchtengehäuses; der Schnellsteckverbinder komplett mit Kabel ist als Zubehör erhältlich; gesondert bestellen

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA M NIOBA M GEAR BOX

Type Type Type / Typ / /Typ Typ

Code Code Code

1x70W HIE E27

HIT MB

4,5

16.8120.0070.y

1x150W HIE E27

HIT MB

4,5

16.8120.0150.y

1x70W HIE E27 1x100W HIE E27 1x150W HIE E27

HIT EB HIT EB HIT EB

4,0 4,0 4,0

16.8120.4070.y 16.8120.4100.y 16.8120.4150.y

125

220

140

NIOBA M AL REFLECTOR 300

Type / Typ

Code

AL reflector / Reflektor d.300

0,4

16.8100.2100.y 200

315

NIOBA M AL 70W UGRT

21,8 LOR

UGRL

21,8 ULOR

0,73 C DLOR

72,9

UTE

72,9

240

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

300

NIOBA M PC DIFFUSER 300 Type / Typ

Code

Prismatic PC diffuser / Prismatische Diffusor d.300

0,6

16.8100.2200.0 191

316

NIOBA M AL 70W UGRT

22,2 LOR

89,3

UGRL

22,2 ULOR

39,9

UTE 0,49J + 0,40T DLOR

49,4

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y)

proc

1 5

spo scre web ral folij

* pr če

499

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA M NIOBA M PC DI DIFFUSER 300

Type / Typ Prismatic PC DI diffuser, grey / Prismatische Diffusor DI, grau d.300

Code 0,6

16.8100.2210.0 191

316

NIOBA M AL 70W UGRT UGRL UTE

21,8 LOR

68,4

21,8 ULOR

0,68 C DLOR

68,4

100

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

NIOBA M PC DIFFUSER 400

Type / Typ Prismatic PC diffuser / Prismatische Diffusor d.400

Code 1,2

16.8100.2300.0 281

416

NIOBA M AL 70W UGRT

20,1 LOR

87,7

UGRL

20,1 ULOR

35,5

UTE 0,52J + 0,35T DLOR

52,2

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

NIOBA M PC DI DIFFUSER 400 Type / Typ Prismatic PC DI diffuser, grey / Prismatische Diffusor DI, grau d.400

Code 1,2

16.8100.2310.0 281

416

NIOBA M AL 70W UGRT

12,6 LOR

70,0

UGRL

12,6 ULOR

35,5

UTE 0,32E + 0,38T DLOR

32,3

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

500

www.intra-lighting.com

100

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA M Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Protective glass for AL reflector / Schutzglas für AL Reflektor

1,0

16.1260.0000.0

Prismatic PC cover d.300 / Prismatische PC Abdeckung d.300 Prismatic PC cover d.400 / Prismatische PC Abdeckung d.400

0,2 0,4

16.1280.0000.0 16.1280.0400.0

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe Code (y) White / weiß 1 Silver grey / silbergrau 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Eat’s, Conegliano, Italy

spo scre web ral folij

Architecture: Gianpaolo Versuro

all-star index index all-star

* pr če

501

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA L Colour/ /Farbe Farbe Colour

Nioba L Gear box / Leuchteinheit

AL reflector

Prismatic PMMA diffuser

Prismatic PC Polaris diffuser

AL Reflektor

Prismatische Abdeckung

Prismatische PC Polaris Diffusor

(d. 495 mm)

(d. 560 mm)

(d. 588 mm)

*Only for HPI-BU / P or HQI-E / P protected lamps approved for use in open luminaries. Protective glass Schutzglas

* Nur für HPI-BU / P oder HQI-E / P geschützte Lampen, zugelassen für Anwendung in offenen Beleuchtungen.

Transparente PC Abdeckung

IP23

IP44

IP65

Order example / Bestellbeispiel

Transparent PC cover

Options / Optionen

Housing

Accessory

Complete fitting

Gehäuse

Zubehör

Komplette Leuchte

Tempered protective glass screen is complete with mounting ring for easy mounting Komplette gehärtete Schutzglasscheibe mit Befestigungsring für einfache Montage

Protective glass screen remain hooked on during maintenance Die Schutzglasscheibe bleibt während der Wartung aufgehängt Nioba L Gear box Nioba L Leuchteinheit

Prismatic PC Polaris diffuser Prismatische PC Polaris Diffusor

Transparent PC cover

Nioba L

Transparente PC Abdeckung Enhanced cooling ribs enables optimum heat dispersion Verbesserte Kühlrippen gewährleisten optimale Wärmeableitung

502

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA L NIOBA L GEAR BOX

Type / Typ 250W E40 250W E40 400W E40 400W E40

Code HPI-BU plus HSE/HIE HPI-BU plus HSE/HIE

5,0 5,0 6,0 6,5

16.8110.0257.y 16.8110.0255.y 16.8110.0407.y 16.8110.0405.y

380

140

NIOBA L AL REFLECTOR 500

Type / Typ AL reflector / Reflektor d.495

Code 1,5

16.8100.1100.y 300

495

NIOBA L 400W AL UGRT

26,9 LOR

UGRL

26,9 ULOR

0,73 F DLOR

73,3

UTE

73,3

240

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

300

NIOBA L DIFFUSER 560 Type / Typ Prismatic diffuser / Prismatische Diffusor PMMA d.560

Code 3,0

16.8100.1200.0 370

560

Only for HPI-BU/P or HQI-E/P protected lamps approved for use in open luminaries. Nur für HPI-BU/P oder HQI-E/P geschützte Lampen, zugelassen für Anwendung in offenen Beleuchtungen.

NIOBA L 400W AL UGRT

22,1 LOR

80,8

UGRL

22,1 ULOR

12,3

UTE 0,68I + 0,12T DLOR

68,5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

280

350

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe Code (y) White / weiß 1 Silver grey / silbergrau 5

all-star index index all-star

proc

spo scre web ral folij

* pr če

503

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA L NIOBA L PC DIFFUSER 588

Type / Typ

Code

Polaris PC diffuser / Diffusor d.588

3,2

16.8100.1410.0 281

588

NIOBA M AL 70W UGRT

22,6 LOR

85,5

UGRL

22,6 ULOR

24,1

UTE 0,64H + 0,24T DLOR

61,4

70W Imax: 272,25 cd/1000Im UTE: 0,68 C UGR: T21.8,L21.8

Accessories / Zubehör

Type / Typ

200

250

Code

Protection glass AL IP44 / Schutzglas für AL Reflektor IP44

2,5

16.8100.1300.0

Transparent PC cover PC d.588 / Transparente PC Abdeckung d.588

1,5

16.8110.1590.0

Connector / Konnektor Connector with cable 1500 mm IP44 / Konnektor mit Kabel 1500 mm IP44 Connector with cable 3000 mm IP44 / Konnektor mit Kabel 3000 mm IP44 Connector with cable 6000 mm IP44 / Konnektor mit Kabel 6000 mm IP44

16.8100.1000.0 16.8100.1015.0 16.8100.1030.0 16.8100.1060.0

Power suspension 1500 mm / Einspeiseset 1500 mm Power suspension 3000 mm / Einspeiseset 3000 mm Power suspension 6000 mm / Einspeiseset 6000 mm

16.8100.1515.y 16.8100.1530.y 16.8100.1560.y

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

504

www.intra-lighting.com

Code (y) 1 5

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA L

Sports park Stožice, Ljubljana, Slovenia Architecture: Sadar + Vuga

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

505

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL NIOBA

Dama, Ajdovščina, Slovenia Architecture: Vid de Gleria, Nina Selan

506

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL NIOBA Maximus, Murska Sobota, Slovenia Architecture: Studio Kalamar

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

507

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BIG O

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Impressive decorative architectural LED luminaire Massive circular body available in three different colour finish: white, silver grey and black

Adjustable LED spot with 16° or 47° optics Verstellbarer LED Spot mit 16° oder 47° Optik

Direct illumination: 23x adjustable LED spots 3W @ 700mA LED colour temperature: 3100K (warm white) or 4100K (natural white) Indirect option: RGB dynamic light 80W 3x24W High efficiency optics: spot 16° and wide 47° Power unit: integrated DALI dimmable high efficiency constant current driver for direct LED spots Indirect RGB illumination request external RGB controller – order separately; integration on request

Direct LED colour: 3100K or 4100K Direkte LED Farbe: 3100 K oder 4100 K

Power supply: 230V, 50Hz Suspension: adjustable wire suspension L=5000 mm Mounting: all necessary mounting accessories included Beeindruckende dekorative, architektonische LED Leuchte Massiver Kreiskörper in drei verschiedenen Farbbeschichtungen erhältlich: weiß, silbergrau und schwarz Direkte Leuchte: 23x verstellbare LED Spots 3 W @ 700 mA LED Farbtemperatur: 3100 K (warmweiß) oder 4100 K (neutralweiß)

Fixture is fitted with adjustable wire suspension – wire length on request Die Befestigung erfolgt mit dem einstellbaren Abhängesatz − Kabellänge auf Anfrage

Hochleistungsoptik: Spot 16° und Breite 47° Leistungseinheit: integrierter dimmbarer DALI Konstantstromkonverter für LED Spots Die indirekte RGB-Leuchte benötigt einen externen RGB-Kontroller − gesondert zu bestellen; Integration auf Anfrage Stromversorgung: 230 V, 50 Hz Abhängung: verstellbare Seilaufhängungen L=5000 mm Montage: das gesamte notwendige Montagezubehör ist beigelegt

Colour control and drivers must be ordered separately Farbkontrolle und Driver müssen separat bestellt werden

Range / Angebot

With RGB indirect illumination Mit RGBIndirektbeleuchtung

508

Direct LED illumination LED Direktbeleuchtung

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL BIG O BIG O

Type Type/ Typ / Typ Type / Typ

Code Code Code

Versions with RGB indirect illumination / Ausführungen mit indirekter RGB-Leuchte LED 23x3W/840 + LED RGB 80W 24V LED 23x3W/840 + LED RGB 80W 24V LED 23x3W/830 + LED RGB 80W 24V LED 23x3W/830 + LED RGB 80W 24V

16° 47° 16° 47°

80,0 80,0 80,0 80,0

16.3611.1110.y 16.3611.1210.y 16.3611.2110.y 16.3611.2210.y

Versions without RGB indirect illumination / Ausführungen ohne indirekter RGB-Leuchte 16° 47° 16° 47°

LED 23x3W/840 LED 23x3W/840 LED 23x3W/830 LED 23x3W/830

80,0 80,0 80,0 80,0

16.3611.1100.y 16.3611.1200.y 16.3611.2100.y 16.3611.2200.y

190

2046

24V

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 2 5

Cankarjev dom, Ljubljana, Slovenia Architecture: Edvard Ravnikar / Andrej Kasal

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

509

proc spo scre web ral folij

AMBIENTAL BIG O

ZagrebaÄ?ka banka, Zagreb, Croatia Architecture: A+Plan 510

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

AMBIENTAL BIG O

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Light + Building, Frankfurt, Germany

spo scre web ral folij

Architecture: Julijan Krapež / Vid de Gleria, Nina Selan

all-star index index all-star

* pr če

511

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS INDEX

512

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

INDEX DOWNLIGHTS RECESSED / EINGEBAUT

FLOTT

TAGO

NITOR

MIDO TAGO p 523

FLOTT S p 519

MIDO p 525

FLOTT L p 519

NARRO

NITOR RV-CM NITOR RV LED p 533

NITOR RV FH p 534

NITOR RV OL p 533

NITOR RV SL p 534

NITOR RV OH p 533

NITOR RV SH p 535

NITOR RV FL p 534

NITOR RV PH p 535

NITOR RV CM p 543

RUWEN NARRO RV OL p 549

RUWEN 200 p 557

NARRO RV OH p 549

NARRO RV PH p 549

NARRO RV OA p 550

CEILING / DECKE

NITOR C

NARRO C NITOR C OL p 561

NITOR C FH p 562

NITOR C OH p 561

NITOR C SL p 562

NITOR C PH p 561

NITOR C SH p 563

NITOR C FL p 562

NITOR C CL p 563

NITOR C CH p 563

NARRO C OL p 567

NARRO C CL p 567

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

all new

spo scre web ral folij

LED visual comfort

all-star index index all-star

* pr če

513

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS PRODUCT OVERVIEW

FLOTT

TAGO

MIDO

NITOR RV

NITOR C

NITOR RV CM

NARRO RV

NARRO C

RUWEN

p 516

p 522

p 524

p 532

p 560

p 542

p 548

p 566

p 556

324

240

108

165

235

280

240

261

140

MOUNTING TYPE / EINBAUTYPE R C LIGHT SOURCE / LICHTQUELLEN LED TC-D/T HIT CRI QR111 HI-PAR111 SDW-TG OPTICS / OPTIK SPOT / SPOT MEDIUM / MEDIUM WIDE / BREIT OPTICS TYPE / OPTIK TYP SPECULAR / GLANZLICHT FACCETED SATIN / REFLEKTIERENDES COLOR / FARBE WHITE / WEISS BLACK / SCHWARZ SILVER GREY / SILBERGRAU ANODISED / ELOXIERT

514

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PRODUKTÜBERSICHT DOWNLIGHTS

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

515

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS FLOTT

FLOTT design Serge & Robert Cornelissen

Expressive light, day and night. Flott represents a new approach to decorative recessed downlights. The latest CoB technology of power LED engine, excellent colour rendering index and dynamic decorative back-light make this downlight unique in this lighting segment. The backlight can be used for RGB dynamic decorative ceiling illumination or a pleasant low energy consumption night light. Expressive Leuchte, Tag und Nacht. Flott ist ein neuer Ansatz fĂźr einen dekorativen Downlight. Die neueste CoB Technologie von High Power LED's hervorragende Farbwiedergabe und dynamisches dekoratives Hintergrundlicht machen diesen Downlight einzigartig auf diesem Beleuchtungsgebiet. Das Hintergrundlicht kann fĂźr RGB dynamische dekorative Deckenbeleuchtung oder angenehme stromsparende Nachtbeleuchtung verwendet werden.

324 324 240 240

Flott S

516

www.intra-lighting.com

Flott L

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS FLOTT

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

517

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS FLOTT

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Details / Details

Features / Merkmal

High efficiency optics available in three different beam angles

Decorative high-Power LED downlight Aluminium body, powder coating; white colour

Die Hochleistungsoptik ist in drei verschiedenen Ausstrahlwinkeln erhältlich

High-Power LED engine with CoB technology LED luminous flux type: up to 2100 lm (Flott S), up to 2800 lm (Flott L) LED colour temperature: 3000 K (warm white) or 4000 K (natural white) Power LED's available in CRI>83 and CRI>90 (on request)

LED colour temperature: 3000K (warm white) or 4000K (natural white)

High efficiency optics: spot, medium and wide Advanced cooling system

LED Farbtemperatur: 3000K (warmweiß) oder 4000K (neutralweiß)

RGB decorative/night light backlight illumination Power unit: complete with remote mounted constant current driver for direct Power LED; RGB decorative backlight require remote RGB driver, order separately R-G-B switcher for simple colour selection available

Decorative dynamic RGB or stable back-light

Dekoratives LED-HochLeistungs-Downlight

Dekorative dynamische RGB oder fixe Hintergrundbeleuchtung

Aluminiumkörper, Pulverbeschichtung; weiß High-power LED mit CoB Technologie LED Lichtstrom: bis zu 2100 lm (Flott S), bis zu 2800 lm (Flott L) LED Farbtemperatur: 3000 K (warmweiß) oder 4000 K (neutralweiß) Power LED erhältlich in CRI>83 und CRI>90 (auf Anfrage) HochLeistungsoptik: Spot, medium und breit Hochleistungskühlsystem RGB Dekorations-/Nachtlicht-Hintergrundbeleuchtung Leistungseinheit: komplett mit externer Konstantstromkonverter für die direktstrahlende LED; RGB dekorative Hintergrundbeleuchtung erfordern entfernten RGB-Treiber, gesondert zu bestellen R-G-B-Schalter für einfache Farbauswahl erhältlich

Range / Angebot

Options / Optionen R-G-B switcher for simple colour selection – order seprately R-G-B-Schalter für einfache Farbauswahl − gesondert zu bestellen

For RGB colour control see drivers chapter Für RGB Farbenkontrolle Kapitel mit Ansteuerungsgeräten ansehen

Flott S

518

www.intra-lighting.com

Flott L

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS FLOTT FLOTT S

Type / Typ Tip

Code Koda

Full RGB version / Full RGB Versionen

LED 2100/830

S, M, W

1,7

19.3710.1z10.1

LED 2700/830

S, M, W

ET, DALI

1,7

19.374x.1z10.1

LED 2100/840 LED 2700/840

S, M, W S, M, W

ET ET, DALI

1,7 1,7

19.3710.2z10.1 19.374x.2z10.1

Version with RGB switch / Versionen mit RGB-Schalter

LED 2100/830

S, M, W

1,7

19.3710.1z20.1

LED 2700/830

S, M, W

ET, DALI

1,7

19.374x.1z20.1

LED 2100/840 LED 2700/840

S, M, W S, M, W

1,7 1,7

19.3710.2z20.1 19.374x.2z20.1

ET, DALI

117

240

Ø150x200

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

FLOTT L

Type / Typ Tip

Code Koda

Full RGB version / Full RGB Versionen

LED 2800/830 LED 3800/830 LED 4500/830

S, M, W S, M, W S, M, W

LED 2800/840 LED 3800/840 LED 4500/840

S, M, W S, M, W S, M, W

ET ET, DALI

2,5 2,5 2,5

19.3720.1z10.1 19.3750.1z10.1 19.376x.1z10.1

2,5 2,5 2,5

19.3720.2z10.1 19.3750.2z10.1 19.376x.2z10.1

162

324 Version with RGB switch / Versionen mit RGB-Schalter

LED 2800/830 LED 3800/830 LED 4500/830

S, M, W S, M, W S, M, W

LED 2800/840 LED 3800/840 LED 4500/840

S, M, W S, M, W S, M, W

ET ET, DALI

2,5 2,5 2,5

19.3720.1z20.1 19.3750.1z20.1 19.376x.1z20.1

2,5 2,5 2,5

19.3720.2z20.1 19.3750.2z20.1 19.376x.2z20.1

Ø218x200

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for ballast and beam angle Code-Definition für Vorschaltgerät und Ausstrahlungswinkel

ET DALI

Code (x) 0 2

S (spot / spot) M (medium / medium) W (wide / breit)

Code (y) 1 2 3

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

519

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS FLOTT

520

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS FLOTT

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

521

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS TAGO 108

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Recessed professional power LED downlight Housing made of die-cast aluminium, anodised finish High-specular aluminium optic, glare-free Satin glass diffuser to avoid direct visible contact to LED spots 4xLED spot 3 W max. 700 mA, warm white (3100 K) or natural white (4500 K) Power unit: remote mounted constant current driver with max. drive current 700 mA; order separately Power consumption: 4,6 W @ 350 mA; 7 W @ 500 mA; 10,4 W @ 700 mA Professionelles Einbau-Downlight mit Power-LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguß, eloxiert Hochreflektierende Aluminiumoptik, irisierungsfrei Satinierter Glasdiffusor zur Vermeidung des direkten Sichtkontaktes mit den LED-Spots 4xLED Spot 3 W max. 700 mA, warmweiß (3100 K) oder neutralweiß 4500 K Leistungseinheit: externes Netzteil 700mA Konstantstromkonverter; gesondert zu bestellen Leistungsaufnahme: 4,6 W @ 350 mA; 7 W @ 500 mA; 10,4 W @ 700 mA

522

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS TAGO TAGO

Type / Typ

LED Colour / Farbe

LED 4x3W max.700mA LED 4x3W max.700mA

3100K 4500K

Code 0,2 0,2

19.3524.3000.6 19.3524.4000.6

115

108

Ø102x120

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

TAGO LED 4x3W UGRT UGRL UTE

13,9 LOR 13,9 ULOR 1,00 H DLOR

100,0 0 LED 100,0

L < 200 cd/m2 at 65°

350mA 3000K Imax: 2688,09 cd/1000Im UTE: 1A UGR: T16.1,L16.1

2400 3000

Hotel Dubrovnik, Zagreb, Croatia Architecture: Arhitektonski studio Grgurić

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

523

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS MIDO 165

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Recessed professional power LED downlight Housing made of die-cast aluminium, white colour visible ring High-specular aluminium optic, low glare, high efficiency Powered by Philips Fortimo DML module Power LED spot module 1100, 2000 and 3000 lm in two LED colour options: 830 and 840

Details / Details Specially designed heat sink assure optimum work conditions for LED modules Der speziell entwickelte Kühlkörper gewährleistet optimale Betriebsbedingungen für beide LED Module

Emergency kit version with 1 or 3 hours autonomy in separate gear box; order separately Power unit: remote mounted constant current driver or DALI dimmable driver; order separately Active cooling system for 3000 lm Professionelles Einbau-Downlight mit Power-LED Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, sichtbarer Ring in weiß Hochreflektierende Aluminiumoptik, irisierungsfrei, hocheffizient Leistung von Philips Fortimo DML Modul LED Spot Modul 1100, 2000 und 3000 lm in zwei LED Farboptionen: 830 und 840 Notlichtversion mit 1 oder 3 Stunde autonomer Funktionsweise mit separater VG Box Leistungseinheit: spezielles extern montiertes EVG oder DALI DIMM lieferbar; gesondert bestellen Aktives Kühlsystem bei 3000 lm

524

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS MIDO MIDO Type / Typ

LED Colour / Farbe

1100 lm 12W/830 1100 lm 11W/840 2000 lm 24W/830 2000 lm 22W/840 3000 lm 34W/830 3000 lm 32W/840

3000K 4000K 3000K 4000K 3000K 4000K

Code 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

19.3531.3001.1 19.3531.4001.1 19.3532.3001.1 19.3532.4001.1 19.3533.3001.1 19.3533.4001.1

165 Ø157x195 Power (W)

IP43

UGRT UGRL UTE

16,1 LOR 16,1 ULOR 0,87 A DLOR

I out

Driver Xtanium 17W Driver Xtanium 25W Driver Xtanium 50W Driver Xtanium 25W TD/DALI Driver Xtanium 50W TD/DALI

300-700mA 300-700mA 300-1000mA 300-700mA 300-1000mA

EM KIT Fortimo 1h EM KIT Fortimo 3h

350mA 350mA

160

86,8

LED86,80

18W Imax: 661,74 cd/1000Im UTE: 0,87 A UGR: T16.1,L16.1

Type Type/ Typ / Typ

150

3000 MIDO 1100

Consumption data refers to LED module only and is subject to change due to the continuing improvements in module efficiency. See web page for latest updates. Verbrauch beziehen sich auf LED-Modul nur und unterliegt auf Grund der anhaltenden Verbesserungen in der Effizienz der Module zu ändern. Siehe Web-Seite für die neuesten Updates.

Accessories / Zubehör

1100/2000

U max.

Code Code

24V 36V 62V 36V 62V

702120080 702120081 702120082 702120028 702120083

9-58V dc 9-58V dc

702230111 702230112

600 750

Driver and LED module combination / Ansteuerungs- und LED Modulkombination 1100

2000

3000

Driver Xtanium 17W Driver Xtanium 25W Driver Xtanium 50W Driver Xtanium 25W TD/DALI Driver Xtanium 50W TD/DALI

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

525

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS MIDO

Stavanger Media House, Stavanger, Norway Architecture: SPISS Arkitekturog Plan Light design: Lars Bylund

526

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS MIDO

Leumi Partners, Tel Aviv, Israel

Leumi Bank, Tel Aviv, Israel

Architecture: L-D architects Light design: Inna Nissebum

Architecture: A.R.Grinberg Architects Light design: Einav â&#x2C6;&#x2019; Chibotero

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

527

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR, NARRO

OGAD

C ROODTIM IN 165

280

ROTIN S TTOLF 235

165

C ROTIN 108

OGAD

ODIML TTOLF

S TTOLF

423

ROTIN

042

280

OGAD

OCDIRMOTIN

042

108

235

165

280

108

Nitor C

Nitor R

002 NEWMUCR-VR ROTIN

C ORR04A1N NEWUR

261

MC-VR ROTIN

C ORRAN

00O2RNREAWNUR

235

Narro R

041 NEWUR

002 NEWURMC-VR ROTIN 261

Narro C

Scale 1:2 MaÃ&#x;stab 1:2

528

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR, NARRO

NITOR, NARRO design Bojan Klancar

Professional downlights, either round or square, offer a high level of functionality. Reflectors, made of aluminium, are designed for an excellent light distribution. Thanks to many innovative features, the efficiency level is optimized, installation and maintenance is quick and easy, protection index is at maximum level. Topquality materials, energy-saving technologies, aesthetic appeal with wide range of accessories and various finishes, make Nitor and Narro ideal lighting solution for public and business areas. Das professionelle Downlight, entweder rund oder quadratisch, bietet ein Funktionalität. Die Reflektoren aus Aluminium wurden für eine hervorragende Lichtausstrahlung entwickelt. Dank vielen innovativen Funktionen ist die Effizienz optimiert, die Installation und Wartung sind schnell und einfach, der Schutzindex ist auf höchstem Niveau. Die Spitzenqualitätsmaterialien, energiesparenden Technologien, das ästhetische Aussehen mit einer breiten Palette an Zubehör und verschiedenen Ausführungen machen Nitor und Narro zu einer idealen Leuchteslösung für öffentliche und geschäftliche Räume.

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

529

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR

Range / Angebot

Optics / Optik OL / OH optic Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, specular finish, very high efficiency, no iridescence; height − 105/150 mm; glare reduction in accordance with EN 12464

Nitor RV LED

Nitor RV L

Nitor RV H

Nitor RV CM

OL / OH Optik Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, reflektierende Oberfläche, hocheffizient und irisierungsfrei; Höhe 105/150 mm; Blendbegrenzung gemäß EN 12464 SL / SH optic Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, satin finish, very high efficiency, no iridescence; height − 105 / 150 mm

Nitor C L

Nitor C H

SL / SH Optik Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, satiniert, hocheffizient und irisierungsfrei; Höhe 105/150 mm FL / FH optic Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, very high efficiency, faceated specular finish, no iridescence; height − 105 / 150 mm; glare reduction in accordance with EN 12464 FL / FH Optik Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, sehr hohe Effizienz, reflektierende Oberfläche, irisierungsfrei; Höhe 105/150 mm; Blendbegrenzung gemäß EN 12464 PH optic Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, very high efficiency, no iridescence; height − 150 mm; anti-glare cross blades are integrated – glare reduction in accordance with EN 12464 PH Optik Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei; Höhe von 150 mm; integrierte Glanzschutzkreuzlamellen – Blendbegrenzung gemäß EN 12464

530

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR Options / Optionen Nitor RV LED

Nitor RV OL

Nitor RV OH

Nitor RV PH

Nitor RV SL

Nitor RV SH

Nitor RV FL

Nitor RV FH

Accessories / Zubehör

IP 20

IP 44

Decorative trim white, black, grey, chrome, gold Rahmen weiß, grau, schwarz, chrom, gold

Decorative trim with glass or micro-prismatic diffuser white, grey, chrome, gold Rahmen mit Glas oder mikroprismatischer Diffusor weiß, grau, chrom, gold

IP 44

IP 20

PC diffuser, glass PC Diffusor, Glas

RGL-DS satin glass, partly satin glass RGL-DS satiniertes Glas, teilweise satiniertes Glas

RGL-DH glass ring blue, green, yellow, orange, transparent RGL-DH Glasring blau, grün, gelb, orangen, transparent

Nitor order example / Bestellbeispiel

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Housing

Accessory

Complete fitting

Gehäuse

Zubehör

Komplette Leuchte

col

proc spo scre web ral folij

Nitor RV FL

Decorative trim

proc

spo scre web ral folij

Rahmen

* pr če

all-star index index all-star

531

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Stainless steel mounting spring ensure optimum fixing into false ceilings ranging from 5-17 mm (OL) or 5-35 mm (OH, PH)

Polycarbonate body, strengthened with glass fibres, resistant to glow wire test 850° C, white colour

Die Edelstahlmontagefeder sorgt für eine optimale Befestigung an Zwischendecken von 5 bis 17 mm (OL) oder 5-35 mm (OH, PH)

Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, very high efficiency, no iridescence Seven different optics available Downlight is already wired with remote gear box Ballast options: electronic (EB) or dimmable electronic (DEB DSI/DALI/1-10 V) LED versions include remote mounted constant current driver

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy in separate gear box

All decorative trim accessories enables twist and lock system fixing Das gesamte Rahmenzubehör gewährleistet eine Befestigung im Twist & lock System

Tool free very fast installation Large options of different accessories are available like decorative trims, IP44 diffusers, coloured floating glasses, etc.

Details / Details

Recessed round downlight for compact fluorescent lamps or LED modules

Tool free easy maintenance

2 Tool free fast and easy gear box connection

GST connectors and power cable as option for fast installation – see Mounting details at the end of the catalogue

Schnelle und einfache werkzeuglose Verbindung

Einbau-Downlight rund, für Kompaktleuchtstofflampen oder LED-Module Polycarbonatkörper, mit Glasfasern verstärkt, beständig gegen Glühdrahtprüfung 850° C, weiß Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei Sieben verschiedene Optiken erhältlich

Specially developed rotating element ensure easy and safe lamp replacement; also enable perfect lamp position for enhanced efficiency

Das Downlight ist bereits mit dem externen Vorschaltgerät verdrahtet Vorschaltgerätoptionen: elektronisch (EB) oder dimmbar elektronisch (DEB DSI/DALI/1-10 V)

Das speziell entwickelte Drehelement sorgt für einen einfachen und sicheren Austausch des Leuchtmittels; gewährleistet auch eine perfekte Leuchtmittelposition für eine höhere Effizienz

LED-Versionen sind Remote montiert Konstantstrom-Treiber Notlichtversion mit 1 oder 3 Stunde autonomer Funktionsweise mit separater VG Box Sehr schnelle werkzeuglose Installation Einfache werkzeuglose Wartung Verschiedene Zubehöroptionen erhältlich, wie z. B. Rahmen, IP44 Abdeckungen, farbiges Schwebeglas usw.

Options / Optionen GST quick connector on request for fast installation (see Mounting details in technical pages)

GST-Schnellsteckverbinder und Netzkabel als Option für eine schnelle Installation − siehe Montagedetails am Ende des Katalogs

Auf Anfrage GST Schnellsteckverbinder für schnelle Installation (siehe Montagedetails auf den technischen Seiten)

Ballast / Vorschaltgerät Remote gear box contain magnetic, electronic or dimmable electronic ballast Die Vorschaltgerätebox beinhaltet ein magnetisches, elektronisches oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät

Emergency module kit is installed in separate remote gear box Das Notlichtset ist in einer separaten Vorschaltgerätebox installiert

532

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV NITOR RV LED

Type / Typ

LED Colour / Farbe

Code

Versions with non dimmable driver / Versionen mit nicht dimmbaren Vorschaltgeräten 3000K 1,8 14.8414.1100.0 LED 1200/830 4000K 1,8 14.8414.1200.0 LED 1200/840 3000K 2,0 14.8414.2100.0 LED 2000/830 4000K 2,0 14.8414.2200.0 LED 2000/840 3000K 2,6 14.8414.3100.0 LED 3000/830 4000K 2,6 14.8414.3200.0 LED 3000/840

PC/AL

Versions with DALI dimmable driver / Versionen mit dimmbaren DALI Vorschaltgeräten 3000K 1,8 14.8411.1100.0 LED 1200/830 4000K 1,8 14.8411.1200.0 LED 1200/840 3000K 2,0 14.8411.2100.0 LED 2000/830 4000K 2,0 14.8411.2200.0 LED 2000/840 3000K 2,6 14.8411.3100.0 LED 3000/830 4000K 2,6 14.8411.3200.0 LED 3000/840

160

235

Ø220x180 NITOR RV OL 2x18W UGRT

19,7 LOR

UGRL

19,1 ULOR

0,70 C DLOR

69,6

UTE

69,6

All versions are available also with EM KIT with 1 hour or 3 hours autonomy. Alle Versionen sind auch mit EM KIT mit 1 Stunde oder 3 Stunden Autonomie. For this fixture it is necessary to add a decorative trim, glass or diffuser – see Accessories. Aus diesem Beleuchtung ist es notwendig, Zierleisten, Glas oder Diffusor hinzufügen - siehe Zubehör.

NITOR RV OL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

14.811x.z118.0 14.811x.z126.0 14.811x.z213.0 14.811x.z218.0 14.811x.z226.0 14.811x.z232.0

305

105

235

Ø220x120 NITOR RV OL 2x18W

For this fixture it is necessary to add a decorative trim, glass or diffuser – see Accessories.

UGRT

Aus diesem Beleuchtung ist es notwendig, Zierleisten, Glas oder Diffusor hinzufügen - siehe Zubehör.

NITOR RV OH

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

UGRL UTE

19,7 LOR

69,6

19,1 ULOR

0,70 C DLOR

69,6

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

14.812x.z118.0 14.812x.z126.0 14.812x.z213.0 14.812x.z218.0 14.812x.z226.0 14.812x.z232.0

305

150

235 Ø220x155

For this fixture it is necessary to add a decorative trim, glass or diffuser – see Accessories. Aus diesem Beleuchtung ist es notwendig, Zierleisten, Glas oder Diffusor hinzufügen - siehe Zubehör.

NITOR RV OH 2x18W UGRT

19,8 LOR

UGRL

18,4 ULOR

0,65 B DLOR

65,4

UTE

65,4

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for ballast and emergency kit Code Definition für Vorschaltgerät und Notlichtset

w/o EM with EM 1h with EM 3h

all-star index index all-star

Code (x) 0 EB 6 DEB DSI 2 DEB 1-10 V DEB DALI

col

proc spo scre web ral folij

Code (z) 2 3 4 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

533

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV NITOR RV FL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

14.810x.z118.0 14.810x.z126.0 14.810x.z213.0 14.810x.z218.0 14.810x.z226.0 14.810x.z232.0

305

105

235

Ø220x120 NITOR RV FL 2x18W

For this fixture it is necessary to add a decorative trim, glass or diffuser – see Accessories.

UGRT

Aus diesem Beleuchtung ist es notwendig, Zierleisten, Glas oder Diffusor hinzufügen - siehe Zubehör.

UGRL UTE

20,7 LOR

74,1

19,8 ULOR

0,74 C DLOR

74,1

320

2x18W Imax: 376,68 cd/1000Im UTE: 0,75 C UGR: T22.5,L20.8

NITOR RV FH

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

400

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

14.819x.z118.0 14.819x.z126.0 14.819x.z213.0 14.819x.z218.0 14.819x.z226.0 14.819x.z232.0

305

150

235 Ø220x155 NITOR RV FH 2x18W

UGRT

20,3 LOR

UGRL

18,8 ULOR

0,71 B DLOR

71,2

UTE

71,2

320

2x18W Imax: 375,42 cd/1000Im UTE: 0,69 C UGR: T22.0,L21.0

NITOR RV SL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

400

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

14.813x.z118.0 14.813x.z126.0 14.813x.z213.0 14.813x.z218.0 14.813x.z226.0 14.813x.z232.0

305

105

235

Ø220x120

NITOR RV SL 2x18W UGRT

21,3 LOR

UGRL

20,3 ULOR

0,59 C DLOR

58,7

UTE

2x18W Imax: 328,30 cd/1000Im UTE: 0,63 C UGR: T22.0,L20.1

534

www.intra-lighting.com

58,7

280

350

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV NITOR RV SH

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

14.817x.z118.0 14.817x.z126.0 14.817x.z213.0 14.817x.z218.0 14.817x.z226.0 14.817x.z232.0

305

150

235 Ø220x155 NITOR RV SH 2x18W

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,44 C DLOR

43,6

UTE

43,6

280

2x18W Imax: 320,60 cd/1000Im UTE: 0,55 C UGR: T20.6,L19.7

NITOR RV PH

Type / Typ 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

350

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,2 1,2 1,2 1,2

14.814x.z213.0 14.814x.z218.0 14.814x.z226.0 14.814x.z232.0

305

150

235 Ø220x155 NITOR RV PH 2x18W

UGRT

16,6 LOR

UGRL

15,8 ULOR

0,46 B DLOR

46,2

UTE

46,2

Code definition for ballast and emergency kit Code Definition für Vorschaltgerät und Notlichtset

Code (x) w/o EM with EM 1h with EM 3h

0 EB 6 DEB DSI 2 DEB 1-10 V DEB DALI

Code (z) 2 3 4 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

535

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV Trims and diffusers / Rahmen und Diffusoren Type / Typ

Decorative glass / Dekorativen Glas

Type / Typ

Code

Type / Typ RGL-SC satin glass / satiniertes Glas IP44

Code 14.8001.2100.1

RGL-DSC satin glass / satiniertes Glas

14.8001.3100.1

14.8002.2300.y

RGL-DSR partly satin glass / halbsatiniertes Glas

14.8001.3110.1

Decorative trim GL-TR with transparent glass IP44 Rahmen GL-SC mit transparentem Glas IP44

14.8002.2100.y

RGL-DHB blue glass / Blaues Glas RGL-DHG green glass ring / Grüner Glasring RGL-DHY yellow glass ring / Gelber Glasring RGL-DHO orange glass ring / Oranger Glasring RGL-DHT transparent glass ring / Transparenter Glasring

14.8001.3300.1 14.8001.3400.1 14.8001.3500.1 14.8001.3600.1 14.8001.3700.1

Decorative trim GL-MPR with micro-prismatic diffuser IP44 Rahmen GL-MPR mit mikroprismatischer Diffusor IP44

14.8002.2500.y

PC diffuser / Diffusor IP44

14.8001.1000.1

Decorative trim / Rahmen

14.8002.1000.y

Decorative trim GL-SC with satin glass IP44 Rahmen GL-SC mit satiniertem Glas IP44

14.8002.2200.y

Decorative trim GL-SC with partly satin glass IP44 Rahmen GL-SC mit halbsatiniertes Glas IP44

Type / Typ

Code

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe

Code (y)

White / weiß Black / schwarz Grey / grau Chrome / chrom Gold / gold

1 2 5 7 8

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Nitor Recessed box (only for OH and PH) Nitor Betoneinbaugehäuse (nur für OH und PH)

3.9

14.8005.0001.0

Plaster ring / Gipsring

3.5

14.8004.1000.1

160 540

330

*For installation details see technical pages. / *Details zur Installation siehe technische Seiten.

Silicon gasket for / Silikondichtung für RGL-SC IP54

536

www.intra-lighting.com

<0,1

14.8006.0001.0

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

Iskratel, Kranj, Slovenia

spo scre web ral folij

Architecture: Nava

all-star index index all-star

* pr Ä?e

537

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV

SoÄ?a, Ljubljana, Slovenia Architecture: DANS Arhitekti

538

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV

Erste Headquarters, Zagreb, Croatia

Modra Hiša, Ljubljana, Slovenia

Architecture: Arhitektonski atelier Hržić

Architecture: Armada

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

539

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV

Projmetal, Belgrade, Serbia Architecture: Milan Dimitrijević, Snežana Marković

Media Plaza, Utrecht, The Netherlands Architecture: Liong Lie Architects Light design: Tao Light Systems

540

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV

Green Gold, Zagreb, Croatia Architecture: Studio Bif

Postojnska jama, Postojna, Slovenia Architecture: Studio Stratum

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

541

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV CM

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Stainless steel mounting spring ensure optimum fixing into false ceilings ranging from 5-40 mm

Professional recessed spotlight for halogen and discharge lamps Decorative trim made from polycarbonate, resistant to glow wire test 850°C

Die Edelstahlmontagefeder sorgt für eine optimale Befestigung an Zwischendecken von 5-40 mm

Heat sink made of die-cast aluminium for optimum lamp cooling Double pure aluminium optics, low iridescence Protective glass screen is integrated in upper optics Two different upper optics available, 30° and 60° beam angle Power unit: remote electronic gear (for HIT-CRI G12 and SDW-TG Gx12-1 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately

Einfache Entfernung der Rahmen/Befestigung mittels einfachem Twist & lock System

Fast connection with GST connectors Tool free easy maintenance

Easy decorative trim removal/fixing with simple twist and lock system

Professionelles Einbau-Downlight für Halogen-und Halogenmetalldampflampen Rahmen aus Polycarbonat, widerstandsfähig gegen Glühdrahtprüfung 850°C Kühlkörper aus Aluminium-Druckguss für optimale Leuchtmittelkühlung

Fast installation with GST connector

Doppeloptik aus reinem Aluminium, irisierungsfrei

Schnelle Installation mit GSTSchnellsteckverbinder

Schutzglasscheibe integriert in obere Optik Zwei verschiedene obere Optiken erhältlich, 30° und 60° Ausstrahlungswinkel Leistungseinheit: externes Vorschaltgerät (für HIT-CRI G12 und SDW-TG GX12-1-Lampen) oder elektronischer Trafo (für QR111 G53-Lampen), gesondert bestellen Schneller Anschluss mit GST-Schnellsteckverbinder Leichte werkzeuglose Wartung

Remote gear (order separately) is easy to connect with GST connectors Externes Vorschaltgerät (gesondert bestellen) läßt sich leicht mit GST-Schnellsteckverbindern verbinden

542

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV CM NITOR RV CM

Type / Typ

Code

max.100W QR111 G53 12V max.70W HI-PAR111 Gx8,5 max.150W HIT G12 max.150W HIT G12 100W SDW-TG Gx12-1 100W SDW-TG Gx12-1

30 60 30 60

0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8

14.8170.3000.y 14.8170.4000.y 14.8170.1100.y 14.8220.1200.y 14.8170.2100.y 14.8220.2200.y

245

240 Ø218x295

Driver must be ordered separately – see driver section on technical pages at the end of the catalogue. Konverter muss gesondert bestellt werden – siehe technische Seiten am Ende des Katalogs.

NITOR RV CM 150 W 30° UGRT

11,9 LOR

UGRL

11,9 ULOR

/ DLOR

56,6

UTE

56,6

QR111 HI-PAR111

Trims and diffusers / Rahmen und Diffusoren Type / Typ

Code

Decorative trim GL-SC with satin glass IP44 Rahmen GL-SC mit satiniertem Glas IP44

14.8002.2200.y

PC diffuser / Diffusor IP44

14.8001.1000.1

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

Silicon gasket for RGK-SC IP54 / Silikondichtung für RGL-SC IP54

<0,1

14.8006.0001.0

CG 4604 20W EB HIT-CRI CG 4604 35W EB HIT-CRI CG 4604 50W EB HIT-CRI CG 4604 70W EB HIT-CRI CG 4604 150W EB HIT-CRI

1,5 1,5 1,5 1,5 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0 14.6044.9150.0

CG 4604 100W EB SDW-TG

0,5

702100279

Electronic transformer 105VA 230/12V Elektronischer Transformator 105VA 230/12V

0,1

702130017

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Black / schwarz Silver grey / silbergrau

all-star index index all-star

Code (y)

proc

1 2 5

spo scre web ral folij

* pr če

543

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR RV CM

Conservatory of Music & Ballet, Ljubljana, Slovenia Architecture: Point

544

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR RV CM

Casino Mond, Ĺ entilj, Slovenia Architecture: Omnia Arhing

Hyundai, Belgrade, Serbia

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

545

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO

Colour// Farbe Farbe Colour

Range / Angebot

Optics / Optik OL optic Optics made of highly specular aluminium, very high efficiency, no iridescence; low height – 105 mm OL Optik Optik aus hochreflektierendem Aluminium, sehr hohe Leistungsfähigkeit, nicht schillernd; geringe Höhe von 105 mm

Narro RV OL

Narro C OL

Narro RV OH

Narro RV OA

OH optic Optics made of highly specular aluminium, very high efficiency, no iridescence; height – 150 mm; glare reduction in accordance with EN 12464 OH Optik Optik aus hochreflektierendem Aluminium, sehr hohe Leistungsfähigkeit, nicht schillernd; Höhe von 150 mm; Glanzverminderung gemäß EN 12464

Narro C CL

Narro C OL

Narro RV PH

Narro C CL

PH optic Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, very high efficiency, no iridescence; height − 150 mm; anti-glare cross blades are integrated – glare reduction in accordance with EN 12464 PH Optik Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei; Höhe von 150 mm; integrierte Glanzschutzkreuzlamellen − Blendbegrenzung gemäß EN 12464 OA optic Asymmetrical optics made of highly specular aluminium, very high efficiency, no iridescence; height – 150 mm OA Optik Asymmetrische Optik aus hochreflektierendem Aluminium, sehr hohe Leistungsfähigkeit, nicht schillernd; Höhe – 150 mm;

546

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO Options / Optionen Narro RV OL

Narro RV OH

Narro RV PH

Narro RV OA

Accessories / Zubehör IP 20

Decorative trim white, grey, black

IP 44

Decorative trim with glass or micro-prismatic diffuser white, grey

Rahmen weiß, grau, schwarz

Rahmen mit Glas oder mikroprismatischer Diffusor weiß, grau

IP 44

PC diffuser, glass

IP 20

RGL-DS satin glass, partly satin glass

IP 20

RGL-DH glass ring blue, green, yellow, orange, transparent

PC Diffusor, Glas

RGL-DS satiniertes Glas, teilweise satiniertes Glas

RGL-DH Glasring blau, grün, gelb, orange, transparent

Narro order example / Bestellbeispiel Housing

Accessory

Complete fitting

Gehäuse

Zubehör

Komplette Leuchte

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

Narro RV OH

Decorative trim

proc

Rahmen

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

547

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO RV

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Specially developed rotating element ensure easy and safe lamp replacement; also enable perfect lamp position for enhanced efficiency

Recessed square downlight for compact fluorescent lamps Polycarbonate body, strengthened with glass fibres, resistant to glow wire test 850° C, white colour

Das speziell entwickelte Drehelement sorgt für einen einfachen und sicheren Austausch des Leuchtmittels; gewährleistet auch eine perfekte Leuchtmittelposition für eine höhere Effizienz

Optics made of silver coated aluminium, very high efficiency, no iridescence Three different optics available This downlight is already wired with remote gear box Ballast options: electronic (EB) or dimmable electronic (DEB DSI/DALI/1- 10 V)

Stainless steel mounting spring ensure optimum fixing into false ceilings ranging from 5-17 mm (OL) or 5-35 mm (OH, PH)

Emergency kit version with 1 or 3 hour autonomy in separate gear box Tool free very fast installation

Die Edelstahlmontagefeder sorgt für eine optimale Befestigung an Zwischendecken von 5 bis 17 mm (OL) oder 5-35 mm (OH, PH)

Tool free easy maintenance Large options of different accessories are available like decorative trims, IP44 diffusers, coloured floating glasses, etc. GST connectors and power cable as option for fast installation – see Mounting details at the end of the catalogue

All decorative trim accessories enables tool free fixing

Einbau-Downlight für Kompaktleuchtstofflampen Polycarbonatkörper, mit Glasfasern verstärkt, beständig gegen Glühdrahtprüfung 850° C, weiß

Das gesamte Rahmenzubehör gewährleistet eine werkzeuglose Befestigung

Optik aus hochreflektierendem Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei Drei verschiedene Optiken erhältlich Das Downlight ist bereits mit dem externen Vorschaltgerät verdrahtet Kontrollgerate: elektronisch (EB) oder dimmbar elektronisch (DEB DSI/DALI/1-10 V)

Tool free fast and easy gear box connection

Notlichtversion mit 1 oder 3 Stunde autonomer Funktionsweise mit separater VG Box

Schnelle und einfache werkzeuglose Verbindung

Sehr schnelle werkzeuglose Installation Leichte werkzeuglose Wartung Verschiedene Zubehöroptionen erhältlich, wie z. B. Rahmen, IP44 Abdeckungen, farbiges Schwebeglas usw. GST-Schnellsteckverbinder und Netzkabel als Option für eine schnelle Installation − siehe Montagedetails am Ende des Katalogs Options / Optionen

GST quick connector on request for fast installation (see Mounting details in technical pages) Auf Anfrage GST Schnellsteckverbinder für schnelle Installation (siehe Montagedetails auf den technischen Seiten) Ballast / Vorschaltgerät Remote gear box contain magnetic, electronic or dimmable electronic ballast Die Vorschaltgerätebox beinhaltet ein magnetisches, elektronisches oder dimmbares elektronisches Vorschaltgerät

Emergency module kit is installed in separate remote gear box Das Notlichtset ist in einer separaten Vorschaltgerätebox installiert

548

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO RV NARRO RV OL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

14.911x.z118.0 14.911x.z126.0 14.911x.z213.0 14.911x.z218.0 14.911x.z226.0 14.911x.z232.0

305

105

235

220x220x155 NARRO RV OL 2x18W

NARRO RV OH

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

UGRT

20,8 LOR

UGRL

19,5 ULOR

0,80 C DLOR

80,4

UTE

80,4

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

14.912x.z118.0 14.912x.z126.0 14.912x.z213.0 14.912x.z218.0 14.912x.z226.0 14.912x.z232.0

305

150

235

220x220x155 NARRO RV OH 2x18W

UGRT

21,2 LOR

UGRL

18,1 ULOR

0,80 C DLOR

80,3

UTE

2x18 W Imax:245 cd/1000Im UTE: 0,60D UGR: T22.0, L19.8

NARRO RV PH

Type / Typ 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

0°

80,3 270°

cd/1000lm 90°

200 250

180°

Code EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h EB, DEB, EM 1h/3h

1,2 1,2 1,2 1,2

14.914x.z213.0 14.914x.z218.0 14.914x.z226.0 14.914x.z232.0

305

150

235

220x220x155

NARRO RV PH 2x18W UGRT UGRL UTE

19,1 LOR

62,7

17,6 ULOR

0,63 B DLOR

62,7

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for ballast and emergency kit Code Definition für Vorschaltgerät und Notlichtset

Code (x) w/o EM with EM 1h with EM 3h

all-star index index all-star

0 6 2

col

proc spo scre web ral folij

Code (z) EB DEB DSI DEB 1-10 V DEB DALI

2 3 4 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

549

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO RV NARRO RV OA

Type / Typ

Code

1x26/32W TC-TE Gx24q-3 EB, DEB

1,1

14.918x.z132.0

255

150

235

220x220x170

NARRO RV OA 1x26W UGRT

24,6 LOR

UGRL

18,7 ULOR

0,63 C DLOR

62,7

UTE

62,7

Code definition for ballast and emergency kit Code Definition für Vorschaltgerät und Notlichtset

Code (x) w/o EM with EM 1h with EM 3h

550

www.intra-lighting.com

0 6 2

Code (z) EB DEB DSI DEB 1-10 V DEB DALI

2 3 4 5

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO RV Trims and diffusers / Rahmen und Diffusoren Type / Typ

Decorative glass / Dekorativen Glas

Type / Typ

Code

Type / Typ

Code

Type / Typ

Code

Decorative trim / Rahmen

14.9002.1000.y

RGL-SC satin glass / satiniertes Glas IP44

Decorative trim GL-SC with satin glass IP44 Rahmen GL-SC mit satiniertem Glas IP44

14.9002.2200.y

RGL-DSC satin glass / satiniertes Glas

4.9001.3100.1

Decorative trim GL-SC with partly satin glass IP44 Rahmen GL-SC mit halbsatiniertes Glas IP44

14.9002.2300.y

RGL-DSR partly satin glass / halbsatiniertes Glas

4.9001.3110.1

Decorative trim GL-TR with transparent glass IP44 Rahmen GL-SC mit transparentem Glas IP44

14.9002.2100.y

Decorative trim GL-MPR with micro-prismatic diffuser IP44 Rahmen GL-MPR mit mikroprismatischer Diffusor IP44

14.9002.2500.y

PC diffuser / Diffusor IP44

14.9001.1000.1

14.9001.2100.1

14.9001.3300.1 14.9001.3400.1 14.9001.3500.1 14.9001.3600.1 14.9001.3700.1

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe

Code (y)

White / weiß Grey / Grau

1 5

Accessories / Zubehör Type / Typ Recessed box for concrete ceiling / Betoneinbaugehäuse

Code 6.2

14.9005.0001.0

160 540

330

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

551

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO RV

Gemeentehuis Emmen, Emmen, The Netherlands Architecture: De Zwarte Hond

552

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO RV

Fashion company, Belgrade, Serbia

Agmar, Zagreb, Croatia

Architecture: Aleksandar NikoliÄ&#x2021;

Architecture: UPI-2M

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

553

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO RV

Fis, Brčko, Bosnia and Herzegovina Arhitektura: Širbegović

554

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO RV

Tropic, Bielina, Bosnia and Herzegovina Arhitektura: Adnan Drnda

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

555

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS RUWEN 197

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details Optical unit rotation of 30° in vertical axis

Professional recessed adjustable spotlight for halogen, metal-halide or white sodium discharge lamps

Drehung der optischen Einheit um 30° in senkrechter Achse

Die-cast aluminium ring, white, black or silver grey colour Heat sink made of die-cast aluminium for optimum lamp cooling Double pure aluminium optics, low iridescence Protective glass screen is integrated in upper optics Optical unit rotation: 30° in vertical axis

Stainless steel mounting spring ensure optimum fixing into false ceilings ranging from 5-40 mm

Two different upper optics available, 30° and 60° beam angle Power unit: remote electronic control gear (for HIT-CRI G12 and SDW-TG Gx12-1 lamps) or electronic transformer (for QR111 G53 lamps), order separately, fast connection with GST connectors

Die Edelstahlmontagefeder sorgt für eine optimale Befestigung an Zwischendecken von 5-40 mm

Tool free easy maintenance Professionelles Einbau-Downlight, schwenkbar für Halogen-, Metallhalogenid- oder Natriumdampflampen Ring aus Aluminium-Druckguss, weiß, schwarz oder silbergrau

Remote control gear (order separately) is easy to connect via GST connectors

Kühlkörper aus Aluminium-Druckguss für optimale Leuchtmittelkühlung Doppeloptik aus reinem Aluminium, irisierungsfrei

Externes Vorschaltgerät (gesondert bestellen) kann über GST-Schnellsteckverbindungen einfach verbunden werden

Schutzglasscheibe integriert in obere Optik Drehung der optischen Einheit: 30° in senkrechter Achse Zwei verschiedene obere Optiken erhältlich, 30° und 60° Ausstrahlungswinkel Kontrollgerät: elektronisches Vorschaltgerät (für Lampen HIT-CRI G12 und SDW-TG Gx12-1) oder elektronischer Umwandler (für Lampen QR111 G53), getrennt bestellen, schnelle Verbindung mit GST-Steckverbindern Leichte werkzeuglose Wartung

Optics / Optik Upper optic made from pure aluminium with built-in protection glass. Two beam angles available: 30° and 60° Obere Optik aus reinem Aluminium mit eingebautem Schutzglas. Zwei Ausstrahlungswinkel erhältlich: 30° und 60° Lower optic from satin aluminium for optimum light dispersion. Easy tool-free removal Untere Optik aus satiniertem Aluminium für optimale Lichtausstrahlung. Einfache werkzeuglose Entfernung

556

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS RUWEN RUWEN 200

Type / Typ max.100W QR111 G53 12V max.70W HI-PAR111 Gx8,5

Code ET HIT EB

1,0 1,0

14.8200.1000.y 14.8200.2000.y H

197 Ø185 x 260

30º

Lamp holder

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

G53

213

Gx8,5

233

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

RUWEN 200

Type / Typ

Code

max.150W HIT G12 30°

HIT EB

1,0

14.8210.3000.y

max.150W HIT G12 60°

HIT EB

1,0

14.8220.3000.y

100W SDW-TG Gx12-1 30° 100W SDW-TG Gx12-1 60°

SDW EB SDW EB

1,0 1,0

14.8210.4000.y 14.8220.4000.y

125 H 140

Ø128 x 150

197 Ø185 x 260

30º

Lamp holder

Transformer/CG not included. Please order separately (see accessories). Transformator/Konverter/Vorschaltgerät nicht enthalten nicht enthalten. Bitte getrennt bestellen (siehe Zubehör).

G12

236

Gx12

236

See photometrics data on technical pages Siehe photometrische Angaben auf den technischen Seiten

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe Code (y) White / weiß 1 Black / schwarz 2 Silver grey / silbergrau 5

125

140

Accessories / Zubehör Type / Typ

Code

CG 4604 20W EB HIT-CRI CG 4604 35W EB HIT-CRI CG 4604 50W EB HIT-CRI CG 4604 70W EB HIT-CRI CG 4604 150W EB HIT-CRI

1,5 1,5 1,5 1,5 0,4

14.6044.9020.0 14.6044.9035.0 14.6044.9050.0 14.6044.9070.0 14.6044.9150.0

CG 4604 100W EB SDW-TG

0,5

702100279

Ø128 x 150

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

Electronic transformer 105VA 230/12V Elektronischer Transformator 105VA 230/12V

0,1

702130017

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

557

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS RUWEN

Maximus, Murska Sobota, Slovenia Architecture: Studio Kalamar

558

www.intra-lighting.com

Bonifika, Koper, Slovenia Architecture: Omnia Arhing

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS RUWEN

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

559

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR C

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal

Details / Details

Surface mounted round downlight for compact fluorescent lamps

Housing made of aluminium, powder coating, white colour Two height sizes − 120 mm (OL, CL) or 200 mm (OH, PH, CH) Optics made of aluminium which is aluminium vacuum metalized, very high efficiency, no iridescence Three different optics available − OL, OH and PH

Easy decorative trim removal/fixing with simple twist-lock system Einfache Einfache Befestigung des Rahmens mittels Twist-lock System

Integrated ballast options: electronic (EB) or dimmable electronic (DEB DSI/DALI/1-10 V) Emergency kit version with 1 hour autonomy is possible only in combination with high housing versions Tool free easy maintenance Aufbaudownlight rund, für Kompaktleuchtstofflampen Gehäuse aus Aluminium, Pulverbeschichtung, weiß Zwei Höhen − 120 mm (OL, CL) bzw. 200 mm (OH, PH, CH) Optik aus vakuum-metallisiertem Aluminium Kontrollgerät: elektronisch (EB) oder dimmbar elektronisch (DEB DSI/DALI/1-10 V) Notlicht-Version mit 1 Stunde autonomer Funktionsweise ist nur in Kombination mit Versionen mit hohem Gehäuse möglich Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Nitor C L

560

www.intra-lighting.com

Nitor C H

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR C NITOR C OL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

14.831x.z118.y 14.831x.z126.y 14.831x.z213.y 14.831x.z218.y 14.831x.z226.y

120

280

NITOR C-OL 2x18W UGRT UGRL UTE

NITOR C OH

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

19,7 LOR

69,6

19,1 ULOR

0,70 C DLOR

69,6

Code EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

14.832x.z118.y 14.832x.z126.y 14.832x.z213.y 14.832x.z218.y 14.832x.z226.y 14.832x.z232.y

200

280

NITOR C OH 2x18W UGRT

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

NITOR C PH

UGRL UTE

Type / Typ 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

19,8 LOR

65,4

18,4 ULOR

0,65 B DLOR

65,4

Code EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB

2,5 2,5 2,5 2,5

14.834x.z213.y 14.834x.z218.y 14.834x.z226.y 14.834x.z232.y

200

280

NITOR C PH 2x18W UGRT

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRL UTE

16,6 LOR

46,2

15,8 ULOR

0,46 B DLOR

46,2

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

Code definition for ballast, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notstromsatz und Farboptionen

w/o EM with EM 1h

all-star index index all-star

Code (x) 0 EB 6 DEB DSI DEB 1-10 V DEB DALI

proc spo scre web ral folij

Code (z) Colour / Farbe Code (y) 0 2 White / weiß 5 3 Silver grey / silbergrau

proc

spo scre web ral folij

* pr če

4 5

561

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR C NITOR C FL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

14.830x.z118.y 14.830x.z126.y 14.830x.z213.y 14.830x.z218.y 14.830x.z226.y

120

280

NITOR C FL 2x18W UGRT UGRL UTE

20,7 LOR

74,1

19,8 ULOR

0,74 C DLOR

74,1

2x18 W Imax:376,7 cd/1000Im UTE: 0,75C UGR: T22.5, L20.8

NITOR C FH Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

14.839x.z118.y 14.839x.z126.y 14.839x.z213.y 14.839x.z218.y 14.839x.z226.y 14.839x.z232.y

200

280

NITOR C FH 2x18W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT UGRL UTE

20,3 LOR

71,2

18,8 ULOR

0,71 B DLOR

71,2

2x18 W Imax:375,4 cd/1000Im UTE: 0,69C UGR: T22, L21

NITOR C SL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

14.833x.z118.y 14.833x.z126.y 14.833x.z213.y 14.833x.z218.y 14.833x.z226.y

120

280

NITOR C SL 2x18W UGRT

21,3 LOR

UGRL

20,3 ULOR

0,59 C DLOR

58,7

UTE

2x18 W Imax:328,3 cd/1000Im UTE: 0,63C UGR: T22, L20.1

562

www.intra-lighting.com

58,7

280 350

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR C NITOR C SH Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3 2x32W TC-TE Gx24q-3

Code EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB, EM 1h EB, DEB

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

14.837x.z118.y 14.837x.z126.y 14.837x.z213.y 14.837x.z218.y 14.837x.z226.y 14.837x.z232.y

200

280

NITOR C SH 2x18W

Fixtures with emergency kit module are 0,5 kg heavier. Leuchten mit Notlicht-Modul sind 0,5 kg schwerer.

UGRT

20,2 LOR

UGRL

18,9 ULOR

0,44 C DLOR

43,6

UTE

43,6

2x18 W Imax:320,6 cd/1000Im UTE: 0,55 UGR: T20.6, L19.7

NITOR C CL

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

14.8350.z118.y 14.8350.z126.y 14.8350.z213.y 14.8350.z218.y 14.8350.z226.y

120

280

NITOR C CL 2x18W PC diffusor UGRT UGRL

IP43

NITOR C CH

UTE

Type / Typ 1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x13W TC-DE G24q-1 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

21,2 LOR

53,6

20,4 ULOR

0,54 C DLOR

53,6

Code EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

14.8360.z118.y 14.8360.z126.y 14.8360.z213.y 14.8360.z218.y 14.8360.z226.y

200

280

NITOR C CH 2x18W PC diffusor

IP43

UGRT

20,4 LOR

UGRL

19,0 ULOR

0,51 C DLOR

51,3

UTE

51,3

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Code definition for ballast, emergency kit and colour options Code Definition für Vorschaltgerät, Notstromsatz und Farboptionen

w/o EM with EM 1h

all-star index index all-star

Code (x) 0 EB 6 DEB DSI DEB 1-10 V DEB DALI

col

proc spo scre web ral folij

Code (z) Colour / Farbe Code (y) 2 White / weiß 0 3 Silver grey / silbergrau 5 4 5

proc

spo scre web ral folij

* pr če

563

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NITOR C

Sports park Stožice, Ljubljana, Slovenia Architecture: Sadar + Vuga

MC Ajdovščina, Ajdovščina, Slovenia Architecture: Janko Rožič, Gašper Drašler

564

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NITOR C

Bibliotheek Tiel, Tiel, The Netherlands

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

565

proc spo scre web ral folij

DOWNLIGHTS NARRO C 261

energy saving

Colour// Farbe Farbe Colour

Features / Merkmal Surfarce square downilght for compact fluorescent lamps Body made from aluminium, white or silver grey colour Optics made of highly specular silver-coated aluminium, very high efficiency, no iridescence Available in open (OL) or enclosed (CL) version Complete with electronic ballast Tool free easy maintenance Aufbaudownlight, quadratisch, für kompakte Leuchtstofflampen Körper aus Aluminium, weiß oder silbergrau Optik aus hochglänzendem silberbeschichtetem Aluminium, hocheffizient und irisierungsfrei Erhältlich in offener (OL) oder geschlossener (CL) Version Komplett mit elektronischem Vorschaltgerät Einfache werkzeuglose Wartung

Range / Angebot

Narro C OL

Narro C CL

Narro C OL

566

www.intra-lighting.com

Narro C CL

all-star index index all-star

DOWNLIGHTS NARRO C NARRO C OL

Type / Typ

Code

1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

EB EB EB EB

261

1,2 1,2 1,2 1,2

261 14.9310.2118.y 14.9310.2126.y 14.9310.2218.y 14.9310.2226.y 120

261

120

NARRO C OL 2x18W UGRT

20,8 LOR

UGRL

19,5 ULOR

0,80 C DLOR

80,4

UTE

80,4

HDP

NARRO C CL

Type / Typ

Code

1x18W TC-DE G24q-2 1x26W TC-DE G24q-3 2x18W TC-DE G24q-2 2x26W TC-DE G24q-3

EB EB EB EB

1,3 1,3 1,3 1,3

14.9320.2118.y 14.9320.2126.y 14.9320.2218.y 14.9320.2226.y

261

120

NARRO C CL 2x18W UGRT UGRL UTE

HDP

20,6 LOR

64,6

19,4 ULOR

0,65 C DLOR

64,6

2x18W Imax: 441 cd/1000lm UTE: 0.67 D UGR: 22.6, L21.7

Code definition for colour Code Definition für Farboptionen Colour / Farbe White / weiß Silver grey / silbergrau

Code (y) 1 5

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

567

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKS 3-circuit lighting track system / 3-Phasen Stromschienen-Leuchtessystem High load capacity and varity of different components offers application in many different spaces, including shops, department stores, public buildings, restaurants, airports and offices. There is a recessed version also available for suspended ceilings, too. The standard colours are anodised aluminium (ceiling) and white (ceiling and reccesed). Die hohe Belastungsfähigkeit und eine Vielzahl verschiedenartiger Komponenten bieten die Anwendung in verschiedenartigen Räumen, einschließlich Geschäften, Warenhäusern, öffentlichen Gebäuden, Restaurants, Flughäfen und Büros. Es ist auch eine eingebaute Version für abgehängte Decken erhältlich. Die Standardfarben sind eloxiertes Aluminium (Decke) und weiß (an der Decke und eingebaut).

Lighting track system overview / Überblick 3-Phasen Stromschienensystem End cap Endkappe

L − joint L − Verbinder End power feed Strom-Endeinspeisung T − joint T − Verbinder

X − joint X − Verbinder

90°, 180°, 270° L=16

90°, 180°, 270°

0°-300° Flexible joint

L=175

Flexible Verbinder Joint element Innere Verbinderliegend

Flexible joint Flexible Verbinder

Central power feed Zentrale Stromeinspeisung

XTS

XTSF

Ceiling/suspended

Recessed / eingebaut

Decke/abgehängt

568

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TRACKS Ground indicator − use of L, T and X connectors / Bodenindikator − Einsatz von L, T und X Verbindern The earth conductor is on the same side as ridge of the track. During selection of power feed and LTX connectors take care that the continuous line is not interrupted. Die Erdung befindet sich auf der gleichen Seite wie der Schienengrat. Bei der Auswahl der Stromeinspeisung und LTX Anschlüsse muss man dafür Sorge tragen, dass die durchgehende Linie nicht unterbrochen wird.

XTS 35

XTS 39

XTS 36

XTS 35

XTS 11

XTS 34

XTS 37

XTS 38

XTS 40

XTS 38

XTS 39

XTS 34

XTS 37

Floor view − red line indicates ridge of the track

Bodenansicht – die rote Linie zeigt den Schienengrat

XTS 12

Connectors preview / Anschlüsse und Formstücke

XTS 11, 12

XTS 34

XTS 35

XTS 39

XTS 36

XTS 37

XTS 40

XTS 38

End power feed:

L − joint internal

L − joint external

T − joint external

T − joint internal

X − connector

right (XTS 11)

L − Innere Verbinder

L − Verbinder aussen

T − Verbinder aussen links

T − Verbinder aussen rechts

T − Verbinder aussen links

T − Verbinder aussen rechts

X − Verbinder

left (XTS 12) Endeinspeisung: rechts (XTS 11) links (XTS 12) Connecting / Verbindung Groove Lock screw Befestigungsschraube Guide lug Führungsnase

Rille

Installation of the connector parts When installing the connector parts to the track, it is necessary to ensure that the guide lug enters the groove in the base of the track. The fastening of the connectors to the track is secured by the lock screws. Montage der Anschlussteile Beim Montieren der Anschlussteile an die Schiene muss man sicherstellen, dass die Führungsnase in die Nut der Schienenbasis eingeführt wird. Die Befestigung der Anschlüsse an der Schiene wird durch Schrauben gesichert.

How to cut the track? Lighting tracks are supplied in standard lengths. They are also easy to cut to the required length with a hacksaw or with a circular saw designed for aluminium cutting. After the track has been cut, the conductors have to be bent at an angle of 90 degrees. Use the bending tool XTSV 12 for bending. The conductors can be measured and finished with the plastic gauge at the other end of the tool. The Barvne aplikacije logotipagauge Intra lighting bent conductors are at the right distance from the end of the track when the plastic does not protrude but lies flush with the track end. Wie wird die Schiene geschnitten? Die Stromschiene werden in Standardlängen geliefert. Man kann sie auch leicht auf die gewünschte Länge zuschneiden, und zwar mit einer Metall- oder Kreissäge zum Schneiden von Aluminium. Nach dem Schneiden der Schienen müssen die Leitungen unter einem Winkel von 90 Grad gebogen werden. Zum Biegen sollte das Biegewerkzeug XTSV 12 verwendet werden. Die Leiter können mit dem anderen Ende des Biegewerkzeuges kontrolliert werden. Die gebogenen Leiter sind im richtigen Abstand zum Stromschienenende gebogen, wenn das Werkzeug eben mit der Stromschiene abschließt.

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

569

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKS Accessories / Zubehör

Type / Typ 0.9 0.9 0.9 1.8 1.8 1.8 2.7 2.7 2.7

702210032 702210030 702210031 702210035 702210033 702210034 702210038 702210036 702210037

XTSF 4100 recessed track / Eingebaute Schiene 1000 mm aluminium XTSF 4100 recessed track / Eingebaute Schiene 1000 mm white / weiß XTSF 4100 recessed track / Eingebaute Schiene 1000 mm black / schwarz XTSF 4200 recessed track / Eingebaute Schiene 2000 mm aluminium XTSF 4200 recessed track / Eingebaute Schiene 2000 mm white / weiß XTSF 4200 recessed track / Eingebaute Schiene 2000 mm black / schwarz XTSF 4300 recessed track / Eingebaute Schiene 3000 mm aluminium XTSF 4300 recessed track / Eingebaute Schiene 3000 mm white / weiß XTSF 4300 recessed track / Eingebaute Schiene 3000 mm black / schwarz

1.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0

702210042 702210041 702210076 702210044 702210043 702210077 702210046 702210045 702210075

XTS 11 End power feed DX grey / Strom-Endeinspeisung DX grau XTS 11 End power feed DX white / Strom-Endeinspeisung DX weiß XTS 11 End power feed DX black / Strom-Endeinspeisung DX schwarz XTS 12 End power feed SX grey / Strom-Endeinspeisung SX grau XTS 12 End power feed SX white / Strom-Endeinspeisung SX weiß XTS 12 End power feed SX white / Strom-Endeinspeisung SX schwarz

0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

702210069 702210073 702210074 702210002 702210070 702210001

XTS 14 Central feed joint grey / Zentrale Stromeinspeisung grau XTS 14 Central feed joint white / Zentrale Stromeinspeisung weiß XTS 14 Central feed joint black / Zentrale Stromeinspeisung schwarz

0.1 0.1 0.1

702210005 702210003 702210004

<0,1 <0,1 <0,1

702210008 702210006 702210007

XTS 23 Flexible joint grey / Flexible Verbinder grau XTS 23 Flexible joint white / Flexible Verbinder weiß XTS 23 Flexible joint black / Flexible Verbinder schwarz

0.1 0.1 0.1

702210011 702210009 702210010

XTS 34 L joint internal grey / Innere Verbinder grau XTS 34 L joint internal white / Innere Verbinder weiß XTS 34 L joint internal black / Innere Verbinder schwarz XTS 35 L joint external grey / Verbinder aussen grau XTS 35 L joint external white / Verbinder aussen weiß XTS 35 L joint external black / Verbinder aussen schwarz

0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

702210013 702210012 702210125 702210016 702210014 702210015

XTS 36 T joint external grey / Verbinder aussen grau XTS 36 T joint external white / Verbinder aussen weiß XTS 36 T joint external black / Verbinder aussen schwarz XTS 37 T joint internal grey / Innere Verbinder grau XTS 37 T joint internal white / Innere Verbinder weiß XTS 37 T joint internal black / Innere Verbinder schwarz XTS 39 T joint external grey / Verbinder aussen grau XTS 39 T joint external white / Verbinder aussen weiß XTS 39 T joint external black / Verbinder aussen schwarz XTS 40 T joint internal grey / Innere Verbinder grau XTS 40 T joint internal white / Innere Verbinder weiß XTS 40 T joint internal black / Innere Verbinder schwarz

0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

702210018 702210017 702210126 702210020 702210019 702210127 702210024 702210023 702210128 702210026 702210025 702210129

XTS 38 X joint grey / Verbinder grau XTS 38 X joint white / Verbinder weiß XTS 38 X joint black / Verbinder schwarz

0.2 0.2 0.2

702210022 702210021 702210130

XTS 41 End cap grey / Endkappe grau XTS 41 End cap white / Endkappe weiß XTS 41 End cap black / Endkappe schwarz

<0,1 <0,1 <0,1

702210029 702210027 702210028

XTS 21 Joint element grey / Innere Verbinderliegend grau XTS 21 Joint element white / Innere Verbinderliegend weiß XTS 21 Joint element black / Innere Verbinderliegend schwarz

570

www.intra-lighting.com

Code

XTS 4100 surface track / Schiene 1000 mm aluminium XTS 4100 surface track / Schiene 1000 mm white / weiß XTS 4100 surface track / Schiene 1000 mm black / schwarz XTS 4200 surface track / Schiene 2000 mm aluminium XTS 4200 surface track / Schiene 2000 mm white / weiß XTS 4200 surface track / Schiene 2000 mm black / schwarz XTS 4300 surface track / Schiene 3000 mm aluminium XTS 4300 surface track / Schiene 3000 mm white / weiß XTS 4300 surface track / Schiene 3000 mm black / schwarz

all-star index index all-star

SPOTS TRACKS Accessories / Zubehör

Type / Typ

Code

XTSF 10 cover plate for feeds white / Abdeckplatte für Einspeisungen weiß <0,1 XTSF 30 cover plate for L-T-X connectors white <0,1 XTSF 30 Abdeckplatte für L-T-X Einspeisungen weiß

702210047 702210051

SKB 12 Ceiling bracket grey / Deckenhalterung grau SKB 12 Ceiling bracket white / Deckenhalterung weiß SKB 12 Ceiling bracket black / Deckenhalterung schwarz

<0,1 <0,1 <0,1

702210050 702210048 702210049

SP 4R Suspension joint grey / Aufhängerkupplung grau (max. 20 kg) SP 4R Suspension joint white / Aufhängerkupplung weiß (max. 20 kg) SP 4R Suspension joint black / Aufhängerkupplung schwarz (max. 20 kg)

0.1 0.1 0.1

702210054 702210052 702210053

SP W1 Suspension steel wire grey / Aufhängerstahlseil grau L=1500 mm SP W1 Suspension steel wire white / Aufhängerstahlseil weiß L=1500 mm SP W1 Suspension steel wire black / Aufhängerstahlseil schwarz L=1500 mm

0.1 0.1 0.1

702210057 702210055 702210056

XTSA 70 Ceiling adapter / Deckenadapter

0.3

702210058

<0,1

702210080

XTSV 12 Bending tool / Biegewerkzeug

Ceiling fixation / Deckenbefestigung

Suspension set / Aufhängersatz

Maximum suspension load / Maximale Aufhängelast

SP W1

SP 4R

SKB 12 F max. 200 N

Electrical connection / Elektrischer Anschluss

1-phase, 3-circuit Supply

320V AC, 16A, 3.7 kVA Track

3-phase, 3-circuit Supply

320/400V AC, 16A, 3x3.7 kVA logotipa Intra lighting Barvne aplikacije Track

col

proc spo scre web ral folij

proc

N − conductor I = max 16A

spo scre web ral folij

L1+L2+L3: I = max 16A

* pr če

all-star index index all-star

571

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKS 3 – circuit lighting track system with control line / 3-Phasen-Stromschiene Trac-Control GLOBAL Trac Control is a lighting track system that includes both normal input voltage and wires for transmitting the control signal to the lights to create dynamic lighting. Dynamic lighting means that the lighting changes according to thesituation and need. Lights can be turned on and off, brightened or dimmed flexibly as separate groups. This also saves energy, because lights are only turned on where necessary. Dynamic lighting is used to focus attention in store settings and shop windows. It is also used in museums and exhibitions to highlight details and in restaurants, auditoriums, hotel lobbies and many other places. GLOBAL Trac Control ist ein Lichtbandsystem, das die normale Eingangsspannung und die Leitungen zur Übertragung der Kontrollsignale zu den Lichtern enthält, um eine dynamische Leuchte zu kreieren. Dynamische Leuchte bedeutet, dass sich die Leuchte verändert, und zwar entsprechend der Situation und des Bedarfs. Die Lichter können ein oder ausgeschaltet werden. Man kann sie heller machen oder sie flexibel und als separate Gruppen abdunkeln. So wird auch Energie gespart, da die Lichter nur nach Bedarf eingeschaltet werden. Eine dynamische Leuchte wird benötigt, um die Aufmerksamkeit auf die Ladeneinstellungen und Schaufenster zu richten. Diese wird auch in Museen und bei Ausstellungen, um Details hervorzuheben, und auch in Restaurants, Auditorien, in Empfangsräumen von Hotels und an vielen anderen Stellen benötigt. Lighting track system overview / Überblick zum schienenartigen Leuchtessystem

End power feed

T − joint

Strom-Endeinspeisung

L − joint

T − Verbinder

L − Verbinder

X − joint X − Verbinder

Central power feed Zentrale Stromeinspeisung

GNC

End cap Endkappe

G+Ceiling / Suspended Decke / Abgehängt

572

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

GNC 11

GNC 12

GNC 34

GNC 37

GNC 12

Floor view – red line indicates ridge of the track Bodenansicht – die rote Linie zeigt den Schienengrat

GNC 35

GNC 37

GNC 38

GNC 35

GNC 34

GNC 40

Floor view – red line indicates ridge of the track

Bodenansicht – die rote Linie zeigt den Schienengrat

GNC 11

Note: DALI protocol does not allow a closed loop control wiring Bemerkung: Das DALI Protokoll lässt keine loop Verdrahtung zu

Connectors preview / Vorschau der Anschlüsse

GNC 11

GNC 12

GNC 34

GNC 35

GNC 37

GNC 40

GNC 38

End power feed: right

End power feed: left

L − joint internal

L − joint external

T − joint internal

X − joint

Endeinspeisung: rechts

Endeinspeisung: links

L − Innere Verbinder

L − Verbinder aussen

T − Verbinder aussen links

T − Verbinder aussen rechts X − Verbinder

Connecting / Verbindung

G+-

How to cut the track? Lighting tracks are supplied in standard lengths. They are also easy to cut to the required length with a hacksaw or with a circular saw designed for aluminium cutting. After the track has been cut, the conductors have to be bent at an angle of 90 degrees. Use the bending tool GNCV 12 for bending. The conductors can be measured and finished with the plastic gauge at the other end of the tool. The Barvne aplikacije logotipa Intra lighting bent conductors are at the right distance from the end of the track when the plastic gauge does not protrude but lies flush with the track end. Wie wird die Schiene geschnitten? Die Leuchtesschienen werden in Standardlängen geliefert. Man kann sie auch leicht auf die gewünschte Länge zuschneiden, und zwar mit einer Metall- oder Kreissäge zum Schneiden von Aluminium. Nach dem Schneiden der Schienen müssen die Leitungen unter einem Winkel von 90 Grad gebogen werden. Zum Biegen sollte das Biegewerkzeug GNCV 12 verwendet werden. Die Leitungen können mit dem Kunststoffmanometer am anderen Ende des Werkzeugs gemessen und Konverter werden. Die gebogenen Leitungen befinden sich in der richtigen Entfernung vom Schienenende, wenn der Kunststoffmanometer nicht absteht, sondern flach zum Schienenende liegt.

all-star index index all-star

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

573

proc spo scre web ral folij

SPOTS TRACKS

36 36

Accessories / Zubehör

42 42

36 3636 36

4266 4266 42 4266 4266 66 66 66 66

100 100 100 100

100 100 100 66

100

Type / Typ

GNC 4100 control track white / Kontrolltrack weiß GNC 4200 control track white / Kontrolltrack weiß GNC 4300 control track white / Kontrolltrack weiß GNC 4100 control track black / Kontrolltrack schwarz GNC 4200 control track black / Kontrolltrack schwarz GNC 4300 control track black / Kontrolltrack schwarz GNC 4100 control track grey / Kontrolltrack grau GNC 4200 control track grey / Kontrolltrack grau GNC 4300 control track grey / Kontrolltrack grau

1000 2000 3000 1000 2000 3000 1000 2000 3000

Code

0,9 1,8 2,7 0,9 1,8 2,7 0,9 1,8 2,7

702210081 702210082 702210083 702210084 702210085 702210086 702210087 702210088 702210089

GNC 11 End power feed DX white / Strom-Endeinspeisung weiß GNC 11 End power feed DX black / Strom-Endeinspeisung schwarz GNC 11 End power feed DX grey / Strom-Endeinspeisung grau GNC 12 End power feed SX white / Strom-Endeinspeisung weiß GNC 12 End power feed SX black / Strom-Endeinspeisung schwarz GNC 12 End power feed SX grey / Strom-Endeinspeisung grau

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

702210090 702210100 702210110 702210091 702210101 702210111

GNC 14 Central feed joint white / Zentrale Stromeinspeisung weiß GNC 14 Central feed joint black / Zentrale Stromeinspeisung schwarz GNC 14 Central feed joint grey / Zentrale Stromeinspeisung grau

0,1 0,1 0,1

702210092 702210102 702210112

GNC 34 L joint internal white / Innere Verbinder weiß GNC 34 L joint internal black / Innere Verbinder schwarz GNC 34 L joint internal grey / Innere Verbinder grau GNC 35 L joint external white / Verbinder aussen weiß GNC 35 L joint external black / Verbinder aussen schwarz GNC 35 L joint external grey / Verbinder aussen grau

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

702210093 702210103 702210113 702210094 702210104 702210114

GNC 37 T joint DX internal white / Innere DX Verbinder weiß GNC 37 T joint DX internal black / Innere DX Verbinder schwarz GNC 37 T joint DX internal grey / Innere DX Verbinder grau GNC 40 T joint LX internal white / Innere LX Verbinder weiß GNC 40 T joint LX internal black / Innere LX Verbinder schwarz GNC 40 T joint LX internal grey / Innere LX Verbinder grau

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

702210095 702210105 702210115 702210096 702210106 702210116

GNC 38 X joint white / Verbinder weiß GNC 38 X joint black / Verbinder schwarz GNC 38 X joint grey / Verbinder grau

0,2 0,2 0,2

702210097 702210107 702210117

GNCM End cap white / Endkappe weiß GNCM End cap black / Endkappe schwarz GNCM End cap grey / Endkappe grau

<0,1 <0,1 <0,1

702210099 702210109 702210119

GNC 41 End cap white / Endkappe weiß GNC 41 End cap black / Endkappe schwarz GNC 41 End cap grey / Endkappe grau

<0,1 <0,1 <0,1

702210098 702210108 702210118

GNCV 12 Bending tool / Biegewerkzeug

<0,1

702210120

GNCT 73 Cutting tool for control wires / Schneidewerkzeug für Kontrollleitungen

<0,1

702210121

66 6666 6666 66 66 6666 66 6666100 66 66 100 66 100 100 100 100 100 100

36 36

66 66

100 100

574

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SPOTS TRACKS Ceiling fixation / Deckenbefestigung

Maximum suspension load / Maximale Aufhängelast

Suspension set / Aufhängersatz

SP W1

SP 4R

SKB 12 F max. 200 N

Connecting / Verbindung 320V AC, 16A, 3.7 kVA Track

1-phase, 3-circuit Supply

N − conductor I = max 16A

3-phase, 3-circuit Supply

Control signal 3 x 1 A/50 V FELV AC

320/400V AC, 16A, 3x3.7 kVA Track

L1+L2+L3: I = max 16A

Control signal 3 x 1 A/50 V FELV AC

320/400V AC, 16A, 11.1 kVA Track

3-phase, 3-circuit Supply

N − conductor I = max 16A

Control signal 3 x 1 A/50 V FELV AC

Connecting / Verbindung

Power supply 3cct (L1, L2, L3, N) Signal - + (G)

<50V AC, <1A (LON, DMX, 1-10V ...)

- + (G)

transmitters or

Signalreciever in adapter or fixture

- + (G)

DALI (FELV)

- + (G) Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

575

proc spo scre web ral folij

LED STRIPS / LAMPS LED STRIP HF/SF IP20

Type / Typ

Colour / Farbe LED/m Driver / Vorschaltgerät

Code

LED strip HF / LED Leiste HF LED strip HF 70W WW IP20 LED strip HF 70W NW IP20

5000

3500K 4500K

60 60

24V 24V

702190017 702190009

10 100

5000

LED strip RGB / LED Leiste RGB LED strip HF 70W RGB IP20

RGB

24V RGB

702190011

10 100

LED strip SF / LED Leiste SF LED strip HF 24W WW IP20 LED strip HF 24W NW IP20

5000

3500K 4500K

60 60

24V 24V

702190024 702190020

8 100

Features: LED strip is delivered in 5 m rolls with 200 mm connecting wires on both sides The back of the strip is provided with adhesive tape for easy installation All versions demand constant current driver 24 V For high-flux LED strip is not permitted to connect more than 5m in consecutive line (10 m for standard flux LED strip) All LED strips can be cut every 100 mm (min. 6 LED’s) Eigenschaften: Der LED-Streifen wird in 5 m-Rollen ausgeliefert, mit 200 mm-Anschlussdrähten auf beiden Seiten. Die Rückseite des Streifens ist für einfachen Einbau mit Klebeband ausgerüstet Für alle Versionen ist ein Dauerstromansteuerungsgerät von 24 V notwendig Für den High-Flux-LED-Streifen ist es nicht zugelassen, mehr als 5 m in einer fortlaufenden Linie zu verbinden (10 m für Flux-LED-Standardstreifen) Alle LED-Streifen können alle 100mm geschnitten werden (min. 6 LED)

LED STRIP HF/SF IP65 Type / Typ

Colour / Farbe LED/m Driver / Vorschaltgerät

Code

LED strip HF / LED Leiste HF LED strip HF 70W WW IP65 LED strip HF 70W NW IP65

5000

3500K 4500K

60 60

24V 24V

702190018 702190010

10 100

5000

LED strip RGB / LED Leiste RGB LED strip HF 70W RGB IP65

RGB

24V RGB

702190012

12 100

LED strip SF / LED Leiste SF LED strip HF 24W WW IP65 LED strip HF 24W NW IP65

5000

3500K 4500K

60 60

24V 24V

702190025 702190021

10 100

Features: LED strip is delivered in 5 m rolls with 200 mm connecting wires on both sides The strip is protected at both ends with silicone sleeve and sealed with silicone caps All versions demand constant current driver 24V For high-flux LED strip is not permitted to connect more than 5m in consecutive line (10m for standard flux LED strip) All LED strips can be cut every 100 mm (min. 6 LED’s) If the strip is cut, it is necessary to seal these areas with silicone sleeve and sealed with silicone caps - to be ordered separately Eigenschaften: Der LED-Streifen wird in 5m-Rollen ausgeliefert, mit 200mm-Anschlussdrähten auf beiden Seiten Der Streifen ist an beiden Enden mit Silikonhülle und versiegelten Silikonendkappen geschützt Alle LED-Streifenversionen sind mit 6 (Stck.) Silikonhaltern angepasst. Für alle Versionen ist ein Dauerstromansteuerungsgerät von 24V notwendig Für den High-Flux-LED-Streifen ist es nicht zugelassen, mehr als 5m in einer fortlaufenden Linie zu verbinden (10m für Flux-LEDStandardstreifen) Alle LED-Streifen können alle 100mm geschnitten werden (min. 6 LED) Wenn dazwischen geschnitten wird, ist es notwendig, diese Stellen mit Silikonendkappen zu versiegeln und zu schützen – gesondert zu bestellen

Accessories / Zubehör Type / Typ End cap for IP65 LED SF strip single color / Endkappe für IP65 LED SF strip einzelne Farbe End cap for IP65 LED HF strip single color / Endkappe für IP65 LED HF strip einzelne Farbe End cap for IP65 LED HF strip RGB / Endkappe für IP65 LED SF strip RGB End cap with hole for IP65 LED SF strip single color / Endkappe mit Loch für IP65 LED SF strip einzelne Farbe End cap with hole for IP65 LED HF strip single color / Endkappe mit Loch für IP65 LED HF strip einzelne Farbe End cap with hole for IP65 LED HF strip RGB / Endkappe mit Loch für IP65 LED HF strip RGB

576

www.intra-lighting.com

Code 702190006 702190004 702190003 702190005 702190002 702190001

all-star index index all-star

LED SPOTS / LAMPEN HIGH-POWER LED SPOTS D51

Type / Typ

Colour / Farbe No. of LED's Driver / Vorschaltgerät

LAMP LED 10W MR16 GU5,3

3000K

12V AC

Code 24°

50,5

702110477

54,2

Features/applications: Suitable for replacement (retrofit) of low voltage MR16 halogen lamps with GU5.3 socket Dimmable with LED driver DR MW70/12V DIM code 702120078 Very good colour rendering Temperature range: -20º C to +45º C ambient temperature Ideal for accent lighting in hotels, hospitals, shops and museums (e.g. floors, elevators, displays) in open luminaires (with an open/free air gap of min. 10 mm)

Philips master LED Philips master LED 10W

LAMP LED 10W MR16 GU5,3 24° H[m]

Eigenschaften/Anwendung: Geeignet für Austausch (Retrofit) von Niedrigstrom-Halogenlampen MR16 mit Sockel GU5.3 Dimmbar mit LED-Ansteuerungsgerät DR MW70/12V DIM code 702120078 Sehr gute Farbwiedergabe Temperaturbereich: Umgebungstemperatur von -20ºC bis +45ºC Ideal für Akzentbeleuchtung in Hotels, Krankenhäusern, Geschäften und Museen (zum Beispiel Fußböden, Aufzüge, Displays) in offenen Leuchten (mit einem offenen/freien Luftspalt von min. 10mm)

D[m] MedLux

G=0.0

1.00

0.57

1760

2.00

1.15

440

3.00

1.72

196

4.00

2.29

110

HIGH-POWER LED SPOTS D111 Type / Typ

Colour / Farbe No. of LED's Driver / Vorschaltgerät

LAMP LED 16W AR111 LAMP LED 26W AR111 LAMP LED 26W AR111

3000K 3000K 3000K

7 11 11

700mA 700mA 700mA

Code 24° 24° 45°

702110498 702110499 702110502

High power LED spots High-power LED spots D111 16W Alpha=12.0°+10.6° H[m]

0.40

5594

0.80

1398

3.00

1.20

622

4.00

1.60

350

High power LED spots

5.00

2.00

224

High-power LED spots D111 16W

High-power LED spots D111 26W

LAMP LED 16W AR111 24°

Eigenschaften: Leistungshohe LED-Spotbeleuchtung für Anpassung in Standardvorrichtungen AR111 LED-Spot-Lampen benötigen Konstantstrom-Treiber mit maximal 700 mA Erhältlich in 16W (24° Winkel) oder 26W (24° oder 45°-Winkel) Paket mit 3000K Farbtemperatur und CRI 85 Lichtausstrahlung: 1160 lm/5650 cd (16 W 24°) und 1730 lm/8730 cd (26 W 24°) Ideal für Geschäfte, Dienstleistungsobjekte und öffentliche Gebäude

D[m] MedLux

2.00

111

Features/application High lumen output power LED spot AR111 lamp for halogen lamp replacement LED spot lamp require constant current driver with maximum current 700 mA Available in 16W (24° angle) or 26W (24° or 45° angle) package with 3000K colour temperature and CRI 85 Lumen output: 1160 lm/5650 cd (16 W 24°) and 1730 lm/8730 cd (26 W 24°) Ideal for accent illumination in shops, hotels and other public areas

G=0.0

1.00

LAMP LED 26W AR111 24°

Alpha=12.0°+10.6°

Alpha=12.0°+10.2°

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.40

5594

1.00

0.39

4101

2.00

0.80

1398

2.00

0.79

1025

3.00

1.20

622

3.00

1.18

456

4.00

1.60

350

4.00

1.57

256

5.00

2.00

224

5.00

2.97

164

High-power LED spots D111 26W Alpha=12.0°+10.2° H[m]

LED EM KIT 1H/3H Type Type/ Typ / Typ LED EM KIT 1h LED EM KIT 3h

I out

U max.

Code Code

350mA 350mA

9-58V dc 9-58V dc

702230001 702230110

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.39

4101

2.00

0.79

1025

3.00

1.18

456

4.00

1.57

256

2.97

164

5.00

25 43

51 144 155

23 155

Wiring diagram 12 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 12 − siehe nächste Seite

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

65 3h 33

col

proc spo scre web ral folij

198

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

577

proc spo scre web ral folij

LED DRIVERS Constant current LED drivers / LED Konstantstromtreiber Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR 15/350 DR 12/500 DR 12/700

15W 12W 12W

43V 24V 18V

350mA 500mA 700mA

1-12 1-6 1-4

Code 702120021 702120018 702120004

34 103 19 115

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR 17/700

17W

27V

700mA

1-6

Code 702120007

28 122 36 111

Wiring diagram 2 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 2 − siehe nächste Seite Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR MP 32/W

17W 24W 32W 20W

47V 47V 46V 24V const.

350mA 500mA 700mA max. 900mA

1-12 1-12 1-12 -

Code 702120077

35 166 47 150

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR MP 32 K2

15W 24W 32W 20W

47V 47V 46V 24V const.

350mA 500mA 700mA max. 1050mA

1-12 1-12 1-12 -

Code 702120076

21 103 67 93,5

Wiring diagram 3 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 3 − siehe nächste Seite Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR MP 50 K3

25W 35W 50W 50W 50W

74V 72V 70V 55V 48V

350mA 500mA 700mA 900mA 1050mA

1-20 1-20 1-18 1-16 1-14

Code 702120075

22 124,5 79 111

Wiring diagram 4 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 4 − siehe nächste Seite

Constant current dimmable LED drivers / LED Konstantstromtreiber dimmbarer Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR MP 32/1-10V

15W 22W 25W 20W 15W 24W 32W 20W

43V 43V 36V 24V const. 47V 47V 46V 24V const.

350mA 500mA 700mA max. 900mA 350mA 500mA 700mA max. 1050mA

1-12 1-12 1-9 1-12 1-12 1-12 -

DR MP 32/DALI

Code 702120014

21 103 67

702120074

93,5

Wiring diagram 5, 6, 7 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 5, 6, 7 − siehe nächste Seite Type / Typ

Power

U out DC

I out DC

No. of LED’s

DR MP 50/1-10V

25W 35W 50W 50W 50W 25W 35W 50W 50W 50W

74V 72V 70V 55V 48V 74V 72V 70V 55V 48V

350mA 500mA 700mA 900mA 1050mA 350mA 500mA 700mA 900mA 1050mA

1-20 1-20 1-18 1-16 1-14 1-20 1-20 1-18 1-16 1-14

DR MP 50/DALI

Code 702120015

22 124,5 79

702120017

111

Wiring diagram 8, 9, 10 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 8, 9, 10 − siehe nächste Seite

578

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

LED-TREIBERN Constant voltage LED drivers / Konstante Spannung LED-Treiber Type / Typ DR 20W/24V

Code 702120008

55 136 19 146

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite Type / Typ DR 50W/24V DR 70W/24V

Code 702120073 702120016

36 225 60 210

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite Type / Typ

Code

DR 150W/24V

702120013

240 60 231

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite Type / Typ

Code

DR 70W/24V IP67

702120072 235

65,5 225

Wiring diagram 1 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 1 − siehe nächste Seite

Constant voltage dimmable LED drivers / Konstante Spannung dimmbare LED-Treiber 21

DR MW 70W/12V DIM

702120078

117 34 107

Wiring diagram 2 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 2 − siehe nächste Seite Type / Typ DR OT 75W/24V DALI

Code 702120071

44 220 47

Wiring diagram 11 − see next page / Verdrahtungsdiagramm 11 − siehe nächste Seite

RGB dimming system / RGB-Dimmer-System Type / Typ OT EASY 80 RGB controller / Controller

Code 702120050

DALI EASY III controller / Controller EASY hybrid remote control / Hybrid Fernsteuerung EASY RMC remote control / Fernsteuerung EASY IR CI sensor / Sensor EASY PB coupler / Koppel EASY PC KIT Y connector / Verbinder Y connector screw / Verbinder Schraube

5057500 702150080 702150058 702150064 702140027 5057550 702150062 702150065

Hybrid remote control Hybrid Fernsteuerung

RMC remote control RMC Fernsteuerung

IR CI sensor IR CI Sensor

PB coupler PB Koppel

44 245 47

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

PC KIT

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

579

proc spo scre web ral folij

DRIVERS

LED driver / Led vorschaltger채t

702120021

Article / Artikel

15 / 350 mA 12 / 500 mA 12 / 700 mA 17 / 700 mA @ 350 mA @ 500 mA @ 700 mA @ 350 mA @ 500 mA @ 700 mA @ 350 mA @ 500 mA @ 700 mA @ 900 mA

702120018

702120004

702120007

702120014

702120077/702120076/702120074

702120075/702120015/702120017 @ 1050 mA

DEUX PIECES R 4x6W 700mA

ATOS 80 1x6W 700mA

ATOS 120 1x13W 1050mA

TRACKER Q1/R1 1x6W 700mA

TRACKER Q2/R2 2x6W 700mA

FLEA 42 1x3W 700mA

ORYX 42 1x3W 700mA

FLEA Crystal R/Q 1x3W 700mA

TRAIL 52 1x3W 700mA

TRAIL 60 Focus 1x3W 700mA

TRAIL 90 3x3W 700mA

TIKKE R1/Q1 1X3 W 700 mA

TIKKE Q2 2x3W 700mA

TIKKE Q3 3x3W 700mA

IBEL 3x3W 700mA

GWIG R 1 1x3W 700mA

GWIG R 2 2x3W 700mA

GWIG R 3 3x3W 700mA

TYWA SPOT/CUBE L1 1x3 W 700 mA

TYWA SPOT/CUBE L2 2x3 W 700 mA

TYWA SPOT/CUBE L3 3x3 W 700 mA

TYWA SPOT/CUBE L4/D4 4x3 W 700 mA

TYWA SPOT/CUBE L6/D6 6x3 W 700 mA

TYWA SPOT/CUBE L8/D8 8x3 W 700 mA

TYWA CUBE T9 9x3 W 700 mA

FYO 1x3 W 700 mA

MOOR/ILUS LED spot 3x5W 500mA

HUNTER LED 16W 700mA

HUNTER LED 26W 700mA

MOYA 25 1x3W 700mA

TAGO 4x3W 700mA

LED spot 111 16W 700mA 3000K 24째

LED spot 111 26W 700mA 3000K 24

FLOTT 2000

FLOTT 2700

LED driver / Led vorschaltger채t

702120008

702120073

702120016/702120072

702120013

702120078

702120071

702120050

Article / Artikel

20/24 V

50/24 V

70/24 V

150/24 V

70/12V AC

75/24 V DALI

80/24 RGB

PLYE S2/D2 2xLED

100

PLYE Q4/S4 4xLED

100

LED spot 10W 12V 3000K 24째 Gu5,3

LINELED 4,2W 24V

LINELED 8,4W 24V

LINELED 12,6W 24V

LINELED 16,8W 24V

LINELED 21W 24V

KALIS LINE LED (w/o driver)

1,4 m

3,5 m

2x5 m

LED strip HF 3500K/4500K 24V

1,4 m

3,5 m

2x5 m

4,2 m

10 m

10+5 m

3x10 m

10+5 m

LED strip HF RGB 24V LED strip SF 3500K/4500K 24V MINUS S Square LED 32W 3500/4500K MINUS S Square LED 32W RGB

MINUS S Square LED 46W 3500/4500K

MINUS S Square LED 46W RGB

FLOTT 2000 RGB part 4,8W

FLOTT 2700 RGB part 7,2W

580

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

+ SYNC SYNC +

-+ + -+ +

+ -NTC SENSOR TERMIC SENSOR NTCTERMIC + -V aux 12 V AUX 12 V AUX V aux +

N PRI N LPRI L

Wiring diagram 1 / Verdrahtungsdiagramm 1

11 1 1 1 11 1 VVinin V in

Wiring diagram 2 / Verdrahtungsdiagramm 2

22 2 2 2 22 2

-- OUT OUT OUT ++ OUT + OUT + -- OUT OUT OUT ++ +

V in V in

VVinin V in

LED LED - LED +

LED LED

-- OUT OUT OUT ++ OUT + OUT + -- OUT OUT OUT ++ +

LED LED - LED + LED LED LED VVinin V in

LED LED

V in V in

VVinin V in

Wiring diagram 3 / Verdrahtungsdiagramm 3

VDALI inin DALI VDALI V in DALI DALIDALI

VVinin V in

V in NVNin N

Wiring diagram 6 / Verdrahtungsdiagramm 6

SEC SEC + +

N N LPRI L

N L

Max. ininlooping connection SYNC Max.10 10drivers drivers looping connection SYNCSYNC Max. 10 drivers in looping connection

N N PRI PRI NLPRI L L

NN LL

++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC +- +SYNCSYNC + - + ++ + LED LED SEC SEC SEC + + LED ++----++- SEC -- + -SEC LED LED SYNC SYNCSYNC ++ + 1...10 VV V 1...10 VV ++V + + + 1...101...10 1...101...10 1...10 V 1...101...10 V V 1...10 V LED LED LED SEC SEC SEC -- N L

N L

V in

DALI

++ + SEC SEC SEC LED LED + + LED - - SEC - SEC LED LED ++ + LSEC SEC SEC -- N NN PRI PRI PRI DA LL DA NN PRI PRI PRI LL

LED LED LED OUT

N + NN N LL LPRI N PRI L L

N L

NN LL

N L

LED N L

N L

PUSH PUSHPUSH DALI DALI NNDALINPUSHPUSH PRI PRI PRI N L L LPRI N PRI L L PUSH PUSHPUSH NN N PRI PRI PRI LL L

DALI DALI NDALI N N LL

NN LL

N L

-- SEC SEC SEC LED LED 665+ 4463352+24113 2- 1 LED 5+ SEC SEC LED LED + +

-- LED LED LED -SEC -SEC + -SEC + + ++ + SYNC SYNCSYNC +- + - - SYNC -- - SYNC 12 12VVAUX AUX 12 V AUX V aux V aux V aux ++ +++ -+ - 12 V AUX 12 V AUX - - - + ++ +V auxV aux ++ + SYNC SYNCSYNC - - -- - -VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX auxV aux PUSH ++PUSH +++PUSH + N NPUSHPUSH NN N PRI PRI NLPRI L LPRI N LNL L N N PRI L L L L PUSH PUSHPUSH Max. ininlooping Max.10 10drivers drivers looping Max. 10 drivers in looping Nconnection Nconnection Nconnection NN N PRI PRI PRI Max. Max. 10 drivers connection 10 drivers connection Lin L looping Lin looping L L L 6655446335224113 2 1 6 5 46352413 2 1 Max. ininlooping connection Max.10 10drivers drivers looping connection Max. 10 drivers in looping connection -- SEC SEC LED LED 665+5SEC 4 3 2 1 4 3 2 1 6 5 4 3 2- 1 LED + + SEC SEC LED LED + +

-- LED LED LED -SEC -SEC + -SEC + + ++ + SYNC SYNCSYNC +- + - - SYNC -- - SYNC 12 12VVAUX AUX 12 V AUX V aux V aux V aux ++ +++ -+ - 12 V AUX 12 V AUX - - - + ++ +V auxV aux ++ + SYNC SYNCSYNC - - -- - -VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX auxV aux PUSH ++PUSH +++PUSH + N NPUSHPUSH NN N PRI PRI N LPRI L LPRI N LNL L N N PRI L L L L PUSH PUSHPUSH Max. ininlooping Max.10 10drivers drivers looping Max. 10 drivers in looping Nconnection Nconnection Nconnection NN N PRI PRI PRI Max. Max. 10 drivers connection 10 drivers connection Lin L looping Lin looping L L L 6655446335224113 2 1 6 5 46352413 2 1 Max. ininlooping connection Max.10 10drivers drivers looping connection Max. 10 drivers in looping connection -- SEC SEC SEC LED 665+ 4463352+24113 2- 1 LED 5+ - LED SECnon-maintained LED(emergency SEC LED only) + +

-- LED LED - SEC - SEC+ --SEC +- +- NTC NTCLED TERMIC SENSOR TERMIC SENSOR TERMIC SENSOR ++ +++ -+NTC -SENSOR TERMIC SENSOR SYNC SYNCSYNC +- ++ +NTC NTCTERMIC - - SYNC -- - SYNC 1212VVAUX AUX 12 V AUX aux V aux ++ +++ -+VVaux -12 V AUX 12 V AUX V auxV aux - - -- - +- NTC ++NTCTERMIC +TERMIC SENSOR SENSOR TERMIC SENSOR ++ +++ +NTC SYNC SYNCSYNC PUSH PUSHPUSH - - -- - -VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX PUSH PUSHPUSH ++PUSH +++PUSH + auxV aux N NPUSHPUSH NN N PRI PRI NLPRI L LPRI N N L L L N N PRI PUSH PUSH PUSH L L L L PUSH PUSHPUSH N N NN N PRI PRI NLPRI L L LL L

33 3 3 44 4 4 3 4 4113 2 1 33 3Wiring diagram 11 / Verdrahtungsdiagramm 11 44Wiring 4 diagram 6126554a4633/522Verdrahtungsdiagramm 6 5 46352413 2 1 12 a 11

++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC +- +SYNCSYNC + - + ++ + LED LED SEC SEC SEC + + LED ++----++- SEC -- + -SEC LED LED SYNC SYNCSYNC DALI DALI DALI DALI DALIDALI ++ + DALI DALI DALI DALI LED LED LED SEC SEC SEC -- -

99 9 9 10 1010 9 9 / Verdrahtungsdiagramm 9 Wiring10 10 10 / Verdrahtungsdiagramm 10 Wiring diagram diagram 6655446335224113 2 1 6655446335224113 2 1 6 5 46352413 2 1 6 5 46352413 2 1 99 9 10 1010 -- SEC SEC SEC LED LED 665+ 4463352+24113 2- 1 LED 5+ SEC SEC LED LED + +

-- LED LED LED -SEC -SEC + -SEC + + ++ + + - - -- - +-VVaux 12 12 AUX 12 V AUX aux V aux ++ +++ -+ - - VVAUX 12 V AUX 12 V AUX - - - + ++ +V auxV aux ++ + - - -- - -VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX ++ +++ + auxV aux N N NN N PRI PRI NLPRI L LPRI N LNL L N N PRI L L L L Max. ininlooping Max.10 10drivers drivers looping Max. 10 drivers in looping Nconnection Nconnection Nconnection NN N PRI PRI PRI Max. Max. 10 drivers connection 10 drivers connection Lin L looping Lin looping L L L 6655446335224113 2 1 6 5 46352413 2 1 Max. ininlooping connection Max.10 10drivers drivers looping connection Max. 10 drivers in looping connection -- LED 665+5+ 4463352+24113 2- 1 LED - LED LED LED -- - + + VV V 1...101...10 - 1...10 +-+- +1...101...10 V V +LED LED -- + --+- +- NTC+NTCLED SENSOR TERMIC SENSOR TERMIC SENSOR ++ +++ +NTC - TERMIC SENSOR TERMIC SENSOR NTC NTCTERMIC SYNC SYNCSYNC - - +- - +-+ +1...101...10 1...10 V V V - - SYNC -+-+- SYNC 1212VVAUX AUX 12 V AUX +VVaux aux V aux ++ +++ -+ -12 V AUX 12 V AUX V auxV aux - - -- - +- NTC ++NTCTERMIC +TERMIC SENSOR SENSOR TERMIC SENSOR ++ +++ +NTC SYNC SYNCSYNC - - -- - - auxV aux 1212VVAUX AUX 12 V AUX ++ +++ +VVaux N N NN N PRI PRI NLPRI L LPRI N LNL L N N PRI L L L L

N L

Wiring diagram 7 / Verdrahtungsdiagramm 7

Max. ininlooping connection SYNC Max.10 10drivers drivers looping connection SYNCSYNC Max. 10 drivers in looping connection

-- SEC SEC SEC LED LED 665+ 4463352+24113 2- 1 LED 5+ SEC SEC LED LED + +

N L

77 7 7 7 77 7

Max. ininlooping connection SYNC Max.10 10drivers drivers looping connection SYNCSYNC Max. 10 drivers in looping connection

88 8 8 Wiring8diagram 8 / Verdrahtungsdiagramm 8 6655446335224113 2 1 6 5 46352413 2 1 88 8

LED LED

-V aux 12 V AUX V aux 12 V AUX +

N PRI N LPRI L

SYNC SYNCSYNC SYNCSYNC ++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC + - ++-- +SYNC -SYNCSYNC SYNCSYNC ++ + SEC SEC SEC LED LED LED ++----++- -- + -+ + LED LED SYNC SYNCSYNC SEC SEC ++ + DALI DALIDALI +-+- +- + + SEC SEC SEC DALI DALI LED LED LED -- PUSH PUSH ++PUSH + DALI DALIDALI NN N NN- N- PUSHPUSH PRI PRI -PRI N L L LPRI N LL L N N PRI L L L PUSH PUSHPUSH L NN N NN Nconnection Max. 10 drivers in looping connection Max. ininlooping connection Max.10 10drivers drivers looping SYNC SYNCSYNC PRI PRI PRI Max. Max. 10 drivers connection in looping connection L10 L drivers Lin looping L L SYNC L SYNC

1...10 VV V 1...10 N1...10 N N LL L N L NN N LL L

N L

DA DA DA

SYNC SYNCSYNC SYNCSYNC ++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC + - ++-- +SYNC -SYNCSYNC SYNCSYNC ++ + SEC SEC SEC LED LED LED ++----++- -- + -+ + LED LED SYNC SYNCSYNC SEC SEC ++ + 1...10 VV ++V + + + 1...101...10 - -1...10-1...10 V V SEC SEC SEC LED LED LED -- PUSH PUSH ++PUSH + 1...10 VV NNV NPUSHPUSH 1...101...10 NN N - PRI PRI -PRI N L L LPRI N LL L N N PRI L L L PUSH PUSHPUSH L NN N NN Nconnection Max. 10 drivers in looping connection Max. ininlooping connection Max.10 10drivers drivers looping SYNC SYNCSYNC PRIdrivers PRI drivers Max.PRI 10 connection Max. in looping connection L10 L Lin looping L L SYNC L SYNC

PUSH PUSH+ PUSH ++ 1...10 VV NNV NPUSHPUSH 1...101...10 - PRI PRI -PRI N L L LPRI N PRI L L PUSH PUSHPUSH NN N PRI PRI PRI LL L

N L

6 5 4 36 25 14 3 2 1

SYNC SYNCSYNC SYNCSYNC ++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC + - ++-- +SYNC -SYNCSYNC SYNCSYNC ++ + SEC SEC SEC LED LED LED ++----++- -- + -+ + LED LED SYNC SYNCSYNC SEC SEC ++ + 1...10 VV ++V + + + 1...101...10 - -1...10-1...10 V V SEC SEC SEC LED LED LED -- PUSH PUSH ++PUSH + 1...10 VV NNV NPUSHPUSH 1...101...10 NN N - PRI PRI -PRI N L L LPRI N LL L N N PRI L L L PUSH PUSHPUSH L NN N NN Nconnection Max. ininlooping connection SYNC Max.10 10drivers drivers looping SYNCSYNC Max. 10 drivers in looping connection PRIdrivers PRI drivers Max.PRI 10 connection Max. in looping connection L10 L Lin looping L L SYNC L SYNC

++- - ++- - + SYNC SYNCSYNC +- +SYNCSYNC + - + ++ + LED LED SEC SEC SEC + + LED ++----++- SEC -- + -SEC LED LED SYNC SYNCSYNC ++ + 1...10 VV ++V + + + 1...101...10 1...10 V 1...10 V LED LED SEC SEC SEC LED PUSH PUSHPUSH -- PUSHPUSH PUSH PUSH ++PUSH + 1...10 VV NNV NPUSHPUSH 1...101...10 N N N - PRI PRI -PRI N N LL L N N PUSH PUSHPUSH L L LPRI PRI L L L PUSH PUSHPUSH L NN N NN N PRI PRI PRI LL L LL L

PUSH PUSH TREIBERN

4 4

-- N OUT N OUT LED OUT - LED - LED ++ OUT + OUT LDA LDA DA L LED LED + ++ + DA DA SEC N N N LED LED SEC DA DA DALI DA DALI LED LED LED OUT DA OUT DA OUT ++ + DA DA DA

66 6 6 6 66 6

-NTC SENSOR TERMIC SENSOR NTCTERMIC + -V aux 12 V AUX 12 V AUX V aux +

Wiring diagram 4 / Verdrahtungsdiagramm 4

PRI

Wiring diagram 5 / Verdrahtungsdiagramm 5

-+ + -+ +

PUSH PUSH N PRI N LPRI L

N L

11 1111 3 11 3 11 11 1111

LED LED LED

55 5 5 5 55 5

N L

+ SYNC SYNC +

-- SEC SEC SEC LED 665+ 4463352+24113 2- 1 LED 5+ - LED SEC only) LED LED SEC non-maintained (emergency + + -SEC SEC SEC ++ -++

LED LED LED + 1212VVAUX AUX 12 V AUX VVaux auxV aux - V aux 12 V AUX + V aux 12 V AUX + +

-++ N PRI PRI NLPRI L

-VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX auxV aux + N NN N LPRI N LNL L N N PRI L L L L

N N PRI PRI NLPRI L L

NN LL

-- LED LED LED -+- +-SEC -SEC + -SEC SENSOR TERMIC SENSOR TERMIC SENSOR NTC- NTCTERMIC ++ +++ -+NTC SENSOR TERMIC SENSOR SYNC SYNCSYNC +- ++ +NTC NTCTERMIC - - SYNC -- - SYNC 1212VVAUX AUX 12 V AUX aux V aux ++ +++ -+VVaux -12 V AUX 12 V AUX V auxV aux - - -- - +-NTC ++NTCTERMIC +TERMIC SENSOR SENSOR TERMIC SENSOR NTC DA DA ++ DA + ++ + DALI DALIDALI SYNC SYNCSYNC DA DA DA DALI DALI - - DA -- - DA-VVaux 1212VVAUX AUX 12 V AUX auxV aux PUSH DA ++PUSH +++PUSH + DA PUSHPUSH N N N N N N PRI PRIDA DA DALI DALI N N LPRI L DA LPRI N DALI N L L L DA DA DA PRI L L L L PUSH PUSHPUSH N N PRI PRI NLPRI L L

NN LL

N L

Wiring diagram 12 b / Verdrahtungsdiagramm 12 b maintained with external electronic driver Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

N L

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

maintained with external electronic driver

581

proc spo scre web ral folij

DRIVERS / PHOTOMETRIC DATA Max. distance driver LED / Max. Abstand LED-Treiber Driver constant voltage / Konstante Spannung Treiber (max. 70 W - 24 V) Distance / Abstand

10 m

20 m

30 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,75 mm2

1 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

Driver constant voltage / Konstante Spannung Treiber (150 W - 24 V) Distance / Abstand

10 m

20 m

30 m

Cable section / Kabelabschnitt

1,5 mm2

2,5 mm2

4 mm2

Driver constant current / Konstantstromtreiber (350 mA - 500 mA) Distance / Abstand

10 m

20 m

50 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,25 mm2

0,5 mm2

1 mm2

Driver constant current / Konstantstromtreiber (700 mA - 1 A) Distance / Abstand

10 m

20 m

50 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,5 mm2

1 mm2

2,5 mm2

Driver constant current / Konstantstromtreiber (1,2 A - 2 A) Distance / Abstand

10 m

20 m

30 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,75 mm2

1 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

Dimmable driver / Dimmbare Treiber (350 mA - 500 mA) Distance / Abstand

10 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,25 mm

15 m

0,25 mm

0,5 mm

Dimmable driver / Dimmbare Treiber (700 mA - 1 A) Distance / Abstand

10 m

15 m

Cable section / Kabelabschnitt

0,5 mm2

1 mm2

Halogen/Metal halide lamps / Halogen/Metallhalogenidlampen QR-BCB51 GU5.3 35W SP 10º

QR-BCB51 GU5.3 35W FL 24º

QR-BCB51 GU5.3 35W WFL 36º

QR-BCB51 GU5.3 35W VWFL 60º

QR-BCB51 GU5.3 50W SP 10º

QR-BCB51 GU5.3 50W FL 24º

QR-BCB51 GU5.3 50W WFL 36º

QR-BCB51 GU5.3 50W VWFL 60º

QR111 G53 50W SSP 4º

QR111 G53 50W SP 8º

QR111 G53 50W WFL 24º

QR111 G53 75W SP 8º

QR111 G53 75W WFL 45º

QR111 G53 100W SP 8º

QR111 G53 100W FL 24º

QR111 G53 100W WFL 45º

HI-PAR 111 Gx8,5 35W 10º

HI-PAR 111 Gx8,5 35W 24º

HI-PAR 111 Gx8,5 35W 40º

HI-PAR 111 Gx8,5 70W 10º

HI-PAR 111 Gx8,5 70W 24º

HI-PAR 111 Gx8,5 70W 40º

HIT-CRI G8,5 70W 30º

HIT-CRI G8,5 70W 60º

Trail 90 3x1W 350mA 3100K 25º

Trail 90 3x1W 350mA 4100K 25º

Trail 90 3x1.5W 500mA 3100K 25º

Trail 90 3x1.5W 500mA 4100K 25º

Trail 90 3x3W 700mA 3100K 25º

Trail 90 3x3W 700mA 4100K 25º

Trail 140 6x1W 350mA 3100K 25º

Trail 140 6x1W 350mA 4100K 25º

Trail 140 6x1W 500mA 3100K 25º

Trail 140 6x1W 500mA 4100K 25º

Trail 140 6x3W 700mA 3100K 25º

Trail 140 6x3W 700mA 4100K 25º

Trail

582

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

PHOTOMETRISCHE DATEN LED spots

High power LED spots

1x1W 350mA 3100K 16º

1x1W 350mA 3100K 47º

1x3W 700mA 3100K 16º

1x1W 350mA 3100K 13/39º

1x3W 700mA 3100K 47º

1x1.5W 500mA 3100K 16º

1x3W 700mA 3100K 13/39º

1x1.5W 500mA 3100K 47º

1x1W 350mA 4100K 16º

High-power LED spot D111 16W

1x1.5W 500mA 3100K 13/39º

1x1W 350mA 4100K 47º

High-power LED spot D111 26W

Alpha=12.0°+10.6°

Alpha=12.0°+10.2°

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

1.00

0.40

5594

1.00

0.39

4101

2.00

0.80

1398

2.00

0.79

1025

3.00

1.20

622

3.00

1.18

456

4.00

1.60

350

4.00

1.57

256

5.00

2.00

224

5.00

2.97

164

1x1W 350mA 4100K 13/39º

Philips master LED Philips master LED 1x1.5W 500mA 4100K 16º

1x1.5W 500mA 4100K 47º

1x1.5W 500mA 4100K 13/39º

1x3W 700mA 4100K 16º

1x3W 700mA 4100K 47º

Philips master LED 10W

1x3W 700mA 4100K 13/39º

Philips master LED 10W

H[m]

Chos

Atos

Chos 1x70W HIT G12 10º

Atos 80 1x6W WW 20°

Chos 1x70W HIT G12 24º

Chos 1x70W HIT G12 45º

Alpha=11.1°+11.1°

Alpha=18.6°+18.6°

Alpha=9.7°+9.7°

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.33 14393

1.00

0.39

8973

1.00

0.67

3274

2.00

0.65

3598

2.00

0.78

2243

2.00

1.35

3.00

0.98

1599

3.00

1.18

997

3.00

4.00

1.30

900

4.00

1.57

561

5.00

1.63

576

5.00

1.96

359

Alpha=9.3°+9.3° H[m]

G=0.0

D[m] MedLux 0.57

1760

2.00

1.15

440

3.00

1.72

196

4.00

2.29

110

Atos 120 1x13W_WW_40°

Atos 80 1x6W 20º

Atos 120 1x13W 40º

Alpha=18.1°+18.1° D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.34

1251

1.00

0.65

958

818

2.00

0.68

313

2.00

1.31

240

2.02

364

3.00

1.03

139

3.00

1.96

106

4.00

2.69

205

4.00

1.37

4.00

2.62

5.00

3.37

131

5.00

1 .71

5.00

3.27

G=0.0

1.00

G=0.0

D[m] MedLux

G=0.0

Deux pièces 4x6W 830 22º

4x6W 840 22º

4x6W 830 33º

4x6W 840 33º

4x6W 830 56º

4x6W 840 56º

4x6W 930 22º

4x6W 940 22º

Alpha=12.3°+12.3°

Alpha=12.4°+12.4°

Alpha=18.0°+18.0°

Alpha=19.1°+19.1°

Alpha=30.3°+30.3°

Alpha=29.9°+29.9°

Alpha=11.5°+11.5°

Alpha=11.0°+11.0°

0.60

0.26

4178

0.60

0.26

4126

0.60

0.42

4126

0.60

0.42

3766

0.60

0.70

2125

0.60

0.69

1885

0.60

0.24

5536

0.60

0.23

5515

1.20

0.52

1044

1.20

0.53

1032

1.20

0.84

1031

1.20

0.83

941

1.20

1.40

531

1.20

1.38

471

1.20

0.49

1384

1.20

0.47

1379

1.80

0.78

464

1.80

0.79

458

1.80

1.26

458

1.80

1.25

418

1.80

2.10

236

1.80

2.07

209

1.80

0.73

615

1.80

0.70

613

2.40

1.04

261

2.40

1.05

258

2.40

1.68

258

2.40

1.66

235

2.40

2.80

133

2.40

2.76

118

2.40

0.98

346

2.40

0.93

345

3.00

1.30

167

3.00

1.31

165

3.00

2.10

165

3.00

2.08

151

3.00

3.51

3.00

3.46

3.00

1.22

221

3.00

1.17

221

4x6W 930 33º

4x6W 940 56º

4x6W 940 33º

Alpha=19.4°+19.4°

Alpha=17.9°+17.9°

4x6W 930 56º

Alpha=27.7°+27.7°

Alpha=28.9°+28.9°

0.60

0.42

3529

0.60

0.39

4675

0.60

0.63

2443

0.60

0.66

2497

1.20

0.84

882

1.20

0.77

1169

1.20

1.26

611

1.20

1.32

624

1.80

1.27

392

1.80

1.16

519

1.80

1.89

271

1.80

1.99

277

2.40

1.69

221

2.40

1.55

292

2.40

2.52

153

2.40

2.65

156

3.00

2.11

141

3.00

1.93

187

3.00

3.15

3.00

3.31

100

Pipes S

Pipes L

PIPES S LED 2000/830 spot / spot

PIPES S LED 2000/830 medium / medium

PIPES S LED 2000/830 wide / breit

PIPES L LED 2000/830 spot / spot

PIPES L LED 2000/830 medium / medium

Alpha=12.0°+12.0°

Alpha=16.7°+16.7°

Alpha=24.1°+24.1°

Alpha=12.6°+12.6°

Alpha=20.1°+20.1°

Alpha=27.7°+27.7°

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.43

561

1.00

0.60

427

1.00

0.89

272

1.00

0.45

5195

1.00

0.73

2790

1.00

1.05

1752

2.00

0.85

140

2.00

1.20

107

2.00

1.79

2.00

0.90

1299

2.00

1.46

697

2.00

2.10

438

3.00

1.28

3.00

1.80

3.00

2.68

3.00

1.34

577

3.00

2.19

310

3.00

3.15

195

4.00

1.70

4.00

2.40

4.00

3.58

4.00

1.79

325

4.00

2.93

174

4.00

4.20

109

5.00

2.13

5.00

3.00

5.00

4.47

5.00

2.24

208

5.00

3.66

112

5.00

5.26

G=0.0

Kone

Koone 70W HIT-CRI G8.5 10°

G=0.0

Koone 70W HIT-CRI G8.5 24°

G=0.0

Koone 70W HIT-CRI G8.5 45°

G=0.0

Kone flip

Koone flip 70W HIT-CRI G8.5 15°

Kone 70W HIT-CRI G8.5 10º

Kone 70W HIT-CRI G8.5 24º

Kone 70W HIT-CRI G8.5 45º

Alpha=6.8°+6.8°

Alpha=10.1°+10.1°

Alpha=15.7°+15.7°

Alpha=6.7°+6.7°

H[m]

G=0.0

D[m] MedLux

G=0.0

D[m] MedLux

G=0.0

D[m] MedLux

Kone flip 70W HIT-CRI G8.5 15º

G=0.0

D[m] MedLux

Koone flip 70W HIT-CRI G8.5 45° Kone flip 70W HIT-CRI G8.5 45º

Alpha=18.6°+18.6° D[m] MedLux

PIPES L LED 2000/830 wide / breit

H[m]

G=0.0

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

D[m] MedLux

1.00

0.24 17630

1.00

0.36 17218

1.00

0.56

4327

1.00

0.24 22083

1.00

0.67

3935

2.00

0.48

4407

2.00

0.71

4304

2.00

1.13

1082

2.00

0.47

5521

2.00

1.35

984

3.00

0.72

1959

3.00

1.07

1913

3.00

1.69

481

3.00

0.71

2454

3.00

2.02

437

4.00

0.95

1102

4.00

1.42

1076

4.00

2.25

270

4.00

0.94

1380

4.00

2.69

246

5.00

1.19

705

5.00

1.78

689

5.00

2.81

173

5.00

1.18

883

5.00

3.37

157

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

583

proc spo scre web ral folij

PHOTOMETRIC DATA Eyen Eyen 6W 940 33º

Eyen 6W 930 33º

Alpha=17.3°+17.5°

Eyen 6W 940 22º

Alpha=16.9°+17.3°

D[m] MedLux

H[m]

D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.63

448

1.00

0.61

466

2.00

1.26

112

2.00

1.23

3.00

1.88

3.00

4.00

2.51

5.00

3.14

H[m]

G=0.0

Eyen 6W/940 33°

Eyen 6W 930 22º

Alpha=12.7°+14.0° D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.47

435

117

2.00

0.95

1.84

3.00

4.00

2.45

5.00

3.07

G=0.0

Eyen 6W 940 56º

Alpha=13.3°+13.7° D[m] MedLux

H[m]

1.00

0.48

432

109

2.00

0.96

1.42

3.00

4.00

1.89

5.00

2.37

G=0.0

Eyen 6W 930 56º

Alpha=27.6°+25.4°

Alpha=26.3°+27.7°

D[m] MedLux

H[m]

1.00

242

1.00

1.02

250

108

2.00

2.04

1.44

3.00

2.99

3.00

3.06

4.00

1.93

4.00

3.99

4.00

4.08

5.00

2.41

5.00

4.99

5.00

5.10

G=0.0

D[m] MedLux

G=0.0

Eyen 6W/930 33°

Eyen 6W/940 22°

Eyen 6W/930 22°

Eyen 6W/940 56°

Eyen 6W/930 56°

1x3W 700mA 3100K 30º

1x3W 700mA 3100K diffuser

1x3W 700mA 3100K ring

1x3W 700mA 4500K 30º

1x3W 700mA 4500K diffuser

1x3W 700mA 4500K ring

Alpha=6.3°+6.3°

Alpha=12.9°+12.9°

Alpha=15.6°+15.6°

Alpha=12.1°+12.1°

Alpha=11.8°+11.8°

Alpha=15.6°+15.6°

Moya

0.60

0.13

1120

0.60

0.27

1907

0.60

0.34

749

0.60

0.26

1857

0.60

0.25

2014

0.60

0.34

721

1.20

0.27

280

1.20

0.55

477

1.20

0.67

187

1.20

0.51

464

1.20

0.50

503

1.20

0.67

180

1.80

0.40

124

1.80

0.82

212

1.80

1.01

1.80

0.77

206

1.80

0.75

224

1.80

1.01

2.40

0.53

2.40

1.10

119

2.40

1.34

2.40

1.03

116

2.40

1.01

126

2.40

1.34

3.00

0.67

3.00

1.37

3.00

1.68

3.00

1.29

3.00

1.26

3.00

1.68

3x3W 500mA 3000K 50º

3x3W 500mA 3000K diffuser

3x3W 500mA 3000K ring

3x3W 500mA 4000K 30º

3x3W 500mA 4000K diffuser

3x3W 500mA 4000K ring

Alpha=11.0°+11.0°

Alpha=10.1°+10.1°

Alpha=27.9°+27.9°

Alpha=8.3°+8.3°

Alpha=9.5°+9.5°

Alpha=26.6°+26.6°

0.60

0.23

1981

0.60

0.21

1271

0.60

0.63

0.60

0.17

1302

0.60

0.20

1668

0.60

1.20

0.47

495

1.20

0.43

318

1.20

1.27

1.20

0.35

325

1.20

0.40

417

1.20

1.80

0.70

220

1.80

0.64

141

1.80

1.90

1.80

0.52

145

1.80

0.60

185

1.80

2.40

0.93

124

2.40

0.86

2.40

2.54

2.40

0.70

2.40

0.81

104

2.40

3.00

1.17

3.00

1.07

3.00

3.17

3.00

0.87

3.00

1.01

3.00

Gwig Gwig S 3x3W 750mA 3100K

Gwig S 3x3W 700mA 4100K

Gwig S 3x1W 350mA 3100K

Gwig S 3x1W 350mA 4100K

Gwig S 3x1.5W 500mA 3100K

Gwig S 3x1.5W 500mA 4100K

Alpha=20.6°+20.6°

0.50

0.38

1726

0.50

0.38

2071

0.50

0.38

1033

0.50

0.38

1240

0.50

0.38

1550

0.50

0.38

1860

1.00

0.75

431

1.00

0.75

518

1.00

0.75

258

1.00

0.75

310

1.00

0.75

387

1.00

0.75

465

1.50

1.13

192

1.50

1.13

230

1.50

1.13

115

1.50

1.13

138

1.50

1.13

172

1.50

1.13

207

2.00

1.50

108

2.00

1.50

129

2.00

1.50

2.00

1.50

2.00

1.50

2.00

1.50

116

2.50

1.88

2.50

1.88

2.50

1.88

2.50

1.88

2.50

1.88

2.50

1.88

Star

Gwial Gwial 6x3W 700mA 3100K 47º

Gwial 6x3W 700mA 3100K 90º

Gwial 6x3W 700mA 4100K 47º

Gwial 6x3W 700mA 4100K 90º

Alpha=20.6°+20.6°

Alpha=39.2°+39.2°

Alpha=20.6°+20.6°

Alpha=39.2°+39.2°

3x1,7W 350mA 4000K

0.50

0.38

3451

0.50

0.81

795

0.50

0.38

4144

0.50

0.81

953

1.00

0.75

863

1.00

1.63

199

1.00

0.75

1036

1.00

1.63

236

1.50

1.13

383

1.50

2.44

1.50

1.13

460

1.50

2.44

106

2.00

1.50

216

2.00

3.26

2.00

1.50

259

2.00

3.26

2.50

1.88

138

2.50

4.07

2.50

1.88

166

2.50

4.07

3x1,7W 500mA 4000K

Ruwen Ruwen 1x70W 30º

Ruwen 1x70W 30º inclined

T16-D

00Im

T16-D 2400

Ruwen 1x70W 60º

T16-D 1600

2x54W Imax: 135,10 cd/1000Im 3000 0,36 E UTE: UGR: T23.1,L23.6

Ruwen 1x70W 60º inclined

T16-D 1200

2x54W Imax: 135,10 cd/1000Im 2000 0,36 E UTE: UGR: T23.1,L23.6

2x54W Imax: 135,10 cd/1000Im 1500 0,36 E UTE: UGR: T23.1,L23.6

Lineled CR LED 4.2W wide

Lineled CR LED 4.2W opal

600

750

Lineled

Kalis

Lineled CR LED 4.2W narrow

KALIS PR 1x28W T16 G5 UGRT UGRL UTE

1600 2000

600

360

750

450

21.7 LOR

KALIS GL 1x28W T16 G5 62.6

UGRT

22.6 ULOR

UGRL

0.63 D DLOR

62.6

UTE

24.5 LOR

52.9

24.6 ULOR

0.53 E DLOR

52.9

240

150

300

200

Rota / Taro ROTA SDI HDP 2x28W 15,2 LOR

86,8

UGRL

11,3 ULOR

53,8

UTE 0,33D + 0,54T DLOR

33,0

0°

270°

2x28W Imax: 168,59 cd/1000Im UTE: 0,36 J + 0,54 T UGR: T15.3,L11.6

584

ROTA SDI GL 2x28W

ROTA SDI HMP 2x28W

UGRT

15,0 LOR

84,9

UGRL

10,6 ULOR

52,7

UTE 0,32C + 0,53T DLOR

32,2

90°

200 250

www.intra-lighting.com

UGRT

180°

0°

270°

2x28W Imax: 169,03 cd/1000Im UTE: 0,38 J + 0,49 T UGR: T16.5,L12.5

17,3 LOR

75,1

UGRL

17,3 ULOR

43,3

UTE 0,32E + 0,43T DLOR

31,8

200 180°

0°

270°

90°

160

ROTA SDI PR 2x28W

UGRT

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T17.1,L17.3

UGRT

15,5 LOR

76,1

UGRL

15,9 ULOR

40,3

UTE 0,36D + 0,40T DLOR

35,8

90°

120 150 180°

0°

270°

2x28W Imax: 132,39 cd/1000Im UTE: 0,30 J + 0,40 T UGR: T14.5,L14.7

90°

120 150

180°

all-star index index all-star

LEUCHTMITTEL Hunter Flex HUNTER FLEX GL 2x28W

HUNTER FLEX PR 2x28W

UGRT

15,3 LOR

80,0

UGRT

15,5 LOR

79,6

UGRT

16,5 LOR

UGRT

UGRL

HUNTER FLEX HDP 2x28W 16,9 ULOR

UGRL

16,9 ULOR

UGRL

21,4 ULOR

UGRL

0,80 B DLOR

80,0

0,80 B DLOR

79,6

UTE

HUNTER FLEX HMP 2x28W

UTE

CIBSE ≤ 200 @ 60°

CIBSE ≤ 200 400

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

500

8,1 LOR

UGRL UTE

UTE

HUNTER FLEX HDP 2x28W

65,3

19,2 ULOR

0 65,3

CIBSE 200

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

500

17,7 LOR 0,65 C DLOR

280

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

250

HUNTER FLEX HMP 2x28W

350

HUNTER FLEX GL 2x28W

55,3

UGRT

15,0 LOR

85,8

UGRT

15,1 LOR

85,0

UGRT

19,3 LOR

64.4

16,7 ULOR

UGRL

15,2 ULOR

16,1

UGRL

15,2 ULOR

15,6

UGRL

19,4 ULOR

13.4

0,55 D DLOR

55,3

0,70B+0.16T DLOR

69,7

UTE

0,69B+0.16T DLOR

69,4

UTE

0,51E+0.13T DLOR

51.0

CIBSE

UTE CIBSE

270

CIBSE

400

360

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

HUNTER FLEX PR 2x28W

400

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

500

270°

90°

240

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

500

0°

300 180°

HUNTER FLEX S INDIRECT 1x28W 0°

UGRT

15,8 LOR

71,8

UGRL

17,1 ULOR

13,8

UGRL

0,58C+0.14T DLOR

85,0

UTE

0,66 E DLOR

CIBSE 400

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

HUNTER FLEX AS 1x28W UGRT

UTE

CIBSE

270°

90°

240

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

UGRT

300 180°

LOR

62,9

ULOR

62,9

0,62T DLOR

360 270

CIBSE

1x28W Imax: 345,00 cd/1000Im UTE: 0,55 D UGR: T10.9,L19.5

LONA LONA 300 H100 1x22W EB OP

LONA 300 H100 1x22W EB PR

LONA 400 H100 1x55W OP

LONA 400 H100 1x55W PR

UGRT

20.8 LOR

39.23

UGRT

17.8 LOR

44.04

UGRT

21.8 LOR

43.02

UGRT

19.0 LOR

UGRL

20.8 ULOR

UGRL

17.8 ULOR

UGRL

21.8 ULOR

UGRL

18.6 ULOR

0.39 E DLOR

39.23

0.44 C DLOR

44.04

0.43 E DLOR

43.02

0.47 C DLOR

47.00

UTE

120

UTE

47.00

120

160

200

T16-C

160

T16-C

200

T16-C

250

T16-C

200

250

KARO KARO 300 H100 1x22W EB OP UGRT UGRL UTE

20.0 LOR

KARO 300 H100 1x22W EB PR 40.45

UGRT

20,1 ULOR

UGRL

0.40 E DLOR

40.45

UTE

17.1 LOR

KARO400 H100 1x55W OP 45.36

UGRT

16.7 ULOR

UGRL

0.45 C DLOR

45.36

UTE

21.0 LOR

KARO 400 H100 1x55W PR 44.38

UGRT

21.1 ULOR

UGRL

0.44 E DLOR

44.38

UTE

18.2 LOR

48.41

17.8 ULOR

0.48 C DLOR

48.41

120

120 160

200

T16-C

160

T16-C

200

T16-C

250

T16-C

200

250

Ageing/lamp stabilisation: Due to initial chemical stabilisation it is very important, that we age lamp for a period of 100 hours without switching and dimming. During this stage gases inside fluorescent tubes stabilize (mercury vapur is evently distribuited during complete length of the lamp) which result in better lamp bahaviour. Unstabilized lamps man not work correctly in terms of colour, rendering and flickering during dimming at low levels. As a consequence lamp may result with shorter service life.

Alterung / Leuchtmittelstabilisierung: Wegen der anfänglichen chemischen Stabilisierung ist es sehr wichtig, dass das Leuchtmittel für einen Zeitraum von 100 Stunden ohne Switch & Dimm gealtert wird. Während dieser Phase stabilisieren sich die Gase im Inneren der Leuchtstoffröhren (der Quecksilberdampf verteilt sich ebenmäßig über die ganze Länge der Lampe), was ein besseres Verhalten der Lampen bewirkt. Unstabilisierte Leuchtmittel können nicht richtig funktionieren, was die Farbe, Wiedergabe und das Flackern bei einem niedrigen Dimmniveau anbelangt. Als Folge kann dies zu einer kürzeren Lebensdauer der Leuchtmittel führen.

Lamp orientation: To ensure otimum lamp performance in multi-lamp systems is strongly advised to position all lamps in a correct way. Normally the lamps must have the same orientation, but in multi-lamp overlapping techology it's recommended to arrange the lamps in way that »cool« spots and »hot« spots are facing each other (manufacturer's lamp label – »cool« spot).

Lampenorientierung: Um eine optimale Lampenleistung in Multi-Lampensystemen zu gewährleisten, wird streng empfohlen, alle Lampen in richtiger Weise anzuordnen. Normalerweise müssen die Lampen die gleiche Ausrichtung haben, jedoch wird in der überlappenden Mehrlampentechnologie empfohlen, die Lampen in einer solchen Weise anzuordnen, dass Cool Spots und Hot Spots einander zugewandt sind (Lampenbezeichnung des Herstellers − Cool Spot).

Classical lamp arragement

Single/dual lamp overlaping

Klassische Lampenanordnung

Einfache/zweifache Lampenüberlappung

Horizontal

Waagerecht

Vertical

Senkrecht

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

Amalgam technology: Not only linear fluorescent tubes are affected by this matter. In some cases righ position can improove fixture efficiency also with compact fluoescent lamps. In many cases the heat is worst enemy of efficiency; lamps are affected by the heat and their lumen output is much lower than in normal room temperatures. In such cases we suggest to use lamps with Amalgam technology wich emits more light at higher temperatures.

all-star index index all-star

Amalgam-Technologie: Nicht nur lineare Leuchtstoffröhren werden von dieser Angelegenheit betroffen. In einigen Fällen kann die richtige Position die Effizienz der Leuchte verbessern, auch mit kompakten Leuchtstofflampen. In vielen Fällen ist die Wärme der schlimmste Feind der Effizienz; Leuchtmittel werden durch Hitze beeinträchtigt und ihre Lichtausstrahlung ist deutlich geringer als bei normalen Raumtemperaturen. In solchen Fällen empfehlen wir Leuchtmittel mit Amalgam-Technologie zu verwenden, welche bei höheren Temperaturen mehr Licht ausstrahlen.

585

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

FILTERS / FILTERN Chromatic filters / Chromatische Filter Type / Typ

LED Colour / Farbe

Red / Red Blue / Blau Yellow / Gleb Green / Grün

Ø 50

Code <0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.1010.0 13.0303.1020.0 13.0303.1030.0 13.0303.1040.0

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.2010.0 13.0303.2020.0 13.0303.2030.0 13.0303.2040.0

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.3010.0 13.0303.3020.0 13.0303.3030.0 13.0303.3040.0

<0,1 <0,1 <0,1 <0,1

13.0303.5010.0 13.0303.5020.0 13.0303.5030.0 13.0303.5040.0

<0,1 <0,1 <0,1

13.0301.3010.0 13.0301.3020.0 13.0301.3030.0

For: Ilus spot, Moor Red / Red Blue / Blau Yellow / Gleb Green / Grün

Ø 70

For: Kone flip

Red / Red Blue / Blau Yellow / Gleb Green / Grün

Ø 100

For: Hunter spot, Fay, Kone

Red / Red Blue / Blau Yellow / Gleb Green / Grün

Ø 100

For: QR111

Corrective filters / Korrektionsfilter Type / Typ

LED Colour / Farbe

HLO2 - warm filter (bakery) / Warme Filter (Bäckerei) CLO3 - cold filter (frosted goods) / Kalte Filter (gefrorene Waren) SLO 3 - special filter (raw meat) / Spezialfilter (rohes Fleisch)

Ø 100

100 [%]

0 380

480

580

680

480

580

680

480 filter curve Filterkurve

586

580 lamp curve Lampenkurve

www.intra-lighting.com

680

HL02 Korrektionsfilter (Bäckerei) - Verwendung: für Ofenwaren (für Brot und Fleischbraten wird gelbes dominantes weißes Licht bevorzugt). Die Farbtemperatur beträgt in diesem Fall um die 2600K. - Einsatz von HIT 830 Leuchtmitteln von Vorteil. - Schneidet den blauen Teil des Spektrums aus; Leistungsfähigkeit 86 %. - Tc Verschiebung um 500K in Richtung niedrigerer Temperaturen.

CL03 corrective filter (frosted goods) - Usage: to lit cloths, textile, flowers and cold storage products, where a source similar to the sun light is generally used. - Better used with HIT 942 lamps - Cuts the red part of spectrum; efficiency 56%. - Tc shift around 2700K toward higher temperatures - daylight.

CL03 Korrektionsfilter (gefrorene Ware) - Verwendung: für die Beleuchtung von Textilien, Textil-, Blumen-und tiefgefrorenen Waren, wo im Allgemeinen eine Quelle ähnlich dem Sonnenlicht verwendet wird . - Einsatz von HIT 942 Leuchtmitteln. - Schneidet den roten Teil des Spektrums aus, Leistungsfähigkeit 56 %. - Tc Verschiebung um 2700K in Richtung höherer Temperaturen - Tageslicht.

CL05 corrective filter (raw meat) - Usage: to lit raw meet and fruits it is not needed a defined colour temperature, in generally, this filters exalt the red componets of the goods. - Better used with HIT 830 lamps. - Cuts the green part of spectrum; efficiency 73%. - Tc shift around 2700K toward higher temperatures - daylight.

CL05 Korrektionsfilter (rohes Fleisch) - Verwendung: für die Beleuchtung von rohem Fleisch und Früchten, keine definierte Farbtemperatur nötig, in der Regel erhöhen diese Filter die roten Warenkomponenten. - Einsatz von HIT 830 Leuchtmitteln. - Schneidet den grünen Teil des Spektrums aus; Leistungsfähigkeit 73%. - Tc Verschiebung um 2700K in Richtung höherer Temperaturen - Tageslicht.

780 [Nm]

100 [%]

0 380

HL02 corrective filter (bakery) - Usage: for the oven products (bread and roast meets a yellow dominant white light is preferred. The colour temperature in this case is around 2600K. - Better used with HIT 830 lamps - Cuts the blue part of spectrum; efficiency 86% - Tc shift around 500K toward lower temperatures.

780 [Nm]

100 [%]

0 380

Code

780 [Nm]

lamp + filter curve Lampen- + Filterkurve

all-star index index all-star

LAMP INFO / LEUCHTMITTEL TUBULAR FLUORESCENT LAMPS / LEUCHTSTOFFRÖHREN T16 (T5) fluorescent lamps / Leuchtstofflampen Rated voltage: 230 V; average mortality: 20.000h -24.000h; colour temperature: 2700-3000-4000-6500-8000K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 20.000h-24.000h, Farbtemperatur: 2700-3000-4000-6500-8000K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/35° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

T16 FH/HE

14 21 28 35

G5 G5 G5 G5

1,200 1,900 2,600 3,300

1,350 2,100 2,900 3,650

85.7 / 96.4 90.5 / 100.0 92.9 / 103.6 94.3 / 104.3

A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B

549 849 1149 1449

T16 FQ/HO

24 39 49 54 80

G5 G5 G5 G5 G5

1,750 3,100 4,300 4,450 6,150

2,000 3,500 4,900 5,000 7,000

72.9 / 83.3 79.5 / 90 87.8 / 100.0 82.4 / 92.6 76.9 / 87.5

A A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B 1B

549 849 1449 1149 1449

T16 (T5) ECO/energy saver Rated voltage: 230V; average mortality: 25000h; colour temperature: 2700-3000-4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 25.000h, Farbtemperatur: 2700-3000-4000-6500K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/35° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

T16 FH/HE

13 19 25 32

G5 G5 G5 G5

1,150 1,800 2,450 3,100

1,350 2,100 2,900 3,650

88.5 / 103.8 94.7 / 110.5 98 / 116 96.9 / 114.1

A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B

549 849 1149 1449

T16 FQ/HO

20 34 45 50 73

G5 G5 G5 G5 G5

1,650 3,250 4,310 4,450 6,150

2,000 3,500 4,900 5,000 7,000

82.5 / 97.5 95.6 / 102.9 91.1 / 108.9 88 / 100 89.7 / 95.9

A A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B 1B

549 849 1449 1149 1449

T16 (T5) fluorescent lamps with elevated colour rendering index (Ra>90) / T16 (T5) Leuchtstofflampen mit erhöhtem Index der Farbwiedergabe (Ra> 90) Rated voltage: 230 V; average mortality: 20.000h; colour temperature: 4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 20.000h; Farbtemperatur: 4000-6500K Symbol Symbol

T16 FQ/HO

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

24 49 54 80

G5 G5 G5 G5

1,400 3,700 3,800 5,500

58.3 75.5 70.4 68.8

A A A A

>90 >90 >90 >90

1A 1A 1A 1A

549 1449 1149 1449

T16 (T5) CONSTANT Rated voltage: 230V; average mortality: 24.000h; colour temperature: 3000-4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 24.000h, Farbtemperatur: 3000-4000-6500K Symbol Symbol

T16 FQ/HO

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/35° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

24 39 49 54 80

G5 G5 G5 G5 G5

1,900 3,400 4,450 4,850 6,800

2,000 3,500 4,900 5,000 7,000

79.2 / 83.3 87.2 / 89.7 90.8 / 100 89.8 / 92.6 85 / 87.5

A A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B 1B

549 849 1449 1149 1449

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

T16 (T5) XT Rated voltage: 230V; average mortality: 45.000h; colour temperature: 2700-3000-4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 45.000h, Farbtemperatur: 2700-3000-4000-6500K Symbol Symbol

T16 FQ/HO

Power Leistung [W]

Socket Sockel

49 54 80

G5 G5 G5

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/35° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

4,310 4,450 6,150

4,900 5,000 7,000

88 / 100 82.4 / 92.6 76.9 / 87.5

A A A

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

1449 1149 1449

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

587

proc spo scre web ral folij

LAMP INFO T16 (T5) SEAMLESS Rated voltage: 230V; average mortality: 18.000h; colour temperature: 3000-4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 18.000h, Farbtemperatur: 3000-4000-6500K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/35° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

T16-D

14 21 28

G5 G5 G5

1,200 1,900 2,600

1,350 2,100 2,900

85.7 / 96.4 90.5 / 100 92.9 / 103.6

A A A

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

580 880 1180

T16-D

24 39 54

G5 G5 G5

1,750 3,100 4,450

2,000 3,500 5,000

72.9 / 83.3 79.5 / 89.7 82.4 / 92.6

A A A

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

580 880 1180

T16 SLS

T16 CIRCLINE (T5) fluorescent lamps / Leuchtstofflampen Rated voltage: 230V; average mortality: 12.000h (on EB); colour temperature: 2700-3000-4000-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 12.000h (on EB), Farbtemperatur: 2700-3000-4000-6500K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

22 40 55

2Gx13 2Gx13 2Gx13

1,900 3,400 4,200

86 85 76

A A B

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

225 300 300

T16-C C - T16

T26 (T8) fluorescent lamps / Leuchtstofflampen Rated voltage: 230 V; average mortality: 18.000h (on EB); colour temperature: 2700K-3000K-4000K-6500K-8000K Nennspannung 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 18.000h (on EB); Farbtemperatur: 2700K-3000K-4000K-6500K-8000K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

18 36 58

G13 G13 G13

1,350 3,350 5,200

75.0 93.0 89.6

A A A

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

590 1200 1500

T26

T26 (T8), fluorescent lamps with elevated colour rendering index (Ra>90) / Leuchtstofflampen mit erhöhtem Index der Farbwiedergabe (Ra>90) Rated voltage: 230 V; daaverage mortality: 16.000h; colour temperature: 3000-4000K-5400K-6500K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 16.000h; Farbtemperatur: 3000K-4000K-5400K-6500K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25° C]

Efficiency Effizienz [lm/W] 25°C / 35°C

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

18 36 58

G13 G13 G13

1,150 2,850 4,550

63.9 79.2 78.4

A A A

>90 >90 >90

1A 1A 1A

590 1200 1500

T26

COMPACT FLUORESCENT LAMPS / KOMPAKTE LEUCHTSTOFFLAMPEN TC-D/T Rated voltage: 230 V; average mortality: 12.000h (EB); colour temperature: 2700K-3000K-4000K Nennspannung: 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 12.000h (EB); Farbtemperatur: 2700K-3000K-4000K Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm]

Efficiency Effizienz [lm/W]

Energy label Energiebezeichnung

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length Länge [mm]

TC-SE

2G7

600

66.7

80...89

144

TC-D

13 18 26

G24d-1 G24d-2 G24d-3

900 1,200 1,800

69.2 66.7 69.2

A B B

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

115 130 149

TC-DE

13 18 26

G24q-1 G24q-2 G24q-3

900 1,200 1,800

69.2 66.7 69.2

A B B

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

115 130 149

TC-T

13 18 26

GX24d-1 GX24d-2 GX24d-3

900 1,200 1,800

69.2 66.7 69.2

A B B

80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B

90 100 115

TC-TE

13 18 26 32 42

GX24q-1 Gx24q-2 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-4

900 1,200 1,800 2,400 3,200

69.2 66.7 69.2 75.0 76.2

A B B B B

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B 1B

90 100 115 131 152

TC-SE

588

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

LEUCHTMITTEL COMPACT FLUORESCENT LAMPS / KOMPAKTE LEUCHTSTOFFLAMPEN TC-L Rated voltage: 230 V; average mortality: 18.000h (EB); colour temperature: 2700K-3000K-4000K-6500K-8000K / Nennspannung 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 18.000h (EB); Farbtemperatur: 2700K-3000K-4000K-6500K-8000K Symbol Symbol

Power [W] Leistung

Socket Sockel

Lumen output [lm] Lichtausstrahlung

18 24 36 55

2G11 2G11 2G11 2G11

1,200 1,800 2,900 4,800

TC-L fluo

Efficiency [lm/W] Energy label Effizienz Energiebezeichnung 66.7 75 80.5 87.3

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Length [mm] Länge

A A A A

80...89 80...89 80...89 80...89

1B 1B 1B 1B

217 317 411 533

LOW VOLTAGE HALOGEN LAMPS / NV-HALOGENLAMPEN Dichroic halogen low voltage lamp d. 51 mm / Dichroitische NV-Halogenlampen d.51 mm Rated voltage: 12 V; average mortality: 3.000h − 4.000h / Nennspannung 12 V; durchschnittliche Lebensdauer: 3.000h − 4.000h Symbol Symbol

Power [W] Leistung

Socket Sockel

Angle Winkel [°]

Luminous intensity Leuchtesintensität [cd]

Colour T Farbtemperatur [K]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

20 20 20 20

GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

10 24 36 60

6.000 2.300 1.000 450

3000 3000 3000 3000

100 100 100 100

1A 1A 1A 1A

51 / 46 51 / 46 51 / 46 51 / 46

35 35 35 35

GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

10 24 36 60

12.000 4.400 2.200 1.100

3000 3000 3000 3000

100 100 100 100

1A 1A 1A 1A

51 / 46 51 / 46 51 / 46 51 / 46

50 50 50 50

GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3

10 24 36 60

15.000 5.700 2.850 1.450

3000 3000 3000 3000

100 100 100 100

1A 1A 1A 1A

51 / 46 51 / 46 51 / 46 51 / 46

QR-CBC51

Dichroic halogen low voltage lamp d. 111 mm / Dichroitische NV-Halogenlampen d. 111 mm Rated voltage: 12 V; average mortality: 3.000h / Nennspannung 12 V; durchschnittliche Lebensdauer: 3.000h Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Angle Winkel [°]

Luminous intensity Leuchtesintensität [cd]

Colour T Farbtemperatur [K]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

35 35

G53 G53

4 24

35.000 2.500

3000 3000

100 100

1A 1A

111 / 67 111 / 67

50 50 50 50

G53 G53 G53 G53

4 8 24 45

40.000 20.000 4.000 1.400

3000 3000 3000 3000

100 100 100 100

1A 1A 1A 1A

111 / 67 111 / 67 111 / 67 111 / 67

75 75 75

G53 G53 G53

8 24 45

30.000 5.300 2.000

3000 3000 3000

100 100 100

1A 1A 1A

111 / 67 111 / 67 111 / 67

100 100 100

G53 G53 G53

8 24 45

48.000 8.500 2.800

3000 3000 3000

100 100 100

1A 1A 1A

111 / 67 111 / 67 111 / 67

QR-LP 111

QR111 Energy saver / NV-Halogenlampen d. 111 mm Rated voltage: 230V; average mortality: 18.000h (on EB) / Nennspannung 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 18.000h (on EB) Symbol Symbol

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Angle Winkel [°]

Luminous intensity Leuchtesintensität [cd]

Colour T Farbtemperatur [K]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

35 35

G53 G53

6 24

22.500 4.200

2900 2900

100 100

1A 1A

111 / 67 111 / 67

50 50 50

G53 G53 G53

6 24 40

33.000 5.500 2.000

3000 3000 3000

100 100 100

1A 1A 1A

111 / 67 111 / 67 111 / 67

60 60 60

G53 G53 G53

6 24 60

42.000 7.000 2.800

3000 3000 3000

100 100 100

1A 1A 1A

111 / 67 111 / 67 111 / 67

QR 111 ECO

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

MAINS VOLTAGE HALOGEN LAMPS / HOCHVOLT-HALOGENLAMPEN Single-ended mains voltage tubular halogen lamp / Einseitige röhrenförmige Netzspannungs-Halogenlampe

col

Rated voltage: 230 V; average mortality: 2.000h / Nennspannung 230 V; durchschnittliche Lebensdauer: 2.000h Symbol Symbol QT18

all-star index index all-star

Power [W] Leistung

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm/25°]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

100 150 230

B15d B15d B15d

1500 2500 4350

100 100 100

1A 1A 1A

2900 2900 2900

12,4 / 58 12,4 / 58 12,4 / 70

589

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

proc spo scre web ral folij

LAMP INFO METAL HALIDE DISCHARGE LAMPS / HALOGENMETALLDAMPFLAMPEN Single-ended compact metal halide discharge lamps with plug-in base / Einseitige kompakte Halogenmetalldampflampen mit Stecksockel Rated voltage: appropriate control gear on 230V; burning position: universal / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V; Brennlage: universal Type Typ

Lamp type Lampen Typ

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm]

Efficiency Effizienz [lm/W]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

Philips CDM-TM

20 35

PGJ5 PGJ5

1,650 3,000

82 86

85 90

1B 1A

3043 3043

17 / 52 17 / 52

6,000 6,000

OSRAM HCI-TC

20 35 35 70 70

G8.5 G8.5 G8.5 G8.5 G8.5

1,700 3,500 3,400 6,900 6,600

85 95 87 96 89

81 83 90 89 95

1B 1B 1A 1B 1A

3000 3000 4200 3000 4200

15 / 81 15 / 81 15 / 81 15 / 81 15 / 81

9,000 9,000 9,000 6,000 6,000

GE CMH-TC

20 35 35 70 70

G8.5 G8.5 G8.5 G8.5 G8.5

1,650 3,400 3,200 6,200 6,300

83 97 91 89 90

80 80 85 80 90

1B 1B 1B 1B 1A

3000 3000 4,200 3000 4200

15 / 85 15 / 85 15 / 85 15 / 85 15 / 85

12,000 10,000 12,000 15,000 15,000

PHILIPS CDM-TC

35* 35 70 70* 70

G8.5 G8.5 G8.5 G8.5 G8.5

3,500 3,300 6,500 7,300 5,900

100 94 93 104 84

90 90 83 90 90

1A 1A 1B 1A 1A

3000 4200 3000 3000 4400

15 / 85 15 / 85 15 / 85 15 / 85 15 / 85

9,000 6,000 10,000 12,000 6,000

GE CMH-T

20 35 35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

1,650 3,400 3,200 6,200 6,300 14,000 13,000

83 97 91 89 90 93 99

80 80 85 80 90 80 90

1B 1B 1B 1B 1A 1B 1A

3,000 3,000 4,200 3,000 4,200 3,000 4,200

15 / 88 15 / 88 15 / 88 19 / 88 19 / 88 98 / 19 19 / 98

12,000 10,000 12,000 15,000 15,000 12,000 12,000

OSRAM HCI-T

35 35 70 70 150 150

G12 G12 G12 G12 G12 G12

3,600 3,500 7,300 6,800 15,000 14,500

95 92 100 93 106 99

83 90 88 94 88 96

1B 1A 1B 1A 1B 1A

3,000 4,000 3,000 4,200 3,000 4,200

19 / 100 19 / 100 19 / 100 19 / 100 19 / 105 19 / 105

12,000 12,000 12,000 12,000 12,000 12,000

PHILIPS CDM-T

20* 35 35 35* 35* 50* 70 70* 70* 70* 70 100* 150 150

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

1,800 3,300 3,300 4,000 3,800 5,400 6,600 7,300 7,750 7,500 6,600 11,000 14,000 12,700

90 94 94 102 98 106 94 104 106 103 94 110 93 85

84 81 90 90 88 90 84 90 90 90 92 91 85 96

1A 1B 1A 1A 1A 1A 1B 1A 1A 1A 1A 1A 1B 1A

3,000 3,000 4,200 3,000 4,200 3,000 3,000 3,000 3,000 4,200 4,200 3,000 3,000 4,200

20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 103 20 / 110 20 / 110

15,000 12,000 6,000 15,000 15,000 15,000 12,000 12,000 15,000 15,000 12,000 15,000 12,000 12,000

* − Philips CDM-T/TC Elite

Dicroic metal halide discharge lamps with plug-in base / Dichroitische Halogenmetalldampflampen mit Stecksockel Rated voltage: appropriate control gear on 230V / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V Type Typ

590

Power Leistung [W]

Socket Socket

Angle Winkel [°]

Luminous intensity Leuchtesintensität [cd]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

Burning position Brennlage

20 20 20

Gx8.5 Gx8.5 Gx8.5

10 24 40

19.000 4.400 2.200

81 81 81

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

111 / 95 111 / 95 111 / 95

7.500 7.500 7.500

universal universal universal

35 35 35

Gx8.5 Gx8.5 Gx8.5

10 24 40

39.000 9.500 4.500

81 81 81

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

111 / 95 111 / 95 111 / 95

7.500 7.500 7.500

universal universal universal

35 35 35

Gx8.5 Gx8.5 Gx8.5

10 24 40

39.000 9.500 4.500

90 90 90

1A 1A 1A

4.200 4.200 4.200

111 / 95 111 / 95 111 / 95

7.500 7.500 7.500

universal universal universal

70 70 70

Gx8.5 Gx8.5 Gx8.5

10 24 40

55.000 16.500 10.000

82 82 82

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

111 / 95 111 / 95 111 / 95

7.500 7.500 7.500

universal universal universal

70 70 70

Gx8.5 Gx8.5 Gx8.5

10 24 40

55.000 15.000 9.000

90 90 90

1A 1A 1A

4.200 4.200 4.200

111 / 95 111 / 95 111 / 95

7.500 7.500 7.500

universal universal universal

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

LEUCHTMITTEL Dicroic metal halide discharge lamps with plug-in base / Dichroitische Halogenmetalldampflampen mit Stecksockel Rated voltage: appropriate control gear on 230V / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V Type Typ

Power [W] Leistung

Socket Socket

Angle [°] Winkel

Luminous intensity Leuchtesintensität [cd]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T [K] Farbtemperatur

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

Burning position Brennlage

20 20 20

Gx10 Gx10 Gx10

12 25 40

9.000 2.900 1.500

80+ 80+ 80+

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

54,5/51 54,5/51 54,5/51

12000 12000 12000

universal universal universal

35 35 35

Gx10 Gx10 Gx10

12 25 40

16.00 5.500 3.000

80+ 80+ 80+

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

54,5/51 54,5/51 54,5/51

12000 12000 12000

universal universal universal

35 35 35

Gx10 Gx10 Gx10

12 25 40

16.000 5.500 3.000

80+ 80+ 80+

1B 1B 1B

3.000 3.000 3.000

54,5/51 54,5/51 54,5/51

12000 12000 12000

universal universal universal

Hi-PAR 16

SODIUM HIGH-PREASSURE DISCHARGE LAMPS / NATRIUMDAMPFLAMPEN Single-ended compact sodium discharge lamps − white SON / Einseitige kompakte Natriumdampflampen − weiß SON Rated Rated voltage: appropriate control gear on 230V; burning position: universal / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V Type Typ

Lamp type Lampen Typ

Power [W] Leistung

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm]

Efficiency Effizienz [lm/W]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Dimensions Abmessungen d [mm] / l [mm]

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

50 100

GX12-1 GX12-1

2,400 4,900

48 49

81 83

1B 1B

2550 2550

14 / 103 18 / 110

10,000 10,000

SDW-TG

Single-ended tubular metal halide discharge lamps / Einseitige Halogenmetalldampflampen Rated voltage: appropriate control gear on 230V / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V Type Typ

Lamp type Lampen Typ

Power [W] Leistung

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm]

Efficiency Effizienz [lm/W]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Burning position Brennlage

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

OSRAM HQI-T/D * HCI-T * HQI-T/N HQI-T/N * HQI-T/D HQI-T/D * HCI-TM *

250 250 400 400 400 400 400

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

20,000 25,000 34,000 42,000 27,000 35,000 40,000

82 98 89 98 75 83 103

90 98 >60 >65 90 90 95

1A 1A 2B 2B 1A 1A 1A

5,200 4,200 4,000 3,500 5,900 5,200 4,200

universal universal hor.+/- 45° hor.+/- 45° universal universal universal

20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000

GE ARC250/T KRC250/CMH CMH250/TT ARC400/T CMH400/TT

250 250 250 400 400

E40 E40 E40 E40 E40

19,000 20,000 25,000 35,000 39,000

76 80 100 87.5 97.5

90 >80 >80 70 >80

1A 1B 1B 2A 1B

6,000 3,000 3,000 4,200 3,000

hor.+/- 45° horizontal universal hor.+/- 45° universal

20.000 20.000 20.000 20.000 20.000

PHILIPS CDO-TT HPI-T plus HPI-T plus

250 250 400

E40 E40 E40

22,500 20,500 35,000

90 82 87.7

85 65 65

1B 2B 2B

2,800 4,500 4,300

hor.+/- 5° hor.+/- 20° hor.+/- 20°

20.000 20.000 20.000

* − operating on sodium control gear / *- Betrieb mit Natrium-Vorschaltgerät

Single-ended elipsoidal metal halide discharge lamps / Einseitige Halogenmetalldampflampen Rated Rated voltage: appropriate control gear on 230V / Nennspannung: entsprechende Vorschaltgeräte mit 230 V Type Typ

Lamp type Lampen Typ

Power Leistung [W]

Socket Sockel

Lumen output Lichtausstrahlung [lm]

Efficiency Effizienz [lm/W]

Ra index Ra index

Ra class Ra Klasse

Colour T Farbtemperatur [K]

Burning position Brennlage

Avarage mortality Durchschnittliche Lebensdauer [h]

OSRAM HQI-E/D * HCI-E/WDL HQI-E/N HQI-E/N * HQI-E/D HQI-E/D *

250 250 400 400 400 400

E40 E40 E40 E40 E40 E40

19,000 24,500 34,000 40,000 26,000 34,000

78 100 90 94 72 81

90 91 60 65 90 90

1A 1A 2B 2B 1A 1A

5,200 3,000 4,400 3,800 5,500 5,300

universal universal hor.+/- 45° hor.+/- 45° universal universal

20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000

GE ARC/D/H/960 CMH/E/830 KRC/D/960 KRC/D/740 CMH/E/830

250 250 400 400 400

E40 E40 E40 E40 E40

17,000 23,500 26,000 30,500 39,000

68 94 65 76.25 97.5

90 >80 90 70 >80

1A 1B 1A 2A 1B

6,000 3,000 6,000 4,000 3,600

hor.+/- 45° universal ver.+/Barvne30° aplikacije logotipa Intra lighting ver.+/- 30° universal

20.000 20.000 20.000 20.000 20.000

PHILIPS HPI plus BU HPI plus BU

250 400

E40 E40

18,000 32,500

72 81

69 69

2B 2B

4,500 4,300

ver.+/- 15° ver.+/- 15°

20.000 20.000

col

proc spo scre web ral folij

*- operating on sodium control gear / *- Betrieb mit Natrium-Vorschaltgerät

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

591

proc spo scre web ral folij

MOUNTING DETAILS NITOR plaster accessory mounting / Gipszubehรถrmontage

450

444 x 444

200

MOOR, HUNTER SPOT, FLEX Recessed Invisible frame / eingebauter nicht-sichtbarer Rahmen

1 25

12,5 12,5

12,5

3 4

4.1

4.2

4.3

HUNTER SPOT, FLEX Recessed Visible frame / eingebaut mit sichtbarem Rahmen

592

www.intra-lighting.com

2.1

2.2

2.3

all-star index index all-star

INSTALLATION KALIS RI, MINUS semi-recessed mounting instructions / halbeingebaute Montageanweisungen

230V

200 200

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

KALIS RI

proc spo scre web ral folij

MINUS

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

593

proc spo scre web ral folij

MOUNTING DETAILS KALIS RV mounting instructions / Montageanweisungen

105

GYON R, GYON LINE R, GYON FLEX R mounting instructions / Montageanweisungen

120

SWORD R, SWORD LINE R mounting instructions / Montageanweisungen

155

594

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

INSTALLATION Fixing holes dimensions and power cable entry position for surface ceiling mounting fuxture Abmessungen der Befestigungsbohrungen und Stromkabelführungsposition für die Deckenmontagebefestigung

Minus C S1/R1

Minus C S2C/SN2C L

Type / Typ Type / typ

1x39

1x21 1x28/54 1x28/54

1x35/49 1x35/49

L 1403

1x14/24

790

1x21/39

2003 2003 1090 1090

Minus S S1/R1

1x28/54

1x28/54 1x35/49

L 888

L 588 888

L1 659

1188 959 1488 11881259

L1 505 685 985

1x35/49

1488

1285

Type / Typ 1x28/54

L 1203

L1 633

1x35/49

1503

633

Type / Typ 1x28/54

L 1703

L1 880

1x35/49

2003

1180

Minus S S2/R2 / MinusPlus L L1

Type / Typ 1x28/54

L 1703

L1 790

1x35/49

2003

1090

L 888

L1 659

1x28/54

1188

959

1x35/49

1488

1259

L L1

Minus S S2C/SN2C / Kalis S

Minus S S3/R3

L 27

Type / Typ 1x21/39

Minus W S2/R2

Minus WI/WDI / KALIS C

Type / Typ

500

Type / Typ

903

1x28/54

1203

Kalis C seamless

1x14/24

588

465

1x21/39

888

659

1x28/54

1188

959

1x35/49

1488

1259

Minus S square L

1x21

Type / Typ

Type / typ

580

1403 490 1703 1703 790

Type / Typ

1x14/24

591

502

1x21/39

891

662

1x28/54

1191

962

1+1x21/39

1776

774

1+1x28/54

2376

1074

L L2 L3

L2 Type / Typ

Kalis S seamless

643

537

470

4x39

943

837

770

L1 L

4x24

Type / Typ

1x14/24

591

502

1x21/39

891

662

1x28/54

1191

962

1+1x21/39

1776

1387

1+1x28/54

2376

1627

Kalis WDI 31 L1

1x14/24

588

505

1x21/39

888

685

1x28/54

1188

985

1x35/49

1488

1285

Camay S/SDI

Camay W/WDI

Camay SD L

Type / Typ

L 60

Type / Typ

Kalis W

2x14/24

588

483

2x21/39

888

783

2x28/54

1188

1083

2x35/49

1488

1383

Camay W

1x28/54

1218

959

1x28/54

1218

825

190

1x35/49

1518

1259

1x35/49

1518

1125

490

Type / Typ

Camay SDI Type / Typ 1x28/54, 1x35/49

60 L

1518

1260

Type / Typ

Camay WDI Type / Typ

2x28/54

1218

825

140

2x35/49

1518

1125

440

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

Minus, Kalis, Camay ceiling cup / Deckenkappe

col

163 49

proc spo scre web ral folij

116

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

595

proc spo scre web ral folij

MOUNTING DETAILS Kalis Line LED C/S starting module / Startmodul

Kalis Line LED C/S horizontal module / Waagrechte Ecke Type / Typ 7W

510

376

L L2

610

476

12W

911

681

14W

1011

781

Type / Typ

17W

1213

983

17W

619

469

21W

1513

1283

25W

910

113

704

25W

1817

1587

794

28W

2017

1787

894

34W

2417

2187

1094

L L2 L L2

Kalis Line LED C/S central module / Zentralmodul

L1 Type / Typ

L L2

508

378

608

478

12W

909

683

14W

1009

783

17W

1211

985

21W

1511

1285

25W

1815

1589

28W

2015

1789

894

34W

2415

2189

1094

Kalis Line LED C vertical corner / Senkrechte Ecke

794

883 768

L L2

768 883

Kalis Line LED C/S ending module / Endmodul Type / Typ

L L2

510

378

610

478

12W

911

683

14W

1011

783

17W

1213

985

21W

1513

1285

25W

1817

1589

28W

2017

1789

894

34W

2417

2189

1094

794

L L2

Gyon C

Gyon S

Type / Typ

power entry / Leistungseingangsmodule

a (adjustable / Verstellbarer)

Type / Typ

a (adjustable / Verstellbarer)

1x14/24

120

1x14/24

120

1x21/39

120

1x21/39

120

1x28/54

120

1x28/54

120

1x35/49

120

1x35/49

120

2x14/24

120

2x14/24

120

2x21/39 2x28/54

250 250

2x21/39 2x28/54

250 250

2x35/49

250

2x35/49

250

Gyon SDI

power entry / Leistungseingangsmodule

Gyon S Square L L2

power entry / Leistungseingangsmodule

L1 L

Gyon W 135

Type / Typ

135 38 25

Type / Typ

power entry / Leistungseingangsmodule

1x21/39

957

1x24/54 1x35/49

1257 1557

power entry / Leistungseingangsmodule

4x21

945

875

675

4x28

1245

1175

975

Gyon WDI 73 44 66

211

596

www.intra-lighting.com

Type / Typ

211 40

2x28/54

1257

2x35/49

1557

all-star index index all-star

MONTAGEDETAILS Sword C a

Type / Typ

power entry / Leistungseingangsmodule

a (adjustable / Verstellbarer)

1x14/24

120

1x21/39

120

1x28/54

120

1x35/49

120

2x14/24

120

2x21/39 2x28/54

250 250

2x35/49

250

Tybo SI

Tybo WDI

100

Type / Typ

1x35/49

1491

1255

2x21/39

1766

1530

2x28/54

2366

1065

2x35/49

2966

1365

Ilus min 110

min 110

Rota / Taro C

100

1x39

891

340

1x54

1191

560

1x49

1491

880

L3 -

1/2 116

1/2

min 110

116

Rota / Taro S

L L1

B/2 B

Type / Typ

BP P1

2x28/54

1100

2x35/49

1400

4x28/54

2300

Rota / Taro W Type / Typ

B/2

Taro 2x28/54

1244

173

1000

122

103

564

Taro 2x35/49

1544

173

1300

122

103

750

Rota 2x28/54

1254

183

1000

127

108

569

Rota 2x35/49

1554

183

1300

127

108

755

Arkyn

200

Hunter Spot S L1

178 178

340 suspension / Einbau

1343 987

178

403

1343 987 367 suspension / Einbau Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

178

power entry / Leistungseingangsmodule

col

proc spo scre web ral folij

suspension / Einbau

proc

spo scre web ral folij

* pr Ä?e

all-star index index all-star

597

proc spo scre web ral folij

SYMBOLS EXPLANATION

598

www.intra-lighting.com

all-star index index all-star

SYMBOLERKLÄRUNG Slovensko

Hrvatski

Srpski

Slovensko

Hrvatski

Srpski

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

599

proc spo scre web ral folij

SYMBOLS EXPLANATION Français

600

www.intra-lighting.com

Italiano

Español

Français

Italiano

Español

all-star index index all-star

SYMBOLERKLÄRUNG Čeština

Dansk

Čeština

Dansk

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

601

proc spo scre web ral folij

QUICK ACCESS EXPLANATION Quick access with URL/article name, for example: Schneller Zugriff mit URL/Artikelname, zum Beispiel:

PROFILES KALIS C KALIS C

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16 G5 1x24W T16 G5 1x21W T16 G5 1x39W T16 G5 1x28W T16 G5 1x54W T16 G5 1x35W T16 G5 1x49W T16 G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,2 1,2 1,5 1,5 1,8 1,8 2,2 2,2

13.421x.1160.y 13.421x.1180.y 13.421x.1170.y 13.421x.1190.y 13.421x.1110.y 13.421x.1140.y 13.421x.1120.y 13.421x.1130.y

76 36 Power (W)

1x14/24

588

1x21/39

888

1x28/54

1188

1x35/49

1488

KALIS C 1x28W UGRT

23,8 LOR

UGRL

24,8 ULOR

0,42 E DLOR

42,3

UTE

42,3

CIBSE 160

1x28W Imax: 135,10 cd/1000Im UTE: 0,36 E UGR: T23.1,L23.6

KALIS C seamless

Type / Typ

E.T.

Code

1x14W T16-D G5 1x24W T16-D G5 1x21W T16-D G5 1x39W T16-D G5 1x28W T16-D G5 1x54W T16-D G5 1+1x21W T16-D G5 1+1x39W T16-D G5 1+1x28W T16-D G5 1+1x54W T16-D G5

EB EB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB EB, DEB

1,3 1,3 1,6 1,6 1,9 1,9 2,6 2,6 3,3 3,3

13.425x.1160.y 13.425x.1180.y 13.425x.1170.y 13.425x.1190.y 13.425x.1110.y 13.425x.1140.y 13.425x.1270.y 13.425x.1290.y 13.425x.1210.y 13.425x.1240.y

200

76 36

Power (W)

http://www.intra-lighting.com/KALISC

1x14/24

591

1+1x21/39

1776

1x21/39 1x28/54

891 1191

1+1x28/54

2376

KALIS C seamless 1x28W UGRT UGRL UTE

23,5 LOR

42,3

24,5 ULOR

0,42 E DLOR

42,3 T16-D

CIBSE

KALIS C LED

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

Type/ /Typ Typ Type

LEDColour Colour/ /Farbe Farbe LED 3500K 3500K 3500K 3500K

1,5 1,8 3,0 3,6

Code Code 13.4214.4109.y 13.4214.4112.y 13.4214.4118.y 13.4214.4124.y

LED 900 12,5W LED 1200 17W LED 1800 25W LED 2400 34W

4500K 4500K 4500K 4500K

1,5 1,8 3,0 3,6

13.4214.4209.y 13.4214.4212.y 13.4214.4218.y 13.4214.4224.y

products

all new

references

service

company

160

2x54W Imax: 135,10 cd/1000Im UTE: 0,36 E UGR: T23.1,L23.6

200

76 36

Power (W)

LED 12,5

All LED versions are fitted with dimmable drivers (1-10V or touch-dim). Die LED Versionen sind mit Dimmbares Vorschaltgerät (1-10V oder touch-dim).

912

LED 17 LED 25

1214 1818

LED 34

2415

KALIS C LED 17W 4500K UGRT

22,2 LOR

UGRL

22,9 DLOR

UTE

1,00E ULOR

100

LED 0

100

CIBSE 320

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

400

Code definition for ballast and colour options Code-Definition für Vorschaltgerät und Farboptionen E.T. EB DEB - DALI DEB - DSI DEB 1 - 10V

colors proces spot scree web ral folija

Code (x) Colour / Farbe Code (y) 4 White / Weiß 1 1 Anodised / Eloxiert 6 5 3

proces spot scree web ral folija * pri čestitka

country selection sitemap

proces spot scree web ral folija

New recognitions

all-star products

for Deux pièces luminaire

new products from the company Intra lighting

Quick access with URL/article name is available for all provided language editions of our website. Ein Schnellzugriff ist mit URL/Artikelname für alle angebotenen Sprachen auf unserer Homepage möglich.

602

www.intra-lighting.com

International

www.intra-lighting.com/

France / Frankreich

www.intra-lighting.com/fr/

Slovenia / Slowenien

www.intra.si/

Netherlands / Niederlande

www.intra-lighting.com/nl/

USA/Canada / USA/Kanada

www.intra-lighting.us/

Russia / Russland

www.intra-lighting.com/ru/

Italy / Italien

www.intra-lighting.com/it/

Serbia / Serbien

www.intra-lighting.com/sr/

Croatia / Kroatien

www.intra-lighting.com/hr/

Spain / Spanien

www.intra-lighting.com/es/

all-star index index all-star

SCHNELLER ZUGRIFF ERKLÄRUNG

Product options Produkte Optionen contacts

Photometric data sheet, photometric LTD Photometrische Datenblatt, Photometrie LDT

Download Downloade

Eyen

Photo ambients Photo ambienten New release: Company profile

KONTAKTI ZA PRODAJO

Barvne aplikacije logotipa Intra lighting

col

proc spo scre web ral folij

proc

spo scre web ral folij

* pr če

all-star index index all-star

603

proc spo scre web ral folij

Administration building / Verwaltungsgebäude

Headquarters / Hauptsitze

Intra lighting d.o.o. Vrtojbenska cesta 50 5290 Šempeter pri Gorici, Slovenija T: +386 5 398 44 00 F: +386 5 398 44 16 E: info.si@intra-lighting.com www.intra-lighting.com

Intra lighting d.o.o. Miren 137 b 5291 Miren, Slovenija T: +386 5 398 44 11 E: info.si@intra-lighting.com www.intra-lighting.com

Offices / Büros

Studios

BOSNIA AND HERZEGOVINA

NETHERLANDS - BENELUX

UNITED KINGDOM

CROATIA

Intra lighting d.o.o. Hasana Brkića 30 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina T: +387 33 642 841 F: +387 33 642 841 E: info.ba@intra-lighting.com

Intra lighting Benelux B.V. Gildenstraat 26 4143 HS Leerdam, Nederlands T: +31 345 623 678 F: +31 345 633 688 E: info.nl@intra-lighting.com

Intra lighting United Kingdom T: +44 7760627468 E: info.uk@intra-lighting.com

Intra studio Ulica grada Vukovara 269d 10000 Zagreb, Hrvatska T: +385 1 6389 141 F: +385 1 6389 139 E: info.zg@intra-studio.eu

CROATIA

SERBIA

Intra lighting d.o.o. Production plant Moslavačka 28 43240 Čazma, Hrvatska T: +385 43 227 100 F: +385 43 227 111 E: info.hr@intra-lighting.com

Intra lighting d.o.o. Beograd Otona Župančiča 32b 11070 Novi Beograd, Srbija T: +381 11 269 8 476 F: +381 11 269 8 477 E: info.rs@intra-lighting.com

DENMARK - SCANDINAVIA Intra lighting Scandinavia T: +45 702 608 10 E: info.dk@intra-lighting.com

604

www.intra-lighting.com

Intra lighting d.o.o. Production plant Ogranak proizvodnja rasvete Mosna BB 19220 Donji Milanovac, Srbija T: +381 30 250 08 00 F: +381 30 250 01 12

NORTH AMERICA Intra lighting North America T: 1.888.560.5885 E: info.ca@intra-lighting.com info.us@intra-lighting.com

SLOVENIA Intra studio d.o.o. PTC Diamant, BTC, Letališka 5 1000 Ljubljana, Slovenija T: +386 1 547 65 08 F: +386 1 54 76 578 E: info.lj@intra-studio.eu

More information on Intra lighting partners are available on: Weitere Informationen über Vertretungen und Vertreiber unter folgender Anschrift erhältlich: Europe, world / Europa, Welt

North America / Nordamerika

www.intra-lighting.com/contacts

www.intra-lighting.us/contacts

all-star index index

Photography / Fotografie Alan Marc Audrius Ambrasas Architects AV Studio Aviad Bar Nes Boris Gorjan Boštjan Kikelj Dragan Arrigler Eyal Levin Fotociak Studio fotografico TS Goran Saletto Gürkan Akay Ikon Image fotografie Jurica Lenard Lars Kaae Marco Zavagno MD-service Miran Kambič Nika Furlan Oren Asaf Paul Zanre Peter Uhan Petr Janžura Philippe Ruault Prashant Bhat Sameer Chawda Shutterstock Urban Modic Uzi Porat Yoel Dvoryanski Yossi Ravid

Graphic design / Grafische Gestaltung Futura DDB Intra lighting

Layout Intra lighting

Print / Druck Gorenjski Tisk

The data in this catalogue is provided in good faith and only for your information. All information is without engagement, replaces preceding information and can be always modified. Light data are given as example. Intra lighting has the right to change, at any time, the technical aspects of its products or product Barvne aplikacije logotipa Intra lighting data without foregoing communication. No part of this catalogue may be copied without written authorization of Intra lighting. Thanks to everyone who contributed to the realization of this catalogue. Made in Slovenia, November 2012.

col

proc spo scre web ral folij

Die Angaben in diesem Katalog werden in gutem Glauben und lediglich zu Ihrer Information zur Verfügung gestellt. Alle Informationen sind ohne Gewähr, ersetzen die vorhergehenden Informationen und können jederzeit geändert werden. Die Beleuchtungsangaben wurden nur als Beispiel angegeben. Intra lighting behält sich das Recht vor, die technischen Aspekte der Produkte oder Produktangaben ohne vorhergehende Mitteilung jederzeit zu ändern. Kein Teil dieses Kataloges darf ohne die schriftliche.Genehmigung der Intra lighting kopiert werden.

proc

spo scre web ral folij

Vielen Dank an alle, die zur Realisierung dieses Katalogs beigetragen haben.

* pr če

Made in Slowenien, November 2012

all-star index index

605

proc spo scre web ral folij

ALPHABETICAL INDEX / ALPHABETISCHER INDEX ARKYN

412

GYON S GL

101

NITOR C FH

562

SWORD FLEX C

413

GYON S PR

102

KALIS LINE S KARO

213

ARKYN SDI

430

NITOR C SL

562

SWORD FLEX S

269

ARKYN SD

413

GYON SDI HDP

102

LONA R 300

433

NITOR C SH

563

SWORD LINE

248

ARKYN SI

413

GYON SDI HMP

102

LONA R 400

433

NITOR C CL

563

SWORD LINE R HDP

251

ATOS

328

GYON SDI GL

103

LONA R 650

433

NITOR C CH

563

SWORD LINE R HMP

252

ATOS 80

329

GYON SI GL

103

LONA C 300

435

NITOR RV

532

SWORD LINE R GL

253

ATOS 120

329

GYON C SQUARE GL

109

LONA C 400

435

NITOR RV LED

533

SWORD LINE R PR

254

BABOO

490

GYON S SQUARE GL

109

LONA C 650

435

NITOR RV OL

533

SWORD LINE R AS

255

BABOO SM-P

491

GYON W GL

111

LONA S 400

439

NITOR RV OH

533

SWORD LINE C HDP

259

BABOO SM-PDI

491

GYON WDI GL

111

LONA S 650

439

NITOR RV FL

534

SWORD LINE S HDP

259

BABOO SM-A

492

GYON FLEX

232

KARO R 300

443

NITOR RV FH

534

SWORD LINE C HMP

260

BABOO SES-P

492

GYON FLEX R

236

KARO R 400

443

NITOR RV SL

534

SWORD LINE S HMP

260

BADGE

460

GYON FLEX C

236

KARO C 300

445

NITOR RV SH

535

SWORD LINE C GL

261

BADGE S

461

GYON FLEX S

236

KARO C 400

445

NITOR RV PH

535

SWORD LINE S GL

261

BADGE L

461

GYON LINE

218

KONE

376

NITOR RV CM

542

SWORD LINE C PR

262

BIG O

508

GYON LINE R

221

KONE

377

NITOR RV CM

543

SWORD LINE S PR

262

BIG O

509

GYON LINE C

227

KONE FLIP

377

PIPES

312

SWORD LINE C AS

263

DEUX PIÈCES

305

GYON LINE S

227

LINELED

422

PIPES S

315

SWORD LINE S AS

263

DEUX PIÈCES R

307

HIDE

370

LINELED RV

423

PIPES L

315

TAGO

522

DEUX PIÈCES C

307

HIDE R1

371

LINELED CS

423

PLYE

454

TAGO

523

DEUX PIÈCES T

308

HIDE R2

371

LINELED CR

424

PLYE

455

TARO LINE

294

DEUX PIÈCES S

308

HUNTER FLEX

276

294

ROTA LINE S

297

HUNTER FLEX RI

278

430

ROTA LINE

308

LINELED CT LONA

425

DEUX PIÈCES F

TARO LINE S

298

HUNTER FLEX RV

278

524

148

MIDO

ROTA / TARO

TIKKE

342

HUNTER FLEX SN

278

525

151

CAMAY S

MIDO

ROTA C HDP ROTA C HMP

151

TIKKE R1

343

CAMAY SDI

HUNTER FLEX SWR

278

ROTA C GL

151

TIKKE Q

343

CAMAY W

HUNTER SPOT

380

ROTA C PR

152

TIKKE SYSTEM

344

CAMAY WDI

HUNTER SPOT RI 1

383

TARO C HDP

152

TRACKER

330

CAMAY F

HUNTER SPOT RI 2

383

TARO C HMP

152

TRACKER R

331

322

HUNTER SPOT RI 3

383

TARO C GL

153

TRACKER Q

331

CHOS C

322

HUNTER SPOT RI 4

384

TARO C PR

153

TRAIL

338

CHOS 85

323

HUNTER SPOT RV 1

389

ROTA SDI HDP

155

TRAIL 52

339

CHOS 115

324

HUNTER SPOT RV 2

389

ROTA SDI HMP

155

TRAIL 60 FOCUS

339

CONSOLE

456

HUNTER SPOT RV 3

389

ROTA SDI GL

155

TRAIL 90

339

CONSOLE S

457

HUNTER SPOT RV 4

390

ROTA SDI PR

156

TWING

372

CONSOLE L

457

HUNTER SPOT RVS 1

395

TARO SDI HDP

156

TWING IN

373

ETEA

448

HUNTER SPOT RVS 2

395

TARO SDI HMP

156

TWING OUT

373

ETEA DIRECT

449

HUNTER SPOT RVS 3

395

TARO SDI GL

157

TYBO

130

ETEA OPAL RING

449

HUNTER SPOT RVS 4

396

TARO SDI PR

157

TYBO SI

131

ETEA DIRECT-INDIRECT

450

HUNTER SPOT RVR

401

ROTA WDI

161

TYBO SI + TRACK

131

ETEA COLOUR BACKLIGHT

450

HUNTER SPOT C1

405

ROTA WI

161

TYBO W

131

EYEN

476

HUNTER SPOT C2

405

ROTA WIA

161

TYWA CUBE

426

EYEN 4

479

HUNTER SPOT C3

405

TARO WDI

162

TYWA CUBE L

427

EYEN 6

479

HUNTER SPOT S

409

TARO WI

162

TYWA CUBE D

428

EYEN 12

479

IBEL

348

TARO WIA

162

TYWA SPOT

354

FLEA/ORYX

334

IBEL

349

ROTA F

165

TYWA SPOT L

355

FLEA

335

IBEL ADJUSTABLE

349

TARO F

165

TYWA SPOT D

356

ORYX R

335

ILUS

134

ROTA / TARO LINE

294

WIZARD

410

ORYX Q

335

ILUS S HDP

137

RUWEN

556

WIZARD

411

FLEA CRYSTAL R

336

ILUS S HMP

137

RUWEN 200

557

FLEA CRYSTAL Q

336

ILUS S GL

137

SOHO

318

FLOTT

516

ILUS S PR

137

FLOTT S

519

ILUS S1 HDP

141

FLOTT L

519

ILUS S1 HMP

141

FYO

358

ILUS S1 GL

141

FYO

359

ILUS S1 PR

141

GWIAL

472

ILUS SPOT

360

GWIAL

473

ILUS SPOT RVS1

361

GWIG

468

ILUS SPOT RVS2

361

GWIG S

469

ILUS SPOT RVS3

361

GWIG S LINE

469

ILUS SPOT RVS4

362

GWIG

350

ISSA

484

GWIG R1

351

ISSA

485

GWIG R2

351

ISSA L

485

GWIG R3

351

KALIS

56 59

CAMAY

CHOS

GYON

KALIS RV

GYON R HDP

KALIS RI

GYON R HMP

KALIS C

GYON R GL

KALIS S

GYON R PR

KALIS SDI

GYON C HDP

KALIS W

GYON C HMP

KALIS WDI

GYON C GL

KALIS LINE

182

GYON C PR

KALIS LINE RV

185

GYON S HDP

101

KALIS LINE RI

197

GYON S HMP

101

KALIS LINE C

205

606

www.intra-lighting.com

MINUS

MINUS C S1

MINUS C R1

MINUS C S2C

MINUS C SN2C

MINUS S S1

MINUS S S2

MINUS S R1

MINUS S R2

MINUS S S2C

MINUS S SN2C

MINUS S S3

MINUS S R3

MINUS S SQUARE

MINUS S SQUARE LED

MINUS W S2

MINUS W R2

MINUS WI

MINUS WDI

MINUS F

MINUS C SEAMLESS

MINUS S SEAMLESS

MINUS LINE

174

MINUS LINE C

177

MINUS LINE S

178

MINUS PLUS

MINUS PLUS S HDP

MINUS PLUS S HMP

MOOR

366

MOOR R1

367

MOOR R2

367

MOOR R3

368

MOYA

464

MOYA 25

465

MOYA 55

465

NARRO C

566

NARRO C OL

567

NARRO C CL

567

NARRO RV

548

NARRO RV OL

549

NARRO RV OH

549

NARRO RV PH

549

NARRO RV OA

550

NIOBA

496

NIOBA M

498

NIOBA L

502

NITOR C

560

NITOR C OL

561

NITOR C OH

561

NITOR C PH

561

NITOR C FL

562

SOHO

319

STAR

168

STAR

169

SWORD

114

SWORD R HDP

117

SWORD R HMP

117

SWORD R GL

117

SWORD R PR

118

SWORD R AS

118

SWORD SYSTEM R HDP

120

SWORD SYSTEM R HMP

120

SWORD SYSTEM R GL

120

SWORD SYSTEM R PR

121

SWORD C HDP

123

SWORD C HMP

123

SWORD C GL

123

SWORD C PR

124

SWORD C AS

124

SWORD S HDP

127

SWORD S HMP

127

SWORD S GL

127

SWORD S PR

128

SWORD S AS

128

SWORD FLEX

266

SWORD FLEX R

269

all-star index index