Foto: Pere Rubio Pulau Pef - Indonesia
SUMARIO FECDAS reasegura a todos sus federados Pulau Pef, Indonesia FECDAS presenta el nuevo curso de Buceador 3 estrellas Cousteau in memoriam Cajón de Buzo: 20.000 leguas de viaje submarino La vida te da sorpresas…
En esta nueva edición de AcuSub, podemos ver una pincelada del buceo en Pulau Pef, con imágenes de Pere Rubio, destacado fotógrafo profesional. Cajón de Buzo, dedicado a la obra de Julio Verne, 20.000 leguas de viaje submarino, nos traslada a muchos de nosotros a una infancia, en la que gracias a esta novela de aventuras, descubrimos la pasión por el submarinismo y todo lo que la mar encierra. Una vez más, Marga Alconchel, nos deleita con un trabajo de investigación relacionado con nuestra actividad. Una nueva historieta de Vicente Clarió, ilustra el apartado de “Los hombres rana”. Vicente nos confirma nuevamente sus dotes de gran dibujante, con un estilo propio que le caracteriza y un humor mordaz que incide en el día a día en temas estrechamente ligados con el submarinismo. Joan Font. Director AcuSub.
Los hombres rana Buceando con AcuSub Acunews
La revista no comparte necesariamente la opinión de sus colaboradores.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
2
La Asamblea General de la Mutualidad General Deportiva, reunida en Madrid con fecha 14 de junio 2012, decidió iniciar el proceso de liquidación de la Mutualidad General Deportiva. Dicha Mutualidad era un organismo que durante muchas décadas venia cubriendo los accidentes de los deportistas federados españoles en todas sus especialidades, ya sea en territorio nacional o en el extranjero. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
4
Los
federados de FECDAS (Federació Catalana d'Activitats Subaquàtiques) debido al cese operativo de la Mutua General Deportiva, no han estado en ningún momento sin cobertura, ya que una vez producido el cierre de la misma, los afiliados con Licencia Federativa 2012, pasan a estar cubiertos por el Consorcio de Compensación de Seguros, el cual se responsabiliza de los accidentes producidos en el presente ejercicio. FECDAS actuó de forma rápida en un gesto que honra a dicha Federación y tras una serie de entrevistas producidas en pocas horas, reaseguró a todos sus afiliados en la compañía aseguradora Aseq, del grupo de Asepeyo, que dispone de una gran infraestructura en el estado español y de prestigio constatado a nivel internacional. Según la entrevista mantenida recientemente con Mariano Escartín, Gerente de FECDAS “FECDAS no ha tenido en ningún momento sin cobertura a sus afiliados y tras conocerse el cese de la Mutualidad General Deportiva, de forma inmediata y aún a sabiendas que sus afiliados seguían con cobertura en el Consorcio de Compensación de Seguros, FECDAS firmó una póliza con la mencionada compañía Aseq". Nos consta que inmediatamente se informó a todos los clubes de Catalunya, por medio de mails con fichero pdf adjunto en el que se incluyen las direcciones de todos los centros asistenciales en España, proporcionándoles además el teléfono de cobertura de Aseq para llamar en caso de accidente: 902 87 90 01 - 24 h., requiriéndoles que informaran de forma inmediata a sus asociados del número telefónico y de todo lo relacionado con la nueva compañía aseguradora, tal como especificamos en este mismo párrafo. Según Mariano Escartín, federaciones de actividades subacuáticas como Murcia, Castellano-Leonesa y Vasca también han asegurado con efectos retroactivos a todos sus afiliados.
Joan Font entrevistando a Mariano Escartín. Foto: Albert Batalla
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Como sea que por parte de alguna correduría se han enviado una serie de mails a centros de buceo, en los que se decía claramente que los afiliados de FECDAS estaban sin cobertura, la misma FECDAS no descarta iniciar las acciones correspondientes contra las personas o empresas físicas que hayan sido los autores de dichos escritos. Deducimos por todo ello que los afiliados de FECDAS pueden estar tranquilos por su cobertura. Sumario
5
FECDAS, tiene a la disposición de sus afiliados una pegatina del tamaño de la licencia federativa 2012 que se puede adherir fácilmente a la parte posterior de la misma, donde se incluyen los nuevos datos y el número de contacto telefónico en caso de accidente. Texto: Joan Font Fotos: Albert Batalla y Joan Font
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
6
www.acusub.net
Tel. 644 496 519 - 934 265 023 Av. Diagonal 105, C1 08005 Barcelona
CURSOS, BAUTIZOS Y ESPECIALIDADES DE BUCEO: Nitrox, Profundo, Nocturno, Orientación, Rescate, Soporte Vital Básico y RCP, Fotosub, Oxígeno, Audiovisuales etc.
SI HACES EL CURSO CON NOSOTROS ¡AHORRA 180 €! CUOTA ENTRADA Y SOCIO CLUB GRATIS POR UN AÑO.
Pere Rubio es un fotógrafo afincado medio año en Barcelona y el otro medio en Pulau Pef, dentro de Mansuar Kecil, una isla de la provincia de Raja Ampat (West Papúa, Indonesia). Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
8
ntusiasta de la zona y de su buceo, comenta los detalles de este rincón de paraíso instalado en medio del océano Índico.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
9
El resort Biodiversity Raja Ampat ofrece desplazamientos en piragua y la posibilidad de realizar excursiones por la zona de los manglares, habilitados con pasarelas de madera, ya que es una zona permanentemente inundada. Aùo XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
10
Son muchos y variados los nudibranquios que podemos observar. De coloraciones espectaculares ofrecen al fotosub la posibilidad de plasmar las imágenes en todo su esplendor. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
11
La claridad y transparencia durante las inmersiones se hace patente tanto en las aguas someras como en las de profundidad. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
12
Viaja a cualquier destinación de buceo con – VIAJES ¡¡¡Organiza tus viajes en cualquier época del año!!! ¡¡¡INFÓRMATE!!! Tel. 644 496 519 - 934 265 023 e-mail: acusub@acusub.net
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
13
Todo el centro de buceo es extremadamente respetuoso con el entorno y colabora con las poblaciones nativas: la fruta, verdura y pescado que se consume es de los pobladores isleños, que la traen cada día. Unas gentes extremadamente amables que se esfuerzan por entender al turista, ya que ellos únicamente hablan idioma papuano. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
14
Uno de los recursos naturales del lugar es el pescado fresco de proximidad que hace las delicias de los visitantes. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
15
Es fácil para los expertos guías de buceo mostrar donde se encuentra el caballito de mar pigmeo, el cual pasa desapercibido a los ojos de los buceadores. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
16
Las inmersiones huyen de la masificación: máximo cuatro personas con un guía, atendiendo a los gustos personales para programar las inmersiones. Con una temperatura del agua de 28º y una visibilidad de 15 a 40 metros, la publicidad insiste en que es el mejor lugar del mundo. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
17
La mejor temporada es septiembre y octubre, en noviembre ya empiezan las lluvias. Durante octubre es posible observar ballenas yubarta. Texto: Marga Alconchel. Fotos: Pere Rubio. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
18
Revista AcuSub indexa sus ediciones Encuentra con facilidad cualquier artículo que sea de tu interés Puedes ver el índice en el nuevo buscador de artículos aquí,
FECDAS presentó en sus instalaciones el Curso de Buceador 3 estrellas. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
20
El pasado 19 de julio, en un aula a rebosar, FECDAS presentó a sus instructores el nuevo curso de Buceador 3 estrellas. Joan Carles Roig, director de l’Escola Catalana d’Activitats Subaquàtiques, fue el encargado de presentar el curso al concurrido grupo de técnicos adscritos a la Federació Catalana d’Activitats Subaquàtiques (FECDAS). Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
21
Adémas del director, los ponentes de la presentación fueron Javier Vázquez y Pere Lagranje, que tuvieron a bien desgranar uno a uno los capítulos de los que consta el curso y que sustiiturá a partir del 1 de enero 2013 a las 4 especialidades que hasta ahora eran necesarias para conseguir la mencionada titulación, la más alta de CMAS a nivel de buceadores. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
22
Nos gustó lo que dijo a la concurrencia Javier Vazquez, al solicitar la colaboración de los instructores para que aportaran ideas con las que enriquecer futuras ediciones del manual de Buceador 3 estrellas. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
23
El Curso de Buceador 3 estrellas, homologado por CMAS (Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas), se presentó conjuntamente con el manual del alumno que consta de 229 páginas y está ilustrado con fotografías a todo color. Esperamos sirva el esfuerzo realizado para la futura promoción de todos aquellos buceadores que deseen aspirar a dicha categoría. Texto y fotos: Joan Font.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
24
Revista Digital de Buceo. Se envía a suscriptores de los siguientes países: Con este número alcanzamos las 121 ediciones de AcuSub (114 ediciones numeradas y 7 especiales sin numerar). ¡¡¡Suscríbete en el apartado de REVISTA de www.acusub.net y la recibirás GRATIS todos los meses en tu correo electrónico. AcuSub es la Revista Digital de Buceo más antigua en lengua española. AcuSub es la nº 1.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
25
El 25 de junio pasado se cumplieron quince años de la muerte del Comandante Cousteau, al que las nuevas generaciones llamaban Capitán Planeta. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
26
Cousteau, in memoriam
Un 25 de junio de 1997 fallecía Jacques-Ives Cousteau de un infarto, dos semanas después de haber cumplido los 87 años. Había mostrado al mundo lo que se oculta bajo las tres cuartas partes de la superficie del planeta, la más azul. No fue el primer divulgador ni el último, pero sí el más mediático, el más imaginativo, el que supo transformar su pasión en profesión y su profesión en negocio. Hijo de Elizabeth y Daniel, nació en Saint André de Cubzac, un pueblo sin mar donde hoy reposan los restos del Comandante de tantos océanos. Militar de profesión, tuvo un papel en el espionaje francés durante la Segunda Guerra Mundial, un tema con el que se especuló mucho pero del que el mismo protagonista no quería hablar por ser tema confidencial. Obsesionado por poder permanecer bajo el agua, tuvo una idea, contactó con Emile Gagnan, ingeniero de gases, y éste fabricó un rudimentario prototipo de regulador de aire a demanda. Después de varias correcciones, en 1943 quedó patentado por ambos el regulador de respiración autónomo bajo el agua
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
27
Luego vendrían más prototipos, los equipos más completos y las primeras famas. Fuera del ejército y con un viejo dragaminas reciclado, el Calypso, empezó una nueva singladura personal a la que arrastró a un equipo de incondicionales y a media humanidad, imantada por las imágenes de ese nuevo mundo con que Cousteau llenaba las pantallas de los cines y los televisores domésticos. Calypso
Fue buceador, fotógrafo, cinematógrafo, divulgador científico y cuantas actividades se pudieran realizar en el medio marino, incluido el maltrato a los animales y la extracción desconsiderada. Con los años reconoció todas esas actividades como fruto de una inconsciencia por desconocimiento y una postura casi infantil: “cogía cosas como un niño coge flores de un prado”. Se volvió radicalmente ecologista, defensor de todas las formas de vida y de todos los océanos, por los que surcaba incansablemente negociando con todos los organismos y países que le recibían. Tanta actividad pública no dejaba de tener su lado privado. Simone Melchior fue su primera mujer, la que le acompañó en los tiempos más duros, la que vendió joyas y abrigo para ayudar en el Calypso, la que navegó con él por medio mundo, con la que tuvo dos hijos, Jean-Michel y Philippe Pierre, ambos llegados al mundo sobre la mesa de la cocina. Philippe moriría el 30 de junio de 1979 en un accidente de avioneta en la desembocadura del Tajo. El cáncer acabó con Simone en 1990.
Cousteau con su primera esposa Simone Melchior
El malogrado Philippe Pierre junto a su padre
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
28
La vida siguió y Cousteau casó seis meses después, el 28 de junio de 1991 con Francine Triplet, una azafata treinta años más joven, que ya era su amante mientras estuvo casado con Simone y con la que tenía dos hijos. Seis años después moría el comandante.
Dejó una inmensa fortuna y estalló una guerra entre su primer hijo, los hijos del segundo fallecido y la reciente viuda con su descendencia. Cada uno quería un trozo de pastel y seguir su vida y todos querían aprovechar el apellido que abría tantas puertas. Los tribunales acabaron dando la razón a Francine, y sólo las sociedades que ella preside y que fundó Cousteau pueden usar el nombre comercial del padre de todos. Francine Triplet
Con luces y sombras, el nombre del comandante está unido al del submarinismo, a las imágenes que todos hemos visto de los fondos marinos y a la defensa férrea que mantuvo los últimos años por defender este planeta azul. Texto: Marga Alconchel Fotos: Publicidad.
Alexandra Cousteau, hija de Philippe
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Jean Michel Cousteau y sus hijos Fabien y Celine
Sumario
29
En el corazón de Gràcia. Especialidad en cocina catalana y mediterránea Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Plaza TRILLA, 3 (Gran de Gràcia 196 -198) 08012 Barcelona Telf. 93 237 90 46 Fax: 93 237 92 27 Sumario
30
Una nave increíble, unas máquinas poderosas, paseos a mil metros de profundidad… fueron 20.000 leguas de aventuras y maravillas escritas por un francés de tierra adentro.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
31
20.000 mil leguas de viaje submarino
Es una de las obras más famosas de Julio Verne, la crónica de la vuelta al mundo bajo los océanos. Una legua es el camino que recorre un caballo en una hora. Según los países, mide entre 4 y 7 km. La legua francesa (patria de Julio Verne) eran 4,4 km; la marina 5,5 (1/20 parte de un grado de meridiano). Por tanto, es un viaje de 110.000 a 140.000 kilómetros bajo todos los mares (incluidos los polares).
Julio Verne
El argumento comienza con la preocupación de la naviera Cunard (auténtica, era la competencia de la Star Line, constructora del Titanic) porque un ser monstruoso está hundiendo sus barcos en alta mar. Algunos aseguran que es un gigantesco narval, que los atraviesa con un espolón.
El narval es un cetáceo muy escaso, habitante del Ártico y el Atlántico Norte. Emparentado con la beluga, sus machos presentan un gran colmillo frontal de marfil, retorcido en forma helicoidal que puede llegar a los dos metros y pesar diez kilos. Es capaz de sumergirse hasta 800 m. y mantenerse 30 minutos. También dudan de que sea un animal desconocido de los fondos insondables, “...langostas de cien metros o cangrejos de doscientos kilos de peso de épocas geológicas…” La marina de los EEUU envía al barco Abraham Lincoln a hundirlo, e invita al profesor francés Pierre Aronnax a que les acompañe para que haga la reseña científica del animal. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Narval, dibujo
Sumario
32
Después de muchos días de navegación que sirven para hablar de meteorología, de presión submarina y de fenómenos naturales desconocidos, tropiezan con el monstruo. Tras una batalla, el profesor, su asistente Consejo y el arponero Ned Land caen al agua, siendo recogidos por el monstruo. Pero resulta ser un submarino (Nautilus) equipado con un espolón a proa y con inventos no conocidos en superficie. Su capitán Nemo y su tripulación son un enigma de nacionalidades y de motivos, únicamente el capitán trasluce que hunde cuantos barcos pueda por venganza. A lo largo de más de seis meses navegan por todos los fondos del mundo: las páginas se llenan de imágenes espectaculares y de explicaciones enciclopédicas, en las que el autor aprovecha para explicar toda clase de novedades tecnológicas.
Todo lo que utiliza el submarino está extraído del mar. Aronnax se admira de un plato de carne, del que Nemo comenta: “Lo que usted toma por carne es filete de tortuga, lo de al lado hígado de delfín. Ahí tiene una conserva de holoturias, y una crema de leche de cetáceo azucarada con fucos del Norte”. Hasta el licor está extraído del mar, del alga Rodomenia palmeada, mediante el método Kamchatka. El mar inspira a todos, y Nemo lo expresa emocionado: “El mar lo es todo. Cubre las siete décimas partes del globo, su hálito es puro y vivificante. Es el vehículo de una vida sobrenatural y maravillosa, es movimiento y amor, es infinito viviente. Por el mar ha comenzado el Globo” Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Nautilus
Sumario
33
Aronnax va preguntando y Nemo explica el sistema de lastre, de renovación de aire, de generación de electricidad, de propulsión a hélice, de planos inclinados para favorecer un cambio de rumbo rápido, así como unas ventanas de cristal que soportan inmensas presiones y permiten observar el fondo a miles de metros de profundidad. Todo lo que se usa a bordo se consigue del mar, desde el agua dulce hasta la ropa, hecha con seda de mar tejida con el bisó que los moluscos utilizan para unirse a las rocas. Las aventuras se suceden. El submarino está equipado con escafandras que permiten salir del submarino y caminar por los fondos (de cientos de metros) durante varias horas. En una salida se pelean contra tiburones, mientras en otra asisten al entierro de un marinero muerto en accidente. Visitan las ruinas de la Atlántida, el mar de los sargazos, ven a los pescadores de perlas, pasan por el canal de Suez antes de que esté abierto a la navegación en superficie.
Película rodada en 1907
Nemo aprovecha para comentar porqué lo llamar Mar Rojo: “Esas aguas tienen la presencia de una materia mucilaginosa, purpurada, producida por unas pequeñísimas plantas llamadas tricodermia, de las que son necesarias cuarenta mil para llenar un milímetro cuadrado”.
Y de paso, para recordar que el paso entre el Mediterráneo y el Rojo no es nuevo: “Los antiguos no abrieron un canal, sino que aprovecharon el Nilo como intermediario. En tiempo de Sesostris, 615 años antes de Cristo, Nechao empezó las obras para crear un canal alimentado por las aguas del Nilo a través del desierto fronterizo con Arabia. Se podía remontar en cuatro días, y su anchura permitía pasar de frente dos trirremes. Este canal permitió el comercio hasta los tiempos de los Antoninos. Pero había que cuidarlo de las arenas del desierto, que lo cegaban. El califa Almanzor lo cegó definitivamente en 761 para impedir que su rival Mohamed Ben Abdalah alcanzara víveres.” Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Fotograma de la película rodada en 1916
Sumario
34
Llegan al Polo Sur, del que se apropia clavando su bandera, marcada con el lema Mobilis in Mobili, movible en lo móvil. En aguas de las islas Lofoten los cautivos consiguen escapar aprovechando el fenómeno atmosférico del Maëlstrom, sin saber nunca más del Nautilus. La novela Corría el año 1870 cuando Julio Verne publicó la que sería su obra más conocida. Se le considera uno de los padres de la ciencia ficción, junto a H.G.Wells y tiene el récord de ser el autor de ficción más traducido de todos los tiempos, después de Agatha Christie. Nada menos que 4.185 traducciones. Esta novela se publicó originalmente en fascículos desde el 20 de marzo de 1869 hasta el 20 de junio de 1870. Era algo habitual en la época por ser más económico. Antes de esta obra había escrito Los hijos del Capitán Grant (1868), y después escribió La Isla Misteriosa (1875), que conforman su trilogía marina. Es una obra imbuida de su tiempo. Sus personajes son héroes, grandes señores de importancia social, con inquietudes y afán de superación y sus líneas están llenas de explicaciones enciclopédicas que vuelca con cualquier excusa. Los personajes de otras culturas son contemplados con un respeto paternalista. Los textos de Verne empezaron siendo conservadores por su origen y su familia, y se fueron decantando hacia un aire más revolucionario. Verne tuvo problemas para editar su obra por ser pesimista en cuanto al futuro. El autor Julio Gabriel Verne había nacido en la pequeña isla fluvial de Feydem en el curso del rio Loire frente a Nantes el 8 de febrero de 1828. De familia judicial y militar, fue el mayor de cinco hermanos y estudió leyes en París. Algunos aseguran que a los once años se había fugado de casa para ser grumete en el mercante Coralie que partía hacia la India. Su motivo era comprar un collar de perlas para su prima Carolina de la que estaba enamorado. Pero el padre alcanzó el navío y lo hizo desembarcar. Ahí empezó a escribir historias de viajes, alimentadas con los relatos de una maestra que tenía un marido marinero. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
35
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
36
A los veinte años había escrito alguna obra de teatro sin éxito y se había licenciado en Derecho. Se negó a trabajar como abogado y su padre dejó de mantenerlo. Pasó necesidades que le afectaron el sistema digestivo y le ocasionaron parálisis facial por alteraciones nerviosas.
Julio Verne
Furibundo misógino formó parte del grupo Los once sin mujer, hasta que conoció a Honorine Deviane Morel, viuda y con dos hijas. Se casó buscando estabilidad, pero no solamente no la encontró, sino que aprovechaba cualquier excusa para viajar, hasta el punto de abandonar a su mujer mientras ella daba a luz a su único hijo, Michel Verne. Muy poco familiar y enfrentado al carácter inestable de su hijo, lo encerró en un correccional y después en un manicomio durante unos años, hecho que el hijo jamás le perdonó. Julio Verne plasmó su carácter en su personaje Nemo, ambos encerrados y viviendo en un mundo que no les entiende y con el que no se comunican. Era un apasionado de los viajes y las ciencias y con ese bagaje publicó en 1863 Cinco semanas en globo y ya no pudo parar. Aprovechó todo lo visto y aprendido en sus viajes por Europa, África y América del Norte para plasmar en sus obras un toque exótico y estimulante, pero siempre verosímil. Viajero incansable, sólo se frenó por haber quedado cojo por un disparo de su sobrino Gastón, que después del hecho fue ingresado en un manicomio de por vida. Llegó a ser concejal de Amiens durante quince años; murió, enfermo de diabetes, el 24 de marzo de 1905, a los 77 años.
Julio Verne y su mujer
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Estudioso, documentaba la parte científica de sus obras y llego a deducir muchos de los inventos que revolucionarían la sociedad en el siguiente siglo. Le tocó vivir la época en que el primer ferrocarril recorría Inglaterra, Francia ocupaba Argelia, Inglaterra se extendía por la India, el colonialismo se hinchaba encantado de sí mismo y la burguesía ahondaba en el conocimiento de la ciencia, a la que subordinaban todo lo demás. Y eso conllevó cambios sociales a los que Verne no era ajeno. Sumario
37
Por sus páginas desfilaron cohetes espaciales, submarinos, helicópteros, televisión, aire acondicionado y hasta misiles dirigidos. Incluso abordó la teoría de la relatividad del tiempo (Viaje al centro de la tierra, La vuelta al mundo en ochenta días). Le concedieron la Legión de Honor por su labor en educación y ciencia.
Las primeras imágenes submarinas del mundo Hacía poco que Verne había acabado su obra cuando Georges Meliès la aprovechó para un invento suyo, algo muy nuevo llamado cinematógrafo. Parece que la primera vez que aparece en pantalla es en 1905 en EEUU, de la mano de Wallace McCutcheon, un norteamericano trabajador de la filial de Meliès. En 1907 y en París, el propio Meliès rueda su film, y todos los parisinos pudieron ver en blanco y negro las evoluciones del famoso submarino, en una versión muy libre de la novela. De hecho, sólo coincidían en el título y en que hay un submarino. En esta película se narra el sueño de un marinero que imagina ser piloto del submarino. Desciende al fondo y descubre peces gigantescos, mejillones inmensos, actinias olorosas e incluso un pulpo “cariñoso”. También encuentra sirenas que lo liberan justo antes de que despierte. Cinco años después, en 1912 fue el propio hijo del autor, Michel-Jules Verne quien rodó una versión fidedigna de la novela de su padre, aunque sin mucha inspiración.
http://www.videolog.tv/video.php?id=747249 Año XV - Edición 114 – Julio 2012
La gran revolución llegó en 1916 de la mano de Stuart Paton, que puso nuevamente a navegar al submarino, aunque se permitió la licencia de añadir algunas cosas de La Isla Misteriosa. La cinta, de 1h. 35’ fue filmada por Eugène Gaudio y en el primer plano anunciaba “las primeras imágenes submarinas jamás filmadas” Una gran cinta histórica: la ambientación y los trajes siguen siendo interesantes a pesar de ser una obra muda, en blanco y negro por la que ha pasado casi un siglo. Sumario
38
El prodigio se debía a John Ernest Williamson (1881-1966). Su padre, capitán de barco natural de Virginia, había inventado un tubo que desde un barco suministraba aire y comunicaciones hasta 250 pies (76 metros). Ernest adaptó el invento para fotografía, y en 1913 tomó imágenes en la bahía Chesapeake con luz artificial. Como funcionó, se trasladó a las Bahamas, colocó un compartimento esférico al final del tubo y una gran ventana redonda. Lo llamó Fotoesfera. En las aguas cristalinas del archipiélago la luz llegaba hasta los 45 metros, lo que le permitió rodar la primera película submarina en 1914 sobre la vida de los nativos y su dependencia del ecosistema. El triunfo lo llevó a filmar las imágenes de 20.000 leguas con el mismo sistema, siendo un éxito absoluto de taquilla en Londres, Chicago y New York. Williamson rodó el 1929 La Isla Misteriosa, cuyo argumento llevaba cosas de 20.000 leguas aprovechando el tirón de las imágenes submarinas.
Fotoesfera
Cine, cine y más cine Pero desde 1954, Ned Land tiene la cara de Kirk Douglas, el capitán Nemo será para siempre James Mason, y su servidor Consejo tendrá la flema de Paul Lukas, gracias a la cinta norteamericana producida por la Disney que dirigió Richard Fleischer. Fueron 131 minutos de aventuras e inmersiones producidos por Walt Disney y rodadas en Bahamas y Jamaica. La imagen de su submarino Nautilus, diseñada por Harper Goff quedó para siempre en el imaginario colectivo, hasta el punto de servir de referencia para otras cintas, y la cueva de la película, al pie de los acantilados Negri es hoy un atractivo turístico jamaicano. Ganó dos óscars: a la mejor dirección artística y a los mejores efectos especiales. También había sido candidata al mejor montaje. http://www.youtube.com/watch?v=mlmgHj1_bX0 Año XV - Edición 114 – Julio 2012
John Ernest Williamson
Sumario
39
En un principio Disney había pensado hacer un film de animación, pero los dibujos de Goff le convencieron para hacerla con actores reales. Le compraron los derechos a Metro Goldwyn Meyer y se la encargaron a Fleischer. No fue un trabajo fácil: llegaron a hacerse nueve versiones antes de que Disney diera el visto bueno, ya que siempre eliminaba las escenas violentas pensando en un público familiar. También eliminaba cualquier referencia al anticomunismo y el miedo nuclear, demasiado presentes en la ápoca. Algunas escenas del film se rodaron en grandes tanques de los estudios Disney, así como en otros alquilados a la Fox y la Universal. Los exteriores fueron filmados en Jamaica y los submarinos en Bahamas. Parte de su gran éxito lo tuvo el estar filmado en Cinemascope y Technicolor, que facilitaban captar espectaculares escenas submarinas. Fue complicado porque no existían suficientes lentes anamórficas para rodar en un medio acuático y Disney tuvo que alquilar una cámara a la competencia, 20Th Century Fox. Es la causa de que se alargara mucho el rodaje y de que casi no se vean primeros planos submarinos. También se realizó una copia para pantallas cuadradas, con destino a los cines que todavía no tenían panorámicas. Las cámaras filmaban estrechando la imagen en el negativo. Al proyectarla, se usaba una lente anamórfica que la descomprimía más de lo que estaba en su origen, dando lugar a la imagen panorámica. La batalla del calamar gigante se tuvo que repetir porque el primer animal no era creíble (se le veían los cables) y añadir una tormenta simulada, lo que alargó la filmación seis semanas y la encareció en 200.000 $. Años después, Nemo y su submarino volvían a las pantallas: La ciudad de Oro del Capitán Nemo fue el título con que se estrenó el film inglés de 1969. Dirigida por James Hill, actuaron entre otros Robert Ryan, Chuch Connors y Nanette Newman. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
40
Siguieron las adaptaciones: la obra de animación estadounidense 20.000 leguas bajo el mar de 1973, dirigida por Arthur Rankin; la cinta coproducida por la URSS y Ucrania Kapitan Nemo (1975) dirigida por Vasiliy Levin y Edgar Smirnov y rodada en tres partes. En 1985 fue Geoff Collins quien abordó la novela para crear una obra de animación australiana basada en la adaptación de Stephen MacLean. Y en pleno siglo XXI, (2002) una nueva película de animación norteamericana dirigida por Christy Marx, vuelve a abordar las 20.000 leguas. Televisión, video, musicales El cine en casa no dejó pasar la novela de aventuras: Aventuras submarinas del capitán Nemo (1974), El retorno del Capitán Nemo (1978), Veinte mil leguas de viaje submarino (1980, 1993 y 1997). La creación directamente en video se estrenó en 1997 con la coproducción entre Canadá y EEUU Crayola Kid Adventures, 20.000 leagues under the sea, con Philippe Van Dyke entre sus protagonistas. Volvió diez años después, en 2007, con una cinta norteamericana en la que figuraba Lorenzo Lamas. Como curiosidad, el Heavy Metal no se ha escapado: hay un grupo de Costa Rica llamado Nautilus, cuyas obras más conocidas rinden homenaje a la novela: Nautilus, Capitán Nemo, Maëlstrom, Kraken La novela en el mundo Muchos personajes públicos han reconocido la influencia de Verne en sus vidas. Yuri Gagarin, astronauta ruso dijo “Fue Julio Verne quien me decidió a la astronáutica”. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Bandera Capitán Nemo
Sumario
41
La URSS le rindió homenaje al llamar Verne a una de las montañas de la cara oculta de la Luna. La Agencia Espacial europea lanzó en 2008 el cohete Ariane 8 con un carguero especial al que habían bautizado Jules Verne para que alcanzara la Estación Espacial Internacional. En 1991, la Universidad Pública de Picardía cambió su nombre por el del escritor que había vivido allí 25 años. Es la novela de aventuras con que varias generaciones han llenado su infancia, la que ha movido a más de uno a acercarse al mar, y la que, secretamente, impulsa a muchos a crear su Nautilus particular… Texto: Marga Alconchel Fotos: Joan Font, Marga Alconchel y publicidad.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
42
REVISTA DIGITAL DE BUCEO Más de 100 ediciones www.acusub.net
La decana de todas las revistas digitales de buceo en español.
MAREMOSTRA, Primer Festival de cine y mar, vio la luz en Palma de Mallorca los días 8 a 12 del mes de mayo de 2012.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
44
La vida te da sorpresas…
Increíble que hasta ahora no hubiera habido ningún festival que uniera el cine y el mar. Increíble que hayamos extrañado hasta el momento.
ninguno de nosotros lo
Hay festivales de todo y para todos y todas, pero a estas dos pasiones, que seguro muchos compartimos, a nadie se le había ocurrido festejar. Pues en Palma lo tuvimos, el MAREMOSTRA!!! Un festival que ha abordado el MAR desde todos sus géneros (Ficción, Documental, Cine Fantástico y Horror, largometraje, cortometraje…) y desde todos los puntos de vista (Ciencia, Acti-vismo, Deporte, Cine Comercial, Gastronomía…). Un festival sin ánimo de lucro (!) organizado por entidades privadas: El CLAB (Clúster audiovisual de las Illes Balears), IDIMAR (Clúster de empresas de Innovación marina), la Mallorca Film Comission y sobre todo SOL Visuals, una joven productora dirigida por Álvaro, Tomeu y Enrique, el corazón del MAREMOSTRA. Además contó con la colaboración tanto de entidades públicas, como de sponsors y patrocinadores privados.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
45
Mallorca es pequeña y Palma más todavía... y parece que no puedas hacer nada sin que el vecino se entere y menos en el gremio de los “marinos”... esta iniciativa, que según los organizadores llevaban gestando más de un año, empezó a ver la luz en las calles porque de un día para otro Palma se llenó de posters preciosos (como el que podéis ver) anunciando el evento. Un póster bello, sencillo que nos llevó de la mano a pasar 5 días (del 8 al 12 de mayo) en el Museu s’Art Contemporani de Palma ES BALUARD y que situó a Palma de Mallorca y a Baleares en el circuito inter-nacional de festivales de cine. Las proyecciones se dieron lugar en el patio exterior y en el auditorio, además del antiguo ALJUB, un gigantesco depósito de agua dónde los barcos cargaban el agua dulce para sus travesías.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
46
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
47
Ya os lo avanzo, fue un éxito de organización y de participación (2.700 espectadores que pasaron por el festival en sus cinco días de celebración). Hubo momentos para todos, se programaron más de 30 obras audiovisuales repartidas en las diferentes secciones de la programación oficial. MAR & DEPORTE, MAR & CIENCIA, MAR & ACTIVISMO, MAR & CINE COMERCIAL, MAR & GASTRONOMÍA, MAR BALEAR y MAREMONSTRUO. Varias de estas obras fueron estrenos en España, otras habían sido exhibidas por primera vez en las islas y en total todas las películas vistas en el festival suman más de 100 premios internacionales (Oscar, Sundance, Toronto Film Festival, Palms Springs Film Festival, New York Film Festival, Premios Cesar, Cannes…). Las películas más esperadas y disfrutadas: Océanos, The Cove, Percebeiros, The frozen Planet, The Tsunami and the Cherry Blossom... donde no todos pudimos acceder por haber agotado el aforo. Algunos documentales como Mar de plástico, la Espeleología submarina, etc. estuvieron acompañados por mesas redondas y debates. El festival puso la semilla para que los más pequeños aprendieran valores como el respeto al medio ambiente y la conservación de los océanos, con pases matinales y charlas de concienciación. Por éstos pasaron 6 escuelas, más de 200 niños. También se promovió un encuentro empresarial, que buscaba potenciar la industria audiovisual balear acercando la posibilidad a las empresas y compañías locales de presentar sus proyectos a potenciales inversores nacionales e internacionales. Por la noche hubo lugar para el cine a la fresca más monstruoso... películas de ficción al más puro estilo estadounidense, con sesiones de pinchadiscos para amenizar la velada. Y hubo diferentes eventos paralelos (concursos y maratón de cortometrajes, ShowCooking´s y exhibiciones deportivas. Un no parar, vamos. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
48
Un festival pensado y realizado con mucho amor, poco dinero (un presupuesto final de 134.760€ que se deconstruyó a 20.015€ de presupuesto real) y que dejó a la gente amante del mar de casi todas las temáticas: artística, científica, deportista, gastronómica y cinéfila con esa sensación de meterte en la cama cansada, satisfecha y llena de sal después de un día de MAR (E MOSTRA). Texto: Laura Royo Fotos: Maremostra y publicidad.
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
49
www.acusub.net
Tel. 644 496 519 * 934 265 023 Av. Diagonal 105, C1 08005 Barcelona
SI YA ERES BUCEADOR ¡¡¡HAZTE SOCIO DE NUESTRO CLUB!!! SEGUIMOS CON LA SUPER OFERTA DEL SALÓN DE CORNELLÀ AHORRA 90 € ¡¡¡INFORMÁTE !!!
SALIDAS DE BUCEO GUIADAS DURANTE TODO EL AÑO. ACTIVIDADES DIVERSAS * LOCAL SOCIAL * SEGUROS DE BUCEO * VENTA DE MATERIAL (TIENDA-ALMACÉN)
Vicente Clarió Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
51
Este nuevo apartado está dedicado entre otros, a los que han realizado un CURSO y/o BAUTIZO DE BUCEO con AcuSub y son suscriptores de AcuSub Revista Digital de Buceo, con la esperanza de que pronto formen parte de nuestro colectivo. Espacio que también dedicamos a todos los asociados del CLUB que participan en las actividades que organizamos y mantienen viva la actividad del submarinismo. Agradecemos la colaboración de los fotosub de AcuSub, sin ellos y gracias a su aportación de imágenes no sería posible este espacio. AcuSub. www.acusub.net
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
52
Las prácticas de mar abierto correspondientes a este curso de buceo CMAS se han completado en la Costa Brava – Girona. Damos la bienvenida a los nuevos buceadores. El curso fue impartido por los instructores José Juan Puy, Sergio Navarro y Joan Font. Fotos: Francisco Hernández-Capalleja Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
53
Bautizo de Buceo con AcuSub, en el litoral que baña la ciudad de Barcelona. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
54
AcuSub está llevando a cabo una serie de bautizos a precios muy asequibles con el fin de promocionar el buceo. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
55
Son decenas las personas que han podido gozar de un bautizo de buceo en el Fòrum frente los locales de la Federació Catalana d’Activitats Subaquàtiques. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
56
Cada vez más la fauna existente en el Fòrum de Barcelona es más numerosa. Durante los bautizos podemos observar una gran variedad de especies mediterráneas. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
57
Av. Diagonal, 105, C1 08005 Barcelona Telf. 644 496 519 - 934 265 023
Actividades del Club Inmersiones fin de semana todo el año Tramitación de seguros y licencias federativas Convalidaciones Viajes internacionales Local social Reuniones Proyecciones Edición de video Taller de fotografía
FLEXIBILIDAD DE HORARIOS
Vente al facebook de ACUSUB. Forma parte de nuestro grupo (acceso libre) Desde cualquier país. ¡¡¡Participa!!! Danos tu opinión, esperamos noticias o cualquier cosa relacionada con el buceo. ¡QUEREMOS SABER DE TI! COLABORA CON ACUSUB LA REVISTA DIGITAL DE BUCEO MÁS ANTIGUA EN HABLA HISPANA. ¡Pincha aquí!
Año XV - Edición 114 – Julio 2012
Sumario
59
Sobre la inteligencia de los pulpos (Vídeo): http://www.youtube.com/watch?v=37dyYbktZIY&feature=gvrec
Protección de las aguas profundas europeas: http://www.ecologistasenaccion.org/article23771.html Salvemos el Ártico. Salvemos el Planeta: http://www.avaaz.org/es/save_the_arctic/?bpHWWbb&v=16 641 Casi extinguidos los bosques de laminarias del Cantábrico: http://www.tendencias21.net/Desaparecen-casi-totalmentelos-bosques-de-laminarias-del-Cantabrico_a12653.html Hay menos rorcuales de lo que se creía: http://lascienciasdelmar.blogspot.com.es/2012/07/lapoblacion-de-rorcual-comun-enel.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_c ampaign=Feed:+blogspot/kVHtT+(Las+Ciencias+del+Mar)& utm_content=FaceBook
Radiación Ultravioleta sobre animales marinos: http://lascienciasdelmar.blogspot.com.es/2012/07/estudianla-magnitud-de-losimpactos.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed &utm_campaign=Feed:+blogspot/kVHtT+(Las+Ciencias+del +Mar)&utm_content=FaceBook Seguimiento de mamíferos marinos: http://noticiasdelaciencia.com/not/4606/rastreando_los_viaje s_de_los_elefantes_marinos/ Año XV - Edición 114 – Julio 2012
La Armada española estudia adiestrar leones marinos: http://esmateria.com/2012/07/15/la-armada-espanolaadiestrara-leones-marinos-para-misiones-de-seguridad-yrescate/ Manatíes cerca de las costas: http://www.elnuevodia.com/adviertenpresenciademanatiesce rcadelascostas-1292298.html Calamares voladores: http://www.mundogeo.es/naturaleza/animales/existen-los-calamaresvoladores?utm_source=facebook&utm_medium=web&utm_ campaign=mundo-geo-facebook El pez chacal de Marruecos, recién descubierto y en peligro de extinción: http://esmateria.com/2012/07/12/pez-chacalde-marruecos-recien-descubierto-y-en-peligro-extincion/ La superficie destinada a hidrocarburos cuadriplica las áreas marinas protegidas: http://ecologistasenaccion.org/article23656.html
Los océanos tropicales dirigen el cambio climático bombeando agua caliente hacia los polos como un corazón: http://sosoceanos.blogspot.com.es/2012/07/los-oceanostropicales-dirigen-el.html Un beso entre un perro y un delfín (Vídeo): http://www.abc.es/20120628/natural-biodiversidad/abcibeso-perro-delfin-201206282038.html
ACUSUB “NOTICIAS” www.acusub.net Sumario
60
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
REDACCIÓN, EDICIÓN Y PUBLICIDAD: AcuSub Av Diagonal, 105, C1 08005 BARCELONA (ESPAÑA) Tel. 644 496 519 * 934 265 023 acusub@acusub.net www.acusub.net DIRECTOR Joan Font
.
JEFE DE FOTO-SUB Manel Royo
ACUSUB “NOTICIAS” ¡¡¡CONÉCTATE !!! Si deseas estar informado LAS 24 HORAS DEL DÍA Buceo, ecología, mares y océanos, protección del medio submarino, eventos relacionados etc. www.acusub.net Año XV - Edición 114 – Julio 2012
COLABORADORES DE ESTA EDICIÓN: Marga Alconchel Toni Sales Carles Casanellas Vicente Clarió Pere Rubio Laura Royo Albert Batalla Josep Mª Peris Francisco Hernández-Capalleja
Aviso legal Esta revista se puede reenviar libremente siempre que se respete su contenido, sin modificaciones ni de texto ni de imágenes.
Sumario
61