Foto: Manel Royo Ibiza (Islas Baleares) Mar Mediterráneo (España)
SUMARIO Ibiza, cuevas de la Costa Norte Espadon Cajón de Buzo: Tiburón
Los hombres rana Buceando con AcuSub Acunews
En esta edición presentamos un nuevo trabajo de Manel Royo. Manel nos traslada a la Ibiza que tanto ama, con fotografías de gran calidad realizadas en aguas de los fondos ibicencos. “Ibiza, cuevas de la Costa Norte” pone de manifiesto una vez más la técnica exquisita de Manel Royo, Jefe de fotografía de AcuSub. Los artículos de Marga Alconchel, veterana y admirada periodista que colabora con AcuSub desde hace unos cuantos años, nos invitan a la lectura, fruto como siempre de un magnífico trabajo de investigación y una pluma de gran nivel. Una nueva historieta de Vicente Clarió que aparece en esta ocasión con motivos relacionados con la Navidad, nos hace sonreír y seguir manteniendo la admiración que tenemos por este gran ilustrador que es Vicente. A punto de entrar en las fiestas navideñas y en nombre de todos los que participamos en la confección de AcuSub, te deseo que pases una Feliz Navidad en compañía de tus familiares y amigos. Joan Font. Director AcuSub.
La revista no comparte necesariamente la opinión de sus colaboradores.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
2
Ibiza, geológicamente, es una prolongación de las cordilleras Béticas de la península, de formación alpina. Sus materiales empezaron a acumularse en el Triásico; en el Cretácico (hace 70 millones de años) debió tener un pequeño mar cálido interior. Ambas circunstancias han hecho que la isla tenga muchas cuevas, tanto en tierra como submarinas. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
5
Alrededor de la isla se encuentran nueve islotes declarados Reserva Natural en 2002 por sus peculiaridades en flora y fauna, una singularidad que se prolonga en los fondos submarinos. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
6
La isla posee abundantes localizaciones para buceo con cuevas y cavidades de diferentes dimensiones, la mayoría de ellas en la costa norte de la isla.. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
7
Algunas son cuevas submarinas en diferentes profundidades, otras tienen salida a grandes bóvedas con formaciones estalactitas y otras a espectaculares entradas de luz debidas a derrumbes del techo. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
8
Pero el denominador común a todas ellas es la claridad de las aguas, una constante en todo el perímetro de la isla. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
9
¡¡¡OFERTA NAVIDAD - REYES¡¡¡ PARA SUSCRIPTORES I LECTORES DE ACUSUB. IMPRESCINDIBLE PARA TODOS LOS BUCEADORES Y AMANTES DEL MAR. Regala o regálate 3 guías PICTOLIFE sumergibles a escoger entre Mediterráneo, Mar Rojo, Atlántico Este, y Caribe, por valor de 72 €, al increíble precio de 58 €. Gastos de envío gratuitos. Envíos a todo el mundo. También puedes solicitar guías sueltas a 24 € cada ejemplar. No esperes al último momento. Oferta limitada. Adjunto al mail envío de esta edición de AcuSub has recibido una solicitud de pedido, puedes rellenar la misma y debidamente cumplimentada, enviarla por mail a: acusub@acusub.net. Pago por PayPal a acusub@acusub.net Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
10
Es un fenómeno que le debe mucho a la proliferación de la Posidonia oceánica, una planta submarina que cubre los fondos con un manto verde que limpia y oxigena ese mar... Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
11
ISLAS MARGALIDES Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
12
El fondo tiene túneles y rocas con gran presencia de coralígeno. En el islote de Ses Balandres se abre un túnel de 25 m. de anchura cuyo techo está enteramente cubierto de anémona incrustante amarilla. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
13
Mientras por las aguas nadan castañuelas, serranos y doncellas, sobre los fondos miran perezosas las estrellas púrpura (Ophidiaster ophidianus), y los gusanos tubículas (Serpula vermicularis) despliegan todo su arte. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
14
En los techos se esconden las cigalas (Scyllarus arctus), en las cuevas abundan las gambas, y en una de ellas, por centenares. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
15
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
16
COVA DE LA LLUM (Cueva de la Luz) Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
17
Espectacular bóveda que se abre al pie de los acantilados de Eubarca. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
18
Tras una primera cavidad se entra en un pequeño túnel descendente de 3 m, se cruza un arco de entrada y se desemboca en una pequeña sala donde las estalactitas unen el techo con la superficie del agua, que baila por el movimiento de masas de agua. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
19
La bóveda tiene una cámara de aire muy grande sobre la que se abre, a 10 m. de altura, un agujero por el que entra directamente la luz solar que produce unos reflejos únicos. Sumario Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012 20
COLUMNAS DE HÉRCULES Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
21
Revista AcuSub indexa sus ediciones Encuentra con facilidad cualquier artículo que sea de tu interés Puedes ver el índice en el nuevo buscador de artículos aquí,
Como su vecina la Cova de la Llum, (se pueden visitar las dos en la misma inmersión) sólo es accesible en barca. Situada en una cota de -8 m, su entrada está enmarcada por varias columnas gruesas a la entrada que le han dado el nombre. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
23
Frente a ella se extiende una plataforma con grandes bloques rocosos. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
24
En el fondo de la cueva hay interesantes estalactitas, pero el fondo de fango puede enturbiar la visibilidad, aunque no les moleste a los inquilinos de sus grietas: congrios y meros. Aùo XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
25
ILLA MURADA Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
26
Es un islote que recibe su nombre por tener los restos de una muralla, restos (aseguran) de una edificación fenicia, aprovechada por los lugareños para que el ganado no se despeñara, aunque otros aseguran que fue una prisión. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
27
www.acusub.net
Tel. 644 496 519 - 934 265 023 Av. Diagonal 105, C1 08005 Barcelona
CURSOS, BAUTIZOS Y ESPECIALIDADES DE BUCEO: Nitrox, Profundo, Nocturno, Orientación, Rescate, Soporte Vital Básico y RCP, Fotosub, Oxígeno, Audiovisuales etc.
SI HACES EL CURSO CON NOSOTROS ¡AHORRA 180 €! CUOTA ENTRADA Y SOCIO CLUB GRATIS POR UN AÑO.
Actualmente es la residencia protegida de una especie endémica de lagartija y de gaviotas. Los acantilados caen en vertical hasta los -25m. Hacia el norte, a -35 m. se extiende un fascinante laberinto de plataformas rocosas con grietas de 2 m. de ancho y 5 m. de profundidad, completamente llenas de vida, habituadas a una termoclina estática situada sobre -20 m. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
29
Toda la zona está cubierta de túneles y cuevas donde suelen habitar brótolas, corvinas y meros. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
30
A la salida de uno de los túneles a -10 m., hay una caverna con dos amplias ventanas por las que llega la luz del exterior. El fondo está completamente cubierto de posidonia. Sumario Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012 31
L A CATEDRAL – CUEVA DE CALA LLONGA Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
32
Esta cueva está situada al Este de la Isla en la entrada de Cala Llonga y a -10m., tiene una gran entrada de 4 metros de altura y 6 de anchura.. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
33
www.acusub.net
Tel. 644 496 519 * 934 265 023 Av. Diagonal 105, C1 08005 Barcelona
SI YA ERES BUCEADOR ¡¡¡HAZTE SOCIO DE NUESTRO CLUB!!! SEGUIMOS CON LA SUPER OFERTA DEL SALÓN DE CORNELLÀ AHORRA 90 € ¡¡¡INFORMÁTE !!!
SALIDAS DE BUCEO GUIADAS DURANTE TODO EL AÑO. ACTIVIDADES DIVERSAS * LOCAL SOCIAL * SEGUROS DE BUCEO * VENTA DE MATERIAL (TIENDA-ALMACÉN)
Su fondo es de rocas y sus paredes tienen estalactitas y estalagmitas, que encierran una gran burbuja de aire en el techo. Cuenta con otra cueva menor y un laberinto de galerías y sifones. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
35
No es complicada si se evita el tramo final. En su interior habitan gambas, escórporas, sargos y corvinas. Texto y fotos: Manel Royo
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
36
¡¡OFERTA!! AcuSub Revista lanza una promoción especial para ti lector. Adquiere 3 guías PICTOLIFE sumergibles a escoger entre Mediterráneo, Mar Rojo, Atlántico Este y Caribe, por valor de 72 €, al precio de 58 €. Además te regalamos los gastos de envío. Envíos a todo el mundo. Adjunto al mail envío de esta edición de AcuSub has recibido una solicitud de pedido, puedes reenviar la misma debidamente cumplimentada a acusub@acusub.net Pago por PayPal a acusub@acusub.net ¡¡¡Solicítalas ya!!!
Totalmente impermeable Multilingüe en 6 idiomas Más de 250 especies en 56 páginas Una guía en papel en los 5 idiomas 2 índices de 5 y 6 divisiones (especies móviles e inmóviles) Formato:12,5 x 16,3 cm ; Peso: 177 g“ Número ISBN 978-2-9527809-1-9 Precio : 24 €
Totalmente impermeable Multilingüe en 6 idiomas Más de 250 especies en 56 páginas Una guía en papel en los 5 idiomas 2 índices de 5 divisiones (especies móviles e inmóviles) Formato:12,5 x 16,3 cm ; Peso: 177 g” Número ISBN 978-2-9527809-3-3 Precio : 24 €
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Totalmente impermeable Multilingüe en 6 idiomas Más de 250 especies en 56 páginas Una guía en papel en los 5 idiomas 2 índices de 5 y 6 divisiones (especies móviles e inmóviles) Formato:12,5 x 16,3 cm ; Peso: 177 g“ Número ISBN 978-2-9527809-2-6 Precio : 24 €
Totalmente impermeable Multilingüe en 5 idiomas Más de 250 especies en 56 páginas Una guía en papel en los 5 idiomas 2 índices de 5 y 6 divisiones (especies móviles e inmóviles) Formato:12,5 x 16,3 cm ; Peso: 200 g” Número ISBN 978-2-9527809-0-2 Precio : 24 €
Sumario
37
ESPADON En homenaje al próximo artículo dedicado al Espadon, uno de los barcos más famosos que utilizó Cousteau, mientras lees y si lo deseas pincha aquí y escucha música relajante “Os regalo un poco de mar”. Minimiza y disponte a leer un nuevo e interesante trabajo de Marga Alconchel. Es una opción que te ofrece AcuSub.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
38
Jacques Yves Cousteau navegó por todos los océanos filmando películas que llegarían a los rincones más alejados de la costa. Su imagen se convirtió en el símbolo de la defensa de los mares y de la investigación de ese mundo azul que nos rodea. Siempre se le veía, con su inseparable gorrito rojo, dando vueltas al mundo sobre la cubierta de alguno de sus barcos. Esta es la historia de uno de ellos. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
39
A la sombra del famoso Calypso se deslizaba su hermano pequeño, un barco para labores de ayuda y lugares de poco fondo. No obstante, tenían el mismo capitán, el incombustible Albert Falcó. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
40
Revista Digital de Buceo. Se envía a suscriptores de los siguientes países: Con este número alcanzamos las 124 ediciones de AcuSub (118 ediciones numeradas y 6 especiales sin numerar). ¡¡¡Suscríbete en el apartado de REVISTA de www.acusub.net y la recibirás GRATIS todos los meses en tu correo electrónico. AcuSub es la Revista Digital de Buceo más antigua en lengua española. AcuSub es la nº 1.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
41
El nombre y el pez El espadón o pez espada (Xiphias gladius) es emblemático en el Mediterráneo, llamativo por su larga aleta dorsal, su largo pico aplanado y sus largas migraciones. Los pescadores lo consideran un gran trofeo por su enorme fuerza y su capacidad para dar grandes saltos voladores. En su etapa adulta pierden todos los dientes y las escamas, y llegan a alcanzar los 4 m. y los 500 kg.
Tiene el apodo de gladiador por la forma de su cuerpo y la forma de su pico. Vive en todas las aguas tropicales del globo, en zonas de grandes corrientes. Su gran depredador es el tiburón marrajo, aunque lamentablemente está en riesgo de extinción, y era uno de los animales que defendía el comandante. Pequeño y trabajador Albert Falco entró en el equipo Cousteau en 1952 para la campaña del gran Conglué y ya no se fue. Participó en el rodaje de El mundo del silencio en 1955, la obra dirigida por Cousteau y Louis Malle que consiguió el óscar en 1956. A los mandos del Espadon participó en 1962 en la campaña del Precontinent I (en las islas Friuli), y en 1966 pilotó el mismo barco en la campaña del Mar Rojo.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
42
Pese a no tener el protagonismo del Calypso, el pequeño Espadon solía estar amarrado en el muelle de al lado, en el puerto de Marsella, y muchas veces en Mónaco. Jacques Cousteau había obtenido el cargo de Director del Museo Oceanográfico tras Jean Rouch, después de abandonar definitivamente la Armada francesa. En una de sus frecuentes travesías entre los dos puertos, el Espadon se detuvo en Sormiu para celebrar el cumpleaños de su eterno capitán, Falcó. Participaron Simone Melcior, Coll y Paul Raymond Zuena, segundo capitán del Calypso.
Albert Falco
Uno de las iniciativas de Cousteau fue la captura de delfines vivos para el Acuario de Mónaco. En 1960 el Espadon pilotado por Albert Falcó, contaba como tripulantes con Jean Toscano, Davso Armand, Kientsy Canoe, el comandante Alinat y Maurice Léandri, viaje del que se realizó un documental estrenado en España el 3 de junio del mismo año, según publicó el diario ABC. Lamentablemente, los animales no sobrevivieron y Cousteau, consternado, decidió no volver a capturar animales para ningún acuario. En 1958 Cousteau estuvo realizando una investigación sobre una montaña submarina de 2.400 metros en el mar de Alborán, cerca de Gibraltar, donde se encontraba una colonia del algas kelp que quería filmar con Falcó, Coll y su hijo Philippe. El pequeño Espadon fue el encargado de alojar a los submarinistas y sus cámaras. Lamentablemente, no todas las inmersiones fueron festivas. En 1960 el Espadon participó en la búsqueda del biólogo de la Universidad de California Conrad Limbaugh, que acababa de participar en el Congreso Mundial de Actividades Subacuáticas celebrado en Barcelona del 7 al 11 de marzo. El biólogo se había desplazado a Port Miou, en la costa francesa, para
Conrad Limbaugh
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
43
investigar un resurgimiento en una ancha cueva de la zona occidental de la ensenada, había bajado y no salía. Las autoridades solicitaron ayuda urgentísima a Cousteau, y Albert Falco condujo el Espadon a la zona y personalmente participó en las inmersiones que se llevaron a cabo con el material aportado por los bomberos y toda la ayuda de la población cercana de Cassis. El barco llevaba instalado una especie de ascensor a motor con polipasto de cadena y teléfono. Al final se recuperó el cuerpo. En 1962 el Espadon, al lado del Calypso, montaban guardia sobre la estructura recién instalada del Précontinent I, el experimento de vivienda submarina que iba a abrir una nueva época en la forma de relacionarse con el mar y beneficiarse de él sin hacerle daño. El Espadon suministraba agua caliente para el confort de los buceadores sumergidos.
Espadon, Poste-Radar
Las costas españolas recibieron la visita del Espadon en 1963, dentro de una expedición para estudiar la vida de los delfines. Teniendo la base de operaciones en Málaga, la prensa de la época (La Vanguardia, 29 agosto 1963) publicó la reseña, describiendo las operaciones y los investigadores presentes. En 1965 también participó, bajo las órdenes del capitán Toscano, en el montaje de las instalaciones del Précontinent III. Era el encargado de los sistemas de presurización para los buceadores. Museo Oceanográfico de Mónaco
Alrededor de 1980 el Espadón fue perdiendo protagonismo y a partir de la entrada en el equipo del Alcyon dejó de utilizarse y fue vendido a un buceador de CMAS. El pequeño Espadon participó en todas las aventuras de Cousteau, aunque su nombre es casi un desconocido y su memoria se pierde en la estela de su hermano mayor. Un pequeño video de 12 minutos grabado en 1954 da fe de sus trabajos: http://edgerton-digital-collections.org/videos/hee-fv-052 Texto: Marga Alconchel Fotos: Publicidad Próxima edición: Winaretta Singer (III)
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
44
Av. Diagonal, 105, C1 08005 Barcelona Telf. 644 496 519 - 934 265 023
Actividades del Club Inmersiones fin de semana todo el año Tramitación de seguros y licencias federativas Convalidaciones Viajes internacionales Local social Reuniones Proyecciones Edición de video Taller de fotografía
FLEXIBILIDAD DE HORARIOS
Peter Benchley escribió una novela con un tiburón asesino. Steven Spielberg la llevó al cine. Desde entonces, los terrores submarinos ya tienen nombre.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
46
Tiburón
La novela de Peter Benchley Se desarrolla en una pequeña ciudad de veraneo, Amity. Poco antes de que empiece la temporada varias personas mueren por ataque de tiburón. La voluntad del jefe de policía por cerrar las playas choca con la de los empresarios que viven de los veraneantes y que temen la ruina. La realidad se impone y la solución también: hay que cazar al monstruo para recuperar la tranquilidad. Benchley pinta un resentimiento de clases entre los ricos veraneantes y los residentes de clase media-baja habituales: “Los privilegios les habían sido transmitidos con los genes, como el color de los ojos. No tenían deficiencias vitamínicas, ni anemias. Sus dentaduras, gracias a la crianza y a la cara odontología eran fuertes, regulares y blancas. Sus cuerpos eran esbeltos, sus músculos tonificados por las lecciones de boxeo a los nueve años de edad, las de equitación a los doce, y las de tenis desde entonces. No tenían olor corporal: cuando sudaban, las muchachas olían suavemente a perfume, los chicos tan sólo olían a limpio”. Este colectivo convivía todo el verano con las gentes de todo el año, por las que no se interesaba lo más mínimo: “No eran estúpidos, su coeficiente estaba por encima del diez por ciento de toda la humanidad. Estaban siendo educados en escuelas que les enseñaban todas las disciplinas. En la práctica, elegían no saber casi nada. Habían sido educados para creer que el mundo no era cosa suya”. Los adolescentes dormitaban en la arena “inertes como cadáveres, como si el moverse fuera a interrumpir los ritmos cósmicos que generaban un bronceado”. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Escena de la película Tiburón
Martha’s Vineyard
Sumario
47
“Sé sutil” Narrada con un gran sentido del ritmo, profundiza en la sicología de los personajes para encontrar las claves de sus comportamientos. Ante la decisión de dar la noticia y el temor de que cunda el pánico, el hotelero de la zona pide al policía “…sé sutil. Al menos por el pueblo. ” Los problemas en caso de que no lleguen veraneantes alcanzan todos los ámbitos, incluso los raciales: “Me he comprometido a contratar dos chicos para los recados durante el verano. Pero ahora solo puedo contratar a uno. Y uno es blanco y el otro negro”. La decisión está llena de ironía: “Escogeré al negro porque creo que necesita más el dinero. Y doy gracias a Dios de que el blanco no sea judío”. Peter Bradford Benchley
La novela abrió polémica desde sus primeros días. No solamente por los terrores atávicos a los animales escondidos en los mares, sino por la descarnada descripción de ambientes sociales, prejuicios y oscuros motivos (incluidas presiones mafiosas) que mueven muchas decisiones públicas. Hasta tal punto que se asegura que muchos potentados quisieron impedir su publicación (y la de la moda que le siguió) por sentirse directamente aludidos. El autor Peter Bradford Benchley (1940-2006) fue periodista y novelista, y parece que lo llevaba en los genes. Su padre era novelista y su abuelo fue humorista del The New Yorker. Toda esta familiaridad con las letras queda plasmada en el ritmo de la novela, en su descripción de la sicología de los personajes y de las comunidades. La obra, titulada originalmente Mandíbulas (Jaws), está basada en un hecho real, ocurrido en New Jersey: varios tiburones atacaron a cinco personas matando a cuatro, pero no se pudo concretar qué clase de tiburones eran.
Esta fue su primera novela, a la que siguieron doce obras más, entre ficción y ensayo, alrededor de los océanos y los tiburones. Antes de publicarla en 1974, Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Mandíbulas Tiburón Blanco
Sumario
48
¡¡¡OFERTA!!! NAVIDAD – REYES EN EXCLUSIVA PARA TODOS LOS SUSCRIPTORES Y LECTORES DE ACUSUB
Estimado lector regala o regálate 3 guías PICTOLIFE sumergibles a escoger entre Mediterráneo, Mar Rojo, Atlántico Este, y Caribe, por valor de 72 €, al increíble precio de 58 €. Gastos de envío gratuitos. Envíos a todo el mundo. Promoción especial de Navidad – Reyes. Adjunto al mail envío de esta edición de AcuSub has recibido un archivo para hacer tu pedido, puedes reenviar el mismo debidamente cumplimentado a acusub@acusub.net Pago por PayPal a acusub@acusub.net No desaproveches esta ¡¡¡OFERTA!!! Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
49
había trabajado en varios medios (incluido National Geographic) y había colaborado con la Casa Blanca, escribiendo los discursos de Lyndon B. Johnson. Los productores Richard Zanuck y David Brown se enamoraron de la novela y compraron los derechos de cine por 175.000 dólares antes de que llegase a las librerías. Le ofrecieron la dirección a John Sturges, y después a Dick Richards, que perdió su oportunidad por confundir reiteradamente un tiburón con una ballena. Steven Spielberg deseaba el proyecto y conocía a los productores, pero sólo tenía 26 años. Los convenció y después se arrepintió, pero ya no le dejaron marchar. El guión
El guión fue creado por el propio Benchley y un equipo de guionistas, entre los que figuraron desde Carl Gottlieb a John Milius (el de Apocalypse New) y el propio Spielberg. Se reunió un gran elenco de profesionales, a los que les costaba mucho ponerse de acuerdo. El director decía que la filmación había sido un “crisol”, entre problemas técnicos, económicos y retrasos. Benchley quiso hacer un cameo y aparece como reportero en la playa.
Steven Spielberg
El relato original sufrió muchos cambios, empezando por el nombre, que Spielberg creía poco impactante y sin sentido en el imaginario colectivo. Llegaron a hacerse tres versiones del guión, porque él quería darle más peso a las 120 páginas de acción finales y suprimir algunas anécdotas. El toque final lo puso Gottlieb, que añadió algo de humor para que fuera mejor aceptado. En total se incluyeron 27 escenas que no estaban en el relato original. Curiosamente, tanto la novela como la filmación tuvieron gran éxito, pese a que no tienen el mismo final. En la novela el animal se hunde para morir en el fondo, pero Spielberg quería una gran escena final conmovedora y lo hizo estallar con una botella de buceo. El no estuvo Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Carl Gottlieb
Sumario
50
presente el día de la filmación porque creía que el equipo quería lanzarlo al agua cuando acabaran. Y se ha convertido en tradición en su trabajo: no está presente en las filmaciones de escenas finales. El director Steven Allan Spielberg (Cincinnati, EEUU, 1946) es hijo de una pianista y un ingeniero eléctrico, ambos de religión judía. De adolescente ya filmaba pequeñas películas en 8 mm, en 1958 se hizo boy scout, filmó una corto de 9 minutos para obtener un premio y según sus propias palabras “ahí empezó todo”. A los 16 años dirigió su primera película independiente, con un presupuesto de 500 $ y que le reportó un beneficio de un dólar. Gran aficionado a los cómics, de los que posee una gran colección, algunos aseguran que es una de las claves del ritmo de sus filmaciones. Tres de sus películas han obtenido óscars y él mismo ha conseguido dos como mejor director. Ha sido condecorado con la Orden del Imperio Británico, es padre de siete hijos biológicos y una adoptada, además de ser una de las mayores fortunas de EEUU. La película Steven Allan Spielberg
El film se gestaba en 1974, en medio de una década desastrosa para el cine. La calidad general de los films había descendido, la gente no iba al cine y el único recurso parecía ser la espectacularidad, llamar la atención, el cine de catástrofes. De esa época son La Aventura del Poseidón, el Coloso en llamas, Terremoto… El presupuesto inicial fue de 3,5 millones de dólares para 55 días de filmación. Empezaron el 2 de mayo de 1974. Al final fueron 159 días de rodaje hasta el 6 de octubre y 9 millones de coste, de los que 3 se los llevaron los efectos especiales. Spielberg creía que había sentenciado su propia carrera, porque nadie había tardado más de 100 días en filmar una película.
Tiburón rodaje
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
El director admiraba mucho el film Moby Dick, y quiso añadir una escena en la película en la que Robert Shaw veía escenas en un cine y no dejaba de reír. Sin embargo, Gregory Peck no le autorizó, y Spielberg la cambió por la escena de la pizarra. Sumario 51
El ritmo de la filmación recuerda inevitablemente a Hitchcock, el amo del suspense, y una de las marcas de sus películas: las reacciones de la gente corriente sometida a situaciones extraordinarias en las que se involucra su familia. También bebe de las películas de monstruos de los 50 y de los tópicos: el policía bueno (el actor Roy Scheider), el alcalde presionado por gente en la sombra, el biólogo de clase alta (Richard Dreyfuss) y el cazatiburones de clase baja (Robert Shaw), todos encajados en un barco, Orca, que es un personaje claustrofóbico en sí mismo.
Bromeando entre escenas
Las escenas del pueblo Amity se filmaron en Martha’s Vineyard (Massachusetts, EEUU), porque cumplía varias de las condiciones del guión: además de ser una ciudad media-baja de vacaciones, los 19 km. de océano arenoso que la rodean no superan los once metros de profundidad, condiciones perfectas para mover el tiburón mecánico.
En Martha’s se filmaron tanto aquella mítica cinta como sus tres secuelas, y casi todo el pueblo actuó como figurantes en una u otra, aunque Spielberg y Benchley sólo participaron en la primera. (tráiler oficial del film: http://www.youtube.com/watch?v=ucMLFO6TsFM) Rodaje Richard Dreyfuss comentó “Comenzamos la película sin un guión, sin un reparto y sin un tiburón”. Se construyeron tres tiburones mecánicos, que recibieron el nombre de Bruce por Bruce Ramer, el abogado de Spielberg. Uno de ellos no tenía barriga, y se desplazaba sobre la superficie arrastrado por una cuerda de 100 m. Los otros dos estaban sobre plataforma: uno se movía hacia la derecha y el otro hacia la izquierda. El equipo de creación, unos 40 técnicos, había sido dirigido por Bob Mattey, creador del calamar gigantesco de la película 20.000 leguas de viaje submarino (1954).
Maqueta Tiburón
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Tuvieron todos los problemas: desde perder una plataforma (que tuvieron que recuperar varios buzos) hasta coordinar las catorce personas que eran necesarias para accionar todas las partes móviles del tiburón, pasando por todos los fallos de
Sumario
52
En el corazón de Gràcia. Especialidad en cocina catalana y mediterránea Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Plaza TRILLA, 3 (Gran de Gràcia 196 -198) 08012 Barcelona Telf. 93 237 90 46 Fax: 93 237 92 27 Sumario
53
Rodaje Tiburón
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
54
Rodaje Tiburón
maquinaria imaginables. Se llegó a construir un cuarto animal, que después fue expuesto en la entrada de un parque temático y acabó en una chatarrería como reclamo. Tantos fallos llevaron al director a suprimir su presencia y sólo sugerirla, lo que añadía el toque de ansiedad a lo desconocido.
“Vamos a necesitar un barco más grande” fue una frase improvisada por el actor Roy Scheider cuando ve por primera vez al tiburón, y ha llegado a ser una marca del film. Rodando una escena el barco empezó a hundirse, y el director impuso salvar primero el equipo, que no podía mojarse, lo que le acarreó una seria bronca con los actores. Ese equipo estaba en manos de Ron Taylor (fallecido en Sydney en septiembre 2012) y su esposa Valerie, que fueron los primeros en grabar escenas submarinas de tiburón blanco, tanto con jaula como sin ella. Les persiguió la fama de demonizar a los escualos, pese a que fueron sus grandes defensores durante más de 40 años. Las escenas de tiburones reales fueron filmadas en Australia. Se utilizó al jockey de baja estatura Carl Rizzo, metido en una jaula minúscula para que el tiburón pareciese mucho mayor. Un tiburón lo atacó realmente, y esas imágenes fueron incorporadas al film. Unos niños hicieron broma con una aleta de cartón en una playa y la gente salió despavorida. Esa escena se grabó y se incorporó al film, porque Spielberg no había querido avisar de que estaba filmando para que las reacciones fueran auténticas. La mayoría de las escenas de barco se rodaron en el océano Atlántico, en la isla de Santa Catalina (California) aunque algunos planos se hicieron en un tanque de los estudios. Spielberg quería escenas submarinas de plano muy corto para que se pareciesen a lo que la gente ve cuando nada, y el director de fotografía (Bill Butler) tuvo que inventar el material y diseñar una plataforma de perforación para mantener la cámara estable, además de una caja estanca. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
55
Los equipos se mojaban, los tiburones fallaban, el guionista Gottlieb estuvo a punto de ser decapitado por unas hélices, Dreyfuss quedó atrapado en la jaula submarina, los actores se marearon con el movimiento del barco. La escena del niño devorado resultó tan impactante que Spielberg la modificó para que la película pudiese ser “apta para todos los públicos”. Al final se colocó un muñeco flotando. Robert Shaw bebía demasiado y estaba resentido con Dreyfuss (que abusaba de las drogas) por las alabanzas a sus trabajos anteriores y ambos discutían continuamente. Shaw murió de un ataque al corazón un mes después de finalizar el film. La película se diferenciaba bastante del libro y del guión y Benchley se quejaba continuamente, hasta que Spielberg lo echó del rodaje.
John Williams
Spielberg impuso que no hubiera nada de color rojo (ni vestuario ni decoración) para que la sangre del escualo causara un mayor impacto. Banda Sonora Steven Spielberg contactó con John Williams para encargarle la banda sonora del film. Cuando el compositor vio la película, con la modestia que le caracterizaba comentó “¡Dios mío, Steven, necesitas un compositor mucho mejor que yo…!” Y él le contestó: “Sí, lo sé… pero están todos muertos.” La obra de Williams ganó el óscar de 1975 y llegó a estar en el sexto lugar en la lista de las mejores bandas sonoras de cine elaborada por el American Film Institute. (http://www.youtube.com/watch?v=mWLO4acMTCM). El tema principal, tocado a la tuba por Tommy Johnson, sólo es una alternancia de dos notas, que se ha convertido ya en el clásico para los momentos de suspense. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Tiburón secuencia
Sumario
56
REVISTA DIGITAL DE BUCEO Más de 100 ediciones www.acusub.net
La decana de todas las revistas digitales de buceo en español.
Spielberg veía similitudes entre Tiburón y las películas de piratas, y pidió ese tipo de música “primitiva, pero divertida y entretenida”. William compuso piezas con momentos de percusión y ecos de La consagración de la Primavera, de Igor Stravinsky.
Analistas musicales han buscado la causa del enorme éxito de esta banda sonora; algunos creen que imita el latido del corazón del tiburón y otros que es la respiración humana. La cinta consigue asociar tanto al animal con la música que le precede, que el director lo hizo aparecer en la escena final sin ese aviso previo, lo que consiguió un mayor impacto. Después de la catarsis final, la música de los títulos de crédito invita al sosiego. (http://www.youtube.com/watch?v=Il0XUwp6tJQ)
Tiburón secuencia
Publicidad Para promocionar el film, Universal invirtió 1,8 millones, en una campaña pionera en la época. Se emitieron 25 anuncios distintos de medio minuto para televisión dos días antes de su estreno, el escritor y los productores intervinieron en programas de televisión y radio, se creó un poster impactante (tras seis meses de diseños fallidos por ser poco aterradores). El film llevaba asociada la mayor cantidad de productos que se habían visto, desde camisetas y CD hasta toallas, muñecos… y un juego de mesa para pescar cosas del interior de las fauces de un tiburón antes de que las cerrara. Se estrenó a la vez en más de 400 salas norteamericanas, y dado el éxito, al cabo de un mes ya estaba en 700 salas, y en otro mes, en 950. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Poster película Tiburón
Sumario
58
Tiburón Blanco (Carcharodon carcharias) El impacto social de la película se plasmó en el terror que mucha gente empezó a tener por un ataque de tiburón pese a que no tuviesen ninguna posibilidad de coincidir con uno. Un terror (selacofobia) que algunos aseguran que es parte de la causa del trato de exterminio al que se le somete.
Se le acusa de tener una voracidad insaciable, cuando se ha demostrado que pueden pasar largas temporadas sin comer y que se alimentan de peces, focas y leones marinos, aunque parece que los gustos son bastante individuales. Situado en la cúspide de la cadena alimenticia, mantiene sanos los mares eliminando animales enfermos y carroña. Actualmente, muchas de sus especies están en riesgo de extinción por sus aletas: forman parte de un menú elitista de la cultura china. A los tiburones se les pesca, se les cortan las aletas (finning) y se echa su cuerpo vivo al mar, donde no pueden sobrevivir. Pese a las grandes campañas en contra de este negocio, las cantidades de dinero que mueve están ganando la partida.
Tiburón escenas
Jorge Loria, un experto en tiburones con los que bucea a diario en su centro de Phantom Divers (México) asegura que si se hubiera filmado la serie familiar Flipper con tiburones, nadie los odiaría. Film completo: http://www.youtube.com/watch?v=yGOG-cm2Q-o Texto: Marga Alconchel Fotos: Publicidad
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
59
Vente al facebook de ACUSUB. Forma parte de nuestro grupo (acceso libre) Desde cualquier país. ¡¡¡Participa!!! Danos tu opinión, esperamos noticias o cualquier cosa relacionada con el buceo. ¡QUEREMOS SABER DE TI! COLABORA CON ACUSUB LA REVISTA DIGITAL DE BUCEO MÁS ANTIGUA EN HABLA HISPANA. ¡Pincha aquí!
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
60
Vicente Clarió Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
61
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
62
Este nuevo apartado está dedicado entre otros, a los que han realizado un CURSO y/o BAUTIZO DE BUCEO con AcuSub y son suscriptores de esta Revista Digital de Buceo, con la esperanza de que pronto formen parte de nuestro colectivo. Espacio que también dedicamos a todos los asociados del CLUB que participan en las actividades que organizamos y mantienen viva la actividad del submarinismo. Agradecemos la colaboración en las labores de enseñanza de los miembros de la Escuela de AcuSub José Juan Puy, Sergio Navarro, Toni Sales, Santi Ribas y Joan Font. AcuSub. www.acusub.net
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
63
Desde el Fòrum de Barcelona donde AcuSub promociona bautizos de buceo con la colaboración de FECDAS. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
64
Un grato recuerdo para todos aquellos que han estado participando en los bautizos organizados por AcuSub en el Fòrum de Barcelona. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
65
Desde el Fòrum de Barcelona donde AcuSub promociona bautizos de buceo con la colaboración de FECDAS. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
66
La satisfacción de realizar un bautizo de buceo se ve relejada en los rostros de los que lo realizan y en la de los propios instructores. Fotos: Joan Font. Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
67
Viaja a cualquier destinación de buceo con – VIAJES ¡¡¡Organiza tus viajes en cualquier época del año!!! ¡¡¡INFÓRMATE!!! Tel. 644 496 519 - 934 265 023 e-mail: acusub@acusub.net
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
68
Floración masiva de la posidonia en Cabrera: http://www.ba.ieo.es/es/rokstories/1147-floracion-masiva-deposidonia-oceanica-en-el-parque-nacional-de-cabrera Lección magistral sobre el infierno y Boyle-Mariotte. Pinchar altavoz. La UE defiende al atún rojo a pesar de España y su ministro Cañete: http://www.ecologistasenaccion.org/article24484.html El CSIC logra una supervivencia del 80% en caballitos de mar para repoblar ecosistemas: http://www.larazon.es/noticia/115-el-csic-logra-unasupervivencia-del-80-en-caballitos-de-mar-criados-encautividad Nueva especie: una ballena con dientes de pala: http://www.mundo-geo.es/naturaleza/animales/asi-es-elcetaceo-mas-raro-del-mundo Expedición Oceana, campo de crinoideos a 500 m. profundidad frente al Algarve: http://vimeo.com/50529451 Un gran documental sobre la vida en aguas profundas (46'): http://www.documaniatv.com/naturaleza/en-lasprofundidades-aguas-misteriosas-video_d0165726e.html Corea del Sur desarrolla un mega-complejo turístico en medio del mar. http://www.tendencias21.net/Corea-del-Sur-desarrolla-unmega-complejo-turistico-en-medio-del-mar_a14182.html Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
¿A que distancia está el horizonte si lo vemos desde un acantilado? http://www.quo.es/ciencia/consultas/a_que_distancia_estaria _el_horizonte_si_lo_vemos_desde_un_acantilado Los corales segregan un olor especial cuando son atacados por algas para que vengan a defenderlos los gobios: http://www.larazon.es/noticia/7429-los-corales-atacados-poralgas-toxicas-usan-quimicos-como-senales-para-pedirayuda-a-sus-guardaespaldas Salvamento de un campo de nacras debajo del Concordia. http://fr.euronews.com/2012/11/06/operation-de-sauvetagedes-grandes-nacres/ La merma de tiburones, la sopa de aletas y España principal proveedor: http://esmateria.com/2012/11/03/la-poblacion-detiburones-se-diezma-cada-ano-para-hacer-sopas-de-aleta/ Vídeo de Raja Ampat. http://www.plongeurs.tv/IndonesieRaja-Ampat-l-Eden-de-la-plongee-_v185.html 14 SALÓN DE LA INMERSIÓN de la Fira de Cornellà (Barcelona) 8, 9 y 10 de marzo 2013. www.salondelainmersion.com Google Maps, SUBMARINO: http://www.gizmodo.es/2012/09/26/vive-experiencias-bajoel-agua-con-google-street-views-version-submarina.html ACUSUB TU REVISTA DE BUCEO. La decana de todas las revistas digitales de buceo en español. .
Sumario
69
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
REDACCIÓN, EDICIÓN Y PUBLICIDAD: AcuSub Av Diagonal, 105, C1 08005 BARCELONA (ESPAÑA) Tel. 644 496 519 * 934 265 023 acusub@acusub.net www.acusub.net DIRECTOR Joan Font
.
JEFE DE FOTO-SUB Manel Royo COLABORADORES DE ESTA EDICIÓN: Marga Alconchel Toni Sales Vicente Clarió Josep Mª Peris
Aviso legal Esta revista se puede reenviar libremente siempre que se respete su contenido, sin modificaciones ni de texto ni de imágenes.
Año XV - Edición 118 – Noviembre 2012
Sumario
70