Nº 89 Año XIII Junio 2010
Foto: Manel Royo
Bali la Isla de la luz La linterna FISH Natural Shine Cajón de Buzo: Lastre, una cuestión de peso Final, Campeonato de Catalunya Fotosub Apnea 2010 Máscara Evo Big Eyes Crystal
SUMARIO Bali la Isla de la luz
La linterna FISH Natural Shine Cajón de Buzo: Lastre una cuestión de peso Final, Campeonato de Catalunya Fotosub Apnea 2010 Máscara Evo Big Eyes Crystal El Rincón del Artista
Con ocasión de la visita de dos colaboradores de AcuSub al Centro de Buceo Marina Rubicón en la Isla de Lanzarote, hemos podido comprobar insitu la profesionalidad y preparación de todos sus miembros, utilizar sus magnificas instalaciones y disfrutar de unas magnificas inmersiones que esperamos poder plasmar en próximas ediciones de AcuSub. El Buceo Técnico ese gran desconocido para la mayoría de buceadores será próximamente uno de los apartados que el Consejo de Redacción de AcuSub tiene previsto incluir en la Revista. Desde esa editorial recordamos a todos los lectores en general que AcuSub está abierta a cualquier colaboración, noticia o reportaje que nos hagáis llegar desde cualquier lugar del mundo. ¡¡¡Esperamos como siempre vuestra colaboración!!!
Joan Font Director AcuSub
La mejor fotografía del mes
Acunews La revista no comparte necesariamente la opinión de sus colaboradores.
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
2
Hemos viajado al otro lado del mundo para encontrar un lugar de ensueño, ese rincón increíble donde todos quisiéramos estar muy a menudo. Donde las sonrisas no se acaban y los peces despliegan todos los colores imaginables, donde las inmersiones son siempre un lujo. Hemos llegado a la Isla de la Luz. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
4
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
5
Llegamos a Bali y nos trasladamos a Candidasa, una ciudad animada y acostumbrada al trato con los turistas, pero sin la masificación de otras zonas asiáticas. Las familias al completo participan en rituales milenarios, en procesiones y en ritos propios de su cultura, a la sombra del volcán Monte Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Agung. Nos sorprende continuamente su cordialidad como forma de vida, resultado de una cultura hindú sonriente y amable, que cree que en todo hay un alma que se ha de respetar. Nos preparamos para disfrutar de la Bali de tierra y la de mar. Sumario
6
Ya instalados en el bungalow, colocamos el material de buceo en las cajas que nos han destinado y las dejamos a la entrada. A primera hora de la mañana el personal del resort nos avisa para la inmersión del día, nos trasladan en mini-bus al puerto Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
que esta a unos 15 minutos y llevan los equipos a bordo de la barca. Ya de vuelta, se encargan de desalarlo todo y volver a colocarlo en las cajas. Sumario
7
Inmersiones La vida marina en Bali es apabullante, gracias a la sobre oxigenación de sus aguas y la abundancia de plancton, debida al cruce del Indico y el Pacífico. Buceamos entre mantas, carángidos, tiburones de puntas blancas, morenas de Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Java, tortugas, napoleones. Cada día lleno la cámara de imágenes impactantes de gorgonias, esponjas tan gigantescas, que nuestro “dive master” cabe dentro y sólo asoma la máscara para la foto. Están todos los colores en los peces de arrecife y en la vida minúscula: nudibranquios, equinodermos, crustáceos… Sumario
8
Tulamben es un lugar especial, a unos 40 km. de Candidasa. La visibilidad es de 20 m., pocas corrientes y entrada a pie desde la playa de grava de negra. Las mujeres del poblado más cercano nos sirven de porteadoras; es impresionante verlas cargar sonrientes sobre la cabeza las cajas con todo el Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
equipo de buceo; algunas llevan hasta tres cajas. Cuando nos invade una sensación de abusones nos recuerdan que es su forma de ganarse la vida, que si les negamos el transporte, les quitamos un salario. Sumario
9
La inmersión estrella de Tulamben es el Liberty, el más famoso pecio de la zona. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
10
Usat Liberty fue un carguero norteamericano de 120 m. de eslora construido en 1918 y torpedeado el 11 de enero de Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
1942 por un submarino japonés mientras cruzaba el estrecho de Lombok. Sumario
11
Fue remolcado, pero las vías de agua aconsejaron dejarlo en el puerto de Tulamben. En los 21 años que permaneció amarrado fueron desapareciendo todas las partes desmontables, se hundió lo que quedaba y la erupción del volcán Agung Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
en 1963 acabó de poner las cosas en su sitio: lo partió en dos y lo arrastró hasta su ubicación actual, con la popa a -6m. y la proa a -30m.
Sumario
12
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
13
Av. Diagonal, 105, C1 08005 Barcelona Telf. 934 265 023
Actividades del Club Inmersiones fin de semana todo el año Tramitación de seguros y licencias federativas Convalidaciones Viajes internacionales Local social Reuniones Proyecciones Edición de video Taller de fotografía
FLEXIBILIDAD DE HORARIOS
El tiempo va desmigando los restos, aunque todavía sirve de casa para 400 especies de peces de arrecife. Hay rincones del barco con ángulos para las fotos más espectaculares y el Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
recuerdo de todos los buceadores que sienten aprecio por este pobre gigante descuartizado. Sumario
15
A poca distancia de los restos del barco se encuentra una mola inmensa de carángidos que giran constantemente sobre si mismos Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
16
A 500 mts. al Este del pecio buceamos en una pared espectacular, el Drop Off, a sólo 30 m. de la costa y entre 4 y 30 m. de profundidad. Sus fondos de arena negra proporcionan Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
un escenario único a los peces multicolores y a sus estaciones de limpieza de gambas. Sumario
17
Abrigado de las corrientes, es una zona llena de anémonas, pulpos, morenas y gorgonias que llegan a tener 2 mts. de diametro. Las inmersiones nocturnas son espectaculares. Sumario Año XIII - Edición 89 – Junio 2010 18
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
19
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
20
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
21
En Nusa Penida, un pequeño islote a 17 km. de Sanur, bajamos a Manta Point, una estación de limpieza en la que hay garantía de encontrar mantas durante todo el año. Son de todos los tamaños, y con mansedumbre se dejan limpiar y fotografiar. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
22
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
23
Av. Diagonal, 105, C1 08005 Barcelona Telf. 934 265 023
Reparación y Mantenimiento de equipos
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Es un fondo rocoso entre -4 y -40 m. propio para el buceo a la deriva ya que las corrientes alcanzan los 4 nudos en aguas frías, con una temperatura de 20º, contra los 27º de Tulamben. Es una zona en la que podemos ver peces luna, tiburones y tortugas. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
25
Cristal Bay es el único lugar de la zona donde se pueden observar peces Luna casi todo el año. Es impactante verlos desplazarse, sacar la aleta fuera del agua y curiosear entre las cámaras y los buceadores con toda confianza. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
26
Vemos también serpientes y tortugas, animales que se mueven cómodamente en estas zonas de corrientes y aguas frías. Como debía ser su temporada de vacaciones, volvemos a verlos en Pandang Bay, a 9 km. al sur de Sanur. Es una bahía Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
rodeada de picos y colinas, con fondos entre -3 y -20 m. Su laguna central Blue Lagoon (increíblemente azul) nos permite bucear también entre peces napoleón y tiburones de punta blanca. Sumario
27
Gili Tapekong es la visita del quinto día, cerca del puerto de Samur. En esta pequeña isla volcánica hacemos inmersiones en paredes y cañones, entre -3 y -40 m., con una visibilidad Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
media de 15 m. Es una zona abierta de aguas frías y corrientes, lugar de paso de tiburones. Sumario
28
Nuestra base de operaciones en estas vacaciones es Lotus Bungalows, un resort de tres estrellas con 20 bungalows amplios y muy cuidados, pensados para disfrutar del entorno, con terraza frente al mar y grandes ventanales rodeadas de vegetación. Y una sorpresa, el baño balinés a cielo abierto: la Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
experiencia de ducharse bajo el cielo es un placer inenarrable. Todo tiene un aire delicado, salpicado de flores de loto: Cada mañana, un empleado recoge las que han caído de los árboles durante la noche y las va colocando por todos los rincones, sobre las almohadas, en las mesitas, en la repisa del baño... Sumario
29
El restaurante del resort, instalado en una construcción que recuerda las casas comunales balinesas, está frente al mar y presenta una carta impecable de comida internacional. No hay Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
playas, pero la piscina, rodeada de luces por la noche, invita a darse un baño a la luz de la luna. Sumario
30
En el mismo recinto tenemos el centro de buceo Gangga Divers, equipado con carga de aire y Nitrox, zona de desalado y secado. Los traslados a la zona de inmersión son literalmente un paseo: dos embarcaciones con capacidad para doce personas y equipadas cada una con dos motores fueraborda de Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
225 HP, nos acercan en pocos minutos a las zonas de buceo. En la zona este de Ujung y Culik descansan sobre la playa unas barcas de pesca pintadas con colores vivos y motivos espirituales en las proas: son los dioses que les han de cuidar en el mar y que también protegen a los buceadores. Sumario
31
Artesanía La sensibilidad isleña se expresa también en sus pinturas, en sus teatros de marionetas, en sus sinuosas tallas de madera y en sus delicados tejidos ikat. Ubud es el principal poblado artesanal; los mejores artesanos son los descendientes de los primeros balineses, los bali aga. En el pueblo de Teganan se mantiene viva una antigua forma
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
de tejer única en el mundo que produce telas de dos caras, los geringsing. Mi compañero de viaje Miguel elige unas hermosas piezas y desarrolla sus mejores técnicas de regateo durante un buen rato. Es toda una demostración de habilidad por ambas partes y al final todos quedan satisfechos: Miguel se lleva las piezas por un 50 % del precio que le habían pedido y el artesano consigue una buena venta. El regateo se considera parte del comercio y no ejercerlo, una muestra de menosprecio.
Sumario
32
Templos y tierras La isla nos recibe con bosques espesos en todos los tonos del verde. Nos llaman la atención los bancales inundados de arroz, sobre todo en la zona de Sideman, irrigados desde las altas comunidades subak. Todos los cultivos tienen pequeños altares para honrar a la diosa del arroz Dewi Sri a la que se le ofrecen, cuando granan las espigas, frutas y delicados lazos en fibras de palma. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Por las tardes visitamos los templos (pura) que han hecho famosa la isla. Pura Besakih, Tanah lot, Ulun Danu, Trunyan... En total hay unos 20.000. Los santuarios meru simbolizan el monte sagrado del mismo nombre, con sus característicos techos de 3, 5, 7 ó 9 niveles cubiertos de fibra negra de palma. En ellos se adoran los dioses y se recompone la maltrecha paz espiritual. Sumario
33
Los balineses son un pueblo muy religioso y con un gran sentido de la familia. Todos juntos participan en las procesiones y en los rezos, las mujeres portan ofrendas sobre la cabeza realizadas con muy buen gusto mientras los niños pequeños observan encaramados a los lugares más inverosímiles. Muchos miran tranquilamente a la cámara con sus pañuelos en la cabeza y unos granos de arroz sobre el tercer ojo, adheridos a la frente. Paseando por las instalaciones del templo vemos a unas niñas maquilladas y vestidas para participar en un ritual. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Nos miran con curiosidad y con una contenida dignidad sorprendente por sus pocos años. Hombres y mujeres portan ofrendas y las colocan delicadamente, con armonía; parecen absorber paz de las sagradas piedras que les rodean. Vamos fotografiando sus caras serenas, sus posturas, su increíble flexibilidad. Alguna persona gira el rostro ocultándolo a la cámara en un gesto pudoroso que nunca es agresivo. Los niños vienen a jugar ante la cámara, sin pedir el euro pícaro de otros lugares. Sumario
34
El Templo de los Murciélagos hace honor a su nombre. Duermen por millares enganchados a todos los rincones de las Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
rocas del techo, acostumbrados a los fieles y las visitas; la leyenda dice que son vigilantes de los seres sagrados. Sumario
35
Visitamos la cueva del elefante, Goa Karang Sari, excavada durante el s. XI en roca caliza hasta unos -15 m. bajo tierra. Su entrada está completamente grabada con máscaras para dar miedo a los malos espíritus, ya que en su interior brotan manantiales para baños sagrados y nichos con estatuas que han de proteger las entrañas de la tierra. Los fieles la han cubierto de ofrendas, barritas de incienso y flores. Las formas Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
de las estatuas y de las tiendas demuestran claramente la influencia india en la religión y en la estética y hasta en la calma intrínseca que respira toda la isla. Y con esa calma nos alejamos de la Isla de la Luz. Reportaje y fotos: Manel Royo
Sumario
36
Idioma balinés e inglés, con guías en castellano. Cámaras hiperbáricas en Denpasar y Surabaya Inmersiones cómodas a poca profundidad, algunas más técnicas en corrientes. Religión hindú sin conflictos. Temporada seca de Mayo a Noviembre. Temperatura del agua entre 20ºC - 26ºC Viaje organizado por ATLANTIDA-SUB, http://www.atlantidaviatges.com
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
37
Viaja a cualquier destinación de buceo con – VIAJES ¡¡¡Organiza tus viajes en cualquier época del año!!! ¡¡¡INFÓRMATE!!! Tel. (34) 934 265 023 e-mail: acusub@acusub.net
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
38
La iluminación en el buceo al alcance de todos los buceadores con la linterna de leed FISH Natural Shine Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
39
Datos Técnicos FISH Natural Shine Hasta 100 metros de profundidad La FISH es operada por un sistema de sensores magnéticos que garantizan estanqueidad Ajusta la intensidad mediante el Rapid Response Activation Ring (sensores magnéticos) Vida Led: 50.000 horas 4 modos de iluminación: 100%, 50%, 20% y SOS (30Hz) Circuito eléctrico constante garantiza luz constante Cargador incluido Funciona con dos pilas recargables de Li-ion (incluidas) Dimensión y peso: 215 mm (L) y 55 mm (D): 292 g (sin pilas) Material: Aluminio aeronáutico T6 Lente óptica reforzado, resistente a las rayas Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
40
La iluminación en el buceo ya no es un problema, disfruta de un buen torrente de luz con la FISH Natural Shin, linterna de última generación, gran autonomía y un precio asequible a todos los bolsillos.
La FISH Natural Shin de alta calidad, y máxima autonomía, presentada con éxito este año en el Salón de la Inmersión de Cornellà (Barcelona), se ha convertido en una de las linternas más vendidas del mercado. Tres posiciones de luz, gran manejabilidad, fabricada en aluminio aeronáutico y con acabado profesional, se sirve con pilas recargables de Li-ion, incluye cargador y sujetador regulable para llevarla cogida de la mano. Recomendada por AcuSub tu Revista Digital de Buceo.
¡¡¡Haz tu pedido en AcuSub!!! acusub@acusub.net o al teléfono 934 265 023 Precio especial lectores de AcuSub : 129 € (No se incluyen gastos de envío) AcuSub tu Revista Digital de Buceo. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
41
Cajón de Buzo En los viejos barcos no había taquillas ni consignas para los marineros: cada uno tenía un cajón de madera en el que guardaba sus pertenencias. Un pequeño mundo en el que se podían encontrar los útiles más variopintos relacionados con su oficio, algo para los ratos de ocio, libros y algunas cosillas (la famosa pacotilla) para sacarse unas monedas en los puertos. Hoy hemos encontrado….
Sumario
42
Lastre Desde que el hombre empezó a cruzar la superficie del mar para curiosear qué había debajo, se encontró con una paradoja: arriba se hundía si no sabía nadar, pero una vez cruzada la línea, lo difícil era mantenerse sumergido, porque su cuerpo tendía a flotar. Para solucionarlo, empezó usando lo que tenía más a mano: piedras. Pero encontrar la piedra con el peso exacto para sumergirse y volver a salir era complicado. Y no era un tema menor: Desde hace milenios, del mar se saca pesca para comer y esponjas para el baño, un producto muy apreciado por los egipcios que trasladaron su uso a toda la cuenca mediterránea. Cuando llegó al ambiente griego, Aristóteles describió tres siglos antes de Cristo su gran poder de regeneración, y la pesca de esponjas pasó a ser una de las pruebas de los Juegos Olímpicos. Además, las esponjas se usaban para acolchar los cascos de bronce y las armaduras de guerra. Luego llegaron los romanos y las incorporaron al equipo de sus legionarios para beber agua dulce en las campañas militares porque no pesan y no se rompen. Todo eso generó una industria de pesca submarina de esponjas en la que los griegos destacaron notablemente, bajando hasta los -30 m. para conseguir los ejemplares de mayor tamaño. Para descender rápido, los primeros pescadores cogían varias piedras y las ataban con cuerdas haciendo un rudimentario cinturón. Después de cientos de arañazos y golpes, decidieron usar saquitos de ropa o de piel que llenaban de arena o piedrecitas. Además de no hacerse daño y controlar mejor la cantidad de lastre que se colocaban, tenían la ventaja de poder vaciarlos completamente para ascender más rápido. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
43
Evolucionaron los tiempos, llegaron los trajes de buzo con escafandra en el siglo XIX y el lastre evolucionó. Ya eran dos enormes medallones hechos de plomo que el buzo se colgaba en el pecho y en la espalda. El delantero era algo más pesado para evitar que en caso de caída el buzo quedara boca arriba sin poder incorporarse, porque ese buceo era de caminar por el fondo. No obstante, eran tiempos pioneros en que los equipos eran muy personales. Algunos buzos preferían bloques de plomo colgando de cuerdas para no sentir la presión sobre las costillas, o para liberarlos inmediatamente si querían subir a superficie rápido.
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
44
Cuando llegaron los equipos autónomos, el lastre se adaptó a la moda. Tenía la forma de una hebilla de plomo de distintos pesos, a través de los que se hacía pasar un cinturón. En caso de querer liberarse, se abría el cinturón. De esa época son las formas más curiosas de las pastillas de plomo. Desde la primera hebilla hasta las que tenían un elemento móvil para insertarlos y que permitía librar algunos sin perder el cinturón.
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
45
Siguieron evolucionando los tiempos, se descubrió que el plomo era tóxico para el medio ambiente si se dejaba abandonado en el fondo del mar y se diseñaron pastillas de plomo ecológicas, cubiertas de un plástico de colores que minimizaba su contacto con el agua del mar. Cambió la forma de llevarlos: además de los medallones (que de forma coloquial muchos llamaban escapularios) y los cinturones, se habilitaron unos tirantes en los que también se colocaban pastillas de plomo para repartir mejor el peso por todo el tronco, de manera que fuera más cómodo para el buceador y a la vez evitara posibles lesiones musculares. Y se diseñaron también cinturones para los tobillos, con el fin de ayudar a mantener una postura más similar a la de tierra. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
46
Y cambió el lastre en sí: de las pastillas de plomo (que a pesar del neopreno y el cinturón se clavaban en la zona lumbar) se paso a las bolsas blandas llenas de bolitas de plomo (granalla) en diversos pesos. Siguieron evolucionando los tiempos y los equipos y apareció el jacket. Algunos buceadores tenían problemas de vecindad entre el cinturón de plomos y el jacket y éste se adaptó, incorporando unos bolsillos donde poner el lastre y desterrar el uso de cinturón. Se diseñaron con buenos cierres para no perder el plomo accidentalmente y a la vez, con sistemas de zafado rápido para casos de necesidad.
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
47
¿Cuánto lastre hace falta? Los instructores dan un porcentaje orientativo, el 10% del peso corporal, al que se le suele añadir 2 ó 3 kg. por la flotabilidad del traje. Joan Font, uno de los instructores con más titulaciones a nivel nacional y más de 40 años de docencia, comenta que “depende de la estructura humana del buceador (con más grasa o más masa muscular o más masa ósea) tanto como del grosor del neopreno: se calcula que el traje tiene un kilo de flotabilidad por cada milímetro. Además de que un buceador que comienza siempre necesitará más que uno experimentado que controla mejor su flotabilidad y su equipo”. Sin olvidarnos que la botella lleva 3 kg. de aire cuando está llena, pero se va vaciando… Font añade: “el peso ideal se comprueba consiguiendo flotabilidad neutra a -3 m. con la botella casi vacía”. El lastre adecuado no es un asunto ligero. Texto: Marga Alconchel Fotos: Marga Alconchel, Archivo AcuSub, publicidad. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
48
Entra en el facebook de ACUSUB. Te esperamos en nuestro grupo (acceso libre) ¡¡¡Participa!!! Pincha aquí
Foto: Manel Royo Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
49
En el paraje de ensueño de Aiguablava (Begur), en pleno corazón de la Costa Brava, se disputaron los pasados 19 y 20 de junio las finales del campeonato de Catalunya de fotosub apnea. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
50
Equipo italiano
Apogon imberbis. Foto: Oscar Sagué
A la cita, organizada por la Federació Catalana D’Activitats
Filippo Massari y Carles Font
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Subaquàtiques (FECDAS) acudieron los mejores deportistas catalanes de la especialidad, entre los que se encontraban los dos vigentes campeones de España, David Mandos y Susi Navarro y los campeones de Catalunya de los tres últimos años, Dani Rico y los hermanos Juan Francisco y Enrique Díaz. El nivel era pues altísimo, pero por si fuera poco la FECDAS invitó a la Selección Italiana, capitaneada por el gran especialista Filippo Massari. El objetivo era el de empezar a desarrollar un primer borrador de reglamento CMAS con el que poder organizar campeonatos internacionales. Por otro lado los miembros de la selección italiana (Salvatore Freni, Domenico Ruvolo y Daniele Graciano) compitieron con el resto de deportistas optando a un premio extraordinario preparado para la prueba en cuestión. Sumario
51
Pagrus pagrus. Foto: David Roca
Parablennius pilicornis. Foto: Susi Navarro
La noche anterior al campeonato fue abundante en lluvias y el mar de fondo estuvo presente prácticamente durante todos los días previos a la competición. La mañana de la prueba el día amaneció soleado y aunque todavía quedaba un poco de resaca, el mar se mantuvo en buenas condiciones. El agua rondaba los 10 metros de visibilidad pero se acusó bastante la considerable partícula en suspensión. En este contexto los participantes se metieron en el agua a las 08:30h del día 19
con cinco horas por delante para fotografiar el máximo número de especies de peces diferentes, siempre en apnea. Los peces, tal como establece el reglamento, debían fotografiarse enteros o bien cortados por causas naturales (rocas, posidonia, otros peces…), nunca por un mal encuadre del fotógrafo. La puntuación la estableció un jurado de lujo: el gran Jaume Minguell, Filippo Massari y el biólogo especialista en peces Toni García, del CEAB-CSIC.
Tripterygion tripteronotus. Foto: Enrique Diaz Hernández
Serranus cabrilla. Foto: José Rovirosa
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
52
Los nervios estaban a flor de piel, y es que después de tres selectivas no había prácticamente nada decidido. En categoría masculina cinco eran las plazas que estaban en juego para representar a Catalunya en el campeonato de España que se disputará a principios de septiembre en la isla de El Hierro y en categoría femenina tres. Los deportistas salieron puntualmente del agua a las 13:30h, la gran mayoría con una sonrisa en la boca, y es que Aiguablava es el paraje de la costa catalana donde más especies se fotografían. La sede del campeonato era el Hotel Bonaigua, en Fornells, a escasos metros de donde se celebraba la prueba. Allí, después de una copiosa comida, los fotógrafos dedicaron la tarde a la ardua tarea de clasificar y seleccionar las especies que querían que se les puntuasen. Después de la cena el jurado visionó y puntuó las imágenes hasta las tres de la madrugada. El domingo 20 soplaban fuertes ráfagas de tramontana. Por suerte los deportistas ya no tenían que volver al agua, pues el día estaba reservado a otros menesteres. Jaume Minguell, actual responsable de jurados de FECDAS, abría el acto anunciando a todos los deportistas que FECDAS y FEDAS están trabajando de la mano para desarrollar un curso de jurados específico para fotosub apnea. El curso tiene como objetivos unificar criterios entre participantes y jurados y organizar listas de jurados nacionales. Por otro lado Jaume también habló de la necesidad de trabajar un nuevo reglamento, del cual hizo un primer esbozo, y con el que se pretende por un lado aumentar la calidad de las fotografías y por el otro agilizar la tarea del jurado. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Después fue Filippo Massari, en nombre de la Federación Italiana, quién tomó la palabra. Filippo insistió en la necesidad de desarrollar un reglamento CMAS y a continuación hizo una presentación de la modalidad tal como se practica en Italia, llamada Safarisub, donde convergen tanto escafandristas como apneistas. Finalmente fue Carles Font, vicepresidente de FECDAS y organizador de la prueba, quién expuso la situación a nivel mundial de la actividad, apuntando que la fotosub apnea se practica en países tan diversos como Francia, Portugal, Croacia, Malta, España, Italia, Chile, Uruguay y Brasil, entre otros. También explicó que aprovechando estas jornadas se han desarrollado distintas reuniones a alto nivel para empezar a trabajar un reglamento consensuado. Después de atender a las diversas preguntas que surgieron entre los asistentes, Carles Font ayudado por Joan Català, alcalde de Begur, y por Filippo Massari, anunció las clasificaciones finales y repartió los trofeos a las distintas categorías.
Jaume Minguell
Sumario
53
El vencedor de la final de Aiguablava fue Enrique Díaz, con 53 especies válidas, seguido en segundo lugar por Oscar Sagué (48) y por Dani Rico (49) en tercero. En la categoría femenina la vencedora fue una vez más Susi Navarro (40), segunda fue Irene Mestre (44) y tercera Sandra Prat (29).
Después de sumar los resultados del resto de selectivas Enrique Díaz se proclamó campeón de Catalunya y recuperó el trono que su hermano Francisco le había arrebatado el año pasado. Lo hizo además con autoridad, venciendo en tres de las cuatro pruebas de las que ha constado el campeonato. El subcampeonato fue para el vigente campeón de España, David Mandos y el tercer lugar del podio lo ocupó Oscar Sagué, que además se proclamó campeón de Catalunya en la categoría No Réflex. Oscar Sagué, Enrique Diaz y David Mandos
En féminas Susi Navarro revalidó el título de campeona de Catalunya, seguida de Irene Mestre y Sandra Prat. La selección que representará a Catalunya en el campeonato de España en El Hierro estará compuesta por todos estos deportistas y por Josep Maria Rovirosa y Francisco Díaz, cuarto y quinto clasificados respectivamente. Además, Josep Navarro se llevó el campeonato en la categoría de veteranos y Marc Gómez en la de juveniles. El campeonato fue un éxito deportivo, de organización y de objetivos. Los jurados destacaron la altísima calidad de las fotografías y auguraron un futuro muy prometedor a esta modalidad, tanto a nivel catalán, como nacional e internacional. Próximo destino: El Hierro! Texto: Oscar Sagué
Susi Navarro
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
54
Máscara EVO BIG EYES CRYSTAL Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
55
EVO BIG EYES CRYSTAL Idéntica en cuanto a diseño que la versión EVO BIG EYES, la CRYSTAL utiliza una nueva y revolucionaria silicona, exclusiva de Cressi, que aporta ventajas largamente esperadas por el sector: Transparencia absoluta que proporciona una gran luminosidad interior, una estética fabulosa tanto como producto como una vez colocada en la cara del buceador (a valorar especialmente en el caso de modelos de fotografía submarina). Tendencia al amarilleo con el paso del tiempo un 90% menor que en otros tipos de silicona debido a su composición química exclusiva. Importante para el usuario e importante para el distribuidor y punto de venta ya que las unidades en exposición mantiene su aspecto original largo tiempo. Silicona libre de cloruro de silicio, un componente que provoca el tradicional y engorroso engrasado de los cristales tras el ensamblaje de la máscara y que debe ser eliminado para conseguir un uso correcto de la máscara. La silicona Crystal no engrasa la pantalla de la máscara y tiene, por lo tanto, nula incidencia en la tendencia al empañamiento de la máscara. La 2ª mezcla de silicona utilizada para el labio interior del faldón (dureza shore 60 contra los 30 de resto del facial) y la tira de sujeción se diferencia del modelo estándar con un atractivo tono color plata. Se presenta en cuatro atractivas versiones: blanco-rosa, blanco-azul, negro.amarillo, y transparente-negro.
Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
56
www.seapro.net
U.B.SOENER, S.L .
ILUMINACIÓN SUBMARINA Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
c/ Ignasi Iglesias, 21-23 2ª plta. Telf. 93 7315705, Fax. 93 785 35 94, Mov. 653 862 383 08226 TERRASSA (Barcelona)
Sumario
57
El Rincón del Artista por: Carles Casanellas
Carles Casanellas nos advierte de lo que puede pasar si buceamos en zonas donde se tiene por costumbre dar de comer a los peces Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
58
Revista AcuSub indexa sus ediciones Encuentra con facilidad cualquier artículo que sea de tu interés Puedes ver el índice en el nuevo buscador de artículos aquí,
Estimado lector participa en esta sección enviándonos una de tus fotografías submarinas. Cada nueva edición de AcuSub el consejo de redacción de la revista seleccionará entre todas aquellas fotografías que se hayan recibido la que a su criterio sea la mejor clasificada.
AcuSub se compromete a publicar en cada edición la foto-sub seleccionada de acuerdo a la clasificación obtenida. Tanto las fotos que se publiquen como el resto que no salgan elegidas pasarán a engrosar el archivo de la revista. AcuSub se reserva el derecho de publicarlas a posteriori haciendo constar el nombre y apellido del autor. Las fotografías recibidas no serán utilizadas por AcuSub en ningún otro medio o publicación que no sea esta revista, salvo deseo expreso de sus autores.
Envía tu foto digital a AcuSub.Foto@Gmail.com haciendo constar el lema, nombre y apellido(s) del autor, lugar y fecha en la que se hizo la foto-sub. ¡¡¡PARTICIPA!!! ESPERAMOS TU FOTO-SUB. Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
60
Autora: Natasha Maksymenko Isla de Lanzarote (España)
Pez Gallo cochino, Balistes carolinensis Mayo 2010 Año XIII - Edición 8189 - –Oct/2009 Año XIII - Edición Junio 2010
Sumario
61
En el corazón de Gràcia. Especialidad en cocina catalana y mediterránea
Plaza TRILLA, 3 (Gran de Gràcia 196 -198) 08012 Barcelona Telf. 93 237 90 46 Fax: 93 237 92 27 Sumario
62
El ´Alcyone´, diseñado por el mítico investigador francés Jacques Cousteau, amarró en el puerto de la Savina para completar una serie televisiva de National Geographic Channel, coordinada por el biólogo marino Enric Sala. El barco, de 32 metros de eslora, es único en el mundo y se distingue por sus dos mástiles que funcionan como turbo velas para ahorrar hasta el 30 por ciento del combustible que necesita para navegar a una velocidad de crucero de 10 nudos. http://www.acusub.net/noticias.php?id=343
FESTIVAL INTERNACIONAL DE IMAGEN SUBMARINA (FIIS) DEL 1 AL 3 DE OCTUBRE. http://www.acusub.net/noticias.php?id=337 CLASIFICACIÓN 3ª PRUEBA INSULAR SUBMARINO http://www.acusub.net/noticias.php?id=338
VIDEO
BALLENA GRIS EN LA COSTA DE BARCELONA Avistado ejemplar de ballena gris frente a la costa de Barcelona. Colaboradores de la entidad de SUBMON, alertaron el domingo de la presencia frente a la costa de Barcelona, de un raro ejemplar de ballena. Responsables de la entidad han identificado al animal como una ballena gris www.acusub.net (Eschrichtius robustus), por lo que se trataría de la primera cita de esta especie en la cuenca occidental del mediterráneo. http://www.acusub.net/noticias.php?id=335
ACUSUB “NOTICIAS”
La era digital borra la plata del mar Un estudio sobre la concentración de metales en la posidonia de Baleares revela el descenso de este metal en las plantas desde que ya no se revelan carretes Dos submarinistas recogen muestras para el estudio de una pradera de posidonia. CSIC-UIB http://www.acusub.net/noticias.php?id=341 Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Sumario
63
REPARACIÓN DE ORDENADORES A DOMICILIO Y EMPRESAS www.informaticacasa.com 672.987.555
info@informaticacasa.com
• Internet • Wifi • Windows • Páginas web • Venta PC’s • Cursos
• Asistencia a domicilio • Low cost • 24 horas
633.357.112
5€
Oferta de 5€ de descuento no acumulable, válida hasta Junio de 2010. Máximo 1 cupón por persona o reparación.
¡¡¡Suscríbete GRATIS!!! a la Revista Digital de Buceo AcuSub y la recibirás todos los meses en tu correo electrónico. En el apartado “REVISTA” de www.acusub.net
REDACCIÓN, EDICIÓN Y PUBLICIDAD: PRENDIAQUA, S.L. Av Diagonal, 105, C1 08005 BARCELONA (ESPAÑA) Tel. (34) 934 265 023 acusub@acusub.net www.acusub.net DIRECTOR Joan Font
JEFE DE FOTO-SUB Manel Royo COLABORADORES: Marga Alconchel Oscar Sagué Toni Sales Carles Casanellas Natasha Maksymenko
ACUSUB “NOTICIAS” ¡¡¡CONÉCTATE !!! Si deseas estar informado LAS 24 HORAS DEL DÍA Buceo, ecología, mares y océanos, protección del medio submarino, eventos relacionados etc. www.acusub.net Año XIII - Edición 89 – Junio 2010
Aviso legal Esta revista se puede reenviar libremente siempre que se respete su contenido, sin modificaciones ni de texto ni de imágenes.
Aviso legal
Sumario
65