(SPA) 2016 Fall/Winter Fundraiser Flyer

TU ORGANIZACIÓN O CAUSA BENÉFICA RECIBIRÁ EL

40% DE LO RECAUDADO

FOLLETO DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE OTOÑO

DEL 27 DE AGOSTO AL 30 DE DICIEMBRE DE 2016

CUIDA DE TU COMUNIDAD

Retribuir es importante y empezar una Recaudación de Fondos Tupperware es muy fácil. Comparte este folleto con otras personas para que vean lo fácil que es ayudar a través de una inversión en productos duraderos Tupperware. Sin ninguna inversión, la organización o causa para la que recaudes fondos recibirá el 40% de lo recaudado.

TU ORGANIZACIÓN O CAUSA BENÉFICA RECIBIRÁ EL

40%

d

DE LO RECAUDADO

Para ayudar a tu organización o causa benéfica, comunícate con tu Consultora Tupperware local o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

a

e Tazas Botaneras

Juego de cuatro tazas de 4 onzas/ 120 mL con sellos antiderrame.

5536 Guayaba $15.00 Donativo: $6.00

TODO PARA EL ALMUERZO

f Vasos Seashore*

Juego de seis vasos de 16 onzas/ 470 mL con sellos herméticos de tapita.

5542 Frambuesa/Verde Salsa/ Azul Caramelo $35.00 Donativo: $14.00

c

b

a Envases para Sándwich Evita que los sándwiches se ablanden. Juego de dos recipientes con bisagra.

5501 Azul Agua $15.00 Donativo: $6.00

d Envases para Cupcakes Evita que se aplasten los cupcakes. Juego de dos recipientes con bisagra.

5537 Azul Agua/Rosa Ponche $12.00 Donativo: $4.80

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

e

f

Botella Eco Cuadrada pequeña 16 onzas/500 mL. 5540 Rojo Carmesí 5539 Verde Pino $7.00 Donativo: $2.80

c Taza Vent ’N Serve® para Sopa 2 tazas/500 mL. 5541 Índigo/Gris Niebla $17.00 Donativo: $6.80

2

TODO PARA EL ALMUERZO

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

TODO PARA EL ALMUERZO 3

CUIDA DE TU COMUNIDAD

Retribuir es importante y empezar una Recaudación de Fondos Tupperware es muy fácil. Comparte este folleto con otras personas para que vean lo fácil que es ayudar a través de una inversión en productos duraderos Tupperware. Sin ninguna inversión, la organización o causa para la que recaudes fondos recibirá el 40% de lo recaudado.

TU ORGANIZACIÓN O CAUSA BENÉFICA RECIBIRÁ EL

40%

d

DE LO RECAUDADO

Para ayudar a tu organización o causa benéfica, comunícate con tu Consultora Tupperware local o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

a

e Tazas Botaneras

Juego de cuatro tazas de 4 onzas/ 120 mL con sellos antiderrame.

5536 Guayaba $15.00 Donativo: $6.00

TODO PARA EL ALMUERZO

f Vasos Seashore*

Juego de seis vasos de 16 onzas/ 470 mL con sellos herméticos de tapita.

5542 Frambuesa/Verde Salsa/ Azul Caramelo $35.00 Donativo: $14.00

c

b

a Envases para Sándwich Evita que los sándwiches se ablanden. Juego de dos recipientes con bisagra.

5501 Azul Agua $15.00 Donativo: $6.00

d Envases para Cupcakes Evita que se aplasten los cupcakes. Juego de dos recipientes con bisagra.

5537 Azul Agua/Rosa Ponche $12.00 Donativo: $4.80

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

e

f

Botella Eco Cuadrada pequeña 16 onzas/500 mL. 5540 Rojo Carmesí 5539 Verde Pino $7.00 Donativo: $2.80

c Taza Vent ’N Serve® para Sopa 2 tazas/500 mL. 5541 Índigo/Gris Niebla $17.00 Donativo: $6.80

2

TODO PARA EL ALMUERZO

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

TODO PARA EL ALMUERZO 3

TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA ¿Estás buscando un regalo para felicitar a una futura mamá? Ayúdala a ella (y a su bebé) a alimentarse bien con nuestra gama de productos imprescindibles para mamá: productos Tupperware® para preparar, guardar y llevar recetas del libro Cuando mamá come bien.

¿QUIERES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO PERO QUIERES SEGUIR EN CASA CON TUS HIJOS? ¡Considera la Oportunidad Tupperware! Para más información, entra en: Tupperware.com/join-us.

a

a Libro de recetas Cuando

mamá come bien Incluye 51 recetas fáciles de hacer, una guía nutricional y útiles consejos prácticos de preparación de alimentos para mamás en la dulce espera.

5543 Inglés $10.00 5544 Español $10.00 Donativo: $4.00

b

c Juego Reabastécete y Rehidrátate Incluye un Juego Reabastécete y Rehidrátate y un Juego Portaensalada con tazón de 6 1/3 tazas/1.5 L con tapa, Recipiente Tupper™ Mini de 2 onzas/60 mL para aderezos y cubiertos incorporados (cuchillo y tenedor) que se acoplan al tazón.

5548 Guayaba/Midori/Azul Caramelo $57.00 Donativo: $22.80 4 TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

b Juego de Bebida y Botana Incluye juego de cuatro Tazas Botaneras de 4 onzas/120 mL y un Vaso Térmico con sello y popote Drip-Less (chorrea menos).

5546 Guayaba/Azul Caramelo/ Blanco Nieve $37.00 Donativo: $14.80

c

TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA 5

TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA ¿Estás buscando un regalo para felicitar a una futura mamá? Ayúdala a ella (y a su bebé) a alimentarse bien con nuestra gama de productos imprescindibles para mamá: productos Tupperware® para preparar, guardar y llevar recetas del libro Cuando mamá come bien.

¿QUIERES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO PERO QUIERES SEGUIR EN CASA CON TUS HIJOS? ¡Considera la Oportunidad Tupperware! Para más información, entra en: Tupperware.com/join-us.

a

a Libro de recetas Cuando

mamá come bien Incluye 51 recetas fáciles de hacer, una guía nutricional y útiles consejos prácticos de preparación de alimentos para mamás en la dulce espera.

5543 Inglés $10.00 5544 Español $10.00 Donativo: $4.00

b

c Juego Reabastécete y Rehidrátate Incluye un Juego Reabastécete y Rehidrátate y un Juego Portaensalada con tazón de 6 1/3 tazas/1.5 L con tapa, Recipiente Tupper™ Mini de 2 onzas/60 mL para aderezos y cubiertos incorporados (cuchillo y tenedor) que se acoplan al tazón.

5548 Guayaba/Midori/Azul Caramelo $57.00 Donativo: $22.80 4 TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

b Juego de Bebida y Botana Incluye juego de cuatro Tazas Botaneras de 4 onzas/120 mL y un Vaso Térmico con sello y popote Drip-Less (chorrea menos).

5546 Guayaba/Azul Caramelo/ Blanco Nieve $37.00 Donativo: $14.80

c

TODO LO QUE UNA MAMÁ SALUDABLE NECESITA 5

DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA a Juego Eco Primeros

Años de Vida* Incluye un vaso para bebé de hasta dos años y medio de 6 onzas/180 mL con asas y tapa y taza para comer de 8½ onzas/ 250 mL con asa.

5552 $16.50 Donativo: $6.60

a

d Tazoncitos Ideales Juego de tres recipientes de 8 onzas/250 mL con sellos antiderrame.

5549 Fucsia/Lima/Agua Tropical $15.00 Donativo: $6.00 e Juego de Vasos Campana

Juego de cuatro vasos de 7 onzas/ 200 mL con una textura que facilita el agarre a los niños pequeños.

5550 Fucsia/Uva/ Lima/Agua Tropical $15.00 Donativo: $6.00

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

d

f Juego Sipper Seal® Domo ¡No más regueros! Estas tapas se adaptan perfectamente a los Vasos Campana de 7 onzas/200 mL. 5551 Blanco Nieve $9.00 Donativo: $3.60

b Los sellos se venden aparte.

b Recipiente de Preparado para

Biberón El recipiente con divisiones almacena la cantidad medida de preparado para biberón en cada uno de los tres compartimientos.

5588 $15.00 Donativo: $6.00

¡Exclusivo desde la bóveda de Tupperware!

c

6 DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

e c Bote de Juguete TupperCanoe™ Crea nuevos recuerdos con este juguete clásico. Para niños de 2 años o más.

5509 $25.00 Donativo: $10.00

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g Tren Arma y Juega de TupperToys® Divertido juego de construcción para niños de tres años o más.

5571 Azul Cielo/Rojo Chile/Verde Pradera/Amarillo Girasol $35.00 Donativo: $14.00

f g

DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

7

DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA a Juego Eco Primeros

Años de Vida* Incluye un vaso para bebé de hasta dos años y medio de 6 onzas/180 mL con asas y tapa y taza para comer de 8½ onzas/ 250 mL con asa.

5552 $16.50 Donativo: $6.60

a

d Tazoncitos Ideales Juego de tres recipientes de 8 onzas/250 mL con sellos antiderrame.

5549 Fucsia/Lima/Agua Tropical $15.00 Donativo: $6.00 e Juego de Vasos Campana

Juego de cuatro vasos de 7 onzas/ 200 mL con una textura que facilita el agarre a los niños pequeños.

5550 Fucsia/Uva/ Lima/Agua Tropical $15.00 Donativo: $6.00

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

d

f Juego Sipper Seal® Domo ¡No más regueros! Estas tapas se adaptan perfectamente a los Vasos Campana de 7 onzas/200 mL. 5551 Blanco Nieve $9.00 Donativo: $3.60

b Los sellos se venden aparte.

b Recipiente de Preparado para

Biberón El recipiente con divisiones almacena la cantidad medida de preparado para biberón en cada uno de los tres compartimientos.

5588 $15.00 Donativo: $6.00

¡Exclusivo desde la bóveda de Tupperware!

c

6 DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

e c Bote de Juguete TupperCanoe™ Crea nuevos recuerdos con este juguete clásico. Para niños de 2 años o más.

5509 $25.00 Donativo: $10.00

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g Tren Arma y Juega de TupperToys® Divertido juego de construcción para niños de tres años o más.

5571 Azul Cielo/Rojo Chile/Verde Pradera/Amarillo Girasol $35.00 Donativo: $14.00

f g

DE TODO PARA LOS PEQUEÑOS DE LA CASA

7

HOJA DE PEDIDOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS

Hola, mi nombre es

Estoy recaudando fondos para

Haz cheques a nombre de

¡Gracias por tu pedido! Nos enorgullece apoyar a las comunidades en las que vivimos y trabajamos y nos dedicamos a brindar el mejor servicio, calidad y valor en la industria de la recaudación de fondos.

Mi Consultora Tupperware es

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

ART.

CANT. DESCRIPCIÓN

PRECIO

ESTADO

PAGO:

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

PRECIO

ESTADO

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

PRECIO

ESTADO

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TOTAL PEDIDO

ART.

PAGO:

TOTAL PEDIDO

NOMBRE CLIENTE

ART.

CÓDIGO POSTAL

o EFECTIVO o CHEQUE

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

TOTAL PEDIDO

PRECIO

ESTADO

TOTAL PEDIDO

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

NOMBRE CLIENTE

ART.

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

Derecho de Cancelación Puedes cancelar esta transacción, sin que haya penalidad u obligación, notificando por escrito a la Consultora Tupperware identificada más arriba dentro de los tres (3) días laborables posteriores a la fecha en la cual hiciste el pedido de productos Tupperware®. Si cancelas, debes entregar a tu Consultora cualquier producto que se te haya entregado de conformidad con este contrato de venta. Los productos que se te hayan entregado deben estar disponibles para su recolección en tu domicilio y deben estar en las mismas condiciones en las que los recibiste. Si tu Consultora Tupperware no recoge los productos dentro de los veinte (20) días posteriores a la fecha de tu notificación de cancelación por escrito, puedes reenviar o entregar una copia firmada y fechada de tu notificación de cancelación por escrito directamente a Tupperware U.S., INC. P.O. Box 2353 Orlando, FL 32802 dirigida al Servicio de Atención al Cliente o llamar al 800-TUPPERWARE (800-887-7379).

ART.

8

Debes hacer los pedidos antes del

PRECIO

ESTADO

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TOTAL PEDIDO 9

HOJA DE PEDIDOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS

Hola, mi nombre es

Estoy recaudando fondos para

Haz cheques a nombre de

¡Gracias por tu pedido! Nos enorgullece apoyar a las comunidades en las que vivimos y trabajamos y nos dedicamos a brindar el mejor servicio, calidad y valor en la industria de la recaudación de fondos.

Mi Consultora Tupperware es

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

ART.

CANT. DESCRIPCIÓN

PRECIO

ESTADO

PAGO:

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

NOMBRE CLIENTE

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

PRECIO

ESTADO

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

PRECIO

ESTADO

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TOTAL PEDIDO

ART.

PAGO:

TOTAL PEDIDO

NOMBRE CLIENTE

ART.

CÓDIGO POSTAL

o EFECTIVO o CHEQUE

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

TOTAL PEDIDO

PRECIO

ESTADO

TOTAL PEDIDO

TEL. CASA / EMAIL

DIRECCIÓN

CIUDAD

PAGO:

CANT. DESCRIPCIÓN

o EFECTIVO o CHEQUE

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

NOMBRE CLIENTE

ART.

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

Derecho de Cancelación Puedes cancelar esta transacción, sin que haya penalidad u obligación, notificando por escrito a la Consultora Tupperware identificada más arriba dentro de los tres (3) días laborables posteriores a la fecha en la cual hiciste el pedido de productos Tupperware®. Si cancelas, debes entregar a tu Consultora cualquier producto que se te haya entregado de conformidad con este contrato de venta. Los productos que se te hayan entregado deben estar disponibles para su recolección en tu domicilio y deben estar en las mismas condiciones en las que los recibiste. Si tu Consultora Tupperware no recoge los productos dentro de los veinte (20) días posteriores a la fecha de tu notificación de cancelación por escrito, puedes reenviar o entregar una copia firmada y fechada de tu notificación de cancelación por escrito directamente a Tupperware U.S., INC. P.O. Box 2353 Orlando, FL 32802 dirigida al Servicio de Atención al Cliente o llamar al 800-TUPPERWARE (800-887-7379).

ART.

8

Debes hacer los pedidos antes del

PRECIO

ESTADO

CÓDIGO POSTAL

SUBTOTAL IMPUESTO TOTAL

TOTAL PEDIDO 9

ORGULLO ROSA a Juego para Mujeres Activas*

Actívate con estilo. El juego incluye un Envase para Sándwich, una Taza Botanera de 4 onzas/120 mL y un vaso de 16 onzas/470 mL con sello hermético de tapita.

5560 Rosa Tulipán $24.00 Donativo: $9.60

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

e

d Envase para Espagueti El accesorio especial simplifica la medición de las porciones. 4¾ tazas/1.1 L. 5553 Rosa Ponche $9.00 Donativo: $3.60

a

e Platos para Fiestas

El juego de cuatro platos de 8½"/21.6 cm son fabulosos para una mesa festiva. Platos no aptos para microondas.

5555 Fucsia $29.00 Donativo: $11.60

© 2015, Izak Zenou.

b

b Tazones Servalier®

Juego de dos tazones de 20 onzas/600 mL. 5556 Rosa Ponche/Blanco Nieve $18.00 Donativo: $7.20

c

c Tazón para ensaladas Megacapacidad para grandes comilonas familiares. 40 tazas/10 L. Incluye sello.

5558 Fucsia $35.00 Donativo: $14.00

10 ORGULLO ROSA

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

16 onzas/500 mL. 5554 Rosa Ponche $7.00 Donativo: $2.80

g

d

¡Lindos detalles floreados en el sello!

g Botella Eco Cuadrada

Conserva también la frescura de los conos para helados y los palitos de caramelo de regaliz.

f Juego de Recipientes One

Touch® Clásicos Juego de dos recipientes de 2½ tazas/600 mL que se apilan para aprovechar mejor el espacio.

5557 Fucsia $14.00 Donativo: $5.60

f

ORGULLO ROSA 11

ORGULLO ROSA a Juego para Mujeres Activas*

Actívate con estilo. El juego incluye un Envase para Sándwich, una Taza Botanera de 4 onzas/120 mL y un vaso de 16 onzas/470 mL con sello hermético de tapita.

5560 Rosa Tulipán $24.00 Donativo: $9.60

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

e

d Envase para Espagueti El accesorio especial simplifica la medición de las porciones. 4¾ tazas/1.1 L. 5553 Rosa Ponche $9.00 Donativo: $3.60

a

e Platos para Fiestas

El juego de cuatro platos de 8½"/21.6 cm son fabulosos para una mesa festiva. Platos no aptos para microondas.

5555 Fucsia $29.00 Donativo: $11.60

© 2015, Izak Zenou.

b

b Tazones Servalier®

Juego de dos tazones de 20 onzas/600 mL. 5556 Rosa Ponche/Blanco Nieve $18.00 Donativo: $7.20

c

c Tazón para ensaladas Megacapacidad para grandes comilonas familiares. 40 tazas/10 L. Incluye sello.

5558 Fucsia $35.00 Donativo: $14.00

10 ORGULLO ROSA

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

16 onzas/500 mL. 5554 Rosa Ponche $7.00 Donativo: $2.80

g

d

¡Lindos detalles floreados en el sello!

g Botella Eco Cuadrada

Conserva también la frescura de los conos para helados y los palitos de caramelo de regaliz.

f Juego de Recipientes One

Touch® Clásicos Juego de dos recipientes de 2½ tazas/600 mL que se apilan para aprovechar mejor el espacio.

5557 Fucsia $14.00 Donativo: $5.60

f

ORGULLO ROSA 11

SIRVE CON LO MEJOR a Jarra Le Fleur de 2 cuartos de

e Vasos Tupperware

a

galón/2 L con infusor* Haz infusiones navideñas con deliciosos ingredientes como menta, canela o cítricos.

5579 Rojo Chile/Blanco Nieve $19.50 Donativo: $7.80

b

Impressions de 16 onzas/ 500 mL Moderno juego de cuatro Vasos con sellos Drip-less con popote.

5561 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/Verde Mar $35.00 Donativo: $14.00

f Salero y Pimentero

b Tazones Le Fleur* Pequeños

f

Pequeños 1½ onzas/45 mL. 5564 Blanco Nieve $11.00 Donativo: $4.40

Juego de dos tazones de 6 onzas/200 mL. Las tapas encajan entre sí para que los tazones se mantengan bien apilados.

5580 Rojo Chile/Blanco Nieve $9.00 Donativo: $3.60 *La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

c Tazón Servalier® de

c

17 tazas/4 L Para enormes ensaladas, guarniciones, etc.

5567 Rojo Fuego/Blanco Nieve $22.00 Donativo: $8.80

d

12 SIRVE CON LO MEJOR

e

®

d Juego Chip ‘N Dip Incluye tazón para chips de 1½ galones/5.7 L en el que también puedes servir ponches, dos tazones para dips de 16 onzas/500 mL aptos para microondas y tapa/bandeja de servir. Sellos no aptos para microondas.

5581 Guayaba $45.00 Donativo: $18.00

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g

g Juego Tupperware® Impressions de Tazones Clásicos Incluye tazón pequeño de 5½-tazas/1.2 L, tazón mediano de 10-tazas/2.5 L y tazón grande de 18-tazas/4.2 L con sellos antiderrame.

5562 Guayaba/Limonada/ Verde Mar $35.00 Donativo: $14.00

h

h Tortillero

Mete el tortillero con las tortillas en el microondas para calentarlas y luego guarda las que sobren para más tarde.

5563 Guayaba/Blanco Nieve $24.50 Donativo: $9.80

SIRVE CON LO MEJOR 13

SIRVE CON LO MEJOR a Jarra Le Fleur de 2 cuartos de

e Vasos Tupperware

a

galón/2 L con infusor* Haz infusiones navideñas con deliciosos ingredientes como menta, canela o cítricos.

5579 Rojo Chile/Blanco Nieve $19.50 Donativo: $7.80

b

Impressions de 16 onzas/ 500 mL Moderno juego de cuatro Vasos con sellos Drip-less con popote.

5561 Guayaba/Limonada/Verde Salsa/Verde Mar $35.00 Donativo: $14.00

f Salero y Pimentero

b Tazones Le Fleur* Pequeños

f

Pequeños 1½ onzas/45 mL. 5564 Blanco Nieve $11.00 Donativo: $4.40

Juego de dos tazones de 6 onzas/200 mL. Las tapas encajan entre sí para que los tazones se mantengan bien apilados.

5580 Rojo Chile/Blanco Nieve $9.00 Donativo: $3.60 *La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

c Tazón Servalier® de

c

17 tazas/4 L Para enormes ensaladas, guarniciones, etc.

5567 Rojo Fuego/Blanco Nieve $22.00 Donativo: $8.80

d

12 SIRVE CON LO MEJOR

e

®

d Juego Chip ‘N Dip Incluye tazón para chips de 1½ galones/5.7 L en el que también puedes servir ponches, dos tazones para dips de 16 onzas/500 mL aptos para microondas y tapa/bandeja de servir. Sellos no aptos para microondas.

5581 Guayaba $45.00 Donativo: $18.00

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g

g Juego Tupperware® Impressions de Tazones Clásicos Incluye tazón pequeño de 5½-tazas/1.2 L, tazón mediano de 10-tazas/2.5 L y tazón grande de 18-tazas/4.2 L con sellos antiderrame.

5562 Guayaba/Limonada/ Verde Mar $35.00 Donativo: $14.00

h

h Tortillero

Mete el tortillero con las tortillas en el microondas para calentarlas y luego guarda las que sobren para más tarde.

5563 Guayaba/Blanco Nieve $24.50 Donativo: $9.80

SIRVE CON LO MEJOR 13

ALMACENA MÁS a Cerealero

a

Le caben 13 tazas/3.1 L de tu cereal favorito.

5587 Azul Lluvia $17.00 Donativo: $6.80

b Tazones para Postres Tupperware Chic Dining® Juego de dos tazones de 1¼-tazas/ 275 mL con sellos antiderrame.

5582 Rojo Cereza/Blanco Nieve $20.00 Donativo: $8.00

b

14 ALMACENA MÁS

f Recipiente Pick-A-Deli®

e

f

Tupper™ Minis con Soporte El soporte mantiene al Salero y Pimentero Tupper™ Minis al alcance de todos en la mesa.

5585 Azul Caramelo $12.50 Donativo: $5.00

Levanta el colador por el mango para sacar pepinillos, pimentones, aceitunas, etc. 8½ tazas/2 L. 5586 Gris Niebla/Agua Tropical $19.00 Donativo: $7.60

c Quesera Incluye práctica bandejita deslizable.

5535 Mar Caribe $17.50 Donativo: $7.00

c

d Juego de Tazones para el Refrigerador Juego de cuatro tazones de 13.5 onzas/400 mL con sellos antiderrame.

5584 Azul Caramelo $20.00 Donativo: $8.00

e Salero y Pimentero

d

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g Juego Pequeño Freezer Mates® El juego de dos recipientes de 1-taza/250 mL y dos recipientes de 2¾-tazas/650 mL conservan la frescura de los alimentos en el congelador; los sellos de calidad superior retienen el sabor.

5583 Verde Menta $29.00 Donativo: $11.60

g

ALMACENA MÁS 15

ALMACENA MÁS a Cerealero

a

Le caben 13 tazas/3.1 L de tu cereal favorito.

5587 Azul Lluvia $17.00 Donativo: $6.80

b Tazones para Postres Tupperware Chic Dining® Juego de dos tazones de 1¼-tazas/ 275 mL con sellos antiderrame.

5582 Rojo Cereza/Blanco Nieve $20.00 Donativo: $8.00

b

14 ALMACENA MÁS

f Recipiente Pick-A-Deli®

e

f

Tupper™ Minis con Soporte El soporte mantiene al Salero y Pimentero Tupper™ Minis al alcance de todos en la mesa.

5585 Azul Caramelo $12.50 Donativo: $5.00

Levanta el colador por el mango para sacar pepinillos, pimentones, aceitunas, etc. 8½ tazas/2 L. 5586 Gris Niebla/Agua Tropical $19.00 Donativo: $7.60

c Quesera Incluye práctica bandejita deslizable.

5535 Mar Caribe $17.50 Donativo: $7.00

c

d Juego de Tazones para el Refrigerador Juego de cuatro tazones de 13.5 onzas/400 mL con sellos antiderrame.

5584 Azul Caramelo $20.00 Donativo: $8.00

e Salero y Pimentero

d

Nota: los colores podrían variar y podría haber sustituciones.

Accesorios no incluidos.

g Juego Pequeño Freezer Mates® El juego de dos recipientes de 1-taza/250 mL y dos recipientes de 2¾-tazas/650 mL conservan la frescura de los alimentos en el congelador; los sellos de calidad superior retienen el sabor.

5583 Verde Menta $29.00 Donativo: $11.60

g

ALMACENA MÁS 15

¡UNA COMPRA QUE TE HARÁ SENTIR BIEN! en beneficio de fecha/hora de lanzamiento lugar del lanzamiento ¡llama a tu Consultora si tienes preguntas!

FOLLETO DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE OTOÑO (DEL 27 DE AGOSTO AL 30 DE DICIEMBRE DE 2016) 2016-1119-37 Español 96658 • # pedidos 77531/caja 76536/paq.

© 2016 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o tienen garantía contra defectos de fabricación. Para más información, consulta el catálogo de Tupperware o entra en www.tupperware.com. Impreso en los EE. UU. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían ser distintos y podría haber sustituciones. Para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®, comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).

Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol A.

DIRECCIÓN

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.

(coloca el sello o la etiqueta de Consultora aquí)

coloca estampilla aquí