Floris @ Borghi & città N° 80/2023

Page 1

RELAX SULLE PALAFITTE

PAESAGGI/ SIUSI
Nadia Mosca Floris Green Suites by Parc Hotel Florian ©Alex Filz

ARCHITETTURA E NATURA SI FONDONO NEL PROGETTO DELLO STUDIO NOA* PER IL PARC HOTEL FLORIAN DI SIUSI (BOLZANO)

Rovesciare gli orizzonti, unire cielo e terra, prendere ispirazione dalle vette dolomitiche, sono la cifra stilistica dello studio noa* - network of architecture -, un team di giovani architetti e designer con sedi a Bolzano, Berlino, Torino e Milano, che è al centro di una rete creativa formata anche da fotografi, grafici, artisti, architetti del paesaggio, psicologi. Un modo “totale” di fare architettura che ha prodotto capolavori come le Floris Green Suites a Siusi e l’area wellness dell’hotel Hubertus a Valdaora, una piattaforma capovolta che sfida la forza di gravità. Le Green Suites sono un’estensione del Parc Hotel Florian a Siusi allo Sciliar, frazione di Castelrotto, uno dei Borghi più belli d’Italia. Lo studio noa* ha realizzato dieci suites disposte su due piani (cinque a piano) e sostenute da palafitte alte tre metri “per non compromettere l’ampio e magnifico parco che circonda la struttura”, spiega l’architetto Stefan Rier, artefice del progetto. L’ampliamento di un tre stelle nelle suites cinque stelle non si è risolto con una infilata di stanze porta a porta ma con volumi singoli, sospesi in aria. L’approccio nel segno della sostenibilità - “costruire di meno per emozionare di più”, afferma Rier - dà luogo a una struttura che sembra naturale, come lo è un alveare nel bosco. Gli ospiti hanno la sensazione di vivere sugli alberi come il barone rampante di Italo Calvino. Questi chalet a forma di casetta sono confortevoli anche grazie al design: in soli 33 metri quadri sono compresi la sauna privata e la vasca en plein air. Il rivestimento in assi di larice e le grandi vetrate danno un senso di apertura e coinvolgimento: il paesaggio dell’Alto Adige entra negli occhi e nel cuore.

Il villaggio di Siusi è la porta al magnifico scenario naturale dell’Alpe di Siusi. A pochi passi dall’hotel si trova la fermata del bus che conduce alla stazione a valle della funivia dell’Alpe di Siusi. Sull’altopiano più vasto d’Europa, 60 piste da sci, 80 chilometri di piste da fondo, le passeggiate nella natura innevata e le escursioni ai rifugi con viste sullo Sciliar (2450 metri) e il gruppo del Sassolungo e Sassopiatto, consentono di vivere tutta la magia dell’inverno. In

109 & città

estate, l’Alpe si trasforma in una distesa di prati fioriti da percorrere a piedi o in bici. Al ritorno da ogni escursione si è coccolati dai padroni di casa, i fratelli Gehrard, Ursula e Helmuth Thomaseth, che interpretano al meglio il senso dell’accoglienza altoatesina. “L’ospite - dice Gehrard - ama ritornare, perché da noi trova l’ambiente giusto per staccare la spina e dedicarsi a sé stesso. Fosse per me, toglierei

anche il wi-fi nelle camere, ma non tutti sono pronti per vivere senza”. Gli alberi secolari del parco, la piscina estiva, le pareti rocciose sullo sfondo, disegnano lo scenario adatto alla meditazione e al relax. Anche la cucina dell’hotel, che sposa le tradizioni nordica e mediterranea, contribuisce al benessere generale. Infine, ci sono tanti borghi da vedere: Siusi, Fiè allo Sciliar, Castelrotto, Tires, Ortisei.

TITOLO E TESTO INGLESE

Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam inco 01 lunt Belgae, aliam

Aquitani, tertiam qui ipsorum linguae 02

Celtae, nostra G alli appellantur. Hi omnes lingua, inss 03

titutis, legibus inter se differunt. Gallos ab

Aquitanei 04 s Garumna flumen, a Belgis

Matrona et Sequana dividiat. 05 Horum

omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a ec 06 ultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minn 07

imeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ae 08 d effeminandos animos pertinent important, proximique es 09 unt Germanis, qui trans Rhenum in-

colunt, quibuscum cont 10 inenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque rael 11 iquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis ep 12 roeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus ae 13 os prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Ea 14 orum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initiun 15 m capit a flumine Rhodano, continetur Garumnae flumine, 16 Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Seaquanis ae 17 t Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Bene 18 lgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent asa 19 d inferiorem partem fluminis Rheni, spectant ines sep-

ten 20 trionem et orientem solem. Aquitania a Garumname flumine 21 ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae estie ad 22 Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septe 23 tentriones. Apud Helvetios longe nobilissimus fuites et 24 ditissimus Orgetorix. Is M. Messala, [et P.] M. Pisones 25 e consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nob 26 obilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus sui 27 uis cum omnibus copiis exirent: perfacile esse, cum virt 28 rtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri 29 ri. Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci nat 30 atura Helvetii

110 & città
SIUSI
Da sinistra, l'architetto Stefan Rier ©Camilla Capelli; l'interno delle Green Suites ©Alex Filz; la famiglia Thomaseth, proprietaria della struttura ©Nadia Mosca. From left, architect Stefan Rier; the interior of the Green Suites; the Thomaseth family, owner of the property
PAESAGGI/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.