WINNER
1
HUBERTUS POOL
2
Pool Pool
A RC HI T EK T /D ESI G NER AR CH ITECT/DESIG NER
noa* – network of architecture, Bozen, Italy, www.noa.network A U F T RA G G EB ER/H ERSTEL L ER CL IENT/M ANU FACTUR ER
Alpin Panorama Hotel Hubertus, Christian Gasser, Olang, Italy, www.hotel-hubertus.com
PR O J EK T B ESC HREI B U NG
Der neue Pool (5 m breit, 25 m lang und 1,30 m tief) des Hotel Hubertus, der imposant zwischen den Zimmertrakten sitzend über das Tal blickt, wirkt mit seiner anthrazitfarbenen Steinfliesenverkleidung wie ein schwebender Felsbrocken. Durch die umlaufend verschwindende Kante geht die Wasseroberfläche nahtlos in die umgebende Landschaft über. Im 17 m auskragenden Pool – in einer Höhe von 12 m am äußersten Rand – hat der Schwimmer das Gefühl, schwerelos zwischen Himmel und Erde zu gleiten. PR O J EC T D ESC RI P T I ON
The new pool (5 m wide, 25 m long and 1.3 m deep) of the Hotel Hubertus, ensconced imposingly between the two accommodation wings overlooking the valley, resembles a rocky outcropping of its mountain environment, thanks to its anthracitecoloured stone tile cladding. The circumferential vanishing edge seamlessly integrates the water’s surface in the surrounding landscape. The 17-metre cantilever of the pool, at a height of 12 m at the outermost edge, swimmers glide weightlessly between Heaven and Earth.
I CON I C AWA RDS
A RCHI T E CT URE
> W I NNE R
WINNER
1
HUBERTUS POOL
2
Pool Pool
A RC HI T EK T /D ESI G NER AR CH ITECT/DESIG NER
noa* – network of architecture, Bozen, Italy, www.noa.network A U F T RA G G EB ER/H ERSTEL L ER CL IENT/M ANU FACTUR ER
Alpin Panorama Hotel Hubertus, Christian Gasser, Olang, Italy, www.hotel-hubertus.com
PR O J EK T B ESC HREI B U NG
Der neue Pool (5 m breit, 25 m lang und 1,30 m tief) des Hotel Hubertus, der imposant zwischen den Zimmertrakten sitzend über das Tal blickt, wirkt mit seiner anthrazitfarbenen Steinfliesenverkleidung wie ein schwebender Felsbrocken. Durch die umlaufend verschwindende Kante geht die Wasseroberfläche nahtlos in die umgebende Landschaft über. Im 17 m auskragenden Pool – in einer Höhe von 12 m am äußersten Rand – hat der Schwimmer das Gefühl, schwerelos zwischen Himmel und Erde zu gleiten. PR O J EC T D ESC RI P T I ON
The new pool (5 m wide, 25 m long and 1.3 m deep) of the Hotel Hubertus, ensconced imposingly between the two accommodation wings overlooking the valley, resembles a rocky outcropping of its mountain environment, thanks to its anthracitecoloured stone tile cladding. The circumferential vanishing edge seamlessly integrates the water’s surface in the surrounding landscape. The 17-metre cantilever of the pool, at a height of 12 m at the outermost edge, swimmers glide weightlessly between Heaven and Earth.
I CON I C AWA RDS
A RCHI T E CT URE
> W I NNE R