MARU
Houses & Interiors, Lifestyle
Focus Vow Architecture Healing House Put in a Comma, The House with Happiness
Home&Houses Flag&Pole, Casa ED&JO, SP House
Designers Sangmu Sushi, Cheongdam Mongro, BLS Clinic
Resort Hotel
196
154
SEEHOF noa* network of architecture 디자인 노아* 네트워크 아키텍쳐 디자인팀 스테판 리어, 크리스티안 로텐슈타인, 바바라 룬게스쳐 위치 이탈리아 나츠슈하브 용도 호텔 면적 1,845m2 바닥 타일, 마루 벽 도장 천장 도장, 목재, 음향 사진 알렉스 필츠
Design noa* network of architecture Design Team Stefan Rier, Christian Rottensteiner, Barbara Runggatscher Location Natz-Schabs, Italy Use Hotel Area 1,845m2 Floor Tile, Wood Flooring Wall Paint Ceiling Paint, Wood, Acoustic Finish Photo Alex Filz Site Plan
155
156
호텔 씨호프 2017년, 이 호텔은 개조 및 확장 공사를 실시해, 전체적으로 다시 만들어졌다. 호수와 직접 연결되어 있는, 16개의 새로운 객실과 새로운 풀장, 건강 시설들은 새로운 디자인과 자연 및 여가 생활에 가치를 둔 운영 컨셉트와 일치하고 있다.
알프스와 지중해 산 중간에 위치한 호텔은 알프스의 특성과 지중해의 매력을 결합했다. 주요 빌딩 은 시골의 대저택을 떠올리게 만들어졌다. 개방된 공간 같은 깊은 로지아로 객실 을 확장시켰으며, 자연과 연결된 느낌을 강화시켰다. 뚜렷하게 수평적인 나무 건 축물과 거친 황토색의 회반죽을 결합해 귀족적인 외관을 만들었다.
In 2017 this family-run hotel underwent major renovation and extensions, with an entire restyling. 16 new suites, the new pool and wellness area, directly on the lake correspond with the new design and management concept: to place nature and the recreational value as the point of focus.
ALPINE & MEDITERREAN The location in the middle of the mountains gives the hotel an alpine character with a Mediterranean flair. The main building is reminiscent of a stately residence in the countryside; Deep loggias, as open spaces, visually enlarge the suites and thus intensify the special connection with nature. The new rough, earth-colored plaster combined with the new clear, horizontal wooden structure gives the hotel a noble appearance.
자연을 즐기다 풀장과 사우나를 갖춘 새로운 스파 시설은 주변 풍경과 구조적으로 연결되어 있 으며, 호수로 향한 대형 창문으로 불규칙하게 생긴 돌개구멍과 정자를 볼 수 있 다. 내부에서 주변 풍경까지 한눈에 불 수 있고, 내부의 개방된 공간, 즉 소위 말하는 파티오는 대형 공원인 듯한 느낌을 풍긴다. 야외 공간의 디자인도 중요한 역할을 하고 있다. 자연적인 통일성이 만들어져, 여러 개의 통로를 통해 이 공간 으로 접근할 수 있게 만들었다.
M
CELEBRATING THE NATURE The new spa area with pool and sauna area connect structurally with the surrounding landscape and impressively opens up with its irregular potholes and pergolas through large panorama windows towards the lake. Directed views from the interior into the surrounding grounds, as well as inside open areas, socalled patios, concisely convey the feeling of being in a large park. The design of the outdoor areas also play an important role. A natural unity was created here, in which the space can be walked through on different paths. Contemplative dwellings are spread around the lakeshore.
157
Elevation
Section
158
159
1st Floor Plan
160
2nd Floor Plan
161
162
163
164
165
Lower Floor Plan
166
Ground Floor Plan
167
168
169