METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM Бассейн расположен между двумя крыльями гостиницы
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ [ИТАЛИЯ] Àðõèòåêòîðû èç áþðî noa* ïðîâåëè ìàñøòàáíóþ ðåêîíñòðóêöèþ îòåëÿ Alpin Panorama Hubertus â Вàëüäàîðå (Èòàëèÿ). Ïîìèìî ðåêîíñòðóêöèè èìåþùåãîñÿ çäàíèÿ, áûë ñîîðóæåí íîâûé êîðïóñ, íî ãëàâíîé ïîñòðîéêîé ïðîåêòà, áåçóñëîâíî, ñòàë 25-ìåòðîâûé áàññåéí, êîòîðûé êàæåòñÿ ïîäâåøåííûì ìåæäó íåáîì è çåìëåé. ÒЕÊСÒ: ÎËÜÃÀ ÑÅÄÎÂÀ
ÔОÒО: ÏÐÅÑÑ-ÑËÓÆÁÀ ÁÞÐÎ NOA*
Чаша бассейна поддерживается четырьмя металлическими стойками, отделанными деревом таким образом, что зрительно выглядят как очищенные от коры стволы сосновых деревьев
Чаша бассейна отделана керамогранитом антрацитового цвета. Минимальный выступ бортиков отменяет границу между бассейном и ландшафтом, открывая панорамные виды
Д
евелоперы и опытные путешественники в равной степени уважительно относятся к золотому правилу «локейшн, локейшн и еще раз локейшн», определяющему успех коммерческого строительства и являющемуся залогом отличного отдыха. Однако выдающееся месторасположение гостиницы вряд ли сможет убедить избалованных гостей в необязательности архитектурной составляющей. Возможно, именно об этом задумались владельцы отеля Hubertus, построенного около двадцати лет назад в Вальдаоре на высоте около 1 350 м у подножия лыжных трасс и пешеходной зоны Кронплатц в долине Пустерталь, располагающейся в регионе Трентино, когда решили провести не просто реконструкцию морально устаревшего здания, а придать ему уникальный облик под стать окружающему великолепному горному пейзажу Доломитовых Альп, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Стеклянный фронтальный бортик и окно на дне бассейна создают пловцу ощущение парения в воздухе
14
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
15
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM Бассейн расположен между двумя крыльями гостиницы
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ [ИТАЛИЯ] Àðõèòåêòîðû èç áþðî noa* ïðîâåëè ìàñøòàáíóþ ðåêîíñòðóêöèþ îòåëÿ Alpin Panorama Hubertus â Вàëüäàîðå (Èòàëèÿ). Ïîìèìî ðåêîíñòðóêöèè èìåþùåãîñÿ çäàíèÿ, áûë ñîîðóæåí íîâûé êîðïóñ, íî ãëàâíîé ïîñòðîéêîé ïðîåêòà, áåçóñëîâíî, ñòàë 25-ìåòðîâûé áàññåéí, êîòîðûé êàæåòñÿ ïîäâåøåííûì ìåæäó íåáîì è çåìëåé. ÒЕÊСÒ: ÎËÜÃÀ ÑÅÄÎÂÀ
ÔОÒО: ÏÐÅÑÑ-ÑËÓÆÁÀ ÁÞÐÎ NOA*
Чаша бассейна поддерживается четырьмя металлическими стойками, отделанными деревом таким образом, что зрительно выглядят как очищенные от коры стволы сосновых деревьев
Чаша бассейна отделана керамогранитом антрацитового цвета. Минимальный выступ бортиков отменяет границу между бассейном и ландшафтом, открывая панорамные виды
Д
евелоперы и опытные путешественники в равной степени уважительно относятся к золотому правилу «локейшн, локейшн и еще раз локейшн», определяющему успех коммерческого строительства и являющемуся залогом отличного отдыха. Однако выдающееся месторасположение гостиницы вряд ли сможет убедить избалованных гостей в необязательности архитектурной составляющей. Возможно, именно об этом задумались владельцы отеля Hubertus, построенного около двадцати лет назад в Вальдаоре на высоте около 1 350 м у подножия лыжных трасс и пешеходной зоны Кронплатц в долине Пустерталь, располагающейся в регионе Трентино, когда решили провести не просто реконструкцию морально устаревшего здания, а придать ему уникальный облик под стать окружающему великолепному горному пейзажу Доломитовых Альп, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Стеклянный фронтальный бортик и окно на дне бассейна создают пловцу ощущение парения в воздухе
14
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
15
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM Над парадным вводом в отель организован широкий навес, защищающий гостей от капризов погоды
На фасадах ритмично чередуются огромные стволы лиственницы, очищенные от коры. Они создают оптическую связь между старым и новым зданиями, поддерживая однородный внешний вид проекта
Интерьеры номеров отеля оформлены в достаточно минималистичном стиле
16
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Архитекторам из бюро noa* было поручено увеличить «номерной фонд», добавив 16 новых апартаментов, спроектировать новый ресторан, обширное лобби, винный погреб, тренажерный зал и зону отдыха, имеющую открытую террасу. Заказчики также захотели добавить еще один бассейн, расположенный на улице, из которого открывались бы панорамные виды на окрестности. В итоге именно он стал изюминкой проекта. Спортивное сооружение с консольным выносом более 17 метров в длину расположено в 12 метрах над уровнем земли и не имеет видимых границ, создавая пловцу ощущение парения в воздухе. Это впечатление подкрепляется стеклянным фронтальным бортиком и широким прозрачным окном на дне бассейна. Конструкция поддерживается четырьмя металлическими стойками, от-
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
деланными деревом таким образом, что зрительно выглядят как очищенные от коры стволы сосновых деревьев. Архитекторы расположили бассейн между новым и старым зданиями отеля, он метафорически напоминает горное озеро. Первоначальное здание отеля имело изогнутую форму, подчиненную крутому рельефу горного склона. Новая постройка продолжает волнообразный изгиб, а бассейн соединяет оба крыла. Ключевым вызовом в проекте было создание единого архитектурного решения, связи между фасадами первоначального и нового зданий. Эстетическая задача была решена благодаря установленным на фасадах ритмично чередующимся огромным стволам лиственницы, очищенным от коры. Они образуют оптическую связь между старым
Стены винного погреба во всю площадь покрыты зеркальными панелями, расширяющими пространство
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
17
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM Над парадным вводом в отель организован широкий навес, защищающий гостей от капризов погоды
На фасадах ритмично чередуются огромные стволы лиственницы, очищенные от коры. Они создают оптическую связь между старым и новым зданиями, поддерживая однородный внешний вид проекта
Интерьеры номеров отеля оформлены в достаточно минималистичном стиле
16
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Архитекторам из бюро noa* было поручено увеличить «номерной фонд», добавив 16 новых апартаментов, спроектировать новый ресторан, обширное лобби, винный погреб, тренажерный зал и зону отдыха, имеющую открытую террасу. Заказчики также захотели добавить еще один бассейн, расположенный на улице, из которого открывались бы панорамные виды на окрестности. В итоге именно он стал изюминкой проекта. Спортивное сооружение с консольным выносом более 17 метров в длину расположено в 12 метрах над уровнем земли и не имеет видимых границ, создавая пловцу ощущение парения в воздухе. Это впечатление подкрепляется стеклянным фронтальным бортиком и широким прозрачным окном на дне бассейна. Конструкция поддерживается четырьмя металлическими стойками, от-
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
деланными деревом таким образом, что зрительно выглядят как очищенные от коры стволы сосновых деревьев. Архитекторы расположили бассейн между новым и старым зданиями отеля, он метафорически напоминает горное озеро. Первоначальное здание отеля имело изогнутую форму, подчиненную крутому рельефу горного склона. Новая постройка продолжает волнообразный изгиб, а бассейн соединяет оба крыла. Ключевым вызовом в проекте было создание единого архитектурного решения, связи между фасадами первоначального и нового зданий. Эстетическая задача была решена благодаря установленным на фасадах ритмично чередующимся огромным стволам лиственницы, очищенным от коры. Они образуют оптическую связь между старым
Стены винного погреба во всю площадь покрыты зеркальными панелями, расширяющими пространство
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
17
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
Крытый бассейн имеет зеркальный натяжной потолок. Стена украшена фотопостером с изображением горного озера
Из сауны через панорамное окно с жаропрочным стеклом открываются потрясающие виды на альпийскую природу
Интерьер комнаты отдыха. Невысокие стенки диванов создают ощущение приватности
18
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
и новым зданиями, поддерживая однородный внешний вид проекта. К тому же они вполне функциональны и выполняют роль солнцезащитных экранов и закрывают приватные помещения от взглядов снаружи. Стволы координируются с окружающей природой, а их нарочито брутальный облик характерен для стиля шале, аутентичного для домов в этой горной местности. Изменения коснулись и ограждений балконов. Архитекторы поменяли деревянные доски на перфорированные металлические балюстрады с порошковым покрытием. Для оформления фасадов была использована серо-коричневая краска, сходная с цветовой палитрой окружающего ландшафта, это внесло свой вклад в создание однородной оболочки комплекса, состоящего из нескольких построек.
В центре винтовой лестницы располагается люстра современного дизайна, связывающая все этажи здания
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
19
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
Крытый бассейн имеет зеркальный натяжной потолок. Стена украшена фотопостером с изображением горного озера
Из сауны через панорамное окно с жаропрочным стеклом открываются потрясающие виды на альпийскую природу
Интерьер комнаты отдыха. Невысокие стенки диванов создают ощущение приватности
18
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
и новым зданиями, поддерживая однородный внешний вид проекта. К тому же они вполне функциональны и выполняют роль солнцезащитных экранов и закрывают приватные помещения от взглядов снаружи. Стволы координируются с окружающей природой, а их нарочито брутальный облик характерен для стиля шале, аутентичного для домов в этой горной местности. Изменения коснулись и ограждений балконов. Архитекторы поменяли деревянные доски на перфорированные металлические балюстрады с порошковым покрытием. Для оформления фасадов была использована серо-коричневая краска, сходная с цветовой палитрой окружающего ландшафта, это внесло свой вклад в создание однородной оболочки комплекса, состоящего из нескольких построек.
В центре винтовой лестницы располагается люстра современного дизайна, связывающая все этажи здания
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6
( 1 8 7 )
2 0 1 8
19