Málaga
14
MARTES 24-10-2006 Málaga hoy
MARÍTIMAS
Estibadores. El Puerto de Málaga tiene más de 200 de estos trabajadores, aunque cinco de ellos lo hacen para Acciona Trasmediterránea cargando y descargando sus buques
Llega una pequeña flota de la armada holandesa
El orden de los ‘melilleros’ no haya ningún problema. Y el quinto es el capataz. Entre todos, se las ingenian para acomodar toda la carga –contenedores, frigoríficos o remolques, entre otros– en el bodeguín (nivel inferior) o los tres garajes con los que cuenta este melillero. “El trabajo es especializado pero hay que hacerlo en equipo porque sino es muy difícil”, dice uno de los estibadores, Rafael Maese.
N. S. ■ MÁLAGA. Cuatro unidades de la armada holandesa han pasado varios días en el muelle de Levante del Puerto de Málaga realizando una parada técnica. Dos de los componentes de esta pequeña flota eran las fragatas De Ruiter F-804 y De Zeven Provincien F-802, que estaban acompañadas del Amsterdam A-836, un buque auxiliar que ayuda en lo necesario al resto de unidades. Sin embargo, el cuarto componente de la flota holandesa realizó diversos ajustes en su mecánica. Se trató del submarino Wallrush S-802, que llegó el día 16 y se fue en el mediodía del pasado 20 de octubre. Durante su estancia recibió los trabajos de reparación de una gran pieza mecánica de su sonar. La labor tuvo que realizarse con el submarino en marcha, por lo que fue ayudado por los dos remolcadores existentes en el Puerto de Málaga que realizaron un pequeño viaje por la bahía malagueña. Esta unidad puede albergar hasta medio centenar de tripulantes y tiene una eslora de 67,7 metros y una manga de 8,40 metros.
“El trabajo es especializado pero hay que hacerlo en equipo, porque sino es muy difícil”, dice un estibador
DESCARGA. Un ‘maffi’ lleva un contenedor lleno de palés desde el ‘Santa Cruz de Tenerife’ hasta el muelle. EL REPORTAJE
Nacho Sánchez ■ MÁLAGA. Trabajan bajo un ensordecedor sonido. Manejan unas máquinas llamadas maffis y su labor se centra en la carga y descarga en el Puerto de Málaga. Son los estibadores, cuya plantilla está formada por más de 200 personas en el recinto portuario malagueño. Uno de los
trabajos más tradicionales y antiguos del Puerto, pero que ha ido evolucionando hasta convertirse en una labor técnica y especializada. Cinco de los dos centenares de trabajadores son especiales. Son los que trabajan para Acciona Trasmediterránea y su labor se centra en los melilleros –los que unen Málaga con Melilla–, principalmente el recién llegado Juan J. Sister.
GARCÍA VIVAS
La labor de este pequeño equipo está bien definida. Dos personas manejan los medios mecánicos, los llamados maffis. Son como cabinas de camiones y sirven para mover desde dentro del barco hasta el muelle toda la carga rodada. Otros dos compañeros son los que, cuando la mercancía se carga en el interior del Juan J. Sister, le ponen las sujeciones necesarias para que
LA MAR DE HISTORIAS
TRÁFICO PORTUARIO
j Datos cedidos por la Autoridad Portuaria de Málaga
Por Juan Carlos Cilveti Puche
Pernoctas
CRU CE RO. ’Costa Europa’ atracado en el pantalán de Levante
D
Aunque les parezca mentira, y teniendo en cuenta la muy larga, interesante y desconocida historia de los miles de barcos de crucero que han visitado Málaga, se podrían calificar como excepcionales, las ocasiones en que estos buques han pasado una noche en nuestro Puerto. Tiempos atrás, cuando los viajes turísticos por mar constituían una experiencia repleta de singu-
Además, su compañero José asegura que los tiempos han cambiado mucho para la estiba “porque antes, hace muchos años, se metía todo como se podía , pero ahora va todo al milímetro”. Además, no es sólo un trabajo físico, sino también de maña “y sin ella no vas a ningún lado”. El Juan J. Sister permite hasta 1.600 metros lineales de contenedores y 600 destinados a turismos. En Málaga, la operación se realiza a través de la proa, algo que no permiten todos los buques.
J. C. CILVETI
laridad, era habitual, que al menos, durante una noche, este tipo de barcos permanecieran atracados en sus puertos de escala. Hoy día, con la vorágine que supone un crucero turístico, las pernoctas, sólo suelen realizarse o en muy determinados puertos o en los que conforman el principio y final del viaje. Teniendo en cuenta esta circunstancia y a la espera de que Málaga
se convierta definitivamente en un puerto base, las estancias nocturnas en estos últimos años han sido bastante escasas. A fecha de hoy, y a la espera de alcanzar la escala número 180 del año, los buques de crucero que han pernoctado en Málaga en 2006 han sido siete. Siendo el más destacado el alemán Deutschland, que en dos escalas – a del 5 de mayo y la del 3 de octubre– permaneció en nuestro puerto dos noches consecutivas. Y aunque estas dos estancias constituyen un verdadero récord; el reconocimiento del buque que más noches seguidas ha pasado en Málaga, le corresponde al italiano Costa Europa. El 22 de mayo de 2002, en su segunda visita a nuestro puerto, este barco quedaba atracado en el pantalán de Levante durante tres noches. Una avería en su sistema de propulsión le obligó a desembarcar al pasaje mientras se efectuaba una compleja reparación. Esperemos que muy pronto las pernoctas de cruceristas en Málaga se conviertan en algo habitual.
SEMANA DEL 17 DE OCTUBRE AL 23 DE OCTUBRE Día Buque
Bandera Muelle
Operación
Procedencia
Destino
LÍNEA REGULAR
Juan J. Sister
España
3-A2
Pasaje / Carga
Melilla
Melilla
Santa Cruz deTenerife
España
3-A2
Pasaje / Carga
Melilla
Melilla
Milenium Dos
España
3-A3
Pasaje / Carga
Melilla
Melilla
Isla de losVolcanes
España
4
Carga rodada
Ceuta / Melilla Ceuta / Melilla
17 Irene M
Panamá
6
Dscrg. Granel Sólido Baltchik
A órdenes
18 Kemal G
Georgia
6
Dscrg. Granel Sólido Izmir
A órdenes
18 Asian Breeze
Singapur
9
Descarga Coches
Vigo
Livorno
20 Alexandra G
Panamá
6
Dscr. Granel Líquido Sfax
A órdenes
MERCANCÍAS
21 Naftocement VIII
Malta
6
Dscrg. Cemento
Leixoes
Leixoes
23 St. Barbara
Malta
9
Descarga Coches
Salerno
A órdenes Gibraltar
CRUCEROS
17 Coral
Chipre
3-A2
Turistas
Almería
20 Costa Marina
Italia
M. L.
Turistas
Almería
Cádiz
23 Costa Europa
Italia
M. L.
Turistas
Funchal
Savona
23 Hanseatic
Bahamas
M. L.
Turistas
Águilas
23 Astoria
Bahamas
A. D. L.
Turistas
Lanzarote
Sevilla Alicante
CONTENEDORES
17 Alexander Maersk
Dinamarca
9
Carga / Descarga
Nouadhibou
Algeciras
17 Marine Rickmars
Luxemburgo
9
Carga / Descarga
Fos Sur Mer
Algeciras
18 Maersk Detroit
Alemania
9
Carga / Descarga
Anwerpen
19 Harmony
Alemania
9
Carga / Descarga
Takoradi
Algeciras
19 Cornelia Maersk
Dinamarca
9
Carga / Descarga
Algeciras
GioiaTauro
21 Maersk Dammam
Antigua y Barbuda 9
Carga / Descarga
Jeddah
Algeciras
22 Maersk Seville
Liberia
9
Carga / Descarga
Port Side
Rotterdam
23 Maersk Malaga
Liberia
9
Carga / Descarga
Cotonou
Algeciras
Jeddah