VÝROČNÍ ZPRÁVA 2002 Partnerství, obecně prospěšná společnost Založení Partnerství, o.p.s. Obecně prospěšná společnost Partnerství byla založena za účelem poskytování a zprostředkování informací a služeb pro trvale udržitelný rozvoj komunit, obcí a jejich partnerů z neziskového a podnikatelského sektoru, státní správy, případně pro sdružení těchto partnerů. Zakladatelem společnosti je Nadace Partnerství. Současně správní rada Nadace Partnerství rozhodla o převodu některých programů a aktivit z Nadace Partnerství do obecně prospěšné společnosti. Zakládající organizace Nadace Partnerství vložila 400 000,- Kč jako vlastní jmění Partnerství, o.p.s na účet u České spořitelny dne 2.5. 2002. Partnerství, o.p.s byla zaregistrována u Krajského soudu v Brně 10. prosince 2001. Náplň činnosti Obecně prospěšná společnost vychází ze zkušeností, které od roku 1991 při svém působení na poli podpory rozvoje trvale udržitelného života v ČR shromáždila Nadace Partnerství. Obecně prospěšná společnost se s využitím těchto zkušeností snaží o dosažení stejných cílů jako Nadace Partnerství, používá k tomu však jiné nástroje a metody. Hlavní náplní činnosti o.p.s. Partnerství je poskytování služeb a poradenství v oblasti trvale udržitelného života. Společnost poskytuje zejména tyto služby: • Poradenství a konzultace • Organizační a finanční management projektů • Zpracování studií a projektové dokumentace • Pořádání a organizování odborných ekologických a kulturních akcí • Školící a osvětová činnost • Sběr, zpracování, zveřejňování a publikování informací • Aplikovaný výzkum v kontextu trvale udržitelného rozvoje Společnost nabízí své služby bez omezení všem partnerům na území ČR. Jejími nejčastějšími partnery jsou občanská sdružení a další neziskové organizace, obce, města a svazky obcí, vysoké školy a další subjekty působící v oblasti podpory trvale udržitelného života, místního a regionálního rozvoje a vytváření partnerství mezi různými typy subjektů. Hlavní oblasti činnosti o.p.s. Partnerství jsou následující: • • • • • • • •
Rozvoj kapacity a spolupráce v neziskovém sektoru Rozvoj obcí, měst a regionů Podpora spolupráce státních, občanských a podnikatelských subjektů Ochrana životního prostředí, krajiny a kulturního dědictví Strategické plánování regionálního rozvoje Podpora podnikání v souladu s udržitelným využíváním místních zdrojů Aplikovaný výzkum v oblasti ekonomických, sociálních a přírodních věd Rozvoj lidských zdrojů
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Aktivity a projekty Aktivity a projekty realizované obecně prospěšnou společností Partnerství v době od jejího založení v prosinci 2001 -
Příprava a projednávání projektu cykloturistické trasy v zázemí velkého města Moravské vinařské stezky: prodej a distribuce cykloturistických map a průvodců Poradenství pro členy občanského sdružení Cyklostezka Brno-Vídeň Zpracování strategií rozvoje mikroregionů: Ždánicko, Bzenecko,Hovoransko,Babí Lom, Moštěnka a Podchřibí Asistence a poradenství mikroregionu Nový dvůr Příprava projektu revitalizace barokní krajiny na Vranovsku
Priority Přesto, že společnost podporuje různé aktivity směřující k naplnění jejích cílů zaměřuje svoji činnost především na následující oblasti: Udržitelný a demokratický rozvoj regionů V důsledku zapojování ČR do evropských struktur i v souladu s pravidly regionální politiky ČR se stává nezbytností, aby regiony - svazky obcí, mikroregiony, kraje - měly zpracovány a schváleny programy svého hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje. Cílem aktivit o.p.s. Partnerství je podporovat demokratický partnerský proces projednávání těchto strategických dokumentů (zapojení veřejnosti, podnikatelů, neziskových organizací, spolupráce mezi obcemi) a implementaci zásad trvale udržitelného života.
Právo na informace Informace o stavu životního prostředí se stávají stále více odbornou záležitostí, což ztěžuje veřejnou kontrolu jejich poskytování. Cílem aktivit v rámci této priority je zlepšení práva občanů na informace o záměrech a rozhodnutích, které mohou mít vliv na stav životního prostředí a zdraví obyvatel, a zlepšit komunikaci mezi ekologickou veřejností a státní správou a podnikatelskou sférou. Tyto aktivity navazují na program Právo na informace, který byl rozvíjen v Nadaci Partnerství od roku 1997. V roce 2002 rozhodla správní rada Nadace Partnerství o převodu těchto aktivit na obecně prospěšnou společnost Partnerství. Zelené stezky Zelené stezky jsou koridory pro bezmotorovou dopravu, které plní také environmentální a estetickou funkci v krajině. Cílem aktivit je vytvářet bezpečné stezky a trasy především pro cyklisty, a to jako výsledek zapojení místních obyvatel, představitelů samosprávy i podnikatelů. Tyto aktivity navazují na program Greenways, který byl koordinován Nadací Partnerství od roku 1998.
2
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Lidé v Partnerství, o.p.s. RNDr. Petr Daněk, výkonný ředitel do 11/2002 (petr.danek@ecn.cz) Ing. Michal Pospíšil, výkonný ředitel od 12/2002 (pospisil.integro@quick.cz Tereza Kučerová, asistentka, účetní (tereza.kucerova@ecn.cz) Ing. Juraj Flamik, koordinátor projektu Zelené stezky – Greenways (greenways@ecn.cz) Ing. Daniel Mourek, projekt Zelené stezky – Greenways (daniel.mourek@ecn.cz) Darek Galle, koordinátor projektu Zelená stezka Praha – Vídeň (darek.galle@ecn.cz) Anna Čarková, koordinátorka projektu Moravské vinařské stezky (annacarkova@centrum.cz) Ing. Ondřej Velek, koordinátor projekt Právo na informace (ondrej.velek@ecn.cz) Ing. arch. Robert Sedlák, koordinátor projektu Veřejná prostranství (robert.sedlak@ecn.cz)
Správní rada a dozorčí rada Členové správní rady o.p.s. Partnerství RNDr. Miroslav Kundrata, předseda správní rady, ředitel Nadace Partnerství, Brno RNDr. Blažena Hušková, ředitelka Nadace pro záchranu a obnovu Jizerských hor, Liberec Ing. Petr Hlobil, ředitel Centra pro dopravu a energii, Praha Členové dozorčí rady Ing. Jaroslav Kratochvíl, bankovní expert, Brno JUDr. Jiří Hartmann, právník, Praha Mgr. Pavel Doucha, Ekologický právní servis, Tábor
3
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Vzhledem k datu založení Partnerství, o.p.s., tedy 10.12. 2001, její hospodářský výsledek odpovídá době činnosti do data účetní závěrky 31.12. 2001 a tudíž výsledků z ní plynoucí.
Finanční zpráva Rozvaha k 31. prosinci 2001 Název
Aktiva (Kč)
Pasíva (Kč)
Oběžná aktiva Bankovní účty
Vlastní zdroje 134 298 Hospodářský výsledek roku 2001
134 298
Oběžná aktiva celkem
134 298 Vlastní zdroje celkem
134 298
AKTIVA CELKEM
134 298 PASIVA CELKEM
134 298
Výkaz zisků a ztrát k 31. prosinci 2001 NÁKLADY Název Ostatní služby Ostatní služby Bankovní poplatky NÁKLADY CELKEM HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK OBRAT
VÝNOSY Název
Celkem (Kč) 15 000 25 15 025 134 298 149 323
Celkem (Kč)
Výnosy z vlastní činnosti Tržby za služby Úroky VÝNOSY CELKEM
149 286 37 149 323
OBRAT
149 323
AUDIT 2001 Hospodaření o.p.s. Partnerství v roce 2001 bylo podrobeno auditu. Citace ze zprávy auditorky: "Podle mého názoru účetní uzávěrka v souladu s platnými zákony a účetními předpisy ve všech významných ohledech věrně zobrazuje závazky, vlastní jmění a finanční situaci o.p.s. Partnerství ke dni 31. 12. 2001 a výsledek jejího hospodaření za rok 2001." Ing. Jaroslava Čížková, auditorka, č. dek. 691
4
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Finanční zpráva Rozvaha k 31. prosinci 2002 Název Stálá aktiva Drobný dlouhodobý hmotný majetek 1) Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku
Aktiva (Kč)
-
Název
Vlastní zdroje 38 780 Nadační jmění vlastní 6) 38 780 Fondy organizace - pokrač.proj 7)
Stálá aktiva celkem
Oběžná aktiva Zboží na skladě (mapy Moravské vinařské stezky) 2) Pokladna Bankovní účty Odběratelé 3) Poskytnuté provozní zálohy 4) Ostatní pohledávky 5) Oběžná aktiva celkem
400 000 953 097
0 Hospodářský výsledek roku 2002 8)
95 349
Nerozdělený zisk, ztráta z min. let 9)
134 298
11 550 Vlastní zdroje celkem 1 646 1 631 071 72 200 000 329 344 2 173 683
Cizí zdroje Dodavatelé 10) Ostatní závazky 11) Zaměstnanci Zúčtování s institucemi sociálního a zdravotního pojištění Ostatní přímé daně Kurzové rozdíly pasivní 12) Dohadné účty pasivní 13) Cizí zdroje celkem
AKTIVA CELKEM
Pasíva (Kč)
2 173 683 PASIVA CELKEM
1 582 744
324 136 44 108 6 990 4 750 1 760 9 195 200 000 590 939 2 173 683
AUDIT 2002 Podle mého názoru účetní závěrka podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz aktiv, závazků, vlastního kapitálu a finanční situace společnosti Partnerství, o.p.s. k 31.12. 2002 a výsledku hospodaření za rok 2002 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy České republiky. Ing. Lenka Kožnárková, auditor č. osvědčení 1887
5
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Zhodnocení základních údajů v rozvaze: 1) Drobný dlouhodobý hmotný majetek tvoří fotoaparát OLYMPUS Camedra C-4000 + vybavení (nabíječka) 22 980,- Kč, 2 x Jízdní kolo Cross P 28 15 800,- Kč, které jsou používány na projekty Partnerství, o.p.s. Podle vnitropodnikových směrnic byl tento majetek jednorázově odepsán.
2) Zboží na skladě 11 550,- Kč tvoří především mapy Moravských vinařských stezek, zboží je oceněno ve vlastní pořizovací ceně 3) Odběratelé Odběratelské faktury vystavené za rok 2002 byly plně uhrazeny. 4) Poskytnuté provozní zálohy 200 000,- Kč Záloha na služby poskytované firmou ARNIKA Praha, v rámci projektu Právo na informace. Projekt získal grant od NROS v rámci programu ACCESS a bude pokračovat v roce 2003, kdy bude ukončen a vyúčtován. 5) Ostatní pohledávky Pohledávky za NROS - doplatky grantů, které budou po schválení vyúčtování vyrovnány 274 983,20 Kč Pohledávky za QLF - doplatek grantu, který bude po schválení vyúčtování vyrovnán 54 361,12 Kč
6) Jmění vlastní 400 000 ,- Kč Vloženo zakládající organizací Nadací Partnerství na bankovní účet u České spořitelny.
7) Fondy organizace - pokračování projektu 953 097,- Kč Jedná se o nespotřebovaný zůstatek přijatého grantu NROS v rámci programu Access - projekt Právo na informace, který pokračuje v roce 2003, kdy bude ukončen a vyúčtován. 8) Hospodářský výsledek roku 2002 95 349,- Kč Hospodářský výsledek je tvořen převážně z hlavní činnosti, především z programů Domanín, Strategie Kyjovsko a z doplňkové činnosti, kterou tvořil prodej map Moravských vinařských stezek. Hospodářský výsledek po rozhodnutí správní rady ze dne 12. 4. 2003 bude použit na nákup techniky. 9) Nerozdělený zisk z minulých let 134 298,- Kč Zisk je tvořen z hlavní činnosti za rok 2001. Hospodářský výsledek po rozhodnutí správní rady ze dne 12. 4. 2003 bude převeden do Rezervního fondu a bude sloužit jako finanční rezerva. 10) Dodavatelé 324 136,- Kč Dodavatelské faktury, zahrnuty do účetnictví za rok 2002, do splatnosti, do data účetní závěrky jsou splaceny 11) Ostatní závazky Závazky vzniklé v roce 2002, do data účetní závěrky jsou splaceny 12) Kurzové rozdíly pasivní Rozdíly z přepočtu závazků a pohledávek k 31.12. 2002
44 108,- Kč
9 195,- Kč
13) Dohadné účty pasivní 200 000,- Kč Nevyúčtované služby poskytované firmou ARNIKA Praha, v rámci projektu Právo na informace. Projekt získal grant od NROS v rámci programu ACCESS a bude pokračovat v roce 2003, kdy bude ukončen a vyúčtován.
6
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Výkaz zisků a ztrát k 31. prosinci 2002 NÁKLADY Název Materiálové náklady Spotřeba materiálu (kancelářské potřeby, ostatní materiálové náklady) Odborné publikace Prodané zboží Materiálové náklady celkem Služby Telefony, fax, email, poštovné, internet Koordinace programů Fotopráce, kopírování, tisk, grafická úprava, distribuce,… Ostatní služby (poradenství, přeprava, ubytování, semináře, registrační poplatky, audit účetnictví, ….) Cestovné Náklady na reprezentaci, občerstvení na akcích Služby celkem
Osobní náklady Mzdy zaměstnanců Zdravotní a sociální pojištění Osobní náklady celkem
VÝNOSY Název
Celkem (Kč)
Výnosy z vlastní činnosti 117 336 Tržby za zboží a výrobky (mapy MVS, CD "Jak podnikat") 1 007 Tržby za služby 48 885 Tržby za vlastní výkony a zboží 167 228 Úroky z běžných účtů Kurzové zisky 20 879 Granty od QLF, Nadace VIA, NROS 429 257 Ostatní výnosy celkem 3 380
Celkem (Kč) 82 211 1 170 527 1 252 738 10 772 39 329 1 626 163 1 676 264
809 158
36 691 24 867 1 324 232
250 173 87 563 337 736
Ostatní Ostatní pokuty a penále Kurzové ztráty Bankovní poplatky Převodový účet Ostatní náklady celkem Odpisy dlouhodobého nehmotného majetku
950 2 711 8 919 953 097 965 677 38 780
NÁKLADY CELKEM HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
2 833 653 VÝNOSY CELKEM 95 349
2 929 002
OBRAT
2 929 002 OBRAT
2 929 002
7
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Členění nákladů na hlavní a doplňkovou činnost NÁKLADY Materiálové náklady celkem Služby celkem Osobní náklady celkem Ostatní náklady celkem Odpisy dlouhodobého nehmotného majetku NÁKLADY CELKEM
ČINNOSTI hlavní doplňková 118 343 48 885 1 323 431 801 337 736 965 677 38 780 -
CELKEM
2 783 967
2 883 653
49 686
167 228 1 324 232 337 736 965 677 38 780
Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění podle zdrojů Název Grant od Nadace Via Grant od QLF Grant od NROS Access - Právo vědět Grant od NROS Access - GW Grant od NROS Access - Babia Gora Fakturace za služby - Strategie Kyjovsko Fakturace za služby - Strategie Domanín Kancelář REC ČR příkazní smlouva Prodej map Moravských vinařských stezek Fakturace za služby Ministerstvo životního prostředí Fakturace za služby Čejkovice, Žampiony Morava Fakturace za služby Nadácia Ekopolis Tržby z prodeje služeb - ostatní Úroky z běžných účtů Kurzové zisky CELKEM
Částka 74 000,00 275 203,17 1 144 767,40 87 286,90 44 905,50 430 000,00 360 000,00 35 000,00 82 211,00 112 275,00 65 000,00 66 252,00 102 000,00 10 772,00 39 329,00 2 929 001,97
Vývoj a konečný stav fondů Název Rezervní fond Fondy pokračování projektu
Rezervní fond Hospodářské výsledky za rok 2001 Hospodářský výsledek za rok 2002
stav k 1.1. 2002 134 298,- Kč -
+ 95 349,- Kč 953 097,- Kč
stav k 31.12. 2002 229 647,- Kč 953 097,- Kč
134 298,- Kč 95 349,- Kč
Fondy pokračování projektu Jedná se o nespotřebovaný zůstatek přijatého grantu NROS v rámci programu Access - projekt Právo na informace, který pokračuje v roce 2003, kdy bude ukončen a vyúčtován. 953 097,- Kč
8
Výroční zpráva o.p.s. Partnerství
Porovnání stavu k 1.1. 2002 a 31.12. 2002 Název Stálá aktiva Drobný dlouhodobý hmotný majetek 1) Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku Stálá aktiva celkem
Aktiva (Kč) 1.1. 2002
Aktiva (Kč) 31.12. 2002
Název
Vlastní zdroje 38 780 Nadační jmění vlastní 6)
-
-
-
38 780 Fondy organizace pokrač.proj 7) 0
Oběžná aktiva Zboží na skladě (mapy Moravské vinařské stezky) 2) Pokladna Bankovní účty Odběratelé 3) Poskytnuté provozní zálohy 4) Ostatní pohledávky 5) Oběžná aktiva celkem
AKTIVA CELKEM
-
11 550
134 298 134 298
134 298
Hospodářský výsledek roku 2002 8) Nerozdělený zisk, ztráta z min. let 9)
329 344 Zaměstnanci 2 173 683 Zúčtování s institucemi sociálního a zdravotního pojištění Ostatní přímé daně Kurzové rozdíly pasivní 12) Dohadné účty pasivní 13) Cizí zdroje celkem
9
-
PASIVA CELKEM
Pasiva (Kč) 31.12. 2002 400 000 953 097
134 298 -
Vlastní zdroje celkem
1 646 1 631 071 Cizí zdroje 72 Dodavatelé 10) 200 000 Ostatní závazky 11)
2 173 683
Pasiva (Kč) 1.1. 2002 -
95 349 134 298
134 298
1 582 744
-
324 136 44 108
-
6 990 4 750
-
1 760 9 195
-
200 000 590 939 134 298
2 173 683