Candidus Prugger by Nadia Huber

... da piú di 125 anni

CHI SIAMO? La ditta »Candidus Prugger« opera nel settore del legname dall‘anno della sua fondazione nel 1891. É la prima azienda industriale su vasta scala nell‘Alta Pusteria da ormai quattro generazioni. La ditta è intitolata al fondatore Candidus Prugger, la cui famiglia era proprietaria di un albergo a Valdaora (BZ). Candidus Prugger era un personaggio conosciuto all‘epoca della monarchia austroungarica, non solo per essere commerciante di legname e titolare di una segheria, ma anche come capitano dell‘esercito militare. Dall‘anno della fondazione dell‘azienda ai giorni nostri sono passati più di centoventicinque anni. In tutti questi anni l‘impresa è riuscita ad imporsi nell‘economia, a tenere il passo coi tempi, a superare momenti di crisi e a rifornire i mercati tradizionali, specialmente quello dell‘ Italia settentrionale, di prodotti di ottima qualità. Il magazzino a Quistello (MN) esiste ormai da settant’anni e nel tempo si è evoluto da un tradizionale magazzino legnami a un impianto industriale specializzato nella progettazione e produzione di tetti e costruzioni in legno. Il magazzino si è imposto nella realtà locale, nella vendita di ogni tipologia di legno lavorato per grandi ditte, per medie imprese e per clienti privati, sviluppando al suo interno il settore ferramenta.

TEMPI VECCHI

Gli impegnati durante la guerra (ca. 1940)

Candidus Prugger

QUISTELLO IERI ED OGGI

VALDAORA IERI ED OGGI

PRODOTTI IN VENDITA Nel nostro magazzino a Quistello è presente una grande vasta di prodotti che soddisfano le richieste dei clienti, le loro esigenze e tempistiche. Negli ultimi decenni abbiamo creato una rete commerciale con efficienti collaboratori nazionali ed esteri per riuscire a fornire ai nostri clienti prodotti speciali in breve tempo e con prezzi adeguati per quelli che normalmente non vengono tenuti a magazzino.

LEGNAME DA FALEGNAMERIA ED EDILIZIA: Conifere • Abete • Larice • Pino • Cirmolo • Pino Weymouth

Latifoglie • Bahia • Okumé • Tiglio • Castagno • Rovere • Frassino • Iroko • Mogano • Niangon • Toulipier

I VANTAGGI DEL LEGNO Il legno è un isolante naturale con ottime proprietà statiche. La realizzazione delle strutture in legno necessitano di brevi tempi per il loro completamento. Resistenza al fuoco · Nonostante si tratti di un materiale infiammabile, il legno lamellare ha un‘altissima resistenza al fuoco. Carbonizza superficialmente in modo uniforme, perché non presenta crepe, e forma una barriera protettiva che ostacola la propagazione delle fiamme verso l ’interno. Sicurezza antisismica · Il legno in quanto elastico è estremamente resistente alle trazioni ed è il materiale da costruzione ideale per i progetti da realizzare in zone sismiche. Il legno è un materiale termoisolante · Il legno assicura un’ottima protezione contro il freddo in inverno e il caldo in estate con uno sfasamento anche di 14 ore. Comfort e benessere abitativo · La qualità dei materiali utilizzati per la realizzazione delle abitazioni diventa fondamentale, se si considera la quantità di tempo trascorsa negli ambienti chiusi. È stato dimostrato che il legno, le fibre di legno o sughero, risultano infatti confortevoli già a temperatura ambiente, a differenza del cemento o della pietra che lo diventano solo a temperature superficiali superiori. Il legno riesce ad assorbire e rilasciare liberamente l’umidità e quindi regola in automatico il clima in casa. Ecocompatibilità · Il legno, in relazione alla sostenibilità, non ha rivali: è rinnovabile, riciclabile, richiede un limitato consumo di energia nelle fasi di produzione e posa, non rilascia emissioni, polveri o fibre nocive durante l ’impiego e si smaltisce restituendo l’energia accumulata, se viene utilizzato in processi di termovalorizzazione. Inoltre, il legno è l’unico materiale che necessita solo di acqua, aria e sole per crescere e ogni m³ di questo materiale impiegato in edilizia, corrisponde a quasi una tonnellata di CO2 stoccata, per tutto il ciclo di vita del manufatto.

MATERIALI PER COSTRUZIONI Disponibili subito a magazzino una grande diversità e quantità di prodotti da fornire immediatamente. Grazie alla nostra rete di fornitori nazionali ed internazionali siamo in grado di procurare diverse tipologie di materiale, anche per poche quantitative con tempistiche strette e prezzi competitivi.

Materiali a magazzino: • Travi lamellari abete, larice • Travi uso Trieste, Travi uso fiume • Perline x rivestimenti e controsoffitti • Maschio-femmina per strutture • Listelli e tavolati, grezzi e piallati • Morali e travi spigolo vivo in larice, abete, rovere e castagno • Pannelli strutturali e pannelli cassero • Isolamenti termici e termo-acustici come lana di roccia, fibra di legno, polistirolo ... • Teli e guaine • Lastre di copertura e sottocoppo • Impregnanti all’acqua • Ferramenta per carpenteria, piastre e connettori in ferro su misura • Sistemi anticaduta e lineavita 

Siamo certificati CE, secondo UNI EN 14081-1

ALTRI PRODOTTI A magazzino, disponibili subito materiali per cantieristica, arredatori, falegnami e privati. Possibilità di forniture veloci a prezzi molto competitivi. Materiali a magazzino: • Pali in pino, larice e castagno per arredo, giardino e agricoltura • Pannelli in legno compensato e multistrato di vari spessori • Tranciati di legno • Pavimenti per interni ed esterni in legno massiccio • Angoli, Paraspigoli, Copriperline e Battiscopa, in legno massiccio ed impiallacciato • Porte e finestre per casette da giardino • Lamellare per finestre in legno, legno-alluminio • Viteria, piastre, staffe, angolari, attrezzature, macchinari

UFFICIO – PROGETTAZIONE – DISEGNO TECNICO – RILIEVI IN CANTIERE La nostra decennale esperienza nel settore delle costruzioni in legno affianca tecnici, impresari e privati per la progettazione e per la consulenza preliminare di studi di fattibilità. Siamo in grado di rispondere al meglio alle esigenze del committente, del progettista e degli operai in cantiere, offrendo una consulenza a 360° per ogni tipologia di struttura in legno. Siamo in grado di fornire soluzioni ed idee ad hoc, per ogni progetto e valutiamo attentamente ogni caso speciale. Nel nostro ufficio di progettazione 3D possiamo pianificare ogni dettaglio prima della produzione, eliminando problemi ed incorrettezze in fase di progetto, per garantire un lavoro eseguito alla regola d’arte e fornito in tempi rapidi, senza imprevisti.

Siamo in grado di offrire: • Progettazione e consulenza preliminare, studi di fattibilità • Rilievi corretti dello stato reale in cantiere • Progettazione e calcoli strutturali • Posa delle strutture da parte di squadre esterne nel settore legno • Progettazione e certificazione di sistemi anticaduta e sistemi linea vita

IMPIANTO PRETAGLIO AUTOMATICO Presente nel reparto produzione, macchina a controllo numerico per la realizzazione di coperture e svariate strutture eseguite con la massima precisione ed in breve tempo. L’impianto è utilizzato per la lavorazione di travi lamellari, travi massicce (T.U.T. – T.U.F.) per edifici, coperture, pareti a telaio e costruzioni prefabbricate. Realizziamo strutture da progetti con pendenze e incastri complessi, garantendo ottima qualità e massima precisione. Forniamo strutture resistenti lavorate in macchina, che necessitano di breve tempo per la loro posa e di piccole quantità di ferramenta per il montaggio. Grazie alla nostra flessibilità ed il nostro magazzino ben fornito siamo in grado di produrre e consegnare strutture di piccola e media dimensione in poco tempo. Prestiamo inoltre il servizio di pretaglio a terzi.

REALIZZAZIONI

Copertura residenziale

Telaio Cappanone

Fienile

Specializzati nella realizzazione di coperture in fabbricati esistenti, ristrutturati e fabbricati di nuova realizzazione.

Tetto moderno

REALIZZAZIONI FUORI CASA

Tettoia

Mostra a Quistello

Fioriera 12

Pergola

Ponte per giardino privato

Realizziamo tettoie, pensiline, gazebo e casette per arredo giardino su misura e con dimensioni a richiesta del cliente.

Casetta da giardino in costruzione

... e realizzata

Tettoia

Tetto rustico 13

FERRAMENTA Nel reparto ferramenta, presenti numerosi articoli adatti all’assemblaggio delle strutture. Possibilità di acquistare e ordinare viteria di svariato genere, impregnanti all’acqua ed altro materiale per il corretto e completo montaggio delle strutture. Elaboriamo progetti di anticaduta/ linea vita e possiamo fornire diversi sistemi rispetto alle necessità dei nostri clienti.

• Viti di ogni tipologia • Dadi • Rondelle • Barre filettate • Portapilastri • Staffe in ferro ed alluminio • Scarpe • Ancoranti metallici • Ancoranti chimici • Nastro adesivo • Nastro perforato • Chiodi anker e per sparachiodi • Attrezzature e macchinari • Lineavita e sistemi anticaduta

SERVIZI PER DITTE & PRIVATI Si rivolgono a noi studi di progettazione di tecnici abilitati per richieste di collaborazioni, offerte, preventivi, fornendo a volte una base progettuale da loro sviluppata. Il privato si affida a Candidus Prugger per essere guidato in fase preliminare di progetto della struttura che intende realizzare. Guidiamo il nostro cliente nella scelta delle lavorazioni e del colore. Forniamo una progettazione accurata, garantendo un ottimo affiancamento durante i lavori.

• Offerte e preventivi di spesa • Disegno tecnico • Disegno 3D • Scelta dei materiali • Scelta dei colori: Tinte noce chiaro e scuro, abete, sbiancato, bianco, e altri su richiesta • Idee nuove e realizzazioni su misura

CANDIDUS PRUGGER di Prugger Peter Paul & C. sas www.candidusprugger.it Quistello (Mantova) via Cantone 2 Tel./Fax: 0376 61 81 31 | Cell.: 337 433 422 ufficio.quistello@candidusprugger.it Sede Legale: Valdaora (BZ) Via Principale 3 | I- 39030 Valdaora (BZ) Tel.: 0474 49 61 43 | Fax: 0474 49 81 19 info@candidusprugger.it

P.IVA 01434270219

INDUSTRIA COMMERCIO LEGNAMI - HOLZINDUSTRIE UND - HANDEL

d. Prugger Peter Paul & C. S.A.S./Co KG 39030 VALDAORA (BZ) - Via Principale, 3 ... da piú di 125 Tel. 0474 496143 - Fax 0474 498119 e-mail: info@candidusprugger.it - www.candidusprugger.it pec: candidusprugger@legalmail.it R.E.A. BZ 120838 - reg. al Reg. Impr. BZ al n° 01434270219 Cod. Fisc. e Part. IVA Id.- IT01434270219

anni