arquitectura

Tesis Sobre Arquitectura y Sociedad Indexadas por el Grupo de Investigación Internacional de Arquitectura y Sociedad

GIRAS – UPC

1 ‐ ÍNDICE TEMÁTICO DE CIEN TESIS DE ARQUITECTURA

Introducción

Las relaciones entre la forma urbana y su uso social, la construcción de un territorio y, finalmente, los proyectos de los arquitectos, están poco estudiadas y mucho menos comprendidas.

El grupo de investigación GIRAS desde hace años ha intentado ayudar a unos atrevidos jóvenes arquitectos de treinta países diferentes a investigar estas relaciones, siempre desde un punto de vista arquitectónico, pero abiertos a lo que Mijaíl Bajtín definía como la perspectiva “arquitectónica” de una cultura, es decir: abiertos a la profunda estructura social, estética y filosófica, sobre la cual cualquier cultura se desarrolla en todas sus dimensiones artísticas, científicas y ético‐políticas.

Es bajo el paraguas dialógico, primero sin Bajtín y, más recientemente, con su compañía, que estas tesis desvelan poco a poco la fascinante vida cultural de la arquitectura que yo mismo he definido como “topogénesis”, o sea como desarrollo de una arquitectura como lugar.

Los problemas fundamentales que estas tesis afrontan se refieren a tres escenarios de investigación que funcionan simultáneamente: a) Al escenario educativo en escuelas y universidades, para desvelar cómo se conciben los proyectos en las mentes de los “futuros” arquitectos; b) Al escenario social y urbanístico de planificación de territorios y ciudades en el pasado histórico y en el presente, y c) Al escenario profesional que proyecta y construye territorios en equipos cada día más complejos e interdisciplinares con ayuda de potentes instrumentos de diseño. De esta forma: Educación, sociedad y arquitectura se complementan mutuamente, y permiten iluminar los temas epistemológicos, sociales, ecológicos, etc. que podrían dificultar, o bien estimular, el ejercicio de las “buenas prácticas” profesionales del arquitecto, tanto en educación, como en urbanismo y construcción de territorios y ciudades.

Estas tesis no agotan, ni mucho menos, el campo de investigación, sino que, al contrario, habrían de permitir explorar la arquitectura con mucha más profundidad y riqueza. Por ejemplo: A) ¿Cuáles son las interacciones positivas entre arquitectura de un lado, y las artes, las ciencias y las políticas de otro lado? ¿Cuándo estas interacciones son positivas y cuándo negativas y por qué? B) ¿Cómo podemos investigar las condiciones de participación social que posibilitan unas buenas prácticas en el urbanismo, en apoyo de una buena arquitectura? ¿Qué alternativas hay al urbanismo globalizado actual aplicando las tesis del proyecto local de, por ejemplo, Alberto Magnaghi? C) ¿Cómo analizar el valor arquitectónico del mundo “paramétrico” “digital” y “global” que gobierna el proceso de diseño arquitectónico y urbanístico? ¿Cuáles son los procesos de apropiación simbólica de los lugares en el mundo contemporáneo? ¿Cómo construimos hoy las memorias y las identidades tanto individuales como sociales a través de la arquitectura y del urbanismo? D) ¿A dónde han ido a parar los principios de las arquitecturas de hace cien años cuando reinaba una euforia de cambio, de progreso y de libertad individual y social? ¿Cómo conseguir hoy una innovación que impacte positivamente la cultura y la salud mental, física y social de la vida humana global y local? ¿Cómo “cultivar” la naturaleza en lugar de destruirla? ¿Cómo analizar las distintas arquitecturas de una manera justa, verídica y estéticamente valiosa, tanto a nivel intra‐cultural como inter‐cultural e inter‐textual? D) ¿Cuáles son los fundamentos de una arquitectura en las condiciones económicas y técnicas actuales? ¿Qué formas de habitar son las más acertadas y cómo deben variar según las diversas culturas?

Finalmente, si estas tesis ayudan a comprender de qué manera y porqué la arquitectura y el urbanismo son “formas de vida”, habrá valido la pena intentarlo dentro de unas limitaciones evidentes de espacio, becas, etc. en la Universidad Politécnica de Cataluña, en su Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Larga vida, pues, a una investigación desde un punto de vista “arquitectónico”.

1 ‐ THEMATIC TABLE OF CONTENTS OF ONE HUNDRED PhD OF ARCHITECTURE

Introduction The relations between urban form and its social use, the building of territories and, finally, architectural and urban designs lack study and are poorly comprehended.

The research group GIRAS has for years aimed to help some daring young architects from thirty different countries to explore these relations, always from an architectural viewpoint, but open to what Mikhail Bakhtin defines as the “architectural” perspective of a culture, that is, open towards the profound social, esthetical and philosophical structure, on which any culture is developed in all its artistic, scientific and ethic‐political dimensions.

It is under this dialogical umbrella, first without Bakhtin, and more recently, in his company, that these theses little by little reveal the fascinating cultural life of architecture that I have defined as “topogenesis”, that is, as development of architecture as place.

The fundamental problems faced by the theses refer to three research settings that function simultaneously: a) The educational setting at schools and universities to reveal how designs are conceived in the minds of “future” architects; b) The social and urban setting of planning of territories and cities in the historical past and at present; c) The professional setting where design and building of territories are carried out by more and more complex and interdisciplinary teams aided by powerful design instruments. In this manner education, society and architecture complement each other, and illuminate epistemological, social, ecological, etc. subject matters that could obstruct, or stimulate the exercise of professional “good practices” of the architect, both in education, urban planning and building of territories and cities.

These theses do not at all exhaust this research field, on the contrary, they should allow us to explore architecture in much more depth and richness. For example: A) What are the positive interactions between architecture, on one hand, and art, science and politics on the other hand? When are these interactions positive and when are they negative, and why? B) How can we research the conditions of social participation that make possible good practices in urban planning, in support of good architecture? What alternatives are there to current globalized urban planning applying the theses of the local project of for example Alberto Magnaghi? C) How can we analyze the architectural value of the “parametrical,” “digital” and “global” world that rules architectural and urban design? What are the processes of symbolic appropriation of places in the contemporary world? How do we build today individual and social memories and identities through architecture and urban planning? D) What happened to the principles of architecture from a hundred years ago when euphoria of change, progress and individual and social liberty reigned? How can we obtain today an innovation that has a positive impact on culture and mental, physical and social health of global and local human life? How can we “cultivate” nature instead of destroying it? How can different architectures be analyzed in a

fair, true and esthetically valuable manner, both at an intra‐cultural and inter‐cultural or inter‐ textual level? D) What are the fundamentals of architecture in current economic and technical conditions? What are the right ways to inhabit, and how should they vary according to different cultures?

Finally, if these theses help us to understand how and why architecture and urban planning are “ways of life”, the effort has been worthwhile within the obvious limitations of space, scholarships, etc. at the Technical University of Catalonia, in its School of Architecture of Barcelona. Long live, then, to research from an “architectural” perspective.

2 ‐ PALABRAS CLAVE – MENTE, TERRITORIO Y SOCIEDAD 2 ‐ KEY WORDS – MIND, LAND AND SOCIETY

WEB ARQUITECTONICS: www.arquitectonics.com Director: Josep Muntañola Thornberg

RED TEMÁTICA: MENTE – TERRITORIO – SOCIEDAD THEMATIC NETWORK: MIND – TERRITORY – SOCIETY

MENTE: Escenarios Educativos / MIND: Educative Settings.

1. DIALOGÍA SOCIAL Y ARQUITECTURA / SOCIAL INTERACTION AND ARCHITECTURE. Dialogía Social / Social Interaction Semiótica / Semiotics Sicología / Psychology Sociogénesis del conocimiento / Sociogenetics of Knowledge

2. CONOCIMIENTO, ABSTRACCIÓN MATEMÁTICA Y SENSIBILIDAD / COGNITIVE SCIENCES. Ciencias Cognitivas / Cognitive Sciences Poética / Poetics Epistemología / Epistemology Realidad Virtual / Virtual Reality Ética y Educación / Ethic and Education

TERRITORIO: Escenarios Profesionales / TERRITORY: Professional Settings

3. DISEÑO ARQUITECTÓNICO Y URBANÍSTICO / ARCHITECTURAL AND URBAN DESIGN. Territorio / Territory Diseño Arquitectónico / Architectural Design Urbanismo / Urban Planning Diseño Socioambiental / Environmental Design Ciencias Naturales / Natural Sciences

4. REHABILITACIÓN, ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN / RENEWAL. Rehabilitación / Renewal

SOCIEDAD: Factores Sociales e Históricos de la Arquitectura / SOCIETY: Social and Historical Dimensions of Architecture

5. CIENCIAS SOCIALES Y ARQUITECTURA / SOCIAL SCIENCES AND ARCHITECTURE. Teoría y Práctica Urbanística / Urban Theories and Pratice Ciencias Sociales y Arquitectura / Social Sciences and Architecture Antropología / Anthropology Sociología / Sociology Retórica / Rhetorics

6. HISTORIA URBANA / URBAN HISTORY. Historia Urbana / Urban History Patrimonio / Heritage Forma Urbana / Urban Form

3 – ÍNDICE DE DISTRIBUCIÓN POR PALABRA CLAVE 3 – CLASSIFICATION OF THE THESIS ACCORDDING TO THE KEY WORDS

CAMPO TEMÁTICO THEMATIC FIELD CAMPO TEMÁTICO 1 THEMATIC FIELD 1

Dialogía Social y Arquitectura Social Interaction and Architecture

CAMPO TEMÁTICO 2 THEMATIC FIELD 2

Conocimiento, Abstracción Matemática y Sensibilidad Cognitive Sciences

CAMPO TEMÁTICO 3 THEMATIC FIELD 3

Diseño Arquitectónico y Urbanístico Architectural and Urban Design

CAMPO TEMÁTICO 4 THEMATIC FIELD 4

Rehabilitación, Estrategias de Intervención Renewal

CAMPO TEMÁTICO 5 THEMATIC FIELD 5

Ciencias Sociales y Arquitectura Social Sciences and Architecture

CAMPO TEMÁTICO 6 THEMATIC FIELD 6

Historia Urbana Urban History

TESIS CON ESTE CAMPO COMO TEMA PRIORITARIO

3 29 51 87 7 38 70

8 43 71

20 44 77

21 47 83

25 50 86

TESIS RELACIONDAS SON ESTE CAMPO DE COFMA INDIRECTA

5 37 60 76

6 40 64 85

9 45 66 89

12 46 68 90

28 58 73 91

31 59 74

1 6 9 12 13 14

15 18 35 40 45 46

49 54 55 59 60 68

75 76 78 79 84 94

3 5 7 21 28 29

33 48 57 58 66 73

83 85 89 90

11 17 22 23 26 30

32 37 56 58 61 62

67 72 73 80 88 92

93

2 9 10 25 35 38

43 44 47 49 50 51

52 53 55 65 78 79

81 82 84 87

16 27 39 66 69

4 19 42

5 10 24 28 31 33 2 4 19 42 48 57

34 36 41 52 53 74 63 64 65 81 82 85

89 90

91

1 8 11 13 14 18 15 16 17 22 23 24

20 23 26 27 30 32 34 36 39 41 67 83

54 56 59 61 62 63

69 70 71 72 75 77

80 86 88 91 92 93

4 – ÍNDICE DE AUTORES POR ORDEN ALFABÉTICO 4 – AUTHOR INDEX IN ALPHABETICAL ORDER

 Abulnour, Adham

ID. 58 Temporary architecture. A dialogue of variability and persistance

 Albornoz Vintimilla, Boris Oswaldo

ID. 26 El Nudo y la Arquitectura. Aproximación crítica a Proyectos complejos

 Alves Chaves, Mário Joao

ID. 59 A utilidade dos objectos de arquitectura na sociedade de informaçao

ID. 9  Armesto Aira, Antonio El aula sincrónica: Un ensayo sobre el análisis en Arquitectura

 Bachir Elaovani

ID. 47 Élèments d'approche d'une poètique de l'Architecture

 Baroncea, Justin Ion

ID. 36 Khora. El lugar: Desde la forma a la información. Lugares claves en el desarrollo urbano

 Bchir Elaouani, Enma

ID. 94 Élèments d'approche d'une poétique de l'architecture: Étude de l'habitat individuel à Tunis

 Bigas Vidal, Montserrat

ID. 84 Enric Miralles. Procesos metodológicos en la construcción del proyecto arquitectónico

 Bolaños Linares, Ronan

ID. 55 La cuarta dimensión de la arquitectura. El tiempo como herramienta integral en el diseño arquitectónico

 Bota, David

ID. 85 Notas sobre (des)función en Arquitectura. Introducción a una historia del concepto "función", desde su insititución a su deconstrucción, desde el "corbusianismo" a las post‐ modernidad

 Bronstein Passaro, Laís

ID. 65 Fragmentos de una crítica: Revisando a IBA de Berlín

ID. 17  Camino Solórzano, Alejandro Miguel Evolución y características tipológicas de la vivienda en Manabi: Ecuador

 Canedo Neves, Victor Manuel

ID. 18 Espacio y poética en la arquitectura portuguesa contemporánea de los años 70 a 90

 Caraves Silva, Patricio

ID. 46 La ciudad abierta de Amereida: Arquitectura desde la hospitalidad

 Cárdenas Arroyo, Elizabeth

ID. 66 Arquitecturas transformadas: el (re)uso creativo. Los antiguos conventos de Lisboa

 Carvalho Siqueira, Andréa C.

ID. 67 Aspiraçao à realidade na trajétoria de Lina Bo Bardi, da Itália ao Brasil

 Cevedio Martín, Mónica Pilar

ID. 33 Vivienda y Género

 Companys i Ferran, Antoni

ID. 10 Reflexions sobre modernitat i tradició: Estudi de la gènesi compositiva de Jose Antonio Coderch

 Contepomo, Gustavo

ID. 68 El país fértil. Notas para una pedagogía del proyecto

 Costa i Trost, Margarita

ID. 42 La Rehabilitació com actitut projectual. El cas de Regomir

 Cruz Medina, Martha Beatriz

ID. 87 Aproximación semiótica a la Casa Barragán

 Curós Vilà, Joan

ID. 69 Arquitectura rural de Catalunya. Metodologia d'anàlisi d'intervenció

 De Oliveira Lepori, Ana Paule

ID. 43 El taller de proyectos como laboratorio: Memoria y Lugar

 Díaz Guerrero, Ruth Marcela

ID. 29 El espacio público como escenario / cinematográfico / ‐ / La arquitectura como obscenidad

 Díaz López, María Esther

ID. 88 La escuela del siglo XX. Estudio comparado de tipologías arquitectónicas para edificios de enseñanza

 Djerbi, Ali

ID. 70 L'architecture de l'îlle de Djerba. Principes du langage de l'architecture vernaculaire

 Domínguez Hipólito, Fernando

ID. 32 Atmósferas

 Domínguez Moreno, Luis Angel

ID. 25 Alvar Aalto. Pabellones, ferias y exposiciones: La metáfora como lugar

 Espinheira Gomes, Renata de Mendoça

ID. 71 Arquitectura dialógica ‐ Comunicaçao visual e interacçao. A piscina como palco de treino do nadador de competiçao

ID. 72  Fava, Nadia Progetti e processi in conflitto: il frente marittimo di Barcelona

 Favilla, Daniella

ID. 73 Parc Güell: el hombre y la arquitectura

 Feitas Fuau, Fernando

ID. 7 La arquitectura como collage

 Fernández Reyna, Miguel

ID. 50 Diseño urbano en estructuras urbanas informales: Sintaxis del espacio y estética de la arquitectura y de la forma urbana

 Flores Araya, Fernando

ID. 52 La arquitectura como territorio: La dialogía de los proyectos en el Desierto de Atacama

 Fresquet Folch, Jaume

ID. 27 Intervenció en edificis monumentals a Catalunya (1980‐1997). Una aproximació crítica

 Galanos, Carolos

ID. 89 Proyectos arquitectónicos en posibles ciudades Vs. El proceso urbano: Proyectar el espacio público a través del cine

 González Ortiz, Humberto

ID. 30 Carlos González Cobo: Caminos hacia lo Alternativo en Arquitectura

 González Rico, Diego F.

ID. 74 Plaza de Bolívar de Bogotá. Formas y comportamientos del pasado y del presente

 González Torres, Rolando Eugenio

ID. 54 Ética para una vivienda digna. El hábitat humano en función de las condiciones de los usuarios

 Gratacos Masanella, Rosa

ID. 75 Percepció de l'espai en els nens cecs. Propostes d'expressió i d'investigació plàstica





























Grau García, Cristina

ID. 76 El espacio arquitectónico en la literatura. El laberinto borgiano y otros laberintos

Hussein Youssef, Wael

ID. 19 La dialogía entre los espacios exteriores e interiores de la arquitectura árabe

Jaime García, Miguel

ID. 14 La razón propia: Crítica de la racionalidad arquitectónica moderna

Jofré Muñoz, Jaime Arturo

ID. 49 Arquitectura inmaterial: La disolución de la forma y la imagen

Kormac, Ursa

ID. 90 El espacio público para gozar la soledad

Kowalczyk, Matgorzata

ID. 91 El espacio doméstico en el Estilo Internacional. NUEVOS SUEÑOS. Mejorando las condiciones de vivienda

Krahe Edelweiss, Roberta

ID. 51 A dialogia na arquitetura dos museus brasileiros despois do movimiento moderno

Larrosa Padró, Manuel

ID. 13 Un model de la forma visual de l'arquitectura: Un assaig sobre la geometria de la percepció

Linares Soler, Alfredo

ID. 1 La enseñanza de la Arquitectura como poética

Martín Rodríguez, Yuraima Elen

ID. 44 Ciudad formal ‐ Ciudad informal: La frontera como encuentro

Martínez i Borrell, Claudi

ID. 6 Informalismo y poética: Hacia una lectura de la arquitectura de Alvar Aalto y de la pintura

Martínez López, Victor Manuel

ID. 60 El diagrama en arquitectura. Una estrategia contemporánea de proyectos

Martínez Ramírez, Sergio

ID. 40 Una didáctica en la enseñanza de la arquitectura en México

Mateo i Martínez, Josep Lluís

ID. 11 Realidad y proyecto: Ensayo sobre la situación contemporánea

 Mezghani, Fériel

ID. 77 Système morphologique et syntaxique de la ritualité tunisoise

 Millan Klusse, Ignacio

ID. 78 Las relaciones plásticas en el monasterio románico de Sant Pau del Camp. Una aplicación del pensamiento del padre Van der Laan

 Monsó de Prat, Francisco

ID. 12 Proyecto, conocimiento e invención: Comprensión del proceso arquitectónico

 Mrkonjic, Katarina

ID. 58 Temporary architecture. A dialogue of variability and persistance

 Nieva La Fuente, Antonia

ID. 5 La publicidad sobre la arquitectura

 Ocampo, Pablo

ID. 79 La presencia de las instituciones en el paisaje. El capitolio de Chandigarh, la última de las certidumbres

 Ocaña Leyva, Roberto

ID. 80 La arquitectura como resultado del diálogo entre ciudad y agua

 Ocejo Moreno, José Blas

ID. 24 Perspectivas para el futuro de la arquitectura en México. Poética y retórica de la Arquitectura en México 1952‐60, 1975‐85

ID. 35  Ortega Frutos, Andrea Verónica El sonido de 30 años de Silencio

 Pellegrino Jeanneret, Emmanuelle

ID. 34 Langage et contexte: Géographie de la maison et architecture du territoire

 Peñín, Alberto

ID. 92 La transformación del proyecto arquitectónico durante el PROCESO CONSTRUCTIVO. La ópera de Sidney y el centro Pompidou de París

 Pérez Sánchez, Miquel

ID. 48 La gran piràmide. Clau secreta del passat

 Picazo Pérez, Rodolfo

ID. 31 Interacción dialéctica: Individuo‐Entorno Construído

 Pirillo Cartuccia, Claudio Arnaldo

ID. 37 La sombra del Oficio. Casa Curutchet de Le Corbusier





























Pistidda, Sonia

ID. 57 Tra globalizzazione e identita' mutanti. Il patrimonio culturale da vincolo ad opportunita' per i paesi in transizione del Sud‐Este Europeo

Popescu, Carmen

ID. 81 El patrimonio histórico urbano. Una perspectia axiológica Bucarest‐Barcelona

Prokopljevic, Jelena

ID. 41 Arquitectura, representación e ideología: Análisis de proyectos para Nueva Belgrado 1947‐ 1959

Ramírez Boscán, Beatriz

ID. 21 En la penumbra: Sobre el umbral de la arquitectura

Ravetllat i Mira, Pere Joan

ID. 22 La casa Pompeyana: Referencias al conjunto de Casas‐Patio realizadas por Mies Van der Rohe

Regalini, Carlos Alberto

ID. 56 El conocimiento generador del proyecto urbano sostenible

Ripoll i Masferrer, Ramon

ID. 82 L'arquitecte, l'arquitectura i la ciutat: Girona 1760‐1835

Rivera Rivero, María Gabriela

ID. 38 Los valores de la memoria en el proyecto arquitectónico

Rivero Peña, Héctor

ID. 62 Conjuntos de vivienda unifamiliar. Lo único‐unido. La experiencia de Utzon

Rodeghiero, Benedetta

ID. 53 Permanencia y transformación en Arquitectura: Gibellina y Salemi. Ciudades usadas

Rodríguez Lozano, Diego Alberto

ID. 63 Sobre el oficio y la técnica en la obra de Josep Maria Jujol

ID. 45 Saavedra Venegas, Rodrigo Alejandro

Las travesías por América: Aprender arquitectura a través de los viajes

Sala i Llopart, Blanca

ID. 20 Antropologia i Arquitectura: Creació i recreació de l'espai a la Vila Olímpica de Banyoles

San Martín Córdoba, Ivan

ID. 15 El Kitsch como hecho cultural en la arquitectura

























Saura i Carulla, Magda

ID. 2 Architecture in the early renaissance urban life: L.B. Alberti's

Silvestro Geuna, José María

ID. 64 La Ciudad en busca del Lugar: Una mirada interpretativa a la luz de las experiencias de Barcelona

Solaguren ‐ Beascoa de Corral, Félix

ID. 3 El dibujo en la Arquitecura: la Arquitectura como historia, la Arquitectura como relato

Tomasa i Juyol, Jordi

ID. 8 La Arquitectura como metáfora teatral: Una interpretación de ciertas actitudes llamadas postmodernas

Torres Paredes, Edgar A.

ID. 83 La arquitectura como texto: Il Danteum, entre la selva y el paraíso

Tsoukala, Kyriaki

ID. 86 Perception de l'espace scolaire et pratique pédagogique

Usón Guardiola, Ezequiel

ID. 16 La Estación Internacional de Canfranc como monumento de la era industrial

Vidal Rojas, Rodrigo

ID. 93 Fragmentation urbaine. Élèments pour une analyse multimodale de la fragmentarité

Villanueva Salazar, Lucía

ID. 39 La vivienda producto de la revolución mexicana. Morelos, México: Una arquitectura de miradores

Vivanco Riofrio, Enrique

ID. 4 Texto y contexto en Cadaquès

Zárate Marsili, Marcelo

ID. 28 Perspectivas cognoscitivas y proyectuales posibles para un urbanismo ambiental alternativo

Zúquete, Ricardo J. Canto

ID. 23 Ensaios sobre habitaçao social. Portugal: Un analise dialógica

ID: 1 Autor / Author: Linares Soler, Alfredo Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La enseñanza de la Arquitectura como poética Año de Lectura / Year of Defense: 1987 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: alfredo.linares@upc.edu web: http://eprints.upc.edu/producciocientifica/invest/178090 Comentarios: La tesis propone un modelo original de pedagogía de proyectos a partir de la comunicación poética que engloba arte, ciencia y ética en una perspectiva educativa de interacción y dialogía social, sin nombrar a un Mijail Bajtin totalmente olvidado en aquel entonces.

Con Bajtin: Se abren perspectivas dialógico‐educativas de enorme trascendencia cultural, le tesis permite dar al entorno educativo un valor de investigación totalmente necesario.

Comments: The thesis proposes an original model of architectural design pedagogy pointing to poetic communication that includes art, science and ethics in an educational perspective of interaction and social dialogue. There is no mention of Mikhail Bakhtin who was entirely forgotten at that time. With Bakhtin we open up dialogical educational perspectives of enormous cultural significance, and the thesis provides an absolutely necessary research value to the educational setting.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep CV Autor / Author’s CV: Profesor titular ETSAB. Universitat Politècnica de Catalunya.

Director del departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Desde 2010 Miembro del Grupo Internacional de Investigación (GIRAS) Miembro del Grup DDD: Defensant, Dimanitzant, Debatent Publicaciones: "La enseñanza de la Arquitectura como Poética", Ediciones UPC, 2006 ISBN: 84‐8301‐87‐48 Revista Aqruitectonics, vol. 14 ISSN: 1579‐4431 Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 2 Autor / Author: Saura i Carulla, Magda Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Architecture in the early renaissance urban life: L.B. Alberti's Año de Lectura / Year of Defense: 1987 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Autonòma de Barcelona / University of California, Berkeley Idioma / Language: Inglés / English e‐mail: magdalena.saura@upc.edu web: http://eprints.upc.edu/producciocientifica/invest/178019 Comentarios: Tesis doctoral elaborada entre Berkley y Barcelona bajo la tutela de los mejores expertos mundiales de la materia: Leo Ettlinger y S. Kostof.

La forma urbana según L.B. Alberti toma todo valor de historia de la cultura y no sólo de una tecnología constructiva. La vida urbana no es accidente en el urbanismo, sino que es su origen y su razón de ser.

Comments: PhD thesis tutored by world experts on the subject, Leo Ettlinger and Spiro Kostof.

Urban form according to L.B. Alberti takes its entire value from cultural history and not only from building technology. Urban life is not fortuitous in urban planning, but it is its origin and reason for being.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep CV Autor / Author’s CV: Historiadiora por las universidades de California, Berkley, y Universitat Autònoma de Barcelona.

Docente y miembro del equipo investigador (GIRAS). Directora del grupo GIRAS desde 2010.

Departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Publicaciones: "Història de l'Eixample: una metodologia de disseny", Universitat Politècnica de Catalunya, 1997 ISBN: 84‐8301‐201‐4 "Pobles catalans: iconografia de la forma urbana de L.B. Alberti al comtat d'Empúries‐Roselló = Catalan villages : L.B. Alberti's iconography of urban form in the Empúries‐Roussillon county", Universitat Politècnica de Catalunya, 1997 ISBN: 84‐7653‐651‐8 "Pautes de disseny I: arquitectura per a l'ancianitat", Edicions UPC, 1997 ISBN: 8483011891, 9788483011898, 85 pp Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 3 Autor / Author: Solaguren ‐ Beascoa de Corral, Félix Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: El dibujo en la Arquitecura: la Arquitectura como historia, la Arquitectura como relato Año de Lectura / Year of Defense: 1988 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: felix.solaguren‐beascoa@upc.edu Web: http://eprints.upc.edu/producciocientifica/invest/178469 Comentarios: La primera tesis en Europa que introduce el dibujo como relato, siguiendo a Paul Ricoeur mucho antes de que escribiera sus mejores textos sobre arquitectura. Es, pues, una tesis profética de cómo el dibujo con su poder representativo transmite arquitectura viva.

Comments: The first thesis in Europe that introduces drawing as story, following Paul Ricoeur long before he wrote his best work on architecture. It is, then, a prophetic thesis on how drawing with its representative power transmits living architecture.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Catedrático ETSAB. UPC. Departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Miembro del Grupo Internacional de Investigación (GIRAS) Miembro del Grup DDD: Defensant, Dimanitzant, Debatent.

Publicaciones: "Arne Jacobsen: dibujos, 1958‐1965", Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, 2002 ISBN: 84‐931388‐9‐4 "Arne Jacobsen: aproximación a la obra completa, 1950‐1971" Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, 2001 ISBN: 84‐931388‐7‐8 "Arne Jacobsen: aproximación a la obra completa, 1926‐1949" Barcelona : Fundación Caja de Arquitectos, 2001 ISBN: 84‐931388‐4‐3 "Arne Jacobsen", Editorial Gustavo Gili, 1989 84‐252‐1404‐1

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 4 Autor / Author: Vivanco Riofrio, Enrique Nacionalidad / Nationality: Ecuador Título / Title: Texto y contexto en Cadaquès Año de Lectura / Year of Defense: 1989 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: Web: Comentarios: Paradójicamente es un arquitecto de Ecuador el primero en hacer una tesis sobre la forma urbana de Cadaquès. Esperemos que sirva para hacer menos desastres urbanísticos…

Comments: Paradoxically, the first architect to write a thesis on the urban form in Cadaqués is from Ecuador. Let us hope it will prevent too many urban disasters…

Director de la tesis / Thesis Director: Saura i Carulla, Magda

CV Autor / Author’s CV: Catedrático Facultad de Arquitectura de Quito.

Secretario ejecutivo nacional de Ecuador de la UIA (Architectural Education Comission).

Tesis publicada en http://www.tesisenxarxa.net/TDX‐1209108‐114001/ Publicaciones: "Aproximacions", Edicions UPC con prólogo de Josep Muntañola i Thornberg, 2006 ISBN: 978‐9942‐02‐290‐5, 220 pp

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History Campo Relacionado / Related Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

ID: 5 Autor / Author: Nieva La Fuente, Antonia Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La publicidad sobre la arquitectura Año de Lectura / Year of Defense: 1990 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: Web: Comentarios: Tesis influenciada por Venturi y peligrosa por su sinceridad, sobre el poder retórico y político de la arquitectura.

Lástima que pocos se atrevan a decir que el 90% de la arquitectura es pura publicidad…

Comments: The thesis is influenced by Venturi and is dangerous due to its sincerity on the rhetorical and political power of architecture.

It is a shame that few dare to state that 90% of architecture is pure publicity

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Catedrático Facultad de Arquitectura de Quito.

Secretario ejecutivo nacional de Ecuador de la UIA (Architectural Education Comission).

Tesis publicada en http://www.tesisenxarxa.net/TDX‐1209108‐114001/ Publicaciones: "Aproximacions", Edicions UPC con prólogo de Josep Muntañola i Thornberg, 2006 ISBN: 978‐9942‐02‐290‐5, 220 pp

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 6 Autor / Author: Martínez i Borrell, Claudi Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Informalismo y poética: Hacia una lectura de la arquitectura de Alvar Aalto y de la pintura Año de Lectura / Year of Defense: 1991 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: cmartinez@criteriabcn.com criteria@criteriabcn.com Web: http://claudimartinezborrell.com http://www.criteriabcn.com Comentarios: Tesis sobre el origen artístico y dialógico de muchos proyectos de Alvar Aalto.

Su análisis de la poética, entrecruzada, entre pintura y arquitectura en Alvar Aalto es ejemplar y no ha sido superado en años sucesivos.

Comments: Thesis on the artistic and dialogical origin of architectural projects by Alvar Aalto.

This analysis of poetics interweaved between painting and architecture in Alvar Aalto is exemplary, and has not been surpassed.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: 1983, Barcelona, Exposición colectiva en la fundación Joan Miró. Premio Internacional de Dibujo.

Cofundador del grupo Transit.

1992‐1993. Profesor colaborador del Curso de doctorado “La dimensión del espacio‐tiempo en las vanguardias”.

1995‐1996. Ponente en el Simposio Internacional de Arquitectura y Semiótica: Topogénesis, organizado por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona.

Publicaciones: "Sentir la Arquitectura", Publicado por el Colegio de Arquitectos de Cataluña abril 2009, con prólogo de Barba Corsini. 280 pp

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 7 Autor / Author: Feitas Fuau, Fernando Nacionalidad / Nationality: Brasil Título / Title: La arquitectura como collage Año de Lectura / Year of Defense: 1992 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: Web: http://www.fernandofuao.arq.br/ Comentarios: El collage es esencial en la arquitectura moderna, ésta es una buena tesis como precedente en el tema.

Comments: The collage is essential in modern architecture. The thesis sets an excellent precedent for this theme.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor asciado en Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brasil.

Publicaciones: "Arquiteturas fantásticas", Porto Alegre, RS : Editora da Universidade, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999 ISBN: 8570255047, 9788570255044 , 163 pp "Canyons : Av. Borges de Medeiros e o Itaimbezinho", Porto Alegre, RS, 2001 ISBN: 8590161218, 9788590161219, 70 pp

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 8 Autor / Author: Tomasa i Juyol, Jordi Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La Arquitectura como metáfora teatral: Una interpretación de ciertas actitudes llamadas postmodernas Año de Lectura / Year of Defense: 1992 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: jorditomasa@coac.net Web: Comentarios: Una original mirada a la postmodernidad desde el teatro. Hoy se están elaborando otras tesis que profundizarán más, pero lo esencial ya está escrito en esta tesis en una etapa temprana del doctorado en la ETSAB.

Comments: An original study on postmodernity through theater. Today other theses go further into depth on the subject, but the essential is already said here, at an early stage of the doctoral programme at the ETSAB.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor asciado en Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brasil.

Publicaciones: "Arquiteturas fantásticas", Porto Alegre, RS : Editora da Universidade, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999 ISBN: 8570255047, 9788570255044 , 163 pp "Canyons : Av. Borges de Medeiros e o Itaimbezinho", Porto Alegre, RS, 2001 ISBN: 8590161218, 9788590161219, 70 pp

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 9 Autor / Author: Armesto Aira, Antonio Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: El aula sincrónica: Un ensayo sobre el análisis en Arquitectura Año de Lectura / Year of Defense: 1993 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: antonio.armesto@upc.edu Web: http://bibliotecnica.upc.es/fenixdoc/Invest.asp?Id=0000207&UE=735 Comentarios: Una gran tesis de un gran profesor hoy en día. Persigue una actitud "analítica" poco frecuente en Europa y muy abundante en el mundo anglosajón. Sin embargo su visión "sincrónica" abre el camino a otras teorías a medio camino entre analítica y experiencia.

Comments: A great thesis of a great professor. He pursues an “analytic” attitude not very common in Europe, but widespread in the Anglo‐Saxon world. However, his “synchronic” vision opens a path to other theories half way between analytics and experience.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Docente y miembro del equipo investigador (GIRAS).

Publicaciones: "La estación de França: escenario monumental para el tren", Barcelona : RENFE, D.L. 1992 ISBN: 84‐7782‐222‐0 "Casas atlánticas: Galicia y norte de Portugal ", Editorial Gustavo Gili, 1995 ISBN: 84‐252‐1666‐4 "Edificio de viviendas en la Barceloneta, 1951‐1955: José Antonio Coderch y Manuel Valls ", Almería : Colegio de Arquitectos de Almería, 1996 ISBN: 84‐921038‐1‐7

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 10 Autor / Author: Companys i Ferran, Antoni Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Reflexions sobre modernitat i tradició: Estudi de la gènesi compositiva de Jose Antonio Coderch Año de Lectura / Year of Defense: 1994 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Catalán / Catalan e‐mail: acompanys@coac.net Web: Comentarios: Un estudio de un Coderch joven poco estudiado para ver sus raíces previas a la modernidad, como ocurre con Le Corbusier u otros arquitectos "modernos". Una tesis que era necesaria.

Comments: The author has studied a young Coderch to discover his roots previous to modernity, as has been done with Le Corbusier and other “modern” architects. This thesis was necessary.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 11 Autor / Author: Mateo i Martínez, Josep Lluís Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Realidad y proyecto: Ensayo sobre la situación contemporánea Año de Lectura / Year of Defense: 1994 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: map.ars@coac.net Web: http://www.mateo‐maparchitect.com Comentarios: Tesis del momento en que se avanza a la situación actual de "virtualización" del diseño y hereda el antiguo debate sobre el realismo.

Una aportación desde el escenario profesional y crítico que no hay que olvidar.

Comments: Thesis of the moment, where we move forward to the current situation of “virtualization” of design and inherit the old debate on realism.

A contribution from the professional and critical setting, which must not be forgotten.

Director de la tesis / Thesis Director: Argullol Dalmases, Rafael

CV Autor / Author’s CV: Arquitecto Doctor (Cum Laude) Profesor Departamento de Arquitectura en Swiss Federal Polytechnic in Zurich (ETH‐Z).

Editor jefe "Quaderns d’Arquitectura i Urbanisme" 1981‐1990.

Publicaciones: "Textos instrumentales", Edicions GG, Barcelona, 2007 "Bauen und Denken", Quart Verlag, Luzern, Switzerland, 2002

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 12 Autor / Author: Monsó de Prat, Francisco Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Proyecto, conocimiento e invención: Comprensión del proceso arquitectónico Año de Lectura / Year of Defense: 1993 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: monsodeprat@coac.es mxc@coac.net Web: Comentarios: Tesis muy avanzada a su tiempo, basada en filosofía de la ciencia, algo que, curiosamente interesa desde siempre a los arquitectos. El tiempo dirá si esta epistemología del arquitecto tiene vida propia o se pierde en la noche de los tiempos. Una referencia insutituíble.

Comments: A thesis that is before its time, based on the philosophy of science, curiously, a subject that architects have always found interesting. Time will show if this epistemology of the architect has its own life or is lost in the night of time. It is an irreplaceable reference.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Miembro del Grup DDD: Defensant, Dimanitzant, Debatent

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 13 Autor / Author: Larrosa Padró, Manuel Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Un model de la forma visual de l'arquitectura: Un assaig sobre la geometria de la percepció Año de Lectura / Year of Defense: 1995 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Catalán / Catalan e‐mail: mlarrosa@coac.es Web: http://www.sabadelluniversitat.org/SBDCongres/p/MLarrosa_cat.asp Comentarios: Una tesis fundamentada en las matemáticas, pero que llega hasta el mismo corazón del diseño. Una vez más es el centro de la "práctica" profesional, se inventan teoremas matemáticos, como en el antiguo Egipto.

Comments: A thesis based on mathematics, but that arrives to the heart of design. Once again it is the center of professional “practice,” mathematic theorems are invented, as in old Egypt.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Regidor de Urbanismo en Sabadell 1979‐1987.

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 14 Autor / Author: Jaime García, Miguel Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La razón propia: Crítica de la racionalidad arquitectónica moderna Año de Lectura / Year of Defense: 1996 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: Web: Comentarios: Tesis compleja sobre los principios kantianos de las teorías de la arquitectura. Una tesis retórica que, no obstante, quiere ser sútil para la práctica de la profesión.

Comments: This is a complex thesis on the Kantian principles of architectural theories. The thesis is rhetorical but aims to be useful in professional practice.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada.

Publicaciones: "La dimensión reflexiva de la arquitectura moderna", Ediciones Universidad de Navarra. EUNSA, 2000 ISBN: 84‐313‐1786‐8 "La razón propia: crítica de la racionalidad arquitectónica moderna", Universitat Politècnica de Catalunya, 1996 ISBN: 84‐7653‐600‐3

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 15 Autor / Author: San Martín Córdoba, Ivan Nacionalidad / Nationality: México / Mexico Título / Title: El Kitsch como hecho cultural en la arquitectura Año de Lectura / Year of Defense: 1996 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: ivan_san_martin@hotmail.com Web: Comentarios: Una tesis sobre el Kitsh que no tiene más precedente que la publicación de Sartoris.

Tema difícil, magistralmente tratado, en el que la retórica se convierte en una poética de lo bajo, de lo cursi, de la "tele‐realidad" más exótica.

Un tema que se merecería más tesis (el del "gusto").

Comments: A thesis on the Kitsh that has no other precedent than the publication of Sartoris. A difficult subject brilliantly treated where rhetoric converts into a poetics of the low, of the cursi, of the most exotic “tele‐reality.”

This subject deserves more theses.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Coordinador General del Centro de Investigación y Estudios de Postgrado.

Facultad de Arquitectura de la UNAM. Docente Investigador a tiempo completo del posgrado de Arquitectura de la UNAM

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 16 Autor / Author: Usón Guardiola, Ezequiel Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La Estación Internacional de Canfranc como monumento de la era industrial Año de Lectura / Year of Defense: 1998 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: ezequiel.uson@upc.edu Web: http://bibliotecnica.upc.es/FenixDoc/Invest.asp?Id=0000081&UE=735 Comentarios: Una tesis sobre el patrimonio industrial de gran importancia. El edificio está abandonado pero debe ser conservado como patrimonio industrial.

Comments: A very important thesis on industrial patrimony. The building is abandoned but should be conserved as industrial patrimony.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente y miembro del equipo investigador GIRAS. Departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Tesis publicada.

Publicaciones: "La Estación Internacional de Canfranc como monumento de la era industrial", Edicions UPC, 1998 ISBN: 84‐7653‐705‐0

Campo Temático / Thematic Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 17 Autor / Author: Camino Solórzano, Alejandro Miguel Nacionalidad / Nationality: Ecuador Título / Title: Evolución y características tipológicas de la vivienda en Manabi: Ecuador Año de Lectura / Year of Defense: 1999 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: Web: Comentarios: La vivienda no es tema de tesis fácil, esta tesis desarrolla metodologías importantes sobre situaciones sociales muy distintas en cada país, pero que, en el fondo, pone de manifiesto problemas comunes entre países.

Comments: Dwelling is not an easy thesis subject. This thesis develops important methodologies on very different social situations in different countries, but in the end the countries face common problems.

Director de la tesis / Thesis Director: Díaz Gómez, César

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 18 Autor / Author: Canedo Neves, Victor Manuel Nacionalidad / Nationality: Portugal Título / Title: Espacio y poética en la arquitectura portuguesa contemporánea de los años 70 a 90 Año de Lectura / Year of Defense: 1999 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: victneves@sapo.pt Web: http://guadiana.lis.ulusiada.pt/Home/Universidade/Investigação/CentrosdeInvestigação/CITAD/ GruposdeInvestigação/Grupo3/tabid/2034 Comentarios: La calidad poética de la arquitectura moderna portuguesa se analiza con precisión.

Lástima que esta calidad, tanto en Portugal como en toda Europa, cada vez sea menos detectable.

Comments: The poetic quality of modern Portuguese architecture is analyzed thoroughly. It is a shame that this quality both in Portugal and in Europe is getting difficult to perceive.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Miembro del grupo de investigación en el Área de Arquitectura y Urbanismo.

Investigador responsable del Laboratorio de Formas Urbanas. Área de Desarrollo Urbano.

Centro de Investigación del Territorio, Arquitectura y Diseño.

Universidad Lusíada de Lisboa.

Director del programa de Doctorado.

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 19 Autor / Author: Hussein Youssef, Wael Nacionalidad / Nationality: Egipto / Egypt Título / Title La dialogía entre los espacios exteriores e interiores de la arquitectura árabe Año de Lectura / Year of Defense: 1999 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: hywael@yahoo.com Web:

Comentarios: Una tesis sobre historia de la forma urbana en el mundo islámico que ha pasado injustamente desapercibida. Deberían ser temas mucho más trabajados por los arquitectos por su gran trascendencia humana, política y cultural.

Comments: The thesis is on the history of urban form in the Islamic world, a thematics that has been left unnoticed. This subject should be more extensively developed by architects due to its great human political and cultural significance.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Miembro del grupo de investigación en el Área de Arquitectura y Urbanismo.

Investigador responsable del Laboratorio de Formas Urbanas. Área de Desarrollo Urbano.

Centro de Investigación del Territorio, Arquitectura y Diseño.

Universidad Lusíada de Lisboa.

Director del programa de Doctorado.

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History Campo Relacionado / Related Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

ID: 20 Autor / Author: Sala i Llopart, Blanca Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: Antropologia i Arquitectura: Creació i recreació de l'espai a la Vila Olímpica de Banyoles Año de Lectura / Year of Defense: 1999 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Catalán / Catalan e‐mail: blanca.sala@terra.es blanca@espaisharmonics.com Web: www.espaisharmonics.com/CurriculumcompletoBlancaSala.pdf

Comentarios: Tesis sobre la dialogía entre arquitectura y ciencias sociales. Aunque sea antropóloga, su interés se centra en el diseño urbano y su componente socio‐física.

Esperemos seguidores.

Comments: The thesis deals with the dialogy between architecture and social science. Though the author is an anthropologist, her interest is centered on urban design and its sociophysical component.

There should be followers.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Miembro del Equipo de Investigación de Historia de la Forma Urbana de Catalunya. Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona UPC. Miembro del grupo de trabajo europeo Architecture et Socio‐anthropologie de l’Habitat, del IPRAUS (Inst.Parisien de Rech: Architecture, Urbanistique et Société) Miembro de la red europea Lieu. Logique, Identités, Espaces, Ubanités.

Profesora del curso Arquitectura y Antropología, Departamento de Proyectos Arquitectónicos, de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès‐ UPC. Profesora de la Escola Superior de Disseny ELISAVA. Profesora del Postgrado de Ordenación Territorial y Arquitectura de Montaña.

COAC, Fundació UPC, montanyanes, Fundació Territori i Paisatge.

Publicaciones: "Sa Perola i la pesca a Calella", Quaderns de Palafrugell, 2008 ISBN 9788492343287 , 184 pp "Espacio, Identidad y Cultura. Khora", Edicions UPC, 2006

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 21 Autor / Author: Ramírez Boscán, Beatriz Nacionalidad / Nationality: Venezuela Título / Title: En la penumbra: Sobre el umbral de la arquitectura Año de Lectura / Year of Defense: 2000 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: bearamirezb@cantv.net beatrizr@ula.ve Web: http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/9635/2/bramirez.pdf

Comentarios: Una visión del diseño desde el "cronotopo" sociofísico que es un "umbral", aunque sin Bajtin y su visión "arquitectónica".

Una buena lección de cómo un concepto "cronotópico" puede ser útil a muchas escalas diversas.

Comments: This is a vision of design based on the sociophysical “chronotope” that is a “threshold,” though without Bakhtin and his “architectural” vision.

A good lesson on how a “chronotopic” concept can be useful at many different levels..

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Profesora Agregado a Dedicación Exclusiva en el Departamento de Composición Arquitectónica de la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad de Los Andes.

Corporación de Los Andes, Mérida, Venezuela. Arquitecto con cargo de Urbanista.

Tesis publicada en Universidad de Los Andes.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 22 Autor / Author: Ravetllat i Mira, Pere Joan Nacionalidad / Nationality: España / Spain Título / Title: La casa Pompeyana: Referencias al conjunto de Casas‐Patio realizadas por Mies Van der Rohe Año de Lectura / Year of Defense: 1994 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Castellano / Spanish e‐mail: rqr@coac.net Web: http://ravetllatribas.com/

Comentarios: Una tesis sobre Mies que permite ver el feed‐back entre tipología y diseño, con el fin de ensayar variaciones a partir de principios anclados en la profesión.

Una buena clase y una buena tesis.

Comments: A thesis on Mies where we can see the feed‐back between typology and design with the aim to test variations from principles anchored in the profession.

A good lesson and a good thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Solà‐Morales, Ignasi de

CV Autor / Author’s CV: Profesor de Projectes a l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona (ETSAB).

Publicaciones: "Bloques de viviendas: una perspectiva contemporánea", Editorial Gustau Gili, 1992, ISBN: 84‐252‐1487‐4 "Habitatge i tipus a l'arquitectura catalana: singularitat i juxtaposició del tipus en edificis en altura", Barcelona : Publicacions del Coloelegi d'arquitectes de Catalunya, D.L. 1989 ISBN: 84‐600‐7109‐X

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 23 Autor / Author: Zúquete, Ricardo J. Canto Nacionalidad / Nationality: Portugal Título / Title: Ensaios sobre habitaçao social. Portugal: Un analise dialógica Año de Lectura / Year of Defense: 2000 Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Idioma / Language: Portugués / Portuguese e‐mail: T.2050@MAIL.TELEPOC.PT zuqt@clix.pt Web: http://guadiana.lis.ulusiada.pt/Home/Universidade/Investigação/CentrosdeInvestigação/CITAD/ GruposdeInvestigação

Comentarios: Una tesis retórica e histórica sobre la vivienda en Portugal antes y después de la revolución.

La obra de Siza Vieira, que formó parte del tribunal de la tesis, tiene especial relevancia por su esencia dialógica, sociofísica.

Un portugués escrito de forma insuperable e intraducible.

Comments: A rhetorical and historical thesis on dwelling in Portugal before and after the revolution. The work of Siza Vieira, who was on the thesis board, has a special relevance due to its dialogical and sociophysical essence.

Written in an unsurpassable and untranslatable Portuguese.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Integrante del grupo de investigación en el Area de Arquitectura y Urbanismo.

Investigador responsable de linea investigación: Bâtir, habiter, penser.

Centro de investigación en Territorio, Arquitectura y Diseño. Universidad Lusíada de Lisboa.

Publicaciones: "Caderno branco", Faculdade de Arquitectura e Artes da Universidade Lusíada de Lisboa, 2004 ISBN: 972‐8883‐00‐5

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and

Architecture 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 24 Autor / Author: Ocejo Moreno, José Blas

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Perspectivas para el futuro de la arquitectura en México. Poética y retórica de la Arquitectura en México 1952‐60, 1975‐85

Año de Lectura / Year of Defense: 2000

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: blaso@mail.udlap.mx , blaso@mail.pue.udlap.mx

Web:

Comentarios: Un estudio histórico‐retórico sobre una arquitectura poco conocida de gran calado político.

Comments: A historical rhetorical study on a little known architecture with great political impact.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Integrante del grupo de investigación en el Area de Arquitectura y Urbanismo.

Investigador responsable de linea investigación: Bâtir, habiter, penser.

Centro de investigación en Territorio, Arquitectura y Diseño. Universidad Lusíada de Lisboa.

Publicaciones: "Caderno branco", Faculdade de Arquitectura e Artes da Universidade Lusíada de Lisboa, 2004 ISBN: 972‐8883‐00‐5

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 25 Autor / Author: Domínguez Moreno, Luis Angel

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Alvar Aalto. Pabellones, ferias y exposiciones: La metáfora como lugar

Año de Lectura / Year of Defense: 2002

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: dominguez@coac.es

Web: http://bibliotecnica.upc.es/FenixDoc/Invest.asp?Id=0012426&UE=735

Comentarios: Tesis base de muchos trabajos posteriores sobre la raíz dialógica de la obra de Alvar Aalto realizada a pocos kilómetros de donde Bajtin desarrollaba sus famosos textos.

La estructura de modernidad específica es especialmente sugestiva en este caso, donde lo global y lo local se superponen sin agredirse.

Comments: The thesis constitutes a base for many subsequent studies on the dialogical roots of the work of Alvar Aalto, located not many kilometers from where Bakhtin developed his famous texts.

The structure of specific modernity is specially suggestive in this case where the global and the local overlap without invading each other.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Docente en el Departamento de Proyectos Arquitectónicos. ETSAB. UPC. Miembro del Grupo Internacional de Investigación (GIRAS).

Publicaciones: "Pautas de diseño para una arquitectura sostenible", Edicions UPC, 2004 Doctor Arquitecto.

ISBN: 84‐8301‐767‐9, 80 pp "Proyectar el tiempo: El Raval de Barcelona", Edicions UPC, 2004 ISBN: 84‐6080‐144‐6, 76 pp

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 26 Autor / Author: Albornoz Vintimilla, Boris Oswaldo

Nacionalidad / Nationality: Ecuador

Título / Title: El Nudo y la Arquitectura. Aproximación crítica a Proyectos complejos

Año de Lectura / Year of Defense: 2000

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: balbornoz@hotmail.com

Web:

Comentarios: Una incursión en la profesión actual desde los programas y las formas contemporáneas.

El nudo podría aplicarse a grandes ciudades, abriendo mil y una tesis posibles sobre el tema.

Comments: A foray into the profession today, pointing to programs and contemporary shapes.

The node could be applied to big cities, opening up to a thousand and one possible theses on the subject.

Director de la tesis / Thesis Director: Armesto Aira, Antonio

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tesisenxarxa.net/TDX‐0713101‐085909/ Profesor titular en Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad de Cuenca. Ecuador

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 27 Autor / Author: Fresquet Folch, Jaume

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Intervenció en edificis monumentals a Catalunya (1980‐1997). Una aproximació crítica

Año de Lectura / Year of Defense: 2001

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail: fresquet@coac.net

Web:

Comentarios: Tesis sobre la Historia de los criterios de Rehabilitación en Cataluña en los últimos años, con una base retórica renovada.

Introducción a un tema que debería ser primordial y aún no lo es en nuestra política cultural.

Comments: A thesis on the history of restoration criteria in Catalonia within the last years, with a renewed rhetorical base.

Introduction to a theme that ought to be crucial, but that is still not, in our cultural policy.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Director del Departamento de Patrimonio Arquitectónico. Generalitat de Catalunya.

Campo Temático / Thematic Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 28 Autor / Author: Zárate Marsili, Marcelo

Nacionalidad / Nationality: Argentina

Título / Title: Perspectivas cognoscitivas y proyectuales posibles para un urbanismo ambiental alternativo

Año de Lectura / Year of Defense: 2000

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: mzarate@fadu.unl.edu.ar mzarate@infovia.com.ar marzarmar@ciudad.com.ar urbam@ciudad.com.ar

Web:

Comentarios: Auténtica tesis fundamental para entender lo que ha pasado en el urbanismo contemporáneo a partir de Patrick Geddes, Lewis Mumford, etc.

Desgraciadamente, no tiene los seguidores que se mereciera, dentro de una tradición sociofísica en la que destaca actualmente Alberto Magnaghi.

Comments: A fundamental thesis in order to understand what has happened in contemporary urban planning, pointing to Patrick Geddes, Lewis Mumford, etc.

Unfortunately, there are not as many followers as deserved within the sociophysical tradition where Alberto Magnaghi currently holds a key role.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Director científico Programa Institucional URBAM, Facultad de Arquitectura y urbanismo, Santa Fé, Argentina.

Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐0626101‐095136

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 29 Autor / Author: Díaz Guerrero, Ruth Marcela

Nacionalidad / Nationality: Colombia

Título / Title: El espacio público como escenario / cinematográfico / ‐ / La arquitectura como obscenidad

Año de Lectura / Year of Defense: 2001

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: rumadi2000@yahoo.com

Web:

Comentarios: Tesis sobre semilogía y arquitectura y el escenario sociofísico que abre dialogías entre cine y arquitectura a nivel profundo.

Debería usarse más estas conexiones en el análisis del espacio público y no se realiza casi nunca.

Cine y arquitectura son muy distintos pero están conectados culturalmente.

Comments: A thesis on semiology and architecture and the sociophysical setting that opens up to dialogies between cinema and architecture at profound level.

These links should be used in the analysis of public space, but that is rarely the case.

Cinema and architecture are very different fields, but they are culturally linked.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Coordinadora del seminario de semiótica urbana. Universidad de Santo Tomás, Universidad industrial de Santander‐Bucaramanga, Colombia Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐0622101‐091501

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 30 Autor / Author: González Ortiz, Humberto

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Carlos González Cobo: Caminos hacia lo Alternativo en Arquitectura

Año de Lectura / Year of Defense: 2002

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: amonteverde@coac.es

Web: http://hgonzalezortiz.blogspot.com/

Comentarios: Un arquitecto alternativo fuera de lo común que se merecía muchas tesis.

La arquitectura social desde el análisis del escenario profesional es un tema de gran interés que hay que seguir estudiando.

Comments: The author is a unique alternative architect.

Social architecture based on the analysis of the professional setting is a greatly interesting thematics that we must continue to study.

Director de la tesis / Thesis Director: Josep Muntañola i Thornberg

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐0619102‐190229

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 31 Autor / Author: Picazo Pérez, Rodolfo

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Interacción dialéctica: Individuo‐Entorno Construído

Año de Lectura / Year of Defense: 2002

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: prfprz@arq‐cu.uclm.es rodolfo.picazo@uclm.es rpicazo@jccm.es rprz@arquired.es

Web:

Comentarios: Tesis dentro del ámbito de Abraham Moles, teórico francés psico‐sociológo. Una tesis muy científica sobre el uso del espacio, alejada del mundo profesional, pero no es el uso efectivo de los espacios, como indica Bill Villiers.

Comments: The thesis is written within the sphere of Abraham Moles, a French psycho‐sociologist theoretician. It is a very scientific thesis on the use of space, estranged from the professional world, but this is not the effective use of spaces, as indicates Bill Villiers.

Director de la tesis / Thesis Director: Ribas i Piera, Manuel

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 32 Autor / Author: Domínguez Hipólito, Fernando

Nacionalidad / Nationality: Portugal

Título / Title: Atmósferas

Año de Lectura / Year of Defense: 2002

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: tm70@clix.pt

Web:

Comentarios: Tesis sobre el diseño en el Portugal reciente, que demuestra una valentía en el análisis y un gusto en la crítica. Un buen profesional y un buen profesor.

Comments: A thesis on the design in recent Portugal that shows braveness in its analysis and excellence in its criticism. The author is a good professional and a good professor.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Integrante del grupo de investigación en el Area de Arquitectura y Urbanismo.

Investigador responsable de linea investigación 2: Descoberta do fazer do ler prjectos de arquitectura, Centro de investigación en Territorio, Arquitectura y Diseño, Universidad Lusíada de Lisboa.

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 33 Autor / Author: Cevedio Martín, Mónica Pilar

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Vivienda y Género

Año de Lectura / Year of Defense: 2002

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: cevedio@coac.es

Web:

Comentarios: Una tesis totalmente original sobre un tema de gran trascendencia dialógico‐política.

La tesis analiza cómo el mundo del género distorsiona la realidad, gobernada por el poder de lo masculino. En fin, un tema difícil que no hay que abandonar.

Comments: A completely original thesis on a subject of great dialogical political significance.

The thesis analyses how the gender world distorts reality governed by the power of the masculine. It is a difficult subject that should not be abandoned.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Miembro del Grup DDD: Defensant, Dimanitzant, Debatent.

Publicaciones: "Arquitectura y género: espacio público ‐ espacio privado", Icaria editorial, S.A. 2004 ISBN: 84‐7426‐685‐8, 102 pp

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 34 Autor / Author: Pellegrino Jeanneret, Emmanuelle

Nacionalidad / Nationality: Suiza / Switzerland

Título / Title: Langage et contexte: Géographie de la maison et architecture du territoire

Año de Lectura / Year of Defense: 2003

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail: empellegri@bluewin.ch

Web: http://www.librairiedialogues.fr/personne/emmanuelle‐pellegrino‐jeanneret/1128330/

Comentarios: Tesis original en la que las arquitecturas de Wright y de Le Corbusier se convierten en "geográficas".

Una temática poco analizada pero que entrecruza dialógicamente arquitectura y urbanismo y que tendrá pronto seguidores.

Comments: Original thesis where the architectures of Wright and Le Corbusier turn into “geographical.”

It is a theme that is little analyzed but that dialogically interweaves architecture and urban planning, and that will soon gain followers.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada.

Miembro de AISE (Asociación Internacional de Semiótica del Espacio).

Investigador en Suiza bajo el cuadro de COST C21Towntology

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 35 Autor / Author: Ortega Frutos, Andrea Verónica

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: El sonido de 30 años de Silencio

Año de Lectura / Year of Defense: 2004

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: andrea.ortega@upc.edu

Web: http://eprints.upc.es/producciocientifica/invest/183178

Comentarios: La tesis sobre la exposición de Le Corbusier en París sobre su obra, en clave pedagógica, es de una enorme trascendencia académica, además de ser en sí misma un documento excepcional que reproduce el material sobre el proyecto de la exposición depositado en la Fundación Le Corbusier. Un paso más sobre la creatividad y sus complejos mecanismos.

Comments: This thesis on the exhibit of Le Corbusier in Paris on his work, in pedagogical key, is of great academic significance, apart from being in itself an exceptional document that reproduces the material of the exhibit project deposited at the Le Corbusier Foundation. It is a step forward on creativity and its complex mechanisms.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente en ETSAB, UPC, Departamento de Expresión Gráfica.

Publicaciones: "Dibuix III: Vuit mirades plàstiques", Edicions UPC, 2010 ISBN: 9788460810162

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 36 Autor / Author: Baroncea, Justin Ion

Nacionalidad / Nationality: Rumanía / Romania

Título / Title: Khora. El lugar: Desde la forma a la información. Lugares claves en el desarrollo urbano

Año de Lectura / Year of Defense: 2005

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: justinarch2000@yahoo.com

Web:

Comentarios: Una tesis sobre lo que ocurre cuando el lugar se destruye como ocurrió en Rumanía con Ceausescu.

La búsqueda de una abstracción basada en la cultura vernacular como ocurre con Brancusi, configura una tesis que busca el renacimiento cultural a partir de la nada. Un trabajo teórico y filosófico de gran interés.

Comments: A thesis on what happens when a place is destroyed as was the case in Ceausescu’s Romania.

The search for an abstraction based in vernacular culture as in Brancusi configures a thesis in pursuit of cultural renaissance in the face of nothing. It is a theoretical and philosophical work of great interest.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor asociado en la cátedra de arquitectura "Ion Mincu", Bucarest

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 37 Autor / Author: Pirillo Cartuccia, Claudio Arnaldo

Nacionalidad / Nationality: Argentina

Título / Title: La sombra del Oficio. Casa Curutchet de Le Corbusier

Año de Lectura / Year of Defense: 2005

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: c_pirillo@hotmail.com cpirillo@coac.net

Web:

Comentarios: Tesis sobre una casa de Le Corbusier a través del "día a día" del proceso del proyecto dentro de su taller en París.

Una tesis que abre metodologías sobre la génesis de un proyecto.

Comments: Thesis on a house of Le Corbusier through the “day to day” design project process in his atelier in Paris.

The thesis opens up to methodologies on the genesis of the design project.and philosophical work of great interest.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor asociado en la cátedra de arquitectura "Ion Mincu", Bucarest

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 38 Autor / Author: Rivera Rivero, María Gabriela

Nacionalidad / Nationality: Venezuela

Título / Title: Los valores de la memoria en el proyecto arquitectónico

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: mari157@hotmail.com mari157@telcel.net.ve

Web:

Comentarios: Una tesis sobre la memoria que aplica a la arquitectura la filosofía de Paul Ricoeur sobre este importante tema. Un texto de gran calidad y singularidad. Se demuestra la importancia del contexto cultural de los arquitectos para la crítica de cualquier obra.

Comments: A thesis on the important subject of memory applied to architecture according to the philosophy of Paul Ricoeur. It is a text of great quality and singularity. It shows the importance of architects’ cultural context in the criticism of any design project.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente y Responsable del Laboratorio de Investigación en Arquitectura de la Universidad Nacional Experimental del Tachira, Venezuela.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 39 Autor / Author: Villanueva Salazar, Lucía

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: La vivienda producto de la revolución mexicana. Morelos, México: Una arquitectura de miradores

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: lvillanueva@uaem.mx

Web:

Comentarios: Una arquitectura ecléctica de la revolución mexicana muy poco conocida y, aún menos, estudiada.

Demuestra el valor universal de lo local.

Comments: An eclectic architecture of the Mexican revolution that is little known and even less studied.

It shows the universal value of the local.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep; González Claverán, Jorge

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 40 Autor / Author: Martínez Ramírez, Sergio

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Una didáctica en la enseñanza de la arquitectura en México

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: sergio@uaem.mx

Web:

Comentarios: Una tesis sobre la enseñanza que delimita muy bien los problemas que hay que resolver en este campo.

Comments: A thesis on education that very well defines the problems to be solved in this field.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep; González Claverán, Jorge

CV Autor / Author’s CV: Docente del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la UNAM.

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 41 Autor / Author: Prokopljevic, Jelena

Nacionalidad / Nationality: Serbia

Título / Title: Arquitectura, representación e ideología: Análisis de proyectos para Nueva Belgrado 1947‐ 1959

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: jelenap@teleline.es

Web:

Comentarios: Una tesis original y ambiciosa sobre las relaciones entre arquitectura y política en tiempos del régimen de Tito.

Abre camino a otras tesis a partir de la destrucción entre ideología y utopía según Paul Ricoeur.

Comments: An original and ambitious tesis on the relations between architecture and politics during Tito’s regime.

It breaks ground for other theses pointing to the destruction between ideology and utopia according to Paul Ricoeur.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la UNAM.

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 42 Autor / Author: Costa i Trost, Margarita

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: La Rehabilitació com actitut projectual. El cas de Regomir

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail: Catalán / Catalan

Web:

Comentarios: Esta tesis sobre forma urbana de la ciudad de Barcelona contiene valiosas aportaciones metodológicas sobre el papel del arquitecto en relación al análisis cultural y científico de los centros histórico‐patrimoniales. Los elementos gráficos son un modelo a repetir es otras tesis similares, así como el cruce entre la representación gráfica y la cultura urbana, tal como ya lo planteba su directora de tesis, la doctora Magda Saura Carulla en su propia tesis doctoral.

Comments: This thesis on the urban form of the city of Barcelona contains valuable

methodological contributions on the architect’s role in relation to the cultural and scientific analysis of historical patrimonial centers. The graphical elements are a model to be repeated in other similar theses, and also the crossing between graphical representation and urban culture, as already expounded by thesis director Dr. Magda Saura Carulla in her own doctoral thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Saura i Carulla, Magda

CV Autor / Author’s CV: Profesora asociada ETSAB. Universitat Politècnica de Catalunya.

Miembro del Grupo Internacional de Investigación (GIRAS)

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

ID: 43 Autor / Author: De Oliveira Lepori, Ana Paule

Nacionalidad / Nationality: Brasil

Título / Title: El taller de proyectos como laboratorio: Memoria y Lugar

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: aplepori@hotmail.com

Web:

Comentarios: Un repaso muy completo de las aplicaciones de las teorías dialógicas de M. Bajtin a la arquitectura. Incluye ejemplos prácticos de Aldo van Eyck, Lina Bo Bardi y Oscar Niemeyer.

Comments: A complete review of the application of the dialogical theories of M. Bakhtin in architecture.

It includes practical examples of Aldo van Eyck, Lina Bo Bardi and Oscar Niemeyer.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐0729108‐120646

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 44 Autor / Author: Martín Rodríguez, Yuraima Elena

Nacionalidad / Nationality: Venezuela

Título / Title: Ciudad formal ‐ Ciudad informal: La frontera como encuentro

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: yuraelena@gmail.com

Web:

Comentarios: Una exégesis completa y concisa de las teorías topogenéticas del profesor Josep Muntañola.

El ejemplo de aplicación es un barrio de arquitectura informal de Caracas.

Comments: A complete and concise exegesis of the topogenetic theories of Professor Josep

Muntañola. The example of application is a neighborhood of informal architecture in Caracas.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada.

Coordinadora de Investigación de la FAU. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Venezuela

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 45 Autor / Author: Saavedra Venegas, Rodrigo Alejandro

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: Las travesías por América: Aprender arquitectura a través de los viajes

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: rodrisaavedra@ucv.cl rodrigo.saavedra@ucv.cl rodrisaavedra@hotmail.com

Web:

Comentarios: Tesis dedicada al papel que los viajes juegan en la enseñanza excelente de la Escuela de Arquitectura de Valparaíso. El viaje es como una auténtica iniciación con rituales y celebraciones incluídos.

Comments: A thesis analyzing the role of journey in the excellent teaching at the School of Architecture of Valparaiso. The journey is like an authentic initiation with rituals and celebrations included.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor docente en UCV, Chile.

Director de la Escuela UCV de Chile.

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 46 Autor / Author: Caraves Silva, Patricio

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: La ciudad abierta de Amereida: Arquitectura desde la hospitalidad

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: decanoarq@ucv.cl

Web:

Comentarios: Tesis de uno de los profesores más veteranos de la Escuela de Arquitectura de Valparaíso.

Comments: A thesis by one of the most experienced professors at the School of Architecture of Valparaíso.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐1213107‐095918 Decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo UPV, Chile

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 47 Autor / Author: Bachir Elaovani

Nacionalidad / Nationality: Túnez / Tunisia

Título / Title: Élèments d'approche d'une poètique de l'Architecture

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: ENAU École Nationale d'Architecture et Urbanisme, Túnez

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una preciosa exposición de cómo se puede relacionar la arquitectura moderna, europea, con las tradiciones de la cultura islámica, en manos de excelentes arquitectos de Túnez, un cruce dialógico entre poética y retórica que debería tener seguidores.

Comments: A wonderful exposition on how modern European architecture can be related to Islamic culture traditions, in the hands of excellent Tunisian architects. It is a dialogical crossing between poetics and rhetoric that should have followers.

Director de la tesis / Thesis Director:

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 48 Autor / Author: Pérez Sánchez, Miquel

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: La gran piràmide. Clau secreta del passat

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis original y asombrosa sober los secretos subyacentes bajo la siempre misteriosa cultura egipcia madre y padre de la Grecia de Platón.

Se cre o no, este estudio demuestra la gran calidad cultural de los arquitectos de las pirámides.

Comments: An original and amazing thesis on the underlying secrets of the always mysterious Egyptian culture, mother and father of Plato’s Greece.

Believe it or not, this work shows the great cultural quality of the architects of the pyramids.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 49 Autor / Author: Jofré Muñoz, Jaime Arturo

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: Arquitectura inmaterial: La disolución de la forma y la imagen

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: jottaemme@hotmail.com jjofrem.arq@gmail.com

Web:

Comentarios: Una tesis que analiza la pogresiva "abstracción" de la forma física al o largo del Siglo XX, a partir de las Vanguardias artísticas de inicios de siglo.

Acaba con la Mediateca de Sendai de Toyo Ito, tras detenerse en Mies Van der Rohe.

Tema de enorme complejidad que todavía presenta puntos oscuros, pero la tesis es como un "viaje a la abastracción" de gran intriga.

Comments: A thesis that analyzes the progressive “abstraction” of physical form in the twentieth century based on the artistic vanguards of the beginning of the century.

It concludes with the Sendai Mediatheque by Toyo Ito, after having analyzed Mies Van der Rohe.

It is a subject of enormous complexity with still many holes left, but the thesis is like a “journey to abstraction” of the great intrigue.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente en Universidad del Bio Bio. Programa de Estadia Posdoctoral CONICYT‐ UBB PSD88. Departamento de Diseño.

Docente en Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño. Chile

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 50 Autor / Author: Fernández Reyna, Miguel

Nacionalidad / Nationality: Venezuela

Título / Title: Diseño urbano en estructuras urbanas informales: Sintaxis del espacio y estética de la arquitectura y de la forma urbana

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: mfr10@hotmail.com mfreyna@googlemail.com Web:

Comentarios: Es una tesis entre historia, práctica y análisis de la arquitectura informal, con el aporte de un Bill Hillies confrontado con la arquitectura auto‐construída de los barrios periféricos de Caracas, confrontados con una remodelación imposible.

Tesis con formato y apariencia sencillas pero de gran profundidad arquitectónica si se adivina la estructura subyacente entre poética, historia y estructura sociofísica de la arquitectura informal. Se abren las puertas a otras tesis.

Comments: It is a thesis between history, practice and analysis of informal architecture, with the contribution of a Bill Hillier confronted with the self‐constructed architecture of the peripheral neighborhoods of Caracas facing an impossible remodeling.

The thesis has a simple format and appearance, but it is of great architectural depth if we read the underlying structure between poetics, history and sociophysical structure of informal architecture. It opens doors to other theses.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep; González, Antonio

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐0630108‐123301

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 51 Autor / Author: Krahe Edelweiss, Roberta

Nacionalidad / Nationality: Brasil

Título / Title: A dialogia na arquitetura dos museus brasileiros despois do movimiento moderno

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Portugués / Portuguese

e‐mail: r_edelweiss@terra.com.br robertaedelweiss@gmail.com Web:

Comentarios: Tesis que consigue desarrollar una lógica de las relaciones dialógicas entre artes a partir de un esquema único de enorme potencia intelectual.

La tesis se queda corta en sus descripciones, pero el esquema teórico debería aproximarse a otras tesis.

Comments: The thesis achieves to develop a logics of the dialogical relations between arts from a unique scheme of enormous intellectual power.

The thesis is scant in its descriptions, but the theoretical scheme is similar to that of other theses.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep; González, Antonio

CV Autor / Author’s CV: Docente en Campus SANTA CRUZ DO SUL, Brasil.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 52 Autor / Author: Flores Araya, Fernando

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: La arquitectura como territorio: La dialogía de los proyectos en el Desierto de Atacama

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: fernan@lauca.usach.cl fernan.fa@gmail.com

Web:

Comentarios: Tesis que cabalga entre antropología y dialogía social, al intentar acercar el urbanismo tradicional al urbanismo y a la arquitectura moderna.

Es una buena exploración de cómo lo abstracto se proyecta desde el pasado al futuro.

Comments: This thesis on the borderline between anthropology and social dialogy aims to bring traditional urban planning closer to urban planning and modern architecture.

It is a good analysis on how the abstract extends itself from past to future.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente en Universidad de Santiago de Chile de Arquitectura.

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 53 Autor / Author: Rodeghiero, Benedetta

Nacionalidad / Nationality: Italia / Italy

Título / Title: Permanencia y transformación en Arquitectura: Gibellina y Salemi. Ciudades usadas

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: benedetta_rodeghiero@gmail.com

Web:

Comentarios: Tesis sobre el impacto de los terremotos en el comportamiento social, en búsqueda de una identidad social que nunca será la misma, pero que no puede desaparecer sin más, al desaparecer las referencias fincas para siempre.

Comments: Thesis on the impact of earthquakes on social behavior in search of a social identity that never will be the same, but that cannot simply disappear, when the identification with buildings are lost forever.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Docente en el máster Laboratorio de la Vivienda del Siglo XX, ETSAB, UPC.

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 54 Autor / Author: González Torres, Rolando Eugenio

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Ética para una vivienda digna. El hábitat humano en función de las condiciones de los usuarios

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: amonteverde@coac.net rogonzal@itesm.mx rtorres@ucjc.edu

Web:

Comentarios: El derecho a la vivienda de calidad no debe confundirse con el negocio de la vivienda, motor de la economía en España hasta la crisis inmobiliaria del año 2009.

La tesis explora las raíces de esta ética de la vivienda digna y propone estrategias de apoyo.

Comments: The right to a decent dwelling should not be confused with the housing business, motor of Spanish economy until the real estate crisis in 2009.

The thesis examines the roots of this ethics of decent dwelling and proposes support strategies.

Director de la tesis / Thesis Director: Bilbeny García, Norbert

CV Autor / Author’s CV: Docente en la Universidad Camilo José Cela, Madrid

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 55 Autor / Author: Bolaños Linares, Ronan

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: La cuarta dimensión de la arquitectura. El tiempo como herramienta integral en el diseño arquitectónico

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: La teoría de los sitemas abstractos de producción de formas se analiza aquí a partir de modelos mixtos, entre redes y símbolos, pertenecientes más a una filosofía que a una ciencia.

La tesis es una buena exploración en la génesis de formas que afectan a la arquitectura.

Comments: The theory of abstract systems of shape production is here analyzed on the base of mixed models, between networks and symbols, pertaining more to a philosophy than to a science.

The thesis is a good analysis of the genesis of shapes that affect architecture.

Director de la tesis / Thesis Director: Biurrun Salanueva, Francisco Javier

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 56 Autor / Author: Regalini, Carlos Alberto

Nacionalidad / Nationality: Argentina

Título / Title: El conocimiento generador del proyecto urbano sostenible

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una primera tesis post‐ecológica, en la que se comparan los rendimientos ecológicos de distintos barrios en diversos países en Europa.

Una primera "check‐list" a tener presente en el futuro.

Comments: A first postecological thesis where the ecological performances of different neighborhoods in different European countries are compared.

A first check‐list to have in mind in the future.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep; Junyent i Comas, Rosa

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 57 Autor / Author: Pistidda, Sonia

Nacionalidad / Nationality: Italia / Italy

Título / Title: Tra globalizzazione e identita' mutanti. Il patrimonio culturale da vincolo ad opportunita' per i paesi in transizione del Sud‐Este Europeo

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense: Politecnico Milano

Idioma / Language: Italiano / Italian

e‐mail: sonia.pistidda@libero.it

Web:

Comentarios: Un repaso de la idea de patrimonio desde Italia y dentro de su ámbito sud‐este europeo.

Un trabajo original y útil.

Comments: This thesis from Italy within its south‐east European sphere is an analysis of the idea of patrimony. The work is original and useful.

Director de la tesis / Thesis Director: Folli, Maria Grazia

CV Autor / Author’s CV: Docente en el departamento de Conservación y Restauración de la Universita' degli Studi di Parma, Italia

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 58 Autor / Author: Abulnour, Adham

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: Temporary architecture. A dialogue of variability and persistance

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense: Politecnico Milano

Idioma / Language: Inglés / English

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una difícil tesis sobre las teorías de la construcción en serie y de la creación de prototipos en el tiempo, así como del por qué de la persistencia de formas.

Comments: A difficult thesis on the theories of construction in series and the creation of prototypes in time, and the reasons of the persistence of shapes.

Director de la tesis / Thesis Director: Folli, Maria Grazia

CV Autor / Author’s CV: Docente en el departamento de Conservación y Restauración de la Universita' degli Studi di Parma, Italia

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 59 Autor / Author: Alves Chaves, Mário Joao

Nacionalidad / Nationality: Portugal

Título / Title: A utilidade dos objectos de arquitectura na sociedade de informaçao

Año de Lectura / Year of Defense: 2001

Lugar de Lectura / Place of Defense: Univesritat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Portugués / Portuguese

e‐mail:

Web:

Comentarios: Sin pertenecer al grupo GIRAS, esta tesis analiza el "status" de los objetos sumergidos en un mundo digital. Un primer paso en una difícil especialidad, la del objeto digitalizado.

Comments: This thesis analyzes the status of the objects submerged in a digital world. It is a first step within the difficult specialty of the digitalized object.

Director de la tesis / Thesis Director: Puebla Pons, Joan

CV Autor / Author’s CV: Docente en el departamento de Conservación y Restauración de la Universita' degli Studi di Parma, Italia

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 60 Autor / Author: Martínez López, Victor Manuel

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: El diagrama en arquitectura. Una estrategia contemporánea de proyectos

Año de Lectura / Year of Defense: 2009

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: La noción de diagrama permite a esta tesis el análisis de cómo el diseño arquitectónico ha cambiado, en su conocimiento subyacente, de una forma espectacular gracias al desarrollo de la noción de diagramas progresivamente complejos, abstractos y generalizadores de redes y formas con una enorme capacidad de cambio. Un base para otras tesis.

Comments: The notion of diagram is used in this thesis to analyze how architectural design has changed, in its underlying knowledge, in a spectacular manner thanks to the development of the notion of diagrams that are progressively complex, abstract and generators of networks and shapes with an enormous capacity of change. It constitutes a base for other thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Puebla Pons, Joan

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 61 Autor / Author: Mrkonjic, Katarina

Nacionalidad / Nationality: Serbia

Título / Title: De la Ciencia del Diseño a la Arquitectura Sostenible. Buckminster y la casa Dymaxion

Año de Lectura / Year of Defense: 2005

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: katarina@reciclarq.org

Web:

Comentarios: Una tesis necesaria para ver cómo se planteaba la sostenibildad en las arquitecturas postmodernas y utópicas de la ingeniería de las "casas modernas" y "standards" de los años cincuenta y sesenta del siglo XX. Una excursión nostálgica a los orígenes de nuestro mundo digital contemporáneo.

Comments: A necessary thesis to see how we considered sustainability in postmodern and

utopian architectures of the engineering of “modern and standard houses” in the nineteen fifties and seventies.

A nostalgic journey to the origins of our current digital world.

Director de la tesis / Thesis Director: Jover Fontanals, C.; González Lobo, C.

CV Autor / Author’s CV: Coordinadora técnica de la University Network for Architectural and Urban Sustainability (UNAUS), red de cooperación entre universidades de Barcelona, Hanoi y Milán.

Investigadora en el Departamento de Construcciones Arquitectónicas, ETSAB, UPC.

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 62 Autor / Author: Rivero Peña, Héctor

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Conjuntos de vivienda unifamiliar. Lo único‐unido. La experiencia de Utzon

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: hrivero@uacj.mx

Web:

Comentarios: Tesis sobre un tema esencial en la arquitecura del siglo XX, o sea, la agrupación de viviendas capaz de constituir formas urbanas habitables en comunidad.

La experiencia danesa es, en este punto, esencial, como lo es la obra de Utzon a caballo entre lo privado y lo público, lo técnico y lo natural.

Comments: Thesis on an essential subject matter in twentieth century architecture, that is,

grouping of dwellings capable of constituting inhabitable urban forms in community.

The Danish experience is, at this point, essential, as is the work of Utzon on the borderline between the private and the public, the technical and the natural.

Director de la tesis / Thesis Director: Jover Fontanals, C.

CV Autor / Author’s CV: Profesor de tiempo completo de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez desde 1999.

Miembro del Cuerpo Académico de Estudios de Ciudad y actualmente jefe del Departamento de Arqutectura.

Miembro fundador de Ambitos Taller de Arquitectura Arte

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 63 Autor / Author: Rodríguez Lozano, Diego Alberto

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Sobre el oficio y la técnica en la obra de Josep Maria Jujol

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: darodrig@itesm.mx

Web:

Comentarios: Tesis que analiza la obra de Jujol, todavía muy desconocida.

El concepto de oficio está revisado en relación a las técnicas que lo apoyan y a las condiciones contextuales de la obra excepcional de Josep Maria Jujol. Tesis biográfica y de crítica de la obra.

Comments: The tesis analyzes the work of Jujol, still unknown.

The concept of craftsmanship is revised in relation to the techniques that support it, and in relation to the contextual conditions of the outstanding work of Josep Maria Jujol. It is a biographical thesis and a critique of his work.

Director de la tesis / Thesis Director: Jover Fontanals, C.

CV Autor / Author’s CV: Docente en el Instituto de Estudios Superiores de Monterrey, México.

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 64 Autor / Author: Silvestro Geuna, José María

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: La Ciudad en busca del Lugar: Una mirada interpretativa a la luz de las experiencias de Barcelona

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis sobre la estructura de los discursos sobre la ciudad de Barcelona a un nivel general para poder deducir las característuicas del desarrollo de la ciudad de Barcelona, marcadas por los Juegos Olímpicos de 1992.

Tesis que contiene material para la historia que de otro modo se habría perdido.

Comments: Thesis on the discourse structures on the city of Barcelona at a general level in

order to deduce the characteristics of its development marked by the Olympic Games in 1992.

The thesis contains material for history that otherwise would have been lost.

Director de la tesis / Thesis Director: Roca Cladera, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 65 Autor / Author: Bronstein Passaro, Laís

Nacionalidad / Nationality: Brasil

Título / Title: Fragmentos de una crítica: Revisando a IBA de Berlín

Año de Lectura / Year of Defense: 2001

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: laisbronstein@hotmail.com

Web:

Comentarios: Una tesis gestada fuera del GIRAS, pero que representa muy dignamente el espíritu crítico del profesor Ignacio Solà‐Morales y sus "lenguajes privados" dentro de la operación de la exposición universal del IBA de Berlín.

Comments: The thesis is developed outside the GIRAS team, but it represents worthily the

critical spirit of Professor Ignacio Solà‐Morales and his “private languages” within the operation of the universal exhibition of the Berlin IBA.

Director de la tesis / Thesis Director: Solà‐Morales i Rubió, Ignasi

CV Autor / Author’s CV: Tesis en http://www.tdcat.cesca.es/TDCat‐0318102‐080014/

http://www.tdx.cat/TDX‐0318102‐080014 Docente en FAU UFRJ y PROARQ en PUC/SP

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 66 Autor / Author: Cárdenas Arroyo, Elizabeth

Nacionalidad / Nationality: Portugal

Título / Title: Arquitecturas transformadas: el (re)uso creativo. Los antiguos conventos de Lisboa

Año de Lectura / Year of Defense: 2007

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis muy buena como planteamiento teórico sobre la rehabilitación, aunque corta en la crítica de los excelentes monasterios descritos

Comments: The thesis is very good in its theoretical approach to restoration, even though it is

short in the critique of the excellent monasteries described.

Director de la tesis / Thesis Director: Canedo Neves, Víctor Manuel; Domínguez Moreno, Luis Angel

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 67 Autor / Author: Carvalho Siqueira, Andréa C.

Nacionalidad / Nationality: Brasil

Título / Title: Aspiraçao à realidade na trajétoria de Lina Bo Bardi, da Itália ao Brasil

Año de Lectura / Year of Defense: 2004

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Portugués / Portuguese

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis sobre la siempre compleja Lina bo Bardi entre High Art y Pop Art, dentro de Brasil.

Debe seguirse en la búsqueda de una base social del arte moderno en Sudamérica.

Comments: A thesis on the always complex Lina Bo Bardi between High Art and Pop Art, within

Brazil.

It should be followed in the search for a social base of modern art in South America.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 68 Autor / Author: Contepomo, Gustavo

Nacionalidad / Nationality: Argentina

Título / Title: El país fértil. Notas para una pedagogía del proyecto

Año de Lectura / Year of Defense: 2009

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: info@bravo‐contepomi.com

Web: http://bravo‐contepomi.com/gustavocontepomi.html

Comentarios: Unas reflexiones sobre las siempre difícil didáctica del dibujo. Aporta unas relaciones arquitectura‐dibujo que merecen incorporarse en otras tesis.

Comments: Reflections on the always difficult art of drawing. It contributes with some relations

between architecture and drawing that deserve to be incorporated into other thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Bravo Farré, Luis

CV Autor / Author’s CV: Profesor de la Escuela Técnica Superior de Barcelona. UPC. Departament EGA I.

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 69 Autor / Author: Curós Vilà, Joan

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Arquitectura rural de Catalunnya. Metodologia d'anàlisi d'intervenció

Año de Lectura / Year of Defense: 2003

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail: jcuros@coac.es

Web: http://eprints.upc.edu/producciocientifica/invest/181343?locale=es

Comentarios: Una tesis sobre la arquitectura rural catalana con pocos antecedentes y consecuentes.

Deberían aumentarse los estudios sobre la arquitectura vernacular y sus conexiones con el medio natural y/o social.

Comments: A thesis on Catalan rural architecture with few precedents and consequences. We

ought to increase studies on vernacular architecture and its links with the natural environment and the social sphere.

Director de la tesis / Thesis Director: Navés i Viñas, Francesc

CV Autor / Author’s CV: Profesor Universitat Politècnica de Catalunya. Departamento de Proyectos Arquitectónicos Publicaciones: "Itinerarios culturales del Consejo de Europa . Arquitectura rural europea.

Vol. 3".

Editorial Planeta, 2008.

"Masies que cal conèixer".

Barcanova, 2006.

"Arquitectura rural de la Garrotxa. Estudi estructural‐Estudio estructural.

Edició bilingüe català‐castellà".

Impremta Palahi, 1998.

"Mas Masia Masada. El diàleg entre l'home i la terra".

Generalitat de Catalunya i Fundació Mas i Terra, 2006.

Campo Temático / Thematic Field: 4 ‐ Rehabilitación, Estrategias de Intervención / Renewal

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 70 Autor / Author: Djerbi, Ali

Nacionalidad / Nationality: Túnez / Tunisia

Título / Title: L'architecture de l'îlle de Djerba. Principes du langage de l'architecture vernaculaire

Año de Lectura / Year of Defense: 2004

Lugar de Lectura / Place of Defense: ENAU École Nationale d'Architecture et Urbanisme, Túnez

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis de semiótica con clave vernacular. Esta conexión entre semiótica y antropología, típica de la escuela semiótica de Alain Renier, demuestra su fecundidad en manos de un excelente arquitecto tunecino. Arecordar y usar.

Comments: A thesis of semiotics from a vernacular view. This link between semiotics and

anthropology typical of the semiotic school of Alain Renier shows here its fruitfulness in the hands of an excellent Tunisian architect. It should be remembered and used.

Director de la tesis / Thesis Director: Rénier, Alain

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 71 Autor / Author: Espinheira Gomes, Renata de Mendoça

Nacionalidad / Nationality: Portugal

Título / Title: Arquitectura dialógica ‐ Comunicaçao visual e interacçao. A piscina como palco de treino do nadador de competiçao

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Portugués / Portuguese

e‐mail:

Web: http://eprints.upc.es/producciocientifica/invest/183260

Comentarios: Una rara aplicación de la dialogía social a unos edificios deportivos siempre poco apreciados y menos estudiados desde la etnografía de sus autores.

A recordar las relaciones dialógicas entre los atletas y sus espacios de entrenamiento.

Cuerpo y lugar, pues.

Comments: A rare application of social dialogy to sports buildings, which are generally poorly

appreciated and less studied by their authors from an ethnographical perspective.

We should remember the dialogical relations between athletes and their training spaces. Body and place, then.

Director de la tesis / Thesis Director: Bravo Farré, Luis; Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesora Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona. Departament d'Expressió gràfica.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 72 Autor / Author: Fava, Nadia

Nacionalidad / Nationality: Italia / Italy

Título / Title: Progetti e processi in conflitto: il frente marittimo di Barcelona

Año de Lectura / Year of Defense: 2003

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Italiano / Italian

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis meditada y completa de una enorme complejidad sobre la situación de la gran escala urbana.

Las dialogías barcelonesas entre diseño y urbanística se analizan en esta tesis.

Comments: A meditated and complete thesis on the enormous complexity of the large‐scale

urban situation.

The very Barcelonian dialectics between design and plan is analyzed throughout the thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Guardia Fassols, Manuel; Codinachs Riera, Marcià

CV Autor / Author’s CV: Profesora Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona. Departament d'Expressió gràfica.

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 73 Autor / Author: Favilla, Daniella

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: Parc Güell: el hombre y la arquitectura

Año de Lectura / Year of Defense: 2009

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis sobre el Parque Güell que debería haberse escrito hace muchos años, con inclusión de las simbologías del paisaje gaudiniano. Con base antropológica la tesis es, no obstante, una esis sobre la arquitectura del Parque Güell.

Comments: Thesis on the Park Güell that should have been written many years ago. It includes

the symbologies of the Gaudian landscape. The thesis with its anthropological base is, however, a thesis on the architecture of the Park Güell.

Director de la tesis / Thesis Director: Sala, Blanca; Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 74 Autor / Author: González Rico, Diego F.

Nacionalidad / Nationality: Colombia

Título / Title: Plaza de Bolívar de Bogotá. Formas y comportamientos del pasado y del presente

Año de Lectura / Year of Defense: 2009

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: info@arquitecto‐bogota.com

Web: http://www.arquitecto‐bogota.com/

Comentarios: Una tesis ya clásica de etnoárquitectura de un espacio urbano, en la que, no obstante el interés histórico no está acompañado de una buena metodología antropológica. Puede dar ideas para otras tesis similares.

Comments: This thesis is a classic of ethno‐architecture of urban space, however, the historical

interest is not accompanied by a good anthropological methodology. It could give ideas to other similar thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Díaz Guerrero, Ruth Marcela

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 75 Autor / Author: Gratacos Masanella, Rosa

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Percepció de l'espai en els nens cecs. Propostes d'expressió i d'investigació plàstica

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail: info@arquitecto‐bogota.com

Web: http://www.arquitecto‐bogota.com/

Comentarios: Tesis, ya clásica, sobre la percepción de los invidentes, en especial los niños. Es la base de multiplicidad de estudios y exposiciones sobre cómo educar desde el sentido del tacto y el oído, como sentidos auxiliares para los niños invidentes.

Comments: The thesis is a classic on the perception of the unsighted, especially children. It is

the base of a multiplicity of studies and exhibits on how to educate from the sense of touch and hearing, as auxiliary senses for unsighted children.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 76 Autor / Author: Grau García, Cristina

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: El espacio arquitectónico en la literatura. El laberinto borgiano y otros laberintos

Año de Lectura / Year of Defense: 1983

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis muy avanzada a su tiempo. Desgraciadamente su autora murió en Valencia hace años…

Se publicó en castellano y francés y analiza el mundo virtual, arquitectónico, de Kafka y de Borges. Le hubiera gustado leerla a Mijail Bajtin, al cual ella nunca llegó a leer.

Comments: A thesis before its time. Unfortunately its author died in Valencia years ago. The

thesis was published in Spanish and French and it analyzes the virtual architectural world of Kafka and Borges. Mikhail Bakhtin would have liked to read it, but she never read his texts.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Publicaciones: "Borges y la arquitectura" Ediciones Cátedra, S.A., 1989, 192 pp ISBN 8437608171 "La vivienda en España 1970‐1990" Universidad Politécnica de Valencia. Servicio de Publicaciones, 1993, 230 pp ISBN 8477212171

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

ID: 77 Autor / Author: Mezghani, Fériel

Nacionalidad / Nationality: Túnez / Tunisia

Título / Title: Système morphologique et syntaxique de la ritualité tunisoise

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense: ENAU École Nationale d'Architecture et Urbanisme, Túnez

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail:

Web:

Comentarios: La primera discípula de Alain Renier consigue analizar la estructura cronotópica y dualógica de la cultua tunecina tradicional, descubriendo un "orden" sociofísico y espacio‐ temporal de una cultura que desaparece por momentos.

Comments: The first disciple of Alain Renier achieves to analyze the chronotopic and dialogic

structure of traditional Tunisian culture uncovering the sociophysical and spacetemporal “order” of a culture that is disappearing at rapid pace.

Director de la tesis / Thesis Director: Rénier, Alain

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 78 Autor / Author: Millan Klusse, Ignacio

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: Las relaciones plásticas en el monasterio románico de Sant Pau del Camp. Una aplicación del pensamiento del padre Van der Laan

Año de Lectura / Year of Defense: 1985

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una primera y última tesis sobre la obra insustituible del monje holandés Van der Laan, que desarrolló los fractales, como Gaudí, desde la práctica de la construcción, antes de que las matemáticas de Maldenbort consagraras su importancia. Tesis insustituible.

Comments: A first thesis on the unique work by Dutch monk Van der Laan who developed

fractals, as Gaudi, from the practice of construction, before the mathematics of Maldenbrot was established. The thesis is irreplaceable.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 79 Autor / Author: Ocampo, Pablo

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: La presencia de las instituciones en el paisaje. El capitolio de Chandigarh, la última de las certidumbres

Año de Lectura / Year of Defense: 1996

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis de una rara intensidad sobre las relaciones entre arquitectura, paisaje y cosmología en Le Corbusier.

Tesis poética que sabe hacer pensar sobre una obra compleja y contradictoria pero llena de propuestas, como es Chandigarh.

Comments: It is a thesis of rare intensity on the relations between architecture, landscape and

cosmology in Le Corbusier.

A poetic thesis that makes us consider a complex and contradictory work, however, full of proposals, as is Chandigarh.

Director de la tesis / Thesis Director: Bru Bistuer, Eduard

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 80 Autor / Author: Ocaña Leyva, Roberto

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: La presencia de las instituciones en el paisaje. El capitolio de Chandigarh, la última de las certidumbres

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis que abre los trabajos sobre sostenibilidad que van más allá de un cálculo de energía físisca o natural para empezar a analizar "la cultura del agua", no siempre sostenible, pero siempre necesaria.

Comments: The thesis initiates the works on sustainability that go beyond physical or natural

calculations of energy in order to start analyzing “water culture,” not always sustainable, but always necessary.

Director de la tesis / Thesis Director: Usón Guardida, Ezequiel

CV Autor / Author’s CV: Profesor y director de la licenciatura de Arquitectura en la DAIA, México.

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 81 Autor / Author: Popescu, Carmen

Nacionalidad / Nationality: Rumanía / Romania

Título / Title: El patrimonio histórico urbano. Una perspectia axiológica Bucarest‐Barcelona

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: crmv@noos.fr

Web: http://www.colbud.hu/medievalism/medievalism52popescu/caermenpopescucv_english.pdf

Comentarios: Una tesis complejísima sobre el patrimonio arquitectónico visto desde la cultura y la forma de las ciudades, una a una.

Una base para una teoría futura del patrimonio adecuada a nuestra situación social.

Comments: A very complex thesis on architectural patrimony seen from the perspective of

culture and the form of the cities, one by one.

It constitutes the base for a future theory of patrimony adapted to our social situation.

Director de la tesis / Thesis Director: Linares Soler, Alfredo

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 82 Autor / Author: Ripoll i Masferrer, Ramon

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: L'arquitecte, l'arquitectura i la ciutat: Girona 1760‐1835

Año de Lectura / Year of Defense: 2003

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Catalán / Catalan

e‐mail: despatx.f.ripoll@coac.net

Web:

Comentarios: Tesis sobre la forma urbana de la ciudad de Girona y publicada poco tiempo después, que demuestra la importancia de la histpria de la forma urbana, desgraciadamente poco abundante en nuestra época, en relación al diseño urbano.

Comments: Thesis on the urban form of the city of Girona, Spain, which shows the importance

of the history of urban form. Unfortunately, this subject has not received much attention in our time in relation to urban design.

Director de la tesis / Thesis Director: Saura i Carulla, Magda

CV Autor / Author’s CV: Publicaciones: "El Carrilet de Sant Feliu de Guíxols a Girona : valors actuals d'un traçat" Girona : Universitat de Girona, 1998 ISBN: 8460581845 "Les Masies de les comarques de Girona", Gòthia, 1983 ISBN: 8485449053 "L'Arquitecte, l'arquitectura i la ciutat : Girona, 1760‐1835" Barcelona : Abadia de Montserrat, 2005 ISBN: 8484157512 "La pedra seca. Evolució, arquitectura i Restauració", Brau, 2010 ISBN: 978‐84‐96905‐37‐5, 208 pp

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 83 Autor / Author: Torres Paredes, Edgar A.

Nacionalidad / Nationality: Peru

Título / Title: La arquitectura como texto: Il Danteum, entre la selva y el paraíso

Año de Lectura / Year of Defense: 2009

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis de extrema precisión que actúa "dialógicamente" sobre un edificio como "modernidad específica", o centro irradiante de un mundo singular y singularizante.

Una pasmosa capacidad de narrar las historias y los lugares como cruce (dialógico) de "historias".

Comments: A thesis of extreme precision that acts “dialogically” on a building as “specific

modernity,” or inadiant center of a singular or singularized world.

Incredible ability to narrate histories and places as a (dialogical) crossing of “histories.”

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV: Profesor en la Faultad de Arquitectura y Bellas Artes de Perú, departamento de Diseño en Arquitectura y Urbanismo.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

ID: 84 Autor / Author: Bigas Vidal, Montserrat

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: Enric Miralles. Procesos metodológicos en la construcción del proyecto arquitectónico

Año de Lectura / Year of Defense: 2000

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: montserrat.bigas.vidal@gmail.com

Web:

Comentarios: La obra de Miralles encuentra aquí una primera mirada en profundidad, que no será la última.

La multiplicidad de puntos de vista del "collage" de Miralles encuentra aquí una descripción rica y bien estructurada, que no agota ni mucho menos su riqueza práctica y teórica, pero que abre una vía seria y fundamentada de análisis crítico.

Comments: This is the first profound analysis of the work of Miralles, and it will not be the last

one.

It is a well structured description of the multiplicity of viewpoints of the collage of Miralles that does not exhaust at all its practical and theoretical richness, on the contrary, it gives way to a serious and well based model for critical analysis.

Director de la tesis / Thesis Director: Bravo Farré, Luis; Cabezas Gelabert, Lino

CV Autor / Author’s CV: Tesis publicada en http://www.tdx.cat/TDX‐1130109‐113830

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 85 Autor / Author: Bota, David

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: Notas sobre (des)función en Arquitectura. Introducción a una historia del concepto "función", desde su insititución a su deconstrucción, desde el "corbusianismo" a las post‐ modernidad

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una temática muy antigua de gran interés si se analiza bajo la perspectiva del "ajuste" entre frma y función. Es una buena base

Comments: An ancient topic of great interest if analyzed under the perspective of “adjustment”

between form and function. It constitutes a good base.

Director de la tesis / Thesis Director: Biurrun Salanueva, Francisco Javier

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 86 Autor / Author: Tsoukala, Kyriaki

Nacionalidad / Nationality: Grecia / Greece

Título / Title: Perception de l'espace scolaire et pratique pédagogique

Año de Lectura / Year of Defense: 1990

Lugar de Lectura / Place of Defense: Université Bordeaux II

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis sobre pedagogía publicada en francés por Anthropos y que relaciona espacio y práctica pedagógica con gran erudición.

Harán falta más tesis sobre este aspecto de la dialogía social.

Comments: Thesis on pedagogy published in French by Anthropos that cleverly relates space

and pedagogical practice.

More theses should deal with this aspect of social dialogy.

Director de la tesis / Thesis Director: Clanche, Pierre

CV Autor / Author’s CV: Docente en Aristotle University of Thessaloniki.

Publicaciones: "Les Territoires Urbains De L'enfant", Harmattan, 2007 ISBN 9782296029255, 281 pp

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 87 Autor / Author: Cruz Medina, Martha Beatriz

Nacionalidad / Nationality: México / Mexico

Título / Title: Aproximación semiótica a la Casa Barragán

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense:

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: La obra de Barragán siempre ofrece nuevas perspectivas semio‐lingüísticas, Una obra a añadir a la enorme cantidad de estudios sobre arquitectura que nunca cansa.

Comments: The work of Barragán always offers new semi‐linguistic perspectives. A work to add

to the enormous quantity of studies on a never tiresome architecture.

Director de la tesis / Thesis Director: Mejía López, Marcos

CV Autor / Author’s CV: Docente en UAEM, México.

Campo Temático / Thematic Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge

Campo Relacionado / Related Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

ID: 88 Autor / Author: Díaz López, María Esther

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: La escuela del siglo XX. Estudio comparado de tipologías arquitectónicas para edificios de enseñanza

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universidade da Coruña. Departamento de Representación e Teoría Arquitectónica

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: estherdl@coag.es

Web:

Comentarios: Obra enciclopédica sobre las escuelas en Galicia y en España, de gran valor documental, aunque adolece de cierta debilidad teórica. Se demuestra el gran interés de las tipologías de los edificos escolares. Esperamos la tesis dialógico‐crítica sobre las escuelas del siglo XX.

Comments: An encyclopedic work on schools in Galicia and Spain of great documental value,

though it contains a certain theoretical weakness. The great interest of the typologies of school buildings is shown. We will be waiting for a dialogical critical thesis on the schools of the twentieth century.

Director de la tesis / Thesis Director: Franco Taboada, Juan Manuel

CV Autor / Author’s CV: Tesis en http://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/1046

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field:

ID: 89 Autor / Author: Galanos, Carolos

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: Proyectos arquitectónicos en posibles ciudades Vs. El proceso urbano: Proyectar el espacio público a través del cine

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: carolosg@gmail.com

Web:

Comentarios: Un ensayo sobre la relación entre las formas urbanas periféricas de las ciudades industriales de la mitad del siglo XX y su presentación en el cine.

Como prehistoria de la situación actual, se empieza a ver cómo el diálogo entre arquitectura y cine puede servir a una crítica de la ciudad, como ya ocurre hoy con muchos documentales.

Comments: An essay on the relation between the peripheral urban forms of industrial cities in

the middle of the twentieth century and their presentation in cinema.

As prehistory of the current situation, we begin to see how the dialogue between architecture and cinema can be used in a critique of the city, as happens today with many documentaries.

Director de la tesis / Thesis Director: Bru i Bistuer, Eduard

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 90 Autor / Author: Kormac, Ursa

Nacionalidad / Nationality:

Título / Title: El espacio público para gozar la soledad

Año de Lectura / Year of Defense:

Lugar de Lectura / Place of Defense:

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Tesis original por completo al dedicarse a los lugares públicos diseñados para la contemplación, para pasear solo y para descansar. Un fino análisis etnográfico de los jardines proyectados en Eslovenia, pequeño país pero lleno de culturas específicas y de gran inensidad. Tema para seguir.

Comments: This is a completely original thesis dedicated to public places designed for

contemplation, for walking alone and for relaxing. A subtle ethnographical analysis of gardens designed in Slovenia, a small country but full of specific cultures and of great intensity. It is a subject that should be followed up.

Director de la tesis / Thesis Director: Martí Arís, Carles

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

ID: 91 Autor / Author: Kowalczyk, Matgorzata

Nacionalidad / Nationality: Polonia / Poland

Título / Title: El espacio doméstico en el Estilo Internacional. NUEVOS SUEÑOS. Mejorando las condiciones de vivienda

Año de Lectura / Year of Defense: 2008

Lugar de Lectura / Place of Defense:

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis con un tema de "género" y de utopías de la modernidad, que se merece mucho más trabajo. El desarrollo del espacio doméstico no se identifica con los espacios públicos, sino que es muchas veces su contrapunto.

La tesis aporta ideas de gran interés y deja la puerta abierta a otras tesis.

Comments: The thesis deals with the subject of gender and utopias of modernity, which

deserves to be further analyzed. The development of domestic space cannot be identified with public spaces, and it is often its counterpoint.

This work contributes with greatly interesting ideas and leaves the door open for other thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Codinachs, Marcià

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 6 ‐ Historia Urbana / Urban History

Campo Relacionado / Related Field: 1 ‐ Dialogía social, Arquitectura y Conocimiento / Social Interaction, Architecture and Knowledge 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 92 Autor / Author: Peñín, Alberto

Nacionalidad / Nationality: España / Spain

Título / Title: La transformación del proyecto arquitectónico durante el PROCESO CONSTRUCTIVO. La ópera de Sidney y el centro Pompidou de París

Año de Lectura / Year of Defense: 2006

Lugar de Lectura / Place of Defense: Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona

Idioma / Language: Castellano / Spanish

e‐mail: alberto.penin@ctav.es

Web: http://eprints.upc.edu/producciocientifica/invest/180998

Comentarios: Tesis sobre grandes obras paradigmas de la modernidad en arquitectura en el siglo XX, vistas como procesos complejos de proyectación en un mundo arquitectónico muy influenciado por unas nuevas tecnologías y nuevas formas de habitar.

Comments: The thesis deals with the subject of gender and utopias of modernity, which

deserves to be further analyzed. The development of domestic space cannot be identified with public spaces, and it is often its counterpoint.

This work contributes with greatly interesting ideas and leaves the door open for other thesis.

Director de la tesis / Thesis Director: Gallego, Moisés

CV Autor / Author’s CV: Tesis en http://www.tesisenxarxa.net/TDX‐1120107‐133800 Profesor titular ETSAB. Publicaciones: "Urbanismo y crisis : hacia un nuevo planeamiento general", 2006 Valencia : Ediciones Generales de la Construcción ISBN 8493444499 , 280 pp

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 93 Autor / Author: Vidal Rojas, Rodrigo

Nacionalidad / Nationality: Chile

Título / Title: Fragmentation urbaine. Élèments pour une analyse multimodale de la fragmentarité

Año de Lectura / Year of Defense: 2000

Lugar de Lectura / Place of Defense: Université de Lausanne ‐ Faculté des lettres

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail: rvidal@usach.cl

Web:

Comentarios: Tesis que presenta modelos teóricos para interpretar la fragmentación de las ciudades contemporáneas, como redes de redes diversas unidas por los fragmentos. Se abren así las puertas a un trans‐urbanismo coordinado desde centros de organización de datos.

Comments: The thesis presents theoretical models to interpret the fragmentation of

contemporary cities, as networks of different networks linked by fragments. Thus, doors are open to a trans‐urbanism coordinated from data organizing centers.

Director de la tesis / Thesis Director: Racine, Jean‐Bernard

CV Autor / Author’s CV: Profesor titular en Escuela de Arquitectura de la Universidad de Santiago de Chile.

Director de la Escuela de Arquitectura entre 2004 y 2007.

Vicerrector Académico de la Universidad de Santiago.

Editor general de la revista A+C Arquitectura y Cultura.

Campo Temático / Thematic Field: 3 ‐ Diseño arquitectónico y urbanístico / Architectural and Urban Design

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture

ID: 94 Autor / Author: Bchir Elaouani, Enma

Nacionalidad / Nationality: Túnez / Tunisia

Título / Title: Élèments d'approche d'une poétique de l'architecture: Étude de l'habitat individuel à Tunis

Año de Lectura / Year of Defense: 2003

Lugar de Lectura / Place of Defense: ENAU École Nationale d'Architecture et Urbanisme, Túnez

Idioma / Language: Francés / French

e‐mail:

Web:

Comentarios: Una tesis de gran interés sobre la poética de la arquitectura moderna del siglo XX cuando se encuentra con modos de habitar muy diferentes de los que coexistieron con las obras de los grandes maestros.

Una arquitectura con una poética brillante que sólo era posible de construir en Túnez…

Comments: A greatly interesting thesis of the poetics of modern architecture of the twentieth

century, when the ways to inhabit were very different from those that coexisted with the works of the great masters.

An architecture with a brilliant poetics that was only possible to build in Tunisia.

Director de la tesis / Thesis Director: Muntañola i Thornberg, Josep

CV Autor / Author’s CV:

Campo Temático / Thematic Field: 2 ‐ Conocimiento, Abstracción matemática y Sensibilidad / Cognitive Sciences

Campo Relacionado / Related Field: 5 ‐ Redes Sociales y Arquitectura / Social Networks and Architecture