Informačný servis 2/2014 by Národná agentúra pre rozvoj MSP

Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania Informačný list Oddelenia manažérov medzinárodných aktivít 1. Novinky MÁTE ZAUJÍMAVÝ PROJEKT A CHCETE SA S NÍM POPÝŠIŤ? Cieľom Európskej ceny za podporu podnikania, ktorú začala udeľovať Európska komisia, je uznať a odmeniť výnimočné iniciatívy, ktoré podporujú podnikateľské aktivity na regionálnej úrovni. Prostredníctvom Národnej agentúry pre rozvoj malého a stredného podnikania majú aj slovenské iniciatívy možnosť získať ocenenie za rozvoj podnikania na Slovensku! Každý rok sa určia víťazi celoeurópskych ocenení, ktorí sa stanú inšpiráciou pre ostatných. Projekt spoločnosti AV Mobilita s.r.o. získal prestížne ocenenie Európskej komisie – Európsku cenu za podporu podnikania v kategórii zodpovedné podnikanie. Ceny boli odovzdané na slávnostnom vyhlásení výsledkov, ktoré sa uskutočnilo 25.-26. novembra 2013 vo Vilniuse v Litve. Aj v roku 2012 bol Slovenský projekt REGIONFEMME taktiež úspešný a dostal sa do užšieho výberu (14 najlepších) v kategórii Podpora internacionalizácie podnikania. Viac info na: http://www.nadsme.sk/sk/content/europa-opaet-hlada-vynimocne-podnikatelske-projekty Prehľad ocenených projektov: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/best-practices/european-enterpriseawards/index_en.htm

NÓRSKA PONUKA NA SPOLUPRÁCU V OBLASTI VÝROBY ELEKTRICKÝCH AUTOMOBILOV Zastupiteľský úrad v Oslo zasiela ponuku nórskej spoločnosti Buddy Electric AS na spoluprácu v oblasti výroby, resp. predaja licencie na výrobu malých elektrických osobných automobilov. Ide o výrobu malých osobných vozidiel určených predovšetkým do mestských aglomerácií. Vozidlá majú elektrický pohon, najvyššiu rýchlosť 80 km/h a cestovný dosah 60 až 120 km na jedno nabitie. Výhodou vozidiel je hlavne jednoduché parkovania a možnosť nabíjanie z domáceho pripojenia. Vozidlá sú v Nórsku populárne, nakoľko Nórsko v rámci snahy o zníženie emisií a hluku zvýhodňuje majiteľov vozidiel výhodnými nákupnými cenami, možnosťou využívania jazdných pruhov pre taxi služby a autobusy a v neposlednom rade Február 2014

bezplatným nabíjaním na vybraných dobíjacích staniciach a miestach. Vozidlá sa vyznačujú nulovými emisiami, minimálnymi požiadavkami na parkovanie a nízkou energetickou náročnosťou. V Nórsku spoločnosť servisuje viac než 1 100 vozidiel tohto typu. Cieľom spoločnosti Buddy Electric AS je nájsť partnerov na kooperáciu pri vytváraní nákladovo efektívnej produkcie a väčšieho trhu. Formou predaja licencie na výrobu áut, resp. predaja exkluzívnych práv na predaj a distribúciu vo vybranom regióne. V prípade záujmu kontaktujte een@nadsme.sk.

KONZULTÁCIA O EURÓPSKOM CESTOVNOM RUCHU PRE BUDÚCNOSŤ Európska komisia prináša pre podnikateľov pôsobiacich v cestovného ruchu možnosť vyjadriť svoj názor a príležitosť zmeniť súčasnú situáciu v odvetví cestovného ruchu prostredníctvom konzultácie. Cestovný ruch je tretím najväčším hospodárskym odvetvím v EÚ po obchode, distribúcii a stavebníctve. Napriek rastúcej konkurencii, sa EÚ podarilo ostať n°1 turistickou destináciou. Cestovný ruch je však konfrontovaný s rôznymi zmenami v EÚ a zvyškom sveta. Tieto zmeny budú mať významný dopad na štruktúru odvetvia cestovného ruchu a jeho činností. Hlavnými cieľmi tejto konzultácie sú: lepšie identifikovať kľúčové výzvy a príležitosti pre európske odvetvie cestovného ruchu, pomôcť revidovať, ak je to potrebné, Akčný plán pre odvetvie prijatý Európskou komisiou v roku 2010 (COM (2010) 352). Cieľová skupina Konzultácia sa zameriava hlavne na oblasť cestovného ruchu v súvislosti s podnikmi, obchodnými združeniami, odbormi, orgánmi verejnej správy na všetkých úrovniach, rovnako ako (členov) akademických inštitúcií, výskumných tímov a mimovládnych organizácií. Konzultácia prebieha do 15.3.2014. Svoj názor môžete prejaviť prostredníctvom formulára. Bližšie informácie o Európskom cestovnom ruchu nájdete TU.

MEDZINÁRODNÁ SPOLUPRÁCA PRE VAŠU FIRMU Produktívne, rentabilné a časovo efektívne osobné rokovania. Obchodné a technologické kontakty. Podnetné nápady a skúsenosti z oblasti medzinárodnej spolupráce ale najmä nových obchodných partnerov Vám prinesú medzinárodné kooperačné podujatia alebo burzy, kde sa na jednom mieste stretávajú potenciálni partneri. Staňte sa jedným z nich, nastúpte na cestu obchodnej spolupráce už dnes a doprajte svojej firme medzinárodný úspech. Vyberte si z našej ponuky: KOOPERAČNÉ PODUJATIE LET´S CONNECT: BUSINESS & INNOVATION BIOMASS ENERGY EFFICIENCY IN BUILDING Sektory: Biomasa (technológie na výrobu peliet, štiepok z dreva, výrobu paliva, štandardizácia, problémy s kvalitou, marketing); Energetická účinnosť v budovách (nízko energetické domy, inovatívne stavebné technológie, stavebné konštrukcie, programy a stratégie pre efektívne stavby) Kde: Europa Center, Hall 8, 1. poschodie, Wels, Rakúsko Kedy: 27.2.2014 Registrácia: http://www.b2match.eu/expoenergy2014 KOOPERAČNÉ PODUJATIE RENEXPO® CENTRAL EUROPE Kde: Budapešť, Maďarsko Kedy: 12.-14.3.2014 Sektory: Obnoviteľné zdroje energie (Solárna a geotermálna energia); Biomasa; Energetický manažment, distribúcia a dodávky; Inovatívne a efektívne využívanie energie; Úsporné energetické aplikácie Registrácia: http://www.b2match.eu/renexpo2014

Február 2014

KOOPERAČNÉ PODUJATIE THERMAQUA ZAMERANÉ NA VODNÝ MANAŽMENT, SOLÁRNU ENERGIU A BIOMASU Kde: Belehrad Kedy: 12.-14.3.2014 SOLAR 2013 Srbsko - solárne technológie a obnoviteľné zdroje TERM2013 Srbsko - vykurovanie, klimatizácia a sanitárne zariadenia BIOMASS 2013 Srbsko - obnoviteľné zdroje Registrácia: http://solartherm.talkb2b.net/

SLOVENSKO-NEMECKÁ OBCHODNÁ MISIA Z OBLASTI DREVÁRSKEHO PRIEMYSLU pre slovenských podnikateľov a podnikateľky z oblasti drevárskeho priemyslu, ktorí majú záujem o medzinárodnú spoluprácu v podobe nemeckého obchodného partnera. Slovenskí podnikatelia navštívia päť inovatívnych bavorských firiem z rôznych oblastí drevárskeho priemyslu – drevené domy, interiérové nátery, kancelársky nábytok, manipulačné zariadenia a tesárstvo, a to všetko už počas cesty na veľtrh HolzHandwerk, Nürnberg, Nemecko Kde: Nürnberg, Nemecko Kedy: 28.-29.3.2014 Viac info: http://www.enterprise-europe-network.sk/?news/events/3876

KOOPERAČNÉ PODUJATIE GREATER REGION BUSINESS DAYS 2014 Sektory: eko-technológie, obnoviteľné zdroje v stavebníctve, automobilový priemysel a E-mobilita, strojárstvo a metalurgia, IT, doprava a logistika Kde: LUXEXPO Exhibition Centre, Luxemburg www.luxexpo.lu Kedy: 18.- 19.6.2014 Registrácia: http://www.een-matchmaking.com/gr-businessdays2014/

KOOPERAČNÉ PODUJATIE GO GREEN TO ENVIRONMENT Kde: Sofia, Bulharsko Kedy: 7.3.2014 Pre spoločnosti pôsobiace v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, odpadového hospodárstva, úpravy vody a inteligentných budov. Registrácia: http://www.b2match.eu/g2e2014

KOOPERAČNÉ PODUJATIE RESTA 2014 Kde: Vilňus, Litva Kedy: 25.4.2014 Pre spoločnosti pôsobiace v stavebnom priemysle, v oblasti stavebných materiálov, dodávok vody, ventilácie a ústredného kúrenia, renovácie budov, stavebných stojov a nástrojov, obnoviteľných zdrojov v stavebníctve Február 2014

Registrácia: http://resta2014.talkb2b.net/ MISIE PRE RAST ZA ÚČASTI VICE-PREZIDENTA EÚ V rámci stratégie Európa 2020 pre rast: "Podpora obchodných spoločností v Európe" majú podnikatelia možnosť zúčastniť sa nasledovných misií:

• • • • •

Belgicko (Wallonia): 18.-19. februára Grécko (Atény): 10.-11. marec Taliansko: 13.-14. Marec v Neapol Taliansko: 27.-28. Marec v Palermo Španielsko: 3. apríl v Sevilla, 4. apríl v Merida

Prehľad o všetkých plánovaných ako aj uskutočnených misiách nájdete na webovej stránke: http://een.ec.europa.eu/events/missions-growth

2. Podujatia Dátum

Názov podujatia

18.– 19.2.2014

Misia pre rast do Valónska

24.2.2014

Ako rozšíriť podnikanie do Rakúska ?: Praktické rady & networking s predstaviteľmi Vienna Business Agency

27.2. 2014

Kooperačné podujatie Let´s connect: business & innovation biomass energy efficiency in building

Miesto konania Valónsko, Belgicko

31.1.2014

Kontakt Jana Mihaliková 02/502 44 526 mihalikova@nadsme.sk Miroslav Poláček tel.: +421 2 502 44 539 mobil: +421 915 783 734 polacek@nadsme.sk

Bratislava, connect

Wels, Rakúsko

27.1.2014

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

pripravujeme

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

INFO TU!

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

INFO TU!

Jana Mihaliková 02/502 44 526 mihalikova@nadsme.sk

16.2.2014

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

16.1.2014

Kooperačné podujatie Energy Efficient Construction 2014

Graz, Rakúsko

4.-5.3.2014

SMAGUA 2014 - Medzinárodná výstava vody a zavlažovania

Zaragoza, Španielsko Split, Chorvátsko

7.3.2014

Cestovný ruch @ GAST 2014

7.3.2014

Kooperačné podujatie GO GREEN TO ENVIRONMENT, pre spoločnosti Sofia, Bulharsko pôsobiace v oblastiach: obnoviteľné zdroje energie, odpadové hospodárstvo, úprava vody a inteligentné budovy

Február 2014

Termín registrácie

12.14.3.2014

Kooperačné podujatie RENEXPO® Central Europe sektory: Obnoviteľné zdroje energie (Solárna a geotermálna energia); Biomasa; Energetický manažment, distribúcia a dodávky; Inovatívne a efektívne využívanie energie; Úsporné energetické aplikácie

12.14.3.2014

Kooperačné podujatie ThermAqua zamerané na vodný manažment, solárnu energiu a biomasu

2629.3.2014

Obchodná misia slovenských podnikateľov z oblasti nábytku, stavby drevených domov a architektúry priamo v organizáciách

26. – 29. 3 2014

Budapešť, Maďarsko

11.3.2014

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

Belehrad, Srbsko

pripravujeme

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

Norimberg Nemecko

pripravujeme

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

ROMENVIROTEC - Medzinárodný veľtrh pre technológiu a zariadenia pre ochranu životného prostredia

Bukurešť

INFO TU!

marec 2014

Seminár: Práva duševného vlastníctva a Čína

Bratislava

pripravujeme

Juraj Bartakovics 02/502 44 515 bartakovics@nadsme.sk

marec - apríl 2014

Seminár zameraný na cestovný ruch

Poprad

pripravujeme

Jana Mihaliková 02/502 44 526 mihalikova@nadsme.sk

25.4.2014

KOOPERAČNÉ PODUJATIE RESTA 2014 pre spoločnosti pôsobiace v stavebníctve, stavebné materiály, dodávka vody, ventilácia a ústredné kúrenie, stavebné stoje a nástroje, obnoviteľné zdroje v stavebníctve

Vilňus, Litva

6.4.2014

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

15.-16.6. 2014

Kooperačné podujatie GR BUSINESS DAYS 2014, zamerané na ekotechnológie, obnoviteľné zdroje v stavebníctve, automobilový priemysel a E-mobilita, strojárstvo a metalurgia, IT, doprava a logistika

Luxemburg

10.6.2014

Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk

*Bližšie informácie na http://www.een.sk/?news/events ** Termíny i miesta sú predbežné.

3. Databáza ponúk na partnerstvo (Partnering Opportunities Database) Databáza POD - Partnering Opportunities Database - je jedným z bezplatných nástrojov siete Enterprise Europe Network pre obchodnú spoluprácu, podporu prenosu inovácií medzi firmami, univerzitami a výskumnými inštitúciami. Vstupy do databázy - jednotlivé kooperačné a technologické ponuky a požiadavky - sú vkladané prostredníctvom členských organizácií siete Enterprise Europe Network v celej Európe. Február 2014

POD – obchodné a technologické ponuky a požiadavky A. Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace BOBG20131217001 Bulharská spoločnosť produkuje slnečnicové semená, repková semená, kukuricu, pšenicu, zeleninu: hrášok, fazuľové struky, mrkva, brokolica, karfiol, paprika a ďalšie. Hotové výrobky sú uchovávané v sklade, ktorý má konštantnú teplotu, systémy proti škodcom a ventilačné zariadenie. Spoločnosť hľadá distribútorov na vývoz produktov do rôznych krajín. BORO20131210003 Rumunská spoločnosť sa špecializuje na výrobu viac ako 25 druhov zmiešaných krmív, ktoré môžu byť uvádzané na trh voľne uložené alebo balené do vriec a sáčkov. Hlavnými produktmi spoločnosti sú: krmivá pre prepelice, kačice, husi, morky, bažanty, pštrosy, ošípané, kravy a hovädzí dobytok, ovce a kozy, krmivo pre ryby. 20130617027 BO Poľský podnikateľ, zaoberajúci sa obchodovaním s hydinou, ktorý má dobre referencie od zahraničných partnerov, ponúka služby ako subdodávateľ. C.10. Výroba potravín TRUK20140124001 Britská spoločnosť vyvinula pomocou svojej technológie vysoko hodnotné bioaktívne zložky na výrobu chemických látok, akými sú omega-3 oleje zo sladkovodných rias. Spoločnosť ma záujem o spoluprácu s výskumnými inštitúciami a taktiež hľadá firmy, ktoré by sa zapojili do výrobného procesu. BOIT20131220001 Talianska spoločnosť špecializujúca sa na výrobu talianskej kávy espresso, hľadá distribútorov svojich výrobkov, akými sú: pražené kávové zrná, mletá mocca káva v plechovke (250 g) a kapsule vhodné pre Nespresso. BOPT20131223002 Hlavnou oblasťou podnikania portugalskej spoločnosti je výroba suchého krmiva pre zvieratá: hovädzí dobytok, ošípané, hydinu, ovce, králiky, kone a psy. Okrem toho sa spoločnosť špecializuje na výrobu vysoko kvalitných suchárov. Spoločnosť vyrába a predáva pšenicu, celozrnnú a kukuričnú múku pre priemyselné a kulinárske využitie. Vzhľadom k svojej výrobnej kapacite by firma chcela nájsť obchodného sprostredkovateľa v iných krajinách. BOPT20131223001 Portugalský výrobca troch rôznych druhov vysoko kvalitného medu - sladké pittosporum (Pittosporum undulatum), ktorý sa nevyrába nikde inde na svete iba na dvoch Azorských ostrovoch (S. Miguel a Pico) hľadá obchodného sprostredkovateľa. Február 2014

BOPT20131229003 Portugalská spoločnosť zaoberajúca sa výrobou tuniaka hľadá agentov, zástupcov a distribútorov v zahraničí. Medzi gurmánske produkty, ktoré vyrába patria: filé z tuniaka v panenskom olivovom oleji, filé z tuniak so sladkými zemiakmi, oreganom alebo tymianom a tuniak s kúskami chilli. Spoločnosť už vyváža do krajín v Európe, Severnej Amerike a Ázii. BOIT20131210001 Talianska spoločnosť sa špecializuje na výrobu a obchod s extra panenským olejom. Extra panenský olivový olej sa vyrába z olív lisovaním za studena s ovocnou vôňou sladkých a horkých mandlí a je ideálny pre akékoľvek použitie na varenie. Spoločnosť hľadá obchodného sprostredkovateľa. BOFR20140106002 Francúzska spoločnosť vyrába široký sortiment čokoládových výrobkov, akými sú sardinky, slimáky a ustrice v čokoláde. Spoločnosť, ktorá už predáva svoje produkty do USA, Austrálie, Anglicka a severských krajín, hľadá distribútorov. BOIT20131230002 Talianska spoločnosť, vlastniaca priemyselný komplex s modernou technológiou vyrába: lúpané paradajky, krájané paradajky, paradajkové omáčky, pretlaky, strukoviny, huby, artičoky, kandizované ovocie, hľadá distribútora. Všetky výrobky sú spracovávané s ohľadom na najvyššie hygienické štandardy, aby bolo možné zachovať ich čerstvosť a vôňu. BOFR20140106003 Francúzska spoločnosť etablovaná na francúzskych a medzinárodných trhoch s kŕmnymi produktmi pre mladé hospodárske zvieratá, hľadá dovozcov, obchodných zástupcov a distribútorov mliečnych náhrad vyrobených pre teľatá, jahňatá a kozliatka. Spoločnosť môže dodávať buď suroviny alebo polotovary pre kŕmne výrobky na mliečnej báze. 20110607008 BO Španielska spoločnosť pôsobiaca v odvetví mliečnych výrobkov, špecializujúca sa na výrobu rôznych druhov tvarohu, hľadá obchodného sprostredkovateľa, aby mohla distribuovať svoje výrobky na nových trhoch. BORO20131210002 Rumunská spoločnosť, špecializujúca sa na výrobu tradičných a ekologických mäsových výrobkov, bez konzervačných látok, hľadá obchodného sprostredkovateľa. Hlavné produkty spoločnosti sú: tradične údené rebrá a šunka, bravčové, hovädzie, baranie, morčacie, kuracie, tradičné suché salámy: bravčové, baranie, hovädzie mäso, údené a suché salámy z bravčového, baranieho a hovädzieho mäsa a diviny. 6

C.11. Výroba nápojov BOUK20131213002 Anglická spoločnosť vyrába oceňovaný London Dry Gin, ktorý je unikátny svojou citrusovou príchuťou s prímesou borievky, koriandra a angeliky lesnej.. Liehovar hľadá distribútorov do reštaurácií a hotelov, svadobných organizátorov a cateringových spoločností. C.13. Výroba textilu 20130108009 BO Srbská rodinná firma s viac ako 100 ročnou tradíciou, špecializujúca sa na výrobu ručne tkaného hodvábneho damasku, hľadá obchodného sprostredkovateľa. Spoločnosť, ktorá vyrába obrusy, obrúsky, obliečky, poťahy na vankúše, dekorácie záclon, hľadá obchodných zástupcov, textilné veľkoobchody a odevné továrne, módne salóny pre použitie tkaniny ako suroviny na výrobu šiat v módnom priemysle. C.14. Výroba odevov BRGR20131216002 Spoločnosť fair-trade z Anglicka, ktorá je výrobcom ručne šitého oblečenia pre ženy (šaty, sukne, topy) z organickej bavlny, hľadá distribútora. Módne šaty sú potlačené vzormi listov, na základe pôvodných ekologických obrazov holandského umelca. C.16. Spracovanie dreva a výroba výrobkov z dreva a korku okrem nábytku BOCZ20131212003 Česká firma zaoberajúca sa výrobou točitých, špirálových a priamych schodísk a zábradlí, hľadá obchodného sprostredkovateľa a ponúka subdodávateľské služby v odvetví stavebníctva. Schodištia sú vyrábané z rôznych materiálov (drevo, kov, kombinované) s použitím tyče, oceľové alebo betónové. C.20. Výroba chemikálií a chemických produktov BOPL20131220003 Poľská chemická spoločnosť, ponúkajúca inovatívne lepidlo, ktoré sa používa pri montáži pneumatík, hľadá distribútorov svojich výrobkov v zahraničí. Produkt je ponúkaný v rôznych verziách - pre použitie v nízkych teplotách alebo s rôznymi prísadami. TOIE20131205001 Írska spoločnosť, ktorá vyvinula komerčné technológie pre lakovanie skla, keramických a polymérnych mikro častíc s radom materiálov, ako sú pigmenty, farbivá, kovy a oxidy kovov, má záujem o partnerstvo s priemyselnými podnikmi, ktoré majú záujem o zdokonalenie technológií a produktov. TRMK20130911001 Macedónska spoločnosť, ktorá sa zaoberá výrobou rôznych druhov minerálnych hnojív v kvapalnej a kryštalickej forme, ponúka technológiu na báze HNO3, pre proces extrakcie dusičnanov z dolomitu bane.

Február 2014

C.25. Výroba kovových konštrukcií okrem strojov a zariadení 20120131035 Srbská spoločnosť, ktorá sa špecializuje na výrobu tlakových a ťažných pružín z pružinového drôtu a pásovej ocele pre sektory: automobilový a elektronický, má záujem nájsť sprostredkovateľov (agentov, distribútorov) pre ďalší predaj svojich výrobkov. TOHU20130717001 Maďarská spoločnosť, ktorá sa špecializuje na výrobu a montáž solárnych kolektorov, zasklievanie strojov a výrobných nástrojov, inštaláciu a opravy ústredného kúrenia, výrobu kovových konštrukcií, rovnako ako troch dimenzionálnych pieskovačov, gravírovanie obrázkov a nápisov na sklo, hľadá partnerov na obchodnú spoluprácu. BOPL20131223006 Poľská spoločnosť, špecializujúca sa na výrobu prefabrikovaných oceľových prvkov, vrátane trubiek, potrubí a oceľových konštrukcií, hľadá nové objednávky v Európe a má záujem podieľať sa na väčších projektoch ako subdodávateľ. Spoločnosť má skúsenosti s vykonávaním prác v nebezpečných oblastiach (rafinérie alebo plynové bane). BOPL20140127002 Poľská spoločnosť vyvinula riešenie pre vysoký výkon ultrazvukových prístrojov používaných na zváranie, rezanie, lepenie. Spoločnosť hľadá partnera, najmä priemyselné alebo lekárskej spoločnosti s pôsobnosťou v oblasti ultrazvukovej techniky. BOES20131216002 Španielska rodinná firma zaoberajúca sa výrobou kovov a zváraných profilov z pozinkovanej ocele, rovnako ako profilov a príslušenstva pre výrobu rolovacích brán, hľadá spoluprácu s európskymi spoločnosťami za účelom distribúcie svojich výrobkov na nové trhy. C.27. Výroba elektrických zariadení BOTR20131230001 Turecký výrobca káblov a drôtov hľadá firmy, ktoré majú dobré vzťahy s miestnymi a celosvetovými spoločnosťami, a ktoré hľadajú u subdodávateľov alebo partnerov pre zlepšenie svojich obchodných alebo výrobných kapacít. TOMK20131129001 Malá macedónska spoločnosť vyvinula v rámci svojho výskumného oddelenia vylepšené riešenie pre elektrické vykurovanie miestnosti. Inovatívny dizajn a koncept vykurovania používa difúzny prenos tepla s extrémne nízkou spotrebou energie. C.28. Výroba strojov a zariadení i. n. BOBG20131221001 Bulharský výrobca poľnohospodárskych strojov (montované prídavné čerpadlo, sejacie stroje, inštalácia vodného postreku, kŕmne brúsky, zvárané konštrukcie) 7

hľadá distribútorov pre svoje produkty. C.29. Výroba motorových vozidiel, návesov a prívesov 20130502028 BO Chorvátska spoločnosť ponúka moderný pohyblivý WC systém spolu s doplnkovou výbavou: dávkovač tekutého mydla, utierky. Hlavné výhody sú, že záchodový systém je pohyblivý a je úplne nezávislý od pevnej infraštruktúry. Spoločnosť hľadá distribútorov, investorov a partnerov z Európy pre možný spoločný podnik. E.36 Zber, úprava a dodávka vody BOIT20131218005 Talianska spoločnosť, špecializujúca sa na výrobu, inštalácie a údržbu systémov čistenia vody, ponúka svoje vlastné know-how a skúsenosti plánovačom a montérom so záujmom o technickú podporu pre čistiarne odpadových vôd, odsoľovanie, protipožiarne služby, systém čistenia TOIT20131202004 Talianska spoločnosť, ktorá vyvinula systém pre dva typy mokradí: horizontálny podpovrchový tok alebo vertikálne podpovrchové prúdenie s prerušovanou recykláciou, hľadá partnerov na obchodnú spoluprácu. TONL20131209002 Holandská firma ponúka technológiu, ktorá ma uplatnenie v tropických, odľahlých oblastiach na odsoľovanie slanej vody a zber dažďovej vody. Najlepšie využitie je v oblastiach so silným slnečným žiarením a tam, kde je k dispozícií voľný podzemný priestor. Systém obsahuje unikátne navrhnutú a nahustenú fóliovú štruktúru, ktorá využíva energiu zo slnka na odparenie znečistených zdrojov vody a kondenzáciu kvalitnej pitnej vody. Koncept je založený na solárnom princípe optimalizovanom pre veľké plochy. Systém sa používa na zhromažďovanie a zber dažďovej vody v období dažďov. vody v jazerách, recykláciu dažďovej vody a odpadových vôd. F.42. Inžinierske stavby BOME20131218001 Spoločnosť z Čiernej Hory, pôsobiaca v oblasti architektúry, stavebníctva, stavebného inžinierstva a dizajnu (bývanie, verejné budovy, konferenčné priestory, kultúra, školstvo, zdravotníctvo, kancelárie a pre voľný čas) hľadá spoluprácu s medzinárodnými architektmi, 

ponúka subdodávateľské služby pre stavebné projekty a ponúka podporu pri vstupe na trhy Čiernej Hory. H.52.1 Letecká doprava 20100608046 BO Talianska spoločnosť, ktorá je jedným z najväčších rybárskych spoločností v Európe a špecializuje sa na obchodovanie so živými rybami, ktoré sa prepravujú lietadlom, hľadá distribútorov po celej Európe. Spoločnosť využíva najmodernejšie techniky pre príjem, predzásobenie, spracovanie a triedenie rýb, zaručujúce zachovanie chladiaceho reťazca a zabezpečujúce kvalitu produktov. I.55. Ubytovanie BOHR20131231001 Chorvátska cestovná kancelária, špecializujúca sa na dopravné a ubytovacie služby, organizovanie výletov, vínnych ciest, hľadá partnera na odbyt svojich služieb. Spoločnosť ďalej ponúka logistické služby a predaj / akvizície kompletného podniku alebo jeho časti. Spoločnosť tiež ponúka školský autobus, taxi služby a flotilu desiatich turistických vozidiel (6-33 miest). O.84 Verejná správa a obrana BOSE20131219002 Švédsky výrobca záchranárskych bábik pre núdzové a záchranné školenie, hľadá distribútora svojich výrobkov. Výrobok, ktorý je tepelne odolný a vyrobený z ekologickej kože, môže byť použitý pre záchranné služby, polície, hasičov, armády, väzenské a lodné spoločnosti. Bábika je vyrábaná v životnej veľkosti s hmotnosťou medzi 25-80 kg. Q.86 Zdravotníctvo BOME20131219001 Výrobca prírodnej kozmetiky z Černej hory hľadá partnerov pre distribúciu, ktorí majú záujem predávať vysoko kvalitnú kozmetiku. S bylinami, ktoré sa používajú ako prísady sa zaobchádza so zvláštnou starostlivosťou, bez použitia žiarenia alebo chemickej sterilizácie. Spoločnosť vyvinula a patentovala výrobky na báze prírodných surovín. BOUK20140127001 Anglická kozmetická spoločnosť hľadá distribútorov pre svoje produkty starostlivosti o pleť. Tieto výrobky boli vyvinuté so skúsenosťami z biologického výskumu, na zmiernenie kožných ekzémov a akné.

kontakt: Oľga Némethová, tel.: 02/502 44 513, e-mail: nemethova@nadsme.sk Prehľad všetkých obchodných a technologických ponúk/požiadaviek nájdete: http://een.ec.europa.eu/

Február 2014

4. Projekty a iniciatívy CESTOVNÝ RUCH NA SLOVENSKU POTREBUJE POMOC Slovenská republika, zastúpená Národnou agentúrou pre rozvoj malého a stredného podnikania (NARMSP), spolu s partnermi z Rumunska, Litvy a Veľkej Británie vypracovali projekt - EU Tourism Mentoring, prostredníctvom ktorého chcú tieto nedostatky odstraňovať a vybudovať, či zdokonaliť možnosti kariérneho rozvoja v cestovnom ruchu za pomoci mentoringu. Inšpiráciou je systém, ktorý funguje vo Veľkej Británii (príklady dobrej praxe, skúsenosti, know-how). O čo v projekte ide? Ambíciou projektu je vytvoriť štandardizovanú metodiku rozvoja mentorov v cestovnom ruchu špecifickú pre každú projektovú krajinu na základe otestovanej metodiky používanej vo Veľkej Británii. Mentoring - vzájomné učenie sa a zdieľanie skúseností - patrí v súčasnosti medzi najsilnejšie nástroje kariérneho rozvoja. Práve touto metódou chce projektové konzorcium rozvinúť kapacity v rámci Slovenska, Rumunska a Litvy a naučiť tak manažérov i pracovníkov v cestovnom ruchu poskytovať lepšie služby svojim klientom. Hlavné ciele projektu • prenos metodiky školení a príručky pre mentorov vytvorenej vo Veľkej Británii do ďalších krajín s ohľadom na ich špecifické potreby a na oblasť cestovného ruchu, • rozšíriť ponuku školení pre mentorov v spolupráci so zamestnávateľmi a odborníkmi z praxe, • iniciovať rozvoj mentorských techník prostredníctvom pilotnej akcie mentorovania mentees, • vypracovať záverečnú metodiku a štandard vzdelávania s možnosťou zhodnocovania v krajinách EÚ. Projekt odštartoval v októbri 2013 úvodným stretnutím projektových partnerov v Bratislave a jeho realizácia je plánovaná na dva roky. V súčasnosti partneri pracujú na vypracovaní analýzy systémov vzdelávania a trhu práce v cestovnom ruchu v projektových krajinách. V prípade záujmu viac info na: http://www.nadsme.sk/sk/content/cestovny-ruch-na-slovensku-potrebuje-pomoc

EKOProfit BRATISLAVA Projekt EKOprofit Bratislava ponúkal možnosť malým a stredným podnikom z Bratislavského a Trnavského kraja bezplatne - vďaka podpore z Programu Cezhraničnej spolupráce Slovensko-Rakúsko 2007-2013 využiť možnosť zaradiť sa medzi firmy tzv. čistejšej produkcie, ktorým nie je ľahostajné životné prostredie. Do projektu sa prihlásilo 63 firiem, ktoré dostávajú individuálne konzultácie, zamerané na zhodnotenie využitia energií (elektrickej, tepelnej), surovín, tvorbu odpadov, logistiku a organizáciu procesov. Výsledkom série spoločných a individuálnych konzultácií sú reálne ušetrené operatívne náklady a pozitívny prístup k životnému prostrediu. Účastníci sú rozdelení do 4 skupín a absolvujú 4-dňové školenia a 5dňové environmentálne audity priamo vo svojich firmách za aktívnej účasti rakúskych expertov. Projekt končí v júni slávnostným odovzdávaním certifikátov na Magistráte hlavného mesta Bratislavy.

POSÚVAME INOVÁCIE BLIŽŠIE K FINANCIÁM, TRHU A ĽUĎOM V rámci projektu Innofun momentálne NARMSP spolupracuje spolu s projektovými partnermi na odštartovaní pilotných akcií, ktoré sa budú týkať nových inovatívnych nástrojov akým sú napríklad digital pitching alebo digital storytelling. Súčasťou pilotných akcií budú aj tri praktické iniciatívy prezentované priamo na mieste, ktoré sa uskutočnia v Česku, Veľkej Británii a v o Fínsku, v Laponsku. V rámci projektu sa tiež pracuje na príprave Regionálneho implementačného plánu, ktorý sa má zaoberať práve aj takýmito inovatívnymi nástrojmi. Pre slovenských inovátorov a podnikateľov má projekt InnoFun pozitívny prínos v rámci sprístupnenia realizácie a financovania inovácií. Je upriamený na zlepšenie regionálneho podnikateľského prostredia za pomoci zavádzania Február 2014

inovácií na trh. Pre slovenských podnikateľov ide o unikátnu možnosť ako preraziť na trhu s inovatívnymi nápadmi, či ideami. Bližšie informácie na www.innofun.org.

PODPORA INOVÁCIÍ PROSTREDNÍCTVOM NOVÝCH KONCEPTOV KLASTROV PODPORUJÚCICH NOVOVZNIKAJÚCE ODVETVIA A PRIEREZOVÉ TÉMY (CLUSTRAT) Projekt CluStrat sa postupne dostal do svojej predposlednej etapy. Uskutočnili sa viaceré podujatia, ako napr. V septembri 2013 sa uskutočnil Transnacionálny dialóg v Budapešti, počas ktorého projektoví partneri rozhodli o výbere pilotných projektov. NARMSP sa podieľa na realizácii 2 pilotných projektov: „Ambient Assisted Living“ a „Zero energy buildings“. V decembri 2013 sa uskutočnil v Ljubľane workshop k pilotu „Ambient Assisted Living (AAL)“. Cieľovou skupinou sú seniori alebo ľudia v disabilite, avšak práve oni väčšinou nevedia, aké sú ich potreby a nie sú schopní finančne pokryť cenové požiadavky, ktoré si high-tech riešenia AAL môžu vyžadovať (obstaranie potrebnej techniky – počítač, senzori, pripojenie na internet, atď.). Riešením by mohlo byť prostredníctvom napr. komparatívnej štúdie efektívnosti ukázať potomkom cieľovej skupiny, že z dlhodobého hľadiska im riešenie v podobe inteligentného domu prinesie značné finančné úspory, aj keď počiatočná investícia môže byť veľká (zmenšenie rizika zranenia pre seniorov, ktoré má často dopad na ekonomickú výkonnosť ich samých – PN, platenie lekára, zdravotných pomôcok, opatrovníka...). V januári 2014 sa uskutočnil v rámci 2. pilotného projektu odborný seminár „Budovy s nulovou spotrebou energie“ v Košiciach. Účastníci ktorí majú v tejto oblasti skúsenosti, predstavili na seminári ako takéto budovy v ich krajinách fungujú, porovnali teóriu s praxou. Navštívili zelenú administratívnu budovu s nižšou spotrebou energie - Podnikateľské centrum, na Murgašovej ulici v Košiciach. Špecifikom tejto budovy je nový typ chladenia a vykurovania, ktoré znižuje emisie CO2 o viac ako 90 % a tým vytvára zdravšie prostredie pre prácu. Zámerom odborného seminára bolo zdieľanie know-how regionálnych hráčov s medzinárodnými subjektmi aktívnymi v pilotnom projekte „Budovy s nulovou spotrebou energie“ a diskusia o možnej spoločnej príprave konkrétnych projektov pre budúcu spoločnú realizáciu napr. v rámci programu Horizont. Projekt je realizovaný NARMSP v rámci Operačného programu Stredná Európa. Jeho cieľom je zmeniť pohľad na fungovanie klastrov a preniesť najlepšie koncepcie do klastrových politík jednotlivých krajín, pripraviť a otestovať nové formy fungovania klastrov v regióne Strednej Európy. Viac o projekte nájdete TU alebo http://www.clustrat.eu/.

TWINENTREPRENEURS - PODPORA START- UPOV Z VIEDNE A BRATISLAVY Iniciatíva na podporu začínajúcich podnikov a malých firiem v regióne Viedeň-Bratislava. Cieľom je podnietiť diskusiu, networking a vzájomnú spoluprácu start-upov z oboch krajín. Po úspešnej prvej sérii bezplatných expertných workshopov realizovaných v máji a júni 2013, pokračujeme od 14. októbra druhou sériou. Čoskoro bude taktiež spustený program koučingu. Pre viac informácií o projekte, registrácii na workshopy a koučing neváhajte konzultovať stránku projektu: http://www.twinentrepreneurs.eu/sk

Február 2014

5. Články, tendre a konzultácie Z článkov a aktualít vyberáme: •

Ocenenie EER 2015: Podpora podnikania na miestnej a regionálnej úrovni 30.1.2014

•

Zapojte sa do súťaže na pozorovanie zmien Zeme 29.1.2014

•

Zapojte sa do EÚ projektu a spoznajte inovatívne mobilné aplikácie 28.1.2014

•

Misie pre rast do Južného Talianska: Napoli a Palermo 27.1.2014

•

Chcete mať prístup k podnikateľským profilom zaujímavých firiem? 22.1.2014

•

Európska komisia chce znížiť regulačnú a administratívnu záťaž pre MSP v CR 22.1.2014

•

MEDZINÁRODNÁ KONFERENCIA ŽIEN - IBWC 2014 16.1.2014

•

Misie zamerané na podporu presadzovania MSP v zahraničí 15.1.2014

•

V Bratislave vyrastie vedecký park za 42 miliónov eur 8.1.2014

•

I4MS - Iniciatíva EÚ pre podporu inovatívnej výroby MSP 7.1.2014

Z online konzultácií vyberáme: •

Konzultácia o budúcnosti európskeho cestovného ruchu Oblasť: Podnikanie Cieľová skupina: podniky, obchodné združenia, odbory, orgány verejnej správy na všetkých úrovniach, rovnako ako (členovia) akademické inštitúcie, think-tankov a NGOs Termín: 12.12.2013 – 15.03.2014

•

Otvorená konzultácia ohľadom regulačného a administratívneho rámca pre podniky, verejnú správu a iné zainteresované strany v oblasti cestovného ruchu v EÚ Oblasť: Podnikanie Cieľová skupina: podniky, obchodné združenia, odbory, orgány verejnej správy na všetkých úrovniach, rovnako ako (členovia) akademické inštitúcie, think-tankov a NGOs Termín: 12.12.2013 – 15.03.2014

Aktuálne tendre: Modernizácia tepelno výrobného a distribučného systému mesta Sofia 8.7.2013-8.7.2014 Nemecko-Hamburg: Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb PREDBEŽNÉ OZNÁMENIE 31.1.2014

•

DPH – Prehodnotenie legislatívy v oblasti zdanenia verejnoprávnych subjektov a oslobodenia od dane pri určitých činnostiach verejného záujmu Oblasť: Dane Cieľová skupina: všetky zainteresované strany Termín: 14.10.2013 – 14.02.2014

•

Verejná konzultácia týkajúca sa certifikácie pre zariadenia na spracovanie odpadu Oblasť: Podnikanie Cieľová skupina: občania a organizácie, zástupcovia spotrebiteľských odvetví a sektora odpadového hospodárstva, vrátane malých a stredných podnikov, a od mimovládnych organizácií a medzinárodných, národných orgánov so zodpovednosťou za prepravu odpadov Termín: 10.12.2013 – 17.03.2014

OZNÁMENIE 31.1.2014 Česká republika-Praha: Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku) 28.1.2014 Poľsko-Gdansk: Odpratávanie ľadu 28.1.2014

Rumunsko-Deva: Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb PREDBEŽNÉ Registráciou na webovej stránke budete včas informovaný o našich plánovaných aktivitách, podujatiach, novinkách. Neváhajte a zaregistrujte sa ešte dnes! (pri vyplňovaní formulára neprehliadnite kolónku Váš kontakt, kde v rolovacom menu označte, prosím, NARMSP ako Váš kontakt. Ďakujeme!). V prípade akýchkoľvek pripomienok alebo otázok nás neváhajte kontaktovať. Ak si neželáte dostávať informácie o podujatiach a informáciách siete Enterprise Europe Network, prosím, dajte nám o tom vedieť (nemethova@nadsme.sk )

Február 2014