- tribalistas
CONTENIDO
CON TENI DO Tribalistas - 2013
CHEGOU O TRIBALISMO NO PILAR DA CONSTRUÇÃO
2013
CONTENIDO
P.3
El album El proceso de produc- ción del disco y la
“LOS COLORES APARECIERON”
P.7
p 2
Todo sobre la banda
CREANDO LA MAGIA El proceso de producción del disco y la grabación de los temas Discografía Letras Entrevistas
P.6
Biografía La historia de cada uno de los integrantes.
P.8 La formación del grupo.
P.9 La relación entre los integrantes.
EL ALBUM
Río de Janeiro, 2002
- tribalistas
2013
EL ALBUM
TRIBALISTAS, EL ALBUM TRIBALISTAS ES EL PRIMER ÁLBUM QUE PUBLICÓ EL TRÍO, ESTÁ COMPUESTO POR TRECE CANCIONES.
Lo grabaron en abril del 2002 en secreto en la casa que posee Marisa Monte en Río de Janeiro. En dicho trabajo sólo tardaron trece días, ya que utilizaron un día para grabar cada canción. Este álbum se lanzó a la venta en Brasil en el 2002 y en el resto del mundo al año siguiente. Vendió más de un millón de copias, tan sólo en Brasil, teniendo gran aceptación en Europa. Recibió 5 Grammy’s de música latina en 2003 y un premio de música mundial de la BBC en 2004. El álbum en formato DVD incluye videos de la grabación de algunas canciones del disco y diálogos y entrevistas con los tres músicos en el estudio.
Salvador de Bahía
2002 - 2003
Bossa Nova
p 6
EL ALBUM
- tribalistas
2013
La vista desde los estudios de grabación
El álbum en formato DVD incluye videos de la grabación de algunas canciones del disco y diálogos y entrevistas con los tres músicos en el estudio.
Lo grabaron en abril del 2002 en secreto en la casa que posee Marisa Monte en Río de Janeiro. En dicho trabajo sólo tardaron trece días, ya que utilizaron un día para grabar cada canción. La unión de la afinadísima voz de Marisa junto con la ronca y desafinada voz de Arnaldo y la maestría pervusiva de Carlinhos, fue lo que caracterizó completamente al album, muy acústico y detallista.
“CUANDO TRES DE LOS MÚSICOS MÁS TALENTOSOS DE BRASIL SE REUNIERON PARA GRABAR UNA CANCIÓN, COMPONER EL MATERIAL SOBRANTE ACABAN DE HACER UN ÁLBUM ENTERO .” Este álbum se lanzó a la venta en Brasil en el 2002 y en el resto del mundo al año siguiente. Vendió más de un millón de copias, tan sólo en Brasil, teniendo gran aceptación en Europa. Recibió 5 Grammy’s de música latina en 2003 y un premio de música mundial de la BBC en 2004.
EL ALBUM
La grabación del álbum, que llevó dos semanas en abril de 2002
p 8
En París para promocionar su album líder de ventas, el Tribalistas Marisa Monte, Carlinhos Brown y Arnaldo Antunes ya tarareando y tocando las bases para un próximo álbum de grandes éxitos . Marisa viene de Rio de Janeiro , mientras que el percusionista Carlinhos Brown y Arnaldo Antunes Salvador , São Paulo. Juntos formaron el grupo Tribalistas , un nombre que refleja su creencia en una comunidad global de personas que dependen de la nacionalidad , la raza o la religión. Los tres han estado colaborando desde hace diez años , primero en el álbum de Marisa “Rosa y Carbón “ , 1994 . Pero fue sólo con el disco “ Tribalistas “ hicieron un álbum juntos. El resultado es una colección de dulces melodías y arreglos pegadizos base de magro de las guitarras acústicas , armonías vocales y los sonidos de la muestra que van desde gotas de lluvia a una aspiradora .
EL ALBUM
- tribalistas
2013
EL ALBUM
p 8
CREANDO LA MAGIA LOS TRES HAN TRABAJADO CON LA FLOR Y NATA DE LOS MÚSICOS BRASILEÑOS , COMO CAETANO VELOSO , GAL COSTA Y JOÃO BOSCO. PERO CREEN QUE EL HECHO DE TRABAJAR JUNTOS LEVANTÓ SU CREATIVIDAD A UN NUEVO NIVEL .
Lanzamiento de su primer y único album, Tribalistas, en Brasil.
La formación del grupo, así como el album, no surgieron de forma repentina. Todo empezó cuando Marisa Monte fue a grabar una participación en el disco que Arnaldo Antunes estaba componiendo, y que producía Carlinhos Brown. Los tres estuvieron tratando el asunto una semana y acordaron realizar juntos algunas canciones sueltas; todavía no habían pensado en grabar un disco juntos. Para ellos, Os Tribalistas no era un proyecto, sino un sueño, un deseo que cada uno tenía. Cuando salieron de Bahia, ya se tenía un repertorio , con el cual, después de muchas reuniones, lanzaron a la venta un CD y un DVD. El nombre del grupo vino de una canción compuesta por el grupo, que recibió el título de Tribalistas. Querían que los conocieran por el grupo, no por ellos en solitario.
p 12
Recorrer la ciudad es uno de sus pasatiempos.
- tribalistas
TODO SOBRE LA BANDA
Arnaldo Antunes, São Paulo, 2 de Septiembre de 1960
ENTREVISTA ARNALDO ANTUNES EN ESTA CONVERSACIÓN CON COMPRAS Y DVD DE MÚSICA (C & DM), SE DICE QUE EL NUEVO CD , EL IMPACTO DEL PROYECTO MILLONARIO JUNTO A MARISA MONTE Y CARLINHOS BROWN , CREANDO SU PROPIO SELLO Y MUCHO MÁS.
S & DM: ¿Cuándo empezaste a pensar tan difícil ? AA: Mira, ha pasado casi un año desde que empecé a pensar en ello. Fue cuando empecé a elegir las canciones, me dedico a la composición y grabación de canciones con una toma que apunte a alguna forma de arreglo. Era la época en que yo estaba terminando la gira con Paradero ( 2001 ) . Hicimos un primer viaje a Miami y luego a Europa con Tribalistas para hacer la promoción del álbum , incluyendo a Brasil. Así que tomé esta cosecha de escribir con ellos, incluyendo tres canciones están ahí. Fue un período en torno lentamente y la composición dedicada al rescate de las cosas viejas que parecen selectivo que podría entrar en el disco.
S & DM: Pero en ningún momento se le dedica en paz? AA: Durante este año, hubo dos periodos en los que me uní a dos músicos que participan en el disco, y Bartolo Pedro Sá canciones gravarmos. Así que todas las canciones que
pensé que vendrían a disco, hemos hecho un disco . Hicimos una primera cosecha en Río de Janeiro , en tres días. Con la guitarra, bajo, voces, guitarras y voz o dos, estábamos pensando en el tono de cada canción que se ajuste por encima de mi voz. Sólo por lo que pude escuchar con el mismo tratamiento y pude hacer la selección. En esta sesión se registraron algunas canciones y vigésimo segundo período de sesiones en otros veinte. Yo estaba escuchando a estos cuarenta canciones y mostrar a la gente más cerca. Debido a que esta selección no entra sólo lo que te gusta , vienen también las canciones que compondrán un contexto conciso. Tiene muchos puntos de vista por los que elegir un repertorio.
S & DM: Eso ayudó a establecer los caminos ? AA: Yo hice estos dos momentos de pre -producción que empezamos a encontrar una manera para que los arreglos y nos llevaron a lo que fue grabado . Sin embargo, los arreglos se hicieron incluso en los mismos estudios de la grabación . Los caminos existían, pero eran más rústico. Después de eso, fui al estudio.
2013
TODO SOBRE LA BANDA
S & DM: ¿Cómo es este proceso para usted ? ¿Escribes mucho y archivarlo ? AA: Yo siempre estoy escribiendo lo que Carlinhos pecho del período fértil “ llamadas Brown. Él tiene el suyo y yo el mío. Tiene composiciones que se hicieron hace mucho tiempo, pero de repente nunca fueron registrados por la falta de oportunidades , o lo que sea , a veces la canción no es mucho tiempo, y un día se ve de otra manera. O composiciones que quedaron inconclusos , pero termina encontrando rescates y un final que quiera.
Arnaldo Antunes es el hombre de ideas, que está exponiendo sus ideas sobre los poetas modernistas , la cultura pop y el lenguaje
“CADA VEZ QUE HAGO UN DISCO , MIRO TODO LO QUE HICE O MÁS BIEN, ESCUCHO TODO.” Y también tiene muchas corrientes de aire , melodías que eran sin letra , letras que pensé de la música , melodías que me mandó a poner la carta y no me termino haciendo alianzas. Hoy en día era mucho más fácil , debido a la computadora . Yo estaba corriendo mis archivos DAT , cintas y proyectos informáticos. Esto incluso fue parte del proceso de hacer este disco. Y era porque he oído cosas buenas hasta que los tiempos de los Titans. Aunque la mayoría es más reciente.
S & DM: Así que estás súper organizado ? Para mantener un archivo de forma desde los tiempos de los Titanes ? AA: (Risas ) Yo tenía muchas cintas almacenadas. Pero no me organicé , no. De alguna manera, cuando estoy haciendo un trabajo y quiero ver lo que tengo, doy vuelta y acabo encontrando cosas .
Salvador de Bahía 2004
p 14
ME GUIAM DENTRO DA ESCURIDÃOS, EUS PÉS ME ABREM O CAMINHO
Recibió 5 Grammy’s de música latino- americana en 2003 y un premio de música mundial de la BBC en 2004.
NÁ VIDA SÓ RESTA SEGUIR UM RITMO, UM PACTO E O RESTO RIO AFORA
Este trabajo vendió más de un millón de copias, tan solo en Brasil, teniendo gran aceptación en Europa.
p 16
VOCÊ É ASSIM UM SONHO PRA MIM QUERO TE ENCHER DE BEIJOS
EL ALBUM
- tribalistas
2013
TODO SOBRE LA BANDA
Palabras mayores. Frases importantes extraidas de varias entrevistas realizadas en el 2002.
“ES TAN VERDADERA RELACIÓN DE ADMIRACIÓN ENTRE NOSOTROS QUE NO PUEDE HABER TAL COSA COMO UNA LUCHA DE EGOS .” 2 de Febrero, entrevista en radio metro.
p 18
“ NADA DE LO QUE NO ES BUENO PARA LOS TRES PUEDE ENCAJAR AQUÍ . “ 5 de Diciembre, entrevista para la Rolling Stone.
“LA GENTE CANTANDO EN PORTUGUÉS Y EN ESTE DISCO QUE EL ÉXITO ESTÉ FUERA DE BRASIL SON LAS COSAS QUE NOS HACEN MUY FELICES“. 20 de Octubre, entrevista para canal Encuentro.
CLUB GEBA Figueroa Alcorta y Pampa