CEO：Kenny Tang 报社电话 ：305-890-0185
总编：左前
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
商务策划总监：吴文渊
社长：程磊
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
微信：florida-na-en
美欧日印数据惨淡措施无力 全球经济 V 形复苏希望破灭 南佛州：陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
中北佛州： 闻香 727-455-2676
日媒称，新冠肺炎疫情的蔓延给世 界经济造成巨大创伤。美国商务部 7 月 30 日发布的数据显示，今年二季度美国 国内生产总值（GDP）速报值按年率计算 环比下降 32.9%。疫情再次扩大也给三季 度的复苏打上了问号。 据《日本经济新闻》7 月 31 日报道， 美国二季度 GDP 数据创下自 1947 年进行 该项统计以来的最大降幅。而德国 7 月 30 日公布的数据显示，该国二季度 GDP 环比下降 10.1%。 报道称，各大经济体都是伤痕累累。 摩根大通预测，二季度欧元区经济按年 率计算将萎缩 40%。疫情仍在蔓延的印 度也将萎缩 40%，巴西的降幅甚至高达
51%。我们不得不面对史无前例的经济恶 化局面。 美国等国在 4 月到 5 月纷纷重启经 济，使得外界对于经济复苏的期待上升， 预计各国三季度的数据按年率计算环比 将实现两位数的正增长。虽说三季度经 济有望止跌回升，但仍无法回到疫情前 的水平。据法国巴黎银行预测，美国三 季度的经济规模仍将比 2019 年四季度下 降 6%。 欧元区的萎缩幅度可能会收窄至 10%。在德国，作为支柱产业的汽车行业 仍面临严峻形势。4 月国内乘用车产量 同比下降 97%。6 月的同比降幅收窄至两 成，但戴姆勒公司仍表示，因疫情损失
国际评级机构惠誉 7 月 31 日宣布， 将美国主权信用评级展望由“稳定”下 调至“负面”，同时维持美国长期主权 信用评级为“AAA”。 惠誉当天在一份报告中表示，美国
财政赤字和政府债务增长迅速，缺乏可 靠的财政整顿计划。在新冠疫情后，如 果美国政府仍无法有效调整财政政策以 稳定债务水平，可能带来更大风险。 惠誉表示，在疫情给美国经济带来
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
王秋炎 321-442-3586
87.5 万亿元人民币——本网注）。 另据日本《每日新闻》7 月 31 日报 道，世界经济前景持续不明朗。为防止 消费和生产下滑，各国陆续重启经济活 动，但部分地区疫情再次加剧。今夏以 后经济“V 形复苏”的预想亮起黄灯。 新冠肺炎对经济造成的影响将长期持续， 各国都在为采取何种对策苦恼不已。 报道称，美国二季度经济形势严峻。 美国经济对策的最大焦点是失业补贴。 失业补贴制度将于 7 月底到期，失业者 收入会急剧减少，经济复苏也可能遇挫。 美国政府和朝野党派继续探讨实施追加 经济对策，但谈判陷入僵局。 报道还称，欧洲形势也相当严峻。 政府限制民众外出活动，作为主要经济 支柱的汽车产业等经济活动停滞，由此 产生影响。 据欧盟委员会预测，就连引领该地 区经济的德国 2020 年 GDP 也将减少 6.3%。 意大利和西班牙经济将分别萎缩 11.2% 的销量并不能在下半年挽回。 和 10.9%，经济基础原本就薄弱的国家面 报道称，主要经济体中经济规模超 临的形势更为严峻。欧盟 7 月 21 日就规 过疫情前水平的是中国。德国仍将处于 模达 90 万亿日元（约合 6 万亿元人民币） 萎缩状态，虽然三季度萎缩幅度将收窄 的复苏基金达成协议，但实际向成员国 至 6%；巴西的经济降幅也将收窄至 8%。 拨付资金要等到 2021 年以后。 经济复苏仍任重道远。日本三季度经济 报道指出，鉴于经济今春以来持续 规模也将比疫情前萎缩 5%。 下滑，IMF 今年 6 月下调 2020 年世界经 日本内阁府 7 月 30 日公布的数据 济预期增速至负 4.9%，4 月的预测结果 显示，日本 2020 财年经济预期增速为负 为负 3%。在那之后，经济形势持续恶化， 4.5%，2021 财年将回升至正 3.4%。但一 二十国集团财长和央行行长会议 7 月 18 般观点认为，GDP要恢复到疫情前的水平， 日发表联合声明，强调要继续采取一切 最快也要等到 2022 财年以后。 可用的政策工具，支持全球经济复苏。 据国际货币基金组织（IMF）估算， 但现实情况是，能够采取的政策空间有 2020 和 2021 两年全球因新冠危机蒙受 限。 的经济损失将高达 1300 万亿日元（约合
惠誉下调美国主权信用评级展望
“休克式打击”之前，长期高企的赤字 和公共债务就已经开始“腐蚀”美国的 主权信用。 报告预计，到 2021 年，美国政府 债务占国内生产总值的比例可能超过
130%。 分析人士表示，评级机构相关展望 可能对其后续评级决定有所影响，但并 不意味着美国在短期内面临降级风险。
A2
财经
浅谈 Casino 输赢后的税务问题
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
作者：陈进，CPA 在 Casino 赢的钱超过一定量，Casino 要给此人 W-2G 表，次年报税人要收集上 年内所有的 W-2G 表，加上其他收入表（如 W-2, 1099等） 去报个人或家庭所得税 （1040 表）。如果此人没有身份或者有身份但赢 的金额较大，Casino会预扣一部分所得税， 并在 W-2G 表中显示该扣税金额。 很多人不知道收到 W-2G 表后该如 何去报税。本文简要谈谈有收到 W-2G 表 的人，平时应该如何收集报税资料；输掉 的钱又如何抵税；以及赢钱的 W-2G 收入 对该家庭产生的税务影响。 （1）平时要收集输钱的证明文件 很多人平时都是带现金去 Casino， 这样的话很难有证明文件（如果有，一 定要保留），因此平时最好设计一个表
格记录每次去 Casino 输的钱。如果能在 Casino 取钱更好，因为 Casino 会有相关 的取款花钱的证据，要保存好这些文件。 （2）输掉的钱如何抵税 有许多人对这一问题的认识是不正 确的，误以为输掉的钱（我们这里称之为 “亏损）可以抵掉赢的钱（主要体现在 W-2G 表上），对自己的报税没有影响。 要明白输掉的钱（亏损）如何抵税， 就必须先弄清个人和家庭报税（1040 表） 中的标准抵扣（Standard deduction）和 逐项抵扣（Itemized deduction）这两个 概念。美国税法规定，在计算个人和家庭 税时要先计算总收入（包括工资，利息， 分红，退休金的一部分，资本增值，房租 收入，商业净收入等等），然后对总收入 进行调整（如：搬家费，离婚后给另对方 的 Alimony 费用，IRA deduction，学生贷 款利息等等），得到调整后的收入（简 称 AGI）；再根据报税人的报税状态（单 身，夫妻合并报税，夫妻分别报税，单亲 报税等），给予一定的抵扣（要么是标准 抵扣，要么是逐项抵扣）最后得出应税收 入（Taxable income）。一个家庭税负的 大小主要看应税收入的多少。标准抵扣额 每年都会根据物价指数小幅度的上调。 就 2019 年而言，单身报税的标准抵扣额
北美经济导报
是 $12,200，夫妻合并报税为 $24,400。而 逐项抵扣的具体项目则体现在 Schedule A 表上，例如超过 AGI 收入 7.5% 以上的医 疗费用；州和县的收入所得税、营业税； 符合条件的自住房贷款利息；对符合条件 的慈善机构的捐款；非常和被盗损失；其 他项目，包括 Casino 输掉的钱（亏损） 的一部分或全部。其中能放入 Schedule A 表上的输钱（亏损）的最大值不能超过当 年所有 W-2G 表的总金额（我们后面称之 允许最大值亏损），超过 W-2G 总金额部 分的亏损不能放入。当 Schedule A 表算 出来的逐项抵扣总数大于标准抵扣额时， 则用此逐项抵扣总数去计算应税收入；反 之，则只能用政府规定的标准抵扣额来计 算。 从上面的叙述不难看出，报税人的 报税结果会是以下四种情况之一： 1）完全没有 W-2G 收入，所有的亏损 都不能放入税表，因而都不能抵税； 2）有 W-2G 收入，即使将允许最大值 亏损放入逐项抵扣项目， 其合计数也小 于标准抵扣，这种情况，所有的亏损也不 能抵税； 3）有 W-2G 收入，但其他逐项抵扣项 目金额较小，当允许最大值亏损没有加入 时，其余的逐项抵扣项目合计数小于标准
抵扣数，当允许最大值亏损加入后其合计 数又大于标准抵扣数，这种情况只有部分 亏损可以抵税； 4）有 W-2G 收入，没有允许最大值亏 损的加入时，其他逐项抵扣项目的合计数 也大于标准抵扣数。这时，如果实际亏损 小于或等于允许最大值亏损，则所有的实 际亏损可以抵税（当然在不考虑其他限制 情况下）；反之，当实际亏损高于允许最 大值亏损时，高出的那部分也不能抵税。 由此可见，报税人的 Casino 亏损只 有在特殊的情况下才能全部抵税，大部分 情况下是完全或部分不能抵税。 从 Casino 取得的 W-2G 收入对其报 税人家庭的税务影响远不止这些。这里举 一个例子：对于收入低小孩多的家庭，本 来可以按税法获取低收入补助（EIC）但 由于有 W-2G 收入的加入，该家庭的低收 入补助可能会部分或全部失去。这是因 为按税法计算 EIC 补助时，AGI 收入范围 对 EIC 的计算有严格的限制，高出一定的 AGI 收入范围， EIC 这一补贴便没有了。 由此可见，从 Casino 带来的 W-2G 收入，不管其对应的亏损多少，对许多低 收入多小孩的家庭会都会带来不利的税务 影响。
本地新闻
佛州州长迪桑蒂斯宣布 将“暂停租户驱逐令”延长至9月1日
北美经济导报
由于新冠疫情给本州经济造成了严重 破坏，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在周三晚宣布将“暂停租户驱 逐令”延长至 9 月 1 日。 该禁令最早是在今年 4 月签署，将于 8 月 1 日到期。但 DeSantis 在此期间三次
延长了禁令。 如果不延长期限，成千上万的佛罗里 达民众可能在几天之内无家可归。 数据显示，佛罗里达州 6 月份的失 业率为 10.4％，但依赖旅游业的奥兰多 （Orona）达 16.5％。
佛罗里达州坦帕市一名 17 岁的少 年被指控侵入马斯克、比尔盖茨、奥 巴马等名人政要及企业的 Twitter 帐 户，以诱骗用户向其发送比特币。 希尔斯伯勒县州检察官 Andrew Warren 的办公室周五宣布，该名青少 年已被逮捕并被指控。检察官办公室 将这名少年描述为攻击事件背后的“策 划者”。 检察官办公室对该名 17 岁少年提 出了 30 项重罪指控，指控包括有组织 的欺诈、通信欺诈、欺诈性使用个人 信息以及未经授权访问计算机或电子 设备。根据检察官办公室的说法，这 名少年的骗局在 7 月 15 日取得了价值 100000 美元的比特币。 此外，美国司法部周五表示，还 对两名成年人进行了起诉。 英国 19 岁的 Mason Sheppard，又 名“Chaewon”，在加利福尼亚北区被 指控共谋实施网络欺诈、共谋实施洗 钱及故意访问受保护的计算机。佛罗 里达州奥兰多市 22 岁的 Nima Fazeli， 又名“Rolex”，在加利福尼亚北区被
控协助和教唆故意访问受保护的计算 机。 Twitter 周五表示：“我们赞赏执 法部门在这项调查中所采取的迅速行 动，并将随着案件的进展继续合作。 就我们而言，我们致力于透明化并定 期提供更新。”
常青国际房地产公司金牌经纪 国际销售部总裁 金
牌
银行法拍房、投资房资深专家
经
纪
连续3年成为坦帕、奥兰多地区行业 销售冠军
刘亮 Liang Liu
Cell:(���)���-����
Office:(���)���-����
Address: ���� W Platt Street Tampa FL ����� WWW.PINEWOODSREAITY.COM
Email:RIGHTHOUSE�U@GMAIL.COM
20年房地产经验、金牌经纪
擅长奥兰多地区、坦帕地区度假房、 短租房业务
买房，卖房，房屋出租，贷款，代为房 屋管理，代为维护等一条龙服务
强大的中文团队，良好的售后服务， 邦助住户与建筑商沟通排除房屋出 現的问题
A3
推特“比特币世纪骗局”破案！ 嫌疑人年仅 17 岁 2020 年 7 月 30 日 第 405 期
微信号：hotliangliu
纯正英语 地道汉语
二十年服于Tampa,Orlando,St.petersburge,Sarasota,Clear Water,Apollo Beach,Lakeland
图片新闻
A4 2020 年 7 月 30 日 第 405 期
疫情期间披萨成美国市场热销品 棒约翰计划再招 1 万名员工
CNBC 7 月 27 日消息，棒约翰 周一宣布，拟再雇佣 1 万名员工 以应对高涨的披萨需求。 据棒约翰初步预计，截至今 年 6 月 28 日的三个月内，公司同 店销售额上涨 28%，近期新招收 2 万名员工。棒约翰年报显示，截 至 2019 年，公司共有 1.65 万名员
工。 棒约翰目前市值为 31 亿美元， 股价在今年已上涨 48%。 报道称，棒约翰的竞争对手 必胜客和达美乐亦宣布在美国招 收新员工，计划在业务反弹的当 口增加数千工作岗位。
日本确诊男子从医院逃走 被妻子拒之门外后去泡温泉
当地时间 30 日，日本埼玉县 的一名 40 多岁的男性新冠肺炎患 者在破坏病房门锁后逃出医院。他 随后乘坐出租车回家，但被妻子拒 之门外。31 日，他在一家温泉洗 浴中心内被发现。 据日本富士电视台31日报道， 日本埼玉县当天表示，该男子 13 日出现症状，16 日入院接受治疗。 30 日上午 10 时 30 分左右，他破坏 病房门锁后从员工通道离开医院。 期间，他还对向遇到的护士撒谎称 自己是病人家属。但在他到家后， 妻子拒绝他进家，只是给了他车钥 匙。之后，他开车前往公司。31 日 上午，他在一家温泉洗浴中心内被 找到。他随后被送到另一家医院接 受治疗，在被问到为何无故外出时， 他表示，“担心工作进度”。
当地时间 30 日，日本埼玉县 的一名 40 多岁的男性新冠肺炎患 者在破坏病房门锁后逃出医院。他 随后乘坐出租车回家，但被妻子拒 之门外。31 日，他在一家温泉洗 浴中心内被发现。 据日本富士电视台31日报道， 日本埼玉县当天表示，该男子 13 日出现症状，16 日入院接受治疗。 30 日上午 10 时 30 分左右，他破坏 病房门锁后从员工通道离开医院。 期间，他还对向遇到的护士撒谎称 自己是病人家属。但在他到家后， 妻子拒绝他进家，只是给了他车钥 匙。之后，他开车前往公司。31 日 上午，他在一家温泉洗浴中心内被 找到。他随后被送到另一家医院接 受治疗，在被问到为何无故外出时， 他表示，“担心工作进度”。
北美经济导报
英国一项国内研究显示： 约7%人口新冠抗体检测呈阳性
英国一项全国性研究的初 步结果显示，大约有 7% 的人口 新冠病毒抗体检测呈阳性反应。 抗体检测呈阳性反应表明 测试者曾感染过新冠病毒。这项 最新出炉的研究显示，英国各地 的抗体阳性比例并不一样，比例 最高的伦敦地区达 10.4%，而最 低的英格兰和苏格兰西南部地 区仅有 4.4% 。 这项称为“英国生物库”的 大规模持续性研究计划从 50 万 名志愿者身上收集样本和健康 信息以进行研究。 目前，研究人员从英国各地 已招募了 2 万多名志愿者进行新 冠病毒抗体的研究。他们被要求 每月提供血液样本，以供牛津大 学研究所检测他们体内是否含 有抗体。
第一轮今年 5 月和 6 月收集 的 17776 个参与者的样本显示， 在全国范围内，7.1% 的人口新 冠病毒抗体呈阳性。 更具体而言， 30 岁以下的人群中 11% 的人有 抗体，而 70 岁以上的人群中只 有 5.4% 。 研究结果表明，黑人、亚裔 和少数族裔群体感染新冠病毒 的风险最高，这与美国的类似研 究结果是一致的。 在 黑 人 参 与 者 中， 大 约 11.3% 的人抗体检测呈阳性，而 白人参与者只有 6.9% 。研究人 员指出，种族群体之间的差异不 能完全用年龄或居住地来解释。 之前研究显示，生活在社会经济 地位相对较低地区的人群感染 率更高。
佐治亚州一夏令营数百名儿童 感染新冠病毒
财报亮眼 苹果成为全球市值最大企业
在周四盘后，四大科技巨头， 亚马逊、苹果、脸书和谷歌的母公 司 Alphabet 公布了财报，基本上 都是大幅度好于预期。在周五开盘 之后，除了 Alphabet 之外的科技
公司继续一路走高。其中，强劲的 财报使得苹果公司股价飙升超过 10%，在市值上超过了石油巨无霸 沙特阿美，成为全世界价值最高的 公司。
据法新社华盛顿消息，美国 疾病控制和预防中心 7 月 31 日 披露，上个月在佐治亚州的一个 夏令营，有数百名儿童染上新冠 病毒，这进一步证明未成年人既 容易受到感染，又是传播的载体。 该中心称，在 597 名参与者 中，至少有 260 人受到感染，而 且由于只获得了 58% 参与者的检 测结果，实际感染人数很可能更 高。 报道称，该夏令营未遵守 疾控中心要求所有参与者佩戴口
罩的建议，仅要求工作人员戴口 罩。从 6 月 17 日到 20 日，营地 对 138 名受训人员和 120 名工作 人员举办了说明会，其中多数人 年龄在 21 岁以下。6 月 21 日， 夏令营正式开营，363 名年龄在 6 岁至 19 岁的参与者入营，参加 了各种室内和室外的活动，睡在 最多可容纳 26 人的木屋中。6 月 23 日，一名年轻工作人员在感冒 后离开营地，次日接受新冠病毒 检测，结果呈阳性。6 月 27 日， 参与者回家，夏令营关闭。
抗疫专题报道
以色列研究显示： 维生素D水平低者更易感染新冠病毒
北美经济导报
以色列 Leumit 健康服务（LHS）机 构和巴伊兰大学阿兹瑞利医学院合作近 日完成的研究表明，体内维生素 D 水平 低者可能更容易受新冠病毒的感染。研 究成果发表在欧洲生物化学学会联盟杂 志上。 LHS 机构研究小组负责人、保健管 理部门主任尤金·梅尔索恩博士说，他 们发现在接受新冠病毒测试者中，那些 可能被新冠病毒感染的人与其血浆维生 素 D 水平低存在着显著相关性，即使考 虑了他们的年龄、性别、社会经济状况， 以及慢性、精神和身体疾病等因素后也 如此。此外，维生素 D 水平低的感染者 更容易因病情加重而住院，不过这种 关联如考虑其他干扰因素后并不十分明
显。 长期以来，人们认为人体内的维生 素 D 会影响其免疫反应。据阿兹瑞利医 学院研究小组负责人米兰娜·弗伦克尔摩根斯滕恩博士介绍，全球范围内多达 70% 的成年人存在着维生素 D 不足或缺 乏的问题。 LHS 机构和巴伊兰大学的研究人员 此次专门对体内维生素 D 水平低者是否 容易感染新冠病毒，以及因感染病毒而 住院的风险进行了分析。他们研究了 7807 名以色列新冠病毒检测者，其中 782 人呈阳性，最终确定血浆维生素 D 低是患者感染新冠病毒并因此而住院的 独立的风险因素。 弗伦克尔 - 摩根斯滕恩表示，他
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
们还不了解其机制。但所知的是，转为 严重新冠病毒肺炎并住院的感染者的维 生素 D 水平明显偏低。她说，他们完成 的是迄今为止同类工作中规模最大的研 究。其他机构完成的类似研究也得出相 同的结果。 7 月初，《临床神经病学新闻》有 报告强调了人们每日定量补充维生素 D 的重要性，认为此举可以帮助抵御新冠 病毒。 多项研究建议，夏季补充维生素 D 并在阳光下照射30分钟可能有所帮助。 LHS 机构研究所所长伊兰·格林博 士说，研究人员的发现与该领域以前的 研究结果相符。据报道，补充维生素 D 降低了急性呼吸道感染的风险。
新冠疫情为什么总是跟海鲜扯上关系？
又双叒叕，第四次了！ 新冠肺炎疫情再次与海鲜扯上关 系。 从年初的武汉华南海鲜市场，到北 京新发地农贸市场的相关海鲜产品，从 大连、厦门海关在厄瓜多尔生产的部分 冻南美白虾外包装样本中检出新冠病毒 核酸阳性，到最近的大连新增本土新冠 确诊病例中绝大部分与大连凯洋海鲜公 司相关。 为什么又跟海鲜有关系？ 凯洋海鲜公司中招 大连市政府新闻办举行的发布会消 息显示，截至 7 月 26 日 24 时，大连市 新增确诊病例 14 人，均由无症状感染 者转为确诊病例（凯洋海鲜公司员工及 家属 8 例，大连湾街道居民 4 例，凯洋 海鲜公司员工家属密接者 2 例），累计 确诊病例 38 例 （其中 34 人为普通型 病例、3 人为轻型病例、1 人为重型病例， 凯洋海鲜公司员工及家属 30 例，大连 湾街道居民 6 例，凯洋海鲜公司员工家 属密接者 2 例）；正在实施医学观察的 无症状感染者 32 例。 所有确诊患者均在大连市第六人民 医院集中隔离治疗，目前病情稳定。 据公司官网介绍，大连凯洋食品成 立于 2006 年，产业包括凯洋海鲜、凯 洋马业等。其中，凯洋海鲜主营项目有 冷冻海鲜系列、海鲜礼盒系列、海鲜干 品系列、海洋珍品系列、海洋休闲食品 系列等产品。 公司与中石化及全国众多的著名餐 饮企业、商超保持着长期的合作关系。 综合仓储能力达 5 万余吨，其中保税冷 库拥有国家海关指定的 3 万吨公共保税 冷库。 为何又与海鲜有关？ “这一类市场有一个特点，就是潮 湿的、阴冷的地方，可能适合病毒生 存。” 中国疾控中心流行病学首席专 家吴尊友对中新社国是直通车表示，在 比较北京的疫情和去年年底武汉的疫情 可以发现，它有一个相似点就是最早发
A5
任、研究员李宁表示。 她同时提醒，在食品生产加工销售 的各个环节，如果周围环境被新冠病毒 污染，或食品从业人员是新冠病毒感染 者，都有可能对食品造成污染。食品从 业人员要严格按照相关规范和要求进行 操作，做好食品生产加工销售环境和设 施的卫生消毒。 据她介绍，近期中国各地加强了食 品等样品中新冠病毒的监测。截至 7 月 7 日，包括浙江、云南、河南、山东、 宁夏等地上报的近 6 万份食品等样品中， 新冠病毒核酸检测结果均为阴性。“综 合来看，食品被新冠病毒污染的几率是 非常小的。” 上海交通大学中美食品安全联合研 究中心主任史贤明也给出了建议，对生 鲜食品原料，最好不直接用手拿，可戴 一次性手套或隔着购物袋。相对于现场 买菜，在线买菜更安全。 与此同时，烹饪前后及烹饪过程中 生的病例都和一个市场有关，而在市场 密度高，以及输入性产品多，这几个条 触碰其他物品后，均要用流水加上洗手 里面，又集中在一个海产品销售的区域， 件都决定了海鲜市场容易出现新冠病 液（肥皂）充分洗手。加工过程中应使 这两点使得我们对病毒的来源，有新的 毒。” 李力卓说。 用两套刀具、砧板、盛放容器等生熟分 思考和一些研究方向。 海鲜还能放心吃吗？ 首都医科大学宣武医院急诊科主任 “到目前，全球确诊报告的 1000 开，避免交叉污染。肉禽蛋和水产品等 医师李力卓说，新冠病毒出现在海鲜市 多万病例，我国确诊报告的 8 万多病例， 食物要彻底煮熟，剩饭剩菜再次食用前 场，有主要三点原因。 都没有因进食食品而出现病例的报道。” 要彻底加热，疫情期间尽量不制作和食 第一，在海鲜市场，很多海产品都 中国国家食品安全风险评估中心副主 用凉拌菜。 是冷冻储存，这样的环境下，病毒能够 存活很长时间，传染人的几率也更大； 第二，在海鲜市场、农产品批发市 场每天都有大量人员进出，只要有一个 人携带病毒未能被发现而进入市场，就 有可能会造成疫情的扩散； 第三，海鲜市场的很多海产品是外 地输入，也包括国外进口。目前国外的 疫情远比国内严峻，全球每天有十几万 新增新冠病例，这些进口产品在生产运 输过程中可能接触新冠病毒感染者，造 成污染。在产品入境后，海鲜市场的人 在操作时手也会接触这些产品，从而会 引起人际间的进一步传播。 “因此，低温、人口流动大、人口
教育
最难留学季 : 无法返校被迫工作 天价网课是个例 ?
A6
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
是为了看看外面的世界。”她说，网课 毫无体验感，因此觉得不划算。 即使只是网课，李晓的学费和其他 费用是要全额缴纳。“不过，说实话那 些报道的 14 万元上网课有点夸张，如 果是在语言班倒也不是不可能，我所在 学校的语言班，一个月花费就差不多 1 万。”李晓说。 李晓觉得自己是幸运的，一是因为 自己暂时不需要上网课；二就是自己选 择出国的时间非常恰当，因为新冠肺炎 疫情许多国家没有得到有效的控制，如 果她去年没有选择出国读书，“那估计 我父母都不会再让我出去了。” 类似于李晓和何杨这样的留学生还 有很多，在回到国内之后，暂时不能按 时返回学校继续学业，还要忍受各种报 道带来的困扰。不少人选择了找工作， 等着回去继续学业的时机，不少人则选 择在上网课的同时，尽量丰富自己的业 余生活。 在回国的留学生中，都有一些共同 点——承担不菲的费用，路途曲折。 教育部统计数据显示，2018 年外 出留学的中国留学生数量达到 66.2 万 人，遍布世界 100 多个国家和地区。其 中，中国留学生最青睐的五大留学目的 地分别是美国、英国、加拿大、澳大利 亚和日本。而美国恰巧是全球新冠肺炎
疫情最严重的国家，英国的累计确诊病 例数也即将突破 30 万。 一家航空公司的职员告诉新浪科 技，国内的四大航空公司均执行撤侨的 包机，从包括美国、英国、澳大利亚、 发过、加拿大等国家撤回不少侨民，这 其中也包括有意愿回国的中国留学生， 虽然票价不菲，但几乎每一趟航班都是 满员。 “曾经有留学生接到航空公司的售 票电话，就直接用信用卡买票了，事 后怀疑被骗了，还让我查询了解过。” 该职员告诉新浪科技，这主要是因为包 机的售票方式区别于传统的购票，不在 航司的系统内。这也被一些不法分子利 用，以帮助购买回国机票为由进行诈 骗，“不少留学生都被骗了。”他说。 没有登上包机而又希望赶着回国的 留学生，只能找各种渠道购票，不仅要 花费更多的钱，还要面对转机等待，路 途曲折而风险提高的可能性。 等待中的留学机构：教育是刚需， 疫情只是插曲 新冠肺炎疫情的影响很大，每一个 个体都很难完全从这些影响中抽离出 来，甚至也不知道何时才能回归正常。 回国的留学生们，曾经迷茫，也都 有各自的担心；即使是留在了当地没有 回国的留学生，牵动的更是国内的亲戚 朋友的心。但即使如此，也有很多人选 择要迈出留学这一步。 从大学刚毕业的赵子涵没有在实习 中得到转正的机会，当然，她也已经不 再需要这个机会。“我计划去留学，但 不是在今年。”她说，本来有点犹豫， 但如今则是下定了决心。 此前，她在一家在线教育机构实习。 突如其来的新冠肺炎疫情，导致大中 小学都没有按照正常计划开展本学期 的课程，所以很多学生都只能在线上上 课。这段时间她非常忙碌，“几乎等同 于正式员工，加班，开会，做项目我都 参与了。”这一切，只是因为线上教育 的需求迅猛增长，她不得不被当做一名 正式员工来使用。 虽然最终不能转正，但她同样对这 段经历感到难忘，她不仅仅感受到了工 作的节奏，了解到了自己的短板，也下 定决定要继续深造，出国留学。 不过因为国外的疫情仍然没有被控 制，她将留学计划推迟到了明年。“我 英语也不是特别好，刚好可以好好准备 一段时间，争取上个好的学校。”她说。 李雪晴也决定去留学，但她的情况
Wear Face Mask
總統
佛亞服務
截止日期
稍显特别——已经结婚的她，在经历过 数段工作经历之后，才决定去留学，并 成功劝说自己的丈夫参与其中。 “是的，我的丈夫和我一起去留 学。”她告诉新浪科技，不过劝说成功 她这是迈出了第一步，后续他们还要一 起面对语言考试，完成学校的申请，才 能实现“共同留学”的目标。 她选择留学，一方面是想要学习一 些新的东西，另外一方面则是对现状感 到不满意。即使曾经在不少大型互联网 公司都工作过，但是她对于工作的激情 在日渐减少，以至于很难找到自己感兴 趣的事情，所以选择一种新的活法，放 松自己，提升自己。 “明年（2021 年）会是比较好的 申请时间，一是因为疫情可能会被控制 住，二就是学校在稳定后，可能会提供 比今年更多的名额。”一家小型留学服 务工作室的创始人刘建告诉新浪科技， 2020 年申请的学生很少，比往年少了 很多。但是预计 2021 年会有增长。 “但即使如此，我们没有涨价的计 划，服务费和之前持平。”他接着说， 对于留学服务机构来说，2020 年其实 不算是特别困难，因为他们从 2019 年 开始就为很多计划 2020 年入学的留学 生进行服务，出现疫情后也有一部分学 生推迟了机会，但是并没有完全放弃。 等待，是刘建在安抚自己的客户之 外所能做的唯一一件事。也有一些留学 机构选择在此时进行自我调整，以做好 充足准备应对留学潮的重新出现。 一家总部位于北京的留学服务机 构，近期还在重庆新设立了一家分公 司。“我们预期，恢复正常后，准一线 城市会有大量申请留学的需求，这算是 提前规划。”该公司一位业务负责人告 诉新浪科技，教育是永恒的刚需，疫情 只是插曲。 全球疫情下，没有谁是幸免者，不 管是一个微小的个体，还是各行各业的 从业者，都受到了不同程度的负面影 响。 花费数万元归国，在国内“留学”， 成为留学生的新体验；即使如此，也还 有不少人希望能踏上留学的路。在这个 最难留学季，大家遭遇了各种不同的困 难，也有了许多不同的想法。 但唯一相同的是，不管是归国的留 学生，等着踏上留学路的新人，还是给 他们提供帮助的留学服务机构，能做的 只有等。
距離 保 持 社 Social Distance 交
戴 口 罩
2020年 7月 20日
登記 投票!
投票
ووٹ
佛州線上選民登記
투표
वोट palota
加 入 我 們 的 亞 太 裔 (AAPI) 選 民 群 投下您神聖的一票來 鞏固我們的社區及塑造我們的未來
ออก เสี ยง
郵寄投票 申請 郵寄投票
dos.elections.myflorida.com/supervisors
選舉 初選:
總統大選:
Bỏ phiếu
वोट
投票
VOTE
palota
South
2020年 8月 18日 2020年 11月 3日
ووٹ
6 / 15 / 2020 人口普查 自回應率 全國 61.6% 佛州 58.8%
투표 ออก เสี ยง
新浪科技 花子健 截至 7 月 26 日，根据世界卫生组 织官网及公开报道统计的数据，全球新 冠肺炎累计确诊患者已经突破 1600 万 例，全球的单日新增轻松突破 30 万例。 全球新冠肺炎疫情依然在蔓延，但 在美国或者是已经度过高峰期的欧洲， 都在逐步重启生活和经济，争取恢复社 会秩序。 中国在局部地区还有小范围的疫情 传播，但总体而言已经控制住了疫情， 生活逐步恢复正常。但有一群人却因为 新冠肺炎疫情在全球的蔓延，前途未 卜，甚至为此感到迷茫。 此前抢购价格不菲的机票回国，目 前仍处于国内的中国留学生，一度因为 “花费 14 万元上网课”成为焦点。花 费天价在国内留学，留学生群体究竟何 去何从？事实又究竟如何？ 留学生眼中的网课：14 万或是个 例，国外网课相对划算 “14 万元上网课，如果真的有， 那也只是个例。不然就是自媒体骗流量 和点击。”何杨说，14 万上网课和留 学生联系起来，足够吸引眼球。 何杨在美国留学，在他 4 月选择回 国的时候，美国刚迎来第一波疫情高峰 期。即使机票花费不菲，但好在不需要 经过太多中转，他的父母也竭力让他回 到国内。如今迟迟无法回去，最终 选择先待在国内工作。 经过隔离期之后，何杨曾经担 心学业的事情。他即将毕业拿到学 位，不过在遇到新冠肺炎疫情之后， 一切都变得不确定。 不过最终他还是决定以不变应 万变，先不回到美国，与学校和导 师保持沟通，同时在国内先找工作。 最终，他在家人的帮助下，找到了 一份相对和自己所学专业、兴趣比 较契合的工作。 虽然他已经不需要上网课，但 是作为留学生，他看到不少关于留 学生“花 14 万上网课”的新闻后， 还是觉得很不解，“我觉得是骗点 击。因为就我了解，这些都是个案， 在美国，其实上网课更划算。”他 说，因为很多工作的美国人想继续 读书，也是上网课。 “只不过，如果网课期间，学 校真的要求缴纳全额学费，即使是 在国内上课，也必须缴纳。”何杨说。 在 6 月初花费超过三万，经过 两次中转，在机场等待接近 20 小 时才回到国内后，李晓经过 14 天 的集中隔离，逐步恢复了正常的生 活状态。 回国前，她在 5 月顺利从预科 学校毕业，拿到了目标大学的录取 确认。而之所以决定如此费尽周折 回国，是因为父母担心，“虽然欧 洲还处于疫情高峰，但我自己在国 外其实觉得还好，少出门做好防护 就好了。”她说。 回到国内后，她在指定入境城 市进行了集中隔离。在 6 月下旬， 她回到了家里。 出国读书前，李晓曾经工作了 三年多时间，出于职业转型的考虑 选择中断工作，出国读书。已经适 应工作节奏的李晓，恢复正常生活 状态后，她还是坐不住了，“既然 暂时没法回去读书，也闲了两个多 月了，现在只想找份工作。”李晓 在个人社交媒体如是说。 但目前想要找到一份工作并不 容易，特别是李晓这样的状态—— 等到疫情稳定，就得回去重新开始 学业。这也就意味着李晓并不能长 期在国内工作，这是雇主比较忌讳 的一面。“我可能没法如实告诉我 的准雇主，我在国外攻读硕士学 位。”李晓说，这不妨碍她好好完 成工作。 工作之余，李晓还有可能要面 对网课。即使没有办法回到学校， 还是要按照正常的学期安排来进行 上课，类似于李晓这样的只能选择 网课。“网课不是不好，只是缺少 留学的体验感，我去留学一方面也
北美经济导报
你的選票 就是
你的聲音 人 口 普 査
My2020census.gov 844-330-2020
Census:
FAS: 655 NE 125 Street, North Miami, FL 33161 786-757-8061 | info@flasianservices.org www.flasiansservices.org
特别报道
TK 美食安抚您的“中国胃”
北美经济导报
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
A7
名厨主理，新鲜全手工！ 网上下单、送货上门！ 紫外线全车消毒，安心放心！ 疫情期间，满足您的中国胃！ 可微信接龙购物： ·自取下单时间： 每天 8:00am-11:59am，当天下单， 第二天中午 12 点后到中央厨房自提。 地址为 : 1451 NW 31st Ave Suite C, Lauderhill, FL 33311 ·外送下单时间： 每天 8:00am-11:59pm 下单后，请 注备清晰收货地址及电话，南佛州不 限距离，4 天之内送到，外送费：$5 可 网 站 在 线 支 付 :www.anygousa. com 所有商品均可在网站浏览，可直 接下单付款，首次注册立减 $5 更多活 动，优惠敬请期待。 联系电话：305-890-0185 邮箱：admin@anygousa.com 地址：1451 NW 31st Ave Suite C, Lauderhill, FL 33311
TK 中华面点 寿司，小吃 名厨主理，新鲜全手工！ 网上下单、送货上门！ 紫外线全车消毒，安心放心！ 疫情期间，满足您的中国胃！
可微信接龙购物
自取下单时间：
每天8:00am-11:59am，当天下单，第二天中午12点后可以到中央厨房自提。 地址为: 1451 NW 31st Ave Suite C, Lauderhill, FL 33311 外送下单时间：
每天8:00am-11:59pm，下单后，请注备清晰的收货地址及电话，不限距离，4天之内送到， 外送费：$5
可网站在线支付: www.anygousa.com
所有商品均可在网站浏览，可直接下单付款，首次注册立减$5更多活动，优惠敬请期待。 ANYGO---佛州本地实体电商平台！欢迎加盟，共享便利。
联系电话：305-890-0185 邮箱：admin@anygousa.com
地址： 1451 NW 31st Ave Suite C, Lauderhill, FL 33311
导报拚多多，选择多多，优惠多 纸媒 微信 公众号 宣传 媒体 其它推广 服务内容
多！
根据版面，大小、 周期不同有多种选择 广告类型
硬广告： 图片广告
软广告： 采访、实拍、录像、视频 脸书/Google 搜索
专业翻译/设计
联系我们 电话： 305-890-0185
网站建设
活动组织承办
视频制作
广告定点人群投放 特定地区 特别人群 特定行业
邮箱： admin@naehusa.com
A8
广告
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
北美经济导报
: 182 3 E . Colonial Dr. O rla ndo, FL 32803
2020年人口普查將塑造您的未來。
每十年，美國會算上在4月1日住在這個國家的每一個人，不論他們來自哪裡，說什麼語言，或為什麼 在這 個國家。這個人數包括了兒童和新生兒、公民和非公民以及臨時居民。 2020 年人口普查會 詢問什麼問題？
4 月 1 日生活或居住在您住址的人數• 您擁有還是租用所住房屋？• 電話號碼 • 姓名 • 年齡 • 出生日期和性別 • 與填寫表格者的關係•種族•西裔
2020 年人口普查不 會詢問什麼問題？
2020年的人口普查絕不會要求您提供您的社安號碼，現金或捐款，不代表任何政黨， 沒有您的銀行或信用卡帳號，也沒有國籍或移民身份的問題。
回答是簡單的。
想了解更多信息，请访问： www.2020census.gov
線上
my2020census.gov
電話
1 (844) 391-2020
紙質表格
English & Spanish only
ASIAN AND PACIFIC ISLANDER AMERICAN VOTE
www.apiavote.org/census2020 HOTLINE: (844) 202-0274
美国新闻
北美经济导报
美国商界冰火两重天： 科技巨头生意兴隆，传统企业挣扎求生
5~6 月的需求均超预期。首席执行官蒂 姆·库克将这归功于新一代 iPhone SE 的 发布、世界各国的经济刺激措施，以及“居 家令”的解除。库克表示：“很多事情 都在朝着正确的方向发展。” 亚马逊公司财报显示，截至 6 月 30 日的第二财季收入增长 40%，至 889 亿美 元，超过分析师预计的 814 亿美元，利 润则翻了一番，达到创纪录的 52 亿美元， 远超分析师的预期。亚马逊第二财季销 售额和利润激增，与大批顾客疫情期间 主要依赖网购有关。与此同时，全球远 程办公的需求推动该公司云计算部门实 现增长。 在 7 月 30 日的新闻发布会上，亚马 7 月 30 日，美国四大科技公司发布 逊首席财务官布莱恩·奥尔萨夫斯基表 财报。苹果、亚马逊、脸书和谷歌均交 示，公司利润激增得益于其网站上高利 出了超预期的季度“成绩单”，引发市 润商品的销售，而且该公司的产品发货 场高度关注。分析认为，新冠肺炎疫情 量超出预期。值得注意的是，亚马逊电 冲击之下，更多人选择远程办公并减少 子商务以外的业务部门继续推动利润增 外出，令大型科技公司提供的产品和服 长。网络服务部门销售额增长 29%，得益 务更受青睐。 于远程办公；包括广告业务在内的业务 彭博社则在同日报道称，美国男装 部门销售额飙升 41%，通过在搜索和展示 零售商 Men’s Wearhouse 的母公司最快 页面以赞助产品形式出售广告空间获利。 将于本周末申请破产，即将加入传统企 社交媒体巨头脸书也成功挺过了疫 业的“破产大军”。在业内人士看来， 情冲击，由于用户参与度提高，该公司 随着联邦政府部分援助举措即将到期， 第二财季收入为 187 亿美元，高于上年 申请破产的企业数量还将增加。由此可 同期的 169 亿美元，也高于分析师预期 见，疫情反弹正在加剧美国的企业不平 的 173.4 亿美元。这一业绩再次显示了脸 等现象。 书业务的韧性，尽管该公司近日屡次陷 商业内幕网站报道称，市值高达 5 入争议。在其上百万广告客户中，超过 万亿美元的美国四大科技公司——亚马 1000 家企业此前宣布停止投放广告，试 逊、苹果、脸书和谷歌，刚刚发布了超 图施压脸书对仇恨言论采取行动。 预期的财报。 分析认为，脸书财报超过市场预期， 显示广告客户愿意扩大广告预算支出， 科技公司逆势大赚 就在它们的首席执行官接受国会议 一改年初时对广告支出较为谨慎的态度。 员的“反垄断拷问”一天之后，苹果、 与此同时，脸书在疫情期间触及更大市 亚马逊、脸书和谷歌 7 月 30 日发布财报， 场且使用率提高，都有助其抵御经济衰 超预期业绩引发市场追捧，它们的总市 退。该公司表示，用户增长反映了消费 值当日盘后已经突破 5 万亿美元。这些 者参与度的提高，这些消费者疫情期间 亮眼财报为热情高涨的投资者提供了进 有更多时间待在家中。 谷歌母公司字母表财报显示，第二 一步的证据，即科技公司的自动化和算 法优化业务不仅经受住了疫情的考验， 财季营收同比跌 2% 至 383 亿美元，高于 预期的 374 亿美元。因受到包括一些消费 还将在未来继续跑赢其他公司。 苹果公司财报显示，第三财季实现 品牌在内的广告客户在疫情期间削减支 营收 596.9 亿美元，利润增长约 12%， 出影响，字母表录得广告收入299亿美元， 至 112.5 亿美元。该公司在截至 6 月 27 低于上年同期的 325 亿美元。但其视频 日的三个月中，收入超过分析师预期的 业务 YouTube 的收入出现小幅增长。不过， 522.4 亿美元，部分得益于对应用程序和 分析师已经预计到了该公司广告收入的 居家办公设备的强劲需求。与此同时， 表现，投资者基本未受该消息影响，字 苹果公司还成功避免了 iPhone 业务的下 母表股价盘后上涨 1%。 谷歌母公司字母表首席执行官桑达 滑。 苹果公司表示，该公司所有产品在 尔·皮查伊把广告收入下滑归因于疫情
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
之下的宏观经济环境，并表示看到了潜 在的企稳征兆。该公司认为，广告业务 状况在整个第二财季稳步改善，但“现 在就说走出困境为时尚早”。与此同时， 谷歌继续进军云计算等新兴市场，其云 计算业务当季录得 43% 的收入增速。
默关门的个体户或家庭作坊难以统计， 它们是疫情最直接的受害者。这些商户 分散在美国各地，它们的倒闭通常不会 引起过多关注，但会真真切切地伤害到 家庭和个人。 在产业链高度成熟的情况下，一家 企业的破产，会产生巨大的连锁反应。 以零售业为例，今年 3 月以来，“居家令” 和封锁措施导致许多零售企业破产或在 破产边缘徘徊，为其提供门面的房地产 公司也就因此陷入困境。 然而，最糟糕的情况可能还没到来。 有迹象显示，随着疫情近来大规模反弹， 经济复苏陷入停滞可能导致美国企业破 产数量继续攀升。埃贝公司的数据显示， 今年美国企业破产申请可能同比激增 43%。美国破产协会则称，随着联邦政府 部分援助举措即将到期，申请破产的企 业数量预计还会增加。 作为 3 月出台的《关怀法案》的一 部分，美国国会此前通过的薪资保护计 划旨在帮助小企业撑过疫情。该计划至 今已向小企业主提供超过 5000 亿美元的 传统企业水深火热 贷款，但申请贷款的截止日期为8月8日， 美国科技巨头在疫情之下的优异表 若未能延期，企业此后将无法获得援助。 现，表明在新冠病毒、经济衰退、创纪 达拉斯律师事务所 Ross & Smith PC 的破 录失业率面前，科技有着最强的抵抗力。 产律师雷切尔·斯迈雷预计，随着联邦 疫情肆虐之下，科技的力量让硅谷的业 薪资保护计划和其他针对中小型企业的 绩更被看好，资产价格盛宴又令它们的 援助项目到期，未来几个月的破产申请 股价屡创新高，已令硅谷完成了新一轮 可能大幅增加。 高盛集团调查显示，目前仅有 16% 的“造富运动”。但与此同时，传统企 业却面临着可怕的破产潮，大批零售商、 的美国小企业认为，它们在贷款计划结 束后还能继续发放员工工资，高达 84% 能源公司和其他企业已经倒闭。 据彭博社 7 月 30 日报道，美国知名 的被调查企业明确表示，它们的资金将 男装零售商 Men’s Wearhouse 的母公司 在 8 月的第一周耗尽。麻省理工学院教 Tailored Brands 已经表示，因为新冠疫 授大卫·奥托尔等经济学家在 7 月 22 日 情令美国白领普遍居家工作，导致西装 发布的研究报告中指出，直接向企业提 需求疲软，对其销售收入造成持续打击， 供贷款有助于缓解疫情期间的就业损失， 可能最快将于本周末申请破产，并关闭 可能帮助挽救了 140 万至 320 万个工作岗 位。如今救助计划即将过期，面临资金 400 到 500 家门店。 Men’s Wearhouse 的遭遇并非个例。 枯竭的企业可能被迫裁员。 《纽约时报》称，在美国国会对四 疫情暴发以来，全球连锁汽车租赁品牌 赫兹、老牌页岩油气企业切萨皮克能源 大科技公司的首席执行官进行“反垄断 公司、百年服装品牌布克兄弟、零售巨 拷问”的第二天，亚马逊、苹果，谷歌 头阿塞纳零售集团等企业纷纷宣告破产， 和脸书就报告了超出预期的财务业绩， 引发连锁反应，不仅动摇其所在的产业 完全无视了美国有史以来最严重的经济 衰退，它们与普通中小企业的差距已经 链，更对美国经济整体形成冲击。 根据全球法律服务企业埃贝公司的 越来越大。该报援引韦德布什证券公司 数据，截至 6 月 30 日的今年上半年，已 股票研究董事总经理丹尼尔·艾夫斯的 有超过 3600 家美国企业申请破产保护， 观点称，疫情一方面令许多其他行业的 比去年同期激增 26%。仅在 6 月份，美国 公司倒闭，一方面令科技巨头继续壮大， 企业破产申请就比上年同期激增了 43%。 “强者将会更强”。这样看来，疫情反 然而，这仅仅是冰山一角，还有大量默 而加剧了企业界的弱肉强食现象。
（福州话，广东话，普通话）
执照商业住宅地产经纪 .公证员. 房地产协会认证卖家专业经纪
A9
第一次买房 有很多优惠！
美国地产协会认证短售屋，拍卖房认证经纪 佛州罗德岱堡房地产协会指导员 2016-2019 佛罗里达州房地产协会指导员 2016-2019 2010-2016 NRT总统奖 NRT美国顶尖1%经纪 2010-2016 荣获NRT佛州前20名经纪
服务周到，海量房源，经验丰富， 专业团队，诚信可靠，客户利益至上！ ！ ！
商业住宅 土地开发 出租买卖 物业管理服务 房地产项目投资移民 各类保 险 各类住宅商业贷款 提供介绍装 修服务和多家名牌房地产律师楼和移民律师合作，提供法律咨询！佛罗里达州最全面最著名房地产中介公 司！各种贷款，无身份，提供免查收入，免查首付来源 年利息5.25%起！2018 年 新年好消息，买房需要头期
请来电咨询 款，多家银行为你省钱，等你来拿钱，利息3.5%起，
COLDWELL BANKER REAL ESTATE 5810 CORAL RIDGE DR SUITE 100 CORAL SPRINGS, FL 33076 (PUBLIX PLAZA) EMAIL: JESSEPAN@MAIL.COM FAX: 954-208-0606 24小时手机： 954-249-9952
QQ/微信：185-222-7130 随时欢迎发微信，短信咨询地产贷款方面问题 中文网站：WWW.JPSELLSFLORIDA.COM
A10
广告
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
北美经济导报
The Offi cial # 1 Volume Toyota Dealer
Extended Sale Hours For Your Convenience!
OPEN ‘TIL 10 PM!
#1 Based On Total Retail Sales Of New Toyotas In The Southeast Region For 2014-2019 Per Southeast Toyota Distributors.
The Offi cial # Many Dealerships 1 Volume Are Running Toyota DealerLow On
Extended Sale Hours For Your Convenience!
Some Of Their Most Popular Models!
Inventory Of All Sizes Of Pickups Has Been Significantly Wiped Out!
- WALL STREET JOURNAL Many Dealerships JUNE 3, 2020 Are Running Low On Some Of Their Most Popular Models!
CARS.COM Inventory Of- All JUNE 5, 2020 Sizes Of Pickups Has Been Significantly Wiped Out!
- WALL STREET JOURNAL
- CARS.COM
OPEN ‘TIL 10 PM!
#1 Based On Total Retail Sales Of New Toyotas In The Southeast Region For 2014-2019 Per Southeast Toyota Distributors.
WE’VE GOT OVER 2000 TOYOTAS IN STOCK
50 LESS! 50 LESS! % %
INCLUDING HARD TO FIND TOYOTA TUNDRAS AND TACOMAS! JUNE 3, 2020
JUNE 5, 2020
WE’VE GOT OVER 2000 TOYOTAS IN STOCK UP TO
INCLUDING HARD TO FIND TOYOTA TUNDRAS AND TACOMAS!
UP TO
THAN THEIR ORIGINAL PRICE WHEN NEW ON USED! ACT NOW! THAN THEIR ORIGINAL PRICE WHEN NEW ON USED! ACT NOW!
WE’LL MAKE 0 % WE’LL MAKE FREE % YOUR PAYMENTS 0 400 FREE % ,000 400 YOUR PAYMENTS 100 000 DELIVERY 100 DELIVERY $ $ CREDIT TO YOUR HOME! 0 0 APPROVAL! 2021 2021 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 COROLLA LE C-HR XLE CAMRY LE SIENNA LE %
A.P.R. ON APPROVED CREDIT
Shop In Comfort In Our All-New
BUY ANY NEW TOYOTA AND
SHOP ONLINE WITH
REGARDLESS OF YOUR CREDIT HISTORY, OUR GOAL IS
BUY ANY NEW TOYOTA AND
SHOP ONLINE WITH
REGARDLESS OF YOUR CREDIT HISTORY, OUR GOAL IS
Square, Foot
UNTIL
TO YOUR HOME! ToyotaOfHollywood.com
CREDIT APPROVAL!
Shop In Comfort In Our All-New
A.P.R. ON APPROVED 60 MONTH CREDIT FINANCING 60 MONTH
FINANCING
UNTIL
Square Foot State-Of-The-Art State-Of-The-Art Facility! Facility!
DOWN!**** DOWN!
SAVE BIG BIG ON THIS THIS LOADED PREOWNED TOYOTA ININ STOCK!
MODEL #1852, STK #T948800
NOT 22,000...NOT EVEN 17,000... $
THISS LOADED PREOWNED TOYOTA IINN STOCK! SAVE BIBIGG ON THI
MODEL #2404, #2404 STK #20874401
NOT 26,000...NOT EVEN 21,000... $
†
ToyotaOfHollywood.com
THISS LOADED PREOWNED TOYOTA IINN STOCK! SAVE BIBIGG ON THI
COROLLA LE C-HR XLE $
†
$
SAVE BIBIGG ON THIS THIS LOADED PREOWNED TOYOTA ININ STOCK!
CAMRY LE SIENNA LE MODEL #2532, VIN 316867
NOT 27,000...NOT EVEN 21,000... $
$
MODEL #5338, #5338 STK #T948300
NOT 37,000...NOT EVEN $27,000... $
12 7 75 18 7 75 18 7 75 23 7 75 $ $ $ $
$ 22 000...NOT EVEN 17000... NOT$ 26000...NOT EVEN 21000... NOT$ 27000...NOT EVEN 21000... $NOT 37000...NOT EVEN 27000... NOT , , , , $
MODEL #1852, STK #T948800
$
$
MODEL #2404, #2404 STK #20874401
$
$
MODEL #2532, VIN 316867
$
$
MODEL #5338, #5338 STK #T948300
$
12,775 18,775 18,775 23,775 ,
,
,
,
,
,
,
,
LAST CHANCE SAVINGS ON THESE 2019 TOYOTAS!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
YARIS 4 DOOR RAV4 XLE TUNDRA SR HIGHLANDER LAST CHANCE SAVINGS ON THESE 2019 TOYOTAS! Double Cab
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
MODEL #4440, STK #T929300
MODEL #8239, STK #20212301
YARIS 4 DOOR RAV4 XLE LE M MODEL ODEL OD EL #6263, #62 6263 63 STK STK #20824601
NOT 17,000...NOT EVEN 12,000... $
$
NOT 30,000...NOT EVEN 20,000... $
$
SAVE BIG ON THIS LOADED 2019 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
TUNDRA SR HIGHLANDER Double Cab
NOT 34,000...NOT EVEN 24,000... $
$
LLEE M MODEL ODEL #6942, OD #69 69442 42 STK STK ##20889901 208889901
NOT 34,000...NOT EVEN $28,000... $
9,775 17,775 22,775 24,775
$
$
$
$
t*Offers may not be combined & exclude prior sales. Prices & payments exclude tax, tag, registration and title and include $899 dealer fee. †We’ll reimburse your payments until January 2021 up to a total of $1,800 based on purchase of any Toyota at MSRP. **0% APR on 2020 RAV4 responsible LE MMODEL ODEL OD EL #6263, #62 6263 63 STK STKnew #20824601 MODELHybrid. #4440,$16.67/$1,000 STK #T929300financed. Other rates will vary. Not MODEL #8239, for STKtypographical #20212301 errors Sale ends 8/10/20. #79583-TYHO LLEE MMODEL ODEL #6942, OD #69 69442 42 STK STK ##20889901 208889901
$ $ $ ,000... ,000... ,000...NOT EVEN 28,000... 24 17,000...NOT EVENOF$12HOLLYWOOD NOT 34 NOT $TOYOTA NOT $30,000...NOT EVEN $20,000... NOT $34,000...NOT EVEN 888-411-3703
9775 17775 22775 24,775
$ 1841 N. STATE ROAD $ 7 , ,
On US 441, Between Hollywood Blvd. & Sheridan St
$
TOYOTA OF HOLLYWOOD
$
Yes! We Speak Spanish, Creole, French, Portuguese, Russian, Hebrew, Arabic, Vietnamese, Chinese, Japanese & Pakistani!
,
ToyotaOfHollywood.com
SALES HOURS: Monday-Sunday 8:30am-10pm
t*Offers may not be combined & exclude prior sales. Prices & payments exclude tax, tag, registration and title and include $899 dealer fee. †We’ll reimburse your payments until January 2021 up to a total of $1,800 based on purchase of any new Toyota at MSRP. **0% APR on 2020 RAV4 Hybrid. $16.67/$1,000 financed. Other rates will vary. Not responsible for typographical errors Sale ends 8/10/20. #79583-TYHO
TOYOTA OF HOLLYWOOD
TOYOTA
888-411-3703
美国新闻
北美经济导报
2020 年 7 月 30 日 第 405 期
2020
2020
Broward.org/Census2020 @BrowardCensus
服 1.公司及个人税务服务、税务规划 务 2.公司薪资服务 项 目
3.记账服务
. 4.其它:公司成立全套注册、国税局 交涉/申诉及其它相关会计服务
（813）280-2922 （813）999-1140/1187
9270 Bay Plaza Blvd. Ste 604, Tampa, FL 33619
佛州奥兰多资深房产经纪
专 业 、诚 信 、经 验 、认 真 (资深房产经纪)
Zen刘
学区房•自住房•投资房•度假屋
买卖/贷款/出租一站式服务
微信：bobo_ama
邮箱：ZL1118@yahoo.com
扫一扫
电话：321 732 2054
:
A11
广告
A12 2020 年 7 月 30 日 第 405 期
多 种 开 发 商 独 家 优 惠
北美经济导报
欢 迎 经 纪 人 加 入 / 公 司 提 供 客 源
连年销售过 亿美元 管理500+ 套长租 短 租屋
中文地产学校，买卖，独家贷款资源，代为管理海外资产，
为高端客户设计海外资产配置方案，专属房产税务咨询，设立公司 国语 粤语 福州话 上海话 武汉话 南京话 四川话
Kate 张英
现为Kylin Realty麒麟地产公司负 责人，也是全国房地产经纪人协会（ NAR） 成员，拥有短卖屋丶银行屋的 认证资格。 在美20年！
多年中美地产公司任职经验丰富的海 外投资及全球资产配置经验，专业分 析奥兰多地产现状及未来涨落情况， 精通投资度假屋项目，可为客户购房 投资提供一条龙服务
华盛顿大学金融学士及财务硕士学位 多年跨国大型上市企业投融资工作经验 为客户购房与投资提供一站式服务
Cindy 李艳
全美房地产经纪人协会及佛州房地产协会 会员， 从事地产行业多年， 熟悉中美两国国 情， 熟知客户需求， 能为客户提供从贷款、 买房到房产出租管理等一条龙服务。
Deling Huang 黄德龄
大坦帕地区房地产经纪人协会会员。 在美 国10+年， 毕业于华中农业大学和俄亥俄 大学国际贸易专业。 致力于研究坦帕房地 产市场。 善于根据客人的需求情况寻找最 适合客户的房源信息。 精通中文， 英文。
MBA，房产执业经纪人，丰富的地产 开发与管理经验对于市场变化、 房 屋构造及室内设计理解深刻
多年精算师工作经验 曾任前十强公司高级商业经济顾问 对佛州地产市场有着敏锐的洞察能力
有着丰富的投资理财及房屋管理 经验精通中英文，并可提供葡萄牙 及西班牙语服务
全美房地产经纪人协会（NAR）会员 精通英语、 国语及福州话
了解美国经济文化，善于房产投资 理财、 土地开发、 数据分析及房产 管理，专精度假屋
经济学硕士， 10余年房地产从业经验， 多个 国内外地产项目投资开发经历， 美国四大 开发商Lennar, Pulte的重要销售合作伙伴， 奥兰多度假社区项目销售冠军， 美国房产 投资高级分析师。
Kevin Song 宋晓东
1995年定居奥兰多，14年执业地产经纪 经验，全美房地产经纪人协会及佛州房 地产协会会员，专注研究奥兰多房地产 投资市场，善于根据客户需求设计投资 项目。 精通国语，粤语，英语。
Lulu Yener 胡康璐
祖籍广东顺德， 14岁来美， 佛州执业房地 产经纪人， 美国房产协会成员， GoldKey 认证。 精通国、 粤、 英语。
Derek 钱德俊
2013年移民美国从事房地产销售， 房地产投 资经验丰富。 谙熟中美两国国情， 可为客户 提供专业且周到的房产投资方案， 实现两地 完美对接。
度假屋专家，能提供从银行贷款到购 房后的房产保值增值等一条龙服务
George Allen Mcgary 乔治
中国四川女婿，12年美国海军从军经历， 见多识广。 1992年起定居佛州，从事电信 工程，曾参与新社区建设的规划工作。 希 望用学到的建筑知识，帮你找到一个完 美的家。
潘宝亮 Pan
本人来美国14年， 精通英文， 普通话和青 岛话。 对当地风土人情和人文有着深入了 解和认知。 一直非常热爱并喜欢钻研房地 产。 我很享受帮客户找到梦寐以求的自住 美国之家的幸福感。
Peter 裴丰
Fanny Huang 黄桂芳
10余年的夏威夷酒店业从业经验。 关注和 研究不同地区的房产多年， 以＂已所不容， 勿施于人＂为服务宗旨， 待人以诚， ＂量体 裁衣＂， 为顾客寻找最适合的房源。
Derek 钱德俊
美国房产销售， 经验丰富， 提供各类买房 卖房解决方案， 精通美国贷款， 出租管理， 报税， 转售等
Kevin
本人从13岁移民美国， 毕业于佛罗里达 大学计算机专业。 在奥兰多居住多年， 对 当地的房产和学区非常熟悉。 深入了解 美国文化和风土人情， 为客人提供自住 房， 投资房， 度假房， 学区房以及租赁管 理等专业服务。
度假屋包租专卖
精通英语、 普通话及粤语， 熟悉中美两 国经贸状况， 可为客户提供房产买卖、 投资、 出租管理等各种服务。
Jay Wells
专精迪士尼世界投资度假屋！ 在过去 的十五年里， 我一直专注于销售迪斯 尼世界附近的投资
Jonathan Zhang 张雷
美国出生， 曾就读加拿大皇后大学。 现定居 奥兰多， 佛州持牌经纪人。 可为客户提供住 宅房产、 度假房产、 短期出租等有关房地产 方面的各种服务。
Yongkai Zheng 郑永凯
美国房地产经纪人协会成员， 来佛州12 年， 熟知本地房产。 从投资置业到贷款 售后， 为客户提供全方位服务。 竭尽所 能为客户投资实现利益最大化。
Suphattra Praphatsarang
具有满足和适应客户所有房地产需求的能 力。 作为一名全职工作者， 她会努力降低你 的焦虑， 让你的经历尽可能地愉快， 此外， 她 还确保你对聘用她的决定充满信心。