jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef pifumylor®wEdkifiH or®wxH 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkh 1373 ckEpS ?f 0gacgiv f qef; 10 &uf? t8FgaeY ? (9-8-2011) (6 46) z
EkdifiHa&; OD;wnfcsuf (4)&yf pD;yGm;a&; OD;wnfcsuf (4)&yf +
EkdifiHawmfwnfNidrfa&;? &yf&Gm at;csrf;om,ma&;ESifh w&m; Oya'pkd;rkd;a&; + trsKd;om; pnf;vHk;nDñGwfrI cdkifrma&; + pnf;urf;jynf0 U aom 'Dru kd a&pD pepf &Sifoefcdkifrmatmif wnfaqmufa&; + zGJYpnf;yHk tajccHOya'ESifh tnD acwfrzD YHG NzKd ;wk;d wufaom EkdifiHawmfopf wnfaqmufa&;
+
pkdufysKd;a&;ukd ydkrdkzY GH NzdK;wkd;wuf atmifaqmif&u G Nf y;D acwfrpD ufrI Edik if x H al xmifa&;ESihf tjcm;pD;yGm; a&;u@rsm;udv k nf; bufpzkH YHG NzKd ; wdk;wufatmif wnfaqmufa&; + aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGm jzpfay:vma&; + jynfwi G ;f jynfyrS twwfynmESiUf t&if;tES;D rsm;zdwaf c:í pD;yGm;a&; zGY H NzKd;wk;d wufatmifwnfaqmufa&; + Ekid if aH wmf\ pD;yGm;a&;wpf&yfv;kH ukd zefw;D Ekid rf pI rG ;f tm;onf Ekid if aH wmf ESifU wkdif;&if;om;jynfolwkdY\ vuf0,fwGif&Sda&;
aejynfawmf Mo*kwf 9 2011 ckESpf Mo*kwf 9 &ufwGif usa&mufaom pifumylor®wEdkifiH\ (46)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS pifumylor®wEdkifiH or®w rpöwm tufpftm emoefxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)
vlrIa&; OD;wnfcsuf (4)&yf
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef
+
wpfrsKd;om;vHk;\ pdwf"mwfESifU tusifUpm&dwÅ jrifUrm;a&; + trsK;d *kP?f Zmwd*P k jf rifrU m;a&; ESifU ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;? trsKd;om;a&; vu©Pmrsm; raysmufysuaf tmif xde;f odr;f apmifUa&Smufa&; + ppfrSefaom rsKd;cspfpdwf"mwf jzpfonfU jynfaxmifppk w d "f mwf &Sifoefxufjrufa&; + wpfrsKd;om;vHk; usef;rmMuHUckdif a&;ESifU ynm&nfjrifUrm;a&;
pifumylor®wEdkifiH 0efBuD;csKyfxH 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkh aejynfawmf Mo*kwf 9 2011 ckEpS f Mo*kwf 9 &ufwiG f usa&mufaom pifumylor®wEdik if \ H (46)ESpaf jrmuf trsK;d om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdef xHrS pifumylor®wEdik if H 0efBu;D csKyf rpöwm vD&eS v f ;kH xHoYkd 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvmT ay;ydkYonf/ (owif;pOf)
wpfEkdifiHvkH;twkdif;twmjzifh zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEkdifcJh onfrSm a'orsm;at;csrf;wnfNidrfjcif;aMumifhjzpf rdrda'oNidrf;csrf;rS rdrdwkdY\ rdom;pkvlaerIb0rsm; wkd;wufvmrnfjzpfouJh okdY a'otoD;oD;vnf; wkd;wufvmrnf &&SdNyD;jzpfonfU wnfNidrfat;csrf;rI ysuf,Gif;roGm;atmif wpfOD;ESifUwpfOD; ,kHMunfrI? cspfcif&if;ESD;rI? onf;cHcGifUvTwfrI pdwfapwemrsm;jzifU xm0&Nidrf;csrf;a&;tqifUokdha&muf&Sda&; qufvufwnfaqmuf
MunfU½I ppfaq; 'kwd,or®w oD[ol& OD;wifatmifjrifhOD; bm;tH NrKd Ue,f&dS trSw(f 1)bdvyfajr puf½Hk wef(900)udk Munfh½I ppfaq;pOf/ (owif;pOf) aejynfawmf
Mo*kwf
8
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,or®w oD[ol&OD;wifatmifjrifhOD;onf Mo*kwf 7 &uf eHeufydkif;wGif bm;tHNrdKUe,ftwGif;&Sd trSwf(1) bdvyfajrpuf½Hk wef (900) ESifh trSwf(2) bdvyfajrpuf½Hk wef (4000)wkdY\ wkd;jr§ihfxkwfvkyfEdkifa&;twGuf pufwyfqifa&;vkyfief;rsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;onf/ a&S;OD;pGm 'kw, d or®wESihf tzGUJ 0ifrsm;onf wef(900) bdvyfajrpuf½\ kH ausmufcpJG uf? ukefMurf;Budwfpuf (Raw Mill)? BudKwiftylay;pifjrifh (Preheater)? vQyfNidrftrIefzrf;puf E.P (Electrostatic Precipitator) ESifh vnfywfr;D oif;zkd (Rotory-kiln) wdu Yk dk vSnv hf nfMunf½h I ppfaq;onf/ xdaYk emuf 'kw, d or®wESihf tzGUJ 0ifrsm;onf wef(4000) bdvyfajrpuf½\ kH AQC (uvif um tat;cHonfhpuf)ESifh Waste Heat Boiler & Generator wnfaqmufrIwkdYukd Munfh½Ippfaq;onf/
(9-8)01.pmd
1
,if;aemuf 'kw, d or®wtm; trSw(f 1) bdvyfajrpuf½kH wef (900)puf½rkH LS ;ESihf trSw(f 2) bdvyfajrpuf½Hk wef(4000)puf½HkrSL;wdkYu puf½Hk\ ukefxkwfvkyfrIESifh wdk;jr§ihfxkwfvkyfEkdifa&; twGuf pufwyfqifrIvkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyMu&m jrefrmh pD;yGm;a&;aumfyakd &;&Si;f OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; OD;cifarmifp;kd u jznfph u G &f iS ;f vif;wifjyonf/ xkaYd emuf wifjycsurf sm;ESihf pyfvsO;f í 'kw, d or®wu od&v dS o kd nfrsm;ukd ar;jref;aqG;aEG; Ny;D t&nftaoG;rSerf eS f xkwv f yk Ef idk af &;? tavtvGirhf &Sad pa&;twGuf pepfwusaqmif&u G &f ef pmrsufESm 4 aumfvH 1 odkY + wdkYukd rSmMum;onf/
8/9/2011, 1:41 AM
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2
9-8-2011
jynfolY oabmxm;
9 - 8 -2011 ( t*FgaaeeU )
vlxkA[dkjyKpnf;rsOf;tajccH tmqD,Hodkh ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;toif;(tmqD,H)udk 1967 ckESpf Mo*kwv f 8 &ufaeYwiG f pwifxal xmifc&hJ m (44)ESpjf ynfah jrmufcahJ yNy/D jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdeu f (44)ESpfajrmuf tmqD,HaeY txdrf;trSwftwGuf 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvmT ay;yd&Yk mwGif ]]rdrdwdkYtaejzifh a'owGif; Nidrf;csrf;a&;ESifh wnfNidrfa&;? pD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufa&;? om,m0ajyma&;ESifh BuD;yGm;csrf;oma&;wdkYtwGuf qufvufBudK;yrf; tm;xkwfoGm;rnf jzpfygaMumif; xyfavmif;ajymMum;vdkygonf/ pnf;vkH;nDñGwfí om,m0ajymonfh tmqD,Htodkuft0ef; wnfaxmifa&; &nfrSef; csufodkY atmifjrifpGma&muf&Sdygap&ef qkrGefaumif;awmif;tyf ygonf } }}[lí azmfjyyg&Sdonf/ tmqD,aH 'otwGi;f obm0o,HZmwESihf vltiftm;t&if;tjrpf rsm; <u,f0onf/ pD;yGm;a&;tcGifhtvrf;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrItwGuf qGJaqmifrI trsm;tjym;&Sdonf/ tmqD,\ H aygif;pnf;nDñw G rf jI zifh Nird ;f csr;f cspMf unf zGUH NzKd ;wk;d wuf aeonf/ zGHUNzdK;wdk;wufrI tjrefqkH;a'owpfck jzpfvmaeayNyD/ tmqD,o H nf wpfcw k nf;aomtjrif? wpfcw k nf;aom oGijf yif vu©Pm? wpfckwnf;aom aumif;wlqdk;zuf todkuft0ef;[lonfh oabmxm;&nfrSef;csufESifhtnD vkyfief;rsm; taumiftxnfazmf Edik af &; BuKd ;yrf;aeNy/D tmqD,t H zGUJ 0ifEikd if rH sm;tm;vk;H tusK;d &Sad prnfh t"dur@dKifBuD;(3)ckudk xlaxmifvsuf&Sdonf/ tmqD,HEdkifiHa&;ESifh vkHNcKHa&;todkuft0ef;? tmqD,H pD;yGm;a&; todu k t f 0ef;ESihf tmqD,v H rl -I ,Ofaus;rItodu k t f 0ef;wdjYk zpfonf/ tqdkygtodkuft0ef;(3)ck wnfaqmufaepOftwGif; vlxktusKd;udk vdkvm;aom? vlxkudkA[dkjyKaom? pnf;rsOf;rsm;udk tajccHaom tmqD,HodkY OD;wnfBudK;yrf;oGm;Murnfjzpfonf/ tmqD,Honf pD;yGm;a&;t& wdk;wuf&Sifoefatmifjrifonfh a'owpfcktjzpfodkY a&S;½Ivsuf&Sdonf/ a'o\o,f,lydkYaqmifa&;? owif;ESifhqufoG,frIenf;ynmESifh c&D;oGm;vkyfief;wdkYtwGuf A[dk tcsuftcsmjzpfvm&ef tvm;tvmaumif;rsm;&SdaeNyD/ tmqD,t H zGUJ 0ifEikd if rH sm;tMum; Edik if aH &;? pD;yGm;a&;ESihf vlraI &; pepfrsm; rwlnD uGjJ ym;jcm;em;apumrl tmqD,\ H tm;? tmqD,\ H pnf;vk;H nDñw G rf w I jYkd zifh a'owGi;f Nird ;f csr;f a&;ESihf wnfNird af &;? pD;yGm;a&; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;? om,m0ajyma&; toD;tyGirhf sm;udk tmqD,jH ynforl sm; &&SdcHpm;EdkifMurnfjzpfaMumif; okH;oyfwifjyvdkuf&ayonf/ /
jynfytm;ukd; ykqdef½kd; tqkd;jrif0g'Drsm;tm; qefYusifMu/ EkdifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh EkdifiHawmf wkd;wufa&;ukd aESmiUf,SufzsufqD;olrsm;tm; qefYusifMu/ Ekid if aH wmf\ jynfwiG ;f a&;ukd 0ifa&mufpu G zf ufaESmif, U u S af om jynfyEkid if rH sm;tm;qefu Y siMf u/ jynfwGif; jynfytzsuform;rsm;tm; bHk&efoltjzpf owfrSwfacsrIef;Mu/
enf;ynm&yf tawGUtBuHKrsm;udk uRrf;usifynm&Sifrsm;ESifh wkd;wufatmifaqmif&Guf EkdifiH\ qefpyg;xkwfvkyfrI jynfyaps;uGufwGif ,SOfNydKifEdkifa&; tpGrf;ukefBudK;pm; aejynfawmf Mo*kwf 8 v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvIdifonf ,aeYeHeuf 7 em&DwGif aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f pdrf;pm;yif aus;&GmteD;&Sd t&nftaoG;aumif; qefarT;okawoe oHk;{u pkdufcif;okdYa&muf&SdNyD; jzpfxGef;atmifjrifvsuf&Sdaeaom oufwrf; ig;&ufom;&Sd pkdufcif;ukd Munfh½Itm;ay;í okawoeawGU&Sdcsufrsm;ukd aeYpOfrSwfwrf;xm;&Sd&efESifh awmifolrsm;vuf0,fta&muf ykdYaqmifay;a&;wkdYukd pkdufcif;wm0efcHrsm;tm; rSmMum;onf/ qufvufí a&qif;pkdufysKd;a&; wuúov dk f pyfrsK;d pyg; rsK;d aphoak woe pku d cf if; rsK;d aphxw k f {u(100)pku d u f iG ;f okaYd &muf&&dS m ygarmu©csKyf a'gufwm wifx#G Ef iS hf pyfrsK;d rsK;d aphxw k yf nm&Sif a':cifpef;wifw h u Ykd rsK;d aphxw k v f yk &f ef pDpOfxm;rI? enf;ynmay; aqmif&u G f aerI? odyeHÜ nf;us pyfrsK;d xkwv f yk af &; aqmif&GufoGm;&rnfh enf;ynm tqifhqifhESifh odyHÜenf;us ukpm; aqmif&u G &f onfh pepfrsm;ukd &Si;f vif; wifjyMuonf/ ,if;aemuf jynfaxmifp0k efBu;D u a&qif;pku d yf sK;d a&;wuúov dk yf nm&Sirf sm; vuf&edS nf;ynm&yfqidk &f m pyfrsK;d pyg; xkwfvkyfjcif; tawGUtBuHKrsm;udk Ekid if jH cm;om; uRr;f usiyf nm&Sirf sm;ESihf aygif;pyfNyD; ykdrdkwkd;wufatmifjrifrI &&Sad &; BuKd ;pm;aqmif&u G o f mG ;Mu&ef? pyfrsK;d pyg; rsK;d aphxw k ef nf;ynm&yfonf tdref ;D csi;f Ekid if rH sm; tygt0if qefpyg; t"dupm;ok;H aom Ekid if rH sm;ESihf qefpyg; xkwu f ek ?f jynfyyku Yd ek (f Export) t"du xm; aqmif&u G af eMuaom Ekid if rH sm; wGif us,u f s,jf yefjY yefY tok;H jyKaeMuNyD jzpfonft h wGuf rdrw d EYdk idk if \ H qefpyg; xkwv f yk rf ?I jynfyaps;uGuw f iG f ,SONf yKd if Ekid af &; tpGr;f ukef BuKd ;pm;tm;xkwMf u &ef? v,fuiG ;f xJwiG f q&m? q&mrrsm;?
ausmif;om;? ausmif;olrsm;? v,form; rsm;ESihf b0wl wpfxyfwnf; ud, k w f idk f ud, k u f s yg0ifaqmif&u G Mf ujcif;tm;jzifh v,form;rsm;\b0ukd pmemNy;D vufawGY tusKd;aqmif&GufMu&ef wkdufwGef;rSmMum;onf/ qufvufí okawoejyK pku d yf sK;d xkwv f yk x f m;aom txl;txGuaf umif; pyg;tm; acwfrDpufjzifhBudwfcGJum wefz;dk jrifu h ek af csmqeftjzpf pepfwus
ysOf;rem;
rnfjzpf&m jrif;Nco H ?l jrif;Nco H m;rsm; wufa&mufMuyg&efEiS hf vSLzG,yf pön;f rsm;udk 'kw, d Akv d rf LS ;Bu;D ausm&f if(Nird ;f ) zke;f -611102? OD;pde0f if; zke;f -570492? OD;armifarmif zke;f -296268? OD;xdev f if; zke;f -9699791ESifh OD;Munfarmif zke;f 548289wdo Yk Ykd BuKd wifay;ykEYd idk af Mumif; od&onf/ (aMu;rkH)
tar&duefa':vmESih f EkdifiHwumaiGaMu;rsm;vJvS,fEIef; 8-8-2011 aiGaMu;pepf xdkif; (bwf) w½kwf (,Gr)f tdEd´, (½lyD;)
wpfa':vmvQif,lepf
0.03348
6.43616
0.02226
3.00800
0.33245
pifumyl (a':vm)
1.21883
0.82046
awmifukd&D;,m;(0rf)
77.8645
0.01284
1084.22
0.00092
,l½dk
0.70602
1.41640
NAw d o d Q (aygif)
0.61238
1.63298
tifwmeuf/
(9-8)02.pmd
9-8-2011 (t*FgaeY)
4;55
1
7;00 7;15 7;25 7;30 7;40 7;50 8;00
1/ rif;uGe;f q&mawmfBu;D \ y&dww f &m;awmf 2/ t*HZ¾ ,r*FvH (,Ofa0,HxeG ;f ? aw;a&;-*Dwpmqkrd sK;d EG,af qG) 3/ use;f rmzkt Yd wlupm;pkYd 4/ eHeufcif;owif; 5/ oHomcsKad t;r*Fvmaw; 6/ ouf&n S u f se;f rmavhusiyhf g 7/ aESmif;acwfaw;ya'om
8/ ]]rEkid af omt½I;H }} 9/ jynfaxmifpw k idk ;f &if;om; ½k;d &mtu 8;40 10/ International News 8;45 11/ aw;*DwtpDtpOf 9;00 12/ tpDtpOfNy;D \/
8;15 8;25
nydkif; 4;00 4;10
1/ ppfcsaD w;? ppfonfaw; 2/ aw;*DwtpDtpOf
8
opfawmopfyif 'dkY cspfcif tpOfpdkufysKd; tvSwdk; 4;20 4;40
eHeufykdif;
Mo*kwf
obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; a[majymyGJudk v,fa0;NrdKUe,f rif;jyifaus;&Gmtkyfpk v,fraus;&Gm &GmOD;ausmif;wdkufü v,fr y&[dw bke;f awmfBu;D oif ynma&;ausmif;tkyq f &mawmf OD;ynmaZmwESihf aejynfawmf c½dkif opfawmOD;pD;XmewkYd BuD;rSL;NyD; ZGef 29 &uf rGef;vGJ 1 em&Du usif;y&m aejynfawmf c½dik o f pfawmOD;pD;XmerS vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL; OD;wufw;kd u opfawm opfyifrsm; toH;k 0ifr?I tusK;d jyKrEI iS hf obm0awmrsm;ESifh pdu k cf if;rsm; tm; jynfolrsm;ESihf yl;aygif;yg0ifxdef;odrf;a&;rsm;udk tus,fw0ifh &Sif;vif; ajymMum;Ny;D rif;jyifaus;&Gm tkycf sKyaf &;rSL; OD;jrwfausmo f u l wpf&mG wpf{u wpftrd af xmif uRe;f oH;k yif? ,luvpf tyif 20 pdu k yf sK;d xm;&Srd EI iS hf xde;f odr;f rI rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ a[majymyGJodkY q&m? q&mr? ausmif;om; vli,f 200 cefY wufa&mufMuonf/ (586)
jrefrmU½kyfjrifoHMum; tpDtpOf
0.15537
44.9300
rav;&Sm; (&if;*pf) *syef (,ef;)
aysmb f , G Nf rKd Ue,f pnfyifom,ma&;tzGUJ u 2011-2012 b@ma&;ESpf aus;vufvrf;jzpfaom aysmfbG,f-ausmufqnf vrf;cif;jcif;vkyfief; aqmif&GufaerIudk trIaqmift&m&Sd OD;armifpdk;ESifh tif*sifeD,mrSL; OD;ol&atmifwkdY uGif;qif;BuD;MuyfpOf/ (NrKd Ue,fpnfyif)
wpf,lepfvQifa':vm
29.8701
v,f,mpku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvIdif a&qif;pdkufysKd;a&; wuúodkvf pyfrsKd;pyg;rsKd;aph okawoepdu k cf if; rsK;d aphxw k f {u 100 pdkufuGif;ü a&qif;pdkufysKd;a&; wuúov kd yf nm&Sirf sm;tm; aqG;aEG; rSmMum;pOf/ (owif;pOf)
obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; a[majym
jrif;NcHNrdKUe,ftoif;(&efukef ) pkaygif;vSL'gef;yJG usif;yrnf &efukef Mo*kwf 8 jrif;NcHNrdKUe,ftoif; (&efukef)\ (6)Budrfajrmuf pkaygif;vSL'gef;yGJukd Mo*kwf 27&uf (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&DwiG f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f &wem vrf;&Sd pGe;f vGe;f *l 0dyóemausmif;wku d f ü oHCmawmf 17 yg;wkdYtm; vSLzG,f ypön;f rsm;ESihf pkaygif;vSL'gef;yGJ usi;f y
xkyyf ;dk xm;aom tqifjh rifq h efrsm;ukd q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;ol rsm;tm; vufawGUprf;oyf pm;okH;Ekdif &ef vufaqmiftjzpf ay;tyfonf/ xkaYd emuf aZ,smoD&Nd rKd Ue,f {u20 pku d u f iG ;f twGi;f aumufpu dk v f aHk rrsm; odyeHÜ nf;us ysK;d axmifxm;aom 21 &uf om;t&G,f aumufyifrsm; pku d yf sK;d aerI ukd vSnfhvnfMunfh½I tm;ay;cJhonf/ (owif;pOf)
5;10 5;20 5;30 5;45 6;00 6;15
3/ twD;NyKd iyf JG 4/ Edik if phH ;D yGm;tav;xm; aus;vufxw k u f ek rf sm; 5/ ta0;oifwuúov dk f ynma&; ½kyjf rifoMH um;oifcef;pm - wwd,ESpf (½lyaA'txl;jyK)(½lyaA') 6/ rsK;d csppf w d "f mwf &Sio f efxufjrufa&;aw;rsm; 7/ aMu;rH&k yd o f iG af w;Ek,Of 8/ jrefrmhordik ;f 0ifcw H yfrsm; 9/ &ifrmS pGx J ifaw;tvSopH Of 10/ naecif;owif; 11/ rk;d av0otajctae
8/9/2011, 1:41 AM
6;20 12/ Mu,fyiG rhf sm;&JU&ifcek o f H 6;30 13/ qdv k u kd Mf updYk 7;00 14/ EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]opömESvHk;om;}} (tykdif;-16) 8;00 15/ jynfwiG ;f owif; 16/ Ekid if w H umowif;rsm; 17/ rk;d av0otajctae 18/ &,fp&m[morsm; 19/ jrefrmAD'D,dkZmwfvrf; ]]xrif;0kdif;}} ([def;a0,H? ykvJ0if;) ('g½dkufwmxifausmf) 20/ tpDtpOfNy;D \/
9-8-2011
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 3
trSewf u,fNidr;f csr;f a&;&vkdvQif jy nfaxmifpkBu;D wpfcvk ;Hk \ tusKd;pD;yGm;ukdoma&S;½I jr0wD½kyfjrifoHMum; tpDtpOf
pdwfapwemrSef? oabmxm;rSef? aqG;aEG;vkyfaqmifrItrSefrsm;jzifh aqmif&Guf ppfyGJrsm;r&Sdawmh aomfvnf; jynfaxmifpkBuD;NydKuGJcsnfheJhoGm;rnfh tEå&m,fukda&Smif&Sm;
tdwfzGifUay;pm xkwfjyef aejynfawmf Mo*kwf 8 jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfMuonfh OD;aqmifpD? OD;apmaeaumfBuD;? OD;cGefarmifaomif;? OD;iGefarmif;? OD;apmodef;atmif? OD;ref;armifarmifÓPf? a'gufwmoef;0if;? OD;pdkif;oD[ausmf? a':rd,Ofcsrf;? a':eef;0gEk? a':'GJbl? a':eef;EHG? a':cifapma0? a':rdjrifhoef;? OD;ol&defaZmf? OD;0if;pdef? OD;wDcGefjrwf? OD;armifwdk;? OD;vSjrifhOD;? OD;oef;jrifhESifh trsKd;om frsm;jzpfMuonfh OD;pckefwdefY,def;? om;;vTwfawmfudk,fpm;vS,rsm;jzpf OD;ae0if;xGef;? OD;ref;atmifwifjrifhwdkY (23)OD; pkaygif;vufrSwfa&;xdk;NyD; jynfolYudk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm; trnfcHvsuf Nidrf;csrf;a&;vdkvm;olrsm;twGuf tdwfzGifhay;pm wpfapmiftm; 2011 ckESpf Mo*kwfv 8 &uf &ufpGJjzifh xkwfjyefcJhaMumif; od&Sd&onf/ tqdkyg tdwfzGifhay;pmrSm atmufygtwdkif;jzpfonfwnfaqmuf&mwGif jynfaxmifprk NyKd uaJG &;? wkid ;f &if;om;pnf;vH;k nDñw G rf I rNyKd uaJG &;ESihf tcsKyt f jcmtmPm wnfwchH idk Nf raJ &; paom 'dw Yk m0efta&; oH;k yg;tay:wGif tpd;k &ESijfh ynfou l &yfwnfcMhJ uNy;D usew f pfzufzufu -Nid r f ; csrf ; a&;vk d v m;ol r sm;twG u f oHo,vGefuJjcif;? tpGef;a&mufjcif;? ab;ya,m* 0ifa&muf &uf p G J ? 2011 ckESpf? Mo*kwfv(8)&uf aESmihf,Sufjcif;? uwdysufuGufjcif;? tMurf;zufrIrsm; yg0ifcjhJ cif;rsm; jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmfonf ESpfy&dapä' MumjrifhpGm aMumifh Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGrJ sm; ysucf &hJ onfrsm; &Scd ahJ omfvnf; uyif wkdif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;ESihf aygif;pyfzGJUpnf;xm;aom EkdifiHjzpfyg pdwx f m;? apwem rSefuefpGmjzifh a'otusK;d ? Edik if aH wmftusK;d ? jynfol onf/ vGwv f yfa&;ESit hf wl ay:aygufvmcJo h nfh jynfwiG ;f vufeufuikd f tusK;d udk wu,fvv kd m;Ny;D aqG;aEG;aqmif&u G cf MhJ uaom vufeufuidk f y#dyu©rItrsKd;rsKd;ukd EdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuonfh wdkif;&if;om; tzGUJ tpnf;rsm;onf Nird ;f csr;f a&;&,lEikd cf JhNy;D jzpfonfuv dk nf; awGUjrif armifESrrsm; cg;pnf;cHcJhMu&NyD; EdkifiHawmfzGHUNzdK;wkd;wufrI aemufuscJh &rnfjzpfygonf/ &onfh taMumif;rsm;wGif jynfwiG ;f vufeufuikd f y#dyu©jzpfymG ;rIrsm; 2011 ckEpS f Mo*kwv f 2 &ufaeY (17;30)em&Dcsed f ucsijf ynfe,f oufqdk;&SnfcJhjcif;onfvnf; t"dutaMumif;t&mwpfckyif jzpfyg Aef;armfc½dik f rd;k armufNrKd Ue,f wmydef a&tm;vQypf pfpuf½rkH S tjyefwiG f onf/ acwftqufquf wm0ef,lcJhMuonfh tpdk;&tzGJUrsm;uvnf; KIA tzGJUrS ypfcwfowfjzwfrIaMumifh tjypfrJh0efxrf;ESifh jynfolrsm; jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;twGuf enf;vrf;trsKd;rsKd;jzifh BudK;pm; aoqH;k oGm;rIrsm;onf aMumufrufz, G &f m? 0rf;enf;zG,&f m vky&f yfrsm; aqmif&GufcJhMuonfcsnf; jzpfygonf/ jzpfovdk Nird ;f csr;f a&;jzpfajrmufa&;twGuf ajcmufveS rYf rI sK;d rsm; jzpfvmí vuf&w dS m0ef,al eonfh or®wOD;ode;f pde\ f tpd;k &taejzifv h nf; pdwfraumif; jzpf&ygonf/ Nird ;f csr;f a&;&&Sad &;twGuf a'owm0ef&o dS rl sm;? wkid ;f &if;om;acgif;aqmif odaYk omfvnf; tpd;k &taejzifh oabmxm;Bu;D Ny;D pdwaf pwem rsm;ESihf e,fajra'otvdu k ?f tzGUJ tpnf;tvdu k f enf;vrf;rsm;&SmMuí H aumif;aumif;xm;&Su d m jynforl sm;twGu?f Nird ;f csr;f a&;twGuf BuKd ;yrf; ajymqdak qG;aEG; aqmif&u G v f su&f adS ejcif;twGuf or®wOD;ode;f pdet f pd;k & aqmif&u G af erIrsm;udk jynfou Yl , kd pf m;vS,?f wdik ;f &if;om;ud, k pf m;vS,f tzGJU\ aqmif&Gufcsufrsm;udk todtrSwfjyK aus;Zl;wif&ygrnf/ rsm;jzpfaom uREkfyfwdkYrS BudKqdkaxmufcHvsuf&SdygaMumif;ESifh trSef ,ck y#dyu©jzpfymG ;aeonfh tzGUJ tpnf;rsm;\ vufeufuidk v f rf;pOf wu,f Nidrf;csrf;a&;&vdkMuvQif jynfaxmifpkBuD;wpfckvHk;\ tusKd; rnfodkYay:aygufcJhonf? acwftqufquf rnfokdY&yfwnfcJhonf? pD;yGm;udkom a&S;½Ií pdwfapwemrSef? oabmxm;rSef? aqG;aEG; rnfonfh &nf&, G cf surf sm;jzifh vkyu f idk af qmif&u G af eonf ponfh t&if;cH vkyfaqmifrI trSefrsm;jzifh aqmif&u G Mf uyg&efEiS hf ppfyrJG sm;r&Sad wmh taMumif;rsm;udk trSeftwkdif;od&Sdatmif avhvm&efvnf; vkdtyfyg aomfvnf; jynfaxmifpBk u;D NyKd ucJG snehf o YJ mG ;rnfh tEÅ&m,frsK;d udk a&Smif&mS ; onf/ todrSefrS tawG;rSef? tjrifrSef? tvkyfrSefrnf jzpfygonf/ Muyg&ef tav;teufxm; wdkufwGef;awmif;qdktyfonf/ tvm;wl ,ciftpd;k &tqufquf aqmif&u G cf o hJ nfh Nird ;f csr;f a&; jynfolYudk,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm; vkyif ef;pOfrsm; rnfonht f wGuaf Mumifh ratmifjrifc&hJ onfuv kd nf; t&Sd (owif;pOf) twdik ;f ? trSet f wkid ;f od&&dS ef vkt d yfygonf/ jynfwiG ;f Nird ;f csr;f a&;udk
tdwfzGifUay;pm
ausmif;usef;rma&; oDwif;ywfvkyfief;rsm; aqmif&Guf&efEId;aqmf ausmif;tm;vk;H wGif ausmif;ESihf ausmif;ywf0ef;usif oef&Y iS ;f a&;vkyfief;? ausmif;usef;rma&; ppfaq;a&;ESifh ukoa&; vkyfief;? ul;pufa&m*g umuG,fa&;vkyfief;? ausmif; use;f rma&;qdik &f m ynmay;vkyif ef;? ausmif;wGi;f tm[m& zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;ponfh ausmif;use;f rma&;vkyif ef;(5)&yfudk Muyfrwfaqmif&GufoGm;Mu&efESifh ausmif;om;? ausmif;ol wpfOD;csif;\ touft&G,ftvkduf owfrSwfxm;onfh t&yftarmif;ESifh udk,ftav;csdefwkdY jynfhrDa&;twGuf rdbrsm;ESifh yl;aygif;jznfhqnf; aqmif&GufoGm;Mu&ef oufqkdif&mu EId;aqmfxm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwD Muyfrwfppfaq; aejynfawmf
Mo*kwf
8
aejynfawmfaumifpeD ,fajrtwGi;f NrdKUe,f (8)NrdKUe,f&Sd ,mOfpnf;urf; xde;f odr;f a&;Bu;D MuyfraI umfrwD tzGUJ 0if rsm;? NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;? aejynfawmf ,mOfxdef;wyfzGJU e,fajrcH&JESifh armfawmf,mOfvikd ;f aygif;pHk xde;f odr;f a&;aumfrwD(NrdKUwGi;f )wdYk yl;aygif;ppfaq; aom tzGJUrsm;onf Mo*kwf 7 &uf eHeuf 7 em&DrS nae 6 em&D txd
(9-8)03.pmd
qyfaumfrwDtzGUJ 0ifrsm;u vSnv hf nf Muyfrwfppfaq;cJhNyD; ynmay;&ef? ta&;,l&ef enf;vrf;rsm;udk rSmMum; cJhonf/ (owif;pOf)
7;04 7;05 7;15 7;20 7;25 7;30 7;40
1/ EdkifiHawmfoDcsif; 2/ w&m;awmf 3/ "r®ylZmaw; 4/ rsKd;cspfwyfrawmf 5/ jrefrmh½Icif; 6/ jrefrmoHpOfcsKdem;0if 7/ om,moDa<u; acwfqef;aw; 7;50 8/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 8;00 9/ jr0wD½yk jfrifoMHum;owif; 8;10 10/ trsKd;om;a&;aw;uAsm nydkif; 4;04 4;05 4;10 4;15 4;25
1/ EdkifiHawmfoDcsif; 2/ tzGifhoDcsif; 3/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 4/ rsKd;cspfwyfrawmf 5/ tvGrf;aw;yef;csD cspo f q l D 4;35 6/ t*Fvdyfpmokw 4;45 7/ jrefrmoHpOfcsKdem;0if 5;00 8/ om,moDa<u; acwfqef;aw;
zcifBuD; OD;rsKd;jrifh(c½kdifrD;owfwm0efcH? tNidrf;pm;)tm; &nfpl;í &efukefNrdKU &efuif;NrdKUe,fae a':wifwif0if; rdom;pku ZD0dw'ge oHCmh aq;½kHBuD;(&efukef)wGif aqmufvkyfaeaom oHCmaq;ukoaqmifopfBuD; twGuf tvSLaiGusyf 10 odef; vSL'gef;&m aq;½kHtkyfcsKyfa&;tzJGU wJGzuf twGif;a&;rSL;(1) OD;0if;vGif vufcHpOf/ (ZD0w d 'geoHCmhaq;½k)H
123456789012 123456789012
2011-2012 ynmoifESpf
ausmif;usef;rma&; oDwif;ywf 2011 ckESpf? Mo*kwfv( )&ufrS (12)&uf tajccHynmausmif;tm;vH;k yg0ifaqmif&u G Mf uygpkhd ynma&;0efBuD;Xme
ausmif;usef;rma&;vIyf&Sm;rI oDwif;ywfzGifh &efukef Mo*kwf 8 ausmif;usef;rma&; vIyf&Sm;rI oDwif;ywftjzpf Mo*kwf 8 &ufu
&efukefNrdKU '*kHNrdKUe,f trSwf (1) tajccHynm txufwef;ausmif; cef;raqmifü usif;y&m &efukefwkdif;
vrf;toHk;jyKolrsm; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;vdu k ef mapa&;? armfawmf qdik u f ,f? armfawmf,mOf? taES;,mOf? ajcusiaf vQmuforl sm; pnf;urf;wus oGm;vmap&eftwGuf pnf;urf;ysuf ,mOfrsm;udk ppfaq;ta&;,l ynmay; rIrsm; t&Sdeft[kefjr§ifh aqmif&Guf vsu&f &dS m aejynfawmf ,mOfpnf;urf; xd e f ; od r f ; a&;BuD ; Muyf r I aumf r wD 'kwd,Ouú| aejynfawmf pnfyif om,ma&;aumfrwD0if OD;oef;&SdefESifh
1
5;30 9/ &opHkvif ½kyfjrifZmwfvrf; -[movGifjyif tydkif; (26) 6;00 10/ jr0wD½yk jfrifoMHum;owif; 6;10 11/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 6;25 12/ atmifjrifjcif;vrf;r k if½yk jf rifZmwfvrf; 7;00 13/ &opHv -vrif;aerif; Mu,fwpfpif; (tykdif;-37) 8;00 14/ jr0wD½yk jf rifoMH um;owif; 15/ trsKd;om;a&;aw;uAsm 16/ 'dkYwm0efta&;(3)yg; 17/ EkdifiHwumowif; 18/ rkd;av0oowif; 19/ arG;jrLokw 20/ [mo½kyfpkH 21/ oDcsif;vufaqmif 22/ ,aeYntwGuf jr0wD\ aw;vufaqmif k if½yk jf rifZmwfvrf; 23/ &opHv -xm0&cspfol (tykdif;--42 42 42)) 24/ Mini Series
z
aejynfawmf Mo*kwf 8 ynma&;0efBu;D Xmeonf tajccHynm trsK;d om;ynm &nfjrifrh m;a&; tESp(f 30) ESp&f n S pf rD u H ed ;f vkyif ef;pOfrsm;ukd wk;d jri§ t hf aumiftxnfazmf aqmif&u G v f su&f &Sd m ynmoifEpS f tvku d f tajccHynmausmif;tm;vk;H wGif ynma&;vufawGU zGHUNzdK;rIvkyfief;rsm;ukd ynma&;jyu©'def a&;qGJowfrSwfí taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ 2011-2012 ynmoifEpS f ynma&;jyu©'ed t f & ausmif; use;f rma&; oDwif;ywftjzpf Mo*kwf 8 &ufrS 12 &uftxd owfrSwfxm;ojzifh jrefrmEdkifiHwpf0ef;vkH;&Sd tajccHynm
9-8-2011 (t*FgaeY) eHeufykdif;
8/9/2011, 1:41 AM
a'oBuD; ausmif;usef;rma&; q&m0efBuD; a'gufwm a':cifapm&D? NrdKUe,fynma&;rSL; a':pef;pef;jrifhESifh ausmif;tkyfq&mBuD; a'gufwm atmifukdukdwkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;Muonf/ (atmuf0JyHk) ausmif;usef;rma&; vIyf&Sm;rI oDwif;ywftjzpf Mo*kwf 8 &ufrS 12 &uftxd ausmif;om;? ausmif;ol rsm;tm; oefcsaq;wkdufauR;jcif;? tm[m&wkdufauR;jcif;? ukd,ftav; csdefESifh t&yfwkdif;jcif;? wpfukd,fa& oefY&Sif;rI NydKifyJGrsm; usif;yjcif;? NyHK; tvSykdif&Sifa&G;cs,fyJGESifh q,fausmf ouft&G,fusef;rma&; a[majymyGJ rsm;ukd &efukefwkdif;a'oBuD; ausmif; usef;rma&;q&m0efBuD; a'gufwm a':cifapm&DESifh ausmif;usef;rma&; q&m0efrsm;u aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfonf/ (aMu;rkH)
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 4 a&S a&SUzHk;rS trSwf(1) bdvyfajrpuf½Hk wef (900)onf 1983 ckEpS u f wnfaqmuf cJhNyD; wnfaqmufpOfu pufpGrf;tm; rSm wpf&ufvQif rD;oifah usmuf (Clinker) wef(800) xGu& fo dS nf/ ESpu f mv MumjrifhvmonfESifhtrQ pufpGrf;tm; usqif;vm&m wpf&ufvQif wef(550600) om xGuf&Sdawmhojzifh 20102011 ckESpfwGif wpf&ufvQif rD;oifh ausmuf wef (900) us tqifhodkY wdk;jr§ifhjyifqifcJhjcif; jzpfonf/ xdkYjyif trSwf(2)bdvyfajrpuf½Hk wef(4000)onf wnfaqmufcJhpOfu enf;ynm'DZdkif;t& rD;oifhausmuf rsm;udk tat;cHonfh tydkif; (AQC) onf tyl'Pfjrifhrm;pGm cHcJh&onfh twGuf twGif;&Sd oHxnfrsm; xdcdkuf aeojzifh 2010 jynfhESpfwGif AQC 'DZikd ;f topfukd jyifqifvv J , S w f yfqif cJh&m ,ckNyD;pD;oGm;onfhtwGuf ,cif xuf acsmarGUpGm pOfqufrjywf ukef xkwfEdkifNyDjzpfonf/ wef(4000) us bdvyfajrpuf½Hk\ rD;oif;zdo k nf rD;oifah usmufxw k v f yk f &mwGif tylcsed f 1300°C cefY toH;k jyK &Ny;D ,if;rS tylrsm;tm; pGeyYf pf&vsuf &Sd&m ,if;pGefYypftyludk tokH;jyKí a&aEG;aiGUbdGKifvmtm; vnfywf apum vQyfppf"mwftm; 6 'or 2 r*¾g0yfxw k v f yk Ef ikd &f ef aqmif&u G v f suf &SdNyD; ,if;vQyfppf"mwftm;udk puf½Hkü jyefoHk;jcif;jzifh vuf&Sd oxHkrS&,lae aom vQyfppf"mwftm;xJrS 5 'or 8 r*¾g0yfudk National Grid odkY jyef ay;EdkifrnfjzpfNyD; a'owGif; vQyfppf ydkrdktoHk;jyKEdkifaprnf jzpfaMumif; od&Sd&onf/ ,if;aemuf 'kwd,or®wESifhtzGJU 0ifrsm;onf bm;tHNrdKU ZGJuyiftpnf; ta0;cef;rü u&ifjynfe,f 0efBuD; csKyf? jynfe,f0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&m rsm;ESifh awGUqHkonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,or®wtm; u&if jynfe,f0efBu;D csKyf OD;aZmfrif;u u&if jynfe,f\ wnfae&mESifh tus,f t0ef;? xdik ;f Edik if EH iS hf e,ferd w d q f ufpyf rI? u&ifjynfe,fzGJUpnf;rI? tdrfajc? tdrfaxmifpkvlOD;a&ESifh rsKd;EG,fpk tvdkuf aexdkifrItajctaewdkYudk yPmr&Sif;vif;wifjyNyD;aemuf u&if jynfe,ftwGif; ajr,mtoHk;csrI? t"duoD;ESH 10 rsKd;pdkufysKd;rI? a'o 0rf;pmqefzlvHkrIESifh qDzlvHkrI? a&mfbm wdk;csJUpdkufysKd;a&; taumiftxnf azmfEdkifrI? 2010-2011 ckESpf a&mfbm pdkufysKd;xkwfvkyfrI? 2011-2012 pdkuf ysK;d &moDtwGuf a&mfbmysK;d yif pkaqmif; xm;&Srd ?I v,f,moH;k pufu&d , d m oHk;pGJrI? ig;? ykpGefarG;jrLrI? obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; opfawm opfyifrsm; pdkufysKd;rI? wnfaqmuf Ny;D onfh a&avSmifwrH? qnf? a&wHcg;? a&avSmifuef? a&vTJqnfrsm;ESifh jrpfa&wifvkyfief;rsm; tajctae? tajccHynmausmif;rsm; zGifhvSpfrI tajctae? q&m? ausmif;om;ta& twGu?f ausmif;jyify ynma&; aqmif &GufrI? aq;½Hkaq;ay;cef;rsm; tajc tae? vQypf pf"mwftm;&&Srd ?I vrf;yef; qufoG,fa&;ESifh qufoG,fa&; vkyif ef; wd;k wufrt I ajctae? tom; wif xkwfvkyfrIESifh 0efaqmifrIwefzdk;? NrdKUa&ay;a0rI tajctaewdkYudk &Sif;vif;wifjyonf/ xdaYk emuf aus;vufvrl pI ;D yGm; zGUH NzKd ; wd;k wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD Ouú| jyefMum;a&;0efBuD;XmeESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;ausmq f ef;u ,aeYEikd if aH wmf tpk;d &taejzifh Edik if aH wmfzUHG NzKd ;wd;k wuf a&;udk t&Sed t f [kejf zifh wd;k wufvmap
(9-8)04.pmd
9-8-2011 &ef BudK;yrf;aqmif&GufaerIrsm;? aus; vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavsmh enf;yaysmufa&; vkyfief;pOf(8)&yfudk EdkifiHawmf\ pDrHudef;vkyfief;tjzpf taumiftxnfazmf aqmif&GufaerI ESifh ,if;vkyfief;rsm;teufrS vkyfief; pOfwpf&yfjzpfonfh aus;vufvlrI pD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;udk vkyf ief;pOfrsm;owfrSwfí pwiftaumif txnfazmf aqmif&GufaerIrsm;? obm0ab;tEÅ&m,f jzpfay:rIESifh pyfvsOf;í 0efxrf;rsm;ESifh jynfol tm;vHk;u BudKwifumuG,fjcif; vkyf ief;rsm;? u,fq,fulnDjcif;vkyfief; rsm;udk nDnDñGwfñGwfjzifh yl;aygif; yg0ifaqmif&GufMua&;ESifh EdkifiHawmf tpdk;&u jznfhqnf;aqmif&Gufay; aerIrsm;? Edik if aH wmfwnfNird af t;csr;f rI rsm;udk ysufjym;atmif vufeufudkif tzGUJ tpnf;tcsKUd u Oya'rJh tzsuf vkyf&yfrsm; vkyfudkifaqmif&GufaerI rsm;? jynfwGif;? jynfy qefYusifbuf tzGUJ tpnf;rsm;u2008 ckEpS f zGUJ pnf;yHk tajccHOya'tay: jynforl sm; xif a,mifxifrSm;jzpfatmif rrSefruef pGypf JG aoG;xd;k a0zefajymqdk aqmif&u G f aerIrsm;? jynfaxmifpkor®wjrefrm Edik if aH wmfü wdik ;f &if;om;Edik if aH &;ygwD rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;uvnf; oufqdkif&m tpkd;&tzGJUrsm;wGif tzGJU 0ifrsm;tjzpf wm0efxrf;aqmifae MuNy;D rdrjd ynfe,f\ tmPm(3)&yfwiG f udk,fwdkifudk,fus yg0ifaqmif&GufcGifh &&Sdaeonfh tajctaersm;tm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; EdkifiHawmfzGHUNzdK; wd;k wufa&;vkyif ef;rsm; qufvufwnf aqmufaecsdefwGif EdkifiHawmfwnfNidrf
,ckuJhodkYawGUqHkjcif;jzpfygaMumif;jzifh yPmr ajymMum;onf/ xdkYaemuf 'kwd,or®wu ,aeY EdkifiHawmftm; zGJUpnf;yHktajccHOya' ESit hf nD wnfaqmuftaumiftxnf azmfaerI tusO;f udk &Si;f vif;ajymMum; NyD; A[dk? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f toD;oD;&Sd vTwfawmftzGJUtpnf; rsm;wGif EdkifiHa&;ygwDrsm;rS udk,fpm; vS,frsm; yg0ifaygif;pyfaqmif&Guf vsuf&SdaeMuaMumif;? þonfrSm
wnfaqmufoGm;Mu&ef vdkygaMumif;/ ,aeY jrefrmEdkifiH\ vlOD;a& 70 &mcdkifEIef;ausmfonf aus;vufae jynfolrsm;jzpfaMumif;? xkdYaMumifh EdkifiH\ vlOD;a&trsm;qHk;aexkdif&m aus;vufa'orsm;zGHUNzdK;a&;ESifh a'o aejynfolrsm; vlrIpD;yGm;b0wdk;wuf a&; aqmif&Gufay;&ef vdktyfaMumif;? wpfurÇmvHk; twdkif;twmjzifhvnf; axmifpkESpfzGHUNzdK;rIyef;wdkif (Millennium Development Goal) t& jyefMum;a&; 0efBuD;XmeESifh ,Of aus; rI 0efBuD; Xme jynf axmif pk 0ef BuD; OD; ausmf qef; u&ifjynfe,f twG i f ; aus; &Gm pmMunfh wdkuf 10 wkduf aqmufvkyfEdkif &ef twGuf rwnf aiGusyf odef; 100 udk u&ifjynfe,f 0ef B uD ; csKyf x H ay;tyfvLS 'gef; pOf/ (owif;pOf)
at;csrf;a&;udk ysufjym;aprnfh tEÅ&m,frsm;? EdkifiHa&;xdk;ESufcsuf tEÅ&m,frsm;udk jynfoltm;vHk;u EdkifiHa&;owd&Sd&Sdjzifh 0dkif;0ef;yl;aygif; aqmif&u G Mf u&ef vdt k yfygaMumif;jzifh wdkufwGef;ajymMum;onf/ ,if;aemuf 'kwd,or®wu rSm Mum;&mwGif rdrw d t Ykd zGUJ onf,refaeYu u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUodkY a&muf&Sd cJhNyD; jynfe,ftpdk;&tzGJU½Hk;ü u&if jynfe,ftwGi;f rd;k onf;xefpmG &GmoGe;f rIaMumifh a&vTr;f rd;k cJo h nfh tajctae rsm;udk awGUqHkaqG;aEG;cJhMuaMumif;? xdkYaemuf bm;tHNrdKUay:ü zGihfvSpfxm; onfh a&ab;pcef;rsm;odkY oGm;a&muf NyD; a&ab;oifh jynfolrsm;tm; EIwfquftm;ay;um vdktyfonfrsm; udk axmufyHhay;cJhaMumif;/ ,ck u&ifjynfe,f zGHUNzdK;wdk;wufrI tajctaersm;udk od&Sd&efESifh vdktyf csufrsm;udk nd§EdIif;jznfhqnf;ay;Edkif&ef
1
EdkifiHawmf acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufa&; twGuf wkdif;&if;om;rsm;tm;vHk; pnf;pnf;vHk;vHk; nDnDñGwfnGwf aygif;pyfaqmif&GufaerIudk azmfjy aejcif; jzpfygaMumif;/ ,aeY rdrdwdkY wpfEdkifiHvHk; twkdif; twmjzifh zGUH NzKd ;wd;k wufa&;vkyif ef;rsm; aqmif&GufEdkifcJhonfrSm e,fajra'o rsm; at;csrf;wnfNidrfjcif;aMumifhyif jzpfaMumif;? rdrda'o Nidrf;csrf;rS rdrdwdkY \ rdom;pkvlaerIb0rsm; wdk;wuf jrihfrm;vmEdkifrnfjzpfouJhodkY a'o toD;oD;vnf; tqifhjrifhwdk;wufvm rnfjzpfí Nidrf;csrf;a&;udk 0dkif;0ef; xdef;odrf;oGm;Mu&ef rSmMum;vdkyg aMumif;? xdjYk yif &&SNd y;D jzpfonfh wnfNird f at;csrf;rI ysuf,Gif;roGm;ap&atmif wpfOD;ESifhwpfOD; ,HkMunfrI? cspfcif &if;ES;D rI? onf;cHciG v hf w T rf I pdwaf pwem rsm;jzifh xm0&Nidrf;csrf;a&;tqifhodkY wufvSrf;a&muf&Sda&;udk qufvuf
Edik if aH wmfor®wOD;aqmifí aus;vuf a'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavsmhenf; yaysmufa&; vkyfief;pOfrsm;udk aqmif &Guaf y;aejcif;jzpfojzifh vkyif ef;pOfrsm; atmifjrifa&;udk yl;aygif;yg0if aqmif &GufoGm;Mu&efvdkaMumif;/ ,aeY urÇmh&moDOwktajctae ajymif;vJrIrsm;jzpfay:aeNyD; EdkifiHwkdif; vdkvdk obm0ab;tEÅ&m,frsm; awGU BuHKaeMu&onfudk awGU&Sd&aMumif;? xdkYaMumifh &moDOwkajymif;vJrIaMumifh jzpfay:vmonfh obm0ab;tEÅ&m,f umuG,fwm;qD;a&; vkyfief;rsm;udk tav;teufxm;í pepfwus BudKwifpDrHxm;&ef vdktyfvmNyDjzpf aMumif;/ obm0ywf0ef;usif ysuf,Gif;rI aMumifh jzpfay:vmonfh ab; tEÅ&m,frsm;udk umuG,fwm;qD;&ef vdo k uJo h Ykd ysupf ;D qH;k ½H;I rIrsm; tjrefjyef vnftpm;xdk;Edkifa&;? aemufqufwGJ
'kwd,or®w oD[ol&OD;wifatmifjrifhOD; bm;tHNrdKU ZGJuyif tpnf;ta0;cef;rü awGUqHkyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonfh Xmeqkdif&mrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufpOf/ (owif;pOf) jzpfay:vmwwfonfh vlrIa&;? pD;yGm; a&;? usef;rma&; jyóemrsm;udkyg ajz &Sif;aqmif&Gufrnfh enf;vrf;rsm;udk vnf; BudKwifpDrHaqmif&Gufxm;&ef vdktyfrnfjzpfaMumif;/ ,aeY u&ifjynfe,ftwGi;f obm0 ab;tEÅ&m,fusa&mufrIukd a'o tpkd;&tzJGUESifhtwl jynfolrsm;? apwem&Sifrsm;uyg wpfwyfwpftm; yg0ifulnD apmifha&SmufcJhMuonfh twGuf EkdifiHawmfukd,fpm; aus;Zl; wif&SdygaMumif;/ u&ifjynfe,ftaejzifh 20112012 b@ma&;ESpftwGuf pDrHudef; oD;ESHpkdufysKd;&ef vsmxm;csufrsm;ukd ay;xm;NyD;jzpfí vsmxm;csufjynfhrD½kH omru ausmfvGefonftxdd BudK;yrf; aqmif&GufoGm;MuapvkdaMumif;/ þae&mwGif jynfe,f\pD;yGm;a&; ykrd w dk ;dk wufrI &&Sad p&eftwGuf a&mfbm wkd;csJUpkdufysKd;&ef wkdufwGef;ygaMumif;? ,aeYurÇmwGif pufrIukefMurf;ypönf; jzpfonfh a&mfbmaps;uGuf BuD;rm; us,fjyefYrI&SdaeNyD; aps;EIef;tm;jzifh wpfwefvQif tar&duefa':vm 5000 cef&Y adS eaMumif;? rdrw d w Ydk iG f ,cif uwnf;u a&mfbmpkdufysKd;rI tawGU tBuKH &&SNd y;D jzpfaMumif;? vufawGUwGif a&mfbmpku d yf sK;d rIaMumifh pD;yGm;jzpfxeG ;f vsuf&Sdaeonfukd awGU&ygaMumif;? u&ifjynfe,ftwGif; ajrvGwfajr½kdif; rsm;vnf; {uodef;csDausmf &Sdaeao; onft h wGuf a&mfbmpku d yf sK;d rIudk wk;d csUJ aqmif&GufoGm;&ef rSmMum;vkdyg aMumif;/ tvm;wl u&ifjynfe,ftwGuf vsmxm;ay;xm;onfh tom;wif xkwfvkyfrIESifh 0efaqmifrIwefzkd; (GDP) 733 bDvD,HjynfhrDa&; u&if jynfe,f\ wpfOD;csif;ysrf;rQ0ifaiGukd EkdifiHawmf\ &nfrSef;csufjzpfonfh aiGusyf 760000 txd wkd;wuf&&Sd atmif aqmif&Gufa&;? u&ifjynfe,f pD;yGm;a&;wd;k wufrI &mckid Ef eI ;f 6 'or 3 &mckid Ef eI ;f &&Sad &;wku Yd v dk nf; jynfrh ½D Hk omru ausmfvGefatmif BudK;yrf; aqmif&GufoGm;Mu&ef vkdaMumif;/ u&ifjynfe,f\ ynma&;u@ taejzifh wkd;wufrI&Sdonfukd awGU& aMumif;? ,ck&&Sdaeonfh tqifhxuf jrifhrm;atmif qufvufBudK;yrf;oGm; Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;/ ,aeY EkdifiHawmftpkd;&u aqmif
8/9/2011, 1:41 AM
&Gufaeonfh ausmif;aet&G,fuav; tm;vkH; ausmif;aea&;? tcrJh rlv wef;ynmoifMum;a&;ESifh rlvwef; ynm tm;vk;H wwfajrmufa&;? pOfquf rjywfynmoifMum;a&; vkyif ef;rsm;ukd jynfjh ynf0h 0 atmifjrifatmif yl;aygif; yg0ifaqmif&GufMu&ef wkdufwGef; rSmMum;vkdygaMumif;/ ed*kH;csKyftaejzifh u&ifjynfe,f taejzifh oifhwifhonfh pD;yGm;a&; tajccH&NdS y;D jzpfaMumif;? ykrd zkd UHG NzKd ;wk;d wuf vmEkdifrnfh tvm;tvmaumif;rsm; vnf; &SdNyD;jzpfí qufvufBudK;yrf; aqmif&GufMu&efESifh a'ownfNidrf at;csr;f rI&&Sad tmif 0kid ;f 0ef;aqmif&u G f Mu&ef wku d w f eG ;f ygaMumif;jzifh rSmMum; onf/ xdaYk emuf jyefMum;a&;0efBu;D XmeESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;ausmfqef;u u&ifjynfe,f twGi;f aus;&GmpmMunfw h u kd f 10 wdu k f aqmufvkyfEdkif&eftwGuf rwnfaiG usyf odef; 100 udk u&ifjynfe,f 0efBuD;csKyfxH ay;tyfvSL'gef;onf/ ,if;aemuf u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd a&ab;oifh jynfolrsm;twGuf axmufyHhaiGESifhypönf;rsm;udk ay;tyf vSL'gef;Mu&m vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBu;D Xme 'kwd,0efBuD; OD;bkef;aqGu EdkifiHawmfrS vSL'gef;axmufyHhaiGudk vnf;aumif;? e,fpyfa&;&m0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D Adv k cf sKyaf Zmf0if;? aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;pdk;wifh? qufoG,fa&;? pmwkdufESifh aMu;eef;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifhvGif? jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AdkvfrSL;csKyfausmfZHjrifh? ynma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;at;MuL? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;? atauukrÜPDOuú| OD;at;udkESifh a&ToHvGifukrÜPDOuú| OD;ausm0f if;wdu Yk aejynfawmf? &efuek f ESifh a'ocHvkyfief;&Sifrsm;ESifh ukrÜPD rsm;ud, k pf m; axmufyv hH LS 'gef;aiGrsm;udk vnf;aumif; toD;oD; ay;tyfvLS 'gef; Mu&m jynfe,f0efBu;D csKyf OD;aZmfrif;u vufcHonf/ xdkYaemuf a&ToHvGifukrÜPDOuú| OD;ausmf0if;u bm;tHwuúodkvf? uGefysLwmwuúodkvf? enf;ynm pmrsufESm 5 aumfvH 1 odkY
9-8-2011
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 5
ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ avh vmrI? wDxGifrI tavh tusifhrsm;jzpfxGef;a&; pmawG Y vufawG YoifMum; aemifwGif wdk;wufvmEdkifonfh ausmif;om;OD;a&udk wGufcsufí pmoifcef;vHkavmufrI&Sdatmif BudKwifaqmif&Guf awG hqHk rSmMum; 'kwd,or®w oD[ol& OD;wifatmifjrifhOD; bm;tHNrdKU trSwf(1) ta tajjccHynmtxufwef; ausmif; tpnf;ta0;cef;rü tajccHynmtxufwef;? tv,f wef;ESifh rlvwef; ausmif;tkyfBuD; rsm;tm; awGUqHkrSmMum;pOf/ (owif;pOf) pmrsufESm 4 rS wuúodkvfESifh ynma&;aumvdyfwdkU tm; Sky Net ½kyfoHzrf;puf oHk;pHkudk vnf;aumif;? jynfe,ftwGif; wuúodkvf0ifpmar;yGJ atmifcsuf taumif;qHk; yxrqk& tajccHynm txufwef;ausmif; (a&T*Gef;)ESifh atmifcsuftaumif;qHk; 'kwd,qk& tajccHynmtxufwef;ausmif;(cGJ) (aemifv)kH ausmif;wdt Yk wGuf Sky Net wpfpHkpDwdkYudkvnf;aumif; wm0efcH ygarmu©csKyEf iS hf ausmif;tkyBf u;D rsm;xH ay;tyfvSL'gef;onf/ awGUqHyk t JG Ny;D wGif 'kw, d or®wESihf tzGJU0ifrsm;onf wufa&mufvmMu
onfh Xmeqdkif&mrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufMuonf/ ,if;aemuf 'kw, d or®wESihf tzGUJ 0if rsm;onf u&ifjynfe,f bm;tH wuúov kd o f Ykd a&muf&MdS u&m wuúov kd f tpnf;ta0;cef;rü wm0efcH ygarmu©csKyf a'gufwmjrjrat;u wuúodkvf\ ordkif;tusOf;? oifMum; ydkYcsaom txl;jyKbmom&yfrsm;? ausmif;om;OD;a&? oifMum;a&; twGuf toHk;jyKvsuf&Sdaom tcef; rsm;? IT Centre Rooms rsm;? 0efxrf; a&;&mqdkif&mrsm;? wnfaqmufNyD; taqmufttHkrsm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/
xdkYaemuf 'kwd,or®wu od&Sdvdk onfh oifMum;pDru H pd &ö yfrsm;udk ar;jref; NyD; ausmif;om;? ausmif;olrsm;\ avhvmrI? wDxGifrI tavhtusifhrsm; jzpfxeG ;f a&;twGuf pmawGU vufawGU aygif;pyfoifMum;a&;? oif,lwwf ajrmufonfh bmom&yfjzifh vufawGU vkyif ef;cGiEf iS hf tH0ifciG u f sjzpfatmif avhusifhoifMum;a&;? aemifwGif wdk;wufvmEdkifonfh ausmif;om; OD;a&udk wGucf suí f pmoifcef;rQw vHak vmufr&I adS tmif BuKd wifaqmif&u G f xm;a&;wdkYudk rSmMum;onf/ qufvufí 'kwd,or®wESifh tzGJU0ifrsm;onf bm;tHNrdKU trSwf(1)
tajccHynm txufwef;ausmif;odkY a&muf&SdMuNyD; tpnf;ta0;cef;rü tajccHynmtxufwef;? tv,fwef; ESifh rlvwef; ausmif;tkyfBuD;rsm;tm; awGUqHkonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,or®wtm; u&if jynfe,fynma&;rSL; OD;apmpH,Ofu u&ifjynfe,f ynma&;Xme zGJUpnf;yHk? tajccHynmausmif;rsm; zGifhvSpfrI? NrKd Ue,ftvdu k f tajccHynmausmif;rsm; zGifhvSpfrI? NrdKUe,ftvdkuf tajccHynm ausmif;cGJ^wGJzufESifh rlvwef;vGef ausmif;rsm;pm&if;? cGifhjyKcefYxm; q&mtiftm;? NrdKUe,ftvdkufq&m? ausmif;om;tiftm;? q&mESifh
ausmif;om;tcsKd;? wuúodkvf0if pmar;yGEJ pS t f vdu k f atmifcsu?f Oy"d½yk f raumif;aomausmif;rsm; jyKjyif wnfaqmufr?I obm0ab;a&Bu;D ausmif;ydwu f mvtwGi;f q&m? q&mr rsm; aqmif&GufrIESifh oifMum;a&;ESifh ppfaq;a&; aqmif&GufrIrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ xdkYaemuf 'kwd,or®wu ausmif;aet&G,f uav;tm;vHk; ausmif;aea&;? pOfqufrjywfynm
oifMum;a&;? rlvwef;ynmudk vlwikd ;f oif,w l wfajrmufa&; vkyif ef;rsm;udk atmifjrifxda&mufatmif 0dkif;0ef; aqmif&Gufa&;? tzdk;enf;0efyg oifaxmufulypönf;rsm;udk toHk;jyK oifMum;Edik af &;? ausmif;om;? ausmif; olrsm;\ ynm&nfjrifhrm;a&;omru pm&dwåESifh pnf;urf;aumif;rGefolrsm; jzpfap&ef q&m? rdb? ausmif;om; yl;aygif;aqmif&u G af &; rSmMum;onf/ (owif;pOf)
arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifarmifat; trS w f ( 3) arG ; jrLa&;Zk e f ( ajymif a cgif ; BuD ; ) 0uf a rG ; jrLa&;NcH ü Munf h ½ I ppfaq;pOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf trSwf(3)arG;jrLa&;Zkef 'kwd,0efBuD; OD;cifarmifat; ppfaq; aejynfawmf Mo*kwf 8 arG;jrLa&;ESiahf &vkyif ef;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;cif armifat;onf ,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf v,fa0; NrKd Ue,f ajymifacgif;Bu;D aus;&Gmtkypf &k dS trSw(f 3) arG;jrLa&;Zkef(ajymifacgif;BuD;)odkY a&muf&SdNyD; arG;jrLa&; vkyif ef;&Sif OD;armifarmifEiS hf OD;boef;wd\ Yk MuufarG;jrLa&; NcHrsm;udkvnf;aumif;? a'gufwmoef;vif;\ 0ufarG;jrLa&; Ncu H v kd nf;aumif; vSnv hf nfMunh½f I tm;ay;um aejynfawmf twGuf tom;pm;oHk;rIzlvHkapa&; wdk;wufxkwfvkyfMu&ef
ESifh ul;pufa&m*grsm;jzpfymG ;rIr&Sad tmif BuKd wifprD H umuG,f oGm;&ef rSmMum;onf/ trSwf(3)arG;jrLa&;Zkef (ajymifacgif;BuD;)onf {u 600 ausmf us,f0ef;í EGm;? 0ufESifh tom;pm;Muufrsm;udk arG;jrLxm;&SdNyD; wpfvvQif Muufom;ydómcsdef 32000 ausmfxkwfvkyfEdkif&m aejynfawmfaps;uGuf Muufom;vkd tyfcsuf\ 10&mcdkifEIef;udkvnf;aumif;? rsKd;0ufarG;jrLa&; vkyfief;rSvnf; ESpfpOfrsKd;0ufaumifa& 1000ausmfudk vnf;aumif; jzefYjzL;ay;vsuf&Sdonf/ (owif;pOf) rD;owfOD;pD;Xme ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;wifrdk; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m csxm;a&;0efBuD;Xme 0efxrf;rsm; t*FvdyfpmuRrf;usifrI oifwef; trSwfpOf (1^2011) oifwef;zGifhyGJ tcrf ; tem;ü trS m pum; ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
t*Fvyd pf muRr;f usirf I oifwef;zGiUf &efukef Mo*kwf 8 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xme atmuf&Sd OD;pD;Xmersm;rS 0efxrf;rsm; t*Fvyd pf muRr;f usirf o I ifwef; trSwf pOf (1^2011)oifwef;zGifhyGJ tcrf; tem;udk ,aeYeeH ufyikd ;f wGif &efuek Nf rKd U r&rf;ukef;NrdKUe,f tkwfyHkqdyfurf;&Sd rD;owfOD;pD;Xme (½Hk;csKyf)ü usif;y&m
(9-8)05.pmd
jynfaxmifpk0efBuD;udk,fpm; rD;owf OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;wifr;kd wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/ 0efxrf;rsm; t*FvdyfpmuRrf;usifrI oifwef;ukd jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;ESifh OD;pD;XmeoHk;ck&Sd 0efxrf;rsm;tm;vHk; t*Fvdyfpmt&nftaoG; wdk;wuf jrifhrm;a&;? vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wdk;wufa&;? 0efxrf;rsm;
1
t*Fvyd pf mbmompum; uRr;f usiNf y;D EdkifiHwumtodynm? twwfynm rsm;udk t*Fvdyfpmbmom pmaywdkYrS avhvmoif,lEdkifa&;? Xmeqdkif&m bmom&yfrsm;yg vufawGUtoHk;cs wwfapa&;wdt Yk wGuf &nf&, G zf iG v hf pS f oifMum;ay;jcif;jzpfonf/ oifwef;udk Mo*kwf 8&ufrS pufwifbm 30&uftxd &ufowå &Spf ywfMum oifwef;om; 20 jzifh zGiv hf pS f oifMum;oGm;rnfjzpfonf/ (owif;pOf)
vQyfppftEÅ&m,fuif;&Sif;a&; qdkif;bkwfrsm; pdkufxl aejynfawmf Mo*kwf 8 &efukefwdkif;a'oBuD; NrdKUe,frsm; twGif; jynfolrsm; vQyfppftEÅ&m,f uif;&Si;f a&;twGuf today;qdik ;f bkwf
rsm; pdkufxlvsuf&Sd&m Zlvdkif 27 &uf wGif r*Fvm'HNk rKd Ue,f &efuek -f jynfvrf; ESifh ca&yifvrf;cGJaxmifhü vnf; aumif;? Zlvdkif 28 &ufwGif r*Fvm'Hk
ud, k 0f efaqmifrcd ifrsm; todynmay; jraX;ESifhtzGJUwdkYu todynmay; &efukef Mo*kwf 8 od&onf/ &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ausmufwef; a[majymcJhMuaMumif; (aMu;rHk) NrdKUe,f wHwm;NrdKUe,fcGJtwGif;&Sd (atmufyHk) aus;vufESifh NrdKUay:&yfuGufrsm;wGif ud, k 0f efaqmifrcd ifEiS hf uav;yg arG;zGm; csdeftwGif; rdcifa&m uav;yg tEÅ&m,fuif;pGm arG;zGm;Edik &f eftwGuf arG;zGm;pOfBuKH awGUwwfaom tEÅ&m,f vu©Pmrsm;? udk,f0efaqmifrdcif twGuf arG;zGm;&efBuKd wifjyifqifjcif; ESifh jzpfay:wwfonfh ta&;ay: tajctaersm;twGuf arG;zGm;csdefwGif uRrf;usifaom om;zGm;q&mrrsm;ESifh om arG;zGm;ay;Mu&efrsm;udk t&yf vufonfrsm;tm; wHwm;NrdKUe,fcGJ usef;rma&;XmerS q&mrBuD; a':jr
8/9/2011, 1:41 AM
NrdKUe,f &efukef-jynfvrf; 0g,mvuf aps;a&SU&Sd rSwfwdkifESifh trSwf(3)vrf; rBuD;? atmifr*Fvmta0;ajy;*dwf? tif;pdefNrdKUe,f yef;NcHa&SU? vdIifom,m NrdKUe,f &efukef-anmifwkef;vrf;ESifh uaemifrif;om;Bu;D vrf;qH?k Zlvikd f 29 &ufwGif vIdifom,mNrdKUe,f &efukefykodrfvrf;ESifh wyifa&TxD;vrf;qHk? a&TjynfomNrdKUe,f trSwf(1)? trSwf (5)ESifh trSwf(8)&yfuGufwdkYü oufqikd &f m NrKd Ue,fvQypf pf½;kH 0efxrf; rsm;u pdkufxlcJhMuonf/ (owif;pOf)
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 6 ausmzHk;rS a&S;OD;pGm tmqD,HtvHudk eHeuf 8 em&DcGJwGif EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tvHwkdifü tmqD,HoDcsif;jzifh vTifhxl Muonf/ qufvufí (44)ESpaf jrmuf tmqD,aH eYtxdr;f trSwf tcrf;tem; ukd EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tpnf; ta0;cef;rü usi;f y&m Ekid if jH cm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBuD; OD;0PÖarmifviG u f jynfaxmifpo k r®w jrefrmEkdifiHawmf EdkifiHawmfor®w\ tmqD,aH eY txdr;f trSwf o0PfvmT ukd zwfMum;NyD; tmqD,HaeY txdrf; trSwf trSmpum;ajymMum;onf/ jynfaxmifp0k efBu;D u 1967 ckEpS f Mo*kwf 8 &ufwiG f pwifzUJG pnf;cJo h nfh tmqD,Htoif;BuD;onf wkd;wuf atmifjrifrIrsm;&&SdcJhNyD; 2008 ckESpf wGif pwiftmPmouf0ifvmonfh tmqD,Hy#dnmOf pmwrf;t& Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh pepfwus zGJUpnf;xm;aom a'otzGJUtpnf; wpf&yftjzpfokdY ajymif;vJa&muf&Sd vmcJhaMumif;? tmqD,Htodkuft0ef; wpf&yfudk 2015 ckEpS w f iG f xlaxmif&ef Bud K ;yrf ; aqmif & G u f v suf & S d a Mumif ; ? jrefrmEkid if o H nf tmqD,OH uú| wm0ef ,l&ef toifjh zpfaeojzifh ,if;udpu ö dk tmqD,HokdY today;NyD;jzpfaMumif;? tmqD,HtzGJU\ tvSnfhus Ouú| wm0ef,ljcif;udpöonf tpOftvm tm;jzifh tmqD,t H zGUJ 0ifrsm;u qk;H jzwf aMumif;? *sumwmNrdKUü usif;ycJhonfh (18)Budrfajrmuf tmqD,H xdyfoD; tpnf;ta0;ü jrefrmEkid if u H 2014 ckEpS f
9-8-2011
jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGif 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkh aejynfawmf
Mo*kwf
9
2011 ckESpf Mo*kwf 9 &ufwGif usa&mufaom pifumylor®wEdkifiH\ (46)ESpaf jrmuf trsK;d om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS pifumyl or®wEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; rpöwm au &Sefrl*efxHodkY 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)
&efukeftaemufykdif;wuoú dkvf ta&SUwkdif;ynmXme jrwfq&mylaZmfyJG usi;f y wGif tmqD,HOuú|wm0ef,l&ef tqk d j yKcsuf t ay: tmqD , H acgif;aqmifrsm;u axmufcHcJhMuNyD; vmrnfhEkd0ifbmvwGif usif;yrnfh (19)Burd af jrmuf xdyo f ;D tpnf;ta0;ü twnfjyK qkH;jzwfay;rnfjzpfaMumif;? ,ckEpS f tmqD,aH eY aqmify'k jf zpfonfh ]]uGJjym;jcm;em;aomfvnf; pnf;vkH; nDñGwfrI&Sdonf}} (Unity in Diversity) aqmifyk'fESifhtnD tmqD,H tzGJU0if EdkifiHrsm;tMum; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;ESifh vlrIa&;pepfrsm; rwlnD uGJjym;jcm;em;aomfvnf; pnf;vkH; nDñGwfrI&Sdonfukd &nfñTef;azmfjy
tmqD,HtvH pwifvTifhxljcif;tcrf;tem;ukd EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeü usif;ypOf/ vsuf&SdaMumif;? ,ckESpf tmqD,HaeY tcrf;tem;wGif tmqD,t H zGUJ 0ifEidk if H rsm;ü tmqD,HtvHukd wpfNydKifwnf; vTifhxlEkdifcJhjcif;onf tmqD,H\ pnf;vkH;nDñGwfrIukd xif&Sm;pGm jyo cJjh cif;jzpfaMumif; ponfjzifh ajymMum; onf/ xkdYaemuf tmqD,HaeYukd *kPfjyK onfhtaejzifh EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme u wm0ef,l ½kdufESdyfxm;onfh tmqD,HEkdifiHa&;? vkHNcKHa&; tokduf
jrefrm-xdkif; ynma&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&; em;vnfrIpmcRefvTmvufrSwfa&;xdk;yGJ usif;y &efukef Mo*kwf 8 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if H ukeo f nfrsm;ESihf pufrI vufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyfESifh xdkif;EdkifiH University of Thai Chamber of Commerce (UTCC)wdkYtMum; ynma&;qdik &f m yl;aygif;aqmif&u G af &; em;vnfrpI mcRev f mT vufrSwfa&;xdk;yGJudk ,aeYeHeuf 11 em&DwGif &efukefNrdKU&Sd ukefonf^pufrI toif;csKyf 'kwd,xyf tpnf;ta0; cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif ukefonf^pufrItoif;csKyfOuú|
OD;0if;atmifu BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfqdkif&m xdkif;EdkifiH oHtrwfBuD; H. E. Mr.Apirath Vienravi u 0rf;ajrmuf pum;ajymMum;onf/ ,if;aemuf xdkif;EdkifiH University of Thai Chamber of Commerce (UTCC) Ouú| Mr. Chiradet Ousawat u trSmpum;ajymMum;NyD; ESpfzufem;vnfrIpmcRefvTm udk vufrSwfa&;xdk;Muonf/ (owif;pOf)
aejynfawmf&Sd (owif;pOf)
t0ef; tajcjyajrykH jrefrmbmomjyef pmtkyfrsm;ukd jynfaxmifpk0efBuD;u tcrf;tem;okdY wufa&mufvmMu aom Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme? trsK;d om; pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI 0efBuD;XmeESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme wdkYrS udk,fpm;vS,frsm;tm; ay;tyfcJh onf/ (owif;pOf)
&efukef Mo*kwf 8 &efukeftaemufykdif; wuúodkvf ta&SUwkdif;ynmXme (2001-2011) aeY^ta0;oif ausmif;om;?ausmif;ol rsm; jrwfq&mylaZmfyGJ tcrf;tem;ukd Zlvkdif 31 &ufu tif;pdefNrdKUe,f &Gmr y&d,wådpmoifwkdufü usif;y&m *kPfxl;aqmifem,u ygarmu© a'gufwm a':MuLMuLvSEiS hf ygarmu© a'gufwm a':wifoef;jrifhwkdYu &Gmr y&d,wådpmoifwkduf y"mer[m em,u q&mawmftm; vSLzG,fypönf;
rsm; qufuyfvLS 'gef;Ny;D e0ur® tvSL aiGusyf 150000 ukd ay;tyfvSL'gef; onf/ xkdYaemuf jrwfq&mylaZmfyGJukd qufvufusif;y&m *kPfxl;aqmif em,u ygarmu©a'gufwm a':MuL MuLvSu trSmpum;ajymMum;onf/ jrwfq&mylaZmfyOJG uú| ukad usmpf mG 0if; u ylaZmfyGJusif;y&jcif;taMumif;ESihf aiGpm&if;&Sif;wrf;ukd zwfMum;NyD; q&mBu;D ? q&mrBu;D rsm;tm; uefawmhcH ypön;f rsm;ay;tyfum tauR;tarG;jzifh {nfhcHaMumif; od&onf/ (aMu;rkH)
a&rBuD;rD aqmif&Guf&eftcsufrsm; (u) (c) (*) (C) ( i) (p) (q) (Z)
rkd;av0oowif;ukd *½kjyKem;axmifyg/ a&ab;rS vGwfuif;Ekdifonfh tckdiftrm taqmufttkHrsm;? ukef;jrifhrsm; BudKwifowfrSwfxm;yg? owfrSwfae&mrsm;okdY a&muf&Sdrnfh ajy;vrf;aMumif;rsm; BudKwifa&G;cs,fxm;yg/ a&wGifay:Ekdifonfh iSufaysmyifuJhokdY tyifrsm; pkdufysKd;xm;yg/ ta&;BuD; pm&Gufpmwrf;rsm; a&rpkdEkdifatmif yvwfpwpfjzifh aocsmpGm xkyfykd;xm;yg/ t0wftpm;? tpm;tpm? aq;0g;? "mwfrD;? rD;jcpf? za,mif;wkdif ponfhypönf;rsm; toifhaqmifxm;yg/ o,f,lykdYaqmifoGm;vma&;twGuf avS? yJhaxmif? armfawmf? pufokH;qD ponfrsm; BudKwifpDpOfxm;yg/ ab;tEÅ&m,f BudKwifjyifqifrIrsm;ü yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufyg/ o½kyfjy tprf;avhusifhrIrsm; jyKvkyfxm;yg/
a&BuD;jcif;owday;csuf&&Sdygu aqmif&Guf&eftcsufrsm; (u) (c) (*) (C) ( i)
tpm;tpm? aq;0g;? aomufa&wkdYESifhtwl vkHNcHKpdwfcs&aom taqmufttkHESifh ukef;ajrjrifhokdY tcsdefrD a&TUajymif;yg/ opfw;Hk ? 0g;azmifi,f? um;wm,muRw?f aAmuGi;f ? vlwpfO;D zufw, G Ef idk o f nfh 0g;yk;d 0g;tqpfrsm; aqmifxm;yg/ uav;i,frsm;tm; a&pD;wGiaf rsmygrnfp;dk í BuKd ;jzifh csnaf ESmifxm;jcif;rsK;d ? rdom;pkvu kd f csnaf ESmifxm;jcif;rsK;d ukd a&Smif&Sm;yg/ a&ab;tEÅ&m,f owday;csuf&&Sdygu yifv,furf;ajca'orsm;? tedrfhykdif;a'orsm;? v,fuGif;jyifrsm;wGif aexkdifjcif;rS a&Smif&Sm;yg/ jrpfacsmif;? urf;yg;? ajrNydKEkdifonfh a'orsm;okdY oGm;vmjcif;rS a&Smif&Sm;yg/
a&BuD;pOf aqmif&Guf&eftcsufrsm; (u) (c) ( *)
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH ukefonfrsm;ESifhpufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfOuú| OD;0if;atmifESifh xd k i f ; Ed k i f i H University of Thai Chamber of Commerce (UTCC) Ouú | Mr. Chiradet Ousawat wk d Y em;vnfrIpmcRefvTmukd vufrSwfa&;xkd;MupOf/ (owif;pOf)
csif;wGif;ESifUyJcl;jrpfa& tajctae aejynfawmf
Mo*kwf 8
csif;wGif;jrpfa&onf ,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef wdkif;xGmcsuft& armfvu kd Nf rKd UwGif 1152 pifwrD w D modYk a&muf&adS eonf/ tqdyk gjrpfa&onf ,aeYrGef;wnfhrS aemuf 48 em&D twGi;f ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwf 1230 pifwDrDwmodkY a&muf&SdEdkifonf/
(9-8)06.pmd
csif;wGif;jrpfa& csi;f wGi;f jrpfa&onf ,aeY wdik ;f xGm csut f & uav;0NrKd UwGif 1540 pifwD rDwmodkY a&muf&Sdaeonf/ tqdkyg jrpfa&onf ,aeYrGef;wnfhrS aemuf 12 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pdk;&drf a&rSwf 1550 pifwrD w D modYk ausmv f eG f a&muf&SdEdkifonf/
1
(C) ( i) ( p) (q)
jrpfa&tajctae owif;xkwfjyefcsufudk tNrJem;axmifyg/ a&vTrf;aeonfh ae&mrsm;okdY vrf;avQmufoGm;vmjcif;rS a&Smif&Sm;yg/ ajcmufvufrcefYjrifhaom a&pD;onf vlukdarsmygapEkdifaomaMumifh a&xJjzwful;jcif;? jzwfavQmufjcif; rjyK&/ rvTJra&Smifomí jzwfavQmuf&ygu wkwfjzifh prf;axmufNyD;rS oGm;yg/ a>rESifh tqdyf&Sdaom owå0grsm;\ tEÅ&m,fukd owdxm;a&Smif&Sm;yg/ vQyfppftEÅ&m,frS uif;a0;ap&ef vQyfppfrD;BudK;^wkdifrsm;ESifh a0;&mwGif aexkdifyg/ jrpfacsmif;? urf;yg;? ajrNydKEkdifonfh ae&mrsm;okdY oGm;vmjcif;rS a&Smif&Sm;yg/ aomufokH;a&oefY&Sif;rIukd wwfEkdiforQvkyfaqmifyg? 0rf;a&m*grjzpfap&ef a&ukdusKdcsufaomufyg/
a&BuD;NyD;aemuf aqmif&Guf&eftcsufrsm;
yJcl;jrpfa& yJc;l jrpfa&onf ,aeYwikd ;f xGmcsuf t& yJcl;NrdKUwGif 858 pifwDrDwmodkY a&muf&adS eonf/ tqdyk g jrpfa&onf ,aeYrGef;wnfhrS aemuf 24 em&D twGi;f ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwf 910 pifwDrDwmodkY a&muf&SdEdkifaMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm; onf/ (owif;pOf)
(u) ( c) ( *) (C) ( i) ( p) (q) ( Z)
wm0ef&Sdolrsm;u tEÅ&m,fr&SdaMumif; aMunmrS tdrfukdjyefvmyg/ rdom;pk0iftm;vkH; pkH?rpkH ppfaq;yg/ usef;rma&;tajctaeppfaq;yg? vkdtyfygu aq;cef;? aq;½kHykdYyg/ rdrdtdrf^NcH? vrf;? &yfuGuf? aus;&Gmrsm;twGif; oefY&Sif;a&;aqmif&Gufyg/ a&epfjrKyfxm;aom vQyfppfypönf;rsm;ukd uRrf;usifolrsm;jzihf aoaocsmcsm ppfaq;NyD;rS okH;pGJyg/ a&BuD;xm;aomaMumifh vrf;? wHwm;? tdrfrsm; tcsdefra&G; NydKusEkdifonfhtwGuf owdjyKyg/ tqdyf&Sd owå0grsm; ckdatmif;aewwfojzifh owdjyKyg/ a&ukd usKdcsufaomufyg/ vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme
8/9/2011, 1:41 AM
9-8-2011
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 7
&efuek t f a&SY yikd ;f c½dik Ef iS Uf awmifyikd ;f c½dik f 17 NrKd Y e,fü tao;pm;yk*v ¾ u d aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm;xlaxmif&ef rwnf&if;ESD;aiG ay;tyfyGJ usif;y &efukef Mo*kwf 8 &efukefta&SUydkif;c½dkifESifh awmifydkif;c½dkif 17 NrdKUe,fü tao;pm;yk*¾vdu aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm;xlaxmif&ef rwnf&if;ESD;aiG ay;tyfyGJtcrf;tem;udk Mo*kwf 6 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif &efukefta&SUydkif;c½dkif &efuif;NrdKUe,f&Sd &efuif;ynma&;aumvdyf jrwfynmcef;rü usif;y&m owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;xdkuf? &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? pD;yGm;a&;ESifh pufrIvkyfief; &Sifrsm;? awmifolv,form;rsm;? vufvkyfvufpm;rsm;ESifh owåKwGif;vkyfief; &Sifrsm; wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifp0k efBu;D OD;ode;f xdu k u f ,cktcg &efuek t f a&SU ydkif;c½dkif 13 NrdKUe,fESifh awmifydkif;c½dkif av;NrdKUe,f pkpkaygif; 17 NrdKUe,fwdkYrS pD;yGm;a&;ESifh pufrIvkyfief;&Sifrsm;? awmifolv,form;rsm;? vufvkyfvufpm; rsm;ESifh owåKwGif;vkyfief;&Sifrsm;u tao;pm;yk*¾vdu aiGpkaiGacs;vkyfief;rsm; xlaxmif&ef rwnf&if;ES;D aiGrsm;udk &efuek w f idk ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ \ OD;aqmif rI? c½dik ?f NrKd Ue,f? aus;&Gm? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;rsm;\ Bu;D Muyfr?I pdww f u l , kd w f l 0goemygolrsm;\ udk,fwdkifyg0if pkzGJUaqmif&GufrIwdkYjzifh tao;pm;yk*¾vdu aiGpkaiGacs; vkyfief;rsm;udk rlv&nf&G,fcsuftwkdif; qufvufaqmif&GufEdkif&ef &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfxH vTJajymif;ay;tyfoGm;rnfjzpfygaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/
xdkYaemuf wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu &efukefwkdif;a'oBuD;wGif c½dkif? NrdKUe,f? aus;&Gmtkyfpktvdkuf tao;pm;yk*¾vduaiGpkaiGacs;vkyfief;rsm; jzpfxGef;atmifjrifpGm aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;u &efukefwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfxH
aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&J rIavsmhenf;yaysmufa&; rwnfaiG ay;tyf
MRTV-4
aus;vufpmMunfw U u kd rf sm;odhk pmtky?f pmapmifrsm; vSL'ge;f aejynfawmf
Mo*kwf
8
9-8-2011 (t*FgaeY) 5;00
MRTV-4 tzGihf Logo
y|mef;ygVdawmf+arwåow k f 5;20 MRTV-4 owif; 5;50 ]]w&m;usio hf w l o Ykd mG ;& rnfv h rf;}}w&m;awmf (q&mawmf"r®'w l a'gufwmt&Siyf ndó&) 6;50 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aEG;axG;aomarwåm}} (tykdif;-90) 7;30 MRTV-4 owif; 8;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]rm,mrsOf ; Nyd K if } }(tyk d i f ; -32) 8;50 MRTV-4 7th Anniversary Live Show [Day-2(Part-2)]
9;35 Cartoon Show Time 10;20 0gqdrk o d m;pk\0gqdt k vSL 10;45 Celebrity Style 11;10 cgwvSn.hf ..vmvSnyhf g qdycf eG &f mG ... 11;20 o'¨gMunfjzL ukodkvf,l ouúve,frS &Si(f 108)yg; &Sijf yKtvSL 11;45 MRTV-4 umwGe;f tpDtpOf 12;05 acsmufNrKd UESihf 4 rdik t f uGm 12;20 International Show Biz 12;40 oajyuefax&*kPylZm ESp(f 100)pmapmifxw k af 0jcif; 1;00 ]]w&m;usio hf w l o Ykd mG ;& rnfv h rf;}}w&m;awmf
jrefrmh [dkw,fESifh c&D;oGm; vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;vSaX; yk*H&Sd Amazing Golf Resort ü oifwef;om;? oifwef; olrsm;\ pmar;yGJajzqkdaerIudk Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)
(9-8)07.pmd
om;? oifwef;olrsm;\ pmar;yGJajzqdk aerIrsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippfaq; cJhonf/ tqdkyg [dkw,f0efaqmifrI qdkif&m oifwef;av;rsKd;udk yk*H? anmifOD;NrdKU&Sd [dkw,f? rdkw,frsm;rS oifwef;om;? oifwef;ol 197 OD; wufa&mufvsuf&Sdonf/ ,if;aemuf OD;aqmifñTefMum;a&; rSL;onf rGef;wnhf 12 em&DwGif Aye Yar River View Resort ü yk*H?
1
(q&mawmf"r®'w l a'gufwmt&Siyf ndó&) 2;00 MRTV-4 owif; 2;20 oifMum;a&;vrf;ñTef 2;50 vrf;(30)aq;cef;\ ZD0w d 'ge ESihf avhvma&;c&D;pOf 3;05 Activities in The City 3;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aEG;axG;aomarwåm}} (tykdif;-90) 4;05 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]rm,mrsOf ; Nyd K if } }(tyk d i f ; -32) 5;00 wkEidI ;f r& (OD;0if;NrKd i?f t½dik ;f rif;? rsK;d Munf? wd;k jrwfE;kd a0) «'g½du k w f m-0if;armifa&T(Art)» 5;20 The Champion of Dance 6;00 MRTV-4 owif; 6;20 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]aEG;axG;aomarwåm}} (tykdif;-91) 7;05 MRTV-4 7th Anniversary 8;00 8;30
Live Show [Day-2(Part-3)] MRTV-4 owif; MRTV-4 use;f rma&;u@
(ta&jym;ESiyhf wfoufaom a&m*grsm;taMumif;) 9;05 oDcsi;f aumif;aumif; oDcsi;f awmif; 9;30 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]rm,mrsOf ; Nyd K if } }(tyk d i f ; -33) 10;25 Celebrity Choice 10;50 tEkynmrk;d aumif;uif 11;10 ,Ge;f tEkynmwpfc\ k jzpfwnf&m 11;35 World of Knowledge 12;20 uGr;f pm;jcif;ESihf cHwiG ;f a&m*g tEÅ&m,f(ygarmu©O;D jraomf) 12;30 vSycsppf &mvufrt I Ekynm 1;00 jrwfE;kd zG,&f m arjrefrm qif,ifjc,fook;H &moDtvS (aEG&moDzuf&iS )f 1;40 Shooting Location 2;00 Rainforest Homeland(Part-1) 2;25 a&qefp;D wJjh rpf 3;00 uavmaps;aeY 3;05 u,fwifMupdYk wdu Yk rÇm 3;15 ajrBu;D ua&To;D zdYk a&xde;f obm0*s,u f o kd ;Hk MupdYk 3;25 'dw Yk ikd ;f XmeD{&m0wD 3;50 wefc;kd xG#af cgifa&Tewfawmif 4;15 tHzh , G x f ;l jcm;uavmr[mrked qkawmif;jynfEh ;DS bk&m; 4;30 FIFA U-20 WORLD CUP COLOMBIA 2011 (LIVE)
MRTV-4 tpDtpOfrsm;ukd &efukefNrdKUESifh teD;wpf0kduf? rEÅav;NrdKUESifhteD;wpf0dkufwdkYwGif ½dk;½dk; VHF wDAGDtifwifemjzifh vnf;aumif;? awmifBuD;NrdKUESifh teD;wpf0dkufwGif UHF wDAGDtifwifemjzifh vnf;aumif; zrf;,lMunfh½IEkdifygonf/
vm;½Id;-rEåav; &xm;vrf;&Sd wHwm;wpfpif; rdkif;azmufcGJcH&? cRwf,Gif;ysufpD;rI tenf;i,fom&Sd NyD; &xm;vrf;BuHhcdkifrIudk xdcdkufrIr&Sd? &xm;rsm; yHkrSefajy;qGJvsuf&Sd aejynfawmf
Mo*kwf
8
vm;½Id;NrdKUe,f vm;½Id;blwmESifh erfharQmfblwmMum;&Sd vm;½Id;-rEÅav; &xm;vrf; rdkifwdkiftrSwf(550^9-10)tMum; t&Snfay 100 cefY&Sd oHaygif &xm;vrf; wHwm;trSw(f 624)\ awmifbufxyd üf rdik ;f cGcJ x H m;&onfh vu©Pm rsm; awGU&Sd&aMumif; owif;&&Sdojzifh wm0ef&Sdolrsm;u Mo*kwf 6 &uf rGef;vGJ ydik ;f wGif tqdyk gae&modYk oGm;a&mufMunf½h pI pfaq;&m oHvrf;atmuf&dS taemuf buf oHrPdaygif? ta&SUbuf oHrPdaygifESifh taemufbufoHvrf; oHzdeyf atmufae&mwdüYk rdik ;f azmufccJG &H rIaMumifh cRw, f iG ;f ysupf ;D rIrsm;udk awGU&S&d aMumif;? ,if;tzGUJ \ ppfaq;awGU&Scd sut f & 200 *&rf&dS TNT ,rf;wH;k ig;jym;yg wpfxyk f pDudk &xm;oHvrf;ü ESpfae&mcGJí azmufcGJcJhjcif;jzpfEdkifonf[k ,lq&aMumif;? ,if;odYk azmufccJG &H aomfvnf; &xm;vrf;\ BuchH ikd rf u I kd Bu;D rm;pGm xdcu kd rf rI &Sb d J &xm;rsm; yHkrSefajy;qGJvsuf&Sdonf/ (owif;pOf)
yk*[ H w kd ,fZek üf [dw k ,f0efaqmifrq I ikd &f m oifwef;rsm; vSnv Uf nfMunf½U pI pfaq; aejynfawmf Mo*kwf 8 jrefrmh [dw k ,fEiS hf c&D;oGm;vkyif ef;rS OD;aqmifñeT Mf um;a&;rSL; OD;vSaX;onf Mo*kwf 6 &uf eHeufyikd ;f wGif [dw k ,fEiS hf c&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrI? [dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sif rsm;toif;(yk*HZkef)rS OD;aqmifrIjzifh [dw k ,f0efaqmifrq I ikd &f m oifwef;rsm; zGifhvSpfvsuf&Sdaom yk*H&Sd Amazing Golf Resort odo Yk mG ;a&mufí oifwef;
&efukefta&SUydkif;c½dkifESifh awmifydkif;c½dkifwdkYrS NrdKUe,f 17 NrdKUe,fwGif tao;pm; yk*v ¾ u d aiGpak iGacs;vkyif ef;rsm; xlaxmifaqmif&u G af &;twGuf rwnf&if;ES;D aiG pkpkaygif; aiGusyf 5288 'or 146 oef;udk vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ (owif;pOf)
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
AM & PM
weoFm&Dwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;cifaZmfonf ,aeYeHeuf 9 em&DwGif xm;0,fNrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;yaom aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavsmhenf;yaysmufa&; yk*¾vdu vkyfief;&Sifrsm;u rwnfaiG ay;tyfjcif;ESifh weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ u aus;vufpmMunfw h u kd rf sm;odYk pmtky?f pmapmifrsm; ay;tyfvLS 'gef;yGJ tcrf;tem;odYk wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmaf qGu xm;0,fc½dik f aus;vuf a'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&; aumfrwDu vkyif ef;taumiftxnfazmf aqmif&u G rf nft h pDtpOfrsm;udk &Si;f vif; wifjyonf/ tcrf;tem;wGif xm;0,fNrdKU&Sd vkyfief;&Sifrsm;jzpfMuaom OD;cifpdk; tPÖ0gvrf; ukrÜPDu aiGusyfodef; 400? OD;uif;pdef tPÖ0gpd;k rd;k ukrP Ü u D aiGusyfodef; 300? OD;atmif0if; atmifjrwfodef; ukrÜPD? OD;atmifEdkif zd;k oD;csKu d rk P Ü ?D OD;[keEf k a&Tjrefatmif ukrÜPDESifh OD;oef;Edkif EdkifEdkifatmif ukrÜPDwdkYu aiGusyfodef; 200 pD? OD;pdk;0if; [kdifzdkifukrÜPD? OD;pGef0Idif vkyfief;&Sif? OD;0if;jrifh vkyfief;&Sif? OD;jrifhatmif vkyfief;&Sif? OD;,lpdef vkyfief;&SifESifh OD;ausmf0if; vkyfief;&Sif wdkYu aiGusyfodef; 100 pD tygt0if vkyfief;&Sif 12 OD;wdkYu rwnfaiG pkpk aygif;aiGusyfodef; 2100 udk rwnf xnf0h ifMu&m wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;cifaZmfu vufcHonf/ tcrf;tem;wGif weoFm&Dwdkif; weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;cifaZmfxH xm;0,fNrKd U&Sd vkyif ef;&Sif a'oBuD;twGif;&Sd aus;vufpmMunfh wpfOD;rS rwnfaiG ay;tyfpOf/ (owif;pOf) wdu k f 250 twGuf aiGusyf 125 ode;f wefzdk;&Sd pmtkyf? pmapmif 50000 udk OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sdrsm;tm; wdkif; 0efBuD;Xme 0efBuD;wdkYu ay;tyfcJhMu wdkif;a'oBuD;^c½dkif^NrdKUe,ftqifh a'oBuD; 0efBuD;csKyf? wdkif;a'oBuD; onf/ (owif;pOf) jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; vTwaf wmfOuú|ESihf pnfyifom,ma&;
owåKwGif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;xdkuf &efukef ta&SUydkif;c½dkifESifh awmifydkif;c½dkif 17 NrdKUe,fü tao;pm;yk*¾vdu aiGpk aiGacs;vkyfief;rsm;xlaxmif&ef rwnf&if;ESD;aiG ay;tyfyGJtcrf;tem;wGif trSmpum; ajymMum;pOf/ (owif;pOf)
anmifOD;NrdKU&Sd pm;aomufqdkifvkyfief; &Sifrsm;ESifh awGUqHkí pm;aomufqdkif vkyif ef;&Sirf sm;toif;(yk*ZH ek )f zGUJ pnf;
a&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk onf/
aqG;aEG;cJh
EdkifiHwpf0ef; opfawmpGrf;jzifh pdrf;vef;ap&rnf
(owif;pOf)
8/9/2011, 1:41 AM
aMu;rkHowif;pm pmrsufESm 8
9-8-2011
xm0&tarGtESpf rGefjrwfonfU apwem vQypf pf0efxrf;wpfO;D EdkifiHawmftpdk;&onf jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wuf apa&;twGuf vufru I @rS pufru I @odYk t&Sed t f [kejf zifh toGiu f ;l ajymif; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdodkY toGiful;ajymif;aqmif&Guf&eftwGuf vQyfppfu@ zGHUNzdK;wdk;wufrIonf tajccHtusqHk;ESifh t"dutusqHk; vdktyfcsufyifjzpfonf/odkYjzpfí EdkifiHawmftpdk;&taejzifh vQyfppfu@udk t&Sdeft[kefjzifh zGHUNzdK;wdk;wufajymif;vJvmapa&;&nf&G,fvsuf EdkifiHawmf \ vQyfppfu@udk azmfaqmifEdkifrnfh vQyfppfpGrf;tm;zGHUNzdK;a&;pDrHudef; rsm;udk pepfwus csrSwftaumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,aeY jrefrmEdkifiH\ rsufarSmufumv zGHUNzdK;wkd;wufrIudk Munfhrnf qdkvQif yk*¾vdupuf½Hk? tvkyf½Hkopfrsm;ESifh EdkifiHydkifpuf½HkBuD;rsm; wkd;wuf jzpfxGef;vmNyD; pufrIu@rsm; wkd;wufrIt&Sdeft[kef jrifhrm;vsuf&Sdonf/ v,f,mpdkufysKd;a&;u@üvnf; ukefxkwfvkyfrIpGrf;tm; jrifhrm;vmonfh tjyif acwfrDv,f,moHk;pufud&d,mrsm;udkvnf; wkd;csJUoHk;pGJvmcJhonf/ xkjYd yif NrKd Ujya'orsm; wd;k csUJ ay:aygufvmNy;D vlaerItqift h wef;rSm t&Sed f t[kefjzifh jrifhwufvmcJh&m vQyfppf"mwftm;oHk;pGJrI yrmPonfvnf; tqaygif;rsm;pGm jrifhwufvmchJonf/ EdkifiHtoD;oD;ü a&tm;vQyfppf pGrf;tif? avtm;vQyfppfpGrf;tif? obm0"mwfaiGU^ausmufrD;aoG;oHk; vQyfppfpGrf;tif? EsLuvD;,m;pGrf;tif ponfwdkYrS tqifhjrifhenf;ynm&yf rsm;jzifh vQyfppf"mwftm;udk wGifus,fpGm xkwfvkyfoHk;pGJEdkifa&; taumif txnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdMu&m jyefvnfjynfhNzdK;NrJpGrf;tifjzpfaom avtm;ESifh a&tm;vQyfppfpGrf;tifrsm;onfom obm0ywf0ef;usif xdcdkufrItenf;qHk;ESifh oefY&Sif;aompGrf;tifrsm; jzpfonf/ EdkifiHwpf0ef; vQyfppf"mwftm;oHk;pGJrIonf tMurf;zsif;tm;jzifh ESpfpOf 15 &mckdifEIef;cefY wkd;wufvsuf&SdaMumif; wGufcsufrIrsm;t& od&Sd& onf/ odkYjzpfí vQyfppfpGrf;tm; xkwfvkyf&mwGif EdkifiHawmf\ ayg<u,f0 onfh a&t&if;tjrpfrsm;udktajccHtoHk;csum a&tm;vQyfppfpDrHudef; rsm;udk tifwdkuftm;wkduf taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ vQyfppfpGrf;tm;u@onf vlrIpD;yGm;b0 jrifhrm;wkd;wufa&;twGuf t"dutcef;u@rS yg0ifvsu&f &dS m a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f wpfck taumif txnfazmf wnfaqmuf&mwGif jzpfEdkifajc&Sdonfh ae&mrsm;ü pl;prf; avhvmjcif;? 'DZdkif;yHkpHxkwfjcif;rsm; pwifaqmif&Guf&onf/ xkdodkY aqmif&u G &f mwGif pDru H ed ;f taumiftxnfazmfrnfh jrpf? acsmif;wpfavQmuf&dS wpfESpfywfvHk;&GmoGef;aom rdk;a&csdefyrmP? blrdaA'taetxm;rsm;? pDrHudef;vkyfEdkifrnfh ae&mta&twGuf? jrpf? acsmif;\ txufydkif;ESifh atmufydkif;wGif pDrHudef;aMumifh jzpfay:ajymif;vJvmEdkifaom obm0 ywf0ef;usiftajctaewdkYudk tcsdef,lí tao;pdwfavhvmrSwfwrf;wif aqmif&Guf&NyD; tenf;qHk;tcsdeftm;jzifh 18 vcefY Mumjrifhonf/ ,if;yPmr pl;prf;avhvmrItay:rlwnfí &&Sdvmonfh pDrHudef; taumiftxnfazmfEdkifaom ae&mrsm;rS taumif;qHk;? toifhavsmfqHk; ae&mwpfckudk pdppfa&G;cs,fum tao;pdwfpl;prf;avhvmrIudk xyfrHjyKvkyf &Ny;D wnfaqmufrnfh tao;pdwyf pkH 'H ZD ikd ;f wpfc&k &So d nftxd aqmif&u G &f onf/ xdkYtwGuf tcsdefumvtm;jzifh 12 vcefY MumjrifhEdkifonf/ a&tm;vQyfppfpDrHudef;wpfck taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef jzpfEdkif? rjzpfEkdif? jzpfEdkifajc &Sd? r&Sd pl;prf;? avhvm? twnfjyK? 'DZdkif;yHkpH xkwfvkyfEdkifonftxd pkpkaygif;tcsdefumvtm;jzifh vaygif; 30 ceYf MumjrifhEdkifonf/ odkYjzpfí a&tm;vQyfppfpDrHudef;wpfckudk taumif txnfazmf wnfaqmufonft h qifrh a&mufrw D iG yf if tcsed u f mvtwdik ;f twmwpfct k xd tcsed &f ,lí tao;pdwpf ;l prf;avhvm aqmif&u G &f onf udk awGU&Sd&rnfjzpfonf/ xkdYjyif a&tm;vQyfppfpDrHudef; taumiftxnf azmf&ef jzpfEdkifpGrf;&Sdonfh ae&mwpfckwGif pDrHudef;wnfaqmufygu pDrHudef;\ yrmPtBuD;tao;tay:rlwnfí ESpfumv oHk;ESpfrS 10 ESpf ceft Y xd tcsed , f w l nfaqmuf&ouJo h Ykd vltiftm;? aiGtiftm;? enf;ynm &yfydkif;qdkif&m ukefusrIp&dwfrsm;rSmvnf; rsm;jym;vSonf/ 1988 ckESpfumvu jrefrmEdkifiHü a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½Hk ESpf½HkESifh obm0"mwfaiGUoHk;"mwftm;ay;puf½Hk ckepf½Hk pkpkaygif; udk;½Hk&SdNyD; pkpkaygif; pufwyfqiftm;rSm 529 r*¾g0yfom &SdcJhonf/ ,aeYumvwGif EdkifiHawmfü a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½Hk 17 ½Hk? ausmufrD;aoG;oHk; "mwftm;ay;puf½Hk wpf½Hk? obm0"mwfaiGUoHk;"mwftm;ay;puf½Hk 14 ½Hk pkpkaygif; 32 ½Hk&SdNyD; pkpkaygif;pufwyfqiftm;rSm 3360 r*¾g0yf &SdvmNyD jzpfonf/ odjYk zpfí 1988 ckEpS f aemufyikd ;f umvrS ,aeYtxd "mwftm;ay; puf½Hk 23 ½HkESifh pufwyfqiftiftm; 2831 r*¾g0yf wkd;wufwnfaqmuf EdkifcJhNyD; jzpfonf/ EdkifiHawmftpdk;&onf EdkifiHtwGif; vQyfppf"mwftm; vHkavmufpGmoHk;pGJEkdif&eftwGuf 2001-2002 ckESpfrSpwifNyD; ESpf 30 vQyfppfr[mAsL[mtjzpf ESpf&SnfpDrHudef;udk a&;qGJaqmif&GufcJhonf/ vuf&t dS aumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f o dS nfh a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f 63 ckESifh ausmufrD;aoG;oHk; "mwftm;ay;puf½HkpDrHudef; oHk;ck pkpkaygif; 66 ck&SdNyD; pkpkaygif;pufwyfqiftm;rSm 45303 'or 5 r*¾g0yf jzpfonf/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmfü a&tm;vQypf pfxw k , f El ikd o f nfh obm0a&tm;t&if;tjrpfrsm; tajrmuftjrm;&Sdonfh tm;avsmfpGm a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;udkvnf; EdkifiHawmf\ t"dujrpfBuD; av;pif;
9-8)08.pmd
1
wnf&Sd&m jrpf0Srf;a'orsm;ü t&Sdeft[kefjzifh taumiftxnfazmf wnfaqmufvsuf&Sdonf/ ,if;wdkYteuf jrefrmEdkifiH\ t"dujrpfwpfpif; jzpfaom {&m0wDjrpf pwifjrpfzsm;cH&m ucsifjynfe,ftwGif;ü taumif txnfazmfvsuf&Sdonfh {&m0wDjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;vnf; tygt0ifjzpfonf/ EdkifiHawmf\ vQyfppfpGrf;tifvdktyfcsufudk umvwdktwGif; jynfhrDpGm jznfw h if;aqmif&u G af y;Edik af &;twGuf vQypf pfprD u H ed ;f rsm;udk t&Sed t f [kejf zifh taumiftxnfazmfwnfaqmufay;vsu&f &dS m ,cktcg vQypf pf"mwftm;rsm; wpfESpfxufwpfESpf ydkrdk&&SdaeNyDjzpfaomfvnf; tcsKdUyk*d¾Kvf^tzGJUtpnf;rsm; taejzifh ucsijf ynfe,ftwGi;f taumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f o dS nfh {&m0wDjrpfqHk? arc? rvdc? jrpfnmjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;ESifh ywfoufí EdkifiHwumESifh jynfwGif;&Sd jynfolvlxk txifrSm; tjrifrSm; jzpfapa&; r[kwfrrSefzefwD;vkyfMuHí a&;om;vkyfaqmifvsuf&SdMuonf/ {&m0wDjrpfqHk? arc? rvdc? jrpfnmjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrHudef; rsm;wGif jrpfqHk? csDaAG? csDaAGi,f? 0laqmuf? acgifvefzl;? ,Deef? zDaZm? vdkifZm [lonfh a&tm;vQyfppfpDrHudef; pkpkaygif; &Spfck yg0ifNyD; pkpkaygif; pufwyfqiftm;rSm 18499 r*¾g0yfjzpfonf/ pDrHudef;tm;vHk;udk 15 ESpf twGi;f tNy;D wnfaqmufomG ;rnfjzpfonf/ pDru H ed ;f rsm;wnfaqmufraI Mumifh a'ocHjynfolrsm;taejzifh ausmuf? oJxkwfvkyfjcif;? taqmufttHkrsm; aqmufvkyfjcif;? vrf;rsm;azmufvkyfjcif;tygt0if pDrHudef;\ NrdKUjytif*sif eD,mqdkif&mvkyfief;rsm;ü yg0ifaqmif&GufEdkifNyD; tvkyftudkiftcGifhtvrf; aumif;rsm;&&Sad eMuNyjD zpfonf/ ,ck pwiftaumiftxnfazmf aqmif&u G f aom umvrSmyif jrefrmtvkyform; 2600 ausmf tvkyftudkiftcGifh tvrf;&&SdaeaMumif; awGU&Sd&onf/
ozG,f txl;tav;xm;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ jrpfqHkpDrHudef;aMumifh {&m0wDjrpf\ atmufbufa'orsm; xdcdkufrIr&Sdapa&;twGuf pDrHudef; qdkif&m yPmrpl;prf;avhvmrI (Pre-Feasibility Study)tqifhuwnf;u tao;pdwf pDrHaqmif&Gufxm;&SdcJhNyD;jzpfonf/ jrpfqHkpDrHudef;ae&m\ ESpfpOf rkd;&GmoGef;rIonf ysrf;rQrdk;a&csdef 91 vufrjzpfonf/ jrpftwGif;odkY ESpfpOf ysrf;rQpD;0ifa&rSm {uay 1285 'or 2 odef;jzpfonf/ wnfaqmufrnfh wrHtrsK;d tpm;onf uGeu f &pfrsuEf mS jyifausmufjznfw h rH (Concrete Face Rockfill Dam) trsKd;tpm;jzpfNyD; wrHtvsm;ay 4300 ESifh wrHtjrifh 458 ay&So d nf/ a&odak vSmifEikd rf nfh uefa&jynfah &avSmifyrmPrSm {uay 97 'or 88 odef;jzpfonf/ odkYjzpfí wrHtwGif; odkavSmifrnfh a&yrmP rSm pD;0ifa&\ 7 'or 6 &mckdifEIef;om&SdonfhtwGuf pD;0ifa&yrmP\ 92 'or 4 &mckdifEIef;rSm {&m0wDjrpfxJodkY e*dkrlvtwdkif; pD;qif;NrJpD;qif; aernfjzpfonf/ xkdYtjyif jrpfqHkpDrHudef;wrHü odkavSmifxm;rnfh a&onf vnf; vQyfppf"mwftm;ay;puf armif;ESifvnfywfonfhtcg puf½Hka&xkwf ajrmif;rSwpfqifh {&m0wDjrpfxJodkYyif jyefvnfpD;qif;oGm;rnfomjzpfonf/ ojYkd zpfí {&m0wDjrpfukd trSjD yKí aqmif&u G v f su&f MdS uonfh pdu k yf sK;d aa&;? &;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;vkyfief;rsm;tay:ü xdcdkufrIvHk;0r&SdEdkifay/ {&m0wD jrpf\ vtvdkufa&pD;qif;rItajctaeudk avhvmMunfhygu ajcmufaoGU &moD(Dry Season)jzpfonfh Ed0k ifbmvrS {Nyv D txdumvwGif ,cifyrkH Sef jrpfa&xkpD;EIef;rSm 1830 m3/s jzpfaomfvnf; a&umwmwnfaqmufNyD;pD; csed w f iG f jzpfay:vmrnfjh rpfa&xkp;D EIe;f rSm 2120 m3/s txd wd;k wufvmrnf jzpfonfudk awGU&Sd&onf/ a&umwmrS a&xdef;odrf;rIaMumifh rdk;&moD umvw umvwGiG f yHrk eS jf rpfa&xkp;D EIe;f xuf 3 'or 5 &mckid Ef eI ;f avsmeh nf;pD;qif;rnf jzpfaomfvnf; aEG&moDumv(Edk0ifbmvrS {NyDvtxd)wGif a&avSmif
D Edik if aH wmfu vQyfppf"mwftm;xkwv f yk rf t I ydik ;f udk &if;ES;D jr§KyfErHS rI sm;pGmjzifU BudK;yrf;wnfaqmufaeouJo U hkd
"mwftm;oHk;pGJol wkdif;&if;om;jynfolrsm;xHodkh ta&mufjzefh jzL;ay;ydkhaom "mwftm;vdkif;pepfESifU "mwftm;cGJ½rHk sm;udv k nf; wpfNydKifwnf; wkd;csJYwnfaqmufay;vsuf&Sd&m Edik fiHawmftpd;k &onf tem*wf 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopftwGuf a&&SnftusKd;pD;yGm;udk arQmfrSef;NyD; jynfaxmifpkwpf0ef;&Sd obm0 o,HZmwrsm;ESiUf a&cH? ajrcH tajccHaumif;rsm;udk xda&mufpmG toH;k csí wkid ;f &if;om;jynfow l pf&yfv;Hk om;pOfajr;quf vufqifUurf;oHk;pGJoGm;Edkifa&;twGuf bufpHk u@pHkrS wDxGifBuHqum yHkazmf wnfaqmufay;aejcif;jzpf/ D þuJo U hkd wnfaqmuftaumiftxnfazmf&mwGif e,fajra'otoD;oD;&Sd wdik ;f &if;om;jynforl sm;tMum; qlBuHKedrfUjrifU uGm[rIr&Sdapa&;? a'otoD;oD; jrefjrefqefqef rQrQww zGHY NzdK;pnfyifvmapa&; &nfrSef;NyD; rGefjrwfonfU apwemrSefjzifU xm0&tarG vufqifUurf;ay;Edkifatmif BudK;yrf;azmfaqmif aejcif;omjzpf/ tqdkyg a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;aMumifh ucsifjynfe,ftwGif; jrpfqrkH S arcjrpfvrf;aMumif;twkid ;f arcjrpf\ta&SUbufurf;wGif &moDraa&G&G; toHk;jyKEdkifaom vrf;rBuD; wpfvrf; (jrpfqHkrS ,Deeftxd 261 rdkifcefY)? jrpfqHkrS rvdcjrpfaMumif;twkdif; rvdcjrpf\taemufbufurf;wGif &moD ra ra&G&G; toH;k jyKEidk af omvrf;rBu;D wpfvrf;(jrpfqrkH S vdik Zf mtxd rdik f 170 cef)Y [lí vrf;rBu;D ESpv f rf;ay:aygufvmrnfjzpfonf/ vrf;rBu;D rsm;ESihf ,SOw f JG í pDrHudef;ae&mwdkif;wGif jrpfqHk\awmifbufü wHwm;BuD; wpfpif;? arc jrpfay:ü wHwm;BuD; ig;pif;? rvdcjrpfay:ü wHwm;BuD; wpfpif; pkpkaygif; wHwm; ckepfpif; wnfaqmufrSmjzpfNyD; wHwm;rsm;\cHEdkif0efrSm wef 80 jzpfonf/ ,cktcsdefü jrpfqHk\awmifbufwGif {&m0wDjrpful;wHwm;wpfck wnfaqmufaeNyD; ,ckESpftwGif; NyD;pD;rnfjzpfonf/ jzpfay:vmrnfh vrf;wHwm;rsm;udk toHk;jyKí ucsifjynfe,ftwGif; vlrIa&;? pD;yGm;a&;t& ul;vl;qufqHoGm;vmrIrsm; wkd;wufaumif;rGefvmrnfjzpfonfhtjyif a'owGif;vlrIqufqHa&;ESifh cspfMunfpnf;vHk;a&;udpörsm;vnf; rsm;pGm zGHUNzdK;vmrnfjzpfonf/ xdkrQru pDrHudef;NyD;pD;yguvnf; vQyfppf"mwftm;ay;puf½Hkrsm; armif;ESifNyD; "mwftm;xkwfvkyfcsdefwGif a'ocHvli,frsm;? ynmwwfrsm; taejzifh "mwftm;ay;puf½Hkrsm;wGif 0ifa&mufvkyfudkifEdkifonfh tvkyf tudkiftcGihftvrf;rsm; rvGJraoG&&Sdvmrnfjzpfonf/ ,if;pDrHudef;rsm; aMumifh wk;d wuf&&Sv d mrnfh vQypf pf"mwftm;rsm;udt k oH;k jyKí pufrv I yk if ef; rsm;? vlraI &;? ynma&;? use;f rma&;? pD;yGm;a&;? vrf;yef;qufo, G af &;vkyif ef; rsm;vnf; tem*wfüt&Sdeft[kefjzifh wkd;wufvmrnfrSm taotcsmyif jzpfonf/ xkdYjyif jzpfay:vmEdkifonfh obm0ywf0ef;usifqdkif&m udpö&yfrsm;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk trsKd;om;a&;wm0efwpf&yf
wrHrS a&xkwv f w T rf aI Mumifh aEG&moDyrkH eS jf rpfa&pD;qif;rIxuf 16 &mcdik Ef eI ;f ydkrsm;vmrnfjzpfayonf/ xkdYaMumifh wrH\atmufbufydkif; {&m0wDjrpf aMumif;wpfavQmufwiG f jrpfa& 1 'or 5 aycefY ydrk jkd rifw h ufvmEdik af Mumif; avhvmawGU&Sd&onf/ omreftm;jzifh jrpfa&enf;aom aEG&moDumvrsKd;wGif jrpf0uRef;ay: a'oü yifv,fa&ief0ifa&mufrI rsm;jym;wwfNyD; jrpft0ydkif;ü qm;iefa& 0ifa&mufum pdkufysKd;ajrrsm; xdcdkufrI&Sdwwfaomfvnf; jrpfqHka&tm; vQyfppfpDrHudef;onf aEG&moDumvwGifvnf; vQyfppf"mwftm;xkwfvkyf armif;ESifaernfjzpf&m wrHrSa&rsm;onf puf½Hka&xkwfajrmif;rSwpfqifh {&m0wDjrpfxJodkY yHkrSefjyefvnfpD;0ifvsuf&Sdaernfjzpfonf/ puf½Hkvnfywf rIaMumifh {&m0wDjrpfa&onf aEGumvüyif ,cifyHkrSef aEGumvxuf 1 'or 5 aycefY jrifhwufaernfjzpf&m qm;iefa&0ifa&mufrIudk ydkrdk umuG,fay;Edkifrnfjzpfonfhtjyif a&aMumif;oGm;vmrItydkif;üvnf; ydkrdk aumif;rGefaprnfjzpfonf/ a&wm;wrHrsm;ESifh a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;aMumifh tqdkyg jrpf? acsmif;rsm;wnf&&dS m wkid ;f a'oBu;D ? jynfe,frsm;&Sd a'ocHjynforl sm;tae jzifh atmufazmfjyyg tusKd;aus;Zl;rsm;udk rkcsrvGJ{uef&&SdEdkifMurnf jzpfonf(u) jrpf? acsmif;rsm;udk ,Ofyg;rI&Sdvmatmif jyKjyifajymif;vJEdkifjcif;? (c) trsm;jynfolwdkYtwGuf tusKd;&Sdaom vQyfppf"mwftm; jzefYjzL; a&mif;csEdkifjcif;? (*) pdkufysdK;oD;ESHrsm;twGuf a&udk vdktyfaomtcsdefumvwGif vkdoavmuf xkwfvTwfay;Edkifjcif;? (C) jrpfajc (jrpfatmufykdif;)wGif jrpfaMumif;twGif;ü oJaomif ay:xGef;rIudk txdkuftavsmuf umuG,fay;Edkifjcif;?
8/9/2011, 1:41 AM
(i) jrpfa&Bu (p) yifv, {&m0wDjrpfq udef;rsm;ESifhpyfvsO tpnf;ta0;rsm;w vTwfawmfudk,fpm;v rJqE´e,ftrSwf(4) {&m0wDwikd ;f a'oBu OD;cifarmif&DwdkYu 0efBuD;u jynfhjyn {&m0wDjrpfq qdik &f m em;vnfrpI m trSwf(1) vQyfppfp
vestment Coporati
a&tm;t&if;tjrp tyHh &&Sdaqmif&Gu
Changjiang Surve
onf {&m0wDjrpfq zGHUNzdK;wkd;wufrIqdki&f aqmif&GufcJhNyD; 200 {&m0wDjrpfzGHUNzdK;wkd;
ronmental Impact
cJhNyD; 2008 ckESpf ZGe wGif w½kwfEdkifiH CD ydik ;f qkid &f m jzpfajrmu Report) udk tNyD;o {&m0wDjrpftx xdcdkufrItpD&ifcHpm
Development in U
tao;pdwfpl;prf;av
Chinese Academy China Botanical G China Institude o Nature Conservat
260 yg0ifaom pl;p ckEpS f Zlvikd v f txd a jrefrmEkid if rH u S Rr;f u tqdkygtzGJUu wGif atmufazmfjy (u) ed'gef;? (c) pDrHude (*) pl;prf;a cGJjcrf;p (C) ywf0e (i) ywf0e (p) vlrIa& (q) pHowfr xdcdkufr (Z) ywf0e (ps) ywf0e pdwfjzm (n) vlxk\ (#) obm0 (X) qHk;jzw {&m0wDjrpft usif xdcdkufrItpD&i tusKd;aus;Zl;rsm;u (u) jrpfBu;D e txn r*¾g0yfc em&D 99 umuG, tjcm;p (c) pDrHude qufo zGHUNzdK;w (*) Flood 0.85 b
vQHjcif; wpfBud (C) a&0yf{ jzpfon (i) {&m0w ausmu atmu rIrsm;
9-8-2011
0efxrf;wpfO;D
jrpfqHkpDrHudef;aMumifh &apa&;twGuf pDrHudef; Study)tqifhuwnf;u qHkpDrHudef;ae&m\ ESpfpOf nf/ jrpftwGif;odkY ESpfpOf onf/ wnfaqmufrnfh nfw h rH (Concrete Face y 4300 ESifh wrHtjrifh avSmifyrmPrSm {uay odkavSmifrnfh a&yrmP wGuf pD;0ifa&yrmP\ twdkif; pD;qif;NrJpD;qif; avSmifxm;rnfh a&onf onfhtcg puf½Hka&xkwf if;oGm;rnfomjzpfonf/ vsu&f MdS uonfh pdu k yf sK;d aa&;? &;? vHk;0r&SdEdkifay/ {&m0wD mMunfhygu ajcmufaoGU xdumvwGif ,cifyrkH Sef umwmwnfaqmufNyD;pD; /s txd wd;k wufvmrnf ;od odrf;rIaMumifh rdk;&moD EIe;f avsmeh nf;pD;qif;rnf vtxd)wGif a&avSmif
qmufaeouJo U hkd tm;vdkif;pepfESifU &onf tem*wf pf0ef;&Sd obm0 ynfow l pf&yfv;Hk uHqum yHkazmf
ynforl sm;tMum; nfyifvmapa&; uK;yrf;azmfaqmif
qif;rIxuf 16 &mcdik Ef eI ;f ufbufydkif; {&m0wDjrpf rdjk rifw h ufvmEdik af Mumif;
vrsKd;wGif jrpf0uRef;ay: jrpft0ydkif;ü qm;iefa& omfvnf; jrpfqHka&tm; yfppf"mwftm;xkwfvkyf a&xkwfajrmif;rSwpfqifh zpfonf/ puf½Hkvnfywf ,cifyHkrSef aEGumvxuf iefefa&0ifa&mufrIudk ydkrdk ;vmrItydkif;üvnf; ydkrdk
;aMumifh tqdkyg jrpf? a'ocHjynforl sm;tae csrvGJ{uef&&SdEdkifMurnf
if jyKjyifajymif;vJEdkifjcif;? vQyfppf"mwftm; jzefYjzL; yfaomtcsdefumvwGif
umif;twGif;ü oJaomif uG,fay;Edkifjcif;?
9-8)09.pmd
aMu;rkHowif;pm pmrsufESm 9
(i) jrpfa&BuD;rIrS umuG,fay;Edkifjcif;? (p) yifv,fqm;iefa&0ifa&mufrIrS umuG,fay;Edkifjcif;/ {&m0wDjrpfqHkESifh arc? rvdcjrpf0Srf;wpfavQmuf a&tm;vQyfppfpDrH udef;rsm;ESifhpyfvsOf;NyD; yxrtBudrf usif;yjyKvkyfonfh vTwfawmfyHkrSef tpnf;ta0;rsm;wGif ucsifjynfe,f rcsrf;abmrJqE´e,frS jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;tifzkefqef;(c) OD;tifxkzkefqef;? ucsifjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(4)rS trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pckefwdefY,def;ESifh {&m0wDwikd ;f a'oBu;D rJqE´e,f trSw(f 6)? trsKd;om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f OD;cifarmif&DwdkYu ar;jref;cJhMu&m trSwf(1) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD;u jynfhjynfhpHkpHk jyefvnfajzMum;cJhNyD;jzpfonf/ {&m0wDjrpfqHk? arc? rvdc? jrpfnmjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm; qdik &f m em;vnfrpI mcRev f mT (MoU)udk 2006 ckEpS f 'DZifbmv 28 &ufaeYu trSwf(1) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESifh w½kwfEdkifiH China Power Investment Coporation(CPI) wdYk csKyq f ckd MhJ uonf/ MoU t& pDru H ed ;f qdik &f m a&tm;t&if;tjrpfrsm;twGuf odyHÜenf;ustzGJUtpnf;wpfck\ taxmuf tyHh &&Sdaqmif&GufoGm;&rnfjzpfonf/ 2007 ckESpf 'DZifbmvwGif Changjiang Survey, Planning, Design and Research Co.,Ltd.(CDC)
onf {&m0wDjrpfq?kH arc? rvdc? jrpfnmjrpf0rS ;f a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f rsm; zGHUNzdK;wkd;wufrIqdkif&mpDrHcsuftpD&ifcHpm (Planning Report) udk tNyD;owf aqmif&GufcJhNyD; 2008 ckESpf rwfvwGif CDC onf jrpfBuD;em;txufydkif; {&m0wDjrpfzGHUNzdK;wkd;wufrIqkdif&m Term of Reference(TOR) of Environmental Impact Assessment (EIA) Report udk tNyD;owfaqmif&Guf cJhNyD; 2008 ckESpf ZGefvwGif twnfjyKcJhonf/ 2009 ckESpf atmufwdkbmv wGif w½kwfEdkifiH CDC u {&m0wDjrpf&Sd jrpfqHk"mwftm;ay;puf½Hk txuf ydik ;f qkid &f m jzpfajrmufEikd pf rG ;f okawoetpD&ifcpH m (Feasibility Research Report) udk tNyD;owfaqmif&GufcJhonf/ {&m0wDjrpftxufyikd ;f a&tm;vQypf pfzUHG NzKd ;wk;d wufrq I idk &f m ywf0ef;usif xdcdkufrItpD&ifcHpm (Environmental Impact Report of Hydropower Development in Upper Reaches of Ayeyawady River Report) qdkif&m tao;pdwfpl;prf;avhvmrIudk CDC? Ministry of Water Resources & Chinese Academy of Science, Institute of Hydroecology (IHE)? South China Botanical Garden Chinese Academy of Sciences (SCBG)? South China Institude of Endangered Animal (SCIEA)? Biodiversity and Nature Conservation Association (BANCA) wdkYrS pkpkaygif;tzGJU0if 260 yg0ifaom pl;prf;avhvma&;tzGUJ jzifh 2009 ckEpS f Zefe0g&DvrS 2009 ckEpS f Zlvikd v f txd aqmif&u G cf MhJ uonf/ pl;prf;avhvma&;tzGUJ wGif w½kwEf iS hf jrefrmEkid if rH u S Rr;f usiyf nm&Sif 100 ausmf yg0ifcMhJ uonf/ tqdkygtzGJUu jyKpkwifjycJhonfh pmrsufESm 569 rsufESmyg tpD&ifcHpm wGif atmufazmfjyygu@aygif; (12)ck yg0ifonf(u) ed'gef;? (c) pDrHudef;tm; jcHKiHkavhvmoHk;oyfjcif;? (*) pl;prf;avhvmjcif;ESifh ywf0ef;usifqdkif&m tajctaersm;tm; cGJjcrf;pdwfjzmjcif;? (C) ywf0ef;usifqkdif&m xdcdkufrIrsm; azmfxkwfjcif;? (i) ywf0ef;usifqdkif&m xdcdkufrIudk cefYrSef;jcif;ESifh qHk;jzwfjcif;? (p) vlrIa&;qdkif&m xdcdkufrIudk cefYrSef;jcif;ESifh qHk;jzwfjcif;? (q) pHowfrw S x f m;aom a&tm;vQypf pfpuf½\ kH ywf0ef;usiq f ikd &f m xdcdkufrIudk cGJjcrf;pdwfjzmavhvmjcif;? (Z) ywf0ef;usifqdkif&m xdcdkufrIavsmhyg;atmif aqmif&Gufjcif;? (ps) ywf0ef;usifqdkif&m xdcdkufrItay:wGif pD;yGm;a&;t& cGJjcrf; pdwfjzmavhvmjcif;? (n) vlxk\ yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufcsuf? (#) obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rIqdkif&m tpDtpOf? (X) qHk;jzwfcsufrsm;ESifh tBuHay;csufrsm;? {&m0wDjrpftxufydkif; a&tm;vQyfppfzGHUNzdK;wkd;wufrIqdkif&m ywf0ef; usif xdcdkufrItpD&ifcHpmwGif {&m0wDjrpf0Srf;pDrHudef;rsm;aMumifh &&SdEdkifrnfh tusKd;aus;Zl;rsm;udk atmufygtwkdif;azmfjyxm;onf(u) jrpfBu;D em;txufyikd ;f {&m0wDjrpf0rS ;f pDru H ed ;f rsm;tm; taumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;jzifh pufwyfqiftiftm; 18400 r*¾g0yfcefYESifh ESpfpOfysrf;rQxkwfvkyfEdkifrnfh"mwftm; uDvdk0yf em&D 99110 oef;cefY xkwv f yk Ef ikd rf nfjzpfonft h jyif jrpfa&vQrH I umuG,fjcif;vkyfief;rsm;? a&aMumif;oGm;vmrIvkyfief;rsm;ESifh tjcm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;yg zGHUNzdK;wdk;wufvmrnfjzpfonf/ (c) pDrHudef;taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;jzifh vrf;yef; qufoG,fa&;? qufoG,fa&;enf;ynmESifh pufrIvkyfief;rsm;yg zGHUNzdK;wkd;wufvmrnfjzpfonf/ (*) Flood Control taejzifh pDrHudef;rsm;rS a&avSmifyrmP 0.85 billion m3 cefY oda k vSmifEikd rf nfjzpfí jrpfBu;D em;NrKd U jrpfa& vQHjcif;onf ig;ESpfwpfBudrf jzpfEdkifajcrS ESpf 20 vQif wpfBudrfom jzpfEdkifajcodkY wkd;wufajymif;vJvmrnfjzpfonf/ (C) a&0yf{&d,mrsm;twGif; a&aMumif;oGm;vmrI wdk;wufvmrnf jzpfonf/ (i) {&m0wDjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;onf tjcm; ausmufr;D aoG;"mwftm;ay;puf½rkH sm;ESihf EdiI ;f ,SOyf gu umAGe'f idk f atmufqdkuf"mwfaiGU xkwfvTwfrIESifh tjcm;avxknpfnrf; rIrsm; avsmhenf;rnfjzpfygonf/
1
(p)
jyefvnfae&mcsxm;jcif;vkyfief;rsm;ESihf jyefvnfxal xmifjcif; vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;jzifh ywf0ef;usiftay: xdcdkufrI avsmhusapNyD; a'o\ vlrIpD;yGm;ESifh obm0ywf0ef;usifwdkY zGHUNzdK;wdk;wufvmrnfjzpfonf/ a&tm;vQypf pfprD u H ed ;f wpfcu k kd taumiftxnfazmfaqmif&u G &f mwGif taumif;? tqk;d ? tm;omcsu?f tm;enf;csurf sm; 'Gew f v JG su&f adS eonfjzpf&m aumif;usK;d jzpfxeG ;f rI ydrk rkd sm;jym;onft h cg? tm;omcsurf sm; ydrk &kd &SEd ikd o f nfh tcgwGif tqdyk gpDru H ed ;f udk taumiftxnfazmfaqmif&u G o f uJo h Ydk qk;d usK;d rsm;? tm;enf;csurf sm;udv k nf; avsmyh g;Edik o f rQ enf;yg;apa&; pDraH qmif &Guf&onf/ tqdkyg jrpfqHkpDrHudef;qdkif&m Environmental Protection vkyif ef;ESiphf yfvsO;f í atmufyg&nf&, G cf suEf iS hf tcsKUd vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G f NyD;jzpfum tcsKdUudk pOfqufrjywf qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfonf(u) a&tm;taqmufttHkrsm; wnfaqmufrItm; vlrIa&;? pD;yGm; a&;? obm0ywf0ef;usifwdkYESifh [efcsufnDapa&; avhvm aqmif&Guf&ef? (c) a&t&if;tjrpftm; xda&mufpmG toH;k csí ywf0ef;usix f cd u kd rf I udk avQmhcsEdkif&ef? (*) rlvwnf&Sdonfh Water Quality udk xdcdkufrIr&Sdap&ef? (C) ig;rsKd;pdwrf sm;ESihf tjcm;a&owå0grsm;\wnf&dS rIukd xde;f odr;f &ef? (i) a&tm;taqmufttHkrsm; wnfaqmufrIaMumifh a&TUajymif; &rnfh a'ocHrsm;ESifhpyfvsOf;í avhvmaqmif&GufNyD; jyefvnf ae&mcsxm;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef? (p) bmoma&;? vlrIa&;ESifh ,Ofaus;rIwkdYtay: xdcdkufrIr&Sdap&ef? (q) opfawm? v,f,majrESihf o,HZmwqk;H ½H;I rIwu Ykd kd avQmcY sEikd &f ef? (Z) pDru H ed ;f aqmif&u G rf nfh 0efxrf;rsm;? vkyo f m;rsm;\ use;f rma&; ESifhpyfvsOf;í taxmuftuljyKEdkif&ef? jrpfqHka&tm;vQyfppfpDrHudef;aMumifh pDrHudef;{&d,mESifh rvGwfuif; aom wefzJ? usdefc&rf? jrpfqHk? cyÜg;^atmif*sm,ef? a'gifyef&Gm ig;&GmrS pkpkaygif;tdrfaxmifpk 410? vlOD;a& 2146 OD;\ jyefvnfae&csxm;rI tpDtrHtm; EdkifiHawmftpdk;&\ teD;uyfvrf;ñTefrI? trSwf(1) vQyfppf pGr;f tm;0efBu;D XmeESihf a'ocHtmPmydik t f zGUJ tpnf;toD;oD;\ [efcsun f D BuD;MuyfuGyfuJrIrsm;jzifh aqmif&GufcJhonf/ wefzJ? usdefc&rf? jrpfqHk&Gm oHk;&Gmtm; atmifjrifompHjyaus;&Gmopftjzpf vnf;aumif;? cyÜg;^ atmif*sm,ef? a'gifyef&mG ESp&f mG udk rvd,efaus;&Gmopftjzpf vnf;aumif;? ,if;wd\ Yk e*d&k &dS if;pGt J qift h wef;xuf ydrk akd umif;rGejf rifrh m;pGm wnfaqmuf taumiftxnfazmf ae&mcsxm;ay;cJNh y;D jzpfonf/ oufqikd &f m pHjyaus;&Gm opfrsm;\ &Gmvrf;rrsm;rSm uGeu f &pfvrf;rrsm;jzpfNy;D tdraf xmifpw k pfppk \ D NcHuGufrsm;udkrl ,if;wdkYrlvaexkdifcJhaom ajrtus,ft0ef;ay:rlwnfí ay(80_60)? ay(80_80)? ay(100_100)? ay(100_120) jcHuGufrsm; tjzpf ajrjyKjyifay;vsuf jcHpnf;½dk;rsm;yg wnfaqmufay;cJhonf/ pHjyaus;&Gmopfrsm;wGif pkpkaygif;vlaeopfom;ESpfxyftdrf 410? txufwef;ausmif; wpfausmif;ESifh wdk;csJUESpfxyfaqmif wpfaqmif? rlvwef;ausmif; oH;k ausmif;? &Jpcef; wpfc?k pmwku d f wpfc?k rD;owftaqmuf
ttHw k v JG suf taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;½H;k wpf½;kH ? (16)ckwifqahH q;½Hk wpf½?kH Ak'b ¨ mom^c&pf,mef bmoma&;taqmufttHk av;vH;k wdu Yk kd aqmufvyk f ay;cJNh y;D jzpfonf/ vlaeopfom;ESpx f yftrd rf sm;rSm ucsiw f idk ;f &if;om;½d;k &m yHkpHtdrfrsm;jzpfNyD; tjcm;taqmufttHkrsm;rSm tckdiftrmuGefu&pf taqmufttHkrsm;jzpfMuonf/ tdrftm;vHk;twGuf a&pepf? vQyfppfrD; pepfrsm;yg0ifNy;D rlv¤if;wdaYk exkid cf ahJ om tqifx h ufrsm;pGmomvGeaf tmif pDrHaqmif&Gufay;xm;onfudkawGU&onf/ aus;&Gmrsm;onf pHjyaus;&Gm tqifhjzpfMuNyD; topfwnfaqmufxm;aom jrpfBuD;em;ESifh jrpfqHkoGm; vrf;rBu;D \ ab;wGiu f yfvsuw f nf&o dS jzifh NrKd Ui,fwpfNrKd UuJo h Ykd tqifjh rifph mG jzpfay:wnf&Sdaeay&m ajymif;a&TUjynfolrsm;taejzifh auseyfESpfNcdKuf 0rf;omvsuf&SdMuaMumif; Mum;od&onf/ xkdYjyif rlva'ocHrsm;\ v,f,mrsm;ESifh ESpf&SnfoD;ESHyif trsKd;rsKd; twGufudkvnf; a'otmPmydkifrsm;u nd§EIdif;pDrHowfrSwfay;xm;onfh aps;EIe;f rsm;twdik ;f ay;avsmNf y;D jzpfonft h jyif v,f,mrsm;udv k nf; topf jyefvnfazmfxkwfay;cJhNyD;jzpfonf/ xkdYtwl jrpfqHkpDrHudef;\ txufbuf a&0yf{&d,mtwGif;&Sd aus;&Gmrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;twGufvnf; a'otmPmydkifrsm;u nd§EdIif;pDpOfay;aom ajrae&mrsm;wGif azmfjyyg tpDtrHrsm;twdkif; aus;&Gmjynfolrsm;\ vlrIa&;? pD;yGm;a&;tajctae rsm;udk rlvtajctaexuf ydkrdkaumif;rGefjrifhrm;aom vlrIywf0ef;usif jzpfatmif pepfwusaqmif&Gufay;&ef pDrHxm;&SdNyD;jzpfonf/ ucsifjynfe,ftwGif;ü taumiftxnfazmfwnfaqmufvsuf&Sd onfh {&m0wDjrpfqHk? arc? rvdc? jrpfnmjrpf0Srf; a&tm;vQyfppfpDrH udef;rsm;tygt0if EdkifiHawmf\ ae&mtESHYtjym;ü taumiftxnfazmf vsu&f adS om vQypf pfprD u H ed ;f rsm;onf e,fajra'otoD;oD;\ bufpzkH UHG NzKd ; wdk;wufrIESifh tvkyftudkiftcGifhtvrf; ydkrdkzefwD;ay;EdkifrIwdkYtwGuf tvGefta&;yg? t"duusaom pDrHudef;rsm;jzpfojzifh wdkif;&if;om;jynfol tm;vHk;twGuf EdkifiHawmftpdk;&u aqmif&Gufay;aeaom a&&SnfwnfwHh ckdifNrJrnfh rGefjrwfaom trsKd;om;tarGtESpfrsm;yif jzpfonf/ tcsKyftm;jzifhqdk&aomf EdkifiHawmfu vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfrI tydik ;f udk &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm;pGmjzifh BuKd ;yrf;wnfaqmufaeouJo h Ykd "mwftm; oH;k pGo J l wkid ;f &if;om;jynforl sm;xHoYkd ta&mufjzefjY zL;ay;ydaYk om "mwftm; vdkif;pepfESifh "mwftm;cGJ½Hkrsm;udkvnf; wpfNydKifwnf; wkd;csJUwnfaqmuf ay;vsuf&Sd&m EdkifiHawmftpdk;&onf tem*wf'Drdkua&pDEdkifiHawmfopf twGuf a&&SnftusKd;pD;yGm;udk arQmfrSef;NyD; jynfaxmifpkwpf0ef;&Sd obm0 o,HZmwrsm;ESifh a&cH? ajrcH tajccHaumif;rsm;udk xda&mufpGmtoHk;csí wkid ;f &if;om;jynfow l pf&yfv;Hk om;pOfajr;quf vufqifu h rf;oH;k pGo J mG ;Edik f a&;twGuf bufpu kH @pHrk S wDxiG Mf uq H um yHak zmfwnfaqmufay;aejcif; jzpfonf/ þuJo h kYd wnfaqmuf taumiftxnfazmf&mwGif e,fajra'o toD;oD;&Sd wdkif;&if;om;jynfolrsm;tMum; qlMuHKedrfhjrifh uGm[rIr&Sd apa&;? a'otoD;oD; jrefjrefqefqef rQrQww zGHUNzdK;pnfyifvmapa&; &nfrSef;NyD; rGefjrwfonfh apwemrSefjzifh xm0&tarG vufqifhurf;ay;Edkif atmif BudK;yrf;azmfaqmifaejcif;om jzpfygaMumif; a&;om;wifjyvdkuf& ygonf/ /
{&m0wDjrpf\ vtvdkuf a&pD;qif;rItajctae
8/9/2011, 1:41 AM
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 10
9-8-2011
jynfwGif;? jynfy tm;upm;owif;rsm;
jynfwGif;? jynfy tm;upm;owif;rsm;
jynfwGif;? jynfy tm;upm;owif;rsm;
jrefrm-*syef ½dk;&mvufa0Sh pdefac: yGJBuD; Mo*kwf 13-14 wGif odrfjzLtm;upm;cef;rü usif;yrnf jrefrmh½dk;&mvufa0SUtzGJUcsKyfu BuD;rSL;í xufvif;taMumajy'PfaMuvdrf;aq;wdkuf\ t"du ulnDyHhydk;rIjzifh H&S Group u wm0ef,lpDpOfonfh jrefrm-*syef ½dk;&mvufa0SUpdefac:yGJBuD;udk Mo*kwf 13 &ufESifh 14 &uf (pae
ESifh we*FaEGaeY) rsm;wGif rGef;vGJ 2 em&DrSpwifí odrfjzLtm;upm;cef;rü usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tcif;tusif; NydKifqdkifrIrsm;udk tom;ay;Murnfyh JG jzpfvmEdik o f nf/ ESpfOD;pvkH;u aumifwmzdkufwm jzpfMuí trSm;rcHonfhyGJvnf; jzpf onf/ qmrlum0gonf MMA NyKd iyf ?JG arGxdkif;NydKifyGJrsm;wGif a&Tcg;ywf&&Sd xm;aom tawGUtBuHK&ifh wdkufcdkuf a&;orm;jzpfNyD; 2008 ckESpfu *syef EdkifiHwkdusKdNrdKUwGif xyfqifha&Tcg;ywf csefyD,H bdvyfajrpwm;udk aemufrS csKyfn§pftEdkif,lcJhzl;onf/ 2009 ckESpfu ok0PÖNydKifyGJ½HkwGif vHk;acsmESifh ,SOfNydKifxdk;owf oa&yGJ jzpfcJhNyD;aemuf apmiref;ESifh xdk;owf vdkaMumif; pdefac:oHay;oGm;cJhonf/ apmiref;/ qmrlum0g/ odkYjzpfí vuf&Sd yxrwef;csefyD,H yxraeYpdefac:yGJBuD;rsm;tjzpf qdkolrSm 2009 ckESpfu awGUra&Smif apmiref;taejzifh 2009 ckESpfu pdk;vif;OD; (rsKd;Zmenf? jrefrm)ESifh tvJx;kd cJah om ca&ZDa[;vfr[kwb f J ok0PÖwGif NydKifbuf*syefvufa0SU orm;udk tEdkifxdk;owfonfhenf;wl &SDEdk[m&m (*syef)? Mu,fvif;atmif zdk;auxufyif t&yf wpfvufr qmrlum0gudkvnf; tEdkifxkd;owf (awmifuav;?jrefrm)ESifh ul&DEdkif; jrifu h m udk,ftav;csdef 75 uDvdk&Sd &efvakd Mumif; a0zefrrI sm; &Sad eonf/ wd&k , DS m(*syef)wdYk ,SONf yKd ix f ;kd owfMu aom *syefu&maw;orm; jzpfonf/ tqdkyg jrefrm-*syef½dk;&mvufa0SU rnfjzpfNyD; 'kwd,aeYwGif zdk;au odkYjzpf&m usKd&Sif;u&maw;cg;ywfeuf pdefac:yGJrsm;ESifhtwl aeYpOfyg0ifrnfh ({0&wf? jrefrm)ESifh ca&ZD 884 o&D;'efukd *syefEikd if üH oGm;a&muf&,l jynfwGif; ig;csDpdefac:yGJ oHk;yGJpDESifh (*syef)? apmiref; (Ever Green? xm;cJhaom q&mBuD;uifbdkatmifjrifh av;csDpdefac:yGJ oHk;yGJpDuvnf; jrefrm) ESifh qmrlum0g (*syef)wdkY \om; u&maw;cg;ywfeuf0rf;'ef&&Sd y&dowftBudKuf vufa0SUwGJqdkif;rsm; ,SONf yKd ix f ;dk owfMurnf jzpfaMumif; xm;onfh zkd;auESifh ca&ZDwdkYyGJu jzpfaMumif;od&onf/ ½H0k ifaMu;tjzpf od&onf/ NydKifqkdifrIjyif;xefumyGJMurf;wpfyGJ jzpf (wpfaeY) aiGusyf 15000? aiGusyf pdk;vif;OD;onf 2010 vdkuf vmEdik af Mumif; oH;k oyfrrI sm;&Sad eonf/ 12000? aiGusyf 8000 owfrw S x f m; 0dwfwef; a&Tcg;ywfcsefyD,HESifh xyfqifh '*Hak &Tatmifvq H &k iS jf zpfNy;D *syefvufa0SUorm;ESifh ,ckrS yxr qHk;&ifqkdifonfh yJGjzpfí ,cifyGJrsm; xuf ydkrdktm½Hkpdkuf avhusifhxm; aMumif; ¤if;\enf;jyq&m a'geajr ausmfpdk;u ajymMum;onf/ Mu,fvif;atmifESifh ul&DEdkif;wdkY onf ok0PÖ½w k H iG f 2009 ckEpS u f yxr qH;k tBurd f awGUqHck MhJ u&m oa&yGjJ zpfchJ Muonf/ ,ckyw JG iG f Mu,fvif;atmif u enf;pepfydkif;? enf;AsL[mydkif; tajymif;tvJrsm;jzifh yGJxGufvm rnfjzpfNy;D oufvEkH iS hf rm*kPt f m;om Mu,fvif;atmif/ ulk&DEdkif;/ rIudk toHk;csí ul&DEdkif;udk tvJxdk; aemuf q H k ; pd e f a c:yG J B u D ; ,S O f N y d K i f N y D ; B u d K w if v uf r S w f r s m ;ud k aZmf rnf[k BuHK;0g;xm;onf/ 'kwd,aeY (35)vrf; wGif zkd;auESifh ,SOfNydKifrnfh ca&ZD xkd;owfrnfh 2009 rpf',f0dwfwef; ypfwkdif;axmifAD'D,dk a&Tcg;ywfcsefyD,H? '*Hka&TatmifvH (tv,f) zke;f -01-249117? 09-492 oHk;xyfuGrf; apmiref;ESifh qmrlum0g 45505 wdkYodkY qufoG,f0,f,lEdkifNyD Zifvif;xGef;("EkjzL ) wdkYyGJu enf;pepfydkif;ESifh enf;AsL[m jzpfonf/
jrefrmwdu k fuGrf'dk vufa&G;piftoif; NydKifyGJ0if&ef udk&D;,m;okdh xGufcGm
&efukef
Mo*kwf
8
2011 ckESpf Mo*kwf 10 &ufrS 13 &uftxd udk&D;,m;or®wEdkifiH *a&mif*D'dk (Gyeonug-Gi-Do) NrdKUü usi;f yrnfh Taekwondo Hanmadang NydKifyGJodkY 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh jrefrmhvufa&G;pif wdkufuGrf'dktzGJU onf Mo*kwf 7 &uf nae 6 em&DcGJ wGif avaMumif;c&D;jzifh ud&k ;D ,m;Edik if H odkY xGufcGmoGm;&m tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;XmerS wm0ef&Sdyk*¾dKvf rsm;ESihf jrefrmEdik if H wdu k u f rG 'f t kd zGUJ csKyf rS wm0ef&o dS rl sm;u &efuek t f jynfjynf qdkif&mavqdyfwGif ydkYaqmifEIwfquf Muonf/ wpfvMumavhusifhrnf
jrefrmhvufa&G;pif wdkufuGrf'dktoif;tm; &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfrS rxGuf ucf GmrD awGU&pOf/
(9-8)10.pmd
1
jrefrmEdkifiH wdkufuGrf'dktzGJUwGif tzGJUacgif;aqmiftjzpf jrefrmEdkifiH wdkufuGrf'dktzGJUcsKyf twGif;a&;rSL; tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;aZmf0if;?
aejynfawmf0efBu;D Xmeaygif;pHk abmvH;k NyKd iyf JG 'kw, d tqihf tkypf yk wfvnfypJG OfwiG f b@ma&;ESihf tcGe0f efBu;D Xmetoif;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmetoif;wkdY trSwf(2) aejynfawmftm;upm;uGif;ü ,SOfNydKifupm;MupOf/ (owif;pOf)
aejynfawmf0efBuD;Xmeaygif;pHk abmvHk;NydKifyGJ qufvufusif;y aejynfawmf Mo*kwf 8 2011 ckESpf yÍörtBudrf aejynfawmf0efBuD;Xme aygif;pHk abmvHk;NydKifyGJ 'kwd,tqifh tkyfpkywfvnfyGJpOf rsm;udk ,aeYnaeydik ;f wGif owfrw S af e&mrsm;ü qufvuf usi;f y&m trSw(f 2) aejynfawmftm;upm;uGi;f wGif b@m a&;ESifhtcGef0efBuD;Xmetoif;u tm;upm;0efBuD;Xme toif;udk ESpf*dk;-wpf*dk;jzifh vnf;aumif;? aejynfawmf v,fa0;tm;upm;uGi;f wGif tvkyo f rm;0efBu;D Xmetoif; u umuG,fa&;0efBuD;Xmetoif;udk wpf*dk;- *dk;r&Sdjzifh
jrefrmEdik if bH ;kd vif;tzGJ cU sKyrf S tm;upm;orm;rsm; pcef;oGi;f avUusifU
vnf;aumif; tEdkif&&SdoGm;Muonf/ Mo*kwf 9 &uf yGpJ Ofrsm;tjzpf trSw(f 2)aejynfawmf tm;upm;uGif;wGif (CC)tkyfpkrS trSwf(2)vQyfppf pGrf;tm; 0efBuD;Xmetoif;ESifh owåKwGif;0efBuD;Xme toif;? aejynfawmf v,fa0;tm;upm;uGif;wGif jynfxJa&;0efBuD;Xmetoif;ESifh vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;Xmetoif;wdkY ,SOfNydKifupm;Murnfjzpfonf/ (owif;pOf) &efukef
Mo*kwf
8
jrefrmEdkifiHbdk;vif;tzGJUcsKyfonf (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;NyKd iyf w JG iG f tqifjh rifph mG yg0if,OS Nf yKd iEf ikd af &;ESihf xl;cRex f ufjrufaom bdk;vif;tm;upm;orm;rsm; ay:xGufvma&;twGuf jynfaxmifpk&mxl;0ef tzGJUrS trsKd;om;? trsKd;orD; tm;upm;orm; 12 OD;wdkYtm; &efukefwdkif;a'o Bu;D wmarGNrKd Ue,f Right Track Bowling Hall tm;upm;NyKd iyf ½JG ükH pcef;oGi;f avhusifhvsuf&Sdonf/ (owif;pOf)
*Refum½l; 0ufpf[rf;ESifh ig;ESpfpmcsKyfcsKyfqdk vef'ef
Mo*kwf
8
0ufpf[rf;toif;onf ADvm toif;ESihf pwkwpf ;D wD;toif;wdw Yk iG f upm;cJzh ;l onfh wku d pf pfrLS ; *Reu f m½l; udk ig;ESppf mcsKyjf zifh tNy;D owfac:,l vku d Nf yjD zpfonf/ touf(31)ESpf &SdNyDjzpfonfh tqdkyg aemfa0om;onf ADvm toif;odkY ra&mufrD jyifopfuvyf vdkif,Gef toif;wGifvnf; upm;zl; onf/ 0ufp[ f rf;a&muf *Reu f m½l;u qrftvm'GKd upf o f nf enf;jyaumif; wpfOD;jzpfaMumif;? 0ufpf[rf;upm; orm;tm;vkH;ESifh &if;ESD;NyD;om;jzpfí rdrt d wGuf tcuftcJr&SEd ikd af Mumif;? uGif;refae*sm? uGif;upm;orm;rsm; ESifh twlwuG vufwGJ&rnfudk auseyfaMumif; ajymMum;onf/ 0ufpf[rf;toif;onf ,ck aEG&moDwiG f e,l;umq,fuiG ;f v,f upm;orm; uDAifEv kd ef? abmfvw f ef enf;jytjzpf Mr. Yu- Ung Cho? tm;upm;orm;rsm;tjzpf ,rif; aucdkif? qef;&Sdefouf? 0if;xGef;vif;? Edkifa'G;&SdefESifh z&efppfOD;wdkY yg0if ,SOfNydKifrnfjzpfNyD; 0if;xGef;vif;? Edkifa'G;&SdefESifh z&efppfOD;wdkY oHk;OD;onf pufwifbm 14 &uftxd *Gg0ef'dkNrdKU (Gyeong-Won- Do) NrdKU Smail High School wGif wpfvMumyl;wGa J vhusirhf I rsm; jyKvkyfrnfjzpfonf/ (owif;pOf)
tm;upm;jri§ h wf if pdwvf ef;&Tif
toif;rS uGif;v,fupm;orm;rsm; jzpfonfh rufo½l;awvmESifh tdkb&ef? pwkwfpD;wD;aemufcHvl tAÁ 'lvm vDzma&;wdu Yk kd ac:,lxm;Ny;D jzpf í ,ck *Reu f m½l;ESiq hf v kd Qif ig;OD;&So d mG ; NyDjzpfonf/ *Refum½l;onf 0ufpf[rf; toif;wGif ausmeHygwf 11 tusÐudk 0wfqifupm;rnfjzpfonf/ Goal
wkdufppfrSL; *Refum½l;/
abmvkH;avmu tajymif;ta&TY Mo*kwf 4 &ufrS 6 &uftxd abmvkH;avmu tajymif;ta&TUrsm;rSm-
aumhpfw,f yefwDvDrGef(*dk;)wDrDqdk,m&mrS refpD;wD;? tJvpfqef'½dk c&pfpifZD(aemufwef;) ½dk;rm;rS bm&D? tuf'&D,Hpwdkif;(uGif;v,f) ½dk;rm;rS bm&D? rmwifndK(uGif;v,f) umwmeD;,m;rS pDqDem? rdkufu,f &ufcsufqif (uGif;v,f)e,l;umq,frS avwefatm&ifh? rDvef*sKdAmEdkApf(aemufwef;) vDAmyl;rS tef'gvufcsf? qDeD(aemufwef;)½dk;rm;rS bm&D? refeDeD(uGif;v,f) emydkvDrS qDem? *gAm;ywfpwdk;(uGif;v,f)ygvmrdkrS PSG? ,l&DZmaumhAf (uGi;f v,f)cs,v f q f ;D rS tefZikd ;f rmcgcsu D mvm? rmwifzh al vmhy(f *d;k )tpf0pS cf srf S 0ufpb f &Ge;f ESihf vefZmzde;f (uGi;f v,f)ygvmrdrk S umwmeD;,m;wdYk jzpfMuonf/
[efopf
vdGKifaumfNrdKUe,f vlopfwef;abmvHk;NydKifyGJ usif;y &efukef
Mo*kwf
8
vdKG iaf umfNrKd Ue,f tm;upm;ESiu hf m,ynmaumfrwDOuú|zvm; &yfuu G ^f aus;&Gmtkyfpk vlopfwef;abmvHk;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;udk Zlvdkif 28 &uf nae 3 em&DwGif vdGKifaumfNrdKU jynfe,fabmvHk;uGif;ü usif;y&m &yfuGuf^ aus;&Gmrsm;rS NydKifyGJ0iftoif; 28 oif; yg0if,SOfNydKifMuonf/ tcrf;tem;wGif NrKd Ue,ftm;upm;ESiu hf m,ynmaumfrwDOuú| OD;wifEk u tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; NydKifyGJudk zGifhvSpfay;onf/ zGifhyGJtNyD; yxraeYyGJpOftjzpf tkyfpk(u)rS aemif,m;(c)toif;ESifh uke;f om&Gmrtoif;wdYk ,SONf yKd iu f pm;MuNy;D NyKd iyf u JG kd Zlvikd f 28 &ufrS pufwifbm 1 &uftxd usif;yrnfjzpfonf/ (owif;pOf)
8/9/2011, 1:41 AM
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 20
9-8-2011
wnfNidrfat;csrf;rS wkdif;jynf zGHY NzdK;wkd;wufrnf/ K wnfNidrfat;csrf;rS 'Drkdua&pD azmfaqmifatmifjrifEkdifrnf/ K
K K K
rif;rJUp½dkufjzifU 'Drdkua&pD r&Edkif/ qlylrIjzifU 'Drdkua&pDr&Edkif/ tajccHOya'jzifUom 'Drdkua&pD&Edkifonf/
jynfolYqE´oabmxm;
wnfNidrfat;csrf;rIukd vkdvm;onf/ zGHY NzdK;wkd;wufrIukd vkdvm;onf/ qlyltMurf;zufrIukd rvkdvm;/ qlyltMurf;zufrI zefwD;olrsm; 0kdif;0ef;z,f&Sm;/
+ VOA, BBC - &efwu dk af y;aeonf/ + RFA, DVB - aoG;xkd;aeonf/ + cavmufqef taumufBuH avvIdif;oH vlowform;em;ra,mifaveJh owdxm;/ ppfawmif;? a&TusifESih f i0ef jrpfa&tajctae
EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif (44)ESpfajrmuf tmqD,HaeY txdrf;trSwftcrf;tem;wGif trSmpum; (owif;pOf) ajymMum;pOf/
jrefrmEdkifiHonf tmqD,HOuú|wm0ef,l&ef toifUjzpfae
2014 ckESpfwGif wm0ef,l&ef tmqD,Hacgif;aqmifrsm;u axmufcH (19)Budrfajrmuf xdyfoD;tpnf;ta0;ü twnfjyKqHk;jzwfrnf aejynfawmf Mo*kwf 8 (44)ESpfajrmuf tmqD,HaeY txdrf;trSwftcrf;tem;ESifh tmqD,HtvH pwifvTifhxljcif;tcrf;tem;rsm;ukd ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmf &Sd EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeü usif;y&m EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif OD;aqmifonfh tmqD,Ht"dur@dKifBuD;(3)ck udk,fpm;jyK0efBuD;Xmersm;jzpfaom EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;XmeESifh ,Ofaus;rI0efBuD;XmewkdYrS 'kwd,0efBuD;rsm;? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMu onf/ pmrsufESm 6 aumfvH 1 odkY %
(9-8)20.pmd
1
8/9/2011, 1:42 AM
aejynfawmf Mo*kwf 8 ppfawmif;jrpfa&&onf ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcGJtcsdef wdkif;xGmcsuft& awmifilNrdKUwGif 625 pifwDrDwmodkY a&muf&SdaeNyD; pdk;&drfa&rSwf txuf 25 pifwDrDwm (okn 'or 8 aycefY) ausmfvGefaeonf/ tqdkyg jrpfa&onf ,aeY rGef;wnfhrS aemuf 48 em&DtwGif; ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwf 600 pifwDrDwmtxufwGif qufvufwnf&SdEdkifonf/ ppf a wmif ; jrpf a &&onf ,aeYwdkif;xGmcsuf t& ra'gufNrdKUwGif 1190 pifwDrDwmodkY a&muf &SdaeNyD; pdk;&drfa&rSwftxuf 120 pifwDrDwm (av;aycef)Y ausmv f eG af eonf/ tqdyk gjrpfa&onf ,aeYreG ;f wnfrh S aemuf 72 em&DtwGi;f ,if;NrKd U\ pdk;&drfa&rSwf 1070 pifwDrDwmtxufwGif qufvufwnf&SdEdkifonf/ a&T u sif j rpf a &&onf ,aeYwdkif;xGmcsuft& a&TusifNrdKUwGif 724 pifwDrDwmodkY a&muf&SdaeNyD; pdk;&drfa&rSwftxuf 24 pifwDrDwm (okn 'or 8 aycefY) ausmfvGefaeonf/ tqdkygjrpfa&onf ,aeYrGef;wnfhrS aemuf 24 em&DtwGif; ,if;NrdKU \ pdk;&drfa&rSwf 700 pifwDrDwmtxufwGif qufvufwnf&SdEdkifonf/ i0ef j rpf a &&onf ,aeYwdkif;xGmcsuft& ig;odkif;acsmif;NrdKUwGif 1159 pifwDrDwmodkY a&muf &SdaeNyD; pdk;&drfa&rSwftxuf 29 pifwDrDwm (wpfaycef)Y ausmv f eG af eonf/ tqdyk g jrpfa&onf ,aeYreG ;f wnfrh S aemuf 72 em&DtwGi;f ,if;NrKd U\ pdk;&drfa&rSwf 1130 pifwDrDwm txufwGif qufvufwnf&SdEdkifaMumif; rdk;av0oESifh Zv aA' ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm; onf/ (owif;pOf)