ฉบับ 364

ตะวันเคียงคู่ฟ้า หอการค้าเคียงคู่คุณ

ติดตามอ่านข่าวหอการค้าได้ที่ www.ncc.or.th สายตรงสมาชิก 0-4429-6111

หอฯร่อนจม.ถึงรมว.คมนาคม

แก้จดุ ลง-สร้างวงแหวนทิศเหนือ

หนังสือพิมพ์ข่าวหอการค้า

ปีที่ 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

คอลัมน์ประจ�ำ

ËÁÍÂÒ¾Ò·Õ เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา

หน้า 3

หอการค้าฯ ยืน่ หนังสือผ่านผูว้ า่ ราชการคนใหม่ เสนอจุดสิน้ สุดโครงการ ก่อสร้างทางมอเตอร์เวย์ (บางปะอิน - นครราชสีมา) ทีบ่ ริเวณถนนเลีย่ งเมือง นครราชสีมา เพือ่ ยุตขิ อ้ ร้องเรียน เนื่ อ งจากกรณี มี ก ารร้ อ ง เรี ย นและข้ อ เสนอแนะจากชาว นครราชสี ม า ให้ ย ้ า ยจุ ด สิ้ น สุ ด โครงการก่อสร้างทางมอเตอร์เวย์ ตรงทางเลี่ยงเมืองนครราชสีมาที่ บริเวณ กม.2 (ตามรูปแบบก่อสร้าง ในปัจจุบนั ) ไปอยูท่ บี่ ริเวณ กม.6 ซึง่ 2 เป็นแนวส�ำรวจ

มีเดีย’ฉีกสือ่ แนวใหม่ หอฯเชิญสมาชิกลงสมัครกก.ชุดใหม่ ‘b2B เปิดตัวธุรกิจจอโฆษณา LED

ดีเดย์16มค.56

ผังเมืองในมือมหาดไทย หน้า 8

‘เรอื่ งของนม ฮอกไกโด’ หน้า 8

จับกระแส AEC ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

โดย..นายฮอ

AEC ดึงแรงงานกลับบ้าน หน้า 9

คุยเฟอง เรื่องเกษตร โดย : หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ

‘โครงการรับจ�ำน�ำ’

หน้า 10 หน้า 10

b2B Media ผูน้ ำ� ด้านสือ่ โฆษณาครบวงจร น�ำทีม โดย ฐานพัทธ์ (โก้) ชาติปฎิมาพงษ์ คนรุน่ ใหม่ไฟแรง ผูค้ ร�ำ่ หวอดในวงการอีเว้นท์และสือ่ โฆษณามากกว่า 10 ปี เปิดตัว ธุรกิจใหม่ LED Advertising หรือ จอโฆษณา LED ทีจ่ ะมา สร้างสีสัน ความทันสมัย สะท้อนความเจริญเติบโตของ ยึดตามแนวทางเดิม “โปร่งใส สุจริต เทีย่ งธรรม” เน้น เศรษฐกิจและสังคมให้กับเมืองโคราชให้คนโคราชได้ภาค ภูมใิ จ ความสะดวกให้กบั สมาชิกทีม่ าใช้สทิ ธิ์ เมือ่ พูดถึง LED ads หรือ LED billboard นัน้ หลาย ฐานพัทธ์ ชาติปฎิมาพงษ์

สืบเนื่องจากคณะกรรมการหอการค้าจังหวัด 6 คนทีเ่ ดินทางไปกรุงเทพฯ บ่อยๆ อาจจะเห็นจนชินตา หรือแม้แต่ในต่างจังหวัดเอง นครราชสีมา ปีบริหาร 2554-2555 6 เมืองใหญ่ๆ หลายจังหวัดก็เริม่ มีให้พบเห็นกันมากขึน้

ยึดหลักโปร่งใส-สุจริต-เทีย่ งธรรม

เมืองเรื่องของเรา โดย : วิทยา เรืองฤทธิ์

นายค�ำรณ ครบนพรัตน์ และนายรังสรรค์ ตันติวงษ์ คณะกรรมการการเลือกตัง้ กรรมการหอการ ค้าฯ ประจ�ำปีบริหาร 2556-2557 ร่วมออกอากาศ รายการ “หอการค้าพบประชาชน” โดยมีนายศักดิช์ าย ผลพาณิชย์ รองประธานหอการค้าฯ เป็นผูด้ ำ� เนินรายการ เชิญชวนสมาชิกหอการค้าฯ มาใช้สทิ ธิเลือกตัง้ ใน วันที่ 16 มกราคม 2556 เวลา 18.00 น. ณ โรงแรมราชพฤกษ์แกรนด์ โฮเทล

หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา เตรียมเลือกตัง้ คณะ กรรมการหอการค้าฯ ชุดใหม่ ประจ�ำปีบริหาร 2556-2557 ดึงผูท้ รงคุณวุฒิ 7 ท่าน ท�ำหน้าทีด่ ำ� เนินการเลือกตัง้ ขณะ ที่ ‘ค�ำรณ ครบนพรัตน์’ ประธานการเลือกตัง้ ฯ เผย ขอ

หอแฟร์และอาหารย่าง’7โฉมใหม่ ‘สตาร์เวลล์’แตกไลน์ธรุ กิจ ชูคอนเซ็ปต์’ครัวโคราชสูค่ รัวโลก’ รุกตลาดอสังหาฯ ผุด‘ดิไอคอน’

หอการค้าโคราชทุ่มจัดงานหอการค้าโคราชแฟร์ 2012 ตอน “ครัวโคราชสูค่ รัวโลก” และเทศกาลอาหารย่าง ครั้งที่ 7 ระดม สิ น ค้ า ราคาถู ก จากโรงงาน พร้อม อาหารหลาก หลายประเภท

เดอะมอลล์โคราช เปิดโครงการเพื่อเด็ก

‘2ข้าง2คน1คู’่ ให้นอ้ งหนูมรี องเท้าใส่ น.2

ชมความยิง่ ใหญ่ในการเนรมิตบ้านโคราช ทีส่ ะท้อนถึงวิถี การด�ำรงชีวิต พร้อมทั้งผลักดันโคราชฟู้ดช้อป การท�ำ “โต๊ะโคราช” ให้เป็นทีร่ จู้ กั สูส่ ากล ร่วมถึงยังมีกจิ กรรมอีก มากมายเพือ่ รองรับผูค้ นเรือนแสน

หอการค้าโคราชเตรียมจัดงานหอการค้าโคราช แฟร์ 2012 “ครัวโคราชสูค่ รัวโลก” และเทศกาลอาหารย่าง 5 ครัง้ ที่ 7 ระหว่างวันที่ 12-16 ธันวาคม 2555

กลุม่ ‘สตาร์เวลล์ แอสเซ็ท’เปิดโปรเจ็กต์ใหม่โครงการ หมูบ่ า้ น ‘ดิ ไอคอน’ บ้านหรูสไตล์โมเดิรน์ -ลักซูรี่ สร้างสรรค์ ส�ำหรับสังคมมีระดับเพียง 58 ครอบครัวเท่านัน้ ภายใต้ความ คิดทีแ่ ตกต่างอย่างคุม้ ค่าทีส่ ดุ สาธารณูปโภคทีค่ รบครันเส้น บายพาส

จุดเริม่ ต้นจากความมุง่ มัน่ ในการพัฒนาธุรกิจอย่าง มืออาชีพของ ดร.บุญมา อิม่ วิเศษ ผูบ้ ริหารหนุม่ รุน่ ใหม่ไฟ แรงแห่ง ‘สตาร์เวลล์’ กับ 19 ปีของความส�ำเร็จในตลาด ดร.บุญมา อิม่ วิเศษ ผลิตภัณฑ์เครือ่ งใช้ในครัวเรือนเพือ่ สุขภาพ ‘สตาร์เวลล์ สินค้าหรูคคู่ รัว..คูค่ ณุ ’ ที่ ปัจจุบนั มีสำ� นักงานครอบคลุมทัว่ ประเทศ วันนี‘้ สตาร์เวลล์ แอสเซ็ท’พร้อมรุกตลาด อสังหาริมทรัพย์เมืองโคราชไลฟ์สไตล์ อีกหนึง่ ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของโคราชทีก่ ำ� ลัง 9 Modern Manufacturing Forum’5 เติบโตขยายออกนอกตัวเมือง

สภาอุตสาหกรรมโคราช ‘สุวัจน์’ เชิญร่วมงาน ลั่นโคราชพร้อมศึกฟุตซอลโลก! น.2

น.9

(พืน้ ทีโ่ ฆษณา)

เดอะ เวนิส พาร์ค จัดกิจกรรม ต้อนรับสมาชิกใหม่ ภาค 2 : วันที่ 28 ตุลาคม 2555 ทีผ่ า่ นมา หมูบ่ า้ น เดอะ เวนิส พาร์ค ได้จดั กิจกรรม Welcome a new family I หลังจากทีเ่ คยได้จดั ไปแล้วในครัง้ แรก เมือ่ พฤษภาคม ทีผ่ า่ นมากระแสตอบรับจากลูกค้าเรียกร้องเป็นจ�ำนวนมาก

(อ่านต่อหน้า 10)

2

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

ข่าวต่อ

หอฯร่อนจม.ถึงรมว.คมนาคม

แก้จดุ ลง-สร้างวงแหวนทิศเหนือ

“กรรมการหอฯ ยุค 3 จี”

สมาชิกหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา คงได้รับเอกสารส�ำคัญ เชิญชวนให้สมัครรับเลือกตั้งเป็นกรรมการหอการค้าฯ ตามระเบียบ ข้อ บังคับของหอการค้าฯ ซึ่งจะจัดขึ้น ในวันที่ 16 มกราคม 2555 ณ ห้องประชุมใหญ่ โรงแรมราชพฤกษ์แกรนด์ โฮเทล จังหวัดนครราชสีมา แล้ว โดยมีนายค�ำรณ ครบนพรัตน์ อดีตประธานหอการค้าฯ เป็น ประธานคณะกรรมหารเลือกตั้งโดยมีรายละเอียดกระบวนการวิธีการ สมัครรับเลือกตั้งเป็นเอกสารส่งให้ครบถ้วนแล้ว นับว่าเป็นอีกวาระหนึ่งที่ชาวหอการค้าฯ เราจะได้ใช้สิทธิ์ในการ เสนอตัวเองหรือชักชวนบุคคลที่เหมาะสม (สมาชิกหอการค้าฯ เท่านั้น) ลงเสนอตัวเป็นกรรมการหอการค้าฯ โดยวิธีการแบบประชาธิปไตยคือ เลือกตั้งแบบทางตรงโดยสมาชิกหอการค้าทุกคนเท่านั้น ส่วนคุณสมบัติของผู้ที่ว่าจะมาด�ำรงต�ำแหน่งเป็นกรรมการ หอการค้า ในวันนี้เมื่อเทียบกับ 10 ปีที่ผ่านมาหากดูวันแบบผิวเผินก็คง ไม่แตกต่างกันมาก ในทางคุณสมบัติทางกฎหมาย แต่คุณสมบัติของ กรรมการหอการค้าฯ ยุค 3 จี (ก�ำลังจะเกิด?) ดูเหมือนสมาชิกหอการ ค้าฯ คงอยากจะเห็นอะไรที่พัฒนาให้สอดรับกับสถานการณ์บ้านเมือง และของโลกที่ก�ำลังเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ ในทางเศรษฐกิจสังคมการ แข่งขันทางการค้าที่แตกต่างจากยุคอดีต 10 กว่าปีไปอย่างมากมาย เพื่อให้สมกับฐานะเป็นหอการค้าชั้นน�ำ กราดรางวัลผลงานหอการค้า ดีเด่นมาแทบทุกสมัย กรรมการหอการค้าฯ รุ่นใหม่จึงควรมีคุณสมบัติ พื้นฐานเหล่านี้บ้าง 1. เป็นสมาชิกหอการค้าที่มีสังคมยอมรับว่าท�ำธุรกิจด้วยความ โปร่งใสถูกต้องตามกฎหมายเป็นที่ยอมรับของคนทั่วไป 2. มีความรูค้ วามเข้าใจชัดเจนว่า เป็นกรรมการหอการค้าฯ เพือ่ วัตถุประสงค์ใด และมั่นใจเกิน 70% ว่าตนเองท�ำได้ไม่เป็นอุปสรรคกับ ธุรกิจส่วนตัวหรือกับครอบครัว 3. ไม่มีความคิดแอบแฝงใดๆ ในสมองว่าจะท�ำ “การเป็น กรรมการหอการค้า” ไปแสวงหาผลประโยชน์ในทางส่วนตัวหรือพวก พ้องแบบผลประโยชน์ทับซ้อน และพร้อมจะให้สมาชิกตรวจสอบตลอด เวลา 4. พร้อมเสียสละเข้าร่วมประชุมทุกเดือนและเข้าร่วมกิจกรรมใน ทางกรรมการหอการค้าฯ อย่างเต็มใจสม�่ำเสมอ 5. ต้องกล้าแสดงความคิดเห็นที่อาจแตกต่างจากประธานหรือ กรรมการท่านอืน่ ๆ โดยอยูบ่ นพืน้ ฐานของประโยชน์สว่ นรวมขององค์กร ด้วยความบริสุทธิ์ใจด้วยความเคารพในความคิดเห็นของผู้อื่น 6. ต้องมีจิตใจที่รับใช้สมาชิก รับใช้องค์กรพร้อมเสียสละให้ องค์กร ตามความเหมาะสม มีความภาคภูมิใจและรักษาเกียรติประวัติ อันดีงามขององค์กร โดยการปฏิบัติผ่านกิจกรรมต่างๆ ให้สมาชิกหอ การค้าฯ และสื่อมวลชนเป็นที่ประจักษ์ละยอมรับตลอดสมัยการเป็น กรรมการหอการค้าฯ 7. ยึดมั่นและปฏิบัติพัฒนาการบริหารองค์กรหอการค้าฯ “แบบ ธรรมาภิบาล”ให้เป็นที่ยอมรับของสมาชิกและสาธารณชนทั่วไป หากท่านมีคณุ สมบัตใิ กล้เคียงหรือครบทัง้ 7 ข้อข้างต้นนี้ กรุณา กรอกใบสมัครส่งให้กรรมการเลือกตั้งหอการค้าฯ ได้เลย.

หอการค้าฯ ยื่นหนังสือผ่านผู้ว่า ราชการคนใหม่ เสนอจุดสิ้นสุดโครงการ ก่อสร้างทางมอเตอร์เวย์ (บางปะอิน นครราชสีมา) ที่บริเวณถนนเลี่ยงเมือง นครราชสีมา เพื่อยุติข้อร้องเรียนของ

เนือ่ งจากกรณีมกี ารร้องเรียนและ ข้อเสนอแนะจากชาวนครราชสีมา ให้ยา้ ย จุดสิน้ สุดโครงการก่อสร้างทางมอเตอร์เวย์ ตรงทางเลีย่ งเมืองนครราชสีมาทีบ่ ริเวณ กม.

2 (ตามรูปแบบก่อสร้างในปัจจุบนั ) ไปอยูท่ ี่ บริเวณ กม.6 ซึ่งเป็นแนวส�ำรวจเดิมจะ เหมาะสมกว่านัน้ แต่กย็ งั คงหาข้อยุตไิ ม่ได้

เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธาน หอการค้า กล่าวว่า “ทางหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา ได้มีการประชุมเพื่อหาข้อ สรุปและขอเสนอความเห็นว่า โครงการ ก่ อ สร้ า งมอเตอร์ เ วย์ (บางปะอิ น นครราชสีมา) มีความส�ำคัญต่อการพัฒนา และเศรษฐกิจของจังหวัดนครราชสีมาและ ภาคอีสานทัง้ 20 จังหวัด จึงสมควรด�ำเนิน

การต่อ เพื่อประโยชน์ของทุกส่วน ฉะนั้น กรมทางหลวงต้องเร่งรัดโครงการก่อสร้าง ถนนวงแหวนรอบเมืองด้านทิศเหนือของ จั ง หวั ด นครราชสี ม าให้ เ กิ ด ขึ้ น โดยเร็ ว ภายใน 1 ปี ข้างหน้า ซึ่งโครงการนี้คณะ รัฐมนตรีได้เห็นชอบในหลักการให้กรม ทางหลวงด�ำเนินการแล้ว เมื่อครั้งประชุม ครม.สัญจร ที่จังหวัดสุรินทร์ ตามเหตุผล ความจ�ำเป็นที่ได้เสนอไปแล้ว”

ทัง้ นี้ ในเรือ่ งของจุดสิน้ สุดโครงการ ก่อสร้างทางมอเตอร์เวย์ ควรอยูท่ บี่ ริเวณ อ�ำเภอขามทะเลสอ (ถนนสาย อ.ขามทะเลสอ

- บ.หนองสรวง) ซึง่ ทราบว่าเป็นด่านเก็บเงิน จุดสุดท้ายของทางมอเตอร์เวย์และมีขอ้ เสนอ แนะ โดยให้กรมทางหลวงเร่งรัดก่อสร้างถนน วงแหวนรอบเมืองนครราชสีมาด้านทิศเหนือ ให้แล้วเสร็จพร้อมกับโครงการมอเตอร์เวย์ เพื่ อ รองรั บ ผู ้ ที่ จ ะเดิ น ทางต่ อ ไปจั ง หวั ด ขอนแก่น หรือจังหวัดในภาคอีสานเหนือ โดยไม่ ต ้ อ งผ่ า นเข้ า มาในตั ว จั ง หวั ด นครราชสีมา ปรับปรุงเครือข่ายถนนเดิมของ หน่วยงานภาครัฐ ไม่ว่าจะเป็นของกรม ทางหลวง, กรมทางหลวงชนบท, อบต. ฯลฯ หรือพิจารณาก่อสร้างถนนใหม่ ทีไ่ ม่ใช่รปู

เดอะมอลล์โคราชเปิดโครงการเพือ่ เด็ก ‘2ข้าง2คน1คู’่ ให้นอ้ งหนูมรี องเท้าใส่

ครัง้ แรกในประเทศไทย ‘เดอะมอลล์ โคราช’ เปิดโครงการ‘ 2 ข้าง 2 คน 1 คู่ ให้นอ้ งหนูมรี องเท้าใส่’จากแรงบันดาล ใจเด็กนักเรียน ‘กินข้าวไม่กนิ น่องไก่ เพราะ จะเก็บไว้ให้ยายกิน’แม้เด็กไม่รองเท้าใส่แต่ จิตใจกตัญญูเหลือล้น ‘ปรีชา ลิม้ อัว่ ’น�ำทีม ผูใ้ หญ่ใจบุญเชิญร่วมบริจาค เตรียมมอบ รองเท้าเด็กนักเรียนจากน�ำ้ ใจคนโคราชเพือ่ เด็กโคราช 12,000 คูม่ ากทีส่ ดุ ในประเทศ

นายปรีชา ลิม้ อัว่ ผจก.ทัว่ ไปฯห้าง เดอะมอลล์ โ คราชเปิ ด เผยว่ า ‘ที่ ข อง โครงการ‘2 ข้าง 2 คน 1 คู่ ให้นอ้ งหนู มีรองเท้าใส่’ เป็นเพราะห้างเดอะมอลล์ได้ มาค้าขายบนแผ่นดินย่าโมปีนคี้ รบ 12 ปีก็ คิดว่าควรจะท�ำอะไรให้โคราชสักโครงการ ก็ทำ� ให้นกึ ถึงเมือ่ ครัง้ ทีเ่ ดอะมอลล์ไปกับนัก ข่าวช่อง 7 ท�ำอาหารกลางวันไปให้โรงเรียน ในโคราชที่โดนเหตุการณ์โรงเรียนโดนวาง เพลิงเมือ่ นานมาแล้ว’

‘เราท�ำอาหารซึ่งเป็นข้าวผัดไป เลีย้ งเด็กนักเรียนทีน่ นั่ แต่ละจานจะมีนอ่ งไก่ 2 น่องเด็กๆ ก็นำ� ไปกินตามโต๊ะและข้าง ต้นไม้จ�ำได้ว่าเด็กนักเรียนประมาณ 100 คน ผมก็ไปทักทายเด็กๆพอดีเห็นเด็กผู้ หญิงคนหนึ่งนั่งกินข้างต้นไม้ ก็เข้าไปคุย ด้วยเห็นเด็กกินแต่ขา้ วผัดจนหมดเหลือแต่

น่องไก่ไว้ ก็ถามว่า ‘ท�ำไมไม่กนิ น่องไก่’ เด็กตอบว่า‘หนูเก็บเอาไว้ให้ยายกินตอน เย็น’ฟังแล้วก็ปด๊ี ไปในหัวใจแต่เหตุการณ์นี้ ยังจ�ำได้ดี ก็เอาอุทาหรณ์นี้มาสอนน้องๆ ลูกๆ เด็กแค่นยี้ งั คิดถึงยาย กตัญญูแต่เรา ไม่ทราบว่าทีบ่ า้ นเด็กมีพอ่ แม่หรือเปล่า ถ้า เด็กแค่ 10 กว่าขวบคิดถึงยายแสดงว่าเด็ก คงอยูก่ บั ยาย’

‘ผมมองดูเด็กก็เห็นว่าไม่มรี องเท้า ใส่ ท�ำให้ผมมานึกถึงจากเหตุการณ์นนั้ ก็ เลยมองไปทีร่ ปู คุณย่าโมในห้องท�ำงานแล้ว บอกว่า อยากจะช่วยดูแลหลานๆ ปีนอี้ ยาก จะหารองเท้อให้หลานๆใส่ 1,200 คูเ่ พราะ เดอะมอลล์ครบรอบ 12 ปีครัง้ แรกคิดแบบ นีแ้ ต่พอเอามาบอกทีมงานก็บอกว่าน้อยไปก็ เลยเพิม่ เป็น 3,000 คูช่ ว่ ยเด็กได้ 3 พันคน’

นายปรีชา กล่าวอีกว่า ‘นัน่ เป็น ทีม่ าตัง้ โครงการ‘2 ข้าง 2 คน 1 คู่ ให้ น้องหนูมีรองเท้าใส่’อาจจะสงสัยว่าท�ำไม ต้อง 2 ข้าง 2 คน 1 คู่ จะเป็นการจับคู่ กันซือ้ คนละข้างตามก�ำลังของแต่ละคนรวม เงินกันซื้อรองเท้าใหม่ได้ 1 คู่ไม่ใช่น�ำ รองเท้าเก่ามาบริจาค ซึง่ ตอนนีเ้ รามีรายชือ่ โรงเรียนในโคราชผ่านทางเขตการศึกษาแล้ว โดยให้เขาส�ำรวจนักเรียนที่ขาดแคลนไม่มี รองเท้าใส่ และกรณีถา้ เด็กมีรองเท้าแต่อยู่

ในสภาพเก่าหรือขาด โดยให้ผอู้ ำ� นวยการ โรงเรียนนัน้ ๆ ส่งรายชือ่ อายุ ชัน้ เรียน เบอร์รองเท้าพร้อมรูปถ่านเด็กทัง้ หญิงและ ชาย’

‘โคราชมีคนที่มีฐานะและใจบุญ เยอะมากเวลาเราเปิดตูใ้ ส่รองเท้าเรามี 10 คูแ่ ต่เด็กๆบางคนไม่มใี ส่จะท�ำให้เรารูส้ กึ ว่า อยากแบ่งปันเด็กๆ เหล่านี้ ก็นำ� โครงการ มาคุยกับลูกน้องก็บอกหมืน่ คูไ่ ปเลย เฉลีย่ คูล่ ะ 200 บาทใช้เงิน 2 ล้านจาก 1,200 คูม่ าเป็น 3,000 และเพิม่ เป็นหมืน่ คู่ แต่พอ น� ำ โครงการไปให้ ผู ้ บ ริ ห ารใหญ่ ข อง เดอะมอลล์ดกู ส็ งั่ เพิม่ อีกสรุปที่ 12,000 คู่ ให้มีเลข 12 เท่ากับครบรอบ 12 ปี เดอะมอลล์โคราช’

‘ผมน�ำเรื่องเด็กกินข้าวผัดไม่กิน น่องไก่ไปเล่าให้เพื่อนฟัง 2 คนเขาร่วม บริจาคด้วย 600 คูท่ นั ทีและได้ไปปรึกษา นายกฯอบจ.ระนองรักษ์ สุวรรณฉวี กับนา ยกฯสุรวุฒิ เชิดชัย ก็ขอร่วมด้วยทันทีและ จะเชิญองค์กรสือ่ โคราช ทัง้ 2 แห่งคือ มูลนิธนิ กั ข่าวนครราชสีมา กับ สมาพันธ์ สื่อมวลชนพันธมิตรแห่งนครราชสีมาร่วม โครงการด้วย’

นายปรีชา กล่าวอีกว่า‘พิธมี อบจะ มีขนึ้ ในวันที่ 12 ธันวาคม 2555 ซึง่ เป็นวัน

‘สุวจั น์’ประกาศความพร้อมศึกฟุต ซอลชิงแชมป์โลก 2012 โดยเฉพาะสนาม ‘ชาติชายฮอลล์’ ทีส่ นามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษาโคราชล่าสุด‘ช้าง’ร่วมสนับสนุนอีก 10 ล้านบาทเตรียมจัดกิจกรรม‘ฟุตซอลโทฟี่ ทัวร์’เพือ่ เป็นการโปรโมท

เมือ่ วันที่ 5 ตุลาคมทีผ่ า่ นมา นาย สุวจั น์ ลิปตพัลลภ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ในฐานะประธานอ�ำนวยการจัดการแข่งขันฟุต ซอลชิงแชมป์โลก 2012 เปิดเผยว่า‘ล่าสุดทัง้ 3 สนามทีจ่ ะใช้เป็นสังเวียนจัดการแข่งขันทัง้ อินดอร์สเตเดีย้ ม หัวหมาก, นิมบิ ตุ ร และชา ติชายฮอลล์ สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา จ.นครราชสีมา พร้อมเต็มที่ เหลือ สนามหนองจอกเพียงสนามเดียวทีข่ นึ้ อยูก่ บั การตัดสินใจของฟีฟา่ ’

‘ส่วนเรือ่ งการจองตัว๋ ล่วงหน้าไม่มี ปัญหาอะไรติดขัด เพียงแต่ตอนนีผ้ ทู้ ตี่ อ้ งการ จองตัว๋ ล่วงหน้าอาจจะยังไม่ทราบ คงต้องเร่ง ประชาสัมพันธ์ให้มาก แต่สไตล์ไทยชอบซือ้ วันใกล้แข่งหรือหน้าสนาม การแข่งขันครัง้ นี้ คงได้รบั ความสนใจมากเพราะทีมฟุตซอลของ

ประเทศไทยมีโอกาสมากทีจ่ ะเข้าไปรอบลึกๆ เราเป็นที่ 2-3 ของเอเชีย อีกทัง้ อยูส่ ายทีไ่ ม่ แข็งมากนัก’

สุวจั น์กล่าวอีกว่า‘ส�ำหรับสายทีม่ า แข่ง จ.นครราชสีมาน่าสนใจมาก มีทงั้ บราซิล แชมป์โลก 4 สมัย และมีญปี่ นุ่ ทีส่ ำ� คัญ ตลอดระยะการแข่งขันทุกนัดทุกสนาม ถ่ายทอดสดไปทัว่ โลกกว่า 200 ประเทศ การ แข่งขันระดับโลกครัง้ นีจ้ ะช่วยสร้างชือ่ เสียง และประชาสัมพันธ์ประเทศไทยได้เป็นอย่างดี ตนอยากให้ทกุ ฝ่ายร่วมมือกันเพือ่ ให้เรียบร้อย ทุกอย่าง เพราะเป็นหน้าเป็นตาของประเทศ และเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจด้วย’

‘จังหวัดนครราชสีมาเตรียมจัด กิจกรรม‘ฟุตซอลโทฟี่ทัวร์’เพื่อเป็นการ โปรโมทและประชาสัมพันธ์การแข่งขันฟีฟา่ ฟุตซอลเวิลด์คพั 2012ทีป่ ระเทศไทยเป็นเจ้า ภาพในระหว่างวันที่ 1-18 พ.ย. 55 อย่างยิง่ ใหญ่ภายในงานมีการจัดนิทรรศการเกีย่ วกับ การแข่งขันฟุตซอลโลกพร้อมทัง้ เปิดตัวถ้วย ฟุตซอลเวิลด์คพั 2012 ทีโ่ คราชเป็นครัง้ แรก’

‘โดยจังหวัดนครราชสีมาจะใช้

สนามชาติชายฮอลล์เป็นสนามแข่งขันซึ่ง ตอนนี้ได้เสร็จสมบูรณ์และพร้อมส�ำหรับ การแข่งขันอย่างเต็มทีต่ อนนีเ้ ราได้มกี ารเต รียมแผนงานและสถานที่ไว้รองรับนักเตะ

‘สุวจั น์’ลัน่ โคราชพร้อมศึกฟุตซอลโลก!

ภาพแห่ ง ความทรงจ� ำ P h o to o f m e m o ries.

มอบเกียรติบัตร ฯพณฯ สุวัจน์ ลิปตพัลลภ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม เป็นประธานมอบเกียรติบัตร ประกาศเกียรติคุณ แก่ผู้ผ่านการรับรองมาตรฐานสากล ISO 9002 เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2543 ณ โรงแรมสีมาธานี จังหวัดนครราชสีมา

แบบของลักษณะทางมอเตอร์เวย์ ให้เชือ่ มต่อ จากจุ ด สิ้ น สุ ด มอเตอร์ เ วย์ ที่ อ� ำ เภอ ขามทะเลสอมายังบริเวณถนนเลี่ยงเมืองฯ เพื่ อ รองรั บ ผู ้ ที่ จ ะเดิ น ทางมาจั ง หวั ด นครราชสีมา ส่วนทีจ่ ะมาเชือ่ มต่อกับถนน เลี่ยงเมืองนครราชสีมาบริเวณ กม.ใดนั้น ควรให้หน่วยงานทีร่ บั ผิดชอบ พิจารณาความ เหมาะสมในทุกๆ มิติ และรับฟังความคิด เห็นของประชาชนอีกครัง้ หนึง่ ก่อนสรุปหาข้อ ยุติ เนือ่ งจากสภาพการใช้พนื้ ที่ การขยาย ตัวของเมือง และสภาพการจราจรในปัจจุบนั เปลีย่ นแปลงไปจากเดิมมาก. บริจาคโลหิตถวายในหลวงวันแรกพอดีโดย เฉพาะอดีตนายกเหล่ากาชาดฯคุณสุมาลี ศิรนิ นั ท์พร ได้ขอร่วมบริจาคถุงเท้านักเรียน ให้อกี ด้วย ตอนนีก้ ำ� ลังติดต่อแบรนด์รองเท้า SCS มาคุยเรือ่ งราคารองเท้านักเรียนแบบ ผ้าใบและหนังทัง้ ชายและหญิงเพือ่ สรุปว่าจะ เอาแบบไหน ส่วนวันมอบจะไม่เชิญเด็ก นักเรียนทั้งหมด ส่งตัวแทนมารับจ�ำนวน หนึง่ พร้อมอาจารย์โรงเรียน’

‘นอกจากเด็กที่มารับรองเท้าวัน งานแล้วเราจะจัดโปรแกรมท่องเทีย่ วพร้อม อาหารให้เด็กๆด้วย เช่นอาจจะได้ดหู นังที่ โรงอีจวี ี เรือ่ งสมเด็จพระนเรศวร 5 หรือ เล่นสวนน�ำ้ เดอะมอลล์ ไปเทีย่ วสวนสัตว์ ชม ไม้กลายเป็นหินฯลฯ ถือว่าเป็นของขวัญปี ใหม่แก่เด็กไปเลย คาดว่าเด็กทีม่ ารับรองเท้า น่าจะพันคนอย่างต�ำ่ ใช้ดา้ นหน้าห้องเอ็มซีซี ฮอลล์ชนั้ 3 เดอะมอลล์โคราชเป็นทีจ่ ดั งาน นีเ้ พราะในห้องเป็นการบริจาคโลหิต’

‘โครงการบริจาครองเท้า 12,000 คู่ครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกในประเทศไทยที่มี การบริ จ าครองเท้ า มากที่ สุ ด โดยผู ้ ร ่ ว ม บริจาคเป็นเงินสดเท่านัน้ พร้อมกรอกรายชือ่ ผูบ้ ริจาคในโบชัวร์ทเี่ ราท�ำขึน้ ได้ทเี่ คาน์เตอร์ ประชาสัมพันธ์เดอะมอลล์ชั้น1 โดยจะมี ราคาบอกว่ารองเท้าคูเ่ ท่าไร ผูใ้ หญ่ใจดีใน โคราชมีเยอะมากโครงการนีน้ า่ จะมีผใู้ จบุญ มาร่วมมากแน่นอน และไม่ใช่วา่ จะท�ำครัง้ เดียวปีหน้าอาจจะท�ำต่อไปอาจจะเพิม่ เป็น 2 หมืน่ คูก่ ไ็ ด้ตอ้ งดูผลตอบรับปีนกี้ อ่ นเพราะ รองเท้าเด็กใส่ปีเดียวก็ต้องเปลี่ยนใหม่ แล้ว’นายปรีชากล่าวทิง้ ท้าย. และทีมงานจากทีมต่างๆและสื่อมวลชน เอาไว้คอยอ�ำนวยความสะดวกเป็นอย่างดี และที่ส�ำคัญในเรื่องของการรักษาความ ปลอดภัยตอนนีท้ างจังหวัดได้มกี ารเตรียม แผนงานเอาไว้เป็นอย่างดี’

ล่าสุดผลิตภัณฑ์ชา้ ง โดยนายสุรพล อุทินทุ กรรมการบริหาร บริษัท ไทย เบฟเวอเรจ มาร์เก็ตติง้ จ�ำกัด เป็นประธาน มอบเงินสนับสนุนจ�ำนวน 10 ล้านบาทให้ จ.นครราชสีมา เพือ่ สนับสนุนและร่วมพัฒนา กีฬาจังหวัด โดยมีนายสุวจั น์ ลิปตพัลลภ ประธานคณะกรรมการการจัดการแข่งขันฟุต ซอลโลก 2012 และ นายชวน ศิรนิ นั ท์พร ผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา เป็นผูร้ บั มอบ เงิน เมือ่ วันที่ 28 ก.ย.ทีผ่ า่ นมา ทีห่ อ้ งลิปต พัลลภ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา

สัมผัส 9 นาฬิกาคลาสสิคเรือนพิเศษ ในงาน “THE MALL KORAT WATCH FAIR”

เพราะความเป็นอมตะของสไตล์วนิ เทจทีย่ งั คงมีความคลาสสิคเหนือกาลเวลา จวบจนถึงยุคปัจจุบัน ซึ่งผสมผสานเข้าในแฟชั่นไลฟ์สไตล์แทบทุกชนิด ท�ำให้ทุกวัน นี้เราปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเทรนด์วินเทจได้เข้ามาอยู่ในชีวิตประจ�ำวันของเราอย่างเลี่ยง ไม่ได้ นาฬิกาก็เป็นอีกไอเท่มที่หลายแบรนด์ชั้นน�ำต่างเอามารังสรรค์ ออกแบบให้ เข้ากับสไตล์วินเทจเพื่อคนรักนาฬิกาโดยเฉพาะ แผนกนาฬิกา เดอะมอลล์ กรุ๊ป และศูนย์การค้าเดอะมอลล์ นครราชสีมา ชวนคุณอัพเดทเทรนด์นาฬิกาผสมผสาน ความร่วมสมัยกับดีไซน์ ย้อนยุค จากนาฬิกาแบรนด์ดังกว่า 120 แบรนด์ภายใต้ คอนเซ็ปต์ Trendy Vintage ที่รวมนาฬิกาเรือนหรู ดีไซน์วินเทจย้อนยุค แบ่งตาม ไลฟ์สไตล์ของตัวเรือนถึง 5 สไตล์ ได้แก่ VINTAGE สไตล์แฟชั่นหรูหรา MODERN สไตล์เรียบหรูมีรสนิยม SIMPLIFY สไตล์เรียบง่าย FUN สไตล์สนุกสนานสดใส และ ADVENTURE สไตล์ท้าทายแบบไม่หยุดนิ่ง ในงาน “THE MALL KORAT WATCH FAIR” ตั้งแต่วันที่ 1-14 พฤศจิกายนศกนี้ ที่ อีเว้นท์ ฮอลล์ และแผนกนาฬิกา ชั้น 1 เดอะมอลล์ นครราชสีมา

โซไซตี้/วาไรตี้

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

สวัสดีผู้อ่านทุกท่านครับ ใกล้จะครบรอบ 2 ปี ในการบริหารผู้การชุดปัจจุบันแล้ว ผลงานที่ เห็นได้ชัดเจน คือ พวกเราได้ขับเคลื่อนเรื่องของ เศรษฐกิจคือการผลักดันโครงการผ่าน ครม. สันจร รัฐบาลนายกยิง่ ลักษณ์ จังหวัดสุรนิ ทร์ โดยผลักดัน ให้โคราชเป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์ (Logistics) ไปสู่ ภาคอีสาน การขยายถนน สี่เลนทุกช่องทางที่เชื่อม โยง เช่น ในจังหวัดชัยภูมิ บุรีรัมย์ โดยเฉพาะเส้นทางที่เชื่อมโยงไปภาคตะวันออกหรือไปทางท่าเรือน�ำลึกที่แหลม ฉะบัง ก็คือขยายช่องจราจรไปเป็น สี่เลน มีการท�ำอุโมงค์ 2 ช่วง เพื่อให้เราไปสู่การยุติ การผลักดันรถไฟทางคู่สู่ หนองคาย และอีกเส้นหนึ่ง คือ จากจังหวัดนครราชสีมาไปถึงอุบลราชธานี เพื่อให้โคราชเป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์ อีกโครงการหนึ่ง คือ ให้โคราชเป็นศูนย์กลางอาหารเป็นครัวโคราชสู่ครัวโลก โดยที่ผลักดันโครงการ Food Valley ร่วมกับสภาอุตสาหกรรม และมทส. ให้เป็นศูนย์ศึกษาวิจัยโดยที่ใช้นวัตกรรมเทคโนโลยี เพิ่มมูลค่าของการผลิตเป็น อาหารของจังหวัดนครราชสีมา และอีสานตอนใต้เพื่อรองรับการเป็นครัวโลก แล้วก็มีการเสนอเรื่องของการศึกษา โคราชเมืองใหม่ เมืองเศรษฐกิจใหม่ โดยที่หาพื้นที่ที่รองรับในการสร้างเมืองใหม่ ที่จะรองรับคนได้ 500,000 คน โดยทุกโครงการต้องผ่านมติ ครม. ที่สุรินทร์ เพื่อให้โคราชเป็นเมืองที่น่าอยู่ของพวกเราทุกคน ในวันที่ 16 มกราคม 2556 จะมีเลือกตั้งคณะกรรมการหอชุดใหม่ก็อยากจะเชิญชวนท่านที่สนใจอยากจะ ท�ำงานเป็นคณะกรรมการหอการค้าก็เชิญสมัครที่หอการค้าในวันที่ 1 ถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน 2555 เพื่อจะได้มา ร่วมกันท�ำงานเพื่อเศรษฐกิจชาวโคราชของพวกเราทุกคน

1 2 3 7 8

11 16

3

สุขสันตวันเกิด .. แดสมาชิกหอการคาโคราช “พฤศจิกายน” คำรณ ครบนพรัตน เง็กลั้ง ญาโนภาส วีรพงษ เต็งรังสรรค สรวีย สมพรภูประเสริฐ พลาวัสถ จารุกำเนิดกนก สุระสิทธิ์ ธานินพิทักษ กงกฤช หิรัญกิจ พจน อินทะโส พลพจน พลเจริญเกียรติ รัชตา สันติตรานนท จีระชัย เสมอมา ปรีชา ศรีพวาทกุล วิทูร ชาติปฏิมาพงษ

17

พิเชษฐ สุวรรณโชติ สุเทพ ฤทธิ์เดช 18 นิวุธ โอฬารจักริน 21 สุดารัตน เกิดมงคล 26 ปารณีย ชัยภักดี 27 ทศพล ตันติวงษ 28 ชนันญา ดรเขื่อนสม 29 กิตติเชษฐ ตันติธนาทรัพย เฉลิมศักดิ์ ไชยพรรณนา ศิวรา จำปาทอง 30 ทวิสันต โลณานุรักษ รณฤทธิ์ จุฬพันธทอง â´Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

“¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ”

^ หอการค้าฯ จัดอบรมและรับฟังนักธุรกิจโคราชเตรียม ^ หอการค้าฯ ร่วมส่งนายชวน ศิรนิ นั ท์พร ผูว้ า่ ราชการ ^ ประธานหอฯ ร่วมงานท�ำข่าวการเปิดตัวสนามแข่งขันฯ ^ ประธานหอฯ ร่วมเป็นเกียรติในพิธมี อบสัมฤทธิบตั ร ^ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ขอเข้าพบเพือ่ ปรึกษา ตัวอย่างไรกับ AEC โดย MR.TAN TEK SENG นายก จังหวัด เพือ่ ด�ำรงต�ำแหน่งอธิบดีกรมการปกครอง ณ จวน (Press Tour) ณ ห้องประชุม Madia Center สนามกีฬา สหกิจศึกษา ประจ�ำภาคการศึกษาที่ 3/2554 และภาค หารือกับ นพ.วรรณรัตน์ ชาญนุกลู เรือ่ งการจัดงาน สมาคมนักธุรกิจแห่งชาติมาเลเซีย ณ หอการค้าฯ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา เฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา การศึกษาที่ 1/2555 ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี เทศกาลอาหารย่าง ณ ส�ำนักงานสุวจั น์ ลิปตพัลลภ

^ หอการค้าฯ ร่วมแสดงความยินดี นายกิตติพงษ์ พงษ์ ^ ประธานหอฯ ร่วมเป็นวิทยากร ให้กบั นักศึกษาระดับ ^ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา ขอ ^ หอการค้าฯ ร่วมงานเลีย้ งต้อนรับ ผูว้ า่ ราชการจังหวัด ^ ประธานหอฯ ร่วมการสัมมนาเพือ่ รับฟังความคิดเห็น ^ หอการค้าฯ ร่วมท�ำบุญเลีย้ งพระวันเกิด ท่านผูว้ า่ ราชการ สุรเวศ ทีไ่ ด้รบั ต�ำแหน่งใหม่ ประธานสภาองค์การบริหาร ปริญญาโท ณ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา เข้าพบประธานหอฯ หารือเรือ่ งการจัดตัง้ ศูนย์พยากรณ์ นครราชสีมาคนใหม่ ณ จวนผู้ว่าราชการจังหวัด จัดท�ำ “โครงการจัดท�ำแผนแม่บท และศึกษาความเหมาะ จังหวัดนครราชสีมา ณ จวนผู้ว่าราชการจังหวัด ส่วนจังหวัดนครราชสีมา ณ ส�ำนักงานสุวจั น์ ลิปตพัลลภ เศรษฐกิจ ณ ห้องประธานหอการค้าฯ นครราชสีมา สมฯ ก่อสร้างระบบขนส่งมวลชนเมืองนครราชสีมา” นครราชสีมา

^ ประธานหอฯ ร่วมเข้าประชุมคณะท�ำงานผลักดัน ^ ประธานหอฯ ร่วมพิธสี วดมนต์-เดินธูป “เทศกาลถือศีล ^ ประธานหอฯ ร่วมพิธกี ารมอบทุนการศึกษาและประชุม ^ หอการค้าฯ ต้อนรับผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมาคน ^ ตัวแทนเครือ่ งดืม่ ช้างเข้าพบคณะกรรมการโครงการ ^ หอการค้าฯ ประชุมคณะกรรมการหอการค้าจังหวัด นโยบายและแผนวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีละนวัตกรรม กินเจ 9 วัน 9 คืน” ณ ศาลเจ้า มูลนิธพิ ทุ ธธรรม 31 คณะกรรมการส่งเสริมกิจกรรมมหาวิทยาลัย ครัง้ ที่ 5/2555 ใหม่ ในโอกาสเข้าพบปะพูดคุยเป็นครัง้ แรก ณ หอการค้า เทศกาลอาหารย่างเพือ่ หารือการด�ำเนินโครงการ ณ ห้อง นครราชสีมา ครัง้ ที่ 10/2555 ณ ห้องประชุมอินทนา ประธานหอการค้าฯ แห่งชาติ ฉบับที่ 1 ณ ศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา ณ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา กรวิวฒั น์ หอการค้าฯ

หอการค้ า จั ง หวั ด นครราชสีมา น�ำโดยนายอนันต์ สิมมานนท์ รองประธานหอการ ค้าฯ ขอแสดงความยินดีกับ ครอบครัว ‘ชาติปฏิมาพงษ์’ และ ‘กงทอง’ ที่ได้ลูกชายสุดน่ารัก ขอให้สขุ ภาพแข็งแรงทัง้ แม่และ ลูก มีความสุขกันถ้วนหน้าทั้ง ครอบครัว

ฮอนด้าจอหอฯ ขยายเวลาท�ำการฝ่ายขายถึง 19.00 น. เพือ่ รับจองรถ : เนือ่ งจาก

ราชภัฏโคราชอบรมภาษาอังกฤษเพือ่ การสือ่ สารทางธุรกิจ ขัน้ พืน้ ฐาน ส�ำหรับเตรียมความ รัฐบาล ได้ขยายระยะเวลาโครงการรถยนต์คนั แรกออกไปถึงสิน้ ปีนี้ จึงท�ำให้มลี กู ค้าให้ความ พร้อม เข้าสูป่ ระชาคมอาเซียน

เมือ่ วันที่ 27 สิงหาคม - 10 ตุลาคม 2555 สถาบันภาษา มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา สนใจเป็นอย่างมากทีจ่ ะเข้าร่วมโครงการ บริษทั นครราชสีมา ฮอนด้า ออโตโมบิล จ�ำกัด หรือ “ฮอนด้าจอหอ จึงได้ขยายระยะเวลาในการปิดท�ำการ โดยอาจารย์ละออทิพย์ วีระรักษ์ ผูอ้ ำ� นวยการสถาบันภาษา ได้นำ� คณะวิทยากรผูเ้ ชีย่ วชาญไปอบรม ของฝ่ายขาย จากเวลาปกติ 17.00 น. เป็น เวลา 19.00 น. ภาษาอังกฤษ เพือ่ การสือ่ สารทางธุรกิจขัน้ พืน้ ฐานส�ำหรับเตรียมความ พร้อมเข้าสูป่ ระชาคมอาเซียน วันจันทร์-วันเสาร์ เริม่ 1 ต.ค. 55 - 29 ธ.ค. 55 เพือ่ ให้กบั พนักงาน บริษทั มีโชคขนส่ง ณ บริษทั มีโชคขนส่ง จ�ำกัด อ�ำเภอโชคชัย จังหวัดนครราชสีมา เป็นการอ�ำนวยความสะดวกส�ำหรับลูกค้าทีต่ อ้ งการเข้าชม

โดยวัตถุประสงค์ของการอบรมเพือ่ เป็นการพัฒนาทักษะทาง ภาษาอังกฤษ และสร้างความ และจองรถนอกจากนัน้ ยังพบข้อเสนอพิเศษมากมาย ติดต่อ มัน่ ใจในการใช้ภาษาอังกฤษ เพือ่ ให้บคุ ลากร ได้เตรียมความพร้อมเข้าสูป่ ระชาคมอาเซียนและ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ 044-928-888-95 ประชาคมโลก ต่อไปในอนาคต

^ ฯพณฯ นายอ�ำพล เสนาณรงค์ องคมนตรี ให้เกียรติเป็นประธานในพิธี เปิดงาน “นิทรรศการ 80 พรรษา ปวงประชา ร่มเย็น เป็นสุข” เพือ่ แสดง ความจงรักภักดี และเผยแพร่พระเกียรติคณุ ในสมเด็จพระนางเจ้าฯพระบรม ราชินี เมือ่ วันที่ 18 ตุลาคม 2555 ณ MCC HALL ชัน้ 3 เดอะมอลล์ นครราชสีมา

^ เมือ่ วันที่ 29 กันยายน 2555 คุณสุชาติ นพวรรณ รองผูว้ า่ ราชการ จังหวัดนครราชสีมา น�ำทีมร่วมแสดงความยินดีและมอบของทีร่ ะลึกพร้อม สร้อยคอทองค�ำรวมมูลค่า 17 บาท แก่ทมี 12 นักกีฬาวอลเล่ยบ์ อลหญิง ทีมชาติไทยแชมป์เอเชียนคัพ 2012 ณ ห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ นครราชสีมา

^ เอไอเอส วัน-ทู-คอล! จับมือ เทสโก้ โลตัส จัดแคมเปญพิเศษ “เติม เงินผ่านเทสโก้ โลตัส ลุน้ ควงมาริโอ้ เทีย่ วฮ่องกงฟรี” เพือ่ ให้ลกู ค้า วัน-ทู-คอล! ลุน้ เป็นผูโ้ ชคดีรว่ มทริปไปเทีย่ วฮ่องกงกับมาริโอ้ เมาเร่อ เพียง เติมเงินผ่านเคาน์เตอร์ชำ� ระเงินของเทสโก้ โลตัส ทุกสาขาทัว่ ประเทศ ประกาศรายชือ่ ผูโ้ ชคดีวนั ที่ 17 ธ.ค. 55

^ เมือ่ วันที่ 17 ตุลาคม 2555 สมาคมผูป้ ระกอบการขนส่งสินค้าภาคอีสาน ได้จดั งานแถลงข่าวการจัดงาน “12 ปี สมาคมขนส่งอีสาน ร่วมสร้างสรรค์ ความปลอดภัย” ซึง่ งานดังกล่าวจะจัดขึน้ ใน วันเสาร์ท ี่ 10 พฤศจิกายน 2555 นี้ ณ อาคารสุรพัฒน์ 2 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี ตัง้ แต่เวลา 08.30 - 22.30 น.

^ ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา ให้เกียรติเป็น ประธานเปิดงาน “บัตรไทยพาณิชย์ บัตรเดียว..พิเศษสุด ยกของดี กรุงเทพฯมาให้คณุ ช้อป กิน เทีย่ ว ถึงโคราช เมือ่ วันที่ 11 ตุลาคม 2555 ณ VARIETY HALLชัน้ 3 เดอะมอลล์นครราชสีมา

^ กนกวรรษ์ สุทธินลี ะพงษ์ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การทัว่ ไปโรงแรมสีมาธานีเป็น ตัวแทนรับมอบหนังสือ “ค�ำสอนในพระพุทธศาสนา” จ�ำนวน 300 เล่ม โดยพลเอกธงชัย เกือ้ สกุล นายกสมาคมฯ ร่วมกับ อบต.มะเกลือเก่า โดยนายเอกชัย พรมพันธ์ใจ นายกอบต.มะเกลือเก่า เป็นตัวแทนมอบ

^ เมือ่ วันที่ 12 ตุลาคม 2555 คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏ นครราชสีมา จัดให้มกี ารปัจฉิมนิเทศ นักศึกษาฝึกประสบการณ์วชิ าชีพครู ภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2555 ณ หอประชุมอนุสรณ์ 70 ปี โดยมี ดร.กาญจนา ท่อแก้ว รองคณบดีฝา่ ย บริหารและวางแผน คณะครุศาสตร์ เป็นประธาน

^ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา โดย นางพรศรี วราธิป ร่วมบริจาค เงินให้กบั มูลนิธเิ ปรม ติณสูลานนท์

4

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

สรุปภาวะเศรษฐกิจและการเงินภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

เดื อ นสิ ง หาคม 2555 ภาวะเศรษฐกิจภาคตะวันออก หดตัวน้อยลงจากเดือนที่แล้ว เนื่องจาก

เฉียงเหนือเดือนสิงหาคม 2555 ขยายตัว จากระยะเดียวกันของปีก่อนและขยายตัว เพิม่ ขึ้นจากเดือนก่อน โดยการใช้จา่ ยภาค เอกชนขยายตั ว ตามมาตรการกระตุ ้ น เศรษฐกิจ ของภาครั ฐ และรายได้ของ เกษตรกรที่หดตัวน้อยลง ประกอบกับสิน เชื่อของสถาบันการเงินที่ยังขยายตัวสูง สอดคล้องกับการขยายตัวของภาคการค้า โดยเฉพาะการค้ารถยนต์ และการค้าวัสดุ ก่อสร้างที่สะท้อนถึงการลงทุนภาคเอกชน ที่ขยายตัวตามการก่อสร้างที่อยู่อาศัย ใน ขณะที่แนวโน้มการลงทุนยังอยู่ในเกณฑ์ดี โดยเฉพาะโครงการผลิตไฟฟ้าจากพลังงาน ทดแทน อย่างไรก็ตาม การใช้จ่ายของ ภาครัฐในส่วนของงบลงทุนชะลอลงบ้างแต่ การใช้จ่ายงบประจ�ำยังใกล้เคียงกับเดือน ก่อนและยังมีสว่ นสนับสนุนท�ำให้ประชาชน มี ก ารใช้ จ ่ า ยเพิ่ ม ขึ้ น ส� ำ หรั บ ด้ า น เสถียรภาพเศรษฐกิจ ยังอยูใ่ นเกณฑ์ดี โดย อัตราเงินเฟ้อทั่วไปอยู่ที่ร้อยละ 1.79 เพิ่ม ขึ้นจากเดือนก่อนเล็กน้อย ส่วนอัตราการ ว่ า งงานยั ง อยู ่ ใ นระดั บ ต�่ ำ ร้ อ ยละ 0.5 เท่ากับเดือนก่อน

รายละเอียดของภาวะเศรษฐกิจ และการเงินภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มี ดังนี้

การใช้จ่ายภาคเอกชน เพิ่มขึ้น จากระยะเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 3.8 และขยายตัวเพิ่มขึ้นจากเดือนก่อน ตาม การขยายตัวของการใช้นำ�้ มันเชือ้ เพลิงเป็น ส�ำคัญ ประกอบกับยอดจดทะเบียนรถยนต์ นัง่ และรถบรรทุกส่วนบุคคลยังขยายตัวอยู่ ในเกณฑ์สูง สอดคล้องกับภาคการค้าที่ เพิม่ ขึน้ จากระยะเดียวกันของปีกอ่ นร้อยละ 20.0 และเร่งตัวขึ้นจากเดือนก่อนตามการ ขยายตัวของยอดจ�ำหน่ายสินค้าในกลุ่ม ยานยนต์ จ ากผลของนโยบายคื น ภาษี รถยนต์คันแรกของรัฐบาล นอกจากนี้ ผล ของรายได้ เ กษตรกรที่ ห ดตั ว จากระยะ เดียวกันของปีก่อนเพียงร้อยละ 0.8 และ

ผลผลิตยางพาราออกสู่ตลาดเพิ่มขึ้น และ ราคาหัวมันส�ำปะหลังที่ปรับเพิ่มขึ้นครั้ง แรกในรอบ 13 เดือนถึงร้อยละ 10.0 ตาม การเร่งซือ้ หัวมันสดของโรงงานแป้งมันและ ลานมัน สะท้อนจากการผลิตผลิตภัณฑ์ จากหัวมันส�ำปะหลังที่เพิ่มขึ้น เนื่องจาก ประเมินว่าแนวโน้มราคาหัวมันสดจะสูงขึน้ จากผลของโครงการรับจ�ำน�ำของทางการ และผู ้ ผ ลิ ต อาหารสั ต ว์ หั น มาใช้ หั ว มั น ส� ำ ปะหลั ง เป็ น วั ต ถุ ดิ บ บางส่ ว นแทน ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ที่มีราคาสูงขึ้นเนื่องจาก แหล่งผลิตส�ำคัญของโลกได้รับผลกระทบ จากภัยแล้ง ส่งผลให้การค้าปลีกเพิ่มขึ้น จากระยะเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 12.7 และเร่งตัวจากเดือนก่อน โดยเฉพาะการ ค้าวัสดุก่อสร้าง สอดคล้องกับการลงทุน ภาคเอกชนทีเ่ พิม่ ขึน้ จากระยะเดียวกันของ ปีก่อนร้อยละ 11.3 และขยายตัวเพิ่มขึ้น จากเดือนก่อน ตามการก่อสร้างเพื่อการ พาณิชย์เป็นส�ำคัญ สะท้อนจากพื้นที่รับ อนุญาตก่อสร้างในเขตเทศบาลที่เพิ่มขึ้น ร้อยละ 30.2 ทุนจดทะเบียนธุรกิจตั้งใหม่ เพิ่มขึ้นร้อยละ 77.4 ในขณะที่ความสนใจ ของนักลงทุนในระยะต่อไปยังมีแนวโน้มที่ ดี จ ะเห็ น ได้ จ ากจ� ำ นวนและมู ล ค่ า ทุ น โครงการที่ได้รับอนุมัติส่งเสริมการลงทุน จาก BOI ที่ขยายตัวกว่า 3 เท่า และกว่า 7 เท่า ตามล�ำดับ โดยโครงการที่มีมูลค่า ลงทุนสูงส่วนใหญ่เป็นโครงการผลิตไฟฟ้า จากเชื้ อ เพลิ ง ชี ว มวลและพลั ง งานแสง อาทิตย์ รวม 4 โครงการ ในจังหวัด อุดรธานี ขอนแก่น และสกลนคร รองลง มาเป็ น โครงการผลิ ต ชิ้ น ส่ ว นโลหะ โครงการผลิ ต แป้ ง มั น ส� ำ ปะหลั ง และ โครงการผลิตข้าวคัดคุณภาพ อย่างไร ก็ตาม การใช้จ่ายของภาครัฐที่ส่งผ่านงบ ประมาณลงทุนเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.9 ชะลอ ลงจากเดือนก่อน ในขณะที่งบประจ�ำเพิ่ม ขึน้ ร้อยละ 14.0 ขยายตัวใกล้เคียงกับเดือน ก่อน ยังคงมีส่วนสนับสนุนให้เกิดการใช้

จ่ายของประชาชนเพิ่มขึ้น

ภาคการเงิ น ณ สิ้ น เดื อ น กรกฎาคม ธนาคารพาณิชย์ มีเงินฝากคง ค้าง 540.2 พันล้านบาท เพิม่ ขึน้ จากระยะ เดียวกันของปีก่อนร้อยละ 15.4 ใกล้เคียง กับเดือนก่อน เป็นผลจากเงินฝากประจ�ำ ทีย่ งั เพิม่ ขึน้ ในขณะทีเ่ งินฝากประเภทออม ทรัพย์ลดลง ส�ำหรับสินเชื่อคงค้าง 589.5 พันล้านบาท เพิม่ ขึน้ จากระยะเดียวกันของ ปีก่อนร้อยละ 20.5 ขยายตัวเพิ่มขึ้นจาก เดือนก่อน โดยสินเชื่อภาคครัวเรือนยัง ขยายตัวอย่างต่อเนือ่ ง เป็นผลจากนโยบาย กระตุน้ เศรษฐกิจของภาครัฐ เช่น นโยบาย รถยนต์คันแรก และนโยบายบ้านหลังแรก จังหวัดที่มีสินเชื่อเพิ่มขึ้นมากที่สุด ได้แก่ ขอนแก่น รองลงมาคือ นครราชสีมา อุ ด รธานี อุ บ ลราชธานี และร้ อยเอ็ด อัตราส่วนสินเชื่อต่อเงินฝากอยู่ที่ร้อยละ 109.1 ปรับตัวสูงขึน้ จากเดือนก่อน สถาบัน การเงินเฉพาะกิจ มีเงินฝากคงค้าง 285.5 พันล้านบาท เพิม่ ขึน้ จากระยะเดียวกันของ ปีกอ่ นร้อยละ 11.4 ชะลอลงจากเดือนก่อน ตามการลดการแข่งขันในการรับฝากเงิน เป็นส�ำคัญ ส�ำหรับสินเชื่อคงค้าง 787.0 พันล้านบาท เพิม่ ขึน้ จากระยะเดียวกันของ ปีกอ่ นร้อยละ 18.7 ชะลอตัวจากเดือนก่อน เล็กน้อย ตามการชะลอตัวของสินเชื่อ ธนาคารออมสิ น เป็ น ส� ำ คั ญ ส� ำ หรั บ อัตราส่วนสินเชื่อต่อเงินฝากอยู่ที่ร้อยละ 270.4 ยังคงสูงขึ้นจากเดือนก่อน

เสถียรภาพเศรษฐกิจ ยังอยู่ใน เกณฑ์ดี โดยอัตราเงินเฟ้อทั่วไปอยู่ที่ร้อย ละ 1.79 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากเดือนก่อนที่ ร้อยละ 1.77 ตามราคาสินค้าในหมวด อื่นๆ ที่ไม่ใช่อาหารและเครื่องดื่ม โดย เฉพาะราคาน�้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นเป็น ส�ำคัญ ส่วนอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานอยู่ที่ร้อย ละ 1.50 ชะลอลงจากเดือนก่อน ส�ำหรับ อัตราการว่างงานเดือนกรกฎาคม 2555 อยู่ที่ร้อยละ 0.5 เท่ากับเดือนมิถุนายน ธนาคารแห่งประเทศไทย

สรุปภาวะการส่งเสริมการลงทุนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ภาวะการส่งเสริมการลงทุนภาค ตะวันออกเฉียงเหนือเดือนกันยายน 2555 โครงการที่ได้รับอนุมัติส่งเสริมการลงทุน จ�ำนวน 15 โครงการ เงินลงทุน 5,634.2 ล้านบาท การจ้างแรงงาน 1,301 คน เมือ่ เปรียบเทียบเดือนเดียวกันปี 2554 มีทศิ ทาง การลงทุนไปในทางทีด่ ี สัดส่วนมูลค่าเงิน ลงทุน เพิม่ ขึน้ ถึง 10 เท่าตัว รวมถึงการ จ้างแรงงานที่เพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว ส�ำหรับ สัดส่วนการลงทุนหุน้ ไทยร้อยละ 80 หุน้ ต่าง ชาติ (ฟินแลนด์ และ ญีป่ นุ่ ) ร้อยละ 13 และร่วมหุน้ ไทยและต่างชาติรอ้ ยละ 7

การกระจายขนาดการลงทุน ส่วน ใหญ่เป็นโครงการขนาดเล็กจ�ำนวน 9 โครงการ เงินลงทุน 687.5 ล้านบาท โครงการขนาดกลางจ�ำนวน 3 โครงการ เงินลงทุน 1,109.7 ล้านบาท และโครงการ ขนาดใหญ่ จ�ำนวน 3 โครงการ เงินลงทุน ถึง 3,837 ล้านบาท

โครงการที่ ไ ด้ รั บ อนุ มั ติ ก ารส่ ง เสริมการลงทุนเดือนกันยายน 2555 ได้แก่ กิจการเลี้ยงไก่เนื้อ กิจการผลิตชิ้นส่วน เหล็กหล่อ กิจการผลิตแป้ง กิจการผลิต น�ำ้ มันร�ำข้าว กิจการผลิตแป้งมันส�ำปะหลัง หรื อ แป้ ง แปรรู ป กิ จ การผลิ ต ชิ้ น ส่ ว น พลาสติ ก ส� ำ หรั บ สิ น ค้ า อุ ต สาหกรรม กิจการผลิตแผ่นใยไม้อัดแข็ง (HARDBOARD) กิจการผลิตของเล่น/เสื้อผ้า/ กระเป๋าและหมอน กิจการผลิต WIRE HARNESS/ชิ้ น ส่ ว นส� ำ หรั บ อุ ป กรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น ฟองน�้ำกันกระแทก ฟิลม์ กันรอย เป็นต้น กิจการผลิตพลังงาน ไฟฟ้าจากไบโอแมส

รายละเอี ย ดโครงการที่ ไ ด้ รั บ อนุ มั ติ ก ารส่ ง เสริ ม การลงทุ น เดื อ น กันยายน 2555 มีดังนี้

ศูนย์เศรษฐกิจการลงทุนภาคที ่ 2 (จ.นครราชสีมา)

อุตสาหกรรมเกษตรและผลิตผล ทางการเกษตร

1. กิจการเลี้ยงไก่เนื้อ ในนาม บริษัท ธนาสินฟาร์ม จ�ำกัด มีก�ำลังการ

เดือนกันยายน 2555

ผลิตปีละประมาณ 1,900,000 ตัว เงิน ลงทุน 67 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การ จ้างงาน 19 คน ที่ตั้งจังหวัดบุรีรัมย์

2. กิจการเลี้ยงไก่เนื้อ ในนาม บริษัท บุญยังฟาร์ม จ�ำกัด มีก�ำลังการ ผลิตปีละประมาณ 2,910,000 ตัว เงิน ลงทุน 100 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การ จ้างงาน 30 คน ที่ตั้งจังหวัดบุรีรัมย์

3. กิจการเลี้ยงไก่เนื้อ ในนาม บริษัท โนนผักหวานฟาร์ม จ�ำกัด มีก�ำลัง การผลิตปีละประมาณ 2,060,000 ตัว เงินลงทุน 60 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้ า งงาน 17 คน ที่ ตั้ ง จั ง หวั ด นครราชสีมา

4. กิ จ การผลิ ต แป้ ง ในนาม บริษัท โชคยืนยงอุตสาหกรรม จ�ำกัด มี ก�ำลังการผลิตปีละประมาณ 145,200 ตัน เงินลงทุน 550 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น

การจ้ า งงาน 111 คน ที่ ตั้ ง จั ง หวั ด นครราชสีมา

5. กิจการผลิตแผ่นใยไม้อัดแข็ง (HARDBOARD) ในนาม บริษัท แอ๊ดวาน ซ์ เอเชีย ไฟเบอร์ จ�ำกัด มีก�ำลังการผลิต ปีละประมาณ 100,000 ตารางเมตร เงิน ลงทุน 2,650 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้ า งงาน 393 คน ที่ ตั้ ง จั ง หวั ด นครราชสีมา

6. กิจการผลิตน�้ำมันร�ำข้าว ใน นาม บริษัท น�้ำมันบริโภคไทย จ�ำกัด มี ก�ำลังการผลิตน�้ำมันร�ำข้าวปีละประมาณ 48,510 ตัน เลซิทิน 1,260 ตัน ไข 1,890 ตัน Acid Oil 2,960 ตัน Distillate 5,860

ตัน เงินลงทุน 486.7 ล้านบาท หุ้นไทย ทั้งสิ้น การจ้างงาน 24 คน ที่ตั้งจังหวัด นครราชสีมา

7. กิจการผลิตแป้งมันส�ำปะหลัง หรือแป้งแปรรูป ในนาม บริษทั สงวนวงษ์ สตาร์ ช จ� ำ กั ด มี ก� ำ ลั ง การผลิ ต ปี ล ะ ประมาณ 72,000 ตัน เงินลงทุน 250 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้างงาน 40 คน ที่ตั้งจังหวัดนครราชสีมา

8. กิ จ การผลิ ต แป้ ง ในนาม บริษัท ราชสีมา กรีน เอ็นเนอร์ยี จ�ำกัด มีก�ำลังการผลิตปีละประมาณ 75,000 ตัน เงินลงทุน 637 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้ า งงาน 82 คน ที่ ตั้ ง จั ง หวั ด นครราชสีมา

9. กิจการเลี้ยงไก่เนื้อ ในนาม บริษัท ไทยเจริญพัฒนาเกษตรผสมผสาน จ� ำ กั ด มี ก� ำ ลั ง การผลิ ต ปี ล ะประมาณ

3,156,000 ตัว เงินลงทุน 40 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้างงาน 24 คน ที่ตั้ง จังหวัดบุรีรัมย์

เหมืองแร่ เซรามิกส์ และโลหะ ขั้นมูลฐาน

10. กิจการผลิตชิน้ ส่วนเหล็กหล่อ ในนาม บริษัท พี.ซี.เอส.แมชีน (ไทย แลนด์) จ�ำกัด มีก�ำลังการผลิต ปีละ ประมาณ 31680 ตัน เงินลงทุน 373 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้างงาน 97 คน ที่ตั้งจังหวัดนครราชสีมา

อุตสาหกรรมเบา

11. กิจการผลิตของเล่น/เสือ้ ผ้า/ กระเป๋า/หมอน ในนาม บริษทั เอสที พลัช

ดัชนีราคาผู้บริโภคของจังหวัดนครราชสีมา

ส� ำ นั ก งานพาณิ ช ย์ จั ง หวั ด นครราชสีมา ร่วมกับส�ำนักดัชนีเศรษฐกิจ การค้า ขอรายงานความเคลือ่ นไหวดัชนี ราคาผู้บริโภคของจังหวัดนครราชสีมา เดือน กันยายน 2555 โดยสรุป ดังนี้

การประมวลผลดัชนีราคาผูบ้ ริโภค ของประเทศ รายการสินค้าและบริการที่ ค�ำนวณ มีจำ� นวน 417 รายการ ส�ำหรับ จังหวัดนครราชสีมา มีจำ� นวน 260 รายการ ครอบคลุมหมวดอาหารและเครื่องดื่ม เครือ่ งนุง่ ห่มและรองเท้า เคหสถาน การ ตรวจรักษาและบริการส่วนบุคคล พาหนะ การขนส่งและการสือ่ สาร การบันเทิง การ อ่าน การศึกษาและการศาสนา ยาสูบและ เครือ่ งดืม่ มีแอลกอฮอล์ เพือ่ น�ำมาค�ำนวณ ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของจังหวัดนครราชสีมา ประจ�ำเดือน กันยายน 2555 มีรายละเอียด ดังนี้

1. ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคทัว่ ไปของ ประเทศ เดือน กันยายน 2555

ในปี 2550 ดัชนีราคาผูบ้ ริโภค ทัว่ ไปของประเทศ เท่ากับ 100 และเดือน กันยายน 2555 เท่ากับ 116.67 เทียบกับ เดือนสิงหาคม 2555 สูงขึน้ ร้อยละ 0.34 (ค่าดัชนีฯ เดือนสิงหาคม 2555 เท่ากับ 116.28 ) เทียบกับเดือนกันยายน 2554 สูง ขึน้ ร้อยละ 3.38 เฉลีย่ ช่วงระยะ 9 เดือน (มกราคม - กันยายน) ปี 2554 สูงขึน้ ร้อย ละ 2.94

2. ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของจังหวัด นครราชสีมา เดือน กันยายน 2555

ปี 2550 ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของ จังหวัดนครราชสีมาเท่ากับ 100 และเดือน กันยายน 2555 เท่ากับ 128.6 ส�ำหรับเดือน สิงหาคม 2555 เท่ากับ 128.7

3. การเปลีย่ นแปลงของดัชนีราคา ผูบ้ ริโภคของจังหวัดนครราชสีมา เดือน กันยายน 2555 เมือ่ เทียบกับ

3.1 เดือนสิงหาคม 2555 ลดลง ร้อยละ 0.1

3.2 เดือนกันยายน 2554 สูงขึน้ ร้อยละ 2.1 ทอย จ�ำกัด มีก�ำลังการผลิตของเล่นปี ละประมาณ 1,200,000 ชิ้น ผลิตเสื้อผ้า ส�ำเร็จรูปปีละประมาณ 400,000 ชิ้น ผลิตกระเป๋าปีละประมาณ 500,000 ใบ ผลิตหมอนปีละประมาณ 500,000 ใบ เงินลงทุน 155.7 ล้านบาท ร่วมหุ้นไทยเกาหลีใต้ การจ้างงาน 250 คน ที่ ตั้งจังหวัดนครราชสีมา

อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ แ ละเครื่ อ งใช้ ไฟฟ้า

12. กิจการผลิตWIRE HARN E S S / ชิ้ น ส ่ ว น ส� ำ ห รั บ อุ ป ก ร ณ ์ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น ฟองน�้ำกันกระแทก ฟิลม์ กันรอย เป็นต้น ในนาม MR.TAKESHI ENOMOTO มีกำ� ลังการผลิตWIRE HARNESS ปีละประมาณ 200,000,000 ชิ้น ผลิตชิน้ ส่วนส�ำหรับอุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ เช่น ฟองน�้ำกันกระแทก ฟิล์มกันรอย เป็นต้น ปีละประมาณ 31,500,000 ชิ้น เงินลงทุน 58.5 ล้านบาท หุ้นญี่ปุ่นทั้ง สิ้น การจ้างงาน 150 คน ที่ตั้งจังหวัด นครราชสีมา

เคมี ภั ณ ฑ์ กระดาษ และ พลาสติก

13. กิ จ การผลิ ต ชิ้ น ส่ ว น พลาสติกส�ำหรับสินค้าอุตสาหกรรม ใน นาม บริษัท สีมา เทคโนโลยี่ จ�ำกัด มี ก�ำลังการผลิตปีละประมาณ 30,750,000 ชิ้น เงินลงทุน 129 ล้านบาท หุ้นไทย ทัง้ สิน้ การจ้างงาน 23 คน ทีต่ งั้ จังหวัด นครราชสีมา

ศูนย์เศรษฐกิจการลงทุนภาคที่ 3 (จ.ขอนแก่น)

อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ แ ละเครื่ อ งใช้ ไฟฟ้า

1. กิจการผลิตซอฟต์แวร์ ใน นาม MR.JUSSI VIRTANEN มีก�ำลังการ ผลิตซอฟต์แวร์ เงินลงทุน 2.3 ล้านบาท หุ้นฟินแลน์ทั้งสิ้น การจ้างงาน 31 คน ที่ตั้งจังหวัดขอนแก่น

กิจการบริการและสาธารณูปโภค

2. กิจการผลิตพลังงานไฟฟ้า จากไบโอแมส ในนาม บริษัท ยู อาร์ ซี พาวเวอร์ จ�ำกัด มีก�ำลังการผลิต ปี ละประมาณ 1,200 กิโลวัตต์ เงินลงทุน 75 ล้านบาท หุ้นไทยทั้งสิ้น การจ้างงาน 10 คน ที่ตั้งจังหวัดอุดรธานี

กันยายน 2555

3.3.เฉลี่ ย ช่ ว งระยะ 9 เดื อ น (มกราคม–กันยายน) ปี 2554 สูงขึน้ ร้อยละ 3.2

4. ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของจังหวัด นครราชสีมาเดือนกันยายน 2555 เทียบ

กับเดือนสิงหาคม 2555 ลดลงร้อย ละ 0.1 (เดือนสิงหาคม 2555 เทียบกับเดือน กรกฎาคม 2555 สูงขึน้ ร้อยละ 1.5) สาเหตุ ส�ำคัญมาจากการลดลงของดัชนีสนิ ค้าหมวด อาหารและเครือ่ งดืม่ ร้อยละ 0.5 มีสนิ ค้า หมวด ไข่และผลิตภัณฑ์นม หมวดเนือ้ สัตว์ เป็ดไก่ และสัตว์นำ �้ หมวดผักและผลไม้ หมวดเครือ่ ง ประกอบอาหาร หมวดการตรวจรักษาและ บริการส่วนบุคคล และหมวดพาหนะ การขนส่ง และการสือ่ สาร ส่วนหมวดทีด่ ชั นีปรับสูงขึน้ มี หมวดยาสูบและเครือ่ งดืม่ มีแอลกอฮอล์ หมวด ข้าว แป้งและผลิตภัณฑ์จากแป้ง หมวด เคหสถาน และหมวดเครือ่ งนุง่ ห่มและรองเท้า

4.1 ดัชนีหมวดอาหารและเครือ่ งดืม่ ลดลงร้อยละ 0.5 สาเหตุสำ� คัญมาจากการ ลดลงของสินค้าหมวดไข่และผลิตภัณฑ์จาก นมร้อยละ 2.4 ได้แก่ ไข่ไก่ ครีมเทียม นม ถัว่ เหลือง หมวดเนือ้ สัตว์ เป็ดไก่ และสัตว์ น�ำ้ ร้อยละ 1.5 ได้แก่ เนือ้ หมู ไก่สด ปลา ดุก ลูกชิน้ ปลา ปลาร้า หมวดผักสดและผล ไม้รอ้ ยละ 0.9 ได้แก่ กะหล�ำ่ ปลี แตงกวา ผักกาดขาว ผักคะน้า เห็ด มะเขือเปาะ มะเขือเทศ ถัว่ ฝักยาว มะละกอดิบ พริกสด ต้นหอม ขิง หน่อไม้ตม้ ส้มเขียวหวาน เงาะ และ มะม่วง หมวดเครือ่ งประกอบอาหารร้อย ละ 0.3 ได้แก่ น�ำ้ ตาลทราย แยมผลไม้ น�ำ้ มันพืช มะพร้าวขูด ซอสหอยนางรม ซอส พริก สินค้าทีด่ ชั นีปรับสูงขึน้ ได้แก่ หมวดข้าว แป้งและผลิตภัณฑ์จากแป้งร้อยละ 1.3 ได้แก่ ข้าวสารเจ้า ข้าวสารเหนียว เป็นต้น

4.2 ดัชนีหมวดอืน่ ๆ ไม่ใช่อาหาร และเครือ่ งดืม่ สูงขึน้ ร้อยละ 0.5 สาเหตุ ส�ำคัญมาจากหมวดยาสูบและเครื่องดื่มมี แอลกอฮอล์รอ้ ยละ 6.4 ได้แก่ บุหรี่ เบียร์ และสุรา หมวดเคหสถานร้อยละ 1.2 ได้แก่ ค่ากระแสไฟฟ้า ค่าน�ำ้ ประปา ผงซักฟอก น�ำ้ ยาล้างจาน หมวดเครือ่ งนุง่ ห่มและรองเท้า ร้อยละ 0.1 ได้แก่ รองเท้าบุรษุ สินค้าทีด่ ชั นี ปรับลดลงได้แก่ หมวดการตรวจรักษาและ บริการส่วนบุคคลร้อยละ 0.7 ได้แก่ สบู่ ยาสีฟนั แซมพู ผ้าอนามัย หมวดพาหนะ การขนส่งและการสือ่ สารร้อยละ 0.4 มาจาก การปรับลดของน�ำ้ มันเชือ้ เพลิง เป็นต้น

5. ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของจังหวัด นครราชสีมา เดือน กันยายน 2555 เทียบกับ เดือนกันยายน 2554 สูงขึ้นร้อยละ 2.1 (สิงหาคม 2555 เทียบกับเดือนสิงหาคม 2554 สูงขึน้ ร้อยละ 3.1) สาเหตุสำ� คัญมาจากการสูง ขึน้ ของดัชนีหมวดอืน่ ๆ ไม่ใช่อาหารและเครือ่ ง ดืม่ สูงขึน้ ร้อยละ 5.1 เป็นผลกระทบจากดัชนี หมวดยาสูบและเครือ่ งดืม่ มีแอลกอฮอล์รอ้ ยละ 9.2 (บุหรี่ เบียร์ สุรา) หมวดพาหนะ การขนส่ง

และการสือ่ สารร้อยละ 8.8 (ค่าโดยสารรถ ค่าน�ำ้ มันเชือ้ เพลิง ค่าซือ้ ยานพาหนะ) หมวด เคหสถานร้อยละ 3.6 (แผ่นสังกะสี ปูนซีเมนต์ ค่ากระแสไฟฟ้า ค่าน�ำ้ ประปา เตาหุงต้ม หม้อ หุงข้าวไฟฟ้า ผงซักฟอก น�ำ้ ยาปรับผ้านุม่ น�ำ้ ยาล้างจาน) หมวดเครือ่ งนุง่ ห่มและรองเท้า ร้อยละ 1.5 (เสือ้ บุรษุ ชัน้ ในสตรี กางเกงขา ยาวสตรี เครือ่ งแบบนักเรียน เสือ้ ยืดเด็ก ถุงเท้านักเรียน รองเท้าแตะฟองน�้ำบุรุษ รองเท้าสตรี) หมวดการตรวจรักษาและ บริการส่วนบุคคลร้อยละ 0.3 (ค่ายาและ เวชภัณฑ์ สบูถ่ ตู วั น�ำ้ มันใส่ผม ใบมีดโกน กระเป๋านักเรียน ค่าแต่งผมชาย) หมวด บันเทิงการอ่าน การศึกษา และการศาสนา ร้อยละ 0.2 (สามล้อเด็ก ค่าธรรมเนียมการ ศึกษา) หมวดอาหารและเครือ่ งดืม่ ร้อยละ 0.4 หมวดอาหารบริโภค-ในบ้านร้อยละ 4.7 (กับข้าวส�ำเร็จรูป ข้าวผัด ก๋วยเตีย๋ ว ปลาก ระป๋อง) จากหมวดอาหารบริโภค-นอกบ้าน ร้อยละ 0.4 (อาหารเช้า อาหารเย็น) หมวด ผักสดและผลไม้รอ้ ยละ 5.0 (ผักชี บวบ มะละกอดิบ ฟักเขียว มะนาว ต้นหอม ต�ำลึง หัวหอมแดง พริกแห้ง ถัว่ ลิสง กล้วย น�ำ้ ว้า ส้มเขียวหวาน มะละกอสุก สับปะรด เงาะ ผลไม้กระป๋อง) หมวดเครือ่ งดืม่ ไม่มี แอลกอฮอล์รอ้ ยละ 1.5 (กาแฟผงส�ำเร็จรูป น�ำ้ ดืม่ บริสทุ ธิ์ น�ำ้ แข็ง) ส่วนหมวดทีด่ ชั นี ราคาลดลงได้แก่ หมวดเนือ้ สัตว์ เป็ดไก่ และสัตว์นำ�้ ร้อยละ 5.4 (เนือ้ สุกร ไก่สด ปลาดุก ปลาทู ลูกชิน้ ปลา) หมวดไข่และ ผลิตภัณฑ์นมร้อยละ 5.3 (ไข่ไก่ ไข่เป็ด นม ถัว่ เหลือง) หมวดข้าว แป้งและผลิตภัณฑ์ จากแป้งร้อยละ 0.2 (ข้าวสารเจ้า ข้าวสาร เหนียว) หมวดเครือ่ งประกอบอาหารร้อยละ 0.1 (น�ำ้ ตาลทราย น�ำ้ มันพืช มะพร้าว)

6. ดัชนีราคาผูบ้ ริโภคของจังหวัด นครราชสีมา เฉลีย่ เทียบกับช่วงระยะเวลา 9 เดือนแรกปีกอ่ น (มกราคม – กันยายน) ปี 2554 สูงขึน้ ร้อยละ 3.2 ทัง้ นีม้ สี าเหตุมาจาก การเพิม่ ขึน้ ของดัชนีราคาหมวดอาหารและ เครือ่ งดืม่ ร้อยละ 4.3 จากหมวดข้าว แป้ง และผลิตภัณฑ์แป้งร้อยละ 3.6 หมวดเนือ้ สัตว์ เป็ดไก่และสัตว์นำ�้ ร้อยละ 0.7 หมวดไข่และ ผลิตภัณฑ์นมร้อยละ 0.6 หมวดผักและผล ไม้รอ้ ยละ 3.5 หมวดเครือ่ งประกอบอาหาร ร้อยละ 4.3 หมวดเครือ่ งดืม่ ไม่มแี อลกอฮอล์ ร้อยละ 1.4 หมวดอาหารบริโภค-ในบ้านร้อย ละ 9.3 หมวดอาหารบริโภค-นอกบ้านร้อยละ 11.4 ดัชนีในหมวดอืน่ ๆ ไม่ใช่อาหารและ เครือ่ งดืม่ สูงขึน้ ร้อยละ 1.4 จากหมวดเครือ่ ง นุง่ ห่มและรองเท้าร้อยละ 1.6 หมวดเคหสถาน สูงขึน้ ร้อยละ 2.6 หมวดการตรวจรักษาและ บริการส่วนบุคคลร้อยละ 0.7 หมวดพาหนะ การขนส่งและการสือ่ สารร้อยละ 0.6 หมวด บันเทิงการอ่าน การศึกษาและการศาสนาร้อย ละ 0.3 หมวดยาสู บ และเครื่ อ งดื่ ม มี แอลกอฮอล์รอ้ ยละ 2.0

มันส์ ไม่ยั้ง “Klang Villa Young Band Music Challenge 2012”

กว่า 80 ทีมจากรอบคัดเลือกเมือ่ 22-23 กันยายน จนมาถึงรอบชิงชนะเลิศ ที่ จัดขึน้ อย่างยิง่ ใหญ่ในวันเสาร์ที่ 29 กันยายนทีผ่ า่ นมา ณ ลานกิจกรรมชัน้ 1 คลังวิลล่า สุรนารายณ์ ประชาชนนับพันชีวติ หลัง่ ไหลเข้าชมความสามารถอันหลากหลายของเยาวชน ผูเ้ ข้าประกวดทัง้ 10 ทีมทีผ่ า่ นเข้าสูร่ อบชิงชนะเลิศ ซึง่ แต่ละทีมนัน้ ต่างพากันขับเคลือ่ น ขุมพลังทางดนตรีอย่างเต็มความสามารถ จนได้ผลการตัดสินดังต่อไปนี้

รางวัลชนะเลิศ วง Mosquito รับทุนการศึกษา 6,000 บาท พร้อมถ้วยเกียรติยศ ,รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 วง Break Liver รับทุนการศึกษา 4,000 บาท, รางวัลรอง ชนะเลิศอันดับ 2 วง OverZeed รับทุนการศึกษา 3,000 บาท, รางวัลชมเชย วง Cooperation รับทุนการศึกษา 1,000 บาท, รางวัลชมเชย วง F-fota รับทุนการศึกษา 1,000 บาท โดยนายกิตตินนั ท์ ยุทธตะวัน ผูจ้ ดั การแผนกคลังมาร์เก็ต คลังวิลล่า สุรนารายณ์ ให้เกียรติเป็นผูม้ อบรางวัล

ขอขอบคุณ นายอนุสรณ์ อชิโนปุญวัฒน์ บก.นสพ.วิถแี ห่งเมือง, อาจารย์ประสิทธิ์ อินทศร อาจารย์ประจ�ำโปรแกรมวิชาดนตรี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎนครราชสีมา, อาจารย์พรภพ เสาวภาคย์กลุ อาจารย์ประจ�ำโปรแกรม วิชาดนตรี คณะมนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา คณะ กรรมการทัง้ 3 ท่าน ผูใ้ ห้เกียรติตดั สินผลการประกวด ความสามารถด้านดนตรีของ เยาวชน บนพืน้ ทีค่ ลังวิลล่า สุรนารายณ์

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

5

หอแฟร์และอาหารย่าง’7โฉมใหม่ ชูคอนเซ็ปต์’ครัวโคราชสูค่ รัวโลก’

หอการค้ า โคราชทุ ่ ม จั ด งาน หอการค้าโคราชแฟร์ 2012 “ครัวโคราชสู่ ครัวโลก” และเทศกาลอาหารย่าง ครั้งที่ 7 ระดมสินค้าราคาถูกจากโรงงาน พร้อม อาหารหลากหลายประเภท ชมความยิ่ง ใหญ่ในการเนรมิตบ้านโคราช ทีส่ ะท้อนถึง วิถีการด�ำรงชีวิต พร้อมทั้งผลักดันโคราช ฟู้ดช้อป การท�ำ “โต๊ะโคราช” ให้เป็นที่ รู ้ จั ก สู ่ ส ากล ร่ ว มถึ ง ยั ง มี กิ จ กรรมอี ก มากมายเพื่อรองรับผู้คนเรือนแสน

หอการค้าโคราชเตรียมจัดงาน ใหญ่อีกครั้งซึ่งเรียกได้ว่าเป็นงานที่รู้จักกัน ดีของชาวโคราชนั้นคือ งานหอการค้า โคราชแฟร์ 2012 “ครัวโคราชสู่ครัวโลก” และเทศกาลอาหารย่าง ครั้งที่ 7 “NCC TRADE FAIR & BBQ FESTIVAL@KORAT 2012” ในปีนี้จะมีการจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12-16 ธันวาคม 2555 ณ บริเวณสนาม หน้าศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา โดย งานในปีนี้ จะมีรูปแบบแปลก และแตก ต่างไปจากครัง้ ก่อนๆ คือ จะเป็นงานทีไ่ ด้ เนรมิตรบรรยากาศและสีสันแห่งความ ลงตัวของบรรยากาศบ้านโคราช และสีสนั ของโคราชฟูช้ อ้ ป การท�ำ “โต๊ะโคราช” ซึง่ จะยิ่งใหญ่ตระการตาและประทับใจที่สุด กับกลิน่ อายของความเป็นโคราช ด้านโซน ขายสินค้า ยังคงมีกลิ่นไอของความเป็น คาวบอยเช่นปีก่อนๆ อยู่ในโซน City Lanterns เมืองคาวบอย และการประกวด เพลงโคราชส� ำ หรั บ เด็ ก และเยาวชน แข่งขันผลิตภัณฑ์ของดีของเด่นเมืองโคราช การประกวดผัดหมี่ ส้มต�ำ ไก่ย่าง และ ขนมจีนโคราช

รูปแบบงานในปีนี้จะเป็นทั้งการ จัดงานหอการค้าแฟร์ โดยจะมีการระดม สินค้าแบรนด์ดังจากโรงงานสู่ผู้บริโภคใน ราคาถูก ในโซน Factory Outlet พบสุด ยอดสินค้า OTOP คุณภาพดีจากเมือง โคราช มาโชว์ มาชิม มาแข่ง มาขาย อาทิ สินค้าจากโรงงานต่างๆ มากมาย หลายรายการ โซนสินค้า OTOP ที่จะตื่น ตาตื่นใจกับสินค้า OTOP ที่ได้รับการคัด สรรแล้วของเมืองโคราช และการออกร้าน ของ SME (PIK Project) ในโซน SME ส่วนในงานหอการค้าโคราชแฟร์ 2012 “ครัวโคราชสู่ครัวโลก”และเทศกาลอาหาร ย่าง ครั้งที่ 7 จะได้พบกับโซนอาหารที่ได้ มีการระดมสุดยอดอาหารทะเล จากภาค ตะวันออกปะทะสุดยอดอาหารย่าง อาหาร พื้นบ้านของภาคอีสาน และพบกับความ ยิ่งใหญ่ของบ้านโคราช จัดแสดงและจัด จ�ำหน่ายโต๊ะอาหารชุดทีจ่ ดั อาหารพืน้ บ้าน โคราช“โต๊ะโคราช”จัดการประกวดสินค้า ผลิตภัณฑ์ของดีเมืองโคราช จัดแสดงคอนเสิร์ตจากศิลปินชื่อดัง และ

แสดงแสงสีเสียงสไตส์โคราชตลอดงาน

“วัตถุประสงค์ในการจัดงานเพื่อ เป็ น การสร้ า งเอกลั ก ษณ์ แ ละจุ ด เด่ น ใน อาหารของโคราชให้เป็นที่รู้จักและยอมรับ ระดับประเทศในนาม “โต๊ะโคราช” เหมือน กับโต๊ะจีน เผยแพร่ ประชาสัมพันธ์ร้าน อาหารโคราชต้นแบบ KGC (KORAT GRILL CHICKEN)คล้ายๆกับ KFC และ ยังเพื่อเป็นการช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจใน จั ง หวั ด นครราชสี ม า ให้ มี เ งิ น สะพั ด หมุนเวียน มีสภาพคล่อง จะเป็นการ กระตุน้ เศรษฐกิจในจังหวัดนครราชสีมาได้ ทั้งในตอนกลางวันและตอนกลางคืน ยัง สามารถช่วยส่งเสริมธุรกิจของสมาชิกหอ การค้าฯ, ผูป้ ระกอบการภาคอุตสาหกรรม,

เกษตร OTOP, SMEs, สินค้าอุปโภค บริโภค และร้านค้ารายย่อยให้มีความเข้ม แข็ง มีมาตรฐานมีการพัฒนา เพื่อส่ง เสริมการท่องเทีย่ วของจังหวัดนครราชสีมา ” นายรังสรรค์ อินทรชาธร รองประธาน หอการค้าฯ กล่าว

“ในส่วนของเป้าหมายและผลที่ คาดว่าจะได้รับ จะท�ำให้ประชาชนได้มี ส่วนร่วมในการซื้อสินค้าที่มีคุณภาพราคา มาตรฐาน สะอาด ถูกหลักอนามัย อีกทั้ง ผู้ประกอบการธุรกิจและสมาชิกหอการค้า ในจังหวัดนครราชสีมา จะได้มีเวทีในการ แสดงสินค้าและบริการ เพือ่ ช่วยให้เกิดการ ก ร ะ ตุ ้ น เ ศ ร ษ ฐ กิ จ ใ น เ ข ต จั ง ห วั ด นครราชสีมาและภูมิภาคให้มีการจับจ่าย ใช้สอย เกิดเงินสะพัดหมุนเวียน โดยคาด ว่าจะมีผู้เข้าร่วมงานตลอดทั้ง 5 วัน มากกว่า 2 แสนคน และเกิดเงินหมุนเวียน มากกว่า 30 ล้านบาท”

นายรังสรรค์ อินทรชาธร รอง ประธานหอการค้า กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า “ภายในงานหอการค้าโคราชแฟร์ 2012 “ครัวโคราชสูค่ รัวโลก” และเทศกาลอาหาร ย่าง ครั้งที่ 7 ตลอด 5 วัน 5 คืน ผู้เข้า ร่วมงานจะได้พบกับกิจกรรมที่ทางหอการ ค้าฯ ได้เลือกสรรมาเป็นอย่างดี อาทิ เมือง

บ้ า นโคราช โคราชฟู ้ ด ช้ อ ปจ� ำ ลอง สนุกสนานอลังการ ขบวนพาเหรดแฟนซี อลังการสไตล์โคราช ได้ลองลิ้มชิมรสกับ อาหารย่างระดับชาติ การแสดงบนเวทีสุด ยอดแสง สี เสียง เอฟเฟคไลท์แอนด์ซาวด์ ยังได้เลือกซื้อสินค้าอุปโภคบริโภคในราคา ย่อมเยากับธงฟ้าสัญจร เลือกซื้อสินค้า SMEs และ OTOP คุณภาพระดับ 5 ดาว ของเมืองโคราช รวมไปถึงการเลือกซื้อ สินค้าแบรนด์เนมชั้นน�ำระดับประเทศใน ราคาถูก คุณภาพดี ชมการแสดงและการ ประกวดเพลงโคราชของเหล่าเยาวชน ชม การแสดงประกอบแสง สี เสียง ในแบบ Mapping 4D บนจอยักษ์ ขนาด 30M ซึ่งใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ชมการแสดง จากศิลปินชือ่ ดังระดับประเทศหลากหลาย วง ประกวด PIK AWARD สุดยอด SMEs โคราช หลากหลายกิจกรรมทีจ่ ะท�ำให้ผเู้ ข้า ร่วมงานสามารถมากันได้ทั้งครอบครัวใน เวลาเดียวกัน ซึง่ ชาวโคราชเองพลาดไม่ได้ กับงานใหญ่ของคนโคราชทีจ่ ดั ขึน้ เพียงแค่

นายรังสรรค์ อินทรชาธร ปีละครั้งเท่านั้น ในวันที่ 12-16 ธันวาคม 2555 ณ บริเวณสนามหน้าศาลากลาง จังหวัดนครราชสีมา และที่ส�ำคัญตอนนี้ผู้ ที่สนใจออกบูธภายในงาน สามารถติดต่อ ได้ที่หอการค้าฯ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป”

6

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

หอฯเชิญสมาชิกลงสมัครกก.ชุดใหม่

ดีเดย์16มค.56

ยึดหลักโปร่งใส-สุจริต-เทีย่ งธรรม

หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา เตรียมเลือกตั้งคณะกรรมการหอการค้าฯ ชุดใหม่ ประจ�ำปีบริหาร 2556-2557 ดึง ผูท้ รงคุณวุฒิ 7 ท่าน ท�ำหน้าทีด่ ำ� เนินการ เลือกตัง้ ขณะที่ ‘ค�ำรณ ครบนพรัตน์’ ประธานการเลือกตั้งฯ เผย ขอยึดตาม แนวทางเดิม “โปร่งใส สุจริต เทีย่ งธรรม” เน้นความสะดวกให้กบั สมาชิกทีม่ าใช้สทิ ธิ์

สื บ เนื่ อ งจากคณะกรรมการ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ปีบริหาร 2554-2555 ได้สนิ้ สุดวาระลง เมือ่ วันที่ 30 กันยายน 2555 จึงได้กำ� หนดให้จดั การเลือก ตัง้ คณะกรรมการชุดใหม่ ประจ�ำปีบริหาร 2556 -2557 ขึน้ ในวันที1่ 6 มกราคม 2556 ในการประชุมใหญ่สามัญประจ�ำปี 2555 ณ ห้องแกรนด์บอลรูม โรงแรมราชพฤกษ์แกรนด์ โฮเทล โดยระยะเวลารับสมัครผูเ้ ข้ารับการ เลือกตัง้ ฯ ระหว่างวันที่ 1-20 พฤศจิกายน 2555 ณ ส�ำนักงานหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา ตามวันและเวลาท�ำการ

นายค�ำรณ ครบนพรัตน์ อดีต ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ใน ฐานะประธานคณะกรรมการการเลือกตัง้ ฯ กล่าวว่า คณะกรรมการการเลือกตัง้ ฯ ชุด นี้ มีจำ� นวน 7 คน ซึง่ ประกอบไปด้วย ผูท้ รงคุณวุฒทิ เี่ คยด�ำรงต�ำแหน่งจากหอการ ค้าฯ อาทิ นายเลิศศักดิ ์ สุรนิ ทรศักดิ,์ นายเกษม เธียรอัจฉริยะ, นายฉัตรชัย รุง่ เจริญพงษ์, นายเพทาย ค�ำภา, นางพรศรี วราธิ ป และนายรั ง สรรค์ ตั น ติ ว งษ์ นอกจากนี้ ยังได้รบั เกียรติจาก นายจรินทร์

ธัญญะเศรษฐ์ อดีตประธานหอการค้าฯ, นายสุนทร จิตต์อำ� นวยวัฒนา ทีป่ รึกษา อาวุโสถาวรหอการค้าฯ และนายโกศล สม จินดา อดีตประธานหอการค้าฯ เข้ามาช่วย ให้คำ� ปรึกษาในการเลือกตัง้ ครัง้ นี้

ส�ำหรับแนวทางการเลือกตัง้ คณะ กรรมการหอการค้าฯ ปีบริหาร 2556 2557 จะยังคงยึดตามแนวทางเดิมทีน่ าย โกศล สมจินดา ประธานคณะกรรมการ การเลือกตัง้ ฯ ครัง้ ทีผ่ า่ นมา โดยยึดหลัก โปร่งใส สุจริต เทีย่ งธรรม และการด�ำเนิน การเลือกตั้งของคณะกรรมการการเลือก ตัง้ ฯ และเจ้าหน้าทีต่ อ้ งเป็นไปด้วยความ สะดวก รวดเร็วขึน้ เพือ่ ให้สอดคล้องกับ ภาวะปัจจุบนั ด้วย

ซึ่งจ�ำนวนคณะกรรมการหอการ ค้าฯ ชุดปีบริหาร 2556-2557 จะมีจำ� นวน ทัง้ หมด 35 คน ประกอบด้วยกรรมการ จาก อ.เมืองนครราชสีมา จ�ำนวน 24 คน และต่างอ�ำเภอจ�ำนวน 11 คน ซึง่ เอกสาร ทีผ่ สู้ มัครจะต้องน�ำมาประกอบการสมัครรับ เลือกตัง้ ฯ ได้แก่ (1)ส�ำเนาบัตรประจ�ำตัว ประชาชน หรือส�ำเนาบัตรอื่นที่มีรูปถ่าย และเลขบัตรประจ�ำตัวประชาชน (2)ส�ำเนา ทะเบียนบ้าน (3)รูปถ่ายหน้าตรง ไม่สวม หมวก ไม่สวมแว่นตา ขนาด 2 นิว้ จ�ำนวน 6 รูป โดยผูม้ สี ทิ ธิส์ มัครเข้ารับการเลือกตัง้ ฯ จะต้องเป็นสมาชิกสามัญของหอการค้า จั ง หวั ด นครราชสี ม า ก่ อ นวั น ที่ 20 กรกฎาคม 2555

ส่วนผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเลือกตั้งฯ

ต้องเป็นสมาชิกสามัญของหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา ทีไ่ ด้ชำ� ระค่าบ�ำรุงสมาชิกมา โดยตลอดจนถึงปี 2555 ซึง่ หลักฐานทีจ่ ะ ต้องน�ำมาแสดงตัวเพื่อรับบัตรลงคะแนน เลือกตั้ง ได้แก่ บัตรสมาชิกหอการค้า จั ง หวั ด นครราชสี ม า บั ต รประจ� ำ ตั ว ประชาชนหรือบัตรทีอ่ อกโดยส่วนราชการ และมีเลขบัตรประจ�ำตัวประชาชน กรณี การใช้สทิ ธิเ์ ลือกตัง้ แทนสมาชิกสามัญ จะ ต้องน�ำหนังสือมอบอ�ำนาจ พร้อมด้วย ส�ำเนาบัตรประจ�ำตัวประชาชน ของผูม้ อบ อ�ำนาจมายื่นแสดงต่อคณะกรรมการการ เลือกตัง้ ฯ ภายในวันศุกร์ที่ 11 มกราคม 2555 ณ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ตามวันและเวลาท�ำการ เพือ่ ท�ำการตรวจ สอบหลักฐาน โดยผูร้ บั มอบอ�ำนาจจะต้อง เป็นสมาชิกสามัญของหอการค้าฯ และ สามารถรับมอบอ�ำนาจจากสมาชิกสามัญ ได้เพียง 1 คนเท่านัน้ นอกจากนัน้ แล้ว ใน วันเลือกตั้งจะห้ามบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ท�ำการโฆษณาหาเสียงในบริเวณเขตเลือก ตัง้ โดยเด็ดขาด เพราะถือว่าหมดเวลาของ

การหาเสียงแล้ว ส�ำหรับวิธลี งคะแนนก็จะ ท�ำเหมือนการเลือกตัง้ ครัง้ ทีผ่ า่ นมา คือใช้ วิธกี ากบาทลงในช่องว่างบนบัตรเลือกตัง้ ที่ จะแสดงทั้งหมายเลขประจ�ำตัวและชื่อนามสกุลของผูส้ มัครรับเลือกตัง้

“ฝากถึงสมาชิกหอการค้าฯ และ ผูท้ เี่ กีย่ วข้องทุกคนให้มคี วามมัน่ ใจว่าการ เลือกตัง้ คณะกรรมการปีบริหาร 2556-2557 เราจะด�ำเนินการเลือกตัง้ ฯ ด้วยความเทีย่ ง ธรรมและโปร่งใสที่สุด ให้สบายใจได้ ส�ำหรับในวันเลือกตั้งเราก็จะติดประกาศ รายชือ่ หมายเลข ประวัตแิ ละวิสยั ทัศน์ของ ผูส้ มัครไว้วา่ มีใครบ้าง เพราะบางคนอาจ ไม่ทราบว่าใครเป็นใคร เพือ่ ใช้ประกอบการ ตั ด สิ น ใจ ก็ ฝ ากว่ า การเลื อ กตั้ ง คณะ กรรมการหอการค้าฯ ถือว่ามีความส�ำคัญ มาก เพราะหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา จัดตัง้ ขึน้ ตาม พ.ร.บ.หอการค้าฯ และเป็น ตัวแทนภาคเอกชนที่ท�ำหน้าที่ช่วยให้ค�ำ ปรึกษา แนะน�ำด้านเศรษฐกิจเสนอต่อภาค รัฐ ช่วยให้ค�ำปรึกษาด้านธุรกิจแก่ภาค อุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็นด้านกฎหมาย

ด้านแรงงาน หรือไม่วา่ จะเป็นการจัดงาน เพือ่ กระตุน้ เศรษฐกิจของจังหวัด ก็ถอื เป็น เรื่องที่หอการค้าฯ ได้มีส่วนช่วยในการ พัฒนาเศรษฐกิจของจังหวัด น�ำไปสูก่ าร

พั ฒ นาเศรษฐกิ จ ของประเทศให้ เ จริ ญ ก้าวหน้า ซึง่ เราต้องมีคณะกรรมการฯ เข้า มาบริหารอย่างต่อเนือ่ งกันไป เพือ่ ประโยชน์ ของท้องถิน่ ” นายค�ำรณ กล่าวทิง้ ท้าย.

ประวั ติ ค ณะกรรมการการเลื อ กตั้ ง กรรมการหอการค้ า จั ง หวั ด นครราชสีมา ประจ�ำปีบริหาร 2556-2557

1. นายค�ำรณ ครบนพรัตน์ อดีตประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ปีบริหาร 2551-2552

2. นายเลิศศักดิ์ สุรนิ ทรศักดิ์ อดีตกรรมการหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา หลายสมัย และทนายความ

3. นายเกษม เธียรอัจฉริยะ ที่ปรึกษาอาวุโสถาวรหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา

4. นายฉัตรชัย รุ่งเจริญพงษ์ คณะผู้พิพากษาสมทบ ศาลเยาวชนและ ครอบครัวจังหวัดนครราชสีมา

5. นายเพทาย ค�ำภา อดีตกรรมการเลขาธิการหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา ประจ�ำปีบริหาร 2550-2551

6. นางพรศรี วราธิป รองประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ประจ�ำ ปีบริหาร 2552-2553

7. นายรังสรรค์ ตันติวงษ์ อดีตกรรมการหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา และผู้จัดท�ำโปรแกรมการประมวลผลการเลือกตั้งคณะกรรมการหอการค้าหลาย สมัย

‘b2B มีเดีย’ฉีกสือ่ แนวใหม่

เปิดตัวธุรกิจจอโฆษณา LED

B2B Media ผูน้ ำ� ด้านสือ่ โฆษณา ครบวงจร น�ำทีมโดย ฐานพัทธ์ (โก้) ชา ติปฎิมาพงษ์ คนรุ่นใหม่ไฟแรง ผู้คร�่ำ หวอดในวงการอี เ ว้ น ท์ แ ละสื่ อ โฆษณา มากกว่า 10 ปี เปิดตัวธุรกิจใหม่ LED Advertising หรือ จอโฆษณา LED ที่จะ มาสร้างสีสัน ความทันสมัย สะท้อนความ เจริญเติบโตของเศรษฐกิจและสังคมให้กบั เมืองโคราชให้คนโคราชได้ภาคภูมิใจ

เมื่อพูดถึง LED ads หรือ LED billboard นั้น หลายคนที่เดินทางไป กรุงเทพฯ บ่อยๆ อาจจะเห็นจนชินตา หรือแม้แต่ในต่างจังหวัดเอง เมืองใหญ่ๆ หลายจังหวัดก็เริ่มมีให้พบเห็นกันมากขึ้น จนอดสงสัยไม่ได้วา่ เมือ่ ไรโคราชบ้านเราจะ

มี ก ารสร้ า งสรรค์ สื่ อ โฆษณาแนวใหม่ ๆ แบบนี้ออกมาให้เห็นกันบ้าง

บีทบู มี เี ดีย (b2B Media) บริษทั น้องใหม่ทนี่ ำ� ทีมบริหารโดย ฐานพัทธ์ (โก้) ชาติปฏิมาพงษ์ คนรุ่นใหม่ไฟแรง ผู้คร�่ำ หวอดในวงการอี เ ว้ น ท์ แ ละสื่ อ โฆษณา มากกว่า 10 ปี โดยฉพาะอย่างยิ่งในงาน ด้านครีเอทีฟและโปรดักชั่นนั้น เขาคนนี้ คือผู้ที่อยู่เบื้องหลังความส�ำเร็จของการจัด งานอีเว้นท์ต่างๆ มากมาย ตั้งแต่การ ออกแบบตกแต่งซุ้มต่างๆ ในการแข่งขัน ซีเกมส์ ที่นครราชสีมา บูธสวยๆ ที่รับ รางวัลจากงานมหตกรรมบ้านโคราชหรือ งานเปิดตัวโครงการหมูบ่ า้ น/บริษทั รถยนต์ อีก หลายๆ งาน หรือแม้แต่การสร้าง

สรรค์สื่สิ่งพิมพ์นิตยสารแจกฟรี ที่อาจ กล่าวได้ว่าเป็นต้นแบบและแรงบันดาลใจ ให้ใครอีกหลายคนในวงการสื่อสิ่งพิมพ์ ปัจจุบัน อย่างนิตยสาร one five และ นิตยสาร Here We Chic ล้วนแล้วแต่ เป็นผลงานของ ฐานพัทธ์ (โก้) ในนาม บจก.เบรนเวิร์ค เอ็กชิบิชั่นแอนด์ ออแก ไนช์ ซึง่ เขาเคยเป็นกรรมการผูจ้ ดั การ และ ดูแลงานด้านการออกแบบและการผลิต ทั้งหมด

ปลายปี 2555 นี้ เมืองโคราช ก็ จะถูกเติมสีสันความทันสมัย และความ สร้างสรรค์อีกครั้งด้วยจอโฆษณา LED ที่ ไม่ ไ ด้ เ ป็ น เพี ย งตู ้ จ อที่ มี ภ าพโฆษณา เคลื่อนไหวตามแยกไฟแดงที่การจราจร

หนาแน่นเท่านั้น ฐานพัทธ์ (โก้) กล่าวถึง ที่ ม าและแนวทางการด� ำ เนิ น ธุ ร กิ จ จอ โฆษณา LED ว่า “ในส่วนตัวแล้วเป็นคน ชอบงานสร้างสรรค์อื่น จากโมชั่นเทคนิค หรือเอนิเมชั่น มาก่อนประสบการณ์ตรงที่ ได้รับตั้งแต่การเรียนในระดับปริญญาตรี และได้สมั ผัสโดยตรงกับผูผ้ ลิต ภาพยนตร์ โฆษณาที่ใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกมาช่วยใน การผลิตมานาน ท�ำให้มีความตั้งใจมา ตลอดว่าเมื่อไรมีความพร้อม จะต้องน�ำ เทคนิคเหล่านี้มาช่วยเติมสีสันสร้างสรรค์ สื่อแนวใหม่ที่มีคุณภาพ เพื่อสะท้อนความ เจริญของเมืองโคราชที่จะต้องไม่น้อยหน้า หัวเมืองใดๆของประเทศไทย ในช่วงเริ่ม ต้นผมเลือกท�ำเลเด่น 2 ท�ำเล ในการติด

ตั้งจอที่มีการจราจรหนาแน่น เป็นถนน หลักทีม่ กี ารสัญจรมาก ทัง้ คนในจังหวัดเรา เอง และแขกจากจังหวัดอืน่ ๆ ทีส่ ญั จรผ่าน ได้แก่ ถนนมิตรภาพ (แยกมิตรภาพหนองคาย หรือ แยกบิ๊กซี และแยกสุร นารายณ์ บนถนนราชสีมา-โชคชัย ซึ่งทั้ง 2 จุดนี้ เป็นเหมือนประตูสอู่ สี านเหนือและ อีสานใต้”

ฐานพัทธ์ กล่าวเพิ่มเติมอีกว่า “เนื่องว่า เราเป็นทั้งผู้ผลิตและผู้ให้บริการ สือ่ โฆษณา ตามสโลแกนทีว่ า่ b2B Media : Your lntelligent Media partner ดัง นั้น เราจึงให้ความส�ำคัญกับเนื้อหา หรือ ภาพยนตร์โฆษณา ที่จะอยู่บนจอ LED ของเรา เพื่อให้ประโยชน์ทั้งกับลูกค้าที่ลง

โฆษณา และสังคมโคราชไปพร้อมๆ กัน ไม่ว่าจะเป็นบริการที่ช่วยดูแลการผลิต ภาพยนตร์โฆษณาให้มภี าพลักษณ์ทดี่ ี การ ผสมผสานของธุรกิจที่มาลงโฆษณาให้มี ความหลากหลาย ทั้งประเภทธุรกิจ และ ขนาดของธุรกิจ ประชาชนทีส่ ญั จรผ่านไป มา ก็จะได้เห็นว่าเมืองโคราชเรามีธุรกิจ อะไรกันบ้าง เรามีความเจริญและพัฒนา ไปถึงไหนแล้ว

นอกจากนี้ โปรเจคต่อไปของ บี ทูบี มีเดีย กับธุรกิจจอโฆษณา LED ก็คือ การคื น ก� ำ ไรสู ่ สั ง คม “ผมเรี ย นรู ้ จ าก ค ร อ บ ค รั ว แ ล ะ ผู ้ ห ลั ก ผู ้ ใ ห ญ ่ ที่ มี ประสบการณ์ส�ำเร็จหลายท่านว่า ธุรกิจที่ ดีที่มีความยั่งยืนได้ ต้องเจริญก้าวหน้าไป พร้อมๆ กับลูกค้าและสังคม ผมไม่ได้ท�ำ ธุรกิจเพือ่ หวังก�ำไรสูงสุด จอ LED ของเรา จะมีอะไรมากกว่าโฆษณาที่เคลื่อนไหวได้ ผมมั่นใจว่าจอโฆษณา LED ของบีทูบี จะ ท�ำให้คนหลายคนอยากติดตามเนือ้ หา จน เลือกที่จะขอติดไฟแดงเป็นคนแรก” ฐาน พัทธ์ ชาติปฏิมาพงษ์ (โก้) กรรมการผู้ จัดการ บริษัท บีทูบี มีเดีย จ�ำกัด กล่าว ทิ้งท้าย

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

7

8

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

‘ผังเมืองในมือมหาดไทย’

วันที่ 8 พฤศจิกายน ของทุกปี ได้ รับการก�ำหนดให้เป็น “วันผังเมืองโลก” (World Town Planning Day) องค์กร ระหว่างประเทศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อด�ำเนินการ เรือ่ งวันผังเมืองโลกนี้ ตัง้ ขึน้ ในปี 1949 โดย Professor Carlos Maria della Paolera แห่งมหาวิทยาลัย Buenos Aires เพือ่ เผย แพร่ความก้าวหน้าด้านการวางผังเมือง ให้แก่ ผูส้ นใจทัง้ ทีอ่ ยูใ่ นสายวิชาชีพและประชาชน ทัว่ ไปทัง้ ในระดับท้องถิน่ และระดับชาติ

วันผังเมืองโลก ได้เริม่ มีการฉลอง มาเป็นเวลา 20-30 ปีแล้ว และได้รบั การส่ง เสริมให้มผี สู้ นใจมากขึน้ เรือ่ ยๆ โดย The International Society of City and Regional Planners (IsoCaRP) ซึง่ มีสำ� นักงาน ใหญ่อยูท่ ี่ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ นอกจากนี้ The American Institute of Certified Planners (AICP) ยังใช้วนั ผังเมือง โลก เป็นกลยุทธ์ในการสร้างความตระหนัก ให้แก่ประชาชนทัว่ ไป ให้การสนับสนุนและให้ ความรู ้ แ ก่ ชุ ม ชนในเรื่ อ งผั ง เมื อ งทั้ ง แก่ ประชาชนและหน่วยงานรัฐบาล โดยจัดให้มี กิจกรรมต่างๆ ในวันผังเมืองโลก

ปัจจุบนั มีประเทศต่างๆ กว่า 30 ประเทศใน 4 ทวีปทัว่ โลก เข้าร่วมจัดงาน วันผังเมืองโลก โดยมีกจิ กรรมต่างๆ ทีห่ ลาก หลายแตกต่างกันออกไป ตามแต่วา่ ประเทศ ไหนให้ความส�ำคัญกับงานผังเมืองมากน้อย เพียงไร อย่างเมืองไทยบ้านเรา ก็คงมี กิจกรรมเหงาๆ ตามสถาบันการศึกษาบาง แห่ง เพราะเราไม่รจู้ กั ใช้ผงั เมือง และมักให้ ผังเมืองเป็นจ�ำเลยของสังคม ในเวลาทีห่ า อะไรรับผิดไม่ได้เท่านัน้

ย้อนไปเมือ่ สัก 20 ปีกอ่ น ประเทศ เกาหลีพฒั นาเมืองอย่างสะเปะสะปะ ชาว บ้านตัง้ ถิน่ ฐานร้านถิน่ ตลอดสองฝัง่ ของแม่นำ�้ ฮัน สภาพย�ำ่ แย่ทรุดโทรมไม่ตา่ งจากสลัม แต่ ทุกวันนีไ้ ด้รบั แก้ไขกลายเป็นเมืองทีม่ ภี มู ทิ ศั น์ สวยงาม เนือ่ งจากเกาหลีใช้ระบบการผังเมือง

เป็นตัวชีน้ ำ� ในการก่อสร้างทัว่ ทัง้ ประเทศ ด้าน การจัดการอุทกภัยก็สามารถวางระบบการ ป้องกันอุทกภัย พร้อมๆ ไปกับการพัฒนา ทางเศรษฐกิจทีเ่ รียกว่า Grand Korean Waterway ซึง่ นอกจากสะท้อนภาวะความ เป็นผูน้ ำ� ทางการเมืองของตัวประธานาธิบดี แล้ว การวางผังเมืองจัดวางแผนการใช้ ประโยชน์ทดี่ นิ ได้นำ� มาใช้เป็นเครือ่ งมือในการ บริหารจัดการบ้านเมืองอย่างส�ำคัญ

ผังเมืองในประเทศไทยอาจไม่เป็น อย่างนัน้ อย่างปัญหาน�ำ้ ท่วมเมืองหลวงและ พืน้ ทีเ่ ศรษฐกิจในช่วงปลายปี 2554 ทีไ่ ด้สร้าง ความเสียหายอย่างใหญ่หลวง ถึงทุกวันนีก้ ย็ งั มีคำ� ถามว่า น�ำ้ ท่วมทีเ่ กิดขึน้ มีสาเหตุมาจาก อะไรและใครท�ำให้เกิด แต่ดเู หมือนทุกฝ่ายที่ เกีย่ วข้องจะพยายามลืม และอ้างเหตุไปต่างๆ นาๆ ตัง้ แต่ปญั หาน�ำ้ มากไปจนถึงผังเมือง หรือแม้แต่เมือ่ เร็วๆ นี้ กับกระแสวิจารณ์ อุณหภูมทิ รี่ อ้ นจัดในกรุงเทพมหานครนัน้ ล้วน แต่เป็นอานิสงส์จากผังเมืองยอดแย่ ท�ำให้ เมืองค่อนข้างยุง่ เหยิง เต็มไปด้วยปัญหารถติด เรือ้ รัง สิง่ กีดขวางทางเท้า หรือแม้กระทัง่ ไม่มี ทางเท้า การจัดระเบียบโซนนิง่ ทีห่ ละหลวม ท�ำให้บา้ นเรือนและอพาร์ตเมนต์สามารถปลูก สร้างปะปนอยู่กับอาคารส�ำนักงานและ ศูนย์การค้าได้อย่างไม่จำ� กัด

ความทีเ่ ป็นจ�ำเลยนีแ้ หล่ะ จึงต้อง มีการแก้ตา่ งให้เข้าใจเรือ่ งการผังเมืองให้ดี ขึน้ เพราะสิง่ ทีเ่ ราต้องท�ำความเข้าใจก็คอื ผังการพัฒนาเชิงพืน้ ทีท่ งั้ หมด ไม่วา่ จะเป็น ผังสีแสดงการใช้ประโยชน์ทดี่ นิ หรือผังเมือง รวมทีเ่ ราเรียกกัน แท้จริงแล้วคือปลายน�ำ้ ของการพัฒนาทัง้ หมด ยกตัวอย่างเช่น เมือ่ เราจะสร้างบ้าน เราไม่ได้เอาบ้านเป็นทีต่ งั้ แต่เราเอาความต้องการของคนในบ้านเป็นที่ ตัง้ เช่นอยากได้บา้ นแบบนี้ มีคนอยูเ่ ท่านัน้ เพราะฉะนั้นแบบบ้านคือตัวสุดท้ายของ ความต้องการ การได้มาเชิงกายภาพ ผัง จ�ำแนกสีทเี่ ราเห็นๆ กัน ล้วนแต่เป็นปลาย

ลุ้นทอง ลุ้นเที่ยว ง่ายนิดเดียว กับ เค.ที.เอ็ม. สตีล ครั้งที่ 9

เมือ่ วันที่ 18 ตุลาคม 2555 ที่ ผ่านมา ได้รบั เกียรติจากผูโ้ ชคดีประจ�ำเดือน สิงหาคม 2555 จิดาภา จิตติมณี ร้าน อ.อะไหล่เกษตรรุง่ เรือง อ.หนองกี ่ จ.บุรรี มั ย์ ได้ให้เกียรติจบั บัตรชิงโชคเพือ่ ค้นหาผูโ้ ชคดี ที่จะได้รับสร้อยคอทองค�ำมูลค่า 20,000 บาท ประจ�ำเดือน กันยายน 2555 ซึง่ ผูโ้ ชค ดี ได้แก่ บริษทั ไดซิน จ�ำกัด อ.เมือง จ.นครราชสีมา

และในวันที่ 13-15 ตุลาคมทีผ่ า่ น มานี ้ ทางบริษทั เค.ที.เอ็ม.สตีล จ�ำกัด ก็ได้พาผูโ้ ชคดีจากโปรโมชัน่ “ลุน้ เทีย่ ว ง่าย นิดเดียว กับเค.ที.เอ็ม.สตีล” ไปลัลล้า กัน ที่ ฮ่องกง-ดีสนีย่ แ์ ลนด์ มีภาพบรรยากาศ สถานทีต่ า่ งๆ มาฝาก กันด้วยนะคะ

ส�ำหรับในปี 2555 นี้ ทางบริษทั ฯ ยังมีโปรโมชัน่ ดีๆ ให้กบั ลูกค้าอย่างต่อเนือ่ ง

เราได้อดั แคมเปญใหญ่ถงึ 2 แคมเปญ ส่ง ท้ายครึง่ ปีหลังหลังจากทีแ่ จกกันอย่างจุใจไป แล้วกับโปรโมชัน่ “ลุน้ เทีย่ ว ง่ายนิดเดียว กับเค.ที.เอ็ม.สตีล” ซึง่ มีมลู ค่ากว่า 264,000 บาท และตอนนีก้ ย็ งั มี โชค 2 ชัน้ กับ เค.ที.เอ็ม. สตีล ปี 3” ที่แจกกันตลอดทั้งปี ได้แก่ โชคชัน้ ที่ 1 “ยิง่ ซือ้ เยอะ ยิง่ แจกมาก ปี 3” และโชคชัน้ ที่ 2 “ลุน้ ทอง ง่ายนิดเดียว” โดยลุน้ สร้อยคอทองค�ำ มูลค่า 20,000 บาท แจกทุกเดือน รวม 12 รางวัล

โดยทุกท่าน สามารถติดตามโปรโม

ยินดีตอนรับสมาชิกใหม

น�ำ้ ของเรือ่ งราวทัง้ หมด

สิง่ แรกทีน่ กั ผังเมืองไม่วา่ จะวางผัง ระดับไหน สอบถามคนในพืน้ ทีว่ า่ จะให้เป็น อะไร เชื่อหรือไม่ว่ายากที่จะได้ค�ำตอบ เขียนเป็นแผนให้ผบู้ ริหารท้องถิน่ ว่าจะเป็น อะไรในอนาคต ก็ไม่เคยได้คำ� ตอบ เชิญ ประชุมประชาพิจารณ์ กลุม่ ใหญ่ กลุม่ ย่อย ก็มากันซะหยิบมือ และก็เป็นหน้าเดิมๆ ที่ คุ้นเคยอยู่แล้ว หรือไม่ก็กลุ่มต่อรองผล ประโยชน์ทเี่ รียกร้องเพือ่ ธุรกิจของตน บน มุมมองของตัวเอง ทีไ่ ม่ได้ผกู พันกับพืน้ ที่ ไม่ได้สอดคล้องกับนโยบายของประเทศ แถมยั ง น�ำเงื่ อ นไขการเบิ ก จ่ า ยของการ ท�ำงานด้านผังเมืองเป็นตัวประกัน อย่าง ผังเมืองรวมเมืองนครราชสีมาฉบับใหม่ทไี่ ม่ ได้ประกาศใช้บงั คับเสียที

ค�ำตอบชัดเจนว่า เราไม่ได้เอา ผังเมืองเป็นทีต่ งั้ หลักการของการวางแผน ของการพัฒนาเชิงพืน้ ทีค่ อื ทุกภาคส่วนต้อง มาร่วมกันท�ำผัง เมือ่ ได้ฉนั ทามติเป็นผังแล้ว ทุกคนต้องท�ำตามแต่ผงั ของประเทศนีไ้ ม่มใี คร ท�ำตาม เพราะผังเมืองพูดง่ายๆ แค่ “ผังสี” ถามว่าท�ำอะไรได้ มีผงั สี พนักงานผังเมืองท�ำ อะไรตอนทีไ่ ปขออนุญาตก่อสร้าง ค�ำตอบก็ คือทีข่ ออนุญาตมาตรงตามการใช้ประโยชน์ ทีด่ นิ หรือไม่ แต่ไม่มกี ารประสานการพัฒนา จากหน่วยงานอื่นๆ เช่น ไปแอบสร้าง ศูนย์การค้าในพืน้ ทีส่ เี หลืองทีห่ า้ มสร้าง แอบ สร้างกันโดยงไม่ผา่ นผังเมืองหรือปล่าว

ถ้าเป็นในระบบสากลจะใช้งาน อาคารนีไ้ ม่ได้เลย เพราะระบบไฟฟ้าและ ประปา จะไม่รองรับ ก็จะส่งผลให้ไม่สามารถ เปิดใช้งานอาคารได้ เพราะไม่มไี ฟ ไม่มนี ำ �้ แต่ผงั เมืองหรือการพัฒนาของประเทศนี้ บอก ว่ามีบา้ นเลขทีก่ ข็ อไฟขอน�ำ้ ได้แล้ว ฉะนัน้ ผังเมืองไม่ได้มอี ำ� นาจ มีหน้าทีเ่ พียงประสาน การพัฒนาเท่านัน้ ในสมัยทีส่ หรัฐอเมริกา มา ช่วยวางผังนครหลวงเมือ่ 50 ปีทแี่ ล้ว เขียน ไว้ชดั เจนว่าจะต้องอยูก่ บั ส�ำนักนายกรัฐมนตรี แต่ในขณะนัน้ ไม่มคี วามพร้อม จึงต้องฝากกับ กระทรวงมหาดไทยไว้กอ่ น ซึง่ ก็ฝากมากว่า 50 ปีแล้ว มันผิดทีผ่ ดิ ทางตัง้ แต่แรก

ดังนัน้ งานผังเมืองจึงควรจะอยูก่ บั ส� ำ นั ก นายกรั ฐ มนตรี ไม่ ใ ช่ ก ระทรวง มหาดไทยอย่างทุกวันนี้ เพราะต้องประสาน ทุกหน่วยงานเข้าด้วยกัน ชัน่ ของทางบริษทั ฯ และการจัดกิจกรรมจับ รางวัลสร้อยคอทองค�ำได้ทุกเดือน ทาง หนังสือพิมพ์โคราชเศรษฐกิจ, หนังสือพิมพ์ หอการค้า, นิตยสาร MOREMOVE, Youtube หรือทาง www.facebook.com/ K.T.M.STEEL อย่าลืมนะคะ “นึกถึงเหล็ก นึกถึง เค.ที.เอ็ม.สตีล”

วาไรตี้..ตมยำ โดย..ลุงแปน

“เรือ่ งของนม ฮอกไกโด”

ปัจจุบันการจัดอันดับความนิยม บริโภคอาหารต่างประเทศในประเทศไทย เรา อาหารญีป่ นุ่ มาเป็นอันดับแรก แต่ ทีน่ า่ แปลกใจคือผลิตภัณฑ์ทมี่ สี ว่ นผสมของ นม เนยและสูตรไอศกรีมหลายชนิดจาก เมืองฮอกไกโดประเทศญีป่ นุ เป็นทีร่ จู้ กั แพร่ หลายและนิยมบริโภคกันมาก โดยเฉพาะ เราจะพบเห็นร้านค้าหลายสิบแห่งตาม มอลล์หรือศูนย์การค้าในกทม.มากมาย ติด ป้ายเชิญชวนว่า ใช้นม เนยจากฮอกไกโด เป็นส่วนผสม ถามผูร้ บู้ างท่าน บอกว่า อาจจะอยูท่ กี่ ารเลีย้ งวัวนม ทีใ่ ช้อาหารทีค่ ดั เลือกมีคณุ ภาพทางโปรตีนสูง มีการดูแล เอาใจใส่ทกุ ขัน้ ตอน รวมทัง้ สภาพดินฟ้า อากาศ ท�ำให้ น�ำ้ นมมีเปอร์เซ็นต์ของไขมัน สูงกว่าการเลีย้ งแบบปกติทวั่ ๆ ไป

มีคำ� ถามว่าท�ำไมนมเนยบ้านเราที่ มีฟาร์มโคนมทีไ่ ด้รบั ความร่วมมือและช่วย เหลือจากประเทศเดนมาร์ค ตัง้ อยูท่ ี่ อ.มวก เหล็ก จ.นครราชสีมา นานมาแล้ว ถึงไม่สู้ ได้รบั ความนิยมในตลาดทีใ่ ช้ผลิตภัณฑ์นม เนยเป็นส่วนผสมหลัก พอดีผมได้อ่าน บทความเกีย่ วกับเรือ่ งเมืองฮอกไกโด จาก หลายแหล่ง จึงถึงบางอ้อ ว่ามันเป็นแบบนี้ นีเ่ อง

เมืองฮอกไกโดนัน้ ในช่วงกลาง เดือน ต.ค. ถึงเดือน เม.ย. ของอีกปี เป็น ระยะเวลากว่า 6 เดือน ทีพ่ นื้ ทีก่ ารเกษตร ของฮอกไกโดจะอยูใ่ ต้หมิ ะ ใช้ประโยชน์ดา้ น การเกษตรไม่ได้

ทีน่ า่ สนใจก็คอื รัฐบาลญีป่ นุ่ เองก็ ให้การอุดหนุนเกษตรกร แต่รูปแบบการ อุดหนุนทีเ่ กิดขึน้ นัน้ มาจากความต้องการ

ของเกษตรกร ไม่ใช่แบบทีร่ บั บาลออกแบบ จัดให้ เกษตรกรทีญ่ ปี่ นุ่ จะรวมกลุม่ กันอย่าง เหนียวแน่น ท�ำให้มีอ�ำนาจต่อรองกับ พรรคการเมือง ซึง่ หากอยากจะได้รบั การ สนับสนุนจะต้องคอยดูแลผลประโยชน์ให้ เกษตรกรอย่ า งถึ ง ตั ว และตรงกั บ เป้ า หมายความต้องการทีแ่ ท้จริง ผลผลิตก็เป็น ทีต่ อ้ งการของตลาด หรือไม่เกษตรกรก็สง่ ตัว แทนเข้าไปในพรรคการเมือง เพือ่ ดูแลผล ประโยชน์ให้กลุม่ ของตน

ไม่ใช่มเี ฉพาะกลุม่ เกษตรกร ใน ญีป่ นุ่ มีกลุม่ คนหลายกลุม่ วิชาชีพทีร่ วมตัวกัน อย่างเหนียวแน่น เพือ่ ปกป้องดูแลเรียกร้อง ผลประโยชน์ของกลุม่ ตัวเอง เช่น กลุม่ วิชาชีพทางการแพทย์ กลุม่ ผูบ้ ริโภค เมือ่ รวม ตัวกันได้กส็ ร้างให้เกิดพลังและอ�ำนาจในการ ต่อรอง อันนีท้ ำ� ให้นกึ ถึงหอการค้าเราครับ

หากมีผู้ผลิตสินค้ารายใดผลิต สินค้าทีม่ าตรฐานต�ำ ่ มีสารปนเปือ้ น ไม่รบั ผิดชอบต่อผูบ้ ริโภค กลุม่ ผูบ้ ริโภคจะแจ้งข่าว บอกกันและร่วมใจกันไม่ซื้อสินค้าตัวนั้น ท�ำให้เจ๊งไปได้ในทันที เราจึงได้เห็นมาตรฐาน การผลิตสินค้าของบริษทั ญีป่ นุ่ เน้นเรือ่ ง มาตรฐานความปลอดภัย ค�ำนึงถึงเรื่อง สุขภาพของผูบ้ ริโภคเป็นทีส่ ดุ ซึง่ ก็สง่ ผลให้ คนญีป่ นุ่ เป็นกลุม่ ชาติพนั ธุท์ อี่ ายุยนื มากทีส่ ดุ ในโลก

การรวมกลุม่ ร่วมแรงร่วมใจของ คนญีป่ นุ่ เป็นเคล็ดลับส�ำคัญทีท่ ำ� ให้ประเทศ ญีป่ นุ่ ฝ่าฟัน ก้าวพ้นวิกฤติของประเทศได้ทกุ ครัง้ อย่างวิกฤติครัง้ ล่าสุดทีเ่ กิดสึนามิ ญีป่ นุ่ ปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทำ� ให้ไฟฟ้าไม่เพียงพอ

รัฐบาลกลางขอความร่วมมือให้รฐั

บาลซัปโปโร ช่วยลดการใช้ไฟฟ้าลงอย่าง น้อย 7% ซึง่ รัฐบาลซัปโปโรได้กำ� หนดเป้า หมายว่าจะลดการใช้ไฟฟ้าลงให้มากกว่าที่ รัฐบาลกลางก�ำหนด โดยตัง้ เป้าหมายไว้ที่ 10.2% เมือ่ เปิดผลลัพธ์ของการประหยัดไฟ ออกมา สามารถประหยัดไฟฟ้าได้ถงึ 14% มากกว่าทีร่ ฐั บาลกลางขอความร่วมมือถึง สองเท่าตัว แสดงให้เห็นถึงความมีวินัย ความรับผิดชอบต่อส่วนรวมของคนญีป่ นุ่

ลองคิดกันเล่นๆ ถ้าเป็นบ้านเราเอง ผลลัพธ์จะออกมารูปแบบไหนครับ.. บทเรียน จากฮอกไคโด สอนให้รวู้ า่ การรวมกลุม่ ช่วย สร้างให้เกิดพลังผลักดันให้นกั การเมืองต้อง รับผิดชอบต่อประชาชน หากมีการทุจริต คอร์รปั ชัน่ นัน่ หมายความว่าผลประโยชน์ของ กลุม่ จะถูกเบียดบังไปเป็นผลประโยชน์ของ ตนเอง ซึง่ ถือเป็นเรือ่ งร้ายแรงและน่าอับอาย มาก

คนญีป่ น่ ุ อิจฉาคนไทยทีม่ ที รัพยากร อุดมสมบูรณ์ ผมก็อจิ ฉาสังคมญีป่ นุ่ ทีผ่ คู้ น ต่างมีสำ� นึกต่อส่วนรวมเป็นทีต่ งั้

คิดในแง่ดีเราได้เปรียบญี่ปุ่นนะ ครับเพราะทีต่ งั้ ประเทศเปลีย่ นไม่ได้ แต่นสิ ยั ผูค้ นในสังคมพอจะเปลีย่ นกันได้ แม้จะใช้ เวลาอีกยาวนานก็ตาม เริม่ ต้นจากตัวเรา ก่อนง่ายๆ ขับรถขับราก็เคารพกฎระเบียบ ไม่สร้างปัญหาให้เกิดการจราจรติดขัดโดยใช่ เหตุ อย่าทิง้ ขยะไปอุดท่อระบายน�ำ้ ให้อดุ ตัน เดือดร้อนต่อส่วนรวม หรือดูทปี่ ระเทศสิงค์ โปร์ ทีผ่ มเชือ่ ว่าท่านผูอ้ า่ นเคยไปเทีย่ วหรือดู งานมาแล้ว ท�ำไมถนนหนทางของเขาสะอาด สะอ้าน ใครทิ้งเป็นโดนจับปรับเป็นเงิน จ�ำนวนสูง เราเองเวลาไปเทีย่ วสิงค์โปร์ ไกด์ น�ำเทีย่ วเขาจะประกาศเตือนเราก่อน เรือ่ ง ทิง้ ขยะลงบนถนน ก็ไม่เห็นมีใครกล้าทิง้ ขยะ ลงถนนเขาเลย คิดเอาเองครับว่า อยูบ่ า้ น เรากับไปบ้านเขาท�ำไมความประพฤติ เปลีย่ นแปลงไปได้ ในระยะเวลาแพล๊บเดียว.. สวัสดีครับ

ตารางสรุปสถานการณ์ปริมาณน�้ำในอ่างเก็บน�้ำในจังหวัดนครราชสีมา ¤ÇÒÁ¨Ø

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ »ÃÔÁÒ³¹éÓ ·Õè㪌§Ò¹äÁ‹ä´Œ ·Õè㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ Çѹ·Õè 25 µØÅÒ¤Á 2554

ที่มา : กรมทรัพยากรน�้ำ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม »ÃÔÁÒ³»˜¨¨Øº¹Ñ Çѹ·Õè 25 µØÅÒ¤Á 2555 »ÃÔÁÒ³¹éÓà´×͹¡‹Í¹ Çѹ·Õè 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555 »ÃÔÁÒ³¹éÓ èÁ¢Öé¹ Ê¶Ò¹¡Òó »ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§ +- à¾ÔŴŧ »ÃÔÁÒ³¹éÓ 3 3 3 3 3

Í‹Ò§à¡çº¹éÓ à¢×è͹ /»ÃÔÁÒ³¹éÓ

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

%

(Ōҹ Á. )

%

(Ōҹ Á. )

%

(Ōҹ Á. )

%

(Ōҹ Á. )

%

ÅӵФͧ ÅÓ¾ÃÐà¾ÅÔ§ ÁÙź¹ ÅÓáªÐ

314 110 141 275

27 1 7 7

287 106 115 244

354 112 161 311

113% 102% 114% 113%

163 97 59 163

52% 88% 42% 59%

136 96 52 156

43% 87% 37% 57%

113 72 55 154

36% 65% 39% 56%

86 71 48 147

27% 65% 34% 53%

(Ōҹ Á. )

+50 +25 +4 +9

à¾ÔèÁ¢Öé¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹

ความปลอดภัย ของโครงการท่อส่งก๊าซบนบก นครราชสีมา

ª×Íè : ¹Ò¼´Ø§ á¡‹Áà©ÅÕÂÇ ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : Ìҹ¹ŒÍ§ä´Ž ·ÕÍè ÂÙ‹ : 720/23 «.ÅÓ»ÃØ ¶.Á¢Ø Á¹µÃÕ µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 089-7202604, 082-3790055 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ÌҹÍÒËÒà »ÅÒËÁ֡‹ҧ

ª×Íè : ¹Ò§ÁÒÅÒ »ÅÑ§è ¡ÅÒ§ ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹¡ÅØÁ‹ ͧ¤ ¡ÃʵÃÕµÓºÅ⾸Ôì ·ÕÍè ÂÙ‹ : ËÁÙº‹ ÒŒ ¹áʹàÁ×ͧ àÅ¢·Õè 73 Á.7 ¶.ÁµÔ ÃÀÒ¾¾¹ÁÇѹ µ.ºÒŒ ¹â¾¸Ôì Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30310 â·Ã : 081-7789462 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ¡ÅØÁ‹ ¾Ò³ÔªÂ ¨Ó˹‹ÒÂÁÕ´áÅмÅÔµÀѳ·Ó¨Ò¡àËÅç¡

ª×Íè : ¹Ò§¹§àÂÒÇ ¨ÒÁÃÊØÃÂÔ Ò ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : ºÃÔÉ·Ñ àÍ.äÍ.àÍ ¨Ó¡Ñ´ ·ÕÍè ÂÙ‹ : ËÁÙº‹ ÒŒ ¹âÎÁᏤ ÁÔµÃÀÒ¾ 2 àÅ¢·Õè 381/6 Á.10 «.Á§¤Å ¶.Á¢Ø Á¹µÃÕ µ.ºÒŒ ¹ãËÁ‹ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 089-8469978 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹªÕÇµÔ A.I.A.

ª×Íè : ¹Ò»ÃÐÂØ·¸ ÈÔÃâÔ ¾¸Ôµì Ð ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : ˨¡.Ê¡ÒÂà¹çµÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ·ÕÍè ÂÙ‹ : 71 Á.2 «.14 ¶.ྪÃÁÒµØÅÒ µ.ËÇÑ ·ÐàÅ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 080-64682695, 044-264645 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ºÃÔÉ·Ñ ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

ª×Íè : ¹Ò§ÊÒÇÊؾÃÃ³Õ ¨Ñ¹·Ã ¹¹· ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : ˨¡. Êع·ÃÕ ¤ÃÕàͪѹ ·ÕÍè ÂÙ‹ : 2497/7,8 ¶.Êº× ÈÔÃÔ 30 µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 080-3355566 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ºÃÔ¡ÒõÙàŒ µÔÁà§Ô¹Í͹äŹ

ª×Íè : ÊظÒÃÊ Ê¡ØÅËÃÑÞ¡Ã ª×Íè ¡Ô¨¡Òà : ˨¡.·ÇÕ«¾Ô ¾ÃÒ ·ÕÍè ÂÙ‹ : 286/156 Á.10 µ.⾸ԡì ÅÒ§ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã : 081-2603301 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà : ¡ÅØÁ‹ ¾Ò³ÔªÂ ÃÑ¡¼ÅÔµµÙàŒ Ê×Íé áÅШÓ˹‹ÒÂ

ปตท. เป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่ส่งเสริมดูแลความมั่นคงของการใช้พลังงานใน ประเทศไทย ทัง้ นี้ ในปี พ.ศ. 2524 เป็นปีแรกทีม่ ที อ่ ก๊าซธรรมชาติ เพือ่ ใช้ประโยชน์ในการ ผลิตไฟฟ้า การอุตสาหกรรม และการขนส่ง โดย ปตท. ได้ให้ความส�ำคัญกับความปลอดภัย ของระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติมากทีส่ ดุ และได้คำ� นึงถึงความปลอดภัยในทุกขัน้ ตอน เริม่ ตัง้ แต่การวางแผน ออกแบบ ก่อสร้าง ปฏิบตั กิ าร และบ�ำรุงรักษา เพือ่ ให้ชมุ ชนรอบพืน้ ที่ มีความมัน่ ใจและความปลอดภัยสูงสุด อันจะเห็นได้จากการรวบรวมสถิตขิ องการเกิดอุบตั เิ หตุ ของระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติตลอดกว่า 30 ปีทผี่ า่ นมา ทีป่ ระเทศไทยยังไม่เคยเกิดอุบตั เิ หตุ จากระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติรนุ แรงจนถึงขัน้ มีผเู้ สียชีวติ หรือได้รบั บาดเจ็บ เพราะมาตรฐาน สากลในการดูแลระบบท่อส่งก๊าซฯ อีกทัง้ ยังมีการท�ำประกันภัยความรับผิดชอบ ในทุกกรณี ทีก่ ารด�ำเนินงานของ ปตท. ก่อให้เกิดความเสียหายต่อประชาชน และทรัพย์สนิ

ส่วนปฏิบัติการมวลชนสัมพันธ์ บริษัท ปตท.จ�ำกัด (มหาชน) โทร.02-537-2571, 02-537-1721 โทรสาร. 02-537-1540

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

9

เอดี รุกตลาดต่อเนือ่ งรับ AEC จับกระแส AEC ดี เปิดดีลเลอร์ โคราช เจาะฐานลูกค้าอีสาน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

โดย..นายฮอ

‘AEC’ ดึงแรงงานกลับบ้าน

ด้วยอัตราค่าแรงของประเทศในกลุม่ อาเซียนมีความแตกต่างกันมาก เช่น ประเทศพม่าค่าแรงขัน้ ต�ำ่ วันละไม่ถงึ 100 บาท แต่สงิ ค์โปรค่าแรงขัน้ ต�ำ่ วันละ 1,000 บาท ส่วนประเทศไทย ตัง้ แต่วนั ที่ 1 มกราคม 2556 จะปรับเป็นวันละ 300 บาท เท่ากัน ทัว่ ประเทศ

ในปัจจุบนั มีแรงงานพม่าเข้ามาท�ำงานในในประเทศไทยกว่าล้านคนทัง้ ทีจ่ ด ทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียน แรงงานพม่าพอใจกับอัตราค่าจ้างของนายจ้างไทยแม้ งานจะยากล�ำบาก อันตราย สกปรกแค่ไหนก็ไม่เคยเกียง แม่บา้ นพม่าเป็นทีน่ ยิ มของ คนชัน้ กลางในกรุงเทพฯและชานเมือง ร้านค้าประเภท SME มีแรงงานพม่าเป็นผูช้ ว่ ย เพราะค่าจ้างไม่แพงร้านอาหารก็มแี รงงานพม่าเข้าไปแทนแรงงานคนไทยใครทีเ่ ข้าไป อุดหนุนอาจจะงงฯ เมือ่ สัง่ อาหารแล้วคุยกันไม่คอ่ ยจะรูเ้ รือ่ ง

กลุม่ ก่อสร้างใช้แรงงานพม่าเพิม่ ขึน้ เพราะเมืองไทยก�ำลังบูมเรือ่ งก่อสร้างโดย เฉพาะบ้านจัดสรรถึงขนาดตามไซค์งานมีร้านค้าของพม่าให้บริการเป็นเรื่องเป็นราว กลุม่ ประมงเป็นงานทีห่ นักและสกปรกมีความเสีย่ งสูงคนไทยไม่ชอบท�ำ แต่แรงงานพม่า ไม่ปฏิเสธ กลุม่ นีเ้ กือบ 100% เป็นแรงงานพม่า

กลุ่มโรงงานเฉพาะบริษัทซุปเปอร์แวร์ที่จังหวัดนครราชสีมามีแรงงานพม่า ท�ำงานอยูก่ ว่า 1,500 คน กลุม่ ขนส่งก็มแี รงงานพม่ามากขึน้ เพราะมีรา่ งกายทีแ่ ข็ง แรง กลุม่ เกษตรก็เริม่ ใช้พม่าช่วยท�ำนาท�ำไร่และท�ำสวนกันแล้ว

จะเรียกว่าพม่าครองเมืองคงไม่ผดิ นัก แรงงานพม่ากลายเป็นปัจจัยการผลิต ทีส่ ำ� คัญเหมือนกับแรงงานอีสานในกรุงเทพฯ หากแรงงานพม่าต้องกลับบ้านอะไรจะ เกิดขึน้ กับวงจรการผลิตและการบริการของไทย เรือ่ งนีก้ ำ� ลังเป็นปัญหาทีม่ องข้ามไม่ได้ แล้วเพราะปี 2558 เป็นปีแห่งการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ทุกคนก�ำลัง พัฒนาบ้านของตัวเองเพือ่ รองรับการเป็นสมาขิกสมาคมให้ทดั เทียมกับเพือ่ นบ้าน อีก ไม่กวี่ นั ชาวพม่าทีม่ ฐี านะดีจะมีบตั รเครดิตของมาสเตอร์คาร์ดใช้กนั แล้ว

นางออง-ซาน-ซู-จี ผูน้ ำ� ฝ่ายด้านในสภาผูแ้ ทนของพม่า ได้เดินทางมาเยีย่ ม แรงงานพม่าในประเทศไทย สุนทรพจน์ทกี่ นิ ใจคนพม่า คือ “ฉันจะพาพวกเรากลับ บ้าน” ด้วยวัฒนธรรมรักถิน่ ฐานของคนตะวันออก หากพออยูพ่ อกินไม่ถงึ ขนาดอด ตายไม่มใี ครอยากออกจากบ้านทีเ่ ป็นถิน่ เกิด การกลับบ้านของชาวพม่าเป็นความฝัน อันยิง่ ใหญ่ทใี่ กล้จะมาถึงแล้ว

ประเทศพม่าก�ำลังเนือ้ หอมสุดๆมีการลงทุนขนาดใหญ่ทไี่ ม่เคยมีมาก่อนโดย เฉพาะทีเ่ มือง ทวาย จะกลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของอาเซียน ความ ต้องการแรงงานนับแสนคน เป็นโอกาสของชาวพม่าทีจ่ ะได้กลับบ้าน ในขณะทีก่ าร ก่อสร้างมีความต้องการแรงงานจ�ำนวนมากท�ำให้ภาวะการขาดแคลนแรงงานเริม่ ปรากฏ ขึน้

แรงงานพม่าจะเป็นตัวแปรส�ำคัญของการขับเคลือ่ นอุตสาหกรรมทุกชนิดใน ประเทศไทยโรงงาน แหอวน ทีจ่ งั หวัดขอนแก่นใช้แรงงานพม่านับหมืน่ คน หากแรงงาน พม่ากลับบ้านโรงงานอาจต้องย้ายตามแรงงานไปด้วย

การเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะมองแค่ดา้ นบวกเกินไปจะเป็นอันตราย ได้ทกุ อย่างมีทงั้ ดีและร้าย หากมองครบทัง้ สองด้านก็ถอื ว่าไม่ประมาท แต่ถา้ พูดกัน แต่เรือ่ งดีๆ โดยมองข้ามเรือ่ งร้ายๆ ก็อาจจะล�ำบากในอนาคต

รัฐบาลและองค์กรทีเ่ กีย่ วข้องกับการพัฒนาด้วยเศรษฐกิจต้องรีบเร่งให้ขอ้ มูล และเตรียมตัวแก้ไขปัญหาทีจ่ ะเกิดขึน้ อย่างเร่งด่วน เพราะเริม่ จะเห็นเงาของปัญหา แล้วหากยังสบายใจอยูแ่ บบนีเ้ มือ่ ถึงวันนัน้ จะแก้ไขกันไม่ทนั

นอกจากแรงงานพม่าแล้วยังมีแรงงานกัมพูขา แรงงานประเทศลาว ทีเ่ ป็น ก�ำลังหลักของธุรกิจไทย หากพวกเขากลับบ้านย่อมมีผลกระทบต่อผูป้ ระกอบการ ถ้าจะรักษาแรงงานต่างด้าวไว้จะต้องมีแผนระยะสัน้ ระยะยาว แรงงานต่างด้าวกลุม่ นี้ เคยเป็นแรงงานไร้ฝมี อื แต่ตอนนีเ้ ป็นแรงงานมีฝมี อื แล้ว หากเขากลับบ้านจริงๆ เรา จะเสียแรงงานดีๆ ไปให้คแู่ ข่งของเรา เรียกว่าแพ้ทงั้ ขึน้ ทัง้ ล่อง

“AEC” ต้องรูเ้ ขา-รูเ้ รา หนังสือ Road To AEC ของหอการค้าจังหวัด นครราชสีมา พิมพ์เสร็จแล้ว มีขอ้ มูลของ 20 จังหวัดในภาคอีสาน และข้อมูล 10 ประเทศในอาเซียนมีขอ้ มูลด้านกฎหมายและกฎเกณฑ์กติกาอยูใ่ นหนังสือ มีเล่มเดียว จบส�ำหรับการเข้าสูอ่ าเซียน ใครยังไม่มไี ว้ครอบครองต้องรีบติดต่อหอการค้าจังหวัด นครราชสีมาก่อนทีจ่ ะหมดสต็อก

ดีเอดี ยนตรกิจ แรงดีไม่มีตก รุกขยายตลาดต่อ เปิดดีลเลอร์ใหม่ที่ “โคราช” หวังเป็นฐานรองรับลูกค้าทาง ภาคอีสาน รวมถึงลูกค้าประเทศเพือ่ นบ้าน ในอนาคตหลัง AEC มีผลบังคับในอีก3 ปีขา้ งหน้า คาดท�ำให้ตลาดรถยนต์มคี วาม คึกคักมากขึน้ เชือ่ ลูกค้าภาคอีสานมีกำ� ลัง ซื้อสูง ชูนโยบายบริการหลังการขายแบบ มืออาชีพสร้างความมั่นใจให้ลูกค้า กรุย ทางสู่เป้าหมายการขาย 2,000 คันในปีนี้

นางสาว วิชชุดา ลีนุตพงษ์ รอง ประธานกรรมการ บริษัท ไดเรกชันนอล ออโตโมบิลส์ ดีเวลลอปเมนท์ จ�ำกัด หรือ กลุ่มดีเอดี ยนตรกิจ ผู้น�ำเข้า ผู้จัด จ� ำ หน่ า ยและผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารหลั ง การขาย รถยนต์ ยี่ห้อ “ซีตรอง” “เอ็มทีเอ็ม” “ส โกด้า” “สปายเกอร์” และ “เดวา” อย่าง เป็นทางการแต่เพียงผูเ้ ดียวในประเทศไทย กล่าวว่า บริษัทฯ ได้ร่วมมือกับบริษัท ดี ดีดี ออโต้เซลส์ จ�ำกัด ในการขยายกิจการ ของกลุ่ม ดีเอดี ยนตรกิจ โดยเปิดโชว์รูม

ด้าน นายณัฏฐชัย จรัสรัชวานิช กรรมการผู้จัดการ บริษัท ดีดีดี ออโต้ เซลส์ จ�ำกัด กล่าวว่า บริษัทฯ มีความ ยินดีเป็นอย่างยิ่งทีไ่ ด้เป็นตัวแทนจ�ำหน่าย อย่างเป็นทางการรถยนต์ในกลุม่ ของดีเอดี ยนตรกิจ ทั้งหมด ซึ่งมีชื่อเสียงและได้รับ การยอมรับทั้งในด้านคุณภาพของตัวรถ และการบริ ก ารหลั ง การขายมาอย่ า ง ยาวนาน กว่า 60 ปี “เรามีความมั่นใจว่า กลุ่มผู้บริโภคทาง ภาคอีสานทีม่ ศี กั ยภาพสูงก�ำลังรอคอยการ เปิดตัวของโชว์รูมและศูนย์บริการอย่าง เป็นทางการของรถยนต์ในกลุม่ ดีเอดี ยนต รกิจ ซึ่งจะสร้างความเชื่อมั่นให้กับลูกค้า ได้เป็นอย่างดี เนื่องจาก ดีเอดี ยนตรกิ จมีจุดเด่นในด้านของการให้บริการหลัง การขายที่เป็นมืออาชีพโดยตรง ประกอบ กับทางเราเองมีฐานลูกค้าเก่าที่มีความ พร้อมอยู่แล้ว ดังนั้นจึงเชื่อว่า การเปิดดีล เลอร์ใหม่ครั้งนั้นจะประสบความส�ำเร็จ อย่างแน่นอน รวมไปถึงยอดขายรถยนต์

ในปีนี้ก็จะเป็นไปตามเป้าที่วางไว้” นาย ณัฏฐชัย กล่าว

ส�ำหรับ การเปิดตัวโชว์รูมและ ศูนย์บริการอย่างเป็นทางการจะมีขนึ้ ในวัน ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2555 นี้พร้อมกับ การจัดแสดงรถยนต์ในกลุม่ ดีเอดี ยนตรกิจ ประกอบไปด้วย SPYKER C8 Double 12 มูลค่ากว่า 45 ล้านบาท, CITROEN DS3, MTM Audi, A7SKODA Fabia RS, SKODA Superb, SKODA Yeti, DEVA Hercules

ทัง้ นีเ้ พือ่ เป็นการฉลองการเปิดตัว โชว์รูมและศูนย์บริการแห่งใหม่ บริษัทฯ ยังได้จัดแสดงรถยนต์ ณ ห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ สาขานครราชสีมา ในระหว่าง วันที่ 24-31 ตุลาคม พ.ศ.2555 นี้ด้วย โดยในงานดั ง กล่ า วจะประกอบไปด้ ว ย กิจกรรมมากมายให้ร่วมสนุกพร้อมกับ แคมเปญสุดพิเศษ ที่จะท�ำให้ผู้บริโภค ตัดสินใจเป็นเจ้าของยนตกรรมคุณภาพใน กลุ่มดีเอดี ยนตรกิจ ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย

ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่าย ดีเอดี ยนตรกิจ จังหวัดนครราชสีมา (โคราช) ได้ที่ บริษัท ดีดีดี ออโต้เซลล์ จ�ำกัด เลข ที่ 2300 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา โทร 044-282-040-2 โทรสาร 044-282-0444 หรือติดต่อ ฝ่าย การตลาดองค์ ก ร ดี เ อดี ยนตรกิ จ กรุงเทพฯ โทรศัพท์ 02-934-5634.

กลุม่ ‘สตาร์เวลล์ แอสเซ็ท’เปิดโปร เจ็กต์ใหม่โครงการหมูบ่ า้ น‘ดิ ไอคอน’บ้าน หรูสไตล์โมเดิรน์ -ลักซูรี่ สร้างสรรค์สำ� หรับ สังคมมีระดับเพียง 58 ครอบครัวเท่านัน้ ภายใต้ความคิดทีแ่ ตกต่างอย่างคุม้ ค่าทีส่ ดุ สาธารณูปโภคทีค่ รบครันเส้นบายพาส

จุดเริม่ ต้นจากความมุง่ มัน่ ในการ พัฒนาธุรกิจอย่างมืออาชีพของ ดร.บุญมา อิม่ วิเศษ ผูบ้ ริหารหนุม่ รุน่ ใหม่ไฟแรงแห่ง ‘ส ตาร์เวลล์’กับ 19 ปีของความส�ำเร็จในตลาด ผลิตภัณฑ์เครือ่ งใช้ในครัวเรือนเพือ่ สุขภาพ ‘ส ตาร์เวลล์ สินค้าหรูคคู่ รัว..คูค่ ณุ ’ ทีป่ จั จุบนั มี ส�ำนักงานครอบคลุมทั่วประเทศ วันนี้‘ส ตาร์ เ วลล์ แอสเซ็ ท ’พร้ อ มรุ ก ตลาด อสังหาริมทรัพย์เมืองโคราชไลฟ์สไตล์ อีกหนึง่ ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของโคราชทีก่ ำ� ลังเติบโต ขยายออกนอกตัวเมือง

ดร.บุญมา อิ่มวิเศษ ประธาน กรรมการบริหาร บริษัท สตาร์เวลล์ แอส เซ็ท จ�ำกัด กล่าวว่า ‘หลังจากได้มีการ ต่อยอดธุรกิจต่างๆ ขึ้นมากมายในเครือ

‘สตาร์เวลล์’ได้แก่ 1.บริษัท สตาร์เวลล์ จ�ำกัดด�ำเนินธุรกิจจัดจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ เครื่องใช้ในครัวเรือน เครื่องใช้ไฟฟ้าและ สินค้าเพือ่ สุขภาพ 2.บริษทั สตาร์เวลล์ลสิ ซิ่ง จ�ำกัดด�ำเนินธุรกิจให้บริการด้านสิน เชื่ อ บ้ า น, ที่ ดิ น , รถยนต์ แ ละรถ จักรยานยนต์ ซึ่งมีทั้งหมด 4 สาขาใน โคราช’

‘นอกจากนีย้ งั มีบริษทั สตาร์เวลล์ เทรดดิง้ จ�ำกัด ซึง่ ด�ำเนินธุรกิจค้าส่งสินค้า ประเภทเครือ่ งใช้ไฟฟ้า, เครือ่ งใช้ในครัวเรือน และสินค้าเพือ่ สุขภาพ ให้กบั ตัวแทนจ�ำหน่าย ทัว่ ประเทศภายใต้แบรนด์ SMIL, SMART และ SUNNEX ส่วนบริษทั สตาร์เวลล์ การ์เด้นท์ โฮมรีสอร์ท จะเป็นธุรกิจด้านให้บริการห้องพัก หลากหลายสไตส์ ,บริษทั สตาร์เวลล์ซมั มิท (ไทยแลนด์) จ�ำกัด จะด�ำเนินธุรกิจเกีย่ วกับ น�ำเข้า และบริษทั สตาร์เวลล์บาหลี รีสอร์ท จะเป็นด้านบริการบ้านพักหรูสไตส์บาหลี ห้อง อาหารห้องประชุมสัมมนา ห้องคาราโอเกะ และงานจัดเลีย้ งสัมมนา ตัง้ อยูถ่ นนบายพาส จังหวัดนครราชสีมา’

ดร.บุ ญ มา กล่ า วอี ก ว่ า ‘จาก

ประสบการณ์ในการเดินทางไปหลายประเทศ ทัง้ เอเชีย ยุโรป และอเมริกา ท�ำให้ได้เห็น นวัตกรรมต่างๆทัง้ การตกแต่ง ดีไซน์ รวมถึง วิถคี วามเจริญของแต่ละประเทศ ท�ำให้เกิด แนวคิดและความมุง่ มัน่ ในการน�ำประสบการณ์ ทีไ่ ด้เก็บเกีย่ วมาพัฒนาด้านอสังหาริมทรัพย์ เพือ่ ให้ผบู้ ริโภคได้รบั ประโยชน์อย่างคุม้ ค่า คุม้ ราคาทีส่ ดุ เป็นทีม่ าของโครงการหมูบ่ า้ น ‘ดิ ไอคอน’ บ้านสไตล์โมเดิรน์ -ลักซูรี่ (MODERNLUXURY) มีแบบบ้าน 3 แบบให้เลือกทัง้ ISPORT ทีจ่ ะตอบสนองทุกไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่ ส�ำหรับครอบครัวขนาดกลางขอแนะน�ำให้ เลือกใช้ชวี ติ ทันสมัยกับ I-MODERN’

‘และส� ำ หรั บ ครอบครั ว ใหญ่ ที่ ต้องการพืน้ ทีใ่ ช้สอยครบครันในแบบเรียบหรู ต้องเข้ามาสัมผัสกับ I-LUXURY ซึง่ บ้านทุกหลัง ตนได้ให้ความส�ำคัญในการจัดสรรพืน้ ทีด่ ว้ ยตัว เองทั้งหมดเลยทีเดียวจากการตอบรับที่ดี มากๆ กับโครงการน�ำร่องก่อนหน้านีท้ ำ� ให้ ณ วันนี้พร้อมลุยตอกย�้ำอีกหนึ่งความส�ำเร็จ ท่ามกลางสภาวะเศรษฐกิจด้านอสังหาริม ทรัพย์ที่มีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องบริษัท สตาร์เวลล์ แอสเซ็ท จ�ำกัด พร้อมตอบ

ขอเชิญร่วมงานสัมมนาส�ำหรับ อุตสาหกรรมยุคใหม่ Modern Manufacturing Forum 2012 พร้อมกับงานแสดง สินค้าอุตสาหกรรมจากผูป้ ระกอบการชัน้ น�ำ ที่ยกทัพน�ำสินค้าราคาพิเศษและการจัด แสดงเทคโนโลยีมากมายภายในงาน บริษทั กรีนเวิลด์ พับลิเคชัน่ จ�ำกัด ผู้ผลิตนิตยสารอุตสาหกรรม Modern Manufacturing, MM Machine Market และ MM Electronics มีกำ� หนดจัดงาน Modern Manufacturing Forum 2012 งานสั ม มนาและงานแสดงสิ น ค้ า เพื่ อ ผู ้

ประกอบการอุตสาหกรรม ในวันที่ 8 พลังงาน กระทรวงพลังงาน ซึง่ งานในครัง้ พฤศจิกายน 2555 เวลา 08.00-16.30 น. นี้ มี จุ ด ประสงค์ เ พื่ อ ส่ ง เสริ ม วงการ ณ โรงแรมสีมาธานี จ.นครราชสีมา อุตสาหกรรม ให้เกิดการพัฒนาและมี

ภายในงานมีการสัมมนาในหัวข้อ ศักยภาพในการแข่งขันเพิม่ มากขึน้ โดยมุง่ ต่อยอดการเพิม่ ผลผลิตด้วย Lean Manu- เน้นการน�ำเสนอแนวคิดส�ำหรับการเพิ่ม facturing โดยนายเกียรติขจร โฆมานะสิน ประสิทธิภาพการผลิตและลดต้นทุนโดยการ อดีตวิทยากรจากสถาบันเพิ่มผลผลิตแห่ง ใช้ทรัพยากรให้คุ้มค่า ไปพร้อมกับการ ชาติ ปัจจุบนั ด�ำรงต�ำแหน่งวิศวกรทีป่ รึกษา อนุรกั ษ์พลังงาน โดยมุง่ เน้นไปยังผูป้ ระกอบ อาวุโส บริษทั บริลเลีย่ น บิช กรุป๊ จ�ำกัด การในเขตอุตสาหกรรมจังหวัดนครราชสีมา และในหัวข้อ Energy Saving For Fac- และจังหวัดใกล้เคียง ซึ่งเป็นเขตที่มีผู้ tory โดยนายพงศ์พฒั น์ มัง่ คัง่ วิทยากร ประกอบการที่ ด� ำเนิ น ธุ ร กิ จ ด้ า น จากกรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรกั ษ์ อุตสาหกรรมและเป็นเขตอุตสาหกรรมทีม่ ี

สนองความต้องการของผูบ้ ริโภคด้วยแนวคิด ในการสร้างโครงการบ้านจัดสรรภายใต้ความ คิดทีแ่ ตกต่างอย่างคุม้ ค่าทีส่ ดุ ’

ดร.บุญมา กล่าวอีกว่า‘โครงการ หมูบ่ า้ น ดิ ไอคอน เราสร้างสรรค์สำ� หรับสังคม มีระดับเพียง 58 ครอบครัวเท่านัน้ ภายใต้ สาธารณูปโภคทีค่ รบครัน ถนนภายในโครงการ กว้าง 8 เมตร พร้อมพืน้ ทีส่ าธารณะให้คณุ และครอบครัวได้เลือกพักผ่อนได้เต็มที่ ภายใต้ ความปลอดภัยจาก รปภ.ตลอด 24 ชม.และ กล้องวงจรปิดคลอบคลุมทัง้ โครงการ สะดวก สบายด้วยการเดินทางเข้าออกได้ทงั้ ทาง ถนน สุรนารายณ์ และถนนบายพาส ใกล้หา้ งสรรพ สินค้า, ตลาด และสถานศึกษามากมาย’

ส�ำหรับโครงการนี้จะเริ่มก่อสร้าง ประมาณเดือนตุลาคม 2555 นีส้ นนราคาเริม่ ต้นเพียง 2 ล้านเศษๆ เท่านัน้ ส�ำหรับผูท้ ี่ สนใจสามารถติดต่อสอบถามได้ที่ 087-9659595 หรือ www.THE ICON StarwellAsset .com หรือ Facebook THE ICON StarwellAsset แล้วคุณจะรูว้ า่ ทีน่ เี่ ป็น ‘วิถแี ห่งรสนิยม... ในสังคมเหนือระดับ’ อย่างแท้จริง ดร.บุญมา กล่าวทิง้ ท้าย. แนวโน้มเติบโตในอนาคต

นอกจากการสัมมนาแล้วภายใน งานยั ง มี ก ารออกบู ธ แสดงสิ น ค้ า อุตสาหกรรมชั้นน�ำจากผู้ผลิตและตัวแทน จ�ำหน่ายมากมายกว่า 30 บูธ ทีย่ กทัพน�ำ สินค้าอุตสาหกรรมราคาพิเศษมากมายเพือ่ งานนีโ้ ดยเฉพาะ อาทิเช่น อุปกรณ์ระบบออ โตเมชั่น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สินค้า เทคโนโลยี เ พื่ อ การประหยั ด พลั ง งาน อุปกรณ์เครือ่ งมือเครือ่ งใช้สำ� หรับเครือ่ งจักร และสินค้าอืน่ ๆอีกมากมาย ซึง่ ผูท้ มี่ าร่วม งานครั้งนี้สามารถสอบถามรายละเอียด เกีย่ วกับอุปกรณ์เครือ่ งมืออุตสาหกรรมจาก ผูเ้ ชีย่ วชาญและตัวแทนจ�ำหน่ายได้โดยตรง

งาน Modern Manufacturing Forum ครัง้ นี้ ได้จดั ขึน้ เป็นครัง้ ที่ 5 ของ ปี 2555 โดยก่อนหน้านีไ้ ด้จดั ขึน้ ตามเขต อุตสาหกรรมหลักของประเทศไทยมาแล้ว ทัว่ ประเทศ ได้แก่ ชลบุรี ระยอง อยุธยา สงขลา ซึง่ ในแต่ละครัง้ ได้รบั ผลตอบรับจาก ผูป้ ระกอบการเป็นอย่างดี ส�ำหรับครัง้ นีถ้ อื เป็นการสัมมนาส่งท้ายส�ำหรับปี 2555 หาก ท่านผูป้ ระกอบการท่านใดสนใจเข้าร่วมงาน สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เบอร์ Hotline 08-1371-1460 หรือ 0-2731-1191 ถึง 4

ต่อจากหน้า 1

ขอคิด/สุภาษิต/คำพังเพย/การตูนขำ โดย : เกียรติศักดิ์ สีหนันทวงศ 08-6719-4551

และศูนย์บริการแห่งใหม่ ประจ�ำจังหวัด นครราชสีมา เพื่อรองรับความต้องการ ของกลุ่มลูกค้าทางภาคตะวันออกเฉียง เหนือของประเทศไทย

การเปิดโชว์รูมและศูนย์บริการ หลังการขาย ประจ�ำจังหวัดนครราชสีมา จะสามารถรองรับความต้องการซือ้ รถยนต์ คุณภาพสูงของผู้บริโภคทางภาคอีสานได้ เป็นอย่างดี และจะมีส่วนช่วยให้ยอดขาย รถยนต์รวมของกลุ่มดีเอดี ยนตรกิจเป็น ไปตามเป้าหมายจ�ำนวน 2,000 คันที่วาง ไว้ในปีนี้

“เรามีความเชื่อมั่นในศักยภาพ ของผู้บริโภคทางภาคอีสาน ประกอบกับ จัง หวัดนครราชสีมาเป็นจังหวัดใหญ่ที่ ถือว่าเป็นศูนย์กลางของภาคอีสาน และ ในอนาคตหากประเทศไทยเปิดตลาดตาม ข้อตกลงประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหรือ AEC ดีลเลอร์แห่งนี้จะเป็นศูนย์กลางที่ ส�ำคัญในการรองรับตลาดของภูมิภาคนี้ อย่างแน่นอน” วิชชุดา กล่าว

‘ดิ ไอคอน’

สภาอุตสาหกรรมโคราช เชิญร่วมงาน Modern Manufacturing Forum’5

10

คอลัมน์ประจ�ำ

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

ราชภัฏโคราชปัจฉิมนิเทศนักศึกษา

หลักสูตรสาธารณสุขศาสตรบัณฑิตรุ่นที่ 1

เมื่ อ วั น ที่ 6 ตุ ล าคม 2555 มหาวิทยาลัยราชภัฏ นครราชสีมา จัดให้มี การปั จ ฉิ ม นิ เ ทศนั ก ศึ ก ษาหลั ก สู ต ร สาธารณสุขศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาสาธรณ สุขศาสตร์ รุน่ ที่ 1 โดยเป็นโครงการความ ร่วมมือทางวิชาการระหว่าง มหาวิทยาลัย ราชภัฏนครราชสีมา กับ กระทรวงกลาโหม โดยมี ผูช้ ว่ ยศาสตราจรย์ ดร.สมทรง อัศว กุล รองอธิการบดี ฝ่ายวิชาการ เป็นประธาน ณ ห้องประชุมคุรุเวทย์ มหาวิทยาลัย ราชภัฏนครราชสีมา

หลังจากพิธีเปิดเสร็จสิ้น พันเอก เดชา ไชยมงคล ช่วยราชการกองก�ำลัง พล กองทัพภาคที่ 2 ได้ให้เกียรติ บรรยาย เรื่อง การรายงานคุณวุฒิการศึกษาต่อ หน่วยงาน ต้นสังกัด การบรรยายเรื่อง บทบาทนักสาธารณสุขกับการ พัฒนา

“คนดี คือ คนผูท้ มี่ วี ชิ า มีความ รูด้ ดี ว้ ย มีความประพฤติดดี ว้ ย” หรือ “คน ดี ได้แก่ ผูท้ มี่ คี วามรู้ ควบคูก่ บั มีคณุ ธรรม” ดังนี้ จึงเป็นการชีช้ ดั ให้เข้าใจโดยถูกต้องว่า “คนทีม่ วี ชิ าความรูด้ นี นั้ ต้องเป็นผูป้ ระพฤติ ดีอีกด้ว ย โดยดี ทั้ง วิ ชาและดีทั้งความ ประพฤติ จึงจะได้ชอื่ ว่าเป็นคนดีทแี่ ท้จริง ตามค�ำสอนของพุทธศาสนา”.

ฉะนัน้ “คนดี” จึงปรากฏให้เป็น ที่รู้ได้โดยแสดงออกซึ่งคุณที่มีอยู่ในตนเอง อย่างเด่นชัด ๒ ประการด้วยกัน คือ : ๑. คุณวุฒ.ิ

๒. คุณภาพ.

คุณทัง้ ๒ ประการนี้ รวมเรียกว่า เป็น “คุณลักษณะของคนดี” จึงควรทีจ่ ะ เข้าใจในคุณลักษณะทัง้ ๒ ประการโดยถูก ต้องดังต่อไปนี:้ คุณวุฒ ิ : หมายถึง ความเจริญ ด้วยความดี โดยมีวชิ า ความรู้ ปรากฏอย่าง เด่นชัดจนเป็นทีย่ อมรับของคนทัง้ หลายว่า ดีเด่นในด้านวิชา ความรู.้

คุ ณ ภาพ : หมายถึ ง การ แสดงออกซึง่ ความดีทมี่ ใี นตนให้ปรากฏเป็น ทีป่ ระจักษ์อย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง จนเป็นที่ ยอมรับของคนทั้งหลายอีกว่า มีความ สามารถเหมาะสมทุกประการ คูค่ วรกับการ งาน ฐานะ ทัง้ มีความรับผิดชอบต่องานที่ ได้รบั มอบหมายอย่างดีทสี่ ดุ ด้วย. ในคุณลักษณะ ๒ ประการนี้ คุณวุฒนิ นั้

สุขภาพคนโคราช โดยร้อยเอกนายแพทย์ วรัญญู สัตยวงศ์ทิพย์ ผู้ช่วยนายแพทย์ สาธารณสุ ข จั ง หวั ด นครราชสี ม า การ บรรยายเรื่อง งานศิษย์เก่า และการเข้า ร่วมพิธีพระราชทาน ปริญญาบัตร โดย อาจารย์ศศิธร หวังค�ำ้ กลาง ผูอ้ ำ� นวยการก องพั ฒ นานั ก ศึ ก ษา ปิ ด ท้ า ยด้ ว ยการ บรรยายเรื่อง การเตรียมตัวจบการศึกษา และการ ส�ำรวจภาวการณ์มีงานท�ำ โดย อาจารย์ยศพร การงาน ผู้อ�ำนวยการ ส�ำนักส่งเสริมวิชาการและ งานทะเบียน

ซึง่ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา ให้ความส�ำคัญในการร่วมมือกับหน่วยงาน ต่างๆ เพื่อจัดการศึกษาให้สอดคล้องกับ ความต้องการของหน่วยงานในการพัฒนา ก�ำลังคน เพือ่ พัฒนาหน่วยงานและท้องถิน่ อาทิ กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น

กองทัพภาคที่ 2 ส�ำนักงานสาธารณสุข จังหวัดนครราชสีมา เป็นต้น ส�ำหรับ โครงการความร่ ว มมื อ ทางวิ ช าการกั บ กระทรวงกลาโหม ในการจัดการศึกษา หลักสูตรสาธารณสุขศาสตรบัณฑิต สาขา วิ ช าสาธารณสุ ข ศาสตร์ รุน่ นีเ้ ป็นรุน่ ที่ 1 ทีจ่ ะส�ำเร็จการ ศึกษา จึงขอแสดง ค ว า ม ยิ น ดี กั บ นักศึกษาทุกคน

โดยการ ปัจฉิมนิเทศ ถือเป็น กิจกรรมเพือ่ แนะน�ำ สิ่งที่นักศึกษาควร ทราบก่ อ นส� ำ เร็ จ การศึ ก ษา เป็ น

ในการเสาะหาเพื่อให้ได้คนเข้า ท�ำงาน ไม่วา่ จะเป็นงานในวงการของภาค รัฐบาลก็ตามหรือของภาคเอกชนก็ตาม ได้ มีการตั้งเป้าหมายโดยมุ่งหาให้ได้คนที่มี คุณวุฒติ ามต้องการก่อนอันดับแรก โดยยัง จะเกิด จะมีแก่คนได้เพราะต้องศึกษาเป็น ไม่ได้มงุ่ ทีจ่ ะเลือกสรรหาคนทีม่ คี ณุ ภาพใน เบือ้ งแรกก่อน เพือ่ ได้มคี วามรู้ ความฉลาด ทันทีพร้อมกัน เพราะอะไร? เพราะคนที่ ในวิชาทีศ่ กึ ษานัน้ ๆ จนเป็นผูท้ มี่ วี ชิ า มี มีคณุ ภาพเลือกหาได้ยามมาก ส่วนคนทีม่ ี ความรูใ้ นวิชาสาขาทีเ่ รียนรู ้ และได้ชอื่ ว่า คุณวุฒนิ นั้ เลือกได้งา่ ยไม่ยากนัก โดยผูท้ ี่ มีคณุ วุฒนัน้ มีหลักฐานกล่าวคือ วุฒบิ ตั ร, เป็นผูม้ คี ณุ วุฒสิ บื ไป.

ส่วนคุณภาพ จะเกิดมีได้เฉพาะ ประกาศนียบัตร และปริญญาบัตร ตลอด คนที่มีความสามารถเป็นพิเศษแต่ละคน จนเอกสารรับรองเรือ่ งการศึกษาและความ เท่านัน้ แม้วา่ ผูน้ นั้ จะด้อยด้วยคุณวุฒกิ ต็ าม ช�ำนาญงาน เป็นต้น จากสถานศึกษาและ แต่เมื่อมีความสามารถสูงพิเศษ ก็ย่อม สถาบันต่างๆ มาแสดงให้ผทู้ ตี่ อ้ งการจะ เหมาะสมต่อหน้าที่การงานอันต้องรับผิด ทราบได้กโ็ ดยต้องใช้เวลาสมดังค�ำภาษิตว่า ชอบได้อย่างดียิ่ง เพราะเป็นผู้มีความ “หนทางเป็นเครือ่ งพิสจู น์มา้ กาลเวลาเป็น ใคร่ครวญและส�ำนึกถึงภาระหน้าทีข่ องตน เครือ่ งพิสจู น์ผลงาน” ดังนี.้ ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นความจริงโดย ที่ต้องท�ำเป็นส�ำคัญแล้วท�ำงานด้วยความ เอาใจใส่เป็นทีต่ งั้ ท�ำให้งานในหน้าทีด่ ำ� เนิน ไม่ต้องสงสัยว่า ผู้ที่ศึกษาในวิชาเช่น ไปด้ ว ยดี แ ละลุ ล ่ ว งก้ า วหน้ า ไปอย่ า ง เดียวกัน มีคณุ วุฒเิ ท่าเทียมกัน และเริม่ เรียบร้อย เป็นผลดี จึงเป็นผูท้ ที่ ำ� งานโดย ท�ำงาน ณ ทีแ่ ห่งเดียวกันโดยเข้าท�ำงาน ค้านต่อค�ำพูดบางประโยคทีม่ กั พูดกันเสมอ พร้อมกัน ในต�ำแหน่ง หน้าที่ ตลอดจน ว่า “การท�ำงานทุกอย่างต้องมีความผิด ต้องรับผิดชอบต่อการงานในระดับทีเ่ สมอ พลาดบ้างเป็นธรรมดา” แต่ผมู้ คี ณุ ภาพแล้ว กันอีกด้วย แต่เมือ่ มีอายุการท�ำงานผ่านพ้น เมือ่ ท�ำงานใดหรือเรือ่ งใดก็ตามจะไม่มคี ำ� ว่า ไปเพียงไม่นานปี คนเหล่านีท้ เี่ คยเสมอกัน “ผิดพลาด” เกิดขึน้ ในการท�ำงาน จึงแตก มาก่อนทัง้ ด้านคุณวุฒิ ต�ำแหน่ง หน้าที่ ต่างกับคนธรรมดาทัง้ หลายทีเ่ ป็นผูม้ คี ณุ วุฒิ และอายุการท�ำงาน กลับมีสภาพแตกต่าง แต่ยงั ต้องท�ำงานกันอย่าง “ผิดพลาด” อยู่ กันไปยิง่ นานปีกย็ งิ่ ต่างกันอย่างมาก ผลที่ แตกต่างกันนี้ เกิดมาจากเหตุคอื “ความ เสมอ.

ฉะนัน้ คนทีม่ คี ณุ วุฒดิ ว้ ย และมี เป็นผูถ้ งึ พร้อมด้วยคุณภาพ” หรือ “ความ คุณภาพด้วย จึงเป็นผูม้ คี ณุ ค่าสูงส่ง และ เป็นผู้ด้วยคุณภาพ” นั่นเอง ตรงตามที่ เป็นผูเ้ หมาะสมต่องานทัง้ ปวงทุกประการที่ พระพุทธองค์ทรงตรัสสอนไว้วา่ “กรรมเป็น มีความจ�ำเป็นต้องใช้คน หรืองานทีต่ อ้ งท�ำ เครื่องจ�ำแนกสัตว์ ให้ประณีตและทราม ต่างกัน” ดังนี้ ซึง่ เรือ่ งกรรมทีท่ ำ� ไว้อนั ไม่ ด้วยคน ผิดชอบการท�ำพิธีการส่งออด้วย

FOB-Free On Board (ชือ่ พอร์ท ของผู้ขาย)

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้า เมื่อผู้ขาย ได้สง่ มอบสินค้าข้ามกาบเรือขึน้ ไปบนเรือ

คุยเฟอง เรื่องเกษตร โดย : หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ

“โครงการรับจ�ำน�ำ”

ผมว่ า จะไม่ เ ขี ย นเรื่ อ งการรั บ จ�ำน�ำของรัฐบาลในช่วงนี้ แต่เนื่องจากมี ประเด็นหนึง่ ทีผ่ มคิดว่าน่าสนใจ ก็คอื เรือ่ ง การขายข้าว G to G ของรัฐบาลไทย โดยรัฐบาลอ้างว่าเป็นการขายข้าวแบบ Ex Warehouse เลยมีค�ำถามว่า แล้ว Ex Warehouse เป็นอย่างไร ผมอยากจะ เรียนอย่างนีค้ รับ ข้อก�ำหนดในการส่งมอบ สินค้า หรือ เงื่อนไข การส่งมอบสินค้า เราเรียกว่า Incoterms (International Commercial Terms) เป็นเงือ่ นไขระหว่าง ผูซ้ อื้ และผูข้ ายทีเ่ ป็นสากล ซึง่ ก�ำหนดโดย สภาหอการค้านานาชาติ (International Chamber of Commerce) เพื่อให้คู่ ค้าทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย ทราบถึงขอบเขต ความรับผิดชอบ ภาระค่าใช้จ่าย และ ความเสียงต่างๆ โดย Incoterm มี ทั้งหมด 11 รูปแบบ

EXW-Ex Works (ชื่อสถานที่)

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าเมื่อ ผู้ขาย ได้เตรียมสินค้าไว้พร้อมส�ำหรับส่งมอบ ให้ กับผู้ซื้อ ณ สถานที่ของผู้ขายเองโดยผู้ซื้อ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการ

ขนส่งสินค้าไปยังคลังสินค้าของผู้ซื้อเอง

FCA-Free Carrier (ชื่อจุดที่ส่ง มอบ)

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิน้ สุดภาระการส่งมอบสินค้า เมือ่ ผูข้ ายได้ ส่งมอบสินค้าให้กับผู้รับขน ส่งที่ระบุโดย ผู้ซื้อ ณ สถานที่ของผู้รับ ขนส่งที่ ผู้ ขายต้องท�ำพิธีการส่งออกรับผิดชอบค่าใช้ จ่ายใน การขนส่งสินค้า และความเสี่ยง ภัยระหว่างการขนส่งจากสถานทีจ่ องผูข้ าย จน กระทั่งถึงสถานที่ของ ผู้รับขนส่งฯ ส่วนค่าใช้จ่ายต่างๆ ในการขนสินค้าและ ความเสี่ยงภัยต่างๆไปยังจุดหมายปลาย ทาง เป็นของผู้ซื้อ

FAS-Free Alongside Ship (ชื่อ พอร์ทของผู้ขาย)

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิน้ สุดภาระการส่งมอบสินค้า เมือ่ ผูข้ ายได้ น�ำ สินค้าไปยังกาบเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง ทีร่ ะบุไว้สว่ นค่าใช้จา่ ยในการน�ำของขึน้ เรือ่ ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า ความเสี่ยง ภัยในการน�ำของขึ้นเรือและระหว่างการ ขนส่งเป็นภาระของผู้ซื้อในทันทีที่สินค้า ถูกส่งมอบไปยัง กาบเรือและผู้ซื้อต้องรับ

สินค้า ณ ท่าเรือต้นทาง ที่ระบุไว้ ผู้ขาย เป็นผูร้ บั ผิดชอบการท�ำพิธกี ารส่งออกด้วย ส่วนค่าใช้จ่าย ในการขนส่งสินค้า และ ค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมทั้งความเสี่ยงภัยใน การขนส่งสินเป็นภาระของผูซ้ อื้ ในทันทีที่ ของผ่าน กาบระวางเรือไปแล้ว

CPT- Carriage Paid To (ชื่อ สถานที่ปลายทาง)

เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าเมื่อ ผู้ขาย ได้สง่ มอบสินค้า ให้ผรู้ บั ขนส่งทีร่ ะบุโดยผู้ ซือ้ ณ สถานทีข่ องผูร้ บั ขนส่งสินค้าทีเ่ มือง ท่าต้นทาง ผู้ขายเป็น ผู้รับผิดชอบในการ ท�ำพิธีการส่งออกและจ่ายค่าระวางขนส่ง

กิจกรรมส่งท้ายเพือ่ แสดงความยินดีและฝาก แนวคิด สิง่ ทีพ่ งึ ระลึกและตระหนัก ในฐานะ บัณฑิตของมหาวิทยาลัยและผูท้ จี่ ะเป็นพลัง ส�ำคัญในการพัฒนาชาติบา้ นเมือง

ในนามของมหาวิทยาลัย จึงขอย�ำ้ ถึงอัตลักษณ์ของมหาวิทยาลัยที่ก�ำหนดไว้ คือ “ทีพ่ งึ่ ของท้องถิน่ ” และอัตลักษณ์ของ นักศึกษาและบัณฑิตของมหาวิทยาลัย คือ “ส�ำนึกดี มีความรู้ พร้อมสูง้ าน” และขอ ฝากให้บณั ฑิตของมหาวิทยาลัยได้พงึ ระลึก ไว้ตลอดเวลา

อุตสาหกรรม จ.โคราชเชิญเทีย่ วงาน

“The Best OTOP & The Top SMEs ทั่วไทย”

ด้วยส�ำนักงานอุตสาหกรรมจังหวัดนครนครราชสีมา ร่วมกับส�ำนักงาน อุตสาหกรรมจังหวัดปราจีนบุรี ก�ำหนดจัดงานแสดงสินค้า The Best OTOP & The Top SMEs ทั่วไทยครั้งที่ 3 ระหว่างวันที่ 17-25 พฤศจิกายน 2555 ณ ห้างเอ็มซี ซี ฮอลล์ และ ลานวาไรตี้ ชัน้ 3 เดอะมอลล์ จังหวัดนครราชสีมา โดยมีวตั ถุประสงค์ เพื่อเพิ่มช่องทางการจัดจ�ำหน่ายสินค้าแก่ผู้ประกอบการ SMEs และผู้ผลิตชุมชนที่ สินค้าได้รับการรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน (มผช.) และเพื่อเป็นการ ประชาสัมพันธ์สินค้า ที่ได้รับมาตรฐาน มอก. มาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน (มผช.) ให้เป็นทีร่ จู้ กั แพร่หลายแก่ผบู้ ริโภคและประชาชนทัว่ ไป ตามนโยบายการส่งเสริมมาตร ฐาผลิตภัณฑ์ ของส�ำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อตุ สาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม จึงขอเชิญชวนทุกท่านร่วมชมกิจกรรมต่างๆ ได้ภายในงาน

เหมือนกันนี้ เป็นเหตุให้ผทู้ ำ� งานแล้วต้องมี สภาพแตกต่างกันในภายหลัง หาใช่เรือ่ งอืน่ ไม่เพราะไม่วา่ สถานทีท่ �ำงานแห่งใดทัง้ สิน้ ผูบ้ งั คับบัญชาของสถานทีท่ ำ� งานนัน้ ๆ ผูม้ ี น�้ำใจเป็นธรรมตั้งมันอยู่ในความยุติธรรม ย่อมปรารถนาและพอใจต่อผู้ใต้บังคับ บัญชา ซึ่งเป็นคนดีมีคุณภาพโดยไม่ต้อง หนักใจต่อการปกครองคนเช่นนี้ ยิ่งเป็น สถานประกอบการเรื่องงานเกี่ยวกับการ วันที่ 28 ต.ค. 55 ที่ผ่านมา ผลิตสินค้าต่างๆ ด้วย คนทีด่ มี คี ณุ ภาพ หมูบ่ า้ น เดอะ เวนิส พาร์ค ได้จดั กิจกรรม เท่านัน้ ทีจ่ ะเป็นก�ำลังส�ำคัญ โดยท�ำให้เกิด Welcome a new family II หลังจาก ผลผลิตได้สงู สุดสมตามเป้าหมายทีก่ ำ� หนด ทีเ่ คยได้จดั ไปแล้วในครัง้ แรก เมือ่ พ.ค.ที่ ไว้ และพร้อมกันก็ยอ่ มไม่ปรารถนาไม่พอใจ ผ่านมากระแสตอบรับจากลูกค้าเรียกร้อง ต่อผูใ้ ต้บงั คับบัญชาทีด่ ว้ ยคุณภาพ เพราะ เป็นจ�ำนวนมาก ท�ำให้ทางโครงการต้องจัด เหตุผลอันตรงข้ามกันกับที่อธิบายไปแล้ว งานอีกรอบ และถือเป็นโอกาสดีที่ทาง นัน้ . โครงการจัดกิจกรรมต้อนรับลูกบ้านเข้ามา

จะอย่ า งไรก็ ต าม คุ ณ วุ ฒิ กั บ เป็นครอบครัว เดอะ เวนิส พาร์ค ทีโ่ อน คุณภาพ แม้เป็นคุณทีต่ อ้ งการโดยพร้อมกัน กรรมสิทธิแ์ ล้วกว่า 60 ครอบครัว และเรา แต่ผู้ขาดคุณวุฒิก็ย่อมสามารถจะเป็นผู้มี ยังมีครอบครัว เดอะเวนิส สแควร์ ทีก่ ระแส คุณภาพได้ และมีประโยชน์ได้มากในภาย หลัง ส่วนผูท้ มี่ คี ณุ วุฒแิ ต่ไร้คณุ ภาพ ถึงแม้ จะมีคุณค่าก็ย่อมไม่มีประโยชน์อันแท้จริง เท่าทีค่ วร.

นี้เป็นเรื่องคุณลักษณะของคนดี โดยคนดีคือ ผู้ที่มีวิชา และผู้มีความ ประพฤติดอี กี ด้วย โดยมีลกั ษณะแสดงออก ถึงความเป็นคนดีให้ปรากฏแก่ผอู้ นื่ ด้วยมี คุณในตนเองอันเด่นชัดให้รไู้ ด้ ๒ ประการ คือ คุณวุฒแิ ละคุณภาพ คนดีลกั ษณะเช่น นีจ้ งึ เป็นคนดีแท้ทบี่ ริสทุ ธิอ์ ย่างประเสริฐสม ดัง คาถาในเทพภาษิตบทหนึง่ ว่า: “คนย่อมบริสุทธิ์ได้ด้วยการงาน ความรู้ ธรรม ศีล และการเลีย้ งชีวติ ชอบ นีเ้ ป็นเหตุมใิ ช่ดว้ ยโคตรหรือทรัพย์” สินค้าส่วนค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมทั้งความ สินค้า ผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบ ในการท�ำ เสี่ยงภัย ในการขนส่งเป็นภาระ ของผู้ซื้อ พิธีการส่งออก และจ่ายค่าระวางขนส่ง ในทันทีที่สินค้าถูกส่ง มอบให้แก่ผู้รับ สินค้า ส่วนค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมทั้งความ ขนส่งสินค้าที่เมืองท่าต้นทาง เสีย่ งภัยในการขนส่งสินค้าเป็นภาระของผู้

CIP-Carriage and Insurance ซื้อใน ทันทีที่ของผ่าน กาบระวางเรือไป Paid To (ชื่อสถานที่ปลายทาง) แล้ว

CIF-Cost,Insurance& Freight (ชื่อพอร์ทปลายทาง)

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิ้นสุดภาระการส่งมอบเมื่อ ผู้ขายได้ส่ง มอบสินค้าข้ามกาบ เรือขึน้ ไปบนเรือสินค้า ผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบในการท�ำพิธีการส่ง ออก จ่ายค่าระวางเรือ และค่าประกันภัย ขนส่งสินค้าเพือ่ คุม้ ครอง ความเสีย่ งภัยใน การขนส่งสินค้าจนถึงมือ ผู้ซื้อให้แก่ผู้ซื้อ ด้วย

DAT-Delivered At Terminal (ชื่อจุดที่จะส่งมอบ)

เป็นเทอมใหม่แทน DEQ (Delivered Ex Quay) จากข้อมูลเบื้องต้น เทอม DAT สามารถใช้กับการขนส่งแบบ

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ ใดก็ได้รวมทั้งใช้ได้กับการขนส่งที่ต้องใช้ สิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าเมื่อ ผู้ขาย ทั้งสอง โหมด ส�ำหรับการส่งมอบสินค้า ได้ส่งมอบสินค้า ให้ผรู้ บั ขนส่งทีร่ ะบุโดยผู้ นัน้ ถือว่าผูข้ ายได้สง่ มอบสินค้า เมือ่ มีการ ซือ้ ณ สถานทีข่ องผูร้ บั ขนส่งสินค้าทีเ่ มือง ขนถ่ายสินค้าลงจากยานพาหนะที่บรรทุก ท่าต้นทาง ผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบในการ ไปไว้ยังที่ที่ผู้ซื้อจัดไว้ ณ อาคารขนถ่าย ท�ำพิธีการส่งออก จ่ายค่าระวาง ขนส่ง สินค้า ในท่าเรือหรือปลายทางตามที่ระบุ สินค้า และค่าประกันภัยขนส่งสินค้า เพือ่ ไว้ คุ้มครองความเสี่ยงภัยในการขนส่งสินค้า DAP-Delivered At Place (ชื่อ จนถึงมือผู้ซื้อให้แก่ผู้ซื้อด้วย สถานที่ที่จะส่งมอบ)

CFR-Cost and Freight (ชื่อ เป็นเทอมใหม่แทน DAF (Delivพอร์ทปลายทาง) ered At Frontier),DES (Delivery Ex

เงื่อนไข การส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ Ship),DEQ(Delivered Ex Quay) และ สิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าเมื่อ ผู้ขาย DDU (Delivered Duty Unpaid) ซึ่งทาง ได้สง่ มอบสินค้าข้ามกาบเรือขึน้ ไปบน เรือ หอการค้านานาชาติเห็นว่าเทอมเดิมทั้งสี่

เดอะ เวนิส พาร์ค จัดกิจกรรม ต้อนรับสมาชิกใหม่ ภาค 2

ตอบรับแรงไม่แพ้กนั กับยอดจองทีเ่ ปิดไม่ถงึ ปี ปิดยอดจองไปแล้ว กว่า 100 ยูนติ

ภายในงานครัง้ นี้ หมูบา้ น เดอะ เวนิสพาร์ค ได้นำ� เอาศิลปะการเป้าแก้ว ที่ เป็นศิลปะชื่อดังในเมืองมูราโน่ ประเทศ อิตาลี ซึง่ มูราโน่กเ็ ป็นหนึง่ ในแบบบ้านที่ เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นมาก และได้จดั ร้านต่างๆ เช่น ร้านผ้าม่าน สัญญาณกัน ขโมย เจ้าหน้าที่ TOT และเจ้าหน้าทีจ่ าก ธนาคารมาให้ค�ำแนะน�ำเกี่ยวกับสินเชื่อ ส�ำหรับลูกค้าทีจ่ องภายในงานอีกด้วย

เทอมดังกล่าวค่อนข้างคล้ายกันมากแตก ต่างกันเพียงเล็กน้อย จึงยุบรวมกันเพือ่ ให้ เกิดความสะดวกยิ่งขึ้น และตามข้อมูล เบื้องต้น ผู้ขายตามเทอม DAP จะต้อง รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายต่าง ยกเว้นภาษี และพิธีการน�ำเข้าและต้องรับความเสี่ยง ภัย จนสินค้าถึงจุดหมายปลายทาง

DDP-Delivered Duty Paid (Door to Door) (ชื่อจุดสถานที่ปลาย ทาง)

เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะ สิ้นสุดภาระการส่งมอบ สินค้าเมื่อ ผู้ขาย ได้จัดให้สินค้า พร้อมส่งมอบ ณ สถานที่ ปลายทางของผู้ซื้อซึ่งผู้ขายเป็นผู้รับผิด ชอบ การท�ำพิธีการส่งออก จ่ายค่าระวาง ขนส่งสินค้า ค้าประกันภัยขน ส่งสินค้า และเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวม ทั้งค่าใช้จ่ายในการน�ำของลงจากเรือและ ค่าขนส่งสินค้าไปยังสถานที่ที่ผู้ซื้อระบุไว้ จนกระทั่งสินค้าพร้อมส่งมอบ ณ สถานที่ ปลายทาง ผู้ขายต้องเป็นผู้ด�ำเนินพิธีการ น�ำเข้าสินค้าให้แก่ผู้ซื้อและเป็นผู้จ่ายค่า ภาษีน�ำเข้าแทน ผู้ซื้อด้วย

เพราะฉะนั้น Incoterm ของ รัฐบาลในการขายข้าวงวดนี้ก็คือ EXW ครับ คือส่งมอบหน้าโกดังของผู้ขาย ผู้ซื้อ จะแต่งตั้งกลุ่มบุคคลที่ผู้ซื้อก�ำหนดมารับ ข้าวที่หน้าโกดังของผู้ขาย เพื่อไปท�ำการ ปรับปรุงคุณภาพข้าว บรรจุ ขนส่ง และ ท�ำพิธีศุลกากรเองทั้งหมด เป็นที่วิจารณ์ กันมากเนือ่ งจาก การซือ้ ขายเช่นนี้ ไม่เกิด ขึ้นบ่อยนักแต่ก็มีความเป็นไปได้ แล้ว ค�ำถามที่น่าจะรู้ต่อไปคืออะไรทราบไหม ครับ ราคาที่ขาย ราคาเท่าไหร่ ช่วยตอบ ให้ประชาชนทราบได้ไหมครับ.

โซไซตี้/วาไรตี้

หอการค้า ปีท่ี 32 ฉบับที่ 364 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2555

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จฯ แทนพระองค์ พระราชทานปริญญาบัตรบัณฑิต มทส. และเสด็จฯ ทรงเปิดระบบล�ำเลียงแสงเพือ่ การใช้แสงซินโครตรอน

สมเด็ จ พระเทพรั ต นราชสุ ด าฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชด�ำเนิน แทนพระองค์ในพิธีพระราชทานปริญญา บัตรแก่ผสู้ ำ� เร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) ประจ�ำปีการ ศึกษา 2554 ในวันที่ 19 ตุลาคม 2555 และเสด็จพระราชด�ำเนินทรงเปิดระบบ ล�ำเลียงแสง มทส. - นาโนเทค-สซ. เพือ่ การใช้ แ สงซิ น โครตรอน ในการนี้ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีน้อมเกล้าฯ ถวาย โคโคลนนิง่ พันธุข์ าวล�ำพูนเพศผู้ ณ มหาวิทยาลัมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี จังหวัดนครราชสีมา

ศาสตราจารย์ ดร.ประสาท สืบค้า อธิการบดีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี เปิดเผยว่า “ในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยูห่ วั ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม ราชกุมารี เสด็จพระราชด�ำเนินแทนพระองค์ ในพิธพี ระราชทานปริญญาบัตรแก่ผสู้ �ำเร็จ การศึกษาของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุร นารี ประจ�ำปีการศึกษา 2554 จ�ำนวน 2,280 คน ในวันที่ 19 ตุลาคม 2555 เวลา 15.30 น. ณ อาคารสุรพัฒน์ 2 มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีสรุ นารี ส�ำหรับปีการศึกษา 2554 มีผู้เข้ารับ พระราชทานปริ ญ ญาบั ต รดุ ษ ฎี บั ณ ฑิ ต กิตติมศักดิ์ 2 ราย ได้แก่ พลเอก เปรม ติณสูลานนท์ ปริญญาวิศวกรรมศาสตรดุษฎี บัณฑิตกิตติมศักดิ์ (วิศวกรรมอุตสาหการ) และ นายพอล เจ สโตนลี ปริญญาการ จัดการดุษฎีบณั ฑิตกิตติมศักดิ์ (เทคโนโลยี

การจัดการ) มีผสู้ ำ� เร็จการศึกษาจากส�ำนัก วิชาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีการเกษตร วิ ศ วกรรมศาสตร์ เทคโนโลยี สั ง คม แพทยศาสตร์ และจากสถาบันการบิน พลเรื อ น ซึ่ ง เป็ น สถาบั น สมทบของ มหาวิทยาลัย เข้ารับพระราชทานปริญญา บัตรทัง้ สิน้ 2,280 คน ประกอบด้วย ดุษฎี บัณฑิต รุน่ ที่ 13 จ�ำนวน 54 คน มหา บัณฑิต รุน่ ที่ 14 จ�ำนวน 203 คน บัณฑิต มทส. รุน่ ที่ 16 จ�ำนวน 1,698 คน และ บัณฑิตจากสถาบันการบินพลเรือน รุน่ ที่ 12 จ�ำนวน 325 คน ในจ�ำนวนนี้มีผู้ได้รับ ปริ ญ ญาเกี ย รติ นิ ย มอั น ดั บ หนึ่ ง และได้ คะแนนยอดเยี่ยมเข้ารับพระราชทานเข็ม ทองค�ำ 16 คน ซึง่ ในปีนมี้ บี ณั ฑิตแพทย์ ส�ำเร็จการศึกษาเป็นรุน่ แรก จากโครงการ ผลิตแพทย์เพิม่ ระหว่างกระทรวงสาธารณสุข กับกระทรวงศึกษาธิการ โดยตลอดระยะ เวลาด�ำเนินการ 22 ปีทผี่ า่ นมา มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีสรุ นารีได้ผลิตบัณฑิตออกไปรับใช้ สังคมทัง้ ในระดับปริญญาตรี-โท-เอก เป็น จ�ำนวนรวมทัง้ สิน้ กว่า 18,027 คน

ภายหลังพิธพี ระราชทานปริญญา บัตร เวลา 17.35 น. สมเด็จพระเทพรัตน ราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะเสด็จ พระราชด�ำเนินทรงเปิดระบบล�ำเลียงแสง มทส.-นาโนเทค-สซ. เพือ่ การใช้แสงซินโคร ตรอน ณ สถาบันวิจัยแสงซินโครตรอน (องค์ ก ารมหาชน) ภายในบริ เ วณ มหาวิทยาลัย ซึ่งระบบล�ำเลียงแสงที่ 5 มทส. - นาโนเทค-สซ. (BL5: SUT-NANOTEC-SLRI Beamline) เกิดจากความร่วมมือ

แบบไตรภาคีของ 3 องค์กร คือ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) ศูนย์นาโน เทคโนโลยีแห่งชาติ (นาโนเทค) และ สถาบันวิจัยแสงซินโครตรอน องค์การ มหาชน (สซ.) ร่วมกันพัฒนาระบบล�ำเลียง แสงซินโครตรอน เพือ่ รองรับงานวิจยั ระดับ นาโนเมตร ใช้แสงซินโครตรอนเทคนิคการ ดูดกลืนรังสีเอกซ์ (X-ray Absorption Spectroscopy, XAS) สามารถวิเคราะห์ สถานะทางเคมีและโครงสร้างอะตอมโดย รอบของธาตุที่สนใจศึกษาได้หลายชนิด ตั้ ง แต่ ธ าตุ ที่ มี เ ลขอะตอมมากกว่ า ธาตุ แมกนีเซียมขึน้ ไป เป็นเทคนิคทีไ่ ม่ทำ� ลาย สารตัวอย่าง และสามารถน�ำมาประยุกต์ใช้

ในงานวิจยั ด้านต่างๆ เช่น ด้าน ฟิสิกส์ เคมีวัสดุศาสตร์ ชีววิทยา สิ่ง แวดล้อม และโบราณคดี เช่น การศึกษา สารเร่งปฏิกริ ยิ า การศึกษาการเปลีย่ นแปลง โครงสร้างผลึกเมือ่ มีสารเจือ การศึกษาสาร ปนเปือ้ นในสิง่ แวดล้อม การศึกษาธาตุองค์ ประกอบในวัตถุโบราณ เป็นต้น

จากนัน้ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี สุรนารี น้อมเกล้าฯ ถวายโคโคลนนิง่ พันธุ์ ขาวล�ำพูนเพศผู้ จ�ำนวน 1 ตัว ซึง่ เป็นโค ขาวล�ำพูนโคลนนิง่ ทีเ่ กิดจากเซลล์ใบหู ตัว ที่ 2 ของประเทศไทย จากการผลิตโค โคลนนิง่ ของศูนย์วจิ ยั เทคโนโลยีตวั อ่อนและ เซลล์ต้นก� ำเนิด ส�ำนักวิชาเทคโนโลยี การเกษตร มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี จังหวัดนครราชีมา เพือ่ อนุรกั ษ์สายพันธุโ์ ค ขาวล�ำพูน พระโคในพระราชพิธจี รดพระ นังคัลแรกนาขวัญ

11

เจ้าของ : หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ : จักริน เชิดฉาย ที่ปรึกษากฎหมาย : วีระศักดิ์ บุญเพลิง ที่ปรึกษาวิเทศสัมพันธ์ : ชวลิต คัยนันทน์ บรรณาธิการ : สุภาวดี รัตนโสภา ผู้สื่อข่าว : ณัฐริกา อภิมติรัตน์ กองบรรณาธิการ : รังสรรค์ อินทรชาธร, บำ�รุง วสันตกรณ์, ไพบูลย์ พฤกษ์พนาเวศ, วัชร กลินทะ, ธมกร ธุระธรรมะกุล สำ�นักงาน : เลขที่ 1818 ถนนสุรนารายณ์ ตำ�บลในเมือง อำ�เภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา 30000 โทร.

0-4429-6121-3 โทรสาร.0-4429-6124 E-mail : infonccor@gmail.com แยกสี พิมพ์ที่ : โคราชพริ้นติ้ง โทร. 0-4425-6566