NCC BUSINESS KORAT Vol.20 by nakhonratchasima chamber

ISSUE 20 AUGUST- SEPTEMBER 2017

ประเทศไทยคือประเทศเกษตร เราจะเป นมหาอำนาจทางการเกษตร

เที่ยวโคราช ไม ควรพลาด

“6 วัด 3 ศาล”

World Business Forum

แรงงานกับป ญหา การค ามนุษย

“ผังเมือง” กับ “ระบบขนส ง”

เกษตรแม นยำ

การปรับตัวด านการเกษตร เมื่อประเทศเข าสู

สังคมผู สูงอายุ

Research อุตสาหกรรม

เสื้อผ าสำเร็จรูป ในอาเซียน

facebook.com/horkorat

www.ncc.or.th

NCC Business Magazine

- 02 -

NCC Business Magazine

- 03 -

NCC Business Magazine สารจากประธาน

Leader’s Talk หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา มีหน้าที่หลักในเรื่องของเศรษฐกิจ สังคม คุณภาพชีวิตของประชาชนในจังหวัดนครราชสีมาไม่ว่าจะเป็นเรื่อง ของเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน ซึ่งเป็นเรื่องส�ำคัญของชีวิตปากท้องของ ประชาชน ดังนัน้ คณะกรรมการหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ประจ�ำปี 2560 - 2561 ทั้ง 35 คน พร้อมกับเจ้าหน้าที่หอการค้าฯ 9 คน มีความมุ่ง มั่นทุ่มเทและเสียสละเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของจังหวัด ด้วยความภาค ภูมิใจที่ได้รับเกียรติในการท�ำหน้าที่ ที่ส�ำคัญในการพัฒนาเมือง จึงได้ร่วม กันคิดที่จะท�ำในทุกๆด้าน เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจภายในจังหวัดนครราชสีมา ให้ดีมากยิ่งขึ้น “โคราชลดทั้งเมือง” จึงเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่หอการค้าจัดขึ้น เป็นครั้งแรก เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจแบบยั่งยืน เป็นการเปิดเมืองโคราชให้ กั บ นัก ท่ อ งเที่ ย วทั้ ง จากต่ า งจั ง หวั ด และชาวต่ า งชาติ ให้ รู ้ จั ก ว่ า จั ง หวั ด

ร่วมด้วยช่วยกัน“โคราชลดทั้งเมือง” พัฒนาโคราชให้เติบโตอย่างยั่งยืน นครราชสีมา เป็นเมืองแห่งศิลปะวัฒนธรรมประเพณี มีความเป็นอัตลักษณ์ ที่โดดเด่น เช่น ภาษาโคราช เพลงโคราช อาหาร ไก่ย่าง ผัดหมี่ ส้มต�ำ ขนมจีน วัดวาอารามที่เก่าแก่ พระอุโบสถที่สวยงาม พระพุทธรูป ศาลเจ้า อันศักดิ์สิทธิ์ ในวันที่ 4-20 สิงหาคม 2560 นี้ จึงเป็นวันที่เราลูกหลานย่า โมได้รวมพลัง ไม่ว่าจะเป็น หน่วยงาน ภาครัฐ ภาคเอกชน คหบดี พ่อค้า ผู้ประกอบการทั้งรายเล็กและรายใหญ่ ร้านค้าทั่วไป ร้านทอง โรงพยาบาล โรงแรม ร้านอาหารรวมถึงห้างสรรพสินค้า พร้อมใจกันลดราคาสินค้าและ การบริการแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อให้คนโคราช รวมทั้งนักท่องเที่ยวได้ จับจ่ายใช้สอยสินค้าอย่างเต็มที่และทางหอการค้าตั้งใจว่าจะด�ำเนินการ จัดกิจกรรม ลดทั้งเมืองนี้ เป็นประจ�ำในทุกๆ ปีต่อไป คณะกรรมการหอการค้าดีใจเป็นอย่างมากที่ได้เห็นพลังแห่ง ความรัก ความสามัคคีของคนโคราชทั้งหมดที่ได้ออกมาแสดงความมีนำ�้ ใจ ที่จะร่วมด้วยช่วยกันในการพัฒนาเมืองโคราชให้เติบโตอย่างยั่งยืน จากนี้ไปคนโคราชจะโชคดี.

( ชัชวาล วงศ์จร )

ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

- 04 -

NCC Business Magazine

- 047 -

Duplex room - 05 โทร. 092-4241695, 063-7822459

NCC Business Magazine

มาตรฐานพรีเมี่ยมคอนโด ที่เหนือระดับ

ใกลเดอะมอลล เยื้องโลตัส

NCC Business Magazine สารบั ญ & บทบรรณาธิ ก าร

inside this

Editor's Talk

Content

12 24 26 36

สุ ภ าวดี วงศ์ ส ารสิ น บรรณาธิการ

“โคราชลดทั้งเมือง”

Special Talk

หลากหลายหน่วยงาน ร่วมแรงสนับสนุน "โคราช ลดทั้งเมือง" World Business Forum

แรงงาน กับ ปัญหา การค้ามนุษย์ ทวิ สั น ต์ โลณานุ รั ก ษ์

ประธานกิตติมศักดิ์ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

บทความ กฎหมาย

การขายทอดตลาดห้องชุด คอนโดมิเนียมและที่ดินจัดสรร วี ร ะศั ก ดิ์ บุ ญ เพลิ ง

ประธานสภาทนายความจังหวัดนครราชสีมา

GI สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์แรก ของโคราช คือ กาแฟดงมะไฟ Story : ดร.ธีรพงศ์ คณาศักดิ์

"ผังเมือง" กับ "ระบบขนส่ง" วิ ท ยา เรื อ งฤทธิ์

Stat : สถิ ติ

อุตสาหกรรมเสื้อผ้าส�ำเร็จรูปในอาเซียน

"โคราชลดทัง้ เมือง"

ช่วยกระตุน้ เศรษฐกิจเมืองโคราช Story : เอฟ นกออก

Korat new style

ประเทศไทยคือประเทศเกษตร

เราจะเป็นมหาอ�ำนาจทางการเกษตร

ถือเป็นงานประวัติศาสตร์ของชาวโคราช ที่ผู้ประกอบการทั้งรายใหญ่ รายเล็ก ร่วมใจกันจัดโปรโมชัน่ ลดสนัน่ ทัง้ เมือง โดยมีหวั เรือใหญ่ “หอการค้าจังหวัด นครราชีมา” เป็นเจ้าภาพในการด�ำเนินการจัดงานในครั้งนี้ กิจกรรมนีถ้ ือเป็นงาน หลักของหอการค้าฯ ทีต่ อ้ งช่วยเหลือผูป้ ระกอบการโคราชไม่วา่ จะเป็นรายเล็ก ราย ใหญ่ ให้สามารถค้าขาย และอยู่รอดได้ในธุรกิจนัน้ ๆ ปีนจี้ ัดเป็นครั้งแรก สิ่งที่เห็น ได้ชัดคือ หลายๆ ฝ่ายทั้งรัฐและเอกชนให้ความร่วมมือ และให้ความส�ำคัญกับ กิจกรรมนี้เป็นอย่างยิ่ง ซึ่งหอการค้าฯ มองว่าครั้งนี้เป็นครั้งแรก ความส�ำเร็จที่ตั้ง ไว้ก็ไม่ได้เต็ม 100% แต่ก็ท�ำงานอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถทุกๆ ฝ่าย ความ ส�ำเร็จครั้งแรกเพียง 70-80% ก็ถือว่าเป็นที่น่าพอใจ พูดถึงเรื่องการจัด “โคราชลดทั้งเมือง” ครั้งนี้มีผู้ประกอบการสนใจเข้า ร่วมโครงการมากกว่า 150 ราย และมีรายการสินค้าจัดโปรโมชัน่ ให้สว่ นลด 50-80% มากกว่า 1,000 รายการ ถือว่าเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวได้เป็น อย่างดี การจัดครั้งนี้เป็นการดึงคนเข้ามาเที่ยวในจังหวัดนครราชสีมา จึงเกิด กิจกรรมขึ้นในช่วงวันที่ 7-20 สิงหาคม 2560 อีกหลายงาน คือ 1. กิจกรรม ถ.จอมพล Shopping Street วันที่ 4-6 ส.ค. 60 เวลา 17.0023.00 น. พบกับสินค้าหลากหลายชนิด รวมทัง้ อาหารโบราณทีห่ าทานได้ยาก จาก ผู้ที่อาศัยอยู่ในย่าน ถ.จอมพล รวมทั้งสินค้าที่ต่างพร้อมใจกันน�ำมาลดราคา 2. กิจกรรมมหานครตลาดผัก ผลไม้ ครั้งที่ 1 วันที่ 4-6 ส.ค. 60 เวลา 10.30-20.00 น. ณ ชั้น 4 ศูนย์การค้าเทอร์มินอล 21 โคราช พบกับผัก ผลไม้ ของดี จังหวัดนครราชสีมา 3. กิจกรรม 6 วัด 3 ศาล กระตุ้นการท่องเที่ยวร่วมกับการท่องเที่ยวแห่ง ประเทศไทย ส�ำนักงานนครราชสีมา วันที่ 4-20 ส.ค. 60 มีจัดขึ้นตลอดทั้ง 17 วัน พบกับเรือ่ งราวความเป็นมาทีส่ �ำคัญ และความเชือ่ ของการขอพรจากสิง่ ศักดิแ์ ล้ว ได้บุตร เป็นต้น 6 วัดประกอบด้วย วัดบึง, วัดพระนารายณ์, วัดบูรพ์, วัดพายัพ, วัดอิสาน และวัดสระแก้ว ส่วน 3 ศาล ประกอบด้วย ศาลหลักเมือง, ศาลพระ นารายณ์ และศาลเจ้าแม่ทับทิม 4. เทศกาลสุดยอดผักผลไม้โคราช วันที่ 11-15 ส.ค. 60 เวลา 10.30 20.00 น. ลานหน้าห้างสรรพสินค้าเดอะมอลล์ โคราช พบกับสุดยอดผักผลไม้ดี ของโคราช อาทิ ส้มโอสูงเนิน, ทุเรียนยักษ์ วังน�้ำเขียว, ทุเรียนพันธุ์ซิต้าจาก ปากช่อง, น้อยหน่า ปากช่อง, กล้วยหอมส่งออกต่างประเทศจากไร่ปากช่อง เป็นต้น 5. กิจกรรมโคราชปั่นท่องเมือง วันที่ 20 ส.ค. 60 เวลา 06.00 น. จุดเริ่ม ต้นหน้าลานย่าโม และเส้นทางในจังหวัดนครราชสีมา รวมระยะทาง 40 กิโลเมตร ผู้เข้าเส้นชัยรับแจกเหรียญย่าโมที่ผ่านมาบวงสรวงจากหลวงปู่จื่อ วัดเขาตะเงาะ และหลวงพ่อจอย วัดโนนไทย รับจ�ำกัดเพียง 1,500 คน เท่านัน้ 6. กิจกรรมถนนคนเดิน บน ถ.โพธิ์กลาง วันที่ 18 - 20 ส.ค. 60 เวลา 17.00 - 23.00 น. พบกับร้านค้า บ้านเรือนที่อยู่บน ถ.โพธิ์กลาง ได้ร่วมใจกันน�ำ สินค้าและอาหารโบราณออกมาจ�ำหน่าย เพื่อให้เกิดความคึกคักบน ถ.โพธิ์กลาง จากการจัดกิจกรรมต่างๆ หอการค้าฯ หวังว่าจะสามารถกระตุ้น เศรษฐกิจและท�ำให้เกิดเงินสะพัดทั้งระบบได้มากกว่า 1,000 ล้านบาท ถึงเวลาแล้วที่ชาวโคราชต้องร่วมมือร่วมใจกันอย่างเต็มที่.

บรรณาธิการอ�ำนวยการ : ชัชวาล วงศ์จร บรรณาธิการบริหาร : ศักดิ์ชาย ผลพาณิชย์ บรรณาธิการ : สุภาวดี วงศ์สารสิน คณะที่ปรึกษา : อมร วงศ์สุรวัฒน์, ทวิสันต์ โลณานุรักษ์, หัสดิน สุวัฒนะพงศ์เชฏ,ไพจิตร มานะศิลป์, จีรวัฒน์ ศิริวิกุล, ฐานพัทธ์ ชาติปฏิมาพงษ์, วิทยา เรืองฤทธิ์, ดร.ธีรพงษ์ คณาศักดิ์, วีระศักดิ์ บุญเพลิง, ยงยุทธ ศิริชัยคีรีโกศล, วงศกร นิมมิต, ก่อเกียรติ บินอารี, นันทวัฒน์ กมลวัทน์, แสงตะวัน อ่อนน่วม กองบรรณาธิการ : สุภาวดี วงศ์สารสิน, สุจิตรา บรรณจิตร อาร์ตดีไซน์ : ก้าวหน้าดี 081-8769416 พิมพ์ที่ : บริษัท ยืนหยัดชัดเจน จ�ำกัด 086-4616789 ฝ่ายโฆษณาและการตลาด : สุภาวดี วงศ์สารสิน, สุจิตรา บรรณจิตร, หนึง่ นภา สิริวัฒนากุล, ติดต่อโฆษณา : 044-296121-3, 086-4617729, 088-5955635, 086-4617730 เจ้าของ : หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา Website : ncc.or.th Email : Infonccor@gmail.com

- 06 -

NCC Business Magazine

- 07 -

แนะน� ำ กรรมการ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา Nakhonratchasima Chamber of Commerce

นายแพทย์ชชั วาลย์ สุวชิ าเชิดชู

กรรมการที่ปรึกษาหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

ทีอ่ ยู่

โรงพยาบาลโคราชเมโมเรียล 398 ถ.สุรนารี ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร.081-8773241, 044-263777

วิสยั ทัศน์

"พัฒนาเศรษฐกิจโคราช ให้ยั่งยืน"

นายไพจิตร มานะศิลป์

รองประธานกรรมการฝ่ายท่องเที่ยวและส่งเสริมธุรกิจการค้า

วิสยั ทัศน์

"พัฒนาหอการค้าจังหวัดนครราชสีมาให้เป็น สถาบันหลักทางธุรกิจ ที่มีองค์ความรู้ มีเครือข่าย และความร่วมมือที่เข้มแข็งที่สุดของประเทศ เป็นที่พึ่งของธุรกิจในจังหวัดให้มีศักยภาพ และ แสวงหาโอกาสให้สามารถแข่งขันได้ ทั้งในตลาด ภายในประเทศ และตลาดโลกอย่างยั่งยืน"

ทีอ่ ยู่

บริษัท คลังพลาซ่า จอมสุรางค์ จ�ำกัด 24 ถ.จอมสุรางค์ยาตร์ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 097-4659999, 044-260336-40

นายแสงตะวัน อ่อนน่วม กรรมการผู้ช่วยเลขาธิการ

วิสยั ทัศน์

ทีอ่ ยู่

"ต้องการให้หอการค้าพัฒนาเป็นผู้น�ำเอกชนใน จังหวัดนครราชสีมา โดยร่วมมือจากทั้งภาครัฐ และเอกชน มุ่งไปสู่ 4.0 ตามนโยบายของภาครัฐ"

- 08 -

บริษทั อิมทิ สตูดโิ อ จ�ำกัด, Korat Water Land & Adventure Part สนามกีฬา 80 พรรษาฯ ต.ปรุใหญ่ อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 086-2445402

NCC Business Magazine

สั่งจองลวงหนาสำหรับโอกาสพิเศษไดทาง

JPBAKERY1983 @JPBAKERY

- 09 -

NCC Business Magazine

พระทรงเป็น เช่นพิรณ ุ หมุนชีวาตม์ น�ำ้ พระทัย ให้รม่ เย็น เป็นจีรงั ร้อยฤทัย ถวายแด่ พระแม่เจ้า ตามรอยบาท นาถนรี ศรีธรณิน

เพ็ญพิลาศ สว่างไสว ให้ความหวัง ราษฎร์พร้อมพรัง่ ปณิธาน สานดวงจินต์ จะขอเฝ้า ภักดี ไม่มสี นิ้ ทัง้ แผ่นดิน ขอพระองค์ ทรงพระเจริญ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา - 010 -

NCC Business Magazine

เฉลิมชนม์พรรษาราชินนี าถ ถวายพรอรองค์วงศ์กษัตรีย ์ ศุภฤกษ์เบิกมงคลล้นสมัย ราษฎร์สรรเสริญเยินยอยะพระบุญญา พระเสด็จทัว่ เขตแดนแคว้นเขตขันฑ์ ราษฎร์เดือดร้อนเหนือใต้ได้อาวรณ์ พระแม่เจ้าบรรเทาทุกข์ทกุ แห่งหน สอนฝึกงานการฝีมอื เลือ่ งลือไกล เทิดพระเกียรติพระยศปรากฏหนา งามเมตตาวาจาแท้แม่แผ่นดิน เฉลิมชนม์พรรษาสิงหามาส สะสรรเสริญจ�ำเริญกายถวายชัย

ข้าพระบาทน้อมพนมก้มเกศี ราชินนี ารีรต ั น์ขต ั ติยา ถวายชัยแซ่ซอ้ งก้องทิศศา ไทยทัว่ หล้าสดุดชี ลุ กี ร พระทัยมัน่ ห่วงใยยิง่ มิง่ สมร เอือ้ อาทรคลายผ่อนทุกข์สขุ พระทัย คลายความจนพึง่ ตนได้ให้แก้ไข ทอผ้าไหมชือ่ เสียงก้องท้องธานินทร์ พระแม่หล้าพระงามงานการศาสตร์ศลิ ป์ โฉมยุพนิ ทรงงามงานด้านพระทัย ศิโรวาทกษัตรียศ ์ รีสมัย พระอ่อนไท้ทรงจ�ำเริญเนิน่ นานเทอญ

ทรงพระเจริญ ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

สภาอุตสาหกรรมจังหวัดนครราชสีมา - 011 -

นายวิเชียร จันทรโณทัย ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา

จั ง หวั ด นครราชสี ม ามี ค วามยิ น ดี อ ย่ า งยิ่ ง ที่ ไ ด้ มี ส ่ ว นให้ ก าร สนับสนุนการจัดกิจกรรม โคราชลดทั้งเมือง (Korat Mega Sale) ที่เป็นประโยชน์ ต่อชาวจังหวัดนครราชสีมา ถือเป็นกิจกรรมที่ผู้ประกอบการ ห้างร้าน ทั้งรายเล็ก รายใหญ่ ให้ความร่วมมือกันทั้งจังหวัด ถือเป็นปรากฏการณ์ครั้งแรกของจังหวัด นครราชสีมา โดยมีหัวเรือใหญ่ โดยหอการค้าจังหวัดนครราชสีมาเป็นหน่วยงาน หลัก และริเริ่มโครงการนี้ เพื่อต้องการกระตุ้นเศรษฐกิจ กระตุ้นการท่องเที่ยว เป็นการสร้างรายได้และโอกาสให้กับชุมชน และยังเน้นส่งเสริมผู้ประกอบการท้อง ถิ่น ทั่วทั้งในจังหวัดนคราชสีมา นับได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการจัดกิจกรรมที่เกิด จากการบูรณาการทางความคิดเชิงสร้างสรรค์ ที่มาจากความร่วมแรงร่วมใจของ องค์กรต่างๆ ทั้งจากภาครัฐ ภาคเอกชน ที่ต้องการเห็นกิจกรรมที่มีสีสัน สร้าง คุณประโยชน์ ให้กับท้องถิ่นทั้งทางตรงและทางอ้อม สร้างเอกลักษณ์ หรือแบรนด์ ให้กับสินค้าในจังหวัด รวมทั้งการส่งเสริมการท่องเที่ยวให้เติบโต สามารถต่อ ยอดสินค้าและเพิ่มมูลค่าได้อย่างมหาศาล

กิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงการจัดงาน "โคราชลดทั้งเมือง" ระหว่างวันที่ 4-20 สิงหาคม 2560 ล�ำดับ วัน/เดือน/ปี เวลา 1. 4 ส.ค. 60 17.30 น. 2. 4-6 ส.ค. 60 17.00-23.00 น. 3. 4-6 ส.ค. 60 10.30-20.00 น. 4. 4-20 ส.ค. 60 ตลอดทั้งงาน 5. 11-15 ส.ค. 60 10.30-20.00 น. 6. 20 ส.ค. 60 07.30 น. 7. 18-20 ส.ค. 60 17.00-23.00 น.

สถานที่ หน้าลานย่าโม ถ.จอมพล ชั้น 4 ศูนย์การค้าเทอร์มินอล21โคราช 6 วัด 3 ศาล 1.วัดบึง 2.วัดพระนารายณ์ 3.วัดบูรพ์ 4.วัดพายัพ 5.วัดอิสาน 6.วัดสระแก้ว 1.ศาลหลักเมือง 2.ศาลพระนารายณ์ 3.ศาลเจ้าแม่ทับทิม ลานหน้าห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ โคราช จุดเริ่มต้นหน้าลานย่าโม และเส้นทางในจังหวัดนครราชสีมา ถ.โพธิ์กลาง ( แยกเต๊กฮะ ศาลเจ้าแม่ทับทิม )

- 012 -

กิจกรรม พิธีเปิดงาน จอมพล Shopping Street มหานครตลาดผัก ผลไม้ ครั้งที่ 1 ท่องเที่ยวตามเส้นทาง การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 6 วัด 3 ศาล

เทศกาลสุดยอดผัก ผลไม้โคราช โคราชปั่นท่องเมือง โพธิ์กลาง ถนนคนเดิน Food Street

งาน "โคราชลดทั้งเมือง" จัดขึ้นในระหว่างวันที่ 4 - 20 สิงหาคม 2560 เพื่อเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจและส่งเสริมการท่องเที่ยวทั้งระบบให้กับจังหวัด นครราชสีมา ให้มีความคึกคักมากยิ่งขึ้น เกิดสภาพคล่องทางเศรษฐกิจ ท�ำให้เกิด การเจริญเติบโตทุกด้าน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่จะขึ้นในช่วงระยะเวลาการจัด งานทั้ง 17 วัน อาทิ กิจกรรมการท่องเที่ยวเมืองโคราชและท่องเที่ยวตามเส้น ทางการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 6 วัด 3 ศาล, งานโครงการมหานครตลาดผัก ผลไม้ ครั้งที่ 1 และกิจกรรมถนนคนเดินบนถนนจอมพล เป็นต้น ซึ่งเชื่อว่าการจัด งานในครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีในการช่วยผลักดัน และกระตุ้นเศรษฐกิจในจังหวัด นครราชสีมาให้เกิดเงินสะพัดได้ทุกภาคส่วน นายชัชวาล วงศ์จร ประธานหอการค้าจังหวัดนคราชสีมา

นายสุรวุฒิ เชิดชัย นายกเทศมนตรีนครนครราชสีมา

ทางเทศบาลนครนครราชสีมา มีความมั่นใจว่า โครงการโคราชลดทั้ง เมือง จะสามารถช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของจังหวัดนครราชสีมา ได้เป็นอย่างดี ต้องขอ ขอบคุณหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ที่พยายามคิดโครงการเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ ของจังหวัด ซึ่งจังหวัดนครราชสีมาเอง ถือได้ว่าเป็นเมืองหลักของภาคตะวันออกเฉียง เหนือ เป็นศูนย์รวมด้านต่างๆ ของการพัฒนาเมืองในหลายๆด้าน ทั้งด้านการคมนาคม และด้านเศรษฐกิจ ซึ่งโครงการลดทั้งเมืองจะเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดการจับจ่ายใช้สอยมาก ขึ้น ทั้งพี่น้องประชาชนที่อยู่ต่างๆอ�ำเภอ และนักท่องเที่ยวจากต่างจังหวัด ส�ำหรับทางเทศบาลนครนครราชสีมา มีส่วนในการอ�ำนวยความสะดวก ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องการจราจร สถานที่การจัดงานแถลงข่าว รวมทั้งพิธีเปิด และช่วยใน เรื่องของการประชาสัมพันธ์ต่างๆ ด้วย ซึ่งทางเทศบาลฯ ยินดีที่ได้ร่วมมีส่วนในการ สนับสนุนงานนี้อย่างเต็มที่

มีความยินดีที่ ได้ร่วมสนับสนุนกิจกรรม โครงการ โคราชลดทั้งเมือง (Korat Mega Sale) การจัดกิจกรรมในครั้งนี้ ทราบว่ามีผู้ประกอบการเข้าร่วมโครงการมากกว่า 200 แห่ง และ มอบส่วนลดสินค้าที่น่าสนใจมากกว่า 1,000 รายการ เพื่อต้องการ กระตุ้นเศรษฐกิจให้เกิดเงินหมุนเวียนในท้องถิ่น ทาง ททท. เห็นว่า งานนี้เป็นงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับจังหวัดนครราชสีมาเป็นอย่าง มาก จึงให้การสนับสนุน และร่วมมือในการจัดงาน หวังว่างานนี้จะ เป็นที่รู้จักของประชาชนทั้งในจังหวัดนครราชสีมา และต่างจังหวัด ทั่วประเทศอีกมากมาย นางรุ่งทิพย์ บุกขุนทด ผู้อ�ำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานนครราชสีมา

- 013 -

ช่วงนี้เศรษฐกิจโคราชซบเซา ผู้บริโภคเองไม่ค่อยจะมีการจับจ่าย ใช้สอยกันมากนัก หลายฝ่ายมองเห็นปัญหาที่เกิดขึ้น ดังนั้นการจัดงาน โคราช ลดทั้งเมือง จึงถือเป็นการเริ่มต้นที่ดี โดยทางจังหวัดรวมทั้งหน่วยงานภาครัฐและ หน่วยงานเอกชนในหลายภาคส่วน ได้ร่วมกันจัดกิจกรรมนี้ขึ้นมาเพื่อช่วยกระตุ้น เศรษฐกิจในพื้นที่จังหวัดของเราให้ดีมากยิ่งขึ้น รวมทั้งสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยว ทั้งในจังหวัดเองและต่างจังหวัด หรือแม้กระทั่งผู้คนที่เดินทางสัญจรผ่านจังหวัด ของเราให้เข้ามาแวะพัก แวะท่องเที่ยว แวะจับจ่ายใช้สอยในจังหวัดของเรามากขึ้น ซึ่งทางสภาอุตสาหกรรมจังหวัดนครราชสีมาก็ ได้เข้ามาร่วมโครงการนี้ โดยมีการ ประสานไปยังผู้ประกอบการ หรือโรงงานต่างๆ ที่ผลิตสินค้าส�ำเร็จรูปแล้ว ให้น�ำ สินค้าที่มีอยู่ในสต๊อกเข้ามาร่วมลดราคาในครั้งนี้ด้วย

นายมนตรี ปรียากุล ผู้อ�ำนวยการส�ำนักงานท่องเที่ยวและกีฬา จังหวัดนครราชสีมา

นายไพสิทธิ์ ปิติทรงสวัสดิ์ ประธานสภาอุตสาหกรรมจังหวัด นครราชสีมา

โครงการดังกล่าวถือเป็นโครงการที่ดี ที่จะมี การเชิญชวนโตทั้งในพื้นที่ต่างอ�ำเภอ ต่างจังหวัด ตลอดจน นักท่องเที่ยว ทั่วประเทศ ให้เข้ามาในพื้นที่จังหวัดนครราชสีมา เพื่อให้เกิดการจับจ่ายใช้สอย สินค้าและบริการต่างๆ ท�ำให้เกิด เป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจในจังหวัดนครราชสีมาให้ดียิ่งขึ้น ซึ่ง เพียงแต่เกิดผลดีต่อเศรษฐกิจเท่านั้น ยังรวมไปถึงเรื่องของ การท่องเที่ยว การค้า ทั้งค้าปลีกรายใหญ่ รายย่อย ก็จะเกิด การสนับสนุนซึ่งกันและกันเป็นการสร้างกระแสทางเศรษฐกิจ ซึ่ ง ในอนาคต เราอยากจะเห็ น ว่ า มี ผู ้ ป ระกอบการทั้ ง ด้ า น โอทอป และ SME เข้ามามีส่วนร่วมในโครงการมากขึ้น ซึ่งถือ ได้ว่าโครงการนี้เป็นโครงการน�ำร่อง เป็นใบเบิกทางให้เกิด การกระตุ้นเศรษฐกิจในทุกภาคส่วนได้ ในส่ ว นของการท่ อ งเที่ ย วและกี ฬ าจั ง หวั ด นครราชสีมา ก็ ได้มีการเตรียมงาน เตรียมกิจกรรมต่างๆ เพื่อ ให้เข้าไปมีส่วนร่วมกับงานดังกล่าวด้วย ซึ่งก็จะเป็น ส่วนที่เสริม เข้ามาให้งานมีการเคลื่อนไหว มีกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อ เศรษฐกิจในจังหวัดนครราชสีมาด้วย

- 014 -

ถึ ง เวลาร่ ว มแรงร่ ว มใจ คนท� ำ อาหารมหานคร นครราชสีมา กับกิจกรรมที่จะเชิญชวนคนหลากหลาย มาเที่ยวมา ชมมานอนมากิ น ที่ ม หานครนครราชสี ม า โดยเรี่ ย วแรงของคน โคราชทั้งมวล กับพละก�ำลังที่เรามีอยู่เพื่อกระตุ้นการขับเคลื่อนให้ ผู้คนหลั่งไหลมารวมกัน ที่ มหานครนครราชสีมา อย่างที่ไม่เคยมี มาในประวัติศาสตร์ การขับเคลื่อน เห็นความฮึกเหิมของชาวโคราช ที่ต้อนรับนักท่องเที่ยว แล้วอยากบอกว่า สนุก สบายแบบเบาๆ กระเป๋า สิงหาคมนี้ที่มหานครนครราชสีมา นายจีระศักดิ์ คาระวิวัฒนา ประธานชมรมผู้ประกอบการร้านอาหาร จังหวัดนครราชสีมา

โคราชลดทั้ ง เมื อ ง เป็ น ปรากฏการณ์ ที่สะท้อนถึงพลังความร่วม มือของภาคธุรกิจ คู่ขนานกับ การท่อง เที่ยวอย่างเป็นรูปธรรม ถือเป็นการขับ เคลื่อนยุทธศาสตร์ก้าวที่ 1 ของจังหวัด ผลเป็นอย่างไร ค่อยมาว่ากัน เดอะมอลล์ โคราช ขอเป็นส่วนหนึ่งของพลังขับเคลื่อน ยุ ท ธศาสตร์ ก ้ า วแรก ตามแนวคิ ด “หุ ้ น ส่วนแห่งความผูกพัน” นายปรีชา ลิ้มอั่ว ผจก.ทั่วไปปฏิบัติการ บริษัท เดอะมอลล์ราชสีมา จ�ำกัด

ปรากฏการณ์ครั้งแรกในเมืองโคราช ที่มีการจัดกิจกรรม"โคราช ลดทั้งเมือง "วันนี้ทุกภาคส่วนเห็นไปในทิศทางเดียวกันว่าเศรษฐกิจค่อนข้างเงียบ หอการค้าถือว่าเป็นองค์กรภาคเอกชนที่มีความส�ำคัญและเป็นศูนย์รวมของนัก ธุรกิจขนาดเล็กขนาดใหญ่ในเมืองโคราช งานนี้เป็นการพร้อมใจครั้งยิ่งใหญ่ ที่ไม่ เคยเห็นมาก่อน ขนาด 6 วัด และ 3 ศาลเจ้าดังในโคราช ยังมีส่วนร่วม จากนี้โปรด อย่าถามว่าสมัครสมาชิกหอการค้า แล้วได้อะไรบอกได้ค� ำเดียวถ้าคุณไม่เป็น สมาชิกหอการค้า คุณตกขบวนแน่นอน ทั้งนี้ถ้าใครมาไหว้เจ้าแม่ที่ศาลเจ้าในช่วง วันเวลาดังกล่าวแล้วเช็คอินพร้อมโพสต์รูปถ่ายจะได้รับวัตถุมงคลทันทีที่มาถึง ถ้ามาโคราชไม่ได้กราบเจ้าแม่ทับทิม และไม่ได้รับน�ำ้ เทพมนต์จากปากมังกรทองบน เสาฟ้าดิน 9 มังกร ถือว่าไม่ถึงโคราช นายอัฐพล สัมพันธ์วงศ์ ประธานศาลเจ้าแม่ทับทิมนครราชสีมา

- 015 -

นายประสาน ไทยแท้ นายกสมาคมโรงแรมไทย ภาคตะวันออก เฉียงเหนือตอนล่าง และผู้จัดการทั่วไป โรงแรมดุสิตปริ๊นเซส โคราช

"โคราชลดทั้งเมือง" ผมมองว่าเป็นโครงการที่ดีมากโครงการหนึ่งในยุคที่ทุกภาค ส่วนพูดถึงไทยแลนด์ 4.0 หอการค้าถือเป็นตัวแทนของผู้ประกอบการทั้งจังหวัด และเป็นศูนย์กลาง ในการช่วยเหลือสมาชิกในช่วงที่เศรษฐกิจไม่ปกติ การริเริ่มโครงการโคราชลดทั้งเมือง จะช่วย กระตุ้นเศรษฐกิจของจังหวัดได้อีกช่องทางหนึ่งซึ่งถือว่าจัดกิจกรรมได้สอดคล้องกับช่วงเวลาและ มาถูกทางแล้ว การเชื่อมประสานกับหน่วยงานองค์กรต่างๆทั้งภาครัฐและภาคเอกชน, โรงแรม, ร้านอาหาร, โรงพยาบาล, ห้างสรรพสินค้าและอื่นๆในการร่วมกันกระตุ้นเศรษฐกิจด้วยการมอบ ส่วนลด น่าจะเป็นนิมิตรหมายที่ดี ผมคิดว่าหอการค้ามาถูกทางแล้วและเชื่อว่าโครงการนี้จะเป็น จุดเริ่มต้นให้มีโครงการอื่นๆตามมาในอนาคต การกระตุ้นเศรษฐกิจในจังหวัดให้ดีขึ้น หน่วยงานทุกภาคส่วนของจังหวัดตลอด จนผู้ประกอบการต้องให้ความร่วมมือกันครับ อย่าปล่อยให้หอการค้าท�ำอยู่คนเดียว เราต้องให้ ความร่วมมือ ร่วมกันส่งเสริม ช่วยผลักดันให้กิจกรรมครั้งนี้ประสบผลส� ำเร็จ ผมในฐานะนายก สมาคมโรงแรมไทยภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยผลักดันอย่างเต็ม ความสามารถ เพื่อจังหวัดของเราครับ

นายเสฏฐวุฒิ ทัตสุระ หัวหน้ากลุ่มธุรกิจเซ็นทรัลกรุ๊ป จังหวัดนครราชสีมา และผู้จัดการทั่วไป ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซานครราชสีมา

ในฐานะตั ว แทนกลุ ่ ม ธุ ร กิ จ ของ เซ็นทรัลกรุ๊ป จังหวัดนครราชสีมา ผมรู้สึกยินดี เป็ น อย่ า งยิ่ ง ที่ ท างจั ง หวั ด ได้ จั ด งาน โครงการ มหกรรมลดทั้งเมืองนี้ขึ้น ซึ่งกลุ่มเซ็นทรัล ยินดี มากที่ ได้มีส่วนช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของจังหวัด โดยธุรกิจในกลุ่มเซ็นทรัลที่เปิดบริการอยู่แล้วที่ โคราช ยินดีเข้าร่วมโครงการนี้ ได้แก่ Tops ซูเปอร์ คุ้ม, Familymart และ Powerbuy ซึ่งเราคาดว่า โครงการนี้จะช่วยให้การจับจ่ายในจังหวัดคึกคัก มากขึ้น รวมทั้งดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาที่โคราช เพิ่มมากขึ้นอีกด้วย

ต้องขอชื่นชมและขอขอบคุณหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ที่ได้จัดกิจกรรม ดีๆ "โคราชลดทั้งเมือง" ผมเชื่อว่ากิจกรรมครั้งนี้จะเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจแบบ 360 องศา ที่ เ กี่ ย วข้ อ งทั้ ง ในด้ า นพาณิ ช ยกรรม อุ ต สาหกรรม เกษตรกรรมการท่ อ งเที่ ย ว สุ ข ภาพ วัฒนธรรม ฯลฯ เป็นกิจกรรมที่เกี่ยวกันทุกระดับชั้น เกิดการหมุนเวียนของเงินหลายรอบ โดยในส่วนของวังน�้ำเขียว จะมีส่วนช่วยในการส่งเสริมกิจกรรมครั้งนี้เป็นอย่างมาก เพราะวัง น�้ำเขียวเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อล�ำดับต้นๆของประเทศ เป็นเมืองท่องเที่ยวเชิงเกษตร มีข่าว การประชาสัมพันธ์ ในการเชิญชวนคนมาเที่ยวตลอด ระยะทางห่างจากตัวเมืองโคราชเพียง 80 กิโลเมตร ซึ่งนักท่องเที่ยว และชาววังน�้ำเขียวไม่มีปัญหาในการเดินทางเข้ามา การที่เป็น เมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงผลิตผลทางการเกษตรที่มีชื่อเรื่องปลอดสารพิษ จะเป็นส่วนส�ำคัญ ในกลไกหนึ่งที่จะส่งเสริมกิจกรรม โคราชลดทั้งเมืองได้เป็นอย่างดี นายพงษ์เทพ มาลาชาสิงห์ ประธานชมรมส่งเสริมการท่องเที่ยวอ�ำเภอวังน�้ำเขียว

- 016 -

เรื่องของโครงการลดทั้งเมืองนั้น ถือเป็นโครงการที่ดีมากที่จะมีส่วนใน เรื่องของการประชาสัมพันธ์จังหวัดนครราชสีมา ให้เป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยว ซึ่งหาก เป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยวแล้ว ก็จะส่งผลให้มีการเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในจังหวัด นครราชสีมามากขึ้น ส่งผลดีให้เกิดการกระตุ้นเศรษฐกิจด้านการท่องเที่ยว นอกจาก นี้งานดังกล่าวที่เกิดขึ้นท�ำให้เราเป็นถึงความร่วมมือร่วมใจกันของชาวโคราช เหมือน การรวมกันเป็นหนึ่ง ที่ช่วยกันขับเคลื่อนเศรษฐกิจภายในจังหวัดนครราชสีมาของเรา ไม่เพียงด้านใดด้านหนึ่งเท่านั้น แต่ทุกภาคส่วนเข้ามามีส่วนร่วมในงานนี้ ส�ำหรับสมาคมการท่องเที่ยวเขาใหญ่เอง เรามีผู้ประกอบการ ที่อยู่ พื้นที่อ�ำเภอปากช่อง ที่ยินดีสนับสนุนร่วมลดราคา เพื่อเข้าร่วมกับโครงการลดทั้ง เมือง ถือได้ว่าเป็นการตอบรับที่ดีมาก จากผู้ประกอบการในสมาคมการท่องเที่ยวเขา ใหญ่ และอยากเห็นหอการค้าจัดกิจกรรมดีๆแบบนี้ขึ้นอีก

ทั้งนี้ โครงการ “โคราชลดทั้งเมือง” จัดขึ้นระหว่างวันที่ 4-20 สิงหาคม 2560 ทางเทอร์มินอล21 โคราช ได้ร่วมกับผู้ประกอบการร้านค้า ภายในศูนย์ จัดท�ำสิทธิพิเศษต่างๆ และส่วนลด ทั้งในส่วนของสินค้า บริการ เข้าร่วมโครงการ กว่า 100 ร้าน โดยแต่ละร้านจัดโปรโมชั่นลดแลกแจกแถม เช่น Kelly&Klien, The Rink, Bike Club ลดสูงสุดกว่า 50%, Foodland สินค้าราคาพิเศษ และโปรโมชั่น 1 แถม 1 พร้อมผ่อนช�ำระ 0% นานสูงสุด 4 เดือน กับบัตรเครดิตชั้นน�ำ อีกทั้งขบวนทัพจากเหล่าศิลปิน ดาราทุกเสาร์ อาทิตย์ และช้อปครบ ลุ้นรางวัล และของสมนาคุณอีกมากมาย รวมมูลค่า กว่า 500,000 บาท เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย และต่างชาติ ขอเชิญชวนประชาชนชาวโคราช และจังหวัดต่างๆ มา "โคราช ลดทั้งเมือง” เพื่ออุดหนุนผู้ประกอบการชาวโคราช กระตุ้นเศรษฐกิจของเมือง โคราช โดยสามารถสังเกตร้านค้าที่ร่วมรายการจะติดธงสัญลักษณ์ "โคราช ลดทั้งเมืองบริเวณหน้าร้าน

- 017 -

ดร.วัชรี ปรัชญานุสรณ์ นายกสมาคมการท่องเที่ยวเขาใหญ่

นางสาวปพิชญา ณ นครพนม ผู้อ�ำนวยการศูนย์การค้า เทอร์มินอล21 โคราช

นายไพรัตน์ มานะศิลป์ รองประธานกรรมการ บริษัท คลังพลาซ่า จ�ำกัด และบริษัทในเครือ

ส�ำหรับคลังพลาซ่า ในฐานะที่เป็นห้างของคน โคราช ยินดีให้การสนับสนุนโครงการโคราชลดทั้งเมือง อย่าง เต็มที่” ปกติคลังพลาซ่าเองก็จะมีการจัดรายการลดราคา สินค้าในทุก ๆ เดือนอยู่แล้ว แต่ในช่วงวันที่ 4-20 สิงหาคม 2560 ที่จะมีการจัดโครงการโคราชลดทั้งเมือง ก็ ได้มีการ เสริมการจัดรายการสินค้าต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นสินค้าในส่วน ของซุปเปอร์มาร์เกต หรือแผนกดีพาร์ท ให้เข้มข้นขึ้นไปอีก ซึ่งการที่โครงการนี้จะเกิดขึ้นได้ ต้องได้รับ ความร่วมมือจากหน่วยงานต่างๆ ทุกภาคส่วน ไม่ว่าจะเป็น ภาคเอกชน อาทิ ห้างสรรพสินค้า ที่ต้องติดต่อขอความร่วม มือจาก Supplier อีกทั้งหอการค้าที่จะต้องประชาสัมพันธ์ ให้ ประชาชนในส่วนต่าง ๆ รับรู้ ไม่ว่าจะเป็นประชาชนนอกตัว เมือง ในตัวเมือง ไปจนถึงจังหวัดต่างๆ เพื่อเป็นการกระตุ้น เศรษฐกิ จ และส่ ง เสริ ม การท่ อ งเที่ ย วให้ กั บ จั ง หวั ด นครราชสีมาอย่างแท้จริง

สมาคมค้าทองค�ำนครราชสีมามองเห็นว่าเป็น โครงการที่ดีมาก ที่ภาคเอกชน เป็นแม่งานในการจัดกิจกรรม เพื่อช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในเมืองโคราชของเรา ซึ่งจะเป็นตัวบ่ง ชี้ถึงศักยภาพของภาคเอกชน ของผู้ประกอบการ ร้านค้า นัก ธุรกิจต่างๆ ในจังหวัดนครราชสีมา ที่มีความร่วมแรงร่วมใจกัน เพื่ อ ให้ โ คราชมี ก ารขั บ เคลื่ อ นเศรษฐกิ จ เกิ ด ขึ้ น เพื่ อ ให้ เ กิ ด ประโยชน์ต่อเมืองโคราช รวมทั้งนักท่องเที่ยวที่จะเดินทางเข้ามา ในพื้นที่จังหวัดนครราชสีมาด้วย ซึ่งทางสมาคมค้าทองฯ ยินดี เป็นอย่างยิ่งที่ ได้เข้าร่วมโครงการนี้ โดยสมาชิกของสมาคม แต่ละร้านเข้าร่วมโดยลดค่าก�ำเหน็จทองค�ำลง 30 - 70 % ซึ่ง แล้วแต่ข้อก�ำหนดของแต่ละร้านด้วย

- 018 -

นายชัยชนะ ประพฤทธิพงษ์ นายกสมาคมค้าทองค�ำนครราชสีมา

NCC Business Magazine NEWs Update

ผู้ว่าฯโคราช น�ำทีมพบ รมช.คมนาคม ทบทวนรถไฟทางคู่ยกระดับ

ผู้ว่าโคราชน�ำทีมพบ รมช.คมนาคม ทบทวนรถไฟทางคู ่ ย กระดั บ ด้ า นกระทรวง คมนาคม รับทราบปัญหารถไฟทางคู่ผ่าเมือง โคราชแล้ว พร้อมตัง้ คณะกรรมการหาทางออก ชี้หากแก้ไขเป็นยกระดับ ต้องออกแบบใหม่ ทัง้ หมด คนโคราชจะได้นงั่ รถไฟช้า 2 ปี เมือ่ วันที่ 20 กรกฎาคม 2560 เวลา 11.00 น. ณ ห้องประชุม 1 ชัน้ 2 กระทรวงคมนาคม ความคืบ หน้าล่าสุด ภายหลัง ดร.พิชติ อัคราทิตย์ รัฐมนตรี ช่วยว่าการกระทรวงคมนาคม ได้อนุญาตให้คณะจาก จังหวัดนครราชสีมา น�ำโดย นายวิเชียร จันทรโณทัย ผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา น�ำคณะจ�ำนวน 12

คน รวมทัง้ นายสุรวุฒิ เชิดชัย นายกเทศมนตรีนคร นครราชสีมา, ตัวแทนจากหอการค้า, ประธานสภา อุตสาหกรรม, ตัวแทนจากชุมชนที่ได้รับผลกระทบ, ตัวแทนจากองค์กรปกครองส่วนท้องถิน่ เข้าพบเพือ่ ชี้ แ จงเหตุ ผ ลในการเรี ย กร้ อ งให้ ก ารรถไฟแห่ ง ประเทศไทยแก้ไขแบบก่อสร้างรถไฟทางคูท่ ผี่ า่ นเมือง นครราชสีมาให้เป็นแบบยกระดับแทนการก่อสร้าง ทางในระดับพืน้ ดิน ดร.พิชิต อัคราทิตย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการ กระทรวงคมนาคม ได้ให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนภาย หลังจากการหารือว่า “วันนีเ้ ป็นการรับฟังข้อมูลจาก ทางจังหวัดฯ ต่อไปจะเป็นการรับฟังข้อมูลทางเทคนิค จากการรถไฟแห่งประเทศไทย เพือ่ สรุปข้อมูลให้ตรง กันทัง้ 2 ด้าน ผลการประชุมวันนีเ้ รารูแ้ ล้วว่าปัญหา คืออะไร เราจะตั้งกรรมการขึ้นมาชุดหนึง่ เพื่อหา ทางออก ว่าจะแก้ไขปัญหาอย่างไร เราจะต้องแก้ แต่ ว่าวิธกี ารต้องแก้ปญ ั หาโดยไม่มปี ญ ั หาสืบเนือ่ งต่อไป อีก ต้องท�ำให้รอบคอบ และต้องเป็นประโยชน์ระยะ ยาวต่อพีน่ อ้ งประชาชนชาวโคราช ทัง้ ที่ อ.เมืองนคร ราชสีมาและอ.สีควิ้ ด้วย”

เปิดสถานีชาร์จรถยนต์ ไฟฟ้า ที่นครราชสีมา แห่งแรกในภาคอีสาน

- 019 -

“ทีร่ อ้ งเรียนมาคือเรือ่ งการจราจร เรือ่ งการ กีดขวางทางน�้ำ เรื่องความปลอดภัยต่างๆ เรื่องวิถี ชุมชน เรือ่ งธุรกิจ ทัง้ หมดนีส้ ามารถแก้ปญ ั หาได้ใน หลายรูปแบบ และการยกระดับต้องแน่ใจว่ายกแล้ว ไม่มปี ญ ั หาจริงๆ หากมีการแก้ไข คนโคราชจะได้ใช้ ประโยชน์ลา่ ช้าออกไปอย่างน้อย 1-2 ปี ก็ตอ้ งดูวา่ คุม้ ไม่คมุ้ แต่ชา้ แล้วต้องแก้ปญ ั หาได้ดว้ ย ไม่ใช่วา่ ช้าด้วย แก้ปัญหาไม่ได้ด้วย หลักๆเราถึงต้องท� ำงานให้ รอบคอบ” รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคมนาคม กล่าวในทีส่ ดุ

เมือ่ วันที่ 20 ก.ค. 2560 BMC หนุนการใช้ยานยนต์ ไฟฟ้าในประเทศตามนโยบายรัฐบาล โดย Mr.Stefan Teuchert ประธานบีเอ็มดับเบิลยู กรุป๊ ประเทศไทย และ เชิดชัย ออโต้ เฮ้าส์ นายปริญ และนางกฤตกมล กัญจนาทิพย์ ได้เข้าร่วม สนับสนุนรถยนต์ BMW i8 และ BMW i3 ในการสาธิตวิธกี าร ใช้งาน และร่วมพิธเี ปิด นายเริงศักดิ์ มหาวินจิ ฉัยมนตรี ประธานกรรมการ บริหารการไฟฟ้าส่วนภูมภิ าค หรือ PEA เป็นประธานในพิธเี ปิด โครงข่ายสถานีอดั ประจุไฟฟ้า ตามนโยบายภาครัฐ Thailand 4.0 และ e-Government ส่งเสริมการใช้รถยนต์ไฟฟ้าในประเทศ ก้าวสูย่ คุ PEA 4.0 พัฒนาคนด้วยนวัตกรรม พัฒนางานด้วย เทคโนโลยี เพือ่ มุง่ สูก่ ารไฟฟ้าแห่งอนาคต ณ การไฟฟ้าส่วน ภูมภิ าคจังหวัดนครราชสีมา โดยมี นายมุรธาธีร์ รักชาติเจริญ รองผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา พันเอก วรพรต แก้ววิจติ ร เสนาธิการมณฑลทหารบกที่ 21 ร่วมเป็นเกียรติในงาน

NCC Business Magazine NEWs Update

“ดุสิตโคราช”เตรียมพร้อม ทุกสถานการณ์ “ซ้อมอพยพ หนี ไฟ ประจ�ำปี 2560” วันที่ 22 มิถนุ ายน 2560 เวลา 08.30 - 16.00 น. นายประสาน ไทยแท้ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป พร้อมด้วย คณะบริหารและพนักงานโรงแรมดุสติ ปริน๊ เซส โคราช เตรียมความพร้อม “ซ้อมดับเพลิงและ อบรมการอพยพหนีไฟ ประจ�ำปี 2560” โดยงานป้องกันและสาธารณภัย เทศบาลนครนครราชสีมา ร่วมกับเจ้า หน้าทีห่ น่วยรถพยาบาล จากโรงพยาบาลมหาราช ทัง้ นีก้ จิ กรรมการซ้อมอพยพหนีไฟ ถือว่าประสบผลส�ำเร็จ ผ่าน ตามขัน้ ตอนทุกอย่าง อยูใ่ นเกณฑ์ตามเวลาทีก่ ำ� หนด การอบรมครัง้ นีพ้ นักงานยังได้รบั ความรูพ้ นื้ ฐานในการป้องกัน อัคคีภยั เพือ่ ไม่ให้เกิดอันตรายและผลเสียตามมาอีกด้วย

ฮอนด้าเมืองงามติวเข้มพนักงาน เน้น"การสร้างทีมบริการที่ประทับใจ"

บริษทั นครราชสีมา ฮอนด้า ออโต้โมบิล จ�ำกัด หรือ ฮอนด้าเมืองงาม จัดอบรมสัมมนาในหัวข้อ "การ สร้างทีมบริการทีป่ ระทับใจ" เมือ่ วันที่ 16-18 กรกฎาคม ที่ บูรพา บีช รีสอร์ท จังหวัดจันทบุรี เพือ่ เพิม่ ศักยภาพด้าน การบริการให้แก่พนักงาน สร้างความมัน่ ใจในการให้บริการ สร้างทีมทีด่ ใี นการให้บริการลูกค้า ซึง่ ถือเป็นหัวใจหลัก ส�ำคัญของบริษทั ส�ำหรับลูกค้าทีส่ นใจเข้ามาใช้บริการฮอนด้าเมืองงาม เปิดให้บริการทัง้ 3 สาขา จอหอ 044-928888 หัวทะเล 044-248111 บัวใหญ่ 044-303101

ปลูกต้นสลัดไดส่งเสริมการท่องเที่ยว ชมวิวหน้าผาสุดสวยงาม เมือ่ วันที่ 15 กรกฎาคม 2560 ที่ ผารักษ์สลัดได บ้านพุทธชาติ หมู่ 8 ต�ำบล ไทยสามัคคี อ�ำเภอวังน�ำ้ เขียว จังหวัดนครราชสีมา นางรุง่ ทิพย์ บุกขุนทด ผูอ้ ำ� นวยการ ส�ำนักงานการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทยส�ำนักงานจังหวัดนครราชสีมา พร้อมด้วยนาย ชัชวาล วงศ์จร ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา นายพงษ์เทพ มาลาชาสิงห์ ประธานชมรมส่งเสริมการท่องเทีย่ วอ�ำเภอวังน�ำ้ เขียว ร่วมเปิดงานเทศกาลปลูกต้นสลัดได โดยมีตวั แทนส่วนราชการ ตลอดจนภาคประชาชน ชาวอ�ำเภอวังน�ำ้ เขียว ร่วมกิจกรรม ปลูกต้นสลัดได ในพืน้ ที่ รวมทัง้ ติก๊ ชีโร่ ศิลปิน ชือ่ ดัง ได้รว่ มกิจกรรมดังกล่าวด้วย นายพงษ์เทพ มาลาชาสิงห์ ประธานชมรมส่งเสริมการท่องเทีย่ วอ�ำเภอวังน�ำ้ เขียว กล่าวว่า กิจกรรมดังกล่าว เป็นความร่วมมือจากหลายภาคส่วนทีร่ ว่ มกันจัดขึน้ โดย มีวตั ถุประสงค์เพือ่ ร่วมกันอนุรกั ษ์แหล่งท่องเทีย่ วตามธรรมชาติ และปลูกฝังให้เยาวชน ตลอดจนชาวบ้านในพืน้ ที่ ให้มจี ติ ส�ำนึกในการหวงแหน ทรัพยากรทีม่ อี ยู่ รวมถึงเป็นการ กระตุ้นเศรษฐกิจของอ�ำเภอวังน�ำ้ เขียว ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาลท่องเทีย่ วอีกด้วยโดยมี กิจกรรมต่างๆ มากมายเช่น ร่วมร้องเพลงกับศิลปินเพือ่ ชีวติ โมทย์ ไม้งาม เจ้าของบทเพลง ตามรอยพ่อ เพลง ผารักษ์สลัดได และกิจกรรมวาดภาพจาก พจน์ มือเทวดา ศิลปินจิต อาสา ได้นำ� ผลงานศิลปะ มาจัดแสดงภายใน งานตลอดจนร่วมกันท�ำกิจกรรมยิงลูกลาน โดยมีหนังสติก๊ ขนาดใหญ่สงู 150 เซ็นติเมตร ตัง้ ไว้บริเวณหน้าผาให้นกั ท่องเทีย่ วได้ยงิ ลูก ลานช่วยกันปลูกป่า และร่วมกันปลูกต้นสลัดไดในพืน้ ที่ เพือ่ ให้คงความเป็นเอกลักษณ์ และให้ออกดอกบ้านทันช่วงฤดูหนาวซึง่ จะท�ำให้ในพืน้ ทีด่ งั กล่าวมีความสวยงามมากขึน้ ด้วย

- 020 -

เดอะมอลล์ โคราช ร่วมกิจกรรม จิตอาสา"ปลูกหญ้าแฝกเลข ๙ ตามรอยพ่อ" กับ เครือข่าย จิตอาสา อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา บริษทั เดอะมอลล์ราชสีมา จ�ำกัด ร่วมกับ ศูนย์วิจัยและถ่ายทอดเทคโนโลยีการพัฒนาที่ดิน อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา น�ำเยาวชนนักศึกษา และ เครือข่ายจิตอาสา ร่วมกิจกรรม "ปลูกหญ้าแฝกเลข ๙ ตามรอยพ่อ" เพือ่ น้อมส�ำนึกในพระมหากรุณาธิคณ ุ ของในหลวง รัชกาลที่ 9 ทีท่ รงคิดค้นโครงการอันเนือ่ ง มาจากพระราชด�ำริเกี่ยวกับหญ้าแฝก เพื่อใช้หญ้า แฝกในการพัฒนา ปรับปรุงบ�ำรุงดิน ฟื้นฟูดินให้มี ความอุดมสมบูรณ์ และแก้ปญ ั หาดินเสือ่ มโทรม

NCC Business Magazine

เอ็มพาร ค

คุณพร อมหรือยัง? ที่จะเป ดรับโอกาสทางธุรกิจที่ดีที่สุด

Mpark อาคารจอดรถ-ศูนย อาหาร-ร านค า แห งใหม ใจกลางโรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา รองรับผู ใช บริการโรงพยาบาลและบุคคลากร กว า 20,000 คน ต อวัน เป ดให บริการปลายป 2561

สนใจพื้นที่เช า และสอบถามข อมูลโครงการเพิ่มเติมได ที่ Line : @Mpark Facebook : mparkkorat Tel : 044-296301 - 021 -

NCC Business Magazine NEWs Update

โคราชพร้อมลดกระหน�่ำทั้งเมือง กระตุ้นเศรษฐกิจครึ่งปีหลัง

หอการค้าโคราชผนึกก�ำลัง ภาครัฐ เอกชน ทัง้ เมืองจัด“โคราชลดทัง้ เมือง (Korat Mega Sale)” 4 - 20 สิงหาคม 2560 กระตุน้ เศรษฐกิจครึง่ ปีหลัง หวังสร้างรายได้และโอกาสให้ผปู้ ระกอบการท้องถิน่ ทัว่ ทัง้ โคราช ด้านผูป้ ระกอบการพร้อมหนุนเต็มที่ งัดสินค้าในสต๊อกลดกระหน�ำ่ กว่า 30 – 80 % คาดเงินสะพัดทัง้ งาน กว่า 1 พันล้านบาท นายชัชวาล วงศ์จร ประธานหอการค้าจังหวัดนคราชสีมา กล่าวว่า ด้วยสถานการณ์เศรษฐกิจของจังหวัด นครราชสีมา ในปัจจุบนั มีความฝืดเคืองและซบเซา ผลประกอบการการค้า ด้านการบริการ อาหาร ทีพ่ กั ท่องเทีย่ ว SME OT0P และร้านค้าในจังหวัดนครราชสีมาทัง้ หลายตกต�ำ่ อย่างมาก โดยเฉพาะราคาพืชผลการเกษตรหลักของ จังหวัดนครราชสีมา ท�ำให้เกษตรกร ประชาชนขาดก�ำลังซือ้ เกิดผลกระทบเป็นห่วงโซ่ในทุกๆ ด้าน หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ได้ตระหนักและพยายามผลักดันการแก้ปญ ั หา เพือ่ กระตุน้ เศรษฐกิจให้ดขี นึ้ จึงได้ ร่วมกับจังหวัดนครราชสีมา สภาอุตสาหกรรมฯ การท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทยฯ ท่องเทีย่ วและกีฬาฯ องค์การบริหารส่วนจังหวัดฯ เทศบาลนครนครราชสีมา สวนสัตว์นครราชสีมา สมาคม ชมรมผูป้ ระกอบการต่างๆ เช่น ชมรมผูป้ ระกอบการร้านอาหาร สมาคมค้าทองค�ำนครราชสีมา สมาคมอสังหาริมทรัพย์ สมาคมโรงแรม ห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ โคราช คลังพลาซ่า เทอร์มนิ อล 21 เซ็นทรัลพลาซ่า บิก๊ ซี โลตัส ร้านค้า SME ร้านค้า OTOP หน่วยงานภาครัฐ ร่วมกันจัดงาน "โคราชลดทัง้ เมือง" ขึน้ ในระหว่างวันที่ 4 - 20 สิงหาคม 2560 เพือ่ เป็นการกระตุน้ เศรษฐกิจและส่งเสริมการท่องเทีย่ วทัง้ ระบบให้กบั จังหวัดนครราชสีมา ทัง้ ยังได้ชว่ ยเหลือธุรกิจของผูป้ ระกอบการทัว่ ทัง้ จังหวัดให้มคี วามเข้ม แข็งเกิดการจับจ่ายใช้สอยให้มคี วามคึกคักมากยิง่ ขึน้ เกิดสภาพคล่องทางเศรษฐกิจ ท�ำให้เกิดการเจริญเติบโตทุกด้าน ส�ำหรับกิจกรรมทีจ่ ะจัดขึน้ ในครัง้ นี้ มีผปู้ ระกอบการเข้า ร่วมโครงการแล้วกว่า 100 ราย และมีสนิ ค้าเข้าร่วมรายการลดสินค้ามากกว่า 500 รายการ นอกจากนีย้ งั มีกจิ กรรมทีจ่ ะขึน้ ในช่วงระยะเวลาการจัดงานทัง้ 17 วัน อาทิ กิจกรรม การปัน่ ทัวร์เทีย่ วเมืองโคราชท่องเทีย่ วตามเส้นทางการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย 6 วัด 3 ศาล, งานโครงการมหานครตลาดผัก ผลไม้ ครัง้ ที่ 1 และกิจกรรมถนนคนเดินบนถนน จอมพล เป็นต้น ซึง่ เชือ่ ว่าการจัดงานในครัง้ นีเ้ ป็นโอกาสทีด่ ใี นการช่วยผลักดัน และกระตุน้ เศรษฐกิจในจังหวัดนครราชสีมาให้เกิดเงินสะพัดได้ทกุ ภาคส่วน หอการค้าจังหวัดนครราชสีมาหวังเป็นอย่างยิง่ ว่าจะสร้างความประทับใจให้ผมู้ าร่วมงานจากทัว่ ประเทศ รวมถึงผูป้ ระกอบการท้องถิน่ ทีเ่ ข้าร่วมโครงการ โดยคาดว่า จะท�ำให้เกิดเงินสะพัดทุกภาคส่วนกว่าพันล้านบาท

พิธีวางศิลาฤกษ์ โครงการใหม่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา นครราชสีมา

เมือ่ วันที่ 9 มิถนุ ายน 2560 บริษทั เซ็นทรัลพัฒนา จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ซีพเี อ็น น�ำโดย นายปรีชา เอกคุณากูล กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ นายปกรณ์ พรรธนะ แพทย์ รองกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานปฏิบตั กิ าร นางสาวปณิดา สุขศรีดากุล ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานปฏิบตั กิ าร นายนฤต รัตนพิเชฏฐชัย ผูช้ ว่ ย กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ฝ่ายพัฒนาโครงการ และนางสาวรุจเิ รศ นีรปัทมะ ผูอ้ �ำนวยการ กลุม่ งานรัฐกิจสัมพันธ์ จัดพิธวี างศิลาฤกษ์เพือ่ เสริมความเป็นสิรมิ งคล ให้กบั โครงการ “ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา นครราชสีมา : มหานครแห่งอีสาน” ศูนย์การค้าแห่งที3่ 1 ของซีพเี อ็น โดยมี นายพีระดล จงเจริญรัตน์ ผูอ้ ำ� นวยการ ส�ำนักงานสรรพ สามิตภาคที่ 3, นายอภิวชั ร์ มีเสือ สรรพสามิตพืน้ ทีน่ ครราชสีมา และ นายวัชรพล จอนเกาะ รองนายกองค์การบริหารส่วนต�ำบลบ้านเกาะ ให้เกียรติมาร่วมในพิธี ณ บริเวณ โครงการศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา นครราชสีมา - 022 -

NCC Business Magazine

- 023 -

NCC Business Magazine World Business Forum : ธุ ร กิ จ ระหว่ า งประเทศ

World Business Forum ทวิ สั น ต์ โลณานุ รั ก ษ์

ประธานกิตติมศักดิ์ หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

กระทรวงการต่ า งประเทศของ สหรัฐอเมริกาได้จัดอันดับประเทศไทย เกี่ยว กับปัญหาการค้ามนุษย์ ในปี พ.ศ. 25572558 ประเทศไทยอยูอ่ นั ดับแย่สดุ คือ Tier 3 นับเป็นเรือ่ งทีม่ ผี ลกระทบต่อภาพลักษณ์และ การลงทุนของประเทศ

ทีป่ ระกาศใช้ ผูป้ ระกอบการได้ออกมาคัดค้าน ว่า จะท�ำให้เกิดผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่าง แน่นอน เสียงคัดค้าน พรก. ฉบับนี้ มีผลท�ำให้ คสช. ต้องออกค�ำสั่ง ม.44 ให้ระงับการใช้ พรก. บางมาตรา เพือ่ ให้ผปู้ ระกอบการมีเวลา แก้ไขอีก 4 เดือน นัก วิ ช าการด้ า นแรงงานวิ จ ารณ์ ว่าการใช้ พรก. ฉบับนี้ น่าจะไม่สอดคล้องกับ รัฐธรรมนูญปี 2560 ในมาตรา 77 แม้นจะผ่าน มติของ สนช. มาเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 แล้วก็ตาม ความสับสนวุ่นวายจากการ

แรงงานกับปัญหา การค้ามนุษย์

ในปี พ.ศ. 2559 ประเทศไทยได้ขยับ ขึ้นมาเป็น Tier 2 จับตานับเป็นผลงานของ รัฐบาล คสช. ทีส่ ามารถแก้ไขปัญหาได้ระดับ หนึง่ แต่ก็ยังถือว่าเป็นระดับที่เรายังไม่พอใจ เพราะเราต้องการ Tier 1 ที่เป็นระดับปกติ และเป็นที่ยอมรับของสากล รัฐบาลไทยพยายามแก้ไขปัญหา เรื่องการค้ามนุษย์และแรงงานเถื่อนโดยการ ออก พ.ร.ก. แรงงานต่างด้าว ปี 2559 แต่ทนั ที

ออก พรก. ฉบับนี้ ท�ำให้กิจการที่ใช้แรงงาน ต่างด้าวมากๆ อย่างเช่น ประมง, ก่อสร้าง และงานบริการ ออกมาประสานเสียงคัดค้าน พรก. ฉบับนี้อย่างเต็มที่ ประเทศไทยพยายามท�ำตัวเป็นเด็ก ดีในการแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์ กระทรวง การพัฒนาสังคมและสวัสดิการมนุษย์ ได้ ทุม่ เทการท�ำงานเพือ่ มุง่ ให้ประเทศไทย ขึน้ ไป อยู่อันดับ Tier 1 เช่น การร่วมมือกับองค์การ

- 024 -

สหประชาชาติ ในโครงการแก้ปัญหาการค้า มนุษย์โดยการบริจาคเงินสนับสนุน 30,000 เหรียญสหรัฐ ส�ำหรับโครงการนี้ แต่ดูเหมือน ว่าเหตุการณ์การค้ามนุษย์ของประเทศยัง ทรงๆ อยู่ ผลกระทบของ พรก. ฉบับนี้ จะ ท� ำ ให้ เ กิ ด ปั ญ หาแรงงานขาดแคลน ตาม ตัวเลขของกรมแรงงานมีแรงงานต่างชาติทจี่ ด ทะเบียนถูกต้องประมาณ 1.4 ล้านคน แต่ใน ความเป็นจริงยังมีแรงงานต่างชาติที่ไม่จด ทะเบียน 4 - 5 ล้านคน เพราะการเข้าประเทศ ตามด่านชายแดน เป็นไปอย่างเสรีมากๆ และ ยังมีการท�ำมาหากินของบรรดาเจ้าหน้าที่รัฐ

ประเทศไทยได้ ก� ำ หนดอาชี พ ไว้ เฉพาะคนไทยรวม 39 อาชีพ แต่วันนี้ได้มี แรงงานต่างด้าวเข้ามาแย่งอาชีพคนไทยเป็น จ�ำนวนมาก เช่น อาชีพไกด์ ทีม่ ไี กด์จนี เข้ามา ท� ำ งานเป็ น จ� ำ นวนมาก ท� ำ ให้ ส มาคม มัคคุเทศน์ไทยเข้าไปร้องเรียน คสช. เพื่อขอ ให้ใช้ ม.44 แก้ปัญหานี้ ในขณะนี้ประเทศไทยก�ำลังเผชิญ กับปัญหาการประเมินมาตรฐานการบินและ สนามบินจาก IKO อยู่แล้ว ยังมาเจอการ ประเมินการค้ามนุษย์อกี นับเป็นเหตุการณ์ที่ มีผลกระทบต่อการลงทุน และภาพลักษณ์ ของประเทศ พอออกมาตรการมาผู้ประกอบ การ ก็คัดค้านเช่น พรก.แรงงานปี พ.ศ. 2559 นีค่ อื อีกปัญหาทีร่ ฐั บาลต้องพิสจู น์ฝมี อื ในการ แก้ไขปัญหา.

NCC Business Magazine

ªÇ¹ªÁàºà¡ÍÃÕèªçÍ» ¨ÓË¹‹ÒÂ ºÃÃ¨ØÀÑ³± ¡Å‹Í§à¤Œ¡ ¡Å‹Í§¢¹Á (¡Å‹Í§º.boxjourney, 555 Paper) á¡ŒÇ ¶ŒÇÂ ÇÑµ¶Ø´Ôº ¹Á à¹Â ÍØ»¡Ã³ àºà¡ÍÃÕè¹Ò¹Òª¹Ô´

700-701 ¶¹¹â¾¸Ôì¡ÅÒ§ µ.ã¹àÁ×Í§ Í.àÁ×Í§ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 - 025 (µÃ§¢ŒÒÁâÃ§ÃÑº¨Ó¹Ó1)

â·Ã. 044 078 611, 081 789 7679 ID LINE : jeab7679

NCC Business Magazine กฏหมายธุ ร กิ จ

การขายทอดตลาด ห้องชุดคอนโดมิเนียม และที่ดินจัดสรร เดิมการขายทอดตลาดห้องชุดในอาคารชุดตามกฎหมายว่าด้วยอาคาร ชุดและที่ดินจัดสรรตามกฎหมายว่าด้วยการจัดสรรที่ดิน ซึ่งมีการค้างช�ำระค่าใช้ จ่ายส่วนกลาง ไม่เป็นที่น่าสนใจของตลาดเท่าที่ควร เพราะผู้ซื้อได้จะต้องรับผิด ชอบภาระค่าใช้จ่ายส่วนกลางที่ค้างช�ำระแทนลูกหนี้ตามค�ำพิพากษา จึงมีการ แก้ ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 309 จัตวา ขึ้น เพื่อให้ผู้ซื้อห้องชุดในอาคารชุดและที่ดินจัดสรรจากการขายทอดตลาดของเจ้า พนักงานบังคับคดีได้รับความเป็นธรรมยิ่งขึ้นและเพื่อลดอุปสรรคในการขายทอด ตลาดห้องชุดและที่ดินจัดสรรให้สามารถจ�ำหน่ายออกไปได้ภายในระยะเวลาที่ รวดเร็วส่งผลดีต่อผู้มีส่วนได้เสียในการบังคับคดีและระบบเศรษฐกิจของประเทศ ในภาพรวม จึงจ�ำเป็นต้องตราพระราชบัญญัติแก้ ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมาย วิธีพิจารณาความแพ่ง ซึ่งได้ประกาศใช้บังคับแล้วตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2558

สรุปสาระส�ำคัญ ได้ดังนี้ 1. ก�ำหนดหลักทั่วไปกรณีมีการขายทอดตลาดทรัพย์สินที่มีกฎหมายก�ำหนด ไว้ให้จดทะเบียน โดยให้เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้งนายทะเบียน พนักงานเจ้าหน้าที่ หรือ บุคคลอื่น ผู้มีอ�ำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย ให้ดำ� เนินการแก้ไขเปลี่ยนแปลงทางทะเบียน ทรัพย์สินนัน้ ให้แก่ผู้ซื้อโดยวิธีก�ำหนดวิธีการขายทอดตลาดห้องชุดในอาคาร ดังนี้ (1) ก่อนท�ำการขายทอดตลาดห้องชุดในอาคารชุดให้เจ้าพนักงาน บังคับคดีบอกกล่าวให้นติ ิบุคคลอาคารชุดแจ้งรายการหนีค้ ่าใช้จ่ายที่ต้องช�ำระเพื่อการ

วี ร ะศั ก ดิ์ บุ ญ เพลิ ง

รองประธานฝ่ายกฎหมายและธรรมาภิบาล หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

ออกหนังสือรับรองการปลอดหนีต้ ามกฎหมายว่าด้วยอาคาร ชุดต่อเจ้าพนักงานบังคับคดีภายใน 30 วัน นับแต่วนั ทีไ่ ด้รบั ค�ำ บอกกล่าว และเมือ่ ขายทอดตลาดแล้ว ให้เจ้าพนักงานบังคับ คดีกันเงินที่ได้จากการขายทอดตลาดไว้เพื่อช�ำระหนี้ที่ค้าง ช�ำระดังกล่าว จนถึงวันขายทอดตลาดแก่นติ บิ คุ คลอาคารชุด ก่อนเจ้าหนีจ้ ำ� นอง และให้พนักงานเจ้าหน้าทีจ่ ดทะเบียนโอน กรรมสิทธิ์ให้แก่ผู้ซื้อ โดยไม่ต้องใช้หนังสือรับรองการปลอด หนี้ (2) หากนิ ติ บุ ค คลอาคารชุ ด ไม่ แ จ้ ง รายการหนีท้ คี่ า้ งช�ำระต่อเจ้าพนักงานบังคับคดีภายในก�ำหนด เวลาหรือแจ้งว่าไม่มีหนีท้ ี่ค้างช�ำระ ให้พนักงานเจ้าหน้าที่จด ทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่ผู้ซื้อโดยไม่ต้องใช้หนังสือรับรอง การปลอดหนี้ 2. ก�ำหนดวิธีการขายทอดตลาดบ้านจัดสรรตาม พระราชบัญญัติการจัดสรรที่ดิน พ.ศ.2543 โดยน�ำหลักการ ขายทดตลาดห้องชุดทีป่ รับปรุงแล้วดังกล่าวมาใช้กบั การขาย ทอดตลาดบ้ า นจัด สรรที่ ได้ มีก ารจัด ตั้ ง นิติบุ ค คลหมู ่ บ ้ า น จัดสรรตามพระราชบัญญัตกิ ารจัดสรรทีด่ นิ ฯ โดยเจ้าพนักงาน บังคับคดีด้วย ดังนี้ (1) ให้เจ้าพนักงานบังคับคดีบอกกล่าวให้ นิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร แจ้งรายการหนีค้ ่าบ�ำรุงรักษาและ การจัดการสาธารณูปโภคพร้อมค่าปรับตามกฎหมายว่าด้วย การจัดสรรที่ดินต่อเจ้าพนักงานบังคับคดีภายใน 30 วัน นับ แต่วันที่ได้รับค�ำบอกกล่าว เมื่อขายทอดตลาดแล้วให้เจ้า พนักงานบังคับคดีกันเงินที่ได้จากการขายทอดตลาดไว้เพื่อ ช� ำ ระหนี้ที่ ค ้ า งช� ำ ระดั ง กล่ า วจนถึ ง วั นขายทอดตลาดแก่ นิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรรก่อนเจ้าหนีจ้ ำ� นอง และให้พนักงาน เจ้าหน้าที่จดทะเบียนโอนสิทธิในที่ดินให้แก่ผู้ซื้อ ทั้งนี้ หากมี การระงับการจดทะเบียนสิทธิและนิตกิ รรมไว้ ให้การระงับการ จดทะเบียนสิทธิและนิติกรรมนัน้ เป็นอันยกเลิกไป (2) หากนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรรไม่แจ้ง รายการหนีท้ คี่ า้ งต่อเจ้าพนักงานบังคับคดีภายในก�ำหนดเวลา ดังกล่าว หรือแจ้งว่าไม่มีหนีท้ ี่ค้างช�ำระ หรือในกรณีที่ยังมิได้ จัดตั้งนิติบุคคลหมู่บ้านจัดสรร ให้พนักงานเจ้าหน้าที่จด ทะเบียนโอนสิทธิในที่ดินให้แก่ผู้ซื้อ ทั้งนี้ หากมีการระงับการ จดทะเบียนสิทธิและนิติกรรมไว้ ให้ระงับการจดทะเบียนสิทธิ และนิติกรรมนัน้ เป็นอันยกเลิกไป.

หากมีข้อสงสัย สอบถามได้ที่ WWW.tanai-Korat.com

- 026 -

งานฉลองครบรอบ 2 ปี “THE SIS CLINIC THE MALL KORAT” จัดโปรฯ ลดกระหน�ำ่ 50-70%

นางสาวสายสุนีย์ ดาหนา กรรมการบริหาร เดอะซิส คลินิก สาขาโคราช กล่าวว่า เดอะ ซิส คลินิก สาขาโคราชเป็นสาขาที่4 จากทั้งหมด 7 สาขา และ 3 สาขาใหม่ที่ จ.อุดร, ระยองและ อยุธยา ตั้งแต่เปิดมาชาวโคราชให้การต้อนรับดีมาก ถึงแม้ว่าที่เดอะมอลล์จะมีหลายแบรนด์ แต่ เรามั่นใจในทีมงานและการบริการลูกค้ามีความแตกต่างของแบรนด์ THE SIS CLINIC ที่ ไม่ เหมือนใคร กลุ่มลูกค้าเดอะซิส คลินิก”ส่วนใหญ่ผู้ที่เข้ามารับบริการจะมาจากการที่ลูกค้าบอก ต่อกัน เราให้ความรู้สึกว่าลูกค้าทุกคนไม่ได้มาใช้บริการแต่เหมือนเข้ามาบ้าน มาหาพี่ๆน้องๆ แค่เข้ามาเสริมความสวยตามแต่เขาอยากได้อยากให้เป็น ไม่ใช่ขายเป็นธุรกิจอย่างเดียว อย่าง ลูกค้าที่มาหาเราเขากังวลเรื่องอะไร อยากให้ตัวเองเป็นแบบไหน เราจะเป็นที่ปรึกษาที่ให้ความ จริงกับลูกค้าแบบตรงไปตรงมา ไม่ใช่จะขายคอร์สให้ ได้ ก็อย่างที่ว่าท�ำให้เขารู้สึกเหมือนเข้ามา ในบ้านมีพี่มีน้องช่วยให้ค�ำปรึกษาเรื่องความสวยความงามด้วย

NCC Business Magazine ของดี . ..เมื อ งโคราช โดยแต่ ล ะต้ น ก� ำ ลั ง ออกลู ก ดกเต็ ม ต้ น นายสุนนั ต์ ได้น�ำทุเรียนลูกยักษ์ 2 ลูก น�้ำ หนัก 12 และ 13 กิโลกรัม มาโชว์ ซึ่งมีลูก ใหญ่กว่าทุเรียนหมอนทองปกติ พร้อมกันนี้ ยังได้ปอกเปลือกให้ชิมเนื้อทุเรียนหมอนทอง ของสวน ซึ่งมีรสชาติหวาน มัน กรอบนอก นุ่มใน และกลิ่นไม่ฉนุ มากนัก เป็นที่ถูกปาก ถูกใจของนักท่องเที่ยวทุกคนมาก “เก็บขายหน้าสวนในราคากิโลกรัม ละ 120 บาท แต่น่าเสียดายที่ช่วงนีน้ กั ท่อง เที่ยวหลายคน ไม่ได้มีโอกาสได้ซื้อติดมือ กลับบ้าน เพราะทุกเรียนในสวนทุกลูก ถูก นักท่องเที่ยวกลุ่มที่มาก่อนหน้านีจ้ องไว้หมด แล้ว บางคนถึงกับจองไว้ล่วงหน้าในปีหน้า เลยทีเดียว” นายสุนนั ต์กล่าว

ทุเรียนหมอนทองไซส์ยักษ์วังน�้ำขียว หนักกว่า 13 กก. ยอดจองล้นถึงปีหน้า นายชั ช วาล วงศ์ จ ร ประธาน หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา และนายพงษ์ เทพ มาลาชาสิงห์ ประธานชมรมส่งเสริมการ ท่องเที่ยวอ�ำเภอวังน�้ำเขียว น�ำคณะนักท่อง เทีย่ วจากหลายจังหวัด ซึง่ เดินทางมาพักผ่อน ในอ�ำเภอวังน�้ำเขียวช่วงวันหยุดเสาร์-อาทิตย์ เดินทางไปเที่ยวชมสวนผลไม้หงส์ศรีทอง ใน หมู่บ้านพุทธชาติ หมู่ 8 ต.ไทยสามัคคี อ.วัง น�้ำเขียว จ.นครราชสีมา เพื่อพิสูจน์ให้เห็นกับ

ตาเกี่ยวกับทุเรียนลูกยักษ์ ภายหลังจากที่ ก่อนหน้านั้นมีนักท่องเที่ยว เดินทางมาชม แล้วพบว่ามีทุเรียนขนาดยักษ์ น�้ำหนักกว่า 13 กิโลกรัม แล้วถ่ายรูปแชร์ต่อกันในโลก โซเชียล สร้างความตื่นตาตื่นใจแก่ผู้พบเห็น เป็นอย่างมาก นายสุนนั ต์ พืชหงส์ทอง อายุ 58 ปี เจ้าของสวนทุเรียนกล่าวว่า มีพื้นที่จ�ำนวน 5 ไร่ ปลูกต้นทุเรียนพันธุ์หมอนทอง 120 ต้น

ด้ า นนายพงษ์ เทพ กล่ า วว่ า ที่ ต.ไทยสามัคคี อ.วังน�้ำเขียว จ.นครราชสีมา แห่งนี้ มีผาสลักไดเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยว จากทั่ ว ประเทศ ให้ เดิ น ทางมาชมความ สวยงามของธรรมชาติตลอดทั้งปี นอกจาก จะได้ เ ที่ ย วชมความอุ ด มสมบู ร ณ์ ข อง ธรรมชาติ แ ล้ ว ยั ง ได้ สั ม ผั ส กั บ วิ ถี ชี วิ ต เกษตรกรที่ปลูกผลไม้นานาชนิด เพราะที่นี่มี ดินอุดมสมบูรณ์ ท�ำให้สามารถปลูกผลไม้ได้ ผลผลิตและปลอดสารพิษ แสดงถึงความ อุดมสมบูรณ์ของอ�ำเภอวังน�้ำเขียว

- 028 -

NCC Business Magazine

- 029 -

NCC Business Magazine How to management : การบริ ห ารจั ด การ

Human Resource Planning 4.0 เมื่อบริบททางสังคมไทยเปลี่ยนแปลง เข้าสู่ยุค Thailand 4.0 ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ต้อง เริม่ มีการตระหนักถึงบุคลากรภายในองค์กรเกีย่ ว กับการได้บุคลากรเข้ามาท�ำงาน ซึ่งบุคลากรนับ เป็นทรัพยากรอันมีคา่ สูงสุดและเป็นตัวขับเคลือ่ น ให้องค์การเกิดการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง จึงมี การคิ ด ค� ำ นึง ถึ ง หน้ า ที่ แรกของฝ่ า ยทรั พ ยากร มนุษย์ คือ การวางแผนทรัพยากรมนุษย์ (Human Resource Planning) เป็นหน้าทีท่ สี่ ำ� คัญล�ำดับต้นๆ ของการบริหารทรัพยากรมนุษย์ เป็นกระบวนการ คาดการณ์ความต้องการของทรัพยากรมนุษย์ของ องค์การไว้ล่วงหน้า ว่าต้องการบุคคลประเภทใด ระดับใด จ�ำนวนเท่าใด และต้องการเมื่อใด การ วางแผนทรัพยากรมนุษย์จึงมีความส�ำคัญอย่าง ยิ่ ง ท� ำ ให้ อ งค์ ก ารสามารถด� ำ เนินการอย่ า งมี ประสิทธิผลและประสิทธิภาพในอนาคต สามารถ ด�ำเนินการอย่างมั่นคงท่ามกลางสภาพสังคมที่ เปลีย่ นแปลง โดยเฉพาะยุค Thailand 4.0 นอกจาก นีม้ แี ผนด�ำเนินการอย่างเป็นขัน้ ตอน เกีย่ วกับการ สรรหาการคั ด เลื อ ก การโอนย้ า ย การเลื่ อ น ต�ำแหน่ง ตามเส้นทางเดินสายอาชีพต่อไปใน อนาคต

ประโยชน์ ในการวางแผนทรั พ ยากร มนุษย์ที่ดี เหมาะสมและทันต่อการเปลี่ยนแปลง ช่วยให้องค์การวางแผนพัฒนาการใช้ทรัพยากร มนุษย์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ส่งเสริมกิจกรรม ด้านทรัพยากรมนุษย์และเป้าหมายขององค์การ ในอนาคตให้ มี ค วามสอดคล้ อ งกั น ช่ ว ยให้ กิจกรรมด้านทรัพยากรมนุษย์เป็นไปอย่างมีระบบ และมีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกัน รวมถึงการจ้าง พนักงานใหม่เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ เป็นการ เตรียมการไว้ล่วงหน้าให้ได้พนักงานใหม่เป็นไป ตามความต้องการของแผนงาน ดังนัน้ ทิศทางการบริหารจัดการและ การวางแผนทรัพยากรมนุษย์ ยุค Thailand 4.0 ต้องเน้นบุคลากรที่ความรู้ ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรมเป็นหลัก โดยเริ่มวางแผนก�ำลังคน ทีม่ อี ยูแ่ ละพัฒนาเปลีย่ นแปลงแนวคิดทัศนคติให้ ยอมรับต่อการเปลี่ยนแปลง การเตรียมตัวที่จะ ต้องท�ำงานร่วมกับ Gen Y และ Gen Z ซึ่งเป็น New Generations มีการวางแผนการสร้างคนให้ เป็นนักคิด เพื่อสามารถสร้างสรรค์นวัตกรรม Innovationใหม่ๆตลอดเวลา เมื่อเผชิญกับรูปแบบ ธุรกิจยุค Digital ในโลกสังคมออนไลน์ มีรูปแบบ ใน Mobile Technology มากยิ่งขึ้นแม้ว่าสังคมจะ

- 030 -

เรียบเรียง โดย : ผู้ช่วยศาสตราจารย์นชุ ตรียา ผลพานิชย์ โปรแกรมวิชา : การจัดการทรัพยากรมนุษย์ คณะ : วิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา

เปลีย่ นแปลงอย่างไร ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์จะต้อง พัฒนาคนในองค์กรให้สามารถก้าวไปพร้อมๆกัน ให้ทกุ คนสามารถมีส่วนร่วม สามารถแสดงความ คิดเห็น แลกเปลีย่ นเรียนรู้และแบ่งปันความรู้ร่วม กัน เปิดโอกาสและช่องทางการเรียนรู้ด้วยตนเอง ให้มากขึน้ นอกจากนีฝ้ า่ ยทรัพยากรมนุษย์จะต้อง สร้างองค์การให้มีความสุข ค�ำนึงถึงสังคมรอบ ข้าง เมื่อมีการพัฒนาและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด เวลา ทั้งด้านกลยุทธ์การจัดการ กลยุทธ์การ แข่งขัน การใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย การจัดการ เตรียมบุคลากรจึงส�ำคัญจ�ำเป็น เพือ่ เตรียมความ พร้อมในการแข่งขันขององค์การในอนาคตต่อไป.

NCC Business Magazine

- 031 -

NCC Business Magazine Work Smart

อิทธิบาท 4 - สังคหวัตถุ 4 สร้างการท�ำงานให้เป็นสุข

"ท�ำอย่างไร จึงจะมีความสุขในการท�ำงาน" อาจเป็นค�ำถามที่หลายคนก�ำลัง ค้นคว้าหาค�ำตอบ เนื่องจากงานที่ทำ� อยู่นั้นไม่ก่อให้เกิดความสุขจากปัจจัยที่หลากหลาย ขณะเดียวกันในแต่ละวันต้องเจอสังคมท�ำงานทั้งหัวหน้าและเพื่อนร่วมงานไม่ตำ�่ กว่า 8-9 ชั่วโมง ไม่นับถึงการท�ำงานล่วงเวลา

ที่ท�ำ รวมถึงมีความรอบคอบและความรับผิดชอบในงานที่ท�ำ อย่างเต็มสติก�ำลัง และ วิมังสา หรือ ความหมั่นตริตรองพิจารณาหาเหตุ ผลในงานที่ท�ำ ท�ำงานด้วยปัญญา ด้วยสมองคิด รวมถึงเข้าใจ ในงานอย่างลึกซึ้ง ทั้งในแง่ขั้นตอนและผลส�ำเร็จหรือผลสัมฤทธิ์ ของงาน แต่ขนึ้ ชือ่ ว่า"งาน" ทุกอย่างไม่สามารถท�ำส�ำเร็จด้วยคน เพียงคนเดียว หากแต่ตอ้ งอาศัยความร่วมมือร่วมใจซึง่ กันและกัน ธรรมะทีเ่ หมาะสมส�ำหรับการท�ำงานร่วมกัน คือ "สังคหวัตถุ 4" หมายถึง หลักธรรมทีเ่ ป็นเครือ่ งยึดเหนีย่ วน�ำใจของผูอ้ นื่ ผูกไมตรี และเอื้อเฟื้อเกื้อกูล ได้แก่ ทาน หรือ เกื้อกูลกันด้วยการให้ การเสียสละ การ เอื้อเฟื้อแบ่งปันของๆ ตนเพื่อประโยชน์แก่บุคคลอื่น ไม่ตระหนีถ่ ี่ เหนียว ไม่เป็นคนเห็นแก่ได้ฝา่ ยเดียว และการให้ทยี่ งิ่ ใหญ่คอื การ ให้อภัย ปิยวาจา หรือ การใช้วาจาประสานไมตรี การพูดจา ด้วยถ้อยค�ำทีไ่ พเราะอ่อนหวาน พูดด้วยความจริงใจ ไม่พดู หยาบ คาย ก้าวร้าว พูดในสิง่ ทีเ่ ป็นประโยชน์และเหมาะสมกับกาลเทศะ ดังนั้น การท�ำงานร่วมกันจะต้องพูดหรือปรึกษาหารือกันโดย ยึดถือหลักเกณฑ์ 4 ประการ คือ 1.เว้นจากการพูดเท็จ 2.เว้นจาก การพูดส่อเสียด 3.เว้นจากการพูดค�ำหยาบ และ 4.เว้นจากการ พูดเพ้อเจ้อ และที่ส�ำคัญอย่างยิ่งคือต้องพูดหรือเจรจากันด้วย ไมตรีและความปรารถนาดีต่อกัน อัตถจริยา หรือ ร่วมสร้างสรรค์อดุ มการณ์ การปฏิบตั ิ ในสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น เพราะการท�ำงานร่วมกันต้องช่วย เหลือกันด้วยก�ำลังกาย ก�ำลังความคิด และก�ำลังใจ และ สมานัตตา หรือ การเป็นผู้มีความสม�่ำเสมอ ประพฤติเสมอต้นเสมอปลาย ผู้ท�ำงานร่วมกันทุกคนจะต้องไม่ ถือตัว มีความเสมอภาค วางตนเสมอต้นเสมอปลาย ท�ำตนให้ เป็นที่น่ารัก น่าเคารพ นับถือ และน่าให้ความร่วมมือช่วยเหลือ

แม้วา่ ในช่วงหลายปีทผี่ า่ นมา จะมีการผลักดันให้องค์กรและหน่วยงานกลายเป็น "องค์กร สุขภาวะ" หรือ "Happy Workplace" ตามแนวคิดของส�ำนักสนับสนุนสุขภาวะองค์กร ส�ำนักงาน กองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) แต่การสร้างบรรยากาศในการท�ำงาน ให้คนท�ำงาน มีความสุขและผลงานมีประสิทธิภาพในลักษณะงานสัมฤทธิ์ ชีวติ รืน่ รมย์ คงไม่สามารถเริม่ จากตัว องค์กรหรือหน่วยงานได้เพียงอย่างเดียว ในฐานะเมืองไทยเป็นเมืองพุทธ แนวคิดเพือ่ การท�ำงานให้มคี วามสุขตามวิถพี ทุ ธศาสนา ทีถ่ กู หยิบยกขึน้ มาพูดกันมาก คือการน�ำ "ธรรมะ"หรือ "หลักธรรมของพระพุทธศาสนา" มา ประยุกต์ใช้เพื่อสร้างบรรยากาศการท�ำงานที่พึงประสงค์ ในแบบที่แต่ละคนต่างรู้หน้าที่ของ ตนเอง ช่วยให้บรรยากาศในองค์กรเป็นมิตรและเกิดความร่มเย็นเป็นสุข เนื่องจากประสบความ ส�ำเร็จในการท�ำงานด้วยกันทุกคนทั้งผู้บริหาร เจ้าของกิจการ หัวหน้า และผู้ลงมือปฏิบัติ ดังนัน้ ธรรมะที่เหมาะสมส�ำหรับผู้ปฏิบัติงาน คือ "อิทธิบาท 4" ซึ่งหมายถึง ธรรมแห่ง ความส�ำเร็จ ประกอบด้วย ฉันทะ หรือ ความพอใจ หมายถึง ผู้ปฏิบัติงานต้องชอบหรือศรัทธางานที่ทำ� อยู่ และมี ความสุขกับงานที่ได้รับมอบหมาย วิริยะ หรือ ความพากเพียร ผู้ปฏิบัติงานจะต้องมีความขยันหมั่นเพียรในการท�ำงานที่ ได้รับมอบหมาย รวมทั้งหมั่นฝึกตนเองอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การท�ำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น จิตตะ หรือ ความเอาใจใส่ หมายถึง ผู้ปฏิบตั งิ านจะต้องมีจติ ใจหรือสมาธิจดจ่อกับงาน

เห็นได้วา่ หลักธรรมทีใ่ ช้ในการท�ำงานทีก่ ล่าวมา ทัง้ อิทธิ บาท 4 และสังคหวัตถุ 4 เป็นเรื่องง่ายๆ ใกล้ตัวที่ปฏิบัติกันอยู่ แล้วในฐานะปัจเจกชน แต่ยงั ขาดความเข้มข้นเอาจริงเอาจัง หาก ทุกคนสามารถปฏิบตั ไิ ด้พร้อมกับท�ำหน้าทีข่ องตนเต็มก�ำลังความ สามารถอย่างสมบูรณ์ยอ่ มสร้างบรรยากาศในการท�ำงาน ในแบบ งานสัมฤทธิ์ ชีวิตรื่นรมย์ได้อย่างแน่นอน. ที่มา : http://www.thaihealth.or.th/ คัดลอกมาจาก หนังสือพิมพ์ไทยโพสต์

- 032 -

NCC Business Magazine บทความ การเงิ น การธนาคาร

“ภาษีมูลค่าเพิ่ม” ภาษีที่ SME ควรรู้

ในการเริม่ ต้นประกอบธุรกิจของผูป้ ระกอบการ SME มีหลายเรือ่ ง ทีเ่ ข้ามาเกีย่ วข้อง ไม่วา่ จะเป็นการลงทุน ต้นทุน สินค้า การเงิน และการ ตลาด เรือ่ งของภาษีกถ็ อื เป็นอีกเรือ่ งส�ำคัญที่ SME ควรจะต้องศึกษาให้มี ความรูค้ วามเข้าใจอย่างถ่องแท้ “ภาษีมลู ค่าเพิม่ ” เป็นภาษีสำ� คัญอีกตัวหนึง่ ทีเ่ กีย่ วข้องกับการท�ำธุรกิจโดยตรง

ก่อนอื่นเราจะมาท�ำความรู้จักกับภาษีมูลค่าเพิ่มกันก่อนดีกว่า ภาษีมลู ค่าเพิม่ (Value-added tax หรือ VAT) คือ ภาษีอากรอีกประเภทหนึง่ ทีเ่ รียกเก็บจากการบริโภคของประชาชน โดยคิดในอัตรา 7% ของราคาขาย หรือให้บริการ ภาษีมลู ค่าเพิม่ เป็นภาษีทผี่ ปู้ ระกอบการจะมีหน้าทีน่ ำ� ส่ง โดย เก็บจากการเพิม่ มูลค่าให้แก่สนิ ค้า ภาษีมลู ค่าเพิม่ ในประเทศไทย แต่เดิมได้ ถูกก�ำหนดไว้ที่ 10% แต่เมือ่ หลายปีกอ่ นรัฐบาลต้องการให้ประชาชนได้มกี าร ใช้จา่ ยมากขึน้ เพือ่ ให้มแี รงขับเคลือ่ นทางเศรษฐกิจ จึงได้ลดภาษีมลู ค่าเพิม่ เหลือเพียงแค่ 7% ภาษีมลู ค่าเพิม่ เดิมนัน้ รัฐบาลเรียกว่า ภาษีการค้า ซึง่ จัดเก็บภาษี มาตัง้ แต่ปี 2475 โดยจัดเก็บจากยอดรายรับและยอดขายทัง้ หมด ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2535 ประเทศไทยได้เริม่ มีการจัดเก็บภาษีมลู ค่าเพิม่ เป็นครัง้ แรกการน�ำภาษีมลู ค่าเพิม่ มาใช้เป็นผลมาจากเหตุผลในทางเศรษฐกิจ เป็น ภาษีทใี่ ช้ในประเทศไทยมานานกว่า 20 ปี โดยหากเปรียบเทียบกับภาษีอนื่ ตามประมวลรัษฏากร ภาษีมลู ค่าเพิม่ เป็นภาษีทรี่ ฐั บาลจัดเก็บได้จำ� นวน มากทีส่ ดุ เนือ่ งจากเป็นภาษีทจี่ ดั เก็บจากการบริโภคหรือซือ้ สินค้า หรือบริการ เกือบทุกชนิด โดยมีขอ้ ยกเว้นส�ำหรับสินค้าหรือบริการทีม่ คี วามจ�ำเป็นต่อ การด�ำรงชีวติ สังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม เช่น กรณีสนิ ค้าเกษตรทีย่ งั ไม่แปรรูปหรือแปรสภาพเป็นสินค้าอืน่ การให้บริการด้านการศึกษา การให้ บริการขนส่งในราชอาณาจักร การให้บริการที่เป็นงานทางศิลปะและ วัฒนธรรมบางกรณี เป็นต้น ส�ำหรับอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ นัน้ ประเทศไทยได้จดั เก็บภาษีมลู ค่า

เพิม่ ในอัตราปกติทรี่ อ้ ยละ 10 ตาม มาตรา 80 แห่งประมวลรัษฎากรก�ำหนด หลายท่านอาจสงสัยว่า ท�ำไมกฎหมายก�ำหนดอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ ไว้รอ้ ย ละ 10 แต่เหตุใดผูป้ ระกอบการจดทะเบียนภาษีมลู ค่าเพิม่ จึงเรียกเก็บภาษี มูลค่าเพิม่ จากผูซ้ อื้ สินค้าหรือบริการในอัตราร้อยละ 7 เท่านัน้ ตัง้ แต่ประเทศไทยน�ำระบบภาษีมลู ค่าเพิม่ มาใช้ กรมสรรพากรได้ ออกพระราชกฤษฎีกาฉบับต่าง ๆ เพือ่ ลดอัตราภาษีมลู ค่าจากร้อยละ 10 เหลือร้อยละ 7 เป็นอัตราทีก่ ำ� หนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาฉบับต่างๆ ซึง่ มีรปู แบบการบัญญัตทิ สี่ ำ� คัญ 2 ประการ คือ อัตราภาษี และระยะเวลาการบังคับ ใช้อัตราภาษี (รวมภาษีท้องถิ่น) ตลอดโดยมา เว้นแต่ในช่วงที่เกิดวิกฤต เศรษฐกิจในปี 2540 เท่านัน้ ทีร่ ฐั บาลได้ปรับใช้อตั ราภาษีมลู ค่าเพิม่ เป็นอัตรา ร้อยละ 10 (รวมภาษีทอ้ งถิน่ ) เป็นการชัว่ คราว โดยมีผลบังคับใช้ตงั้ แต่ วัน ที่ 16 สิงหาคม 2540 จนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2542 ตามพระราชกฤษฎีกา ออกตามความในประมวลรัษฎากร ว่าด้วยการลดอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ (ฉบับ ที่ 309) พ.ศ.2540 และตัง้ แต่วนั ที่ 1 เมษายน 2542 เป็นต้นมา กรณีอตั ราภาษีมลู ค่าเพิม่ นัน้ ประเทศไทยคงจัดเก็บภาษีมลู ค่า เพิม่ ในอัตราร้อยละ 7 (รวมภาษีทอ้ งถิน่ ) ตลอดมาโดยปรากฏในพระราช กฤษฎีกา ออกตามความในประมวลรัษฎากร ว่าด้วยการลดอัตราภาษีมลู ค่า เพิม่ (ฉบับที่ 353) พ.ศ.2542 (ฉบับที่ 368) พ.ศ.2543 (ฉบับที่ 383) พ.ศ.2544 (ฉบับที่ 407) พ.ศ.2545 (ฉบับที่ 592) พ.ศ.2558 ฉบับล่าสุด ประกาศคณะ รักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช. เป็นกฎหมายทีอ่ อกโดยอาศัย มาตรา 80 แห่งประมวลรัษฎากร ก�ำหนดให้ปรับลดอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ ในอัตรา ร้อยละ 10 คงเหลือ 6.3 ท�ำไมเราต้องเสียภาษีมลู ค่าเพิม่ ในอัตราร้อยละ 7 ทุกครัง้ ทีม่ กี าร จับจ่ายใช้สอย เนือ่ งจากเรามีภาระภาษีอกี ส่วนหนึง่ ทีต่ อ้ งเสียให้แก่ราชการ ส่วนท้องถิน่ โดยพระราชบัญญัตจิ ดั สรรรายได้ประเภทภาษีมลู ค่าเพิม่ และ ภาษีธรุ กิจเฉพาะให้แก่ราชการส่วนท้องถิน่ พ.ศ.2534 ประกอบกับพระราช บัญญัตริ ายได้เทศบาล (ฉบับที่ 3) พ.ศ.2534 ใช้บงั คับตัง้ แต่ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ.2535 เป็นต้นไป ก�ำหนดให้กรมสรรพากรมีหน้าทีเ่ รียกเก็บภาษีมลู ค่า เพิม่ ในอัตราร้อยละ 6.3 บวกกับภาษีทตี่ อ้ งจัดสรรให้แก่ราชการส่วนท้องถิน่ อีกในอัตรา 1 ใน 9 ของอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ ทีจ่ ดั เก็บได้ จึงท�ำให้อตั ราภาษี มูลค่าเพิม่ มีจำ� นวนทัง้ สิน้ ร้อยละ 7 ดังนัน้ อัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ ร้อยละ 7 จึง ประกอบไปด้วย 2 ส่วน คือ ภาษีมลู ค่าเพิม่ ร้อยละ 6.3 และภาษีทอ้ งถิน่ ร้อย ละ 0.7 นัน่ เอง ส่วนระยะเวลาการปรับลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มตามพระราช กฤษฎีกาแต่ละฉบับแตกต่างกัน ปกติจะก�ำหนดอยูท่ ี่ 1-2 ปี การก�ำหนด ระยะเวลาสัน้ ๆ ดังกล่าวอาจมีเหตุผลเพือ่ ความยืดหยุน่ ในการปรับอัตรา ภาษีมลู ค่าเพิม่ ให้สอดคล้องตามสภาวะเศรษฐกิจในแต่ละช่วงเวลา อย่างไรก็ตาม การลดอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ นัน้ มีระยะเวลาการใช้ ตามที่ พระราชกฤษฎีกาก�ำหนด ซึง่ เมือ่ ใกล้ครบระยะเวลานัน้ แล้วผูป้ ระกอบ การและประชาชนผูเ้ กีย่ วข้องจะต้องติดตามว่า รัฐบาลมีนโยบายขยายการ ลดอัตราภาษีมลู ค่าเพิม่ ออกไปอีกหรือไม่ เพือ่ จะได้วางแผนการใช้จา่ ยและ การลงทุนในอนาคตได้อย่างถูกต้อง.

- 034 -

ที่มา : https://www.bangkokbanksme.com/article/15361

NCC Business Magazine Scoop

- 035 -

NCC Business Magazine Stat : สถิ ติ

Story : ดร.ธี ร พงศ์ คณาศั ก ดิ์ รองประธานหอการค้ า จั ง หวั ด นครราชสี ม า

ความสูง 400-700 เมตร เหนือระดับน�้ำทะเลปาน กลาง จากต�ำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์นี้ ท�ำให้ กาแฟดงมะไฟมีอัตลักษณ์ รสชาติกลมกล่อม กลิน่ หอม และทีส่ ำ� คัญ มีระดับสารคาเฟอีนเพียง 1% ตามธรรมชาติ

GI สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์แรกของโคราช คือ กาแฟดงมะไฟ

กาแฟดงมะไฟ กาแฟดงมะไฟ เป็นกาแฟอาราบีก้า 100% ปลอดสารพิษ

ความภาคภูมิใจ วิสาหกิจชุมชนฯ สามารถปลูก เก็บ เกี่ยว แปรรูป และลงบรรจุภัณฑ์ได้ในแหลงผลิต เดี ย วกั น และสามารถใช้ ชื่ อ ชุ ม ชนเป็ น ชื่ อ ผลิตภัณฑ์ได้

แหล่งปลูก ตัง้ อยูบ่ นเทือกเขา หมูบ่ า้ นดงมะไฟ หมู่ 8 ต.มะเกลือใหม่ อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา ระยะ ทาง ห่ า งจากกรุ ง เทพมหานคร เพี ย ง 250 กิโลเมตร เป็นผืนป่าแหล่งต้นน�้ำล�ำธาร ที่ระดับ

- 036 -

การน�ำพืชเกษตรที่สูง ซึ่งเป็นการท�ำ เกษตรทางเลือกให้เหมาะสมกับพื้นที่นี้ สามารถ สร้างผืนป่า แหล่งต้นน�ำ้ ล�ำธาร งาน รายได้ ความ เข้มแข็ง แหล่งเรียนรู้ พิธีรับขวัญแม่กาแฟ และ แหล่งท่องเที่ยว แบบยั่งยืน ให้กับชุมชนอย่าง ลงตัว จุดเด่นของผลิตภัณฑ์ กาแฟดงมะไฟ เป้นกาแฟทางเลือกใหม่ เพือ่ สุนทรียภาพและสุขภาพแย่างแท้จริง สามารถ ดื่มได้ทุกเพศ-วัย และไม่จ�ำกัดกาล ได้รับการจด

NCC Business Magazine Stat : สถิ ติ

ขึน้ ทะเบียนผลิตภัณฑ์สนิ ค้า ตามสิง่ บ่งชีท้ างภูมศิ าสตร์ ไทย เมื่อ 31 มีนาคม 2559 สุดท้ายนีห้ วังว่าจะมีผลิตภัณฑ์ทนี่ า่ สนใจ ของโคราชบ้านเราขึ้นทะเบียน GI สิ่งบ่งชี้ทาง ภูมิศาสตร์เพิ่มมากขึ้นนะครับ.

- 037 -

NCC Business Magazine เมื อ ง...เรื่ อ งของเรา

ผังเมือง

กับระบบขนส่ง เมืองนครราชสีมาไม่มีผังเมืองรวมก�ำกับดูแลมากว่า 7 ปีแล้วครับ ที่ใช้กัน อยู่นี้เป็นผังเมืองรวมระดับจังหวัดที่ไม่มีรายละเอียดของพื้นที่มากมายอะไร ชี้นำ� การ พัฒนาระดับชุมชนไม่ใคร่จะได้นักเพราะออกแบบมาไว้เป็นกรอบกว้างๆ เท่านั้น หน�ำซ�้ำยังแพ้เมืองบัวใหญ่ที่อยู่ในรุ่นเดียวกัน ที่ว่าจ้างด� ำเนินการถูกแสนถูก แต่ บัวใหญ่กลับมีผังเมืองรวมประกาศออกมาแซงหน้าตั้งแต่ปีก่อน ก่อสร้างถนนตาม วิธีการจัดรูปที่ดินไปแล้วอีกด้วย

วิ ท ยา เรื อ งฤทธิ์

ออกจะมีโครงข่ายที่รับกันเป็นวงรอบ ในส่วนทางตอนใต้กับตะวันตกนัน้ ดูเหมือน เป็น Missing links ของเมือง แต่ทางเทศบาลและ กองทัพช่วยกันท�ำบ้างแล้ว ซึง่ ผังเมืองรวมเสนอขยาย ถนนซอยเห็ดนางฟ้าไว้ หากท�ำได้ถนนร่วมเริงไชยจะ บรรจบกับสาย 304 ได้อย่างสมบูรณ์ขึ้น นอกจากนี้ แนวถนนโครงการตามผังเมืองรวมแนวเหนือและใต้

อันที่จริง เมืองโคราชเริ่มมีผังเมือง รวมเป็นรุ่นแรกๆ ของประเทศก็ว่าได้ครับ คือ ฉบับแรกมีมาตั้งแต่ปี 2529 ครอบคลุมพื้นที่ เพียง 41 ตร.กม. หมดอายุปี 2534 ฉบับสอง ขยายเขตเป็น 228 ตร.กม. ผังนี้หมดอายุไป เมื่อปี 2534 มาถึงฉบับที่สามเพิ่มพื้นที่เป็น 314.30 ตร.กม. โดยผังฉบับนี้อาจเรียกได้ว่า เป็นแนวทางการใช้ทดี่ นิ จนถึงปัจจุบนั ซึง่ หมด อายุตงั้ แต่ปี 2554 จากนัน้ เริม่ มีการร่างผังเมือง รวมฉบับที่สี่แล้วหายเงียบไปในที่สุด อย่างไรก็ตาม เค้าโครงการก�ำหนด ทิ ศ ทางของเมื อ งยั ง เป็ น ไปตามลั ก ษณะ ภูมศิ าสตร์ของพืน้ ทีค่ อื การตัง้ ถิน่ ฐานตามแนว ถนนจากตะวันตกไปตะวันออกและทางตอน เหนือโดยใช้พนื้ ทีอ่ ตุ สาหกรรมปิดหัวไว้ทงั้ สาม จุด ทางตอนใต้มีพื้นที่ทหารและพื้นที่สปก. เป็นเงื่อนไขข้อจ�ำกัดในการพัฒนา และทาง ทิศเหนือจะว่าเหมาะสมใช้เป็นพืน้ ทีร่ องรับการ ขยายตัวของเมืองก็ไม่ใช่ เพราะมีแนวเส้นน�้ำท่าระหว่างล�ำตะคองกับล�ำบริบูรณ์เป็นทาง ระบายน�ำ้ ตามธรรมชาติ การพัฒนาใดๆ จึงต้องค�ำนึงถึงความเสี่ยงพอควร โครงข่ายถนนตามผังเมืองรวมทีอ่ อกแบบไว้มโี ครงการก่อสร้างใหม่หลายเส้นทาง ทั้งนี้เมืองที่จะสัญจรอย่างสะดวกนัน้ จะต้องมีพื้นที่ถนนเทียบกับพื้นที่เมืองทั้งหมดไม่น้อย กว่าร้อยละ 20-25 แต่เมืองโคราชมีพื้นที่ถนนแค่เพียงร้อยละ 5 เท่านัน้ และพึ่งพิงถนน มิตรภาพทีค่ วรเป็นถนนระดับภูมภิ าคสัญจรข้ามเมืองข้ามจังหวัดมาใช้เป็นถนนภายในเมือง อีกด้วย จึงไม่น่าแปลกใจนักว่าท�ำไมรถราติดขัดและแก้ไขปัญหาค่อนข้างยาก เมืองโคราชควรเร่งพัฒนาถนนวงแหวนและถนนโครงการตามผังเมืองรวมให้สำ� เร็จ โดยเร็วครับ เพื่อจะได้ถนนมิตรภาพคืนมาแล้วใส่ระบบขนส่งมวลชนของเมืองที่คิดๆ กันไว้ นัน่ แหล่ะลงไปกับเส้นทางที่เรียกว่าเป็นเส้นเลือดใหญ่ที่มีกิจกรรมมากมายหลากหลายใน เส้นนี้ ถนนตามผังเมืองรวมที่สำ� คัญนอกจากการได้ถนน ฉ มาแล้ว ยังมีสาย ง1 ง2 และ ง3 ยิง่ เส้นทางนีจ้ ะต่อเชือ่ มกับทางลงมอเตอร์เวย์อกี จะเยีย่ มมากครับ และเอาให้สดุ ควรรวม ถึงแนวการขยายถนน 30 กันยาตลอดสายอีกด้วย หากท�ำตรงนี้ได้ แนวเหนือและตะวัน

- 038 -

ของมิตรภาพ คือ สาย ค14 ค8 และ สาย ง5 ที่ ออกแบบคู่ขนานดักไว้ตั้งแต่ขามทะเลสอ/โคกกรวด เป็นอีกสายทางทีจ่ ะช่วยลดภาระของมิตรภาพได้อย่าง มากครับ แม้ว่าผังเมืองโคราชดูจะสูญหายไปตาม กระบวนการออกกฎหมายแบบปกติของไทยที่ไม่เคย ปุ๊บปั๊บทันเวลา ยกเว้นอภิมหากฎหมาย ม.44 ที่โผล่ มาอย่างรวดเร็วจนเป็นยาสามัญประจ�ำประเทศไทย ไปแล้ว เพราะกฎหมายบ้านเมืองนีม้ นั ยุง่ อิรงุ ตุงนังพัน กันเหมือนลิงแก้แห สู้ฟันฉับซะดีกว่า ไม่ต้องแก้ปม อย่างไรก็ตามที่ว่าหายไปนี้เป็นเพียงสภาพการบังคับ ใช้ที่ดินในภาคเอกชนทั้งหลายนะครับ แนวนโยบาย ของผั ง เมื อ งรวมนั้น ยั ง คงอยู ่ การบู ร ณาการแผน

NCC Business Magazine เมื อ ง...เรื่ อ งของเรา

พัฒนาเมืองยังคงต่อเนื่อง ตอนนีท้ างหลวงชนบทน�ำถนนโครงการตาม ผังเมืองรวมทยอยเข้าแผนด�ำเนินการระยะห้าปีข้างหน้าไว้หมดแล้ว เช่น เดียวกับของฝั่งโยธาจังหวัดที่จะใช้วิธีการจัดรูปที่ดินเพื่อก่อสร้างถนนเข้า มาเสริมในกรณีที่คุยกับเจ้าของที่ดินเข้าใจ ทีก่ ล่าวมาพยายามชีใ้ ห้เห็นว่าผังเมืองกับระบบการขนส่งสัมพันธ์ กันเหมือนไก่กับไข่ เราควรมององค์รวมของเมืองก่อน จากนัน้ ค่อยเติม ระบบใหม่ๆ ลงไปในเนือ้ เมืองให้มนั สอดคล้องกันไป ใช่วา่ จะนึกหยิบรถเมล์ รถราง ว่าสวยว่าเท่ดเี ลยอยากมีบา้ ง ซึง่ อาจก่อปัญหาใหม่ขนึ้ มาให้นงั่ ปวด หัวกันอีกครับ เมื่อเราลดบทบาทของถนนมิตรภาพช่วงตัวเมืองได้แล้ว รถ บรรทุกหรือรถผ่านเมืองให้ไปใช้วงแหวนรอบใหญ่ รอบกลาง ก็บังคับ ควบคุมให้เป็นไปตามนัน้ เหลือการขนส่งภายในเมืองจะระบบ KRT ของ เทศบาล หรือ LRT ของมทส. ก็ให้คนโคราชเลือกและตัดสินใจกันไป อย่าลืมเราต้องเลือกให้ได้ก่อนครับว่าจะให้อะไรเป็นหลัก (Black bone) อะไรเป็นรอง (Feeders) ป้อนคนโดยสารให้กับระบบหลัก หากจะ ฟันธงเลือก LRT ก็วางโครงข่ายไว้ในเฉพาะส่วนสายหลักให้ครอบคลุม แล้ว วางพาหนะอื่นๆ ท�ำหน้าที่ป้อนให้กับระบบหลัก ไม่ว่าจะเป็นการเดิน ใช้ จักรยาน สามล้อ สองแถว แท็กซี่ รถเมล์ ฯลฯ เพราะหากไม่เป็นไปตาม หลักการนีแ้ ล้ว ปัญหาจราจรก็จะยุง่ ต่อไปไม่สนิ้ สุดเพราะเมือ่ ลงจากระบบ หลักแล้วผู้คนไปไหนต่อไม่ได้ ไม่สะดวก หรือไม่มยี วดยานใดน�ำไปสู่สถานี หลัก สุดท้ายพาหนะส่วนบุคคลก็กลับมาเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดครับ ระบบ KRT และ LRT มีจุดเด่นจุดด้อยต่างกันไป อันที่จริงน่าจะ มาผนวกรวมกันด้วยซ�ำ้ เมื่อ KRT ล้อยาง ใช้องค์ความรู้และเทคโนโลยีใน โคราชท�ำได้ทันที โดยหากไม่ยกระดับน่าจะเข้าตาไม่น้อย เพราะเส้นทาง

- 039 -

ทีก่ ำ� หนดไว้ตอบโจทย์การสัญจรของคนโคราชค่อนข้างมากยิง่ ไปกว่านัน้ KRT ไม่ ได้ละเลยพาหนะอื่นๆ ที่เป็นตัวป้อนเชื่อมต่อระบบ แต่ทว่าความเชยเฉิม่ ของรถ บัสอาจท�ำให้ดูงั้นๆ ไม่ดึงดูดใจอะไร ส่วน LRT วางโครงข่ายเริ่มต้นแบบวงแคบ ให้จุดจอดถี่มาก เหมือน ก�ำลังสับสนว่าตนเองเป็น Black bone หรือ Feeders กันแน่ กะว่าจะให้มาแทนที่ สามล้อเลยทีเดียว ซึ่งหากความต้องการในการเดินทางมาก ต้องวิ่งถี่ขึ้น ณ จุด ตัดต่างๆ การสัญจรประเภทอื่นจ�ำเป็นต้องหยุดรอ LRT ตามไปอีก การน�ำ LRT มาใช้งาน ต้องคิดว่ามันเป็นส่วนหนึง่ ของระบบการเดินทางทั้งหมดด้วย ระบบ LRT เชือ่ ว่าจะฟืน้ ฟูเมืองเก่าได้ จุดจอดต่างๆ จะสร้างความคึกคัก มากยิ่งขึ้น จึงมีโครงข่ายผ่านเข้าตัวเมืองเดิม อ้างว่าเมืองเก่าต่างประเทศมีออก ถม แต่เมืองเก่าโคราชจะให้ไปชมอะไร และลืมไปว่าปัญหาการพัฒนาพื้นที่รอบ สถานีขนส่งมวลชน หรือ TOD ตามทฤษฎีทที่ อ่ งมานัน่ มักดับสนิทหากเจอตึกแถว หน้ากว้าง 4 เมตร ขนาดที่ดินเหล่านีจ้ ะปรับเปลี่ยนความเข้มข้นการใช้ที่ดินอะไร ได้ เปลี่ยนไม่ได้ ถึงรื้อตึกแถวก็สร้างอะไรไม่ได้เลย เมืองเก่าออกแบบมาอย่างคลาสสิคมีระยะกว้าง x ยาว เป็นระยะเดิน ได้และเดินดีด้วย ศูนย์ราชการควรย้ายออกไป เช่นเดียวกับเรือนจ�ำกลางเมืองที่ จะเปลี่ยนเป็นพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ ปอดขนาดใหญ่ใจกลางเมือง น้อยเมืองนัก ที่จะมีได้นะครับ LRT น่าจะวางโครงข่ายวนรอบคูเมืองก็พอ ส่งเสริมเขตคูเมือง เป็นเมืองแห่งการเดินการปั่นจักรยาน พัฒนาเป็น “เมืองต้นแบบ” ส�ำหรับการ เดินทางแบบไร้เครื่องยนต์ พร้อมกับการเชื่อมต่อของการเดินทางอย่างดีที่สุดใน อนาคตอีกเมืองหนึง่ ของโลก ส่วนรถไฟทางคู่ช่วงผ่านเมืองควรยกระดับอย่างนานาอารยะ ประเทศเค้าท�ำกันนะครับ.

NCC Business Business Magazine Magazine Special Report

โผเงินเดือน ป.ตรี-อาชีวะ ของเด็กจบใหม่ยุค 4.0 ‘จ๊ อ บไทย’ เผยสถิ ติ ช ่ ว งเงิ น เดื อ นเฉลี่ ย ป.ตรี เ ริ่ ม ต้ น ที่ 11,000 – 25,000 บาท ส่วนอาชีวะเริ่มต้นที่ 11,000-15,000 บาท ชี้กลุ่มงานวิทยาศาสตร์ วิจัยพัฒนา คว้าแชมป์ค่าจ้างสูงสุดอยู่ที่ 16,000 – 25,000 บาท

แสงเดือน ตั้งธรรมสถิตย์ นางสาวแสงเดือน ตั้งธรรมสถิตย์ ผู้ร่วมก่อตั้งและหัวหน้า ผูบ้ ริหารด้านปฏิบตั กิ ารเว็บไซต์จอ๊ บไทยดอทคอม (JobThai.com) เปิด เผยว่าปีนคี้ าดว่าจะมีจำ� นวนนักศึกษาจบใหม่ทวั่ ประเทศกว่า 468,000 คน ซึ่งถือเป็นกลุ่มแรงงานที่มีจ�ำนวนมาก โดยเว็บไซต์จ๊อบไทยดอท คอมได้ทำ� การรวบรวมข้อมูลของนักศึกษาจบใหม่ ประจ�ำปีการศึกษา 2559 ที่ใช้งานผ่านเว็บไซต์จ๊อบไทยดอทคอม เป็นจ�ำนวนรวมกว่า 138,000 คน แบ่งเป็นระดับปริญญาตรี 117,000 คน และระดับ

- 040 -

NCC Business Magazine Special Report

อาชีวศึกษา 18,000 คน โดยพบว่ามีสถิติหลาย หัวข้อที่น่าสนใจ ดังนี้ – สาขาอาชีพที่นกั ศึกษาจบใหม่ระดับ ปริญญาตรี สมัครงานมากทีส่ ดุ 5 อันดับแรก ได้แก่ งานธุรการ/จัดซื้อ คิดเป็นร้อยละ 15.3 งานผลิต/ ควบคุมคุณภาพ และงานวิศวกรรม คิดเป็นร้อยละ 9.2 งานบัญชี/การเงิน คิดเป็นร้อยละ 8.2 งาน ทรัพยากรบุคคล คิดเป็นร้อยละ 7.3 – สาขาอาชีพที่เปิดรับนักศึกษาจบใหม่ ระดับปริญญาตรีมากที่สุด 5 อันดับแรก ได้แก่งาน ขาย คิดเป็นร้อยละ 25.7 งานบริการลูกค้า คิดเป็น ร้อยละ 9.9 งานอาหาร/เครื่องดื่ม คิดเป็นร้อยละ 8งานวิศวกรรม คิดเป็นร้อยละ 7.2 งานช่างเทคนิค คิดเป็นร้อยละ 6.5 – สาขาอาชีพที่มีอัตราการแข่งขันสูงสุด ในกลุม่ นักศึกษาจบใหม่ระดับปริญญาตรี 5 อันดับ แรก ได้แก่ งานทรัพยากรบุคคล จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 44 คน, งานสื่อสารมวลชนจ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 25 คน, งานวิทยาศาสตร์/วิจัยพัฒนา จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 24, คน งานโลจิสติกส์/ซัพพลายเชน

– สาขาอาชีพที่เปิดรับนักศึกษาจบใหม่ ระดับอาชีวศึกษามากทีส่ ดุ 5 อันดับแรก ได้แก่ งาน ขาย คิดเป็นร้อยละ 29.7 งานช่างเทคนิคคิดเป็น ร้อยละ 16.8 งานอาหารเครื่องดื่ม คิดเป็นร้อยละ 12.9 งานบริการลูกค้า คิดเป็นร้อยละ 7.5 งานผลิต ควบคุมคุณภาพ คิดเป็นร้อยละ 6.6 – สาขาอาชีพที่มีอัตราการแข่งขันสูงสุด ในกลุม่ นักศึกษาจบใหม่ระดับอาชีวศึกษา 5 อันดับ แรก ได้แก่ งานวิทยาศาสตร์วิจัยพัฒนา จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 17 คน งานบัญชี/การเงิน จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 11 คน งานธุรการ/จัดซื้อ และงานเลขานุการ จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 10 คน งานคอมพิวเตอร์ ไอที จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 7 คน ทั้งนี้สาขาอาชีพยอดนิยมของนักศึกษา จบใหม่ ที่ ท างบริ ษั ท เสนอเงิ น เดื อ นให้ พบว่ า นักศึกษาจบใหม่ในระดับปริญญาตรี ได้รับเงิน เดือนเฉลีย่ เริม่ ต้นที่ 11,000 – 25,000 บาท โดยงาน วิทยาศาสตร์ วิจัยพัฒนา คว้าแชมป์ค่าจ้างเฉลี่ย สูงสุดอยู่ที่ 16,000 – 25,000 บาท

จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 15 คน งานอาจารย์/วิชาการ จ�ำนวน 1 อัตรา ต่อ 13 คน – สาขาอาชีพที่นกั ศึกษาจบใหม่ระดับ อาชีวศึกษาสมัครงานมากทีส่ ดุ 5 อันดับแรก ได้แก่ งานช่างเทคนิคคิดเป็นร้อยละ 23.3 งานธุรการ จัด ซื้อ และงานผลิต/ควบคุมคุณภาพ คิดเป็นร้อยละ 15.8 งานบัญชี การเงิน คิดเป็นร้อยละ 10.9 งาน โลจิสติกส์ ซัพพลายเชน คิดเป็นร้อยละ 7.1

รองลงมาคืองานวิศวกรรม 15,000 – 25,000 บาท ส่วนผลิต ควบคุมคุณภาพ บริการ ลูกค้า และการตลาด มีจ�ำนวนเท่ากันอยู่ที่ 15,000 - 20,000 บาท ส่วนสายอาชีวศึกษาได้รบั เงินเดือนเฉลีย่ เริม่ ต้นที่ 11,000 - 15,000 บาท อาทิ งานช่างเทคนิค งานธุร การ จัด ซื้อ งานผลิต ควบคุม คุณ ภาพ เป็นต้น อย่างไรก็ตามสถิติต่างๆ ตามข้อมูลข้าง ต้ น เป็ นการวิ เคราะห์ ใ นเชิ ง ภาพรวมที่ จ ะช่ ว ย สะท้อนถึงสถานการณ์การหางานของนักศึกษาจบ ใหม่ ตลอดจนความต้องการของตลาดแรงงานใน ปัจจุบัน ซึ่งจะช่วยให้นกั ศึกษาที่เพิ่งเรียนจบได้มี แนวทางในการเตรียมความพร้อมเข้าสู่โลกการ ท�ำงาน ตลอดจนองค์กรต่างๆ ก็สามารถน�ำข้อมูล ส่วนนี้ไปพิจารณาเพื่อให้เข้าใจเด็กรุ่นใหม่และ สามารถท� ำ งานร่ ว มกั น ได้ อ ย่ า งราบรื่ น มากขึ้ น นางสาวแสงเดือน กล่าวเสริม นอกจากนีจ้ อ๊ บไทยดอทคอมยังได้สำ� รวจ ความคิดเห็นของฝ่ายทรัพยากรบุคคลจากองค์กร ต่างๆ ทั่วประเทศ จ�ำนวน 480 คน ในหัวข้อปัญหา ที่พบเจอจากการท�ำงานร่วมกับคนรุ่นใหม่พบว่ามี 5 ข้อ ที่หลายองค์กรมีความเห็นตรงกัน ดังนี้ 1. เปลี่ยนงานบ่อย 2. ไม่มีความอดทนต่อแรงกดดัน ในการท�ำงานและค�ำวิจารณ์ 3. การปรับตัวเข้าสู่ โลกการท�ำงาน 4. มีความมั่นใจในตัวเองเกินไป และ 5. การท�ำตามกฎระเบียบ ที่มา : https://www.facebook.com/thaiquote.org

- 041 -

NCC Business Magazine การเกษตรแนวใหม่

เกษตรแม่นย�ำ

การปรับตัวด้านการเกษตร เมื่อประเทศเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ สวัสดีผู้อ่านทุกท่าน กลับมาอีกครั้งพร้อม กับฝนที่ตกอย่างต่อเนื่อง ปลายปีนี้หวังว่าจะไม่มี ปัญหาขาดแคลนน�้ำกันนะคะ ฉบับที่ผ่าน ผู้เขียนได้ เขียนถึงสังคมผู้สูงอายุกับการปรับตัวด้านการเกษตร โดยได้กล่าวถึง โครงสร้างและสัดส่วนของประชากร ช่วงอายุต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งเนื้อหาฉบับที่แล้ว จบลงที่ว่า ในสังคมผู้สูงอายุที่ประเทศของเราก�ำลัง เผชิญอยู่นี้ การเกษตรจะมีส่วนช่วยได้อย่างไร เพือ่ ให้ เราสามารถก้าวเข้าสู่การเป็นสังคมของผู้สูงอายุ ที่มี ความพร้อม ส� ำ หรั บ ผู ้ สู ง อายุ เราอาจต้ อ งมี ค�ำ ตอบ ส�ำหรับค�ำว่า “Optimal Diet” หรืออาหารที่เหมาะสม ส�ำหรับผู้สูงอายุจากรายงานของ World Health Organization ได้ระบุว่า ความต้องการโภชนะของผู้สูงอายุ มีความแตกต่างกับวัยกลางคนและเด็ก จากรายงาน ของ Leslie And Hankey (2015) กล่าวว่า ในผู้สูงอายุ ร่างกายจะมีการเปลีย่ นแปลงซึง่ การเปลีย่ นแปลงเหล่า นี้มีผลกระทบต่อการได้รับโภชนะที่จำ� เป็นอย่างเพียง พอต่อความต้องการ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้แก่ การเปลีย่ นแปลงในการด�ำเนินกิจกรรมต่างๆ ทีล่ ดน้อย ลง ท�ำให้ความต้องการพลังงานในการด�ำเนินกิจกรรม ลดลง การเปลี่ยนแปลงด้านสรีระที่มีผลต่อระบบ ฮอร์โมน การรับรู้เรื่องรส และกลิ่น การเปลี่ยนแปลง ทางอารมณ์ และ สภาพจิตใจ ทั้งหมดนี้เป็นการ เปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อการได้รับโภชนะที่จำ� เป็นของผู้ สูงอายุทั้งสิ้น และโดยทั่วใหญ่มักจะเป็นไปในทิศทาง ทีผ่ สู้ งู อายุได้รบั สารอาหารทีไ่ ม่เพียงพอ ก่อให้เกิดการ ขาดสารอาหาร จากรายงานของ WHO ระบุว่า ผู้สูง อายุส่วนใหญ่มักจะขาดสารอาหารรอง ในกลุ่มของ วิตามินและแร่ธาตุตา่ งๆ ทัง้ นีม้ สี าเหตุมาจาก ปริมาณ การบริโภคอาหารลดน้อยลง และไม่สามารถบริโภค อาหารที่หลากหลายได้มากนัก เนื่องจากข้อจ�ำกัด ต่างๆ ที่กล่าวมา นอกจากนี้ยังเป็นที่ทราบกันอยู่แล้ว ว่า ในผูส้ งู อายุสว่ นใหญ่มกั จะพบว่าเป็นโรคต่างๆ เช่น โรคหัวใจเบาหวาน ความดันโลหิตสูง ไต เกาต์ ฯ โรค

เหล่านีน้ อกจากจะมีผลกระทบต่อสภาพจิตใจโดยตรง ต่อผู้สูงอายุแล้ว โรคดังกล่าวยังเป็นสาเหตุที่ผู้สูงต้อง ถูกจ�ำกัดความหลากหลายของอาหาร เกิดผลกระทบ กับการได้รับสารอาหารรองที่อาจไม่ครบถ้วน และมี ผลกระทบต่อภาวะจิตใจด้วยเช่นกัน สิง่ ทีผ่ เู้ ขียนกล่าว มา เป็นสิ่งที่ผู้อ่านทุกท่านทราบดีอยู่แล้ว หากแต่ลอง

นึกภาพต่อว่า วันหนึง่ ในอนาคตอันใกล้นี้ (ปี พ.ศ.2568 ประเทศไทยจะเป็นประเทศแห่งผูส้ งู อายุอย่างเต็มตัว) รอบตัวเรา และสังคมของเรา มีผู้สูงอายุที่มีปัญหา ต่างๆ ทีผ่ เู้ ขียนได้กล่าวไว้ สังคมจะเป็นสังคมทีอ่ อ่ นแอ เพราะคนในวัยท�ำงานต้องแบกรับภาระผู้สูงอายุที่มี ปัญหาด้านสุขภาพกาย และใจ ซึ่งมีผลกระทบด้าน ค่าใช้จา่ ยทีส่ งู ขึน้ และท้ายทีส่ ดุ เราจะเกิดปัญหาทาง ด้านเศรษฐกิจและสังคมที่รุนแรงขึ้น โดยสาเหตุของ ปัญหาคือ การทีม่ ผี สู้ งู อายุทมี่ ปี ญ ั หา ดังทีไ่ ด้กล่าวมา จากบทความ เรื่อง Providing Healthy and Safe Foods As We Age จัดท�ำโดย Institute Of Medicine Of The National Academies, USA บทความ นี้ แสดงให้เห็นถึงการตื่นตัว และการให้ความส�ำคัญ อย่างยิง่ กับผูส้ งู อายุในประเทศสหรัฐอเมริกา ทัง้ นี้ เพือ่ ให้ผ้สู งู อายุสามารถด�ำรงชีวติ ได้ โดยมีคณ ุ ภาพชีวติ ที่ ดี จากการเตรียมพร้อมของสังคม ส�ำหรับประเทศไทย ผู้เขียนเคยอ่านบทความของนักวิชาการที่กล่าวถึง ความจ�ำเป็นทีส่ งั คมต้องมีการเตรียมพร้อมเพือ่ การเข้า

- 042 -

สูส่ งั คมของผูส้ งู อายุ แต่ในเชิงนโยบาย และการปฏิบตั ิ ยังไม่ค่อยเห็นความชัดเจนในการเตรียมความพร้อม ในประเด็นดังกล่าวมากนัก ในประเด็นนี้ ผู้เขียนก็ขอ แสดงความเห็นว่า เรา ซึง่ หมายถึงทุกคน ต้องให้ความ ส�ำคัญกับการเปลี่ยนแปลงนี้ ตามบทบาทหน้าที่ที่ เหมาะสม ในบทบาทของนักเกษตร และนักวิจัยด้าน การเกษตรของผู้เขียน มีความเห็นว่า การเกษตรเป็น ภาคส่วนทีจ่ ะมีบทบาทส�ำคัญมากในการเตรียมความ พร้อมในประเด็นที่กล่าวมา เนื่องจาก เกษตรเป็นต้น ทางของอาหาร และถึงเวลาแล้วที่จ�ำเป็นต้องคิดถึง การผลิตอาหารทีเ่ รียกว่า Functional Food อย่างจริงจัง Functional Food หมายถึงอาหารที่มีสาร อริ ญ า ง เสริม หรือ อาหารที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อมุ่งเน้Byนผลในเชิ การส่งเสริมสุขภาพที่ดีให้กับผู้บริโภค หรือมุ่งเน้นผล ในเชิงการป้องกันโรค การพัฒนา Functional Food ไม่ เพียงแต่จะท�ำให้คณ ุ ภาพชีวติ ของผูส้ งู อายุดขี นึ้ แต่ยงั ท�ำให้คนในวัยก่อนที่จะถึงวัยผู้สูงอายุมีสุขภาพดี อัน จะส่งผลต่อไปในอนาคตที่คนเหล่านั้นเมื่อเป็นผู้สูง อายุแล้ว ก็จะไม่มปี ญ ั หาสุขภาพตามทีไ่ ด้กล่าวมา ซึง่ ถือเป็นการป้องกัน จากรายงานของ International Food Information Council Foundation ได้แสดงตัวอย่างของ องค์ประกอบทางชีวเคมีทมี่ ปี ระโยชน์ตอ่ สุขภาพทัง้ ใน เชิงเสริมสร้างสุขภาพให้แข็งแรง และการป้องกันโรค ต่างๆ ที่พบในอาหารประเภทต่างๆ โดยได้ระบุถึง ประโยชน์หรือบทบาทของสารชีวเคมีที่มีต่อสุขภาพ ของผู้บริโภค อาหารที่เป็นแหล่งของสารเหล่านี้ รวม ถึงวิธีการประกอบอาหารเพื่อให้ได้รับสารเหล่านี้ใน ปริมาณที่พอเหมาะในแต่ละวัน ซึ่งสามารถใช้เป็น แนวทางส�ำหรับผูบ้ ริโภคได้เป็นอย่างดี เช่น สารในกลุม่ Carotenoids เช่น Beta-Carotene, Lutein, Zeaxanthin, Lycopene สารเหล่านี้มีมากใน แครอท ฟักทอง มัน ฝรั่ง มะเขือเทศ แตงโม เป็นต้น ซึ่งสารเหล่านี้ มีหน้า ที่ส�ำคัญในการขจัดอนุมูลอิสระในร่างกาย ซึ่งเป็น ตัวการส�ำคัญในการท�ำลายเซลล์ ท�ำให้ร่างกายทรุด โทรม และยังเป็นสารที่ร่างกายสามารถใช้ในการ สังเคราะห์วติ ามิน A ได้ เป็นต้น นอกจากนีใ้ นรายงาน ฉบับนีย้ งั ได้กล่าวถึงสารอืน่ ๆ ทีพ่ บในอาหารและท�ำให้ อาหารเป็น Functional Food ได้ ท่านที่สนใจสามารถ ติดตามอ่านได้ในรายละเอียดตามเอกสารอ้างอิงใน หัวข้อที่ 2 พื้นที่ส�ำหรับฉบับนี้หมดแล้วค่ะ ฉบับหน้า จะพูดต่อเรื่องการพัฒนา Functional Food เพื่อตอบ โจทย์ การเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ โดยการใช้งานวิจัยเชิง บูรณาการกันค่ะ. ข้อมูลอ้างอิง : 1. Institute of Medicine of the National Academies. Providing Healthy and Safe Foods as We Age: Workshop Summary. http://www. nap.edu/catalog/12967.html. 13 มิถุนายน 2560. 2. International food information council foundation. 2011. Functional foods. http://www.foodinsight.org/Content/3842/Final%20 Functional%20Foods%20Backgrounder.pdf. 13 มิถุนายน 2560. 3. World Health Organization. http://www.who.int/nutrition/topics/ ageing/en/index1.html. 13 มิถุนายน 2560. 4. Wilma Leslie and Catherine Hankey. 2015. Aging, Nutritional Status and Health. Healthcare. 3, 648-658

NCC Magazine NCC Business BusinessReport Magazine Special

- 043 -

NCC Business Magazine Research

โอกาสการค้าการลงทุน

อุตสาหกรรมเสื้อผ้าส�ำเร็จรูป ไทยในอาเซียน

เสาวรั จ รั ต นค� ำ ฟู สถาบั น วิ จั ย เพื่ อ การพั ฒ นาประเทศไทย (ที ดี อ าร์ ไ อ)

"เสื้อผ้าส�ำเร็จรูป" เป็นสินค้าหนึ่งที่ผู้ประกอบการไทยมี ศั ก ยภาพสู ง ที่ จ ะได้ รั บ ประโยชน์ จ ากการค้ า การลงทุ น ในประเทศ อาเซียน โดยเฉพาะในกลุ่มประเทศ CLMV (กัมพูชา ลาว เมียนมาร์ เวียดนาม) จากการจัดท�ำยุทธศาสตร์การสร้างโอกาสทางการค้าการ ลงทุ น รายประเทศ (AEC) เพื่ อ เสนอต่ อ ส� ำ นั ก งานนโยบายและ ยุทธศาสตร์การค้า กระทรวงพาณิชย์ ท�ำให้พบศักยภาพพร้อมกับ ประโยชน์ที่ประเทศไทยจะได้รับจากกลุ่มประเทศ CLMV หากเลือกใช้ ประเทศเหล่านี้เป็นฐานการผลิต และฐานการตลาด ประโยชน์จากการเข้าไปลงทุนใช้เป็นฐานการผลิต ในอดีตที่ผ่าน มา ประเทศไทยมีความสามารถในการแข่งขันด้านแรงงานจ�ำนวนมากและ มีค่าจ้างแรงงานต�่ำ แต่ในปัจจุบัน ประเทศไทยก�ำลังเข้าสู่สังคมสูงอายุ โดย ประเทศไทยนับเป็นประเทศที่สองในอาเซียน รองจากสิงคโปร์ ที่จะเข้าสู่ สังคมสูงอายุอย่างสมบูรณ์ก่อน ปี 2563 นอกจากนี้ ค่าจ้างแรงงานของไทย สูงกว่าประเทศเพื่อนบ้านในอาเซียนหลายประเทศ เช่น เวียดนาม เมียนมาร์ และกัมพูชา จึงไม่สามารถแข่งขันในด้านการผลิตสินค้าที่มีมูลค่าเพิ่มต�่ำ และใช้แรงงานเป็นหลักได้ ประกอบกับประเทศไทยไม่ได้รับสิทธิพิเศษ ทางการค้า(GSP) จากประเทศคู่ค้าหลัก เช่น สหภาพยุโรป และสหรัฐอเมริกา ขณะที่ประเทศเพื่อนบ้านของไทย เช่น กัมพูชา ลาว และเมียนมาร์ ได้รับสิทธิ GSP จากสหภาพยุโรป ส่วนเวียดนามก็ได้ท�ำความตกลง FTA กับสหภาพยุโรปและร่วมเป็นสมาชิกของความตกลง TPP ในอนาคต เมียน

- 044 -

มาร์น่าจะได้รับสิทธิ GSP จากสหรัฐอเมริกา หาก สหรัฐอเมริกายกเลิกการคว�่ำบาตรทางเศรษฐกิจ ดังนัน้ อุตสาหกรรมเสื้อผ้าส�ำเร็จรูปของ ไทยควรต้องเร่งปรับตัว โดยการย้ายเข้าไปลงทุนใน กิจกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มต�่ำ เช่น การตัดเย็บ ไปยัง ประเทศเพื่อนบ้าน ขณะเดียวกัน มุ่งพัฒนากิจกรรม ที่มีมูลค่าเพิ่มสูง เช่น การออกแบบ และการตลาด ในประเทศไทย โดยในช่วงที่ผ่านมา ผู้ประกอบการ ไทยที่เข้าไปลงทุนในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มใน CLMV แล้วมีมากกว่า 20 ราย ในกรณีของเวียดนาม แม้ว่า TPP ยังไม่ ได้ มี ก ารลงสั ต ยาบั น และมี ผ ลบั ง คั บ ใช้ ก็ ต าม อุตสาหกรรมสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มของเวียดนาม ก็ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการที่เวียดนามเข้า ร่วมเป็นสมาชิก TPP ไปเรียบร้อยแล้ว โดยมูลค่า เงินลงทุนจากต่างประเทศที่เข้ามาในอุตสาหกรรม สิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มสูงถึง 2 พันล้านดอลลาร์ สหรัฐอเมริกาภายในสิ้นปี 2558 โดยผู้ลงทุนราย ใหญ่มากจาก สหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และไต้หวัน ประโยชน์จากการเข้าไปลงทุนใช้เป็นฐาน การตลาด ผู้ประกอบการเสื้อผ้าส�ำเร็จรูปของไทย ส่วนใหญ่ยังคงเป็นผู้รับจ้างผลิตตามค�ำสั่งซื้อของ ลู ก ค้ า (OEMs) และมี ค วามสามารถด้ า นการ ออกแบบ วิจัย การบริหารการผลิตและการตลาด

NCC Business Magazine Research

อย่างจ�ำกัด ในปัจจุบัน เสื้อผ้าส�ำเร็จรูปแบรนด์ไทยที่ก้าวสู่แบรนด์ อาเซียนยังมีอยู่ไม่มากนัก เช่น ฟลายนาว (Fly Now) เกรย์ฮาวด์ (Grey Hound) ดิสยา (Disaya) และชุดชั้นในแบรนด์ซาบีน่า (Sabina) แม้ว่า สินค้าไทยมีภาพลักษณ์ที่ดีในสายตาประเทศเพื่อนบ้าน โดย เฉพาะ CLMV ดังนั้น ประเทศไทยควรเน้นการต่อยอดด้านการค้าให้ มากขึ้น โดยใช้ “การตลาด” น�ำ “การผลิต” เน้นการมุ่งสู่ตลาด เฉพาะ (niche market) ที่มีมูลค่าเพิ่มสูง โดยเน้นการตอบสนอง ความต้องการของลูกค้าและตลาดเป็นตัวตั้ง เช่น วิเคราะห์ความ ต้องการของลูกค้าแต่ละกลุ่ม แก้ปัญหาและสร้างคุณค่าแก่ลูกค้า และใช้ช่องทางจ�ำหน่ายที่ตรงกับลูกค้า ตัวอย่างของสินค้าไทยที่เพิ่งเริ่มขยายตลาดในอาเซียน ได้ไม่นานแต่สามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็วคือ ชุดชั้นในแบรนด์ Sabina โดยสินค้าได้รับความนิยมอย่างมากในอาเซียน โดยเฉพาะ อย่างยิ่งในไทยและ CLMV ในปัจจุบัน Sabina มีจุดกระจายสินค้า กว่ า 150 จุ ด ในประเทศต่ า งๆ ในอาเซี ย น ได้ แ ก่ เมี ย นมาร์ เวียดนาม ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ และฟิลิปปินส์

กลยุทธ์ของแบรนด์ Sabina คือ การสร้างตลาดในประเทศ ให้เข้มแข็งก่อนที่จะขยายตลาดต่างประเทศ เพื่อความมั่นคงใน การขยายฐานการผลิต การเน้นการท�ำวิจัยและพัฒนาเพื่อผลิต สินค้าที่ตรงความต้องการของผู้บริโภค เช่น ชุดชั้นในแบบดันทรง ส�ำหรับสตรีที่หน้าอกเล็กรุ่น Doomm Doomm ซึ่งขายได้ดีในไทย ลาว และกัมพูชา ตลอดจนการใช้หลายช่องทางในการเข้าถึงลูกค้า (Omnichannel) ไม่ว่าจะเป็น ร้านค้า โซเชียลมีเดีย เว็บไซต์ หรือ แอพพลิเคชั่น ยกตัวอย่างเช่น Sabina ท�ำการขายสินค้า on-line

ในกลุ่มตลาดวัยรุ่นในเวียดนามและประสบความส�ำเร็จเป็นอย่างดี เนื่องจาก กลุ่มประชากรส่วนใหญ่ของเวียดนามอยู่ในช่วงวัยรุ่น และ มีการใช้โทรศัพท์มือถือกันอย่างแพร่หลาย อีกทั้งระบบอินเทอร์เน็ตใน เวียดนามมีราคาถูกและคุณภาพดี นอกจากนี้ ตัวอย่างของแบรนด์เสื้อผ้าแฟชั่น (fast fashion) ระดับโลกที่เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งไทยอาจเรียนรู้ได้ในบางด้านคือ Zara ซึ่งอยู่ภายใต้บริษัทแม่ที่ชื่อว่า Inditex โดยมีผู้ก่อตั้งและผู้บริหารชื่อ Amancio Ortega ซึ่งเป็นชาวสเปน ปัจจุบันเขาได้กลายเป็นผู้ที่ร�่ำรวย ที่สุดอันดับสองในโลกรองจาก บิล เกตส์ (ผู้ก่อตั้งบริษัท Microsoft) และแซงหน้ามหาเศรษฐีอย่าง วอร์เรน บัฟเฟตต์ (หนึง่ ในนักลงทุนที่ ประสบความส�ำเร็จมากที่สุดในโลก) ในปี 2559 จากการจัดอันดับของ นิตยสาร Forbes เคล็ดลับความส�ำเร็จของแบรนด์ Zara คือ ความรวดเร็ว (agility) และความยืดหยุ่น (flexibility) โดยมีจุดเด่นที่ ความรวดเร็วของ การผลิตสินค้า โดยกระบวนการนับตั้งแต่การออกแบบ การผลิต การ กระจายสินค้า และการจัดจ�ำหน่ายถึงมือผู้บริโภคใช้เวลาทั้งหมดเพียง ภายใน 2-3 สัปดาห์ ซึ่งหมายความว่า บริษัทได้บริหารจัดการซัพพลาย เชนทั้งหมดด้วยตนเองและท�ำงานแข่งกับเวลา เพื่อให้สินค้าถึงมือผู้ บริโภครวดเร็วที่สุด นอกจากนี้ ยังเน้นการผลิตแบบทันเวลา (Just In Time) จึงท�ำให้การเสาะหาวัตถุดิบและการตัดเย็บเกิดขึ้นในยุโรป ซึ่ง แตกต่างจากแบรนด์แฟชั่นอื่นๆ ซึ่งมีแหล่งตัดเย็บอยู่ที่ ประเทศใน ภูมิภาคเอเชียที่มีค่าจ้างแรงงานที่ต�่ำกว่า แต่ส�ำหรับ Zara “ความเร็ว” เป็นกลยุทธ์ส�ำคัญ ผู้บริโภคของ Zara จะได้พบกับเสื้อผ้าคอลเลคชั่น ใหม่ 2 ครั้งต่อสัปดาห์ ดังนัน้ Zara จึงยอมที่จะจ่ายค่าจ้างแรงงานใน ยุโรปซึ่งแพงกว่า เพื่อแลกกับการได้สินค้าที่รวดเร็วและใช้เวลาสั้น สิ่งที่ท�ำให้ Zara แตกต่างจากแบรนด์แฟชั่นอื่นๆ อีกประการ หนึ่งคือ ความสามารถในการจัดการสินค้าคงคลัง (inventory) โดย Zara จะไม่ผลิตสินค้าจ�ำนวนมากและไม่เน้นการสต๊อกสินค้าจ�ำนวน มาก เนื่องจากถ้าหากจะเพิ่มปริมาณการผลิต ก็สามารถท�ำได้ไม่ยาก เพราะแหล่งผลิตอยู่ในยุโรปซึ่งอยู่ใกล้กับส�ำนักงานใหญ่ที่สเปน อีกทั้ง การมีเครือข่ายกระจายสินค้าที่เข้มแข็ง จึงท�ำให้สามารถขนส่งสินค้า ไปยั ง ร้ า นค้ า ในยุ โ รปได้ ภ ายในเวลา 24 ชั่ ว โมง และร้ า นค้ า ใน สหรัฐอเมริกาและเอเชียได้ภายในเวลาที่น้อยกว่า 40 ชั่วโมง นอกจาก นี้ Zara.com ยังเป็นอีกช่องทางจ�ำหน่ายที่ท�ำให้ผู้บริโภคสามารถเลือก ซื้อสินค้าได้แม้ว่าจะอาศัยอยู่ห่างจากร้านค้าของ Zara โดยผู้บริโภค สามารถพบสินค้าคอลเลคชั่นใหม่ทุกๆ 2 ครั้งต่อสัปดาห์ซึ่งไม่แตกต่าง จากการเข้าไปซื้อสินค้าในร้าน Zara แล้ว ผู้บริโภคยังไม่ต้องเสียค่าจัด ส่ ง สิ นค้ า หากซื้ อ สิ นค้ า เกิ นกว่ า 50 ยู โร และหากไม่ พ อใจสิ นค้ า สามารถคืนสินค้าได้โดยง่าย อี ก ตั ว อย่ า งหนึ่ง ของแบรนด์ เ สื้ อ ผ้ า แคชชวล (casual) ที่ ประสบความส�ำเร็จคือ Uniqlo โดยมีผู้ก่อตั้งเป็นชาวญี่ปุ่นชื่อ Tadashi Yanai จุดเด่นของเสื้อผ้าแบรนด์ Uniqlo คือเสื้อผ้าที่มีคุณภาพสูงและ ราคาต�่ำ ดังนัน้ การผลิตจึงเน้นปริมาณมากด้วยต้นทุนที่ต�่ำ กลยุทธ์ ของแบรนด์คือ การมีแบบสินค้าให้เลือกไม่มากนัก การควบคุมสินค้า คงคลังโดยติดตามยอดขายและสินค้าคงคลังอย่างใกล้ชิด และการ พัฒนาผ้าผืน (fabric) ที่คุณภาพสูง เช่น AIRism ที่เน้นคุณสมบัติการ ระบายอากาศและสวมใส่สบาย นอกจากนี้ Uniqlo ยังมีกลยุทธ์การ เติบโตร่วมกับพันธมิตร เช่น การเปิดตลาด E-commerce ในจีนบน เว็บไซต์ของ Tmall.com ซึ่งเป็น 1ใน 2 ของตลาดออนไลน์ที่ยิ่งใหญ่ ของอาลีบาบาในปี 2555 และล่าสุดในปี 2558 Uniqlo มียอดขายเป็น อั นดั บ หนึ่ง ของสิ นค้ า ประเภทเสื้ อ ผ้ า และเป็ น อั นดั บ สี่ ข องสิ นค้ า ทั้งหมดใน Tmall

- 045 -

NCC Business Magazine Korat new style

โคราชในวันที่"ลดทั้งเมือง" กับความคาดหวังของผู้ซื้อ "โคราชในวันที่ลดทั้งเมือง" ในฐานะผู้ค้า เราจะสามารถใช้เเคมเปญนี้ สร้างโอกาสอะไรให้ธุรกิจได้บ้าง วันนี้เรามีห้างมีตลาดไนท์ต่างๆ มีแหล่งจับจ่าย ใช้สอยต่างๆ ที่ดึงผู้คนและเเชร์ส่วนเเบ่งการตลาดไปมากมาย และวันที่เรา มีเเคมเปญลดทั้งเมือง เพื่อช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเมืองโคราชนั้น ต้องมองว่าเเต่ละ ธุรกิจ สามารถท�ำอะไรจากแคมเปญนี้ได้บ้างผู้ซื้อได้อะไร ในฝั่งผู้ซื้อนั้น คาดหวัง ว่า Product หรือ Service ต่างๆ ทีอ่ ยูใ่ นเเคมเปญนัน้ ต้องเป็นของทีล่ ดราคาจริงๆ เมื่อเทียบกับราคาปกติ หรือเมื่อเทียบกับที่อื่น หรือได้รับบางสิ่งที่พิเศษมากขึ้น ต้องไม่ลืมว่า เราก�ำลังเล่นในความคาดหวังของผู้ซื้อ ในยุคโซเชียลมีอิทธิพลและ สื่อได้ ไวเช่นนี้ ถ้าเราลดและดีจริง เขาบอกต่อ ถ้าของเราไม่ลดจริง เขาก็บอกต่อ เช่นกัน แล้วผู้ค้าขายได้อะไร เราก็ ได้ระบายสินค้าที่มีอยู่ในสต็อก และได้เงินสดใน มือกลับมา ลดก�ำไรน้อยลง แต่มีเงินสดในมือเพิ่มขึ้น ก็เป็นอีกทางที่ช่วยให้เรามี เงินสดมาใช้หมุนเวียนธุรกิจต่อเป็นการช่วยกระตุ้นการซื้อขายได้อีกทางหนึ่ง ส�ำหรับธุรกิจ หรือร้านค้า ทีไ่ ม่เกาะห้างฯ หรือตลาดไนท์ตา่ งๆ ท�ำอย่างไร จึงจะดึงคนมาได้ลองนึกถึงฮ่องกงดูสิครับ ฮ่องกงเป็นเมืองช้อปปิ้ง ที่มีห้างฯ มากมายมีจุดค้าขาย แหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดผู้คนต่างๆ แชร์ส่วนแบ่งการตลาด ดึง เงินในกระเป๋าลูกค้าไปมากมาย แต่ก็ยังมีร้านค้าข้างทาง ที่เปิดเป็น Stand alone ที่ มีผู้คนต้องต่อเเถวเข้าคิวกันใช้บริการและซื้อสินค้ากันมากมายใช่ใหมครับ ร้านเรา มีดีอะไรท�ำไมผู้คนต้องแวะไป เราต้องสื่อสารออกมา ต้องพัฒนาให้ดี รักษา มาตรฐาน ให้แตกต่างจากรายอื่น สร้างความพึงพอใจให้ลูกค้าบอกต่อให้ได้ ส่วน สินค้าและบริการที่ลด ต้องเป็นของที่ลดจริงๆ จากราคาทั่วไปที่ขาย เพราะความ คาดหวังของลูกค้าคือ การลดราคาจริงๆ ในยุคกระเเสโซเชียลเเบบนี้ เรายังสามารถ ร่วมกันใช้โอกาสนี้ เปิดตลาดดึงลูกค้าหน้าใหม่ ที่ยังไม่เคยใช้ Product หรือ service ของเรา ให้เข้ามารับประสบการณ์ในธุรกิจของเราได้ เรียกได้ว่าสร้างน่านน�ำ้ ใหม่ๆ ให้ธุรกิจรวมถึงดึงลูกค้าเก่าให้กลับมาซื้อซ�ำ้ ได้อีกด้วย ในส่วนของการประชาสัมพันธ์นอกเหนือจากการรอสื่อหลัก ที่ทางหอฯ ช่วยลงให้เเล้ว ธุรกิจของเราเองก็ต้องสร้างช่องทางสื่อสาร ท�ำการตลาดกับลูกค้า เองด้วยอีกทาง มีหลายสื่อให้ลูกค้าได้เห็นได้รับรู้ผ่านตา ย่อมดีกว่าพึ่งสื่อเพียงทาง เดียว จะ Online หรือ Offline ก็ใช้ได้ทั้งนัน้

- 046 -

เอฟ นกออก

โคราชลดทั้งเมือง เป็นอีกแคมเปญนึง ที่คาดหวังการ กระตุน้ การซือ้ ขาย สร้างสภาวะเศรษฐกิจให้คล่องตัวในช่วงกลาง ปีแบบนี้ เราเองก็ต้องสร้างโอกาสในการขาย จากแคมเปญนี้ให้ ได้เช่นกันนะครับ ปีนี้เริ่มต้นเป็นปีแรก ถ้าภาพรวม เราท�ำออก มาดี เราจะสามารถดึงผู้คนจากจังหวัดอื่นๆ ให้เข้ามาท่องเที่ยว มาซื้อสินค้าและบริการในโคราชเรา ดึงเม็ดเงินจากแหล่งอื่นเข้า มาขับเคลื่อนเศรษฐกิจ จากเฉพาะแคมเปญนี้กันได้มากขึ้น ส�ำหรับปี ต่อๆ ไปครับ.

NCC Business Business Magazine Magazine Special Report

คุณท�ำได้ เทคนิคขับรถ ปลอดภัยในหน้าฝน โดยปกติ ผู ้ ใ ช้ ย วดยานพาหนะในหน้ า ฝนจะต้ อ งใช้ ค วาม ระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะมีปัจจัยเสี่ยงทางด้านสิ่งแวดล้อมเกิดขึ้นได้ ง่าย ซึ่งท�ำให้เกิดอุบัติเหตุทางถนนค่อนข้างสูงฝนตก เป็นสาเหตุที่ท�ำให้ ถนนลื่น ท�ำให้ระยะในการหยุดรถยาวกว่าปกติ รวมถึงวิสัยทัศน์ในการ มองเห็นที่ยากล�ำบาก ปัจจัยเหล่านีถ้ ือเป็นปัจจัยภายนอกที่ไม่สามารถ ควบคุมได้ ซึ่งก็จะต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษด้วย แต่มีวิธีปฏิบัติ และเทคนิคการขับขี่อย่างไรให้ปลอดภัยมาฝาก คือ 1. ตรวจสอบความพร้อมของรถ เช่น ระบบไฟส่องสว่าง ไฟเลี้ยว ไฟเบรก สภาพยางปาดน�้ำฝน ระบบน�้ำฉีดกระจก สภาพ ยาง และแรงดันยาง (เพราะถ้ายางอ่อน จะท�ำให้รถลื่นได้ง่าย) 2. เมื่อฝนตกหนัก ควรเปิดไฟหน้ารถและไฟตัดหมอก (ไม่ควรเปิดไฟฉุกเฉิน) 3. ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ โดยเฉพาะใน 5 นาที แรกที่ฝนตก เพราะถนนจะลื่นได้ง่าย 4. ทิ้งระยะห่างจากรถข้างหน้าให้มากกว่าปกติ 2 เท่า 5. หลีกเลี่ยงการเบรกอย่างกะทันหันหรือการเบรกโดย ไม่จ�ำเป็น 6. ลดความเร็วเมื่อมีการขับผ่านแอ่งน�้ ำ เพื่อป้องกัน อาการรถเหินน�้ำ

- 047 -

7. กรณีน�้ำท่วมขัง ให้ประเมินความลึกของน�้ำ จากรถคันหน้า และขอบฟุตบาท 8. ขณะทีข่ บั ลุยน�้ำทีท่ ว่ มขังอยูน่ นั้ ให้ปดิ ระบบ แอร์ และใช้เกียร์ต�่ำ (เกียร์ L หรือ เกียร์1) เพื่อไม่ให้ รอบเครื่องยนต์ต�่ำป้องกันน�้ำไหลย้อนเข้าท่อไอเสีย 9. หลังจากผ่านจุดน�้ำท่วมขัง ให้เหยียบเบรก ย�้ำบ่อยๆ เพื่อรีดน�้ำให้ผ้าเบรกแห้ง ป้องกันอาการเบรก ลื่น แต่ถ้าต้องจอดรถ ไม่ควรใส่เบรกมือเพราะจะท�ำให้ เกิดอาการเบรกติด 10. หากฝนตกหนักมาก ไม่สามารถมองเห็น ทางได้ในระยะ 10 เมตร ควรหาที่ปลอดภัยจอดรถ รอ ให้ฝนเบาบางแล้วค่อยเดินทางต่อ เห็นไม่ล่ะ อาการเหล่านี้สามารถควบคุมเองได้ไม่ ยากเลย อย่างน้อยๆ การขับขี่รถในหน้าฝน จ�ำเป็นต้อง เคร่งครัดให้มากที่สุด ก็เพื่อความปลอดภัยกับคนที่คุณรัก และตัวคุณเอง ถึงแม้บางครั้ง อาจจะไปถึงบ้านช้าแต่ถ้าถึง แบบชัวร์ๆ ก็ดีกว่านะ. ที่มา : safedrivereducation

NCC Business Magazine มุ ม ข่ า ว : เล่ า เรื่ อ ง

ประเทศไทยคือประเทศเกษตร เราจะเป็น

มหาอ�ำนาจทางการเกษตร เมื่อต้นเดือนมิถุนายน 2560 มีข่าวเล็กๆข่าวหนึ่ง คือเมื่อวันที่ 7 มิ.ย.2560 พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายก รั ฐ มนตรี พร้ อ มด้ ว ย พล.อ.อนุ พ งษ์ เผ่ า จิ น ดา รมว. มหาดไทย พล.อ.ฉั ต รชั ย สาริ กั ล ยะ รมว.เกษตรและ สหกรณ์ ลงพื้นที่ตรวจติดตามการขับเคลื่อนนโยบายของ รัฐบาลที่จันทบุรี

หัสดิน สุวัฒนะพงศ์เชฏ

ภารกิจของนายกรัฐมนตรีในวันนัน้ เกี่ยวข้องกับการแก้ไขปัญหาภาค การเกษตรเป็นด้านหลัก นายกรัฐมนตรีได้ประกาศที่จะบริหารจัดการภาค เกษตรให้เกษตรกรสามารถลืมตาอ้าปาก หรือปลดหนี้สินได้ โดยเฉพาะได้ให้ สัมภาษณ์แก่สื่อมวลชนเพิ่มเติมว่า "ประเทศไทยคือประเทศเกษตร...เรา จะเป็นมหาอ�ำนาจทางการเกษตร" นายกรัฐมนตรีได้ ตั้งเป้า 20 ปีจะเป็นมหาอ�ำนาจทางอาหารและผล ไม้โลก โดยรัฐบาลจะอ�ำนวยความสะดวกและขจัดปัญหาอุปสรรคต่างๆให้กับ เกษตรกร พร้อมสร้างการเชื่อมโยงกับการพัฒนาในทุกมิติ ขณะเดียวกันก็ได้ มีการจัดท�ำยุทธศาสตร์ภาคเกษตรบรรจุอยู่ในยุทธศาสตร์ชาติ 20 ปี ในการ สร้างความเข้มแข็งของภาคการผลิตทั้งหมด เพื่อท�ำให้เศรษฐกิจของประเทศ ขับเคลื่อนไปข้างหน้าด้วย วิสัยทัศน์ "มั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืน" โดยต้องมี การสร้างความมั่นคงด้านอาหารและผลไม้หรือนวัตกรรมที่มาจากผลผลิต

- 048 -

NCC Business Magazine มุ ม ข่ า ว : เล่ า เรื่ อ ง ทางการเกษตร ซึ่งรัฐบาลก�ำลังขับเคลื่อนให้ทุกภาคส่วน เดินหน้าสู่ อนาคต จากการเป็นมหานครแห่งผลไม้ สู่การที่จะต้องเป็นมหาอ�ำนาจ แห่งผลไม้โลก และมหาอ�ำนาจอาหารโลก ท่านกล่าวว่า แม้วันนีจ้ ะ เป็นมหาอ�ำนาจด้านทหารไม่ได้ แต่ด้วยการช่วยกันเตรียมความพร้อม รองรับการเปลี่ยนแปลงด้านต่างๆของโลก ไทยจะเป็นมหาอ�ำนาจด้าน อาหารของโลก

การที่จะท�ำอย่างไรให้ไปสู่เป้าหมายนัน้ ต่างหาก ที่ต้องด�ำเนินการท�ำครับ ท่านนายกฯ ขณะนี้เป็นที่ยอมรับว่าก�ำลังซื้อจากภาคการเกษตรตกต�่ำไป เยอะ เนื่องจากราคาพืชผลเกษตรที่ตกต�่ำยาวนาน และวิธีการแก้ปัญหา ของรัฐบาลก็ยังไม่สามารถจะท�ำให้ราคาพืชผลทางด้านการเกษตรมีราคา ที่ดีขึ้น หน�ำซ�้ำก็ยังมีข่าวอยู่เนืองๆถึงสิ่งที่จะท�ำให้ราคาพืชผลการทางการ เกษตรไม่สามารถที่จะขึ้นไปได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการน� ำเข้าข้าวสาลีจาก ต่างประเทศในราคาถูกที่มีผลกระทบถึงราคาข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ ราคามัน ส�ำปะหลังบางส่วน และราคาร�ำ การขายข้าวราคาถูกของรัฐบาลเพื่อเข้า สู่อุตสาหกรรม ซึ่งไม่แน่ใจว่า วนกลับมาสู่ผู้บริโภคหรือไม่ การที่ขาย ข้าวสารในสต๊อกของรัฐบาลในราคาที่ถูกเกินไป มีผลท�ำให้ราคาข้าวสาร ในท้องตลาด ราคาไม่กระเตื้อง และมีผลมายังราคาข้าวเปลือกที่เกษตรกร ขายได้ หลายฝ่ายได้เสนอรัฐบาลขอให้แลกเปลี่ยนสินค้าเกษตรกับเรือด�ำ น�้ำหรือรถไฟความเร็วสูงจากจีน ทางรัฐบาลก็คงจะติดขัด จึงไม่ได้มีการน�ำ เสนอกับทางรัฐบาลจีน ผมเชื่อว่าประเทศไทยมีความเหมาะสม ที่จะเป็น มหาอ�ำนาจทางด้านอาหารของโลก หากแผนการต่างๆที่มีการวางไว้ มี การปฏิบัติ และมีแนวทางในการด�ำเนินการที่เป็นรูปธรรม การเพิ่มรายได้ของเกษตรกรที่ชัดเจน จะช่วยท�ำให้คุณภาพชีวิต และฐานะทางเศรษฐกิจของเกษตรกรจ�ำนวนมากดีขึ้น ลดปัญหาความไม่ เป็นธรรมทางเศรษฐกิจและท�ำให้ประชาธิปไตยฐานรากเข้มแข็งขึ้น หาก ภาคการเกษตรมีฐานะทางเศรษฐกิจดีขึ้น น่าจะท�ำให้ภาคการเกษตรหลุด พ้นจากกับดักความยากจน นอกจากนีก้ ารท�ำให้ "ผู้คนในภาคเกษตรกรรม" มีรายได้สูงขึ้นเท่ากับเป็นการสกัดกั้นการอพยพย้ายถิ่นของชาวชนบท และ รั ก ษาสมดุ ล โครงสร้ า งเศรษฐกิ จ ระหว่ า งภาคเกษตรกรรมและภาค อุตสาหกรรม รวมทั้งลดปัญหาสังคมและความแออัดของเมืองใหญ่ การ แก้ไขปัญหาทางด้านการเกษตร จ�ำเป็นต้องใช้นโยบายเชิงรุก และแผนการ ปฏิบัติที่ดี และมีวินัย การแก้ปัญหาทางด้านการเกษตรเป็นการแก้ไข ปัญหาระยะยาว ที่ต้องท�ำอย่างต่อเนื่องและจริงจัง เอาใจช่วยรัฐบาลใน การแก้ไขปัญหาการการเกษตรครับ

ส�ำหรับมาตรการสร้างความเข้มแข็ง วันนี้รัฐบาลพยายาม แก้ปัญหาตั้งแต่ต้นทาง กลางทางและปลายทาง เริ่มตั้งแต่การผลิต ของเกษตรกร การแปรรูปผลผลิต และการตลาดเพื่อสร้างห่วงโซ่ คุณค่า ด้วยการรวมกลุ่ม ตั้งสหกรณ์ ซึ่งรัฐบาลพร้อมสนับสนุนความ ร่วมมือประชารัฐ หลีกเลี่ยงการเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน ที่จะ เป็นการป้องกันผลกระทบจากราคาผลผลิตทางการเกษตรตกต�่ำ และ ปัญหาการประท้วงเรียกร้องต่างๆ โดยรัฐบาลได้เดินหน้าการบริหาร จัดการน�้ำ ที่จะต้องใช้ทั้งงบประมาณและระยะเวลาตามขั้นตอน แต่ ต้องมาจากความร่วมมือของทุกฝ่าย ซึ่งทุกอย่างก็คือการเดินตาม โรดแมป และการเดินตามยุทธศาสตร์ชาติตามระยะเวลา 5 ปี ซึ่งจะ ท�ำให้ในอีก 20 ปีประเทศไทยจะเป็นมหาอ�ำนาจทางอาหาร ผมอ่านข่าวนีด้ ้วย ความสนใจ แต่เมื่อพิจารณาดูแล้วก็ยังไม่ เห็นวิธีการท�ำงานของรัฐบาลว่าจะท�ำอย่างไรที่จะน�ำไปสู่เป้าหมายดัง กล่าว สิ่งที่เราก�ำลังขาด ณ ตอนนี้ ก็คือวิธีการด�ำเนินการ ดูทุกสิ่งทุก อย่างมีแผนการ มีความคิด มีความปรารถนาดีต่อประเทศชาติ แต่วิธี

- 049 -

NCC Business Magazine Fix it

สมยศ พั ด เกาะ วิ ศ กรโยธา กย.20666

อาคารพังได้ หากไม่แก้ปัญหาน�้ำรั่วซึม ปัญหาน�้ำรั่วซึมอาจเป็นปัญหาน่าร�ำคาญใจ ซึ่งสามารถแก้ ไขได้โดยสิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย คิดเป็นเงินประมาณหลักพัน ถึงหลักหมื่น แต่หากไม่ท�ำการแก้ ไขปล่อยให้ลุกลามจนกระทั้ง น�้ำ ท�ำให้เหล็กเสริมเป็นสนิม อาจเสียค่าใช้จ่ายหลายแสนบาท และอาจสร้างปัญหาใหญ่โตจนถึงขนาด อาคารพังลงมาทับสร้างความเสียหายแก่ทรัพย์สินและชีวิตก็มีตัวอย่างมาแล้ว มากมาย บทความ ฉบับนี้จะแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มีอันตรายต่อโครงสร้าง พื้น คาน และ เสาคอนกรีต

ด้านบนของดาดฟ้าคอนกรีต ที่มีน�้ำขัง

ด้านล่างของท้องพื้นเกิดสนิมที่เหล็ก

จากสภาวะน�้ ำ ที่ ขั ง ด้ า นบนของดาดฟ้ า คอนกรีตเป็นระยะเวลานานหลายปี จะท�ำให้เหล็ก เสริมคอนกรีตเป็นสนิมและดันคอนกรีตแตกออกมา ปัญหานี้การแก้ไขแบบเดิมๆ มักจะใช้คอนกรีตเท ทับลงไปอีก ซึ่งเป็นแนวทางที่ผิด เพราะจะท�ำให้พื้น ดาดฟ้าคอนกรีตรับน�้ำหนักเพิ่ม และจะท�ำให้พื้นที่ มี เหล็ ก เสริ ม เป็ น สนิ ม นั้น แอ่ นตั ว ลงไป และเร่ ง ปฏิกิริยาของการเกิดสนิมเร็วยิ่งขึ้น สาเหตุของปัญหาที่เหล็กเสริมคานเป็น สนิม ก็เกิดจากความชื้นที่เป็นผลมาจากน�้ำรั่วซึม สาเหตุของอาคารที่เกิดสนิมเหล็ก มักจะ พบในอาคารที่มีอายุการใช้งานมาเป็นระยะเวลา ยาวนาน และประกอบกั บ มี ม ลพิ ษ ทางอากาศ (คาร์บอนไดออกไซด์) เป็นตัวเร่งให้เกิดสนิมเหล็ก มากขึ้ น ดั ง นั้น หากผู ้ อ ยู ่ อ าศั ย ไม่ ดู แ ลเอาใจใส่ โครงสร้างของอาคาร และเมื่อพบปัญหาอาคารแล้ว

ไม่รีบท�ำการซ่อมแซมหรือแก้ไข ก็จะท�ำให้อาคาร เกิ ด ความเสี ย หายลุ ก ลามจนกระทั่ ง ไม่ ส ามารถ แก้ ไขได้ ซึ่ ง ผู ้ เขี ย นจะน� ำ เสนอวิ ธี ก ารตรวจสอบ ความแข็ ง แรงของอาคารและแนวทางการแก้ ไข เบื้องต้น ในครั้งถัดไป

ปัญหาของคานคอนกรีตเสริมเหล็ก ที่มีเหล็กเสริม เป็นสนิม สาเหตุของปัญหาที่เหล็กเสริมคานเป็น สนิม ก็เกิดจากความชื้นที่เป็นผลมาจากน�้ำรั่วซึม

- 050 -

เสาอาคารที่ถูกความชื้นสัมผัสตลอดเวลา หรือเกิด ภาวะน�้ำขัง เสาอาคารมักจะมีปัญหาการเกิดสนิม เหล็ก ที่โคนเสาอาคาร และอาจท�ำให้เสาอาคารรับ น�้ำหนักไม่ไหว จึงเกิดการยุบตัวของอาคารได้

NCC Business Magazine

เฉลิมชนม์พรรษราชินนี าถ ถวายพรอรองค์วงศ์กษัตรีย ์ ศุภฤกษ์เบิกมงคลล้นสมัย ราษฎร์สรรเสริญเยินยอยะพระบุญญา พระเสด็จทัว่ เขตแดนแคว้นเขตขันฑ์ ราษฎร์เดือดร้อนเหนือใต้ ได้อาวรณ์ พระแม่เจ้าบรรเทาทุกข์ทกุ แห่งหน สอนฝึกงานการฝีมอื เลือ่ งลือไกล เทิดพระเกียรติพระยศปรากฏหนา งามเมตตาวาจาแท้แม่แผ่นดิน เฉลิมชนม์พรรษาสิงหามาส สะสรรเสริญจ�ำเริญกายถวายชัย

ข้าพระบาทน้อมพนมก้มเกศี ราชินนี ารีรตั น์ขตั ติยา ถวายชัยแซ่ซอ้ งก้องทิศศา ไทยทัว่ หล้าสดุดชี ลุ กี ร พระทัยมัน่ ห่วงใยยิง่ มิง่ สมร เอือ้ อาทรคลายผ่อนทุกข์สขุ พระทัย คลายความจนพึง่ ตนได้ให้แก้ ไข ทอผ้าไหมชือ่ เสียงก้องท้องธานินทร์ พระแม่หล้าพระงามงานการศาสตร์ศลิ ป์ โฉมยุพนิ ทรงงามงานด้านพระทัย ศิโรวาทกษัตรียศ์ รีสมัย พระอ่อนไท้ทรงจ�ำเริญเนิน่ นานเทอญ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

ห้างหุ้นส่วนจ�ำกัด โตโยต้าโคราช 1988

ทรงพระเจริญ ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

บริษัท บุญไทยแมชชีนเนอรี่คอมเพล็กซ์ จ�ำกัด - 051 -

NCC Business Magazine Health : สุ ข ภาพ

พญ.ศิวรา ชื่นก�ำไร

จักษุแพทย์ รพ.กรุงเทพ-ปากช่อง

สามารถรักษาต้อกระจกได้อย่างไรบ้าง การรักษาต้อกระจกที่ได้ผลดีที่สุดมีเพียงอย่าง เดียวคือ "การผ่าตัดสลายต้อกระจกและใส่เลนส์ตา เทียม" ไม่มยี าหยอดหรือยากินใดๆ ทีจ่ ะรักษาต้อกระจก ได้

โรคต้อกระจก ต้อกระจกคืออะไร ต้อกระจก (Cataract) คือความเสือ่ มของโปรตีน ในเลนส์ตา ท�ำให้เลนส์ตาซึ่งเดิมมีความใสสามารถน�ำ แสงและรวมแสงได้ดี กลายเป็นมีความหนาตัวมากขึน้ และขุ ่ น มากขึ้ น เรื่ อ ยๆ การน� ำ แสงลดลงและแสง กระจายมากขึ้น ส่งผลให้การมองเห็นมัวลงอย่างช้าๆ

สาเหตุของต้อกระจก ส่วนใหญ่เกิดขึน้ ตามอายุทเี่ พิม่ มากขึน้ และการ สัมผัสแสง Ultraviolet (UV) ในแดด พบได้ตั้งแต่อายุ 50 ปีขึ้นไปโดยประมาณ เป็นความเสื่อมปกติตามวัยและ เป็นทุกคนส่วนน้อย เช่น - เป็นตัง้ แต่แรกเกิด เช่น การติดเชือ้ จากมารดา ระหว่างตั้งครรภ์ - อุบัติเหตุต่อลูกตา - คนทีใ่ ช้ยาบางชนิดประจ�ำ โดยเฉพาะยากลุ่ม steroid ทั้งในรูปแบบรับประทานและแบบหยอดตา - คนไข้โรคเบาหวาน ดังนั้นการหลีกเหลี่ยง สาเหตุหรือปัจจัยอื่นๆ ที่สามารถปรับได้ เช่น แสง UV, การควบคุมน�้ำตาลในเลือดหากเป็นโรคเบาหวาน จะ ชะลอการเกิดต้อกระจกให้เป็นช้าลงได้ อาการที่เกิดขึ้นจากต้อกระจกมีอะไรบ้าง - ตามัวลงช้าๆ เพียงอย่างเดียว โดยการมอง เห็นทีม่ วั ลงเกิดจากทัง้ จากความขุน่ และการหนาตัวขึน้ ของเลนส์ตา (เสมือนเป็นเลนส์นนู มากขึ้น ส่งผลให้ค่า สายตาเปลีย่ นแปลงคือสายตาสัน้ มากขึน้ --> ตามัวลง) - ตามัวลงร่วมกับปวดตา พบในกรณีที่เป็น ต้อกระจกและทิ้งไว้นานจนเข้าระยะต้อกระจกสุกหรือ สุกมาก จนท�ำให้เกิดภาวะแทรกซ้อน เช่น ม่านตา อักเสบ ความดันตาสูงเฉียบพลัน และต้อหิน

- 052 -

เมื่อไรถึงจะท�ำการผ่าตัดสลายต้อกระจก มีขอ้ บ่งชีใ้ นภาวะปกติคอื "มีภาวะตามัวลงจาก ต้อกระจกจนกระทัง่ รบกวนการใช้ชวี ติ ประจ�ำวันหรือใช้ ชีวิตล�ำบากขึ้น"

ส่วนกรณีที่ต้อกระจกสุกหรือสุกมากถือเป็นข้อ บ่งชี้ในการผ่าตัดเช่นกัน **การผ่าตัดทุกชนิดมีทั้งประโยชน์และความ เสีย่ งทีเ่ กิดจากการผ่าตัด ดังนัน้ จักษุแพทย์จงึ พิจารณา ผ่าตัดรักษาเฉพาะกรณีที่มีข้อบ่งชี้ โดยสรุปต้อกระจกโดยทัว่ ไปเป็นความเสือ่ มของ เลนส์ตาทีเ่ กิดขึน้ ตามวัย สามารถรักษาหายขาดได้โดย การผ่าตัด ไม่อนั ตรายและไม่ท�ำให้สญ ู เสียการมองเห็น อย่างถาวร ยกเว้นกรณีที่ปล่อยทิ้งไว้จนเกิดภาวะ แทรกซ้อน เช่น ต้อกระจกสุกและความดันตาสูงเรื้อรัง กระทั่งเกิดต้อหินตามมา แนะน�ำให้ตรวจติดตามโรค ต้อกระจกอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง ในคนที่อายุมากกว่า 50 ปีขึ้นไป.

NCC Business Magazine

วันที่ 12 สิงหาฯ ข้าพระพุทธเจ้า ให้จงทรง พระเจริญ ยิง่ ยืนนาน ทรงร้อยใจ ไทยทุกถิน่ ให้สนิ้ ทุกข์ ศิลปาชีพ ชุบอาชีพ ทัว่ ถิน่ ไทย พระเมตตา ดุจน�ำ้ ใส ไหลไม่สนิ้ ไทยอยูด่ ี มีพระองค์ ทรงเป็นแกน

ร่วมน้อมเกล้า ถวายพระพร ให้สขุ ศานติ์ เป็นร่มโพธิ์ แด่ลก ู หลาน ประชาไทย น�ำความสุข ปลุกส�ำนึก จากหลับไหล ผ้าไหมไทย เลือ่ งลือไกล ไปต่างแดน ทาแผ่นดิน ให้ชมุ่ ชืน่ ร่มรืน่ แสน หลักแน่นแฟ้น แก่นกลางใจ ไทยทุกดวง

ทรงพระเจริญ ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะข้าพระพุทธเจ้า

สมาคมอสังหาริมทรัพย์จังหวัดนครราชสีมา

- 053 -

NCC Business Magazine

ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาท พระชนม์มิ่งแปดสิบห้าเรืองพระนาม ด้วยเดชะบารมีมณีรัตน์ ทศพรองค์เจ้าไตรมณี อาศิรวาท บาทบงส์ พระทรงโฉม สง่างาม ยามช�ำเลือง เยื้องย่างกราย ดั่งน�้ำทิพย์ ชโลมใจ ไทยทั่วหล้า ปวงประชา แซ่ซร้อง ก้องแผ่นดิน

องค์ราชินีนาถชาติสยาม ทุกเขตคามน้อมนพสดุดี ดลพิพัฒน์พระแม่ฟ้าให้สุขศรี สดุดีขอองค์ทรงพระเจริญ ธ ทรงเป็น โคมทอง อันเฉิดฉาย เปล่งประกาย เชิดชู ภูบดินทร์ พระเมตตา แผ่ไป ไม่รู้สิ้น องค์ราชินี นวมินทร์ ทรงพระเจริญ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

บริษัท เดอะมอลล์ราชสีมา จ�ำกัด - 054 -

NCC Business Magazine

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

โรงพยาบาลริมลิฟวิ่ง ชวนท�ำดีเพื่อพ่อ บริจาคโลหิต อวัยวะ ดวงตา สานต่อปณิธาน ที่เดอะมอลล์ โคราช

เหล่ากาชาดจังหวัดนครราชสีมาภาคบริการโลหิตแห่งชาติที่ 5 จ.นครราชสีมา โรงพยาบาลมหาราช นครราชสีมา และห้างสรรพสินค้าเดอะมอลล์โคราช จัดกิจกรรม "MHeart สายโลหิต สายใจ บริจาคโลหิต น้อม จิตร�ำลึก ส�ำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ ถวายเป็นพระราชกุศลแด่ในหลวงรัชกาลที่ 9" ท�ำดีเพื่อพ่อ สานต่อ ปณิธาน ร่วมบริจาคโลหิต อวัยวะ ดวงตา ช่วยเหลือพี่น้องไทย 25-26 กรกฎาคม 2560 เวลา 10.30 - 16.00 น. ณ วาไรตี้ฮอลล์ ชั้น 3 เดอะมอลล์โคราช โดยรรยากาศเป็นไปด้วยความคึกคัก มีประชาชนบริจาคโลหิต บริจาค อวัยวะ และดวงตาอย่างต่อเนื่อง

- 055 -

NCC Business Magazine Travel : เที่ยวโคราช

เที่ยวโคราช ไม่ควรพลาด "6 วัด 3 ศาล" กราบสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมือง เสริมดวง เพิ่มสิริมงคล

นครราชสีมา มีความเจริญรุง่ เรืองมาตัง้ แต่สมัยทวารวดี เดิมมีศนู ย์กลางอยูท่ ี่ เมืองเสมา อ.สูงเนิน ในปัจจุบนั จวบจนสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ราวปี พ.ศ.21992231 สมเด็จพระนารายณ์มหาราช เห็นว่าเป็นหัวเมืองใหญ่และมีความส�ำคัญทางยุทธศาสตร์ เนือ่ งจากเป็นเมืองหน้าด่านของอยุธยา ติดกับชายแดนลาว จึงโปรดให้ยา้ ยเมือง เสมามาสร้างเมืองใหม่ ณ ทีต่ งั้ ปัจจุบนั โดยมี นายช่างชาวฝรัง่ เศสเป็นคนออกแบบ ขนาดกว้าง 1,000 เมตร ความยาว 1,700 เมตร มีกำ� แพงเมืองขนาดใหญ่มปี อ้ มค่ายหอรบ และพระราชทานนามว่า “เมืองนครราชสีมา” โปรดเกล้าฯให้พระยายมราช(สังข์) เป็นผูส้ ำ� เร็จราชการเมืองนครราชสีมา สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ทรงโปรดฯให้สร้าง ศาลหลักเมือง ไว้ใจกลางเมือง และโปรดให้สร้างวัดขึน้ ในเขตก�ำแพงเมือง 6 วัด สามวัด สร้างโดยขุนนาง คือวัดพระ นารายณ์มหาราช(วัดกลาง), วัดสระแก้ว และ วัดบึง วัดจึงดูสวยงามพิถพี ถิ นั ตามแบบขุนนางสร้าง และอีกสามวัด สร้างโดยคหบดีและชาวบ้าน คือ วัดพายัพ, วัดอิสาน และ วัดบูรพ์ วัดจึงดูสวยงามแบบชาวบ้านสร้าง สถานทีอ่ กี แห่งหนึง่ ทีม่ ปี ระวัตคิ วามเป็นมาพร้อมๆกับการสร้างเมือง นัน่ คือ เทวสถาน ศาลพระนารายณ์ เป็นศาลคูบ่ า้ นคูเ่ มือง ประดิษฐานองค์เทวรูป พระอิศวร พระนารายณ์ พระพิฆเนศวร ท�ำด้วยศิลาศิลปขอมโบราณ(ราว พ.ศ.1500-1700) และขอแนะน�ำ ศาลเจ้าแม่ทบั ทิมนครราชสีมา ศาลทีม่ คี วามเก่าแก่กว่า 200 ปี ตัง้ อยูน่ อกก�ำแพงเมือง ห่างจากอนุสาวรียท์ า้ วสุรนารี ประมาณ 350 เมตร ชาวจีนไหหล�ำ ได้สร้างขึน้ เพือ่ สักการะขอพร ก่อนออกเดินทางค้าขาย เป็นหนึง่ สถานทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิ์ ทีช่ าวนครราชสีมา ให้ความเคารพสักการะ

วัดพระนารายณ์

สร้างเมือ่ พ.ศ.2199 ติดกับศาลหลักเมือง เดิมเรียก ว่า“วัดกลาง” ในอดีตใช้ประกอบ พิธีถือน�้ำพิพัฒน์สัตยา เป็นสถานที่ท�ำพิธีสวดเสกน�้ำ พระพุทธมนต์ถวายในงานพระราชพิธีเสวยราชสมบัติ ในวิหารประดิษฐานพระประธานศักดิส์ ทิ ธิ“์ พระทศพล ญาณประทานบารมี”มีพระพุทธรูปเก่าแก่“พระคันธาร ราษฎร์” สร้าง พ.ศ.2464 โดยเจ้าเมืองโคราช คนที่ 11

วัดพายัพ

ก่อตัง้ เมือ่ พ.ศ.2200 มีพระอุโบสถศิลปะสมัยอยุธยา ตอนปลาย สร้ า งด้ ว ยหิ น อ่ อ น อุโบสถมีรปู ทรงแอ่น โค้งคล้ายเรือส�ำเภา พระประธาน ในอุโบสถ เป็นพระพุทธรูปปางปฐมเทศนาห้อยพระบาท สูง 369 ม. มีถำ�้ หินงอกหินย้อย ประดิษฐานพระพุทธ รูปโบราณ อายุกว่า 300 ปี เช่น พระพุทธรูปอุลลุกมณี และพระพุทธรูปสมัยทวาราวดี ลพบุรี อยุธยา

วัดบึง

สร้างขึ้น พ.ศ.2220 ในสมั ย กรุ ง ศรี อ ยุ ธ ยา โดย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช โปรดฯ ให้โดยพระยายมราช หรือ สังข์ เป็นผูส้ ร้างโดยช่างชาว ฝรัง่ เศสเป็นผูช้ ว่ ยออกแบบผังเมือง วัดบึงมีสมญานาม ว่า วัดบึงขุนนาง พระประธานในพระอุโบสถเป็น พระพุทธรูปปางมารวิชัย(หลวงพ่อโตอู่ทอง)หน้าตัก 6 ศอก เป็นวัดที่ยังคงโครงสร้างเดิมตั้งแต่สมัยอยุธยา

วัดอิสาน

สร้างขึน้ พ.ศ.2220 ในสมั ย กรุ ง ศรี อ ยุ ธ ยา โดย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช โปรดฯ ให้โดยพระยายมราช หรือ สังข์ เป็นผูส้ ร้าง ร่วมกับคหบดี และประชาชน พระอุโบสถเสาแปดเหลีย่ ม มีหวั บนหัว เสา หรือเรียกว่า เสามรรค 8 ฐานแอ่นโค้งทรงส�ำเภา เป็นวัดทีย่ งั คงโครงสร้างเดิมตัง้ แต่สมัยอยุธยา

- 056 -

วัดบูรพ์

สร้ า งขึ้ น ในสมั ย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ปี พ.ศ.2224 มีสถาปัตยกรรม วิจิตรศิลป์ อาทิ กุฏิน้อยหรือเรือนไทยโคราช, เตา เชิงกราน, จิตรกรรมบนแผ่นสังกะสี ทีศ่ าลาการเปรียญ, สมุดไทยวัดบูรพ์ ฝีมือช่างรัตนโกสินทร์ พ.ศ.2339, อุ โบสถหน้ า เจดี ย ์ พ ระสั ม พุ ท ธเจดี ย ์ ศ รี บุ ร พสถิ ต ย์ ก�ำแพงแก้วและฐานไพทีสูง 1.50 เมตร

วัดสระแก้ว

สร้ า งขึ้ น ในสมั ย สมเด็จพระนารายณ์มหาราช เมื่อปี พ.ศ.2220 ตั้งอยู่ใกล้กับ สระแก้ว วัดสระแก้วก่อสร้างขึน้ โดยกลุม่ ขุนนาง ว่ากัน ว่าในสมัยทีค่ ณ ุ ย่าโมยังมีชวี ติ อยูน่ นั้ ท่านได้ทำ� นุบำ� รุง ปฏิสังขรณ์วัดแห่งนี้เรื่อยมา พระพุทธรูปประธานที่ ประดิษฐานอยู่ภายในพระอุโบสถ เป็นพระพุทธรูป ศิลปะสุโขทัย ปางมารวิชัย ที่มีความเก่าแก่

NCC Business Magazine Travel : เที่ยวโคราช

ศาลหลักเมือง

ศาลพระนารายณ์

ศาลเจ้าแม่ทับทิม

ศ า ล ห ลั ก เ มื อ ง โคราช ตั้งอยู่บน ถ.จอมพล ก่อสร้างราวพุทธศักราช 21992231 ในรัชสมัยของสมเด็จพระ นารายณ์มหาราช เดิมเป็นเสาไม้ เล็กๆ 6 ต้น คนนับถือมาก ผ่านมาต้องกราบไหว้ กาล เวลาผ่านไป ปัจจุบันมีการบูรณะศาลหลักเมืองขึ้น หลายครั้ง เสาหลักเมืองที่ปรากฏในเวลาต่อมา จึงน่า จะเป็นต้นใหม่สร้างขึ้นทดแทน

เป็นเทวสถานของ ศาสนาพราหมณ์-ฮินดู แห่ง เ ดี ย ว ใ น เ มื อ ง โ ค ร า ช ประดิษฐานองค์เทวรูป พระ อิศวร พระนารายณ์ พระพิฆเนศวร ท�ำด้วยศิลาศิลปขอมโบราณ(พ.ศ.1500-1700) เทวสถาน ศาลพระนารายณ์ ได้ถกู ปรับปรุงสร้างศาลขึน้ ใหม่ เมือ่ พ.ศ.2511 แล้วตัง้ ชือ่ เป็น“เทวสถานศาลพระนารายณ์”มี ประชาชนผูน้ บั ถือศรัทธา ไปบวงสรวงบูชาเป็นประจ�ำ

เป็ น ศาลที่ มี ค วาม ศักดิ์สิทธิ์มากในจังหวัดฯ มี ความเก่าแก่กว่า 200 ปี เป็น ศาลเจ้าแห่งแรกในภาคอีสาน ชาวจีนไหหล�ำได้สร้างขึน้ เพือ่ สักการะ ขอพร“เจ้าแม่ทบั ทิม”ราชินแี ห่งฟ้าผูม้ จี ติ เมตตาห่วงใย มนุษย์โลก ไม่จำ� กัดว่าเป็นคนเชือ้ ชาติไหน ทีม่ าขอพร ขอโชคลาภ หรือก่อนออกเดินทางค้าขาย เชื่อว่าจะ ค้าขายดี หรือขอบุตร และขอให้สขุ ภาพดี ไม่เจ็บป่วย

โรงแรม ดุสิตปริ๊นเซส

รพ.มหาราช

วัดบึง

ถนนมิตรภาพ

ม ชอุด

วัดสระแก้ว

โรงแรม ปัญจดารา ถ.ไชยณรงค์

ียด

์ละเอ

ถ.เด

สถานีรถไฟจิระ ิบูลย

รพ.ค่ายสุรนารี

ยเบ

ถ.พ

โทร.044-242774

เรือนจำกลาง ถ.กำแหงสงคราม ซอ

ศาลเจ้าแม่ทบั ทิม เขา-ออก ทาง ถ.สรรพสิทธิ์ อยูใ กลสถานีตำรวจภูธรเมือง

สนามกีฬาค่ายสุรนารี

- 057 -

ประตูพลล้าน

วัดบูรพ์

รพ.ป.แพทย์2

ตำรวจภูธร ภาค3 ประตูไชยณรงค์

ญจ

ถ.ราชสีมา-โชคชัย

สภ.เมือง

วัดสระแก้ว

ถ.ไชยณรงค์

ธ.ก.ส.

ถ.พลล้าน

รพ.ป.แพทย์ ถ.มหาดไทย

ศาลากลาง จ.นครราชสีมา

โรงแรมดิแอร์พอร์ต

ศาลพระนารายณ์

ถ.จอมพล

ถ.กุดั่น

ถ.วัชรสฤษดิ์

วัดบึง

วัดพระนารายณ์ ศาลหลักเมือง

ถ.สรรพสิทธิ์

เขา-ออก ทาง ถ.โพธิก์ ลาง อยูห า งจากอนุสาวรีย ทาวสุรนารี 350 เมตร

ถ.ประจักษ์

ถ.มนัส

ถ.อัษฎางค์ อนุสาวรีย์ ท้าวสุรนารี ประตูชุมพล

คลังใหม่ ถ.จอมสุรางค์ยาตร

ถ.กุดั่น

ถ.จักรี

ศาลเจ้าแม่ทบั ทิม

วัดอิสาน

ถ.ยมราช

ถ.ชุมพล

ถ.โพธิ์กลาง

วัดพายัพ

ถ.พลแสน

ประตูพลแสน

ถ.พลแสน

สถานีขนส่ง แห่งที่ 1

สถานีรถไฟ นครราชสีมา

เขา-ออก ไดทางเดียวคือ ถ.กุดน่ั เปนวัดทีม่ คี วามสงบรมเย็นมาก

รร.อนุบาลนครราชสีมา

ถ.ราชดำเนิน

สนง.เทศบาล นครนครราชสีมา

ณ์

วัดอิสาน

ไอทีพลาซ่า

ถ.สุรนารี

รพ.โคราชเมโมเรียล

สนามกีฬากลาง

มหาวิทยาลัย ราชภัฏนครราชสีมา

เขา-ออก ทาง ถ.วัชรสฤษดิ์

โรงแรม ฟอร์จูนราชพฤกษ์

โลตัส

ถ.สุร

แก่น

เขา-ออก ทาง ถ.พลแสน และ ถ.ชุมพล

รภาพ ถ.มิต

ถนนมิตรภาพ

ถ.มุขมนตรี

อยูด า นหลังรานหนังสือดวงกมล เขาทาง ถ.จอมพล

นาร าย

วัดพายัพ

-ขอน

รพ.เซนต์เมรี่

บิ๊กซี

เดอะมอลล์

ศาลพระนารายณ์

โรงแรมวีวัน

สถานีขนส่ง แห่งที่ 2

เทอร์มินอล21 โคราช รพ.กรุงเทพราชสีมา

เขาทาง ถ.จอมพล และ ถ.อัษฎางค ออกทาง ถ.ประจักษ

อยูใ จกลางเมือง บรรจบระหวาง ถ.จอมพล กับ ถ.ประจักษ

ถ.ช้างเผือก

ส่วนวัดอื่นๆ ที่อยู่นอกก�ำแพง เมือง ก็มีจ�ำนวนมาก และมีประวัติการ สร้ า งที่ เ ก่ า แก่ สร้ า งพร้ อ มๆกั บ เมื อ ง นครราชสีมา ซึ่งจะน�ำมาเสนอให้ท่านผู้ อ่านได้รับทราบในโอกาสต่อไป.

วัดพระนารายณ์

ศาลหลักเมือง

ส�ำหรับวัดในจังหวัดนครราชสีมา หรือ โคราช ถือว่าเป็นจังหวัดทีม่ วี ดั เยอะทีส่ ดุ ในประเทศไทย ประมาณ 1,500 วัด แต่ขอแนะน�ำแค่ 6 วัด ซึ่งเป็นวัด ที่อยู่ในก�ำแพงเมือง เป็นวัดทีไ่ ม่มีเมรุเผาศพ เมื่อมีคน ตายจะต้องน�ำศพออกไปเผาทีว่ ดั ทีอ่ ยูน่ อกก�ำแพงเมือง ซึ่งได้ถือปฏิบัติกันมาจนถึงทุกวันนี้

รง

ค์

วัดบูรพ์ เขา-ออก ทาง ถ.จอมพล อยูใ กลประตูพลลาน

NCC Business Magazine Sport : กีฬา

ต�ำนาน ปิงปอง โคราช เมื่ อ ตุ ล าคมปี ที่ แ ล้ ว วารสารฉบั บ นี้ ไ ด้ เ ล่ า ต� ำ นาน เซปั ก ตะกร้ อ โดยสั ง เขปไปแล้ ว ฉบั บ นี้ จ ะได้ เ ล่ า มาพู ด ถึ ง ต� ำ นานกี ฬ าปิ ง ปองของเมื อ งโคราชบ้ า นเรากั น ต่ อ ปิงปองหรือเทเบิลเทนนิส (Table Tennis) กีฬาชนิดนี้ พวกเรามักคิดว่ามัน เป็นกีฬาที่เริ่มจากประเทศจีน แต่จริงๆ แล้วปิงปองเกิดขึ้นที่ประเทศอังกฤษเมื่อ ประมาณ 100 ปีเศษ คือ เมื่อปี ค.ศ.1890 (พ.ศ.2433) ครั้งนัน้ อุปกรณ์ที่ใช้เล่น ประกอบด้วยไม้หุ้มหนังสัตว์ ลูกที่ใช้ตีเป็นลูกเซลลูลอยด์ เวลาตีกระทบพื้นโต๊ะมี เสียงดัง “ปิ๊กป๊อกๆ” ดังนัน้ กีฬาชนิดนีจ้ ึงถูกเรียกอีกชื่อหนึง่ ตามเสียงดังของลูกว่า ปิงปอง (Ping Pong) และนิยมแพร่หลายในกลุ่มประเทศยุโรปมาก่อน ต่อมาปี ค.ศ.1922 หรือ พ.ศ.2465 ได้มีบริษัทค้าเครื่องกีฬาได้จดทะเบียน ลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าว่า “PINGPONG” ด้วยเหตุนกี้ ีฬาปิงปองจึงต้องเปลี่ยน ชื่ออย่างอื่นเป็น เทเบิลเทนนิส เพื่อไม่ให้ถูกฟ้องร้องให้ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์ ในปี ค.ศ.1926 (พ.ศ.2469) ได้มีการก่อตั้งสหพันธ์เทเบิลเทนนิสนานาชาติ “International Table Tennis Federation” (ITTF) ขึ้นที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในเดือนธันวาคม พร้อมกับมีการจัดการแข่งขันเทเบิลเทนนิสโลกครั้งที่ 1 ขึ้นเป็น ครั้งแรก ถ้วยรางวัลชนะเลิศใบแรก ปี 2507 จารึกว่า “ชนะเลิศปิงปองชาย งานฉลอง อนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี 2507” - 058 -

NCC Business Magazine Sport : กีฬา นายสัญญา เตรีย์ศักดิกุล รองชนะเลิศ คือ นายศักดิ์ชัย (เบี้ยว) เพ็ชร์ธงไชย ไม่มีเงินรางวัล มีแต่ถ้วยเกียรติยศ ซึ่งต่อมาในปี พ.ศ. 2510 การกีฬาแห่งประเทศไทย ได้บรรจุให้เทเบิลเทนนิสเข้าแข่งขัน ในกีฬาเขตแห่งประเทศไทย (กีฬาแห่งชาติ) ครั้งที่ 2 ซึ่งจังหวัด เชียงใหม่เป็นเจ้าภาพ นักกีฬาตัวแทนจังหวัดนครราชสีมา และ ตัวแทนเขต 3 ได้แก่ นายศักดิ์ชัย (ศุภโชค) เพ็ชร์ธงไชย และคน อื่นๆ อีก 3 คน ในปีแรกได้ลงแข่งขันเฉพาะนักกีฬาชาย กีฬาเทเบิลเทนนิสได้เริ่มเป็นที่รู้จัก และนิยมเล่นกันจริงจัง มากขึ้น ในปีพ.ศ. 2506 ได้มีผู้ดูแลให้การสนับสนุนตั้งเป็น “แผนก กีฬาเทเบิลเทนนิส” จังหวัดนครราชสีมา (ซึ่งปัจจุบันได้เปลี่ยนชื่อ เป็น “สโมสรกีฬาเทเบิลเทนนิสจังหวัดนครราชสีมา” คณะกรรมการ ด� ำ เนิ น งานของแผนกกี ฬ าชนิ ด นี้ ใ นระยะแรก ส่ ว นใหญ่ เป็ น คณาจารย์ของวิทยาลัยเทคนิคภาคตะวันออกเฉียงเหนือนครราช สีมา เพราะประธานกรรมการเป็นผู้อ�ำนวยการของวิทยาลัยคือ นายเอกชัย สุนทรพงศ์ ซึ่งมีหน้าที่จัดการแข่งขันคัดเลือก จัดหา นักกีฬาเป็นตัวแทนจังหวัดส่งเข้าแข่งขันคัดเลือกเป็นตัวแทนเขต 3 แล้ ว ส่ ง เข้ า แข่ ง ขั นกี ฬ าเขตแห่ ง ประเทศไทย (กี ฬ าแห่ ง ชาติ ใน ปัจจุบัน) ซึ่งมีการกีฬาแห่งประเทศไทย เป็นผู้รับผิดชอบจัดการ แข่งขัน เริ่มครั้งแรกปี พ.ศ. 2509 ที่ กรุงเทพมหานคร ปัจจุบันใน ปี พ.ศ. 2560นี้ได้มีการจัดแข่งขันขึ้นเป็นครั้งที่ 45 โดยจังหวัดสงขลา เป็นเจ้าภาพ ส�ำหรับจังหวัดนครราชสีมา เราได้เคยเป็นเจ้าภาพจัด แข่งขันครั้งที่ 3 ปี พ.ศ. 2512 และครั้งที่ 43 ปี พ.ศ. 2557 ฉบับต่อไปจะได้เสนอเกี่ยวกับสโมสรกีฬาเทเบิลเทนนิส จังหวัดนครราชสีมา ตั้งแต่เริ่มต้นมีประธานเป็นข้าราชการ ผ่านมา เป็นนายทหารระดับนายพลเอก มาจนถึงนักธุรกิจ ที่มีชื่อเสียงของ จังหวัดนครราชสีมา โปรดคอยติดตาม.

นักกีฬาที่ชนะเลิศปิงปองชายเดี่ยวคนแรกของโคราชปี 2507 "นาย สัญญา เตรีย์ศักดิกุล" อดีตอาจารย์วิทยาลัยเทคนิคภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นครราชสีมา อดีตนักกีฬาเซปักตะกร้อจังหวัดนครราชสีมา และเขต 3 ไป แข่งขันกีฬาแห่งชาติ ปี พ.ศ.2510 ซึ่งจัดแข่งขันครั้งแรก ที่เชียงใหม่ ส�ำหรับประเทศไทยเรา ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าใครเป็นคนน�ำเข้ามาเผย แพร่เมื่อใด รู้แต่ว่านิยมเล่นกันมาเป็นร้อยปี โดยเล่นในหมู่นกั เรียนตามโรงเรียน ต่างๆ จะมีการเล่นเพื่อความสนุกสนาน และออกก�ำลังกาย การนับแต้ม นับ เหมือนกีฬาลอนเทนนิส คือ 15 - 30 - 40 - นิว(ดิวส์) - เกมส์ ไม่ปรากฏว่ามีการ จัดการแข่งขันที่เป็นทางการแต่ประการใด เมืองโคราชเรามีการเล่นภายในโรงเรียนมัธยมเหมือนกับจังหวัดอื่นๆ โดยทั่วๆ ไป และเริ่มมีการจัดการแข่งขันที่พอจะนับว่าเป็นทางการก็คือ มีการ แข่งขันในงานฉลองอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี ซึ่งจังหวัดถือเป็นเทศกาลจัดการแข่งขัน กีฬาของจังหวัดนครราชสีมา โดยเริ่มจากกีฬามวยไทย บาสเกตบอล ตะกร้อข้าม ตาข่ายแบบไทย และกีฬาปิงปอง เป็นต้น กีฬาปิงปองได้เริ่มมีการจัดแข่งขันเป็นครั้งแรกในงานย่าโม โดยใช้สถาน ที่ใต้ระเบียงหน้ามุขศาลากลางจังหวัดหลังเดิมในปี พ.ศ.2507 (ตามหลักฐานถ้วย รางวัลชนะเลิศตามภาพที่แสดง) โดยมีข้อความจารึกว่า “ชนะเลิศปิงปองชาย งานฉลองอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี 2507” นักกีฬาผู้ที่ได้ครองแชมป์ชนะเลิศได้แก่ - 059 -

นักกีฬาที่ได้รองชนะเลิศชายเดี่ยว นายศักดิ์ชัย (ศุภโชค) เพ็ชร์ธงไชย -อดีตผู้จัดการธนาคารไทยพาณิชย์ หลายสาขา -อดีตนักกีฬาปิงปองจังหวัดนครราชสีมา และเขต 3 ไปแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ปี พ.ศ.2510 (ครั้งแรก) จังหวัด เชียงใหม่ เป็นเจ้าภาพ

NCC Business Magazine horoscope : เช็ ค ดวง

สิ่งน� ำโชค ของ 12 ราศี ถ้าจะพูดถึงในเรื่องของโชคลาภแล้วไม่ ว่าใครก็ต้องการที่จะมีโชคมีลาภด้วยกันทั้งนั้น ซึ่งเราสามารถเสริมดวงเสริมโชคชะตาด้วยสิ่ง น�ำโชคของแต่ละราศีก็สามารถช่วยน�ำโชคลาภ มาให้ตามแต่ละราศีดังนี้

ราศีเมษ

( 21 มีนาคม - 20 เมษายน ) สิ่งของน�ำโชคของชาวราศีเมษ ได้แก่ ของประดับหรือของตกแต่งที่ มีสที อง สีสม้ และสีแดง ตัวอักษร I และ R และเลข 9 อีกทัง้ ยังมีแกะซึง่ เป็นสัตว์นำ� โชคของชาวราศีเมษ อีกด้วย นอกจากนีก้ ารปลูกต้นมะยม หรือมะขามไว้ ในบ้านยังสามารถช่วยเสริมดวงชะตาให้กบั ชาวราศี เมษให้ประสบความส�ำเร็จในชีวติ อีกด้วย

ราศีพฤษภ

ราศีมังกร

( 23 ธันวาคม - 20 มกราคม ) สิง่ ของน�ำโชคของชาวราศีมงั กร ได้แก่ เครื่องประดับที่ตกแต่งด้วย อัญมณีโกเมน เนือ่ งจากมีความเชือ่ ว่าจะช่วยส่งเสริม ในเรื่องของสุขภาพได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้แล้ว สิง่ ของน�ำโชคอืน่ ๆ ได้แก่ สิง่ ของทีม่ สี ดี ำ� สีเทา หรือ สีนำ�้ ตาล ตัวอักษร K หรือ T ส�ำหรับเลขมงคล คือ เลข 2 นอกจากนีต้ น้ ไม้มงคลทีค่ วรมีไว้ในบ้าน ได้แก่ ต้นแก้ว วาสนา กุหลาบ เป็นต้น จะท�ำให้ชาวราศี มังกรร�ำ่ รวย มีโชคลาภ มีความเจริญรุง่ เรือง

ราศีกุมภ์

( 21 มกราคม - 19 กุมภาพันธ์ ) สิง่ ของน�ำโชคของชาวราศีกมุ ภ์ ได้แก่ พลอยสีมว่ งทีแ่ สดงถึงการเป็น คนรั ก ความอิ ส ระของชาวราศี นี้ ไ ด้ เป็ น อย่ า งดี นอกจากนีแ้ ล้วยังมีของประดับหรือของตกแต่งทีม่ สี ี เขียว สีเหลือง สีฟา้ ตัวอักษรมงคล ได้แก่ E หรือ W เลขมงคลได้แก่ เลข 5 สัตว์นำ� โชค ได้แก่ นกยูงและ นักอินทรีย์ นอกจากนีแ้ ล้วการปลูกต้นบอนไซ ต้นเข็ม หรือต้นเฟือ้ งฟ้า ไว้จะช่วยส่งเสริมให้ผทู้ เี่ กิดในราศี กุ ม ภ์ มี ชี วิ ต ยื น ยาว หน้ า ที่ ก ารงานมั่ นคงเจริ ญ ก้าวหน้า และมีสติปญ ั ญาเฉียบแหลม

ราศีมีน

( 20 กุมภาพันธ์ - 20 มีนาคม ) สิ่ ง ที่ น� ำ โชคของชาวราศี มี น ได้แก่ ของใช้ทมี่ สี อี อ่ นๆ สีเขียว หรือ สีนำ�้ เงิน เลข 6 ตัวอักษร F และ O และปลา ซึง่ เป็น สัตว์นำ� โชคของชาวราศีมนี นอกจากนีแ้ ล้วการปลูก ต้นกล้วยไม้ จะช่วยให้ชาวราศีมนี มีโชคมีลาภ เจริญ รุง่ เรืองมากยิง่ ขึน้

( 21 เมษายน - 21 พฤษภาคม ) สิ่ ง ของน� ำ โชคของชาวราศี พฤษภ ได้แก่ ของใช้หรือของประดับ ตกแต่งทีม่ สี ชี มพู สีฟา้ หรือสีครีม อักษรมงคลได้แก่ G หรือ Y เลขมงคล คือ เลข 7 และวัวยังเป็นสัตว์นำ� โชคให้กบั ผูท้ เี่ กิดราศีพฤษภอีกด้วย นอกจากนีก้ าร ปลูกต้นโมกไว้ภายในบ้านจะช่วยให้ชาวราศีพฤษภมี จิตใจทีบ่ ริสทุ ธิ์ แคล้วคลาดปลอดภัยจากอันตรายทัง้ ปวงอีกด้วย

ราศีเมถุน

( 22 พฤษภาคม - 21 มิถนุ ายน ) สิง่ ของน�ำโชคของชาวราศีเมถุน ได้แก่ ข้าวของเครื่องใช้หรือของ ตกแต่งทีม่ สี เี หลือง สีเขียว หรือสีนำ�้ เงิน เลข 4 อักษร D หรือ M และนกสาลิกาหรือนกขุนทองซึง่ เป็นสัตว์ น�ำโชคของชาวราศีเมถุน อีกทัง้ การปลูกโมก ต้นเข็ม หรือโป๊ยเซียน ไว้บริเวณบ้านจะท�ำให้ผทู้ เี่ กิดราศีเมถุน มีแต่ความสุข สงบร่มเย็น ปราศจากอุปสรรคทั้ง หลาย

ราศีกรกฎ

( 22 มิถนุ ายน - 23 กรกฎาคม ) สิ่งน�ำโชคให้กับชาวราศีกรกฎ ได้แก่ ข้าวของเครื่องใช้หรือของ ตกแต่งทีม่ สี ฟี า้ น�ำ้ ทะเล สีขาว หรือสีมว่ งอ่อน ตัว อักษร N หรือ H เลข 8 และปู เต่า หรือสฟิงค์ซงึ่ เป็น สัตว์นำ� โชคของชาวราศีกรกฎ นอกจากนีก้ ารปลูกต้น กล้วยไม้ไว้ภายในบ้าน จะช่วยส่งเสริมให้ชาวราศี กรกฎมีโชคลาภวาสนา มีอารมณ์สงบเยือกเย็น เจริญ รุง่ เรืองในหน้าทีก่ ารงานและการเงิน

- 060 -

ราศีสิงห์

( 24 กรกฎาคม - 23 สิงหาคม ) สิ่งของที่เป็นของน�ำโชคส�ำหรับ ชาวราศีสงิ ห์ ได้แก่ ของใช้หรือของ ตกแต่งทีม่ สี ที อง สีแดง หรือสีสม้ เลข 3 ตัวอักษร K หรือ U และสิงโตซึง่ เป็นสัตว์นำ� โชคของชาวราศีสงิ ห์ อีกทัง้ การปลูกต้นขนุนหรือโป๊ยเซียน ไว้ภายในบ้าน จะช่วยส่งเสริมให้ชาวราศีสงิ ห์มโี ชคลาภ เจริญรุง่ เรือง

ราศีกันย์

( 24 สิงหาคม - 23 กันยายน ) สิ่งของที่เป็นของน�ำโชคส�ำหรับ ชาวราศีกนั ย์ ได้แก่ ข้าวของเครือ่ งใช้ หรือของตกแต่งทีม่ สี คี รีม สีนำ�้ เงิน สีฟา้ หรือสีเนือ้ เลข 0 ตัวอักษร A หรือ S และมิงค์หรือแม่นซึง่ เป็น สัตว์นำ� โชคของชาวราศีกนั ย์ อีกทัง้ การปลูกต้นเฟือ่ ง ฟ้า หรือสนฉัตรไว้ภายในบ้านจะช่วยส่งเสริมให้ชาว ราศีกนั ย์มเี กียรติ เป็นทีน่ บั หน้าถือตาของคนอืน่ มี โชคมีลาภ

ราศีตุลย์

( 24 กันยายน - 23 ตุลาคม ) สิ่งของที่เป็นของน�ำโชคส�ำหรับ ชาวราศีตลุ ย์ ได้แก่ ข้าวของเครือ่ งใช้ หรือของตกแต่งทีม่ สี เี ขียว สีฟา้ หรือสีเหลือง เลข 6 ตัวอักษร F หรือ O และช้างซึง่ เป็นสัตว์นำ� โชคของ ชาวราศีตลุ ย์ อีกทัง้ การปลูกต้นหมากแดง พลูดา่ ง หรือสนไว้ภายในบ้านจะช่วยคุ้มครองชาวราศีตุลย์ ส่งเสริมอ�ำนาจบารมี ชีวติ รุง่ เรืองก้าวหน้า

ราศีพิจิก

( 24 ตุลาคม - 22 พฤศจิกายน ) สิ่งของที่เป็นของน�ำโชคส�ำหรับ ชาวราศีพจิ กิ ได้แก่ ข้าวของเครือ่ งใช้ หรือของตกแต่งทีม่ สี เี ทา หรือสีดำ� เลข 5 ตัวอักษร E หรือ W และแมงป่อง กิง้ ก่า หรือหมาป่า ซึง่ เป็น สัตว์นำ� โชคของชาวราศีพจิ กิ อีกทัง้ การปลูกต้นปาล์ม พวงแสด หรือเฟือ่ งฟ้าไว้ภายในบ้านจะช่วยส่งเสริม ให้ชาวราศีพจิ กิ มีความรุง่ เรืองมัน่ คง และมีชวี ติ ทีส่ ขุ สดใส

ราศีธนู

( 23 พฤศจิกายน - 22 ธันวาคม ) สิ่งของที่เป็นของน�ำโชคส�ำหรับ ชาวราศีธนู ได้แก่ ข้าวของเครือ่ งใช้ หรือของตกแต่งทีม่ สี แี ดง สีมว่ ง หรือสีสม้ เลข 1 ตัว อักษร J หรือ S และสุนขั ซึง่ เป็นสัตว์นำ� โชคของชาว ราศีธนู อีกทัง้ การปลูกต้นบัว เฟิรน์ ข้าหลวง หรือแก้ว ไว้ภายในบ้านจะช่วยส่งเสริมให้ชาวราศีธนูมจี ติ ใจที่ บริสทุ ธิส์ ดใส น�ำพามาซึง่ ชือ่ เสียงเงินทอง ที่มา : http://www.horoscope2u.com

หอการคาจังหวัดนครราชสีมา N C C Business B u s i n e s s MMagazine agazine NCC

NAKHONRATCHASIMA CHAMBER OF COMMERCE

“ธุรกิจคุณ…ไดรับประโยชนอะไร? เมื่อคุณ…เปนสมาชิกหอการคา” ไดลงโฆษณาประชาสัมพันธธุรกิจของทานในนิตยสารหอการคาฯ ไดรับการเผยแพรผลิตภัณฑหรือสินคาอยางกวางขวางและตรงกลุมเปาหมาย เปนแหลงขอมูลขาวสารทางธุรกิจทุกสาขาอาชีพ เพื่อขยายโอกาสทางธุรกิจของคุณใหกาวไกลยิ่งขึ้น ไดเขารวมกิจกรรมตางๆ ที่หอการคาฯ จัดขึ้น เชน เขารับการอบรมสัมมนาเพื่อพัฒนาการบริหารจัดการ อยางครบวงจร ที่จะเพิ่มพูนความรูและเทคโนโลยีใหมๆ ใชบริการเว็บไซตของหอการคาฯ เพื่อรับรูขาวสาร Internet ที่ถูกตองและรวดเร็ว เพื่อประโยชนทางการคา การลงทุนของคุณ ไดรับคำปรึกษาแนะนำเมื่อสมาชิกมีปญหาในการดำเนินธุรกิจการลงทุนหรือปญหาอื่นๆ เปนศูนยกลางการประสานงานระหวางภาครัฐและเอกชน ในการนำเสนอ ความคิดเห็น ปญหา อุปสรรค ตลอดจนแนวทางการแกไขตอภาครัฐ ไดรับสิทธิพิเศษ โดยบัตรสมาชิกหอการคาฯ สามารถ ใชเปนสวนลดเมื่อซื้อสินคา ลดคาอาหาร คารักษา พยาบาล และอื่นๆ อีกมากมายกับองคกรที่รวมรายการ กับหอการคาทั่วประเทศ

ขอเชิญสมาชิกหอการคาที่ถือบัตรสมาชิกที่หมดอายุ ป พ.ศ.2558 สามารถนำบัตรเกามาเปลี่ยนบัตรใหมไดที่ สำนักงานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา เพ�่อรักษา สิทธิประโยชนของทาน หร�อโทรสอบถามเพ�่มเติมที่

โทร. 088-5955633 คุณธมกร

สมาชิกหอการคาโคราช

อีกชองทางของการรับขาวสาร

เลขที่ 1818 ถ.สุรนารายณ ต.ในเมือง อ.เมืองนครราชสีมา จ.นครราชสีมา 30000

Tel. 044-296121-3 Fax : 044-296124 - 061 66 -

หอการคาจังหวัดนครราชสีมา

วาระเฉลิมพระชนม์มาบรรจบ ขอน้อมนบบาทบงสุ์พระทรงศรี ถวายพระพรชัยมงคลด้วยภักดี มหาราชินีทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า

บริษัท ปตท.จ�ำกัด (มหาชน)

NCC Business Magazine

New Member หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา

Nakhonratchasima Chamber of Commerce

นายครียป์ รัชญ์ ศรีสขุ

นางจารุวรรณ สิรปิ ระภาภัทร

นายสุระพล ดูระยับ

บริษัท บุญรอด เทรคดิ้ง จ�ำกัด 1003 ถ.สามเสน แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร 10300 โทร. 085-4871019 ประเภทธุรกิจ เทรดดิ้ง

หจก.สิริประภาภัทร 303 หมู่4 ต.พระพุทธ อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.นครราชสีมา 30230 โทร. 081-7904353 ประเภทธุรกิจ การบริการ ปั้ม SHELL

หจก.หนึง่ เกียรติธาดาก่อสร้าง 135/1 หมู่บ้านดงน้อย หมู่ 2 ต.กระชอน อ.พิมาย จ.นครราชสีมา 30110 โทร. 081-9993373 ประเภทบริษัท รับเหมาก่อสร้าง

นายณัฐกาล สุวรรณ

นายเนรมิตร บ�ำรุงศักดิ์

นางสาวปพิชญา ณ นครพนม

หจก.วงค์สุริยะก่อสร้าง 1989 832 หมู่ 11 ถ.มิตรสัมพันธ์ ต.สูงเนิน อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา 30170 โทร. 081-593-6732 ประเภทธุรกิจ รับเหมาก่อสร้าง

บริษัท รักษาความปลอดภัย เอ็น เอส จี อินเตอร์กรุ๊ป จ�ำกัด 841/9 หมู่ 5 ตรอก หนองจะบก ต.หนองจะบก อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 089-6304789 ประเภทธุรกิจ บริการรักษาความปลอดภัย

นายศรัน เรืองธนานุรกั ษ์

บริษัท สยาม รีเทล ดีเวลเม้นท์ จ�ำกัด 99 ถ.มิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 044-498888 ประเภทธุรกิจ ศูนย์การค้า

นางสาวรัศมี ซิม่ เจริญ

บริษัท ป้อมปราการ นคร จ�ำกัด 250 หมู่ 2 ต.ทุ่งสว่าง อ.ประทาย จ.นครราชสีมา 30180 โทร. 083-3668810 ประเภทธุรกิจ รับเหมาก่อสร้าง

บริษัท นครินทร์ไวนิล จ�ำกัด 72 หมู่ 8 ถ.มิตรภาพ ต.ปากช่อง อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา 30130 โทร. 081-6138783 ประเภทธุรกิจ พาณิชย์

-- 064 064 --

NCC Business Magazine

- 070 -

NCC Business Magazine

- 071 -

NCC Business Magazine

- 072 -