ฉบับ 371

ตะวันเคียงคู่ฟ้า หอการค้าเคียงคู่คุณ

ติดตามอ่านข่าวหอการค้าได้ที่ www.ncc.or.th สายตรงสมาชิก 0-4429-6111

ส�โคราชส้ ำรวจงบ2.2ล้ า นล. มหล่นรับ3โปรเจ็กต์ยกั ษ์ หนังสือพิมพ์ข่าวหอการค้า

ปีที่ 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถุนายน 2556

คอลัมน์ประจ�ำ

ËÁÍÂÒ¾Ò·Õ เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา

หน้า 3

คมนาคมใช้สนามบินโคราชเป็นนิคมฯ

ผูว้ า่ ฯสัง่ ฟืน ้ เปิดเทีย่ วบินพาณิชย์

จับกระแส AEC ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

โดย..นายฮอ

‘สามล้อ AEC’

หน้า 9

คุยเฟอง เรื่องเกษตร โดย : หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ

“การค้าชายแดน”

ผลกระทบด้านกฏหมาย ในการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน AEC

หน้า 10

หน้า 10

หน้า 11

เมืองเรื่องของเรา โดย : วิทยา เรืองฤทธิ์

รักษาหรือทุบทิ้ง

หน้า 11

‘คลังพลาซ่า’ทุ่ม2ล. อัดฉีด‘สวาทแคท’ เพื่อก้าวขึ้นสู่ไทยพรีเมียร์ลีก

หน้า 4

ผูว้ า่ ฯเด้งรับจัดงาน”นิทรรศการ Thailand 2020 ก้าวใหม่เชือ่ มไทยสู่ โลก”ผลประโยชน์จากงบ 2.2 ล้านล.บาท โคราชส้มหล่นรับ 3 เมกกะโปรเจ็กต์ รถไฟรางคู-่ ไฮสปรีดเทรน-มอเตอร์เวย์ ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการจังหวัดนครราชสีมา เปิดเผย ว่า ในระหว่างวันที่ 6-30 มิถนุ ายน 2556 กระทรวงคมนาคมร่วมกับจังหวัด นครราชสีมาจัดงาน “นิทรรศการ Thailand 2020 ก้าวใหม่เชือ่ มไทยสูโ่ ลก” ณ อาคารเรียนรวม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน จังหวัดนครราชสีมา ซึง่ ในงานดังกล่าว จะได้ชม และเลือกซือ้ สินค้า OTOP สินค้าธงฟ้าราคา ประหยัด และนิทรรศการอืน่ ๆ อีกเป็นจ�ำนวนมาก จึงขอเชิญประชาชนชาว 5 โคราชร่วมงานดังกล่าว

ดร.วินัย บัวประดิษฐ์

ก.คมนาคมเร่งศึกษาใช้สนามบิน โคราชเป็นนิคมการบินและศูนย์ซอ่ มการบิน รองรับเออีซี ผูว้ า่ ฯ เร่งสัง่ ฟืน้ สนามบินโคราช เปิดเที่ยวบินระหว่างภูมิภาคและประเทศ เพือ่ นบ้านควบคู่ ด้าน ผอ.ท่าอากาศยานฯ แบ่งพื้นที่ 3,000 ไร่ เป็นพื้นที่พัฒนา อุตสาหกรรมการบินทัง้ ระบบ ปธ.หอฯ วอน ภาครัฐ-เอกชนร่วมผลักดันใช้สายการบินมือ อาชีพเปิดให้บริการน�ำร่อง

ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการ จังหวัดนครราชสีมา กล่าวระหว่างการ ประชุมคณะกรรมการร่วมภาครัฐและเอกชน เพื่อแก้ไขปัญหาทาง เศรษฐกิจจังหวัด นครราชสีมา (กรอ.นม.) ครัง้ ที่ 1/2556 ว่า ตามทีม่ คี ำ� สัง่ ส�ำนักนายกรัฐมนตรี เรือ่ งแต่ง ตั้งคณะกรรมการขับเคลื่อนการจัดตั้งนิคม อุตสาหกรรมอากาศยานและ ศูนย์ซ่อม 5 อากาศยาน

“ป๋าซิม”ปลืม้ ผ่านอีไอเอแห่งแรกโคราช

กางแผนผุดอสังหาฯทุม่ อีก5พันล.

“ป๋าซิม” ปลืม้ คอนโดกลางเมือง 12 ชัน้ ผ่าน EIA เป็นแห่งแรกในโคราช พร้อมเปิดโครงการปี 56 อีก 3 โครงการ เผยโปรเจ็กต์ยกั ษ์เตรียมสร้างเมืองใหม่ชานเมืองบนพืน้ ทีก่ ว่า 100 ไร่ ติด มทส.ประตู 2 คาดรวมทุกโครงการทุม่ งบอีกกว่า 5 พันล้าน

เมือ่ วันที่ 6 พฤษภาคม 2556 นายทรงศักดิ์ อุไร

สวาทแคท เฮ!

เอกชนทุ่มงบหนุนขึ้นไทยพรีเมียร์ลีก

“บิ๊กโต” เผยเตรียมเสริมนักเตะชื่อดังเพียบ หน้า 6

ธรากุล หรือ “ป๋าซิม” พร้อมทายาท ผูบ้ ริหาร บริษทั โคราช แผ่นดินทองพร็อพเพอร์ตี้ จ�ำกัด และบริษทั ในเครือ เปิดแถลง ข่าวแก่สอื่ มวลชน ในโอกาสได้รบั ใบรับรอง อีไอเอ การจัดการ ด้านสิง่ แวดล้อม ในการก่อสร้างโครงการแผ่นดินทอง 8 เป็น คอนโดหรู 12 ชั้น ติดห้างแม็คโครโคราช ถ.มิตรภาพ 6 หนองคาย อ.เมืองนครราชสีมา

‘มิตซูณฐั ดนัย’แจกแหลก

นวนครโคราชควัก400ล.

ลุยเฟส3รองรับการลงทุน นวนครโคราชเดินหน้าขยายการลงทุนลุยพัฒนาเฟส 3 บนพืน้ ทีก่ ว่า 504 ไร่ รองรับนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ ระดับโลกทีจ่ ะมาลงทุนอีก 4-5 ราย เผยผลประกอบการปี 55 เติบโตขึน้ สามเท่า คาดปีนจี้ ะเติบโตขึน้ แบบก้าวกระโดด จะมีการลงทุนเพิม่ อีกกว่า 5,000 ล้านบาท นักลงทุนเชือ่ ระบบโลจิสติกส์จะช่วยยกศักยภาพการลงทุนในโคราชให้มี นายพินฐิ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา ความเข้มแข็ง นายนิพฐิ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา กรรมการผูจ้ ดั การบริษทั นวนคร จ�ำกัด (มหาชน) เปิดเผยถึงความคืบหน้าเกี่ยวกับการลงทุนในเขตประกอบการ อุตสาหกรรมนวนคร นครราชสีมา า่ หลังจากเหลือพืน้ ทีใ่ นเฟส 1 และเฟส 2 เพือ่ รองรับนักลงทุนไม่ถงึ 50% 2

‘คลังคาซ่า’มอบ ‘ถ.พันธ์สายเชื้อ’

ตอบแทนลูกค้า‘ซือ้ รถแถมรถ’ สาวบุรรี มั ย์ดวงเฮงคว้ามิราจ ทุ่ม 65 ล. เพื่อสาธารณะประโยชน์ หน้า 6

หน้า 9

เปิดประสบการณ์ไปกับเชิดชัยออโต้เฮ้าส์

สัมผัส BMW Premium Selection Day

เชิญผูส้ นใจในรถยนต์ BMW Demo Car, Used Car, New Car ภายใน งานพบกับรถ BMW รุน่ BMW X1 18i Sport, 320i Sport, 320d Luxury, 520d พร้อมเงือ่ นไขพิเศษ รถไมล์นอ้ ย ป้ายแดง จ�ำนวนจ�ำกัด พบกันวันที่ 6 - 8 มิถนุ ายน 2556 ตัง้ แต่เวลา 8.15-17.15 น. ทีโ่ ชว์รมู เชิดชัยออโต้เฮ้าส์ โทร. 044 282-785-8

2

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

รถบริการสาธารณะ กับการแก้ปญ ั หารถติดช่วงเวลาเร่งด่วน ทุกครั้งเมื่อถึงกลางเดือนพฤษภาคมของแต่ละปี (ช่วงเปิดเทอม) ความโกลาหลของระบบจราจรในเขตเมืองก็จะเต็มไปด้วยสารพัดปัญหา โดยเฉพาะเวลาเร่งด่วนช่วงเช้า และช่วงเย็น แม้ต�ำรวจจราจรจะพยายาม หาแนวทางแก้ไขปัญหาชนิดวันต่อวัน ทั้งการติดตั้งเครื่องขยายเสียง ประชาสัมพันธ์แบบตาต่อตาฟันต่อฟันก็ตาม ก็คงช่วยได้บ้างเล็กน้อย สาเหตุก็เพราะ ผู้ปกครองของเด็กนักเรียนที่รับบุตรหลานหนึ่งคน หรือสองคนมาส่งมารับที่โรงเรียนอนุบาลฯ ที่โรงเรียนสุรนารีก็ดีล้วนแต่มี พาหนะค่อนข้างดีมรี ถส่วนตัวกันส่วนมาก บ้างก็มาส่งด้วยรถจักรยานยนต์ ส่วนลูกคนมีฐานะต�่ำหน่อยก็ต้องอาศัยรถเมล์ประจ�ำทางที่นานๆจะมาครั้ง หนึ่งและมักเป็นเด็กโต ที่สามารถห้อยโหนได้กระโดดขึ้นลงได้เท่านั้น เพราะทุกคนต่างก็รู้แล้วว่ารถเมล์ (สองแถว) ในเขตเมืองมีลักษณะที่โดด เด่นและเสี่ยงภัยต่อการเกิดอุบัติเหตุมากน้อยเพียงใด เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งปีเศษๆ ก็จะถึงเวลา ของการเปลี่ยนแปลง การเชือ่ มต่อกับปะเทศเพือ่ นบ้านทีเ่ รียกว่า เออีซี ก็คงจะตืน่ ตาตืน่ ใจประเทศ เพื่อนบ้านพอสมควรที่จะได้มาสัมผัสการบริการรถเมล์สาธารณะ (แบบ โคราชบ้านเอ็งไม่ต้องเกรงใจกัน) คือต่างคนต่างเอาตัวรอด ทั้งคนขับรถ และคนใช้บริการ รถส่วนตัวจึงมากมายกว่าถนนเฉกเช่นทุกวันนี้ เพราะ บริการสาธารณะของเรามันไร้คณุ ภาพ ไร้มาตรฐาน ไร้ความปลอดภัย และ ไร้อนาคต ทั้งผู้ให้บริการ และผู้รับบริการ ส�ำนักงานขนส่งจังหวัดและหน่วยงานทีเ่ กีย่ วข้องไม่ลองหาเวลามาระ ดมสมองกันสัก 2 วัน 3 วัน หารือเผื่อจะท�ำให้ปัญหาดังกล่าวดีขึ้นบ้าง เพราะประมูลเลขทะเบียนรถสวยๆ ได้เงินปีละหลายล้านเรายังสามารถท�ำได้ มาแล้ว แค่ปัญหาจัดระบบขนส่งมวลชนในเขตเมืองให้ดูดีและช่วยสร้าง ความมั่นใจให้กับประชาชนผู้ใช้บริการได้อย่างดี หากท�ำได้คนทั้งเมืองคง ชื่นชมกดไลค์บนเว็บไซต์ให้ทุกวัน หากภาคเอกชนท�ำไม่ได้เพราะต้องเพิม่ ต้นทุนสูงขึน้ ทางภาครัฐก็ ควรมีการจัดตั้งกองทุนขึ้นมายกระดับคุณภาพรถขนส่งมวลชนให้ดีและ ปลอดภัยกว่าทุกวันนี้ ทั้งคุณภาพคนขับรถ สภาพรถ และการก�ำหนด ความเร็ว การยกเลิกระบบห้อยโหนทุกชนิดรวมทัง้ การปรับปรุงช่องทางวิง่ การก�ำหนดจุดจอดทีเ่ ป็นระเบียบ ไม่ใช่นกึ อยากจอดตรงไหนก็จอด นึกจะ ลงมาเก็บเงินผูโ้ ดยสารตรงไหนก็ได้ นอกจากนีก้ ค็ วรมีการพัฒนาเปลีย่ นแปลง ลักษณะรถบริการให้ดกี ว่าปัจจุบนั เช่น อาจมีรถปรับอากาศ (แต่คา่ บริการ อาจสูงขึน้ กว่ารถธรรมดา) คันใหญ่ขนึ้ พนักงานบริการต้องสุภาพ (หากพูด ภาษาต่างประเทศได้บา้ งก็จะดียงิ่ ) และต้องมีปริมาณมากพอเวลาเร่งด่วน ส่วนส�ำคัญอีกหลายๆ อย่าง เช่นระบบไฟสัญญาณจราจรแบบต่างประเทศ (ไฟจราจรอัจฉริยะ) โดยใช้คอมพิวเตอร์ควบคุมก็ว่ากันไป หากท�ำได้หรือเริ่มลงมือกันตั้งแต่นี้ ท่านผู้ปกครองที่มีปัญหาด้าน ขับรถส่งบุตรหลานรับ-ส่งไปโรงเรียนก็คงจะเริม่ เห็นแสงสว่างทีป่ ลายอุโมงค์ และอาจช่วยให้ท่านที่มีปัญหาสุขภาพจิต ปัญหาความดันโลหิตสูง เพราะ อาการหงุดหงิดบนท้องถนนหลายปัญหาลงได้เป็นแน่แท้ หรือท่านว่ามีวิธีใดที่เหมาะสมกว่าก็แสดงความคิดเห็นกันได้ ช่วย กันคิดช่วยกันท�ำสังคมจะได้น่าอยู่ลูกหลานจะได้สรรเสริญบ้าง

ภาพแห่ ง ความทรงจ� ำ P h o t o o f m e m ories.

นายอรชัย ปุณณะนิธิ ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ปี 37 พร้อมด้วยคณะกรรมการ ด�ำเนินการโครงการ ก่อสร้างอาคารเฉลิมพระเกียรติ เพื่อใช้เป็นหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา สูง 5 ชั้น พื้นที่ใช้สอยประมาณ 3,000 ตารางเมตร

ข่าวต่อ

นวนครโคราชควัก400ล.

ลุยเฟส3รองรับการลงทุน นายนิพฐิ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา นายสุรสีห ์ แห่งศรีสวุ รรณ

นวนครโคราชเดินหน้าขยายการ ลงทุนลุยพัฒนาเฟส 3 บนพื้นที่กว่า 504 ไร่ รองรับนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ระดับ โลกที่จะมาลงทุนอีก 4-5 ราย เผยผล ประกอบการปี 55 เติบโตขึน้ สามเท่า คาด ปีนจี้ ะเติบโตขึน้ แบบก้าวกระโดด จะมีการ ลงทุนเพิ่มอีกกว่า 5,000 ล้านบาท นัก ลงทุ น เชื่ อ ระบบโลจิ ส ติ ก ส์ จ ะช่ ว ยยก ศักยภาพการลงทุนในโคราชให้มคี วามเข้ม แข็ง

นายนิพิฐ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา กรรมการผู้จัดการบริษัท นวนคร จ�ำกัด (มหาชน) เปิดเผยถึงความคืบหน้าเกีย่ วกับ การลงทุนในเขตประกอบการอุตสาหกรรม นวนคร นครราชสีมา ว่า หลังจากเหลือ พื้นที่ในเฟส 1 และเฟส 2 เพื่อรองรับนัก ลงทุนไม่ถึง 50% ขณะนี้นวนครโคราชจึง ได้มีการขยายพืน้ ทีก่ ารลงทุนเพิม่ ในเฟส 3 ซึง่ ได้เริม่ ปรับพืน้ ทีแ่ ละเตรียมสาธารณูปโภค ไปแล้ว 30% ซึ่งเฟส 3 มีพื้นที่ทั้งหมด ประมาณ 504 ไร่ เป็นพืน้ ทีข่ ายทัง้ สิน้ 326 ไร่ คาดว่าจะใช้งบลงทุนในการเตรียมพืน้ ที่ ประมาณ 400 ล้านบาท เพื่อรองรับผู้ ประกอบการที่จะเข้ามาลงทุน

ขณะนีม้ นี กั ลงทุนสนใจทีจ่ ะเข้ามา ลงทุนซื้อที่ดินในนวนครโคราชเป็นจ�ำนวน มาก มีหลายกลุ่มทั้งจากญี่ปุ่น จีน ยุโรป และอเมริกา ตัง้ แต่ตน้ ปีทผี่ า่ นมามีมากกว่า 30 ราย แต่นักลงทุนที่มีความสนใจการ ลงทุนมากที่สุดจะเป็นนักลงทุนจากญี่ปุ่น และจีน ซึง่ อยูร่ ะหว่างการด�ำเนินการเซ็นต์ สัญญาอีก 4-5 ราย ซึ่งเป็นบริษัทลูกค้า รายใหญ่ ร ะดั บ โลก ที่ จ ะมี เ งิ น ลงทุ น มหาศาล

สาเหตุทนี่ กั ลงทุนเหล่านีเ้ ลือกเข้า มาลงทุนในโคราช เพราะเกิดความมั่นใจ ในศักยภาพต่างๆ ของนวนครโคราช และ ปัจจัยด้านต่างๆ ของจังหวัดนครราชสีมา โดยเฉพาะระบบโลโจติกส์ ซึง่ ในอนาคตจะ มี เ มกกะโปรเจ็ ก ต์ ห ลายโครงการที่ จ ะ พัฒนามาถึงจังหวัดนครราชสีมา ไม่ว่าจะ

เป็นเรือ่ งของรถไฟรางคู่ รถไฟความเร็วสูง มอเตอร์เวย์ และการพัฒนาสนามบิน ที่ จะเกิดขึน้ ในอนาคต ซึง่ ค่อนข้างชัดเจนทุก โครงการ ที่รัฐบาลจะผลักดันมาสู่โคราช จึงท�ำให้เป็นอีกปัจจัยหนึง่ ทีท่ �ำให้นกั ลงทุน ตัดสินใจเข้ามาลงทุนในนวนครโคราชมาก ขึ้น

“การสร้างมอเตอร์เวย์และรถไฟ ความเร็วสูง และรถไฟรางคู่ เป็นสิ่งที่ดี เพราะจะช่วยยกศักยภาพด้านการลงทุนใน โคราชให้มคี วามเข้มแข็ง เพราะโคราชเป็น จังหวัดใหญ่อันดับสองรองจากกรุงเทพฯ เป็นท�ำเลทองทีจ่ ะมีนกั ลงทุนให้ความสนใจ มาก โดยเฉพาะระบบการขนส่งที่จะมี ความคล่องตัวมากขึ้นถนนที่ตัดมา การ เดินทางจากกรุงเทพฯ มาโคราชจะช่วย ประหยัดเวลาอีกเกือบ 40 นาที ท�ำให้มี ศั ก ยภาพมากขึ้ น ซึ่ ง สถานการศึ ก ษา แรงงาน โรงพยาบาล ปัจจัยหลักรอบด้าน โคราชมีครบอยูแ่ ล้ว เมือ่ มีโครงการเกิดขึน้ ก็ จ ะท� ำ ให้ นั ก ลงทุ น ตั ด สิ น ใจได้ ง ่ า ยขึ้ น ส่วนนวนคร นครราชสีมา ก็จะได้รับ อานิสงส์ตรงนี้ด้วยเช่นกัน”

ส�ำหรับผลประกอบการของนวนครทั้ง 2 แห่งในปีที่ผ่านมา มีการเติบโต เป็นทีน่ า่ พอใจ ผลประกอบการสูงขึน้ ถึง 3 เท่าตัว โดยในปี 2554 มีก�ำไรทั้งสิ้น 47 ล้านบาท และในปี 2555 มีก�ำไรเพิ่มขึ้น 222 ล้านบาท และในปีนี้มั่นใจว่าผล ประกอบการจะเติบโตมากขึ้นแบบก้าว กระโดด ซึ่งยังไม่สามารถระบุเป็นตัวเลข ได้ ส่วนนวนครปทุมธานีก�ำลังมีแผนที่จะ เปิดเฟสใหม่อีก 300 กว่าไร่เช่นกัน ขณะ นี้อยู่ระหว่างการศึกษารายละเอียด

“ในปีทผี่ า่ นมาบริษทั ทีต่ งั้ ในนวนคร โคราช และปทุมธานีตา่ งก็มผี ลก�ำไรเพิม่ ขึน้ และมีการสัง่ ซือ้ สินค้ามากขึน้ ด้วย โรงงาน บางแห่งจึงมีการขยายกิจการ ท�ำให้ตอ้ งซือ้ ทีด่ นิ เพิม่ จากนวนครทัง้ 2 แห่ง อีกทัง้ มี เหตุการณ์ทเี่ กิดขึน้ ในต่างประเทศซึง่ ส่งผลต่อ การลงทุน ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์สึนามิ

ปัญหาพลังงานนิวเคลีย ท�ำให้กลุ่มนัก ลงทุน SMEs และธนาคารของญี่ปุ่น และ จีน เข้ามาหาข้อมูลการลงทุนในนวนคร หลายกลุ่ม”

ด้าน นายสุรสีห์ แห่งศรีสุวรรณ ผู้อ�ำนวยการโครงการเขตประกอบการ อุตสาหกรรม นวนคร นครราชสีมา เปิด เผยว่า ขณะนี้นวนคร นครราชสีมา ได้ ด�ำเนินการจัดท�ำการรับฟังความคิดเห็น ของประชาชนต่อการร่างข้อเสนอโครงการ และขอบเขตการศึ ก ษารายงานการ วิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม หรือ EIA เพื่อเตรียมขยายการลงทุนในเฟส 3 อีก 800 ไร่ ซึ่งจากเดิมนวนคร โคราชมีพื้นที่ ในเฟสหนึ่ง 755-1-67 ไร่ เป็นที่ขาย 535 ไร่ ขายไปแล้ว 358 ไร่ เหลือพื้นที่ขาย 158 ไร่ เฟสสอง 643-1-52.9 ไร่ พื้นที่ ขาย 460 ไร่ ขายไปแล้ว 238 ไร่ เหลือ พื้นที่ขาย 222 ไร่ และเฟสสาม 504 ไร่ พื้นที่ขาย 326 ไร่ ขายไปแล้ว 12 ไร่ เหลือพื้นที่ขาย 314 ไร่ ซึ่งในเฟส 3 การ ด�ำเนินการยังไม่แล้วเสร็จคาดว่าจะพัฒนา แล้วเสร็จภายในปี 2557 แต่ขณะนี้มีนัก ลงทุนท�ำสัญญาซื้อขายก่อนล่วงหน้าไป แล้ว 12 ไร่ จ�ำนวน 1 ราย และเมื่อ ขยายการลงทุนในเฟส 3 เสร็จแล้วจะมี พื้นที่ในการอุตสาหกรรมในนวนครโคราช รวมทั้งสิ้น 1,904 ไร่

ส� ำ หรั บ กลุ ่ ม อุ ต สาหกรรมเป้ า หมายที่จะเข้ามาตั้งในพื้นที่ของนวนคร โคราชทีผ่ า่ นมาและในอนาคตส่วนใหญ่จะ เป็ น กลุ ่ ม อุ ต สาหกรรมอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ อุปกรณ์ไฟฟ้า, กลุ่มอุตสาหกรรมอะไหล่ ชิ้ น ส่ ว นยานยนต์ , กลุ ่ ม อุ ต สาหกรรม อาหาร, โกดั ง และส่ ว นสนั บสนุ น ด้ าน การขนส่ง ส่วนใหญ่เป็นนักลงทุนชาวญีป่ นุ่ จีน ไทย สหรัฐอเมริกา และอินเดีย เป็นต้น

ทัง้ นีป้ จั จุบนั โรงงานอุตสาหกรรม ทีเ่ ข้ามาตัง้ ฐานการผลิตในนวนครโคราชมี จ�ำนวนทั้งสิ้น 14 ราย ได้แก่ 1.บริษัท

เอ็ม เอ็ม ไอ พรีซิชั่น แอสแซมบลิ (ไทย แลนด์) จ�ำกัด 2.บริษัท ชินเอ ไฮเทค จ� ำ กั ด มี ก ารขยายการลงทุ น เพิ่ ม ขึ้ น 3.บริษทั สยามฟูโกกุ จ�ำกัด 4.บริษทั เวอร์ เท็กซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ไทยแลนด์) จ� ำ กั ด 5.บริ ษั ท แคนนอน ไฮ-เทค (ประเทศไทย) จ�ำกัด มีการขยายการ ลงทุนเพิ่ม 6.บริษัท นาคากาวา ซังเกียว (ไทยแลนด์) จ�ำกัด มีการขยายการลงทุน เพิม่ 7.บริษทั เอ.แอล.เอ็ม.ที (ประเทศไทย) จ�ำกัด8.บริษัท เอ็นอีพี อสังหาริมทรัพย์ และอุ ต สาหกรรม จ� ำ กั ด (มหาชน) 9.บริษัท สยามฟูโกกุ จ�ำกัด (โคราช 1) 10.บริษัท สยามฟูโกกุ จ�ำกัด (โคราช 2) 11.บริษัท โตเกียว เบียวคาเนะ (ไทย แลนด์) จ�ำกัด 12.บริษัท เพ็ทฟอร์ม (ไทย แลนด์) จ�ำกัด 13.บริษัท นิสเซ อิเล็กทริค (ประเทศไทย) จ�ำกัด 14.บริษัท ไฮเทค นิทซู (ประเทศไทย) จ�ำกัด

ส่ ว นโรงงานอุ ต สาหกรรมที่ อ ยู ่ ระหว่างเตรียมเปิดด�ำเนินการและก่อสร้าง เสร็จแล้ว 2 ราย ได้แก่ บริษัท แคนนอน ไฮ-เทค (ประเทศไทย) จ�ำกัด ขยายการ ลงทุนเพิม่ และบริษทั เมลเทค คอร์ปอเรชัน่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด นอกจากนี้ยังมี โรงงานอุตสาหกรรมที่อยู่ระหว่างด�ำเนิน การก่อสร้างอีก 2 ราย ได้แก่ บริษัท สยามซานิทารีฟิตติ้งส์ จ�ำกัด และบริษัท ชิปโป อาซาฮี โมลด์ส (ประเทศไทย) จ�ำกัด นอกจากนีย้ งั มีโรงงานอุตสาหกรรม ทีไ่ ด้เซ็นต์สญั ญาซือ้ ขายไปแล้ว และเตรียม การก่อสร้างอีก 3 ราย ได้แก่ บริษัท โทชิน เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จ�ำกัด, บริษัท ยูนิออน เซอิมิซึ (ประเทศไทย) จ� ำ กั ด และบริ ษั ท ชิ โ ยดะ อิ น ทิ เ กร (ประเทศไทย) จ�ำกัด มีแรงงานอยูม่ ากกว่า 15,000 คน การลงทุนมากกว่า 1 หมื่น ล้านบาท คาดว่าจะมีการลงทุนเพิม่ อีกกว่า 5,000 ล้านบาท ซึ่งเฉพาะในปี 2555 มี การขยายการลงทุนเพิ่ม และเป็นการ ลงทุนใหม่รวมทั้งสิ้น 8 ราย.

ชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพฯ

มทส.จัดประกวดโค กระบือโลก

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) จัดงานแสดงนิทรรศการและ ประกวดโค มทส. ครัง้ ที่ 9 และงานแสดง และประกวดกระบือโลก ครัง้ ที่ 10 ชิง ถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ณ อาคาร สุรนิทัศน์ เทคโนธานี มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีสรุ นารี

เมือ่ วันที่ 11 พฤษภาคม 2556 ศาสตราจารย์ ดร.ประสาท สืบค้า อธิการบดีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี เป็ น ประธานในพิ ธี เ ปิ ด งานแสดง นิทรรศการและประกวดโค มทส. ครัง้ ที่ 9 และงานแสดงและประกวดกระบือโลก ครัง้ ที่ 10 ชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระ เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ณ อาคารสุ ร นิ ทั ศ น์ เทคโนธานี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี

อธิการบดี มทส. เปิดเผยว่า กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 10-12 พฤษภาคม 2556 ซึง่ เป็นเดือนเริม่ กับฤดูกาลแห่งการท�ำเกษตรกรรมของ เกษตรกรในประเทศไทยและยังตรงกับ ช่วงของพระราชพิธจี รดพระนังคัลแรกนา ขวัญในงานวันพืชมงคล จึงถือเป็นนิมติ ร หมายที่ ดี ทั้ ง นี้ กิ จ กรรมดั ง กล่ า วมี วัตถุประสงค์ เพือ่ ส่งเสริมเทคโนโลยีการ

พั ฒ นาและปรั บ ปรุ ง สายพั น ธุ ์ โ คและ กระบือ ให้แก่กลุม่ เกษตรกรผูเ้ ลีย้ งโคและ กระบือของประเทศ ในรูปแบบต่างๆ อาทิ การประกวดโคบราห์มนั พันธุแ์ ท้และ การประกวดกระบือ ชิงถ้วยพระราชทาน สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม ราชกุมารี การประกวดโคพันธุบ์ ราห์มนั ผสมกับโคเมืองร้อนและโคบราห์มนั ผสม โคยุโรป ซึง่ มีกรรมการจากสมาคมผูบ้ ำ� รุง พั น ธุ ์ โ คบราห์ มั น แห่ ง สหรั ฐ อเมริ ก า (ABBA) เป็นกรรมการตัดสิน โดยในปีนี้ มีเกษตรผูเ้ ลีย้ งโคส่งโคประเภทต่างๆ เข้า ร่วมประกวดกว่า 200 ตัว รวมทั้ง เกษตรกรส่งกระบือเข้าร่วมประกวดใน ประเภทต่างๆ กว่า 100 ตัว ทัง้ นีย้ งั มี การประกวดไขมันแทรกและคุณภาพเนือ้ โคพันธุโ์ คราชวากิว เป็นปีแรก โดยจะน�ำ โคพันธุโ์ คราชวากิวทีข่ นุ จนมีอายุรวม 33 เดือน เข้าเชือดแล้วบ่มเนือ้ ไว้ในห้องเย็น 2 สัปดาห์ และท�ำการตัดสินโดยกรรมการ จากประเทศญี่ปุ่น ทั้งนี้เจ้าของโคที่ได้ รางวัลชนะเลิศไขมันแทรกและคุณภาพ เนือ้ โคโคราชวากิว ได้แก่ เนือ้ โคโคราชวา กิวขุน จากศูนย์วจิ ยั ตัวอ่อนและเซลต้น ก�ำเนิด มทส.ได้รบั โล่เกียรติยศและเงิน รางวัลจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี และธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์

การเกษตร

ทัง้ นีโ้ คพันธุโ์ คราชวากิวเกิดจาก การที่ มทส ได้รเิ ริม่ ปรับปรุงโคพันธุโ์ คราช วากิว แล้วคิดค้นวิธีการขุน เพื่อให้เนื้อ โคมีไขมันแทรกสูงและมีความนุม่ มากขึน้ ซึง่ ท�ำให้เกษตรผูเ้ ลีย้ งโคพันธุโ์ คราชวากิว มีกำ� ไรสูงขึน้ กว่าเลีย้ งโคขุนสายพันธุอ์ นื่ ถึง 3 เท่า ท�ำให้มกี ารรวมกลุม่ ของเกษตรกร ในจังหวัดนครราชสีมาจัดตั้งสหกรณ์โค พันธุ์โคราชวากิวสุรนารี จ�ำกัด เป็นที่ เรียบร้อย มีการประชุมใหญ่สามัญเลือก ประธานกรรมการและผูบ้ ริหารสหกรณ์ไป แล้วเมือ่ ปลายเดือนธันวาคมทีผ่ า่ นมา โดย สหกรณ์มเี ป้าหมายผลิตโคขุนพันธุโ์ คราช วากิวให้ได้ 5,000 ตัว/ปี ในปี 2560 และ 20,000 ตัว/ปี ในปี 2565 โดยจะตัง้ โรง เชือดและช�ำแหละโคมาตรฐานส่งออก ใน กลางปี 2558 เพือ่ เป็นฐานในการส่งออก เนื้อโคคุณภาพดีเยี่ยมไปขายในประเทศ อาเซียน โดยประชาคมเศรษฐกิจอาเชียน จะเปิดเป็นทางการในปลายปี 2558

นอกจากนี้ ยั ง มี กิ จ กรรมที่ น ่ า สนใจภายในงาน อาทิ การประกวดแผน ธุรกิจการผลิตโคพันธุโ์ คราชวากิว และ การแข่งขันล้ม การสาธิตการบังคับโค ตี เบอร์ การตอน งานคาวบอยไนท์ ซึง่ จะ มี ง านเลี้ ย งสั ง สรรค์ แ ละประกวดมี ส

คาวบอย โดยได้รับเกียรติจาก Miss World Buffalo ร่วมโชว์ตวั ด้วย นอกจาก นี้บริเวณลานพลาซ่ายังมีกิจกรรมพิเศษ ประกอบด้วยนิทรรศการนกกรงหัวจุก การสาธิตกีฬาชนไก่สมัครเล่น การ ประลองไก่สายพันธุพ์ ม่าและเหล่าป่าก๋อย ชิงถ้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร และสหกรณ์ แ ละถ้ ว ยอธิ ก ารบดี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี อีกด้วย” อธิการบดี มทส. กล่าวในทีส่ ดุ

โซไซตี้/วาไรตี้

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

สวัสดีครับผู้อ่านทุกท่านครับ วันนี้โครงการพัฒนา ระบบคมนาคมขนส่งทั่วประเทศของรัฐบาลนายกฯ น.ส.ยิง่ ลักษณ์ ชินวัตร ด้วยงบประมาณ 2.2 ล้านล้าน บาท ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่าโครงการที่จะด�ำเนินการ แต่ละโครงการมีประโยชน์ตอ่ การพัฒนาประเทศ เพราะ จะช่วยให้การคมนาคมมีความทันสมัยมากขึน้ แน่นอนว่าจังหวัดนครราชสีมาเองก็ได้รับอานิสงค์ถึง 3 โครงการ ทัง้ รถไฟทางคู่ รถไฟความเร็วสูง และ มอเตอร์เวย์ ซึง่ ถือได้วา่ จะท�ำให้จงั หวัดนครราชสีมาได้มกี ารพัฒนาเรือ่ งของการคมนาคม แต่ทนี่ า่ เป็นกังวลก็คอื ปัญหา การเป็นหนีข้ องประเทศทีต่ อ้ งกูเ้ งินถึง 2.2 ล้านล้านบาท และเมือ่ รวมดอกเบีย้ แล้วจะสูงถึง 5 ล้านล้านบาท โดยต้องใช้ ระยะเวลาในการผ่อนช�ำระถึง 50 ปี

แต่เรามีบทเรียนว่าบางโครงการก็ไม่สามารถเป็นไปตามทีเ่ คยประมาณการไว้ในเบือ้ งต้น เช่น โครงการแอร์พอร์ต ลิง้ ค์ ทีป่ ระสบปัญหาขาดทุนและมีผใู้ ช้บริการต�่ำกว่าการคาดหมาย และในยุคโลกาภิวตั น์การเปลีย่ นแปลงของเศรษฐกิจ โลกมีผลอย่างรวดเร็วต่อเศรษฐกิจในประเทศ ซึง่ อาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อการเงินการคลังจากการกูเ้ งิน 2.2 ล้านล้าน บาท ของรัฐบาลในด้านของความสามารถในการช�ำระหนี้ รวมไปถึงอาจเกิดผลกระทบต่อโครงการพัฒนาระบบคมนาคม ขนส่งทัว่ ประเทศเช่นเดียวกัน ฉะนัน้ จะต้องมีการศึกษาโครงการเป็นอย่างดี ทัง้ ในด้านของข้อมูลและความเป็นไปได้ของ โครงการ

ขณะเดียวกันปัญหาเรื่องการทุจริตคอร์รัปชั่นซึ่งเป็นปัญหาส�ำคัญของประเทศ โครงการนี้จึงต้องมีการตรวจสอบ จากภาคประชาชนถึงความโปร่งใสในทุกขัน้ ตอน เพือ่ จะท�ำให้การใช้งบประมาณ 2.2 ล้านล้านบาท ในการด�ำเนินโครงการ ให้เกิดประโยชน์ตอ่ การพัฒนาประเทศอย่างแท้จริงและคุม้ ค่ามากทีส่ ดุ

3

สุขสันตวันเกิด .. แดสมาชิกหอการคาโคราช

“มิถุนายน” 1 2 3 5

9

10 11

กิติพงศ พงศสุรเวท มาลา ปลั่งกลาง นิสา ลิ้มเลิศเจริญวนิช วราภรณ มณีเลิศ อรัญญา เนื่องยินดี พงษยุทธ สุภัทรวณิชย พงษเลิศ สุภัทรวณิชย บดินทร ฉัตรมาลีรัตน บรรจง อินทรประสิทธิ์ รัศมี เสริมวิลาสกุล อานนท วิชเศรษฐสมิต ปยภรณ คงศักดิ์ตระกูล ปวเรศ โชคภิรมยวงศา

13 14 15 16 17 18

สุวรรณ งามสะพรั่ง ชำเรือง ปนนาค สนาน ไชยสุข พรสินธุ ชูวงษ จงรัก สุวรรณรัตน ชนัย เรามานะชัย มิตร หิรัญตียะกุล ลบพาล ธีระบุตร จรินทร ธัญญะเศรษฐ จิตรชญา เจิมขุนทด ชวลิต เอี่ยมประมูล ศักดิ์ชาย ผลพานิชย นราทร ธานินพิทักษ

18 19 20 21 22 23 26 27 29

สุรชัย เจริญพงศ เพ็ญนภา ปรีชาเกษตรกิจ เมธี วงศอภิวัฒน สุเทพ ณัฐกานตกนก ฐานันดร ศุภมิตรพิบูลย ดารารัตน คงมั่น ศิริศักดิ์ แยมศรี ปอมเพ็ชร สาริบุตร พรวิไล ลิ้มเลิศเจริญวนิช เกษม เธียรอัจฉริยะ ชัชวาลย สุวิชาเชิดชู ยุทธการ ชุนสนิท วิเชียร วาปกะ

â´Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

“¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ”

^ ประชุมคณะกรรมการหอการค้ากลุม่ จังหวัดภาคตะวัน ^ นายวิวฒั น์ วัฒนสินศักดิ์ กรรมการหอการค้าฯ ร่วม ^ นายอนันต์ สินมานนท์ รองประธานหอการค้าฯ ร่วม ^ นายวีระศักดิ์ บุญเพลิง รองประธานหอการค้าฯ ร่วม ^ ดร.ธีรพงศ์ คณาศักดิ์ รองประธานหอการค้าฯ ร่วม ออกเฉียงเหนือตอนล่าง 1 (กลุม่ นครชัยบุรนิ ทร์) ครัง้ ที่ ประชุมคณะทีป่ รึกษาผังเมืองรวมชุมชนโชคชัย และคณะ ประชุมเชิงปฏิบตั กิ ารจัดท�ำยุทธศาสตร์การพัฒนาของ ประชุมคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงและแก้ไขปัญหา ประชุ ม คณะกรรมการสถิ ติ ร ะดั บ จั ง หวั ด จั ง หวั ด นครราชสีมา ครัง้ ที่ 1/2556 ณ ศาลากลาง จ.นม.

1/2556 ณ ห้องประชุมอินทนากรวิวฒั น์ ชัน้ 4 ทีป่ รึกษาผังเมืองรวมชุมชนด่านเกวียน องค์กรปกครองส่วนท้องถิน่ ในเขตจ.นม. พ.ศ.2557-2559 ข้อร้องเรียน ณ ห้องประชุมมูลนิธทิ า้ วสุรนารี ชัน้ 1

^ ศูนย์เศรษฐกิจการลงทุนภาคที่ 2 และคณะสือ่ มวลชน ^ ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมาร่วมประชุมคณะ ^ ประธานหอการค้าฯ ร่วมประชุมซักซ้อมเตรียมความ ^ ผูอ้ ำ� นวยการหอการค้าฯ ร่วมประชมุคณะกรรมการกีฬา ^ เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธานหอการค้าฯ และนาย ^ นายอันนต์ สินมานนท์ รองประธานฯ ร่วมเสวนาเพือ่ ประเทศจีน เข้าพบ ประธานหอการค้าฯ และฟังบรรยาย กรรมการร่วมภาครัฐและเอกชนเพื่อแก้ไขปัญหาทาง พร้อมการด�ำเนินโครงการน�ำร่องการศึกษาพิจารณา จังหวัดนครราชสีมา ครัง้ ที่ 3/2556 (ครัง้ ที่ 4 ประจ�ำ จรูณ ตันตมณีรตั น์ รองประธานหอการค้าฯ ร่วมเป็นเกียรติ รับฟังความคิดเห็นเกีย่ วกับการบริหารงานภาครัฐในภูมภิ าค สรุปภาพรวมการค้าการลงทุนจังหวัดนครราชสีมา และท้องถิน่ เศรษฐกิจจังหวัดนครราชสีมา (กรอ.นมใ) ครัง้ ที่ 1/2556 ทบทวนการจัดระบบการบริหาร ราชการในภูมิภาค ปีงบประมาณ 2556) ณ ห้องประชุมมูลนิธทิ า้ วสุรนารี ในงานเปิด บจก.เอ็มบี โคราช ออโต้เฮ้าส์ จังหวัด

^ เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธานหอการค้าฯ พร้อม คณะกรรมการ และเจ้าหน้าทีห่ อการค้าฯ ร่วมเป็นเจ้า ภาพและทอดผ้าป่ามหากุศล งาน “วิสาขบูชา พุทธ บารมี” ณ เดอะมอลล์นครราชสีมา

13. นายหัสดิน สุวฒั นะพงศ์เชฏ รองประธานฯ เป็น ^ คณะกรรมการหอการค้าฯ ร่วมฟังปาฐกถาพิเศษ โดย ^ ประชุมคณะกรรมการหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ^ นายอนันต์ สินมานนท์ และนายจรูญ ตัณตมนีรตั น์ วิทยากรบรรยายหัวข้อ “ความเป็นมาและพัฒนาการของ ฯพณฯ กร ทัพพะรังสี เรือ่ ง “ลูท่ างการค้าในเมืองจีน” ครัง้ ที่ 4/2556 ณ ห้องประชุมอินทนากรวิวฒั น์ ชัน้ 4 รองประธานหอการค้าฯ ร่วมงานสถาปนาชมรมมิตร’31 อาเซียนและประชาคมอาเซียน” ณ หอประชุมเปรมติณสู ณ ห้องประชุมอินทนากรวิวฒั น์ ชัน้ 4 โคราช ณ มูลนิธหิ ลักเสียงเซีย่ งตึง๊ ลานนท์ ชัน้ 2 ศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา

คณะพยาบาลศาสตร์ ม.วงษ์ฯ รับสมัครหลักสูตรผูช้ ว่ ยพยาบาล

คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล นครราชสีมาเปิดรับสมัครหลักสูตร ประกาศนียบัตรผูช้ ว่ ยพยาบาล รุน่ ที่ 2 (หลักสูตรการศึกษา 1 ปี) จ�ำนวนจ�ำกัด ตัง้ แต่ บัดนีเ้ ป็นต้นไป สนใจสมัครด้วยตนเองได้ทมี่ หาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล อาคารมุข-ปราณีชนั้ 1 ฝ่ายรับสมัคร เบอร์โทรศัพท์ 044-203778-84 รับประกันเรียนทีน่ จี่ บแล้วได้งานท�ำทันที!!!!

ผูช้ ว่ ยพยาบาลเป็นบุคลากรในทีมการพยาบาลทีก่ ำ� ลังเป็นทีต่ อ้ งการในสถานบริการ สุขภาพทัง้ ของรัฐและเอกชน ซึง่ มีหน้าทีช่ ว่ ยให้การบริการสุขภาพในระยะทีไ่ ม่รนุ แรง หรือ ในระยะทีไ่ ม่เป็นอันตรายด�ำเนินการไปได้ โดยได้รบั การรับรองหลักสูตรจากสภาพยาบาล แล้ว

สภาศิลปินส่งเสริมพระพุทธศาสนาแห่งประเทศไทยในอุปภัมถ์สมเด็จ พระพุฒาจารย์ ประธานคณะผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราชฯ ในโอกาส วันวิสาขบูชา 2556 ขอมอบประกาศนียบัตร ให้แก่ นายปรีชา ลิ้มอั่ว ผู้ จัดการทั่วไปปฏิบัติการ เดอะมอลล์ นครราชสี ม า เป็ น บุ ค คลส่ ง เสริ ม พระพุทธศาสนา วิสาขบูชาโลก 2556 เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2556 ณ ต� ำ หนั ก สมเด็ จ ฯ วั ด สระเกศราช วรมหาวิหาร กรุงเทพมหานคร

^ นายจรูญ ตันตมณีรตั น์ รองประธานหอการค้าฯ ร่วม ประชุมคณะกรรมการควบคุมการขนส่งทางบก ประจ�ำ จังหวัดนครราชสีมา ณ สนง.ขนส่งจังหวัดนครราชสีมา แห่งที่ 1

ส่วนราชการโคราช สานความร่วมมือบันทึกข้อตกลง โครงการTo be number one

วันที่ 14 พฤษภาคม 2556 นายค�ำรณ สมบูรณ์รัตน์ รองปลัดเทศบาลนคร นครราชสีมา ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงว่าด้วยการ ประสานความร่วมมือในการด�ำเนินงานโครงการ รณรงค์ป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติด To be number one จังหวัดนครราชสีมา ณ หอประชุม เปรมติณสูลานนท์ โดยมี ดร.วินัย บัวประดิษฐ์ ผู้ ว่ า ราชการจั ง หวั ด เป็ น ประธานคณะกรรมการ โครงการ

^ ศูนย์อนามัยที่ 5 นครราชสีมา น�ำโดย นายแพทย์ สุเทพ เพชรมาก ผู้ อ�ำนวยการศูนย์อนามัยที่ 5 ได้จดั เวทีแลกเปลีย่ นเรียนรู้ การด�ำเนินงานวัด ส่งเสริมสุขภาพ เขตนครชัยบุรนิ ทร์ พร้อมมอบวุฒบิ ตั รให้กบั วัดทีผ่ า่ นการ ประเมินด้านการส่งเสริมสุขภาพทีเ่ ข้าร่วมโครงการ โดยมี พระภิกษุ และ บุคลากรทีเ่ กีย่ วข้องมาร่วมรับฟังกว่า 200 คน

^ เมือ่ วันที่ 23 พฤษภาคม 2556 จัดพิธกี วนข้าวมธุปายาส เเละพิธตี กั บาตร ข้าวมธุปายาส วันวิสาขบูชา บริเวณมณฑลพิธี หน้าห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์นครราชสีมา

^ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี (มทส.) เริม่ ต้นจัดกิจกรรมต้อนรับ นักศึกษาใหม่ ประจ�ำปีการศึกษา 2556 ด้วยกิจกรรมท�ำบุญตักบาตร เพือ่ ความเป็นสิรมิ งคลแก่นกั ศึกษา โดยได้นมิ นต์พระสงฆ์จากวัดต่างๆ กว่า 300 รูปรับบิณฑบาตร ทัง้ นีม้ นี กั ศึกษาใหม่เข้าร่วมกิจกรรมในครัง้ นีก้ ว่า 3,000 คน

^ เมือ่ วันที่ 10 พฤษภาคม 2556 สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยาม มกุฎราชกุมาร พระราชทานปริญญาบัตรแก่บณั ฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎี บัณฑิต ประจ�ำปีการศึกษา 2554-2555 ของมหาวิทยาลัยราชภัฏ นครราชสีมา ณ หอประชุมมหาวชิราลงกรณ มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร

^ เอไอเอสโชว์เหนือ เปิดตัวแอพฯ สุดโดน ให้ลกู ค้า AIS 3G 2100 ใช้ฟรี! ทัง้ ระบบคลาวด์สว่ นตัว และสติก๊ เกอร์กว่า 1,000 ภาพ

^ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี (มทส.) จัดพิธที ำ� บุญสังฆทานใหญ่ รับร่างอาจารย์ใหญ่ ประจ�ำปีการศึกษา 2556 เพือ่ อุทศิ ส่วนกุศลและ แสดงความกตัญญูกตเวทีตอ่ ครูผไู้ ร้วญิ ญาณ โดยมี อาจารย์ ดร.วุฒิ ด่านกิตติกลุ รองอธิการบดีฝา่ ยบริหาร เป็นประธานในพิธแี ละกล่าวสดุดี ถึงความเสียสละของผูอ้ ทุ ศิ ร่างกายเพือ่ เป็นวิทยาทาน

^ สถาบันภาษามหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา ได้เปิดการอบรมภาษา อังกฤษเพือ่ การสือ่ สารให้กบั นักศึกษาคณะวิทยาการจัดการ รุน่ ที่ 2 ประจ�ำ ปีการศึกษา 2555 เป็นเวลา 30 ชัว่ โมง ผูเ้ ข้าอบรมแบ่งเป็น 8 กลุม่ รวม ทัง้ สิน้ 260 คน

^ อบจ.โคราช เร่งตรวจสอบสะพาน ปัจจุบนั มีอยูป่ ระมาณ 520 แห่ง พบว่าทีไ่ ด้รบั ความเสียหายเล็กน้อยบริเวณคอสะพาน 11 แห่ง และที่ เสียหายหนักทีส่ ดุ 1 แห่ง คือ สะพานบ้านหนองคล้า ม. 2 ต.กระ โทก อ.โชคชัย โดยได้มกี ารเร่งให้ผอู้ ำ� นวยการกองช่างและทีมงานวิศวกร ของ อบจ.นครราชสีมา เข้าไปตรวจสอบ

4

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

“วิสาขบูชา พุทธบารมี” 56 จัดยิง่ ใหญ่ พุทธศาสนิกชนแห่รว่ มท�ำบุญไม่ขาดสาย

กองทั พ ภาคที่ 2 จั ง หวั ด นครราชสีมา เดอะมอลล์นครราชสีมา ร่วมกับหน่วยงานภาครัฐ และเอกชน ร่วม จั ด พิ ธี ก วนข้ า วมธุ ป ายาส (ข้ า วทิ พ ย์ ) ท�ำบุญรับวันวิสาขบูชา ณ บริเวณมณฑล พิธีด้านหน้าเดอะมอลล์นครราชสีมา

ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการ จังหวัดนครราชสีมา พร้อม นางราตรี บัว ประดิ ษ ฐ์ นายกเหล่ า กาชาดจั ง หวั ด นครราชสีมา พร้อมด้วยพลโทจีระศักดิ์ ชม ประสพ แม่ทัพภาคที่ 2 และนายปรีชา ลิ้มอั่ว ผู้จัดการทั่วไป ห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ น ครราชสี ม า พร้ อ มด้ ว ย พุทธศาสนิกชนทุกคน ร่วมท�ำพิธีกวนข้าว มธุ ป ายาสหรื อ กวนข้ า วทิ พ ย์ ในงาน “วิสาขบูชา พุทธบารมี” ประจ�ำปี 2556

เนื่องในโอกาสวันวิสาขบูชา เพื่อร�ำลึกถึง ค�ำสอนขององค์สมเด็จสัมมาสัมพุทธเจ้า

โดยในปีนี้ได้ก�ำหนดจัดพิธีกวน ข้าวมธุปายาส ซึ่งเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ สืบสานประเพณีส�ำคัญรับวันวิสาขบูชา มี ความเชื่อว่าในสมัยพุทธกาล “ข้าวมธุ ปายาส” หรือ ข้าวทิพย์ เป็นอาหารมื้อ สุดท้ายก่อนทีน่ กั บวชสิทธัตถะ จะได้บรรลุ อนุตรสัมโพธิ ซึง่ ในประเทศไทยมีหลักฐาน ปรากฏว่าการกวนข้าวมธุปายาสนั้น มีมา ตั้งแต่สมัยสุโขทัย สมัยกรุงศรีอยุธยา สืบ เนือ่ งจนมาถึงสมัยรัตนโกสินทร์ ในปัจจุบนั การจัดพิธีกรรมกวนข้าวมธุปายาสยังคง รักษารูปแบบเดิมคงไว้ เนื่องจากการน�ำ ข้าวมธุปายาสมาถวายพระสงฆ์ เปรียบ เสมื อ นการตั ก บาตรและถวายแก่

พระพุทธเจ้าที่เสด็จลงมาโปรดจากสวรรค์ และประเพณีกวนข้าวมธุปายาสก็ได้รบั การ สืบสานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

และอีกหนึง่ กิจกรรมทีส่ ำ� คัญในวัน ที่ 23 พฤษภาคม 2556 เวลา 08.39 น. ณ มณฑลพิธีลานหน้าห้างเดอะมอลล์ นครราชสีมา โดยมีพุทธศาสนิกชนร่วม ศรัทธาสร้างประวัตศิ าสตร์หล่อ “พระพุทธ บรมมหาจักรพรรดิอโศกมหาราชธรรม ราชา” ขนาดหน้าตัก 39 นิ้ว เพื่อถวาย ให้แก่วัดอโศการาม จังหวัดสมุทรปราการ

ส� ำ หรั บ พิ ธี ตั ก บาตรเนื่ องในวัน วิสาขบูชา มีขนึ้ ในวันที่ 24 พฤษภาคม 2556 เวลา 10.00 น. โดยมี ฯพณฯ พล เอก เปรม ติ ณ สู ล านนท์ ประธาน องคมนตรีและรัฐบุรุษ เป็นประธานในพิธี

ตั ก บาตรข้ า วมธุ ป ายาสหรื อ ข้ า วทิ พ ย์ คณะสงฆ์ 39 รูป ภายในบริเวณงาน “วิสาขบูชา พุทธบารมี” ห้องเอ็มซีซี ฮออล์ ชั้ น 3 ห้ า งสรรพสิ น ค้ า เดอะมอลล์ นครราชสีมา สามารถส่งข้าวมธุปายาส หรือข้าวทิพย์ให้แก่บุคคลที่ท่านรักทาง ไปรษณีย์ โดย บริษัท ไปรษณีย์ไทย จ�ำกัด ได้ภายในงาน

เนื่องในวาระอันเป็นมงคลที่ พระเดชพระคุณหลวงพ่อคูณ ปริสทุ โฺ ธ จะ มีวาระอายุครบ 90 ปี วัดบ้านไร่ คณะ กรรมการวัดบ้านไร่ ตลอดจนศิษยานุศษิ ย์ ทัง้ หลาย ได้มคี วามเห็นพ้องต้องกันว่า สมควรจะสร้างเหรียญหลวงพ่อคูณ ปริ สุทโฺ ธ รุน่ 90 เพือ่ เป็นการเฉลิมฉลอง พระเดชพระคุณหลวงพ่อคูณ ปริสทุ โฺ ธ และเพือ่ ฉลองวิหารเทพวิทยาคม (วิหารปริ สุทธปัญญา) เป็นวิหารกลางบึงน�ำ้ เนือ้ ที่ 30 ไร่ ซึง่ ได้จดั สร้างขึน้ ตามความประสงค์ของ หลวงพ่อคูณ ปริสทุ โฺ ธ ซึง่ คาดว่าจะสร้าง เสร็จทันวันเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบอายุ 90 ปี ของหลวงพ่อคูณ ปริสทุ โฺ ธ

วิหารเทพวิทยาคม (วิหารปริสทุ ธ ปัญญา) ได้จัดสร้างขึ้นตามโครงการ อุทยานธรรม วัดบ้านไร่ ระยะที่ 3 เพือ่ เฉลิมพระเกียรติเนือ่ งในพระราชพิธมี หา มงคลเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยูห่ วั 7 รอบ 5 ธันวาคม พ.ศ.

2554 และเพือ่ ใช้เป็นพืน้ ทีใ่ นการเผยแพร่ ธรรมะในพระพุทธศาสนา และเกียรติคณุ ของหลวงพ่อคูณ ปริสทุ โฺ ธ และเพือ่ ใช้เป็น สถานทีป่ ระกอบกิจกรรมพุทธศาสนา เพือ่ ประโยชน์แก่พทุ ธศาสนิกชนทัว่ ไป วิหาร เทพวิทยาคมแห่งนีจ้ ะเป็นสถาปัตยกรรม จิตรกรรมและปฏิมากรรมร่วมสมัย เป็นงาน ศิลปะทุกแขนงทีป่ ระดับด้วยเซรามิค แสดง ถึงเรือ่ งราวทางพระพุทธศาสนาและเนือ้ หา ในพระไตรปิฏกทัง้ 3 ภาค แห่งแรกและ แห่งเดียวในเอเชียและในโลกและจะเป็น อนุสรณ์สถานทีจ่ ารึกบุญบารมีของหลวงพ่อ คูณ ปริสทุ โฺ ธ ให้สถิตสถาพร เป็นสถานที่ ทีพ่ ทุ ธศาสนิกชนทุกท่านครัง้ หนึง่ ในชีวติ ควรได้มโี อกาสมาสักการะศึกษา และได้รบั ความรูธ้ รรมะของพระพุทธศาสนาจากการ ได้ชมวิหารเทพวิทยาคมแห่งนี้ รวมทัง้ ได้ ความสุนทรีย์ในงานศิลปะไปพร้อมกับ จรรโลงจิตใจเข้าถึงแก่นธรรม เพือ่ น�ำกลับ ไปเป็นประทีปส่องทางชีวติ และเพือ่ ความ

เป็นสิริมงคลแก่ตนเองและวงศ์ตระกูล สืบไป

ส�ำหรับเหรียญ หลวงพ่อคูณ รุน่ 90 (ฉลองวิหารเทพวิทยาคม) เป็นรุน่ ทีว่ ดั บ้านไร่ดำ� ริสร้างเป็นครัง้ แรก โดยกรรมวิธี และพิธกี รรมทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ เท่าทีเ่ คยมีมา ก่อน ทุกเหรียญมีโค้ดและหมายเลขก�ำกับ เป็นรูปแบบพิมพ์เล็กเต็มองค์ ขนาด 2.5 เซนติเมตร และแบบพิมพ์ใหญ่ครึง่ องค์

ขนาด 3.2 เซนติเมตร มีชดุ เนือ้ ต่างๆ รวม 19 ชนิด ก�ำหนดพิธพี ทุ ธาภิเษก วัน พฤหัสบดีที่ 15 สิหาคม 2556 และเปิด การสัง่ จองตัง้ แต่วนั ที่ 22 เมษายน 2556 ตัง้ แต่เวลา 15.00 น. เป็นต้นไป ค่าจัดส่ง 100 บาท ทัว่ ประเทศ สัง่ จองโดยตรงทีว่ ดั บ้านไร่ โทร. 0-4424-9887 0-4424-9888 0-4424-9889 หรือที่ www.watbanraikorat.com หรือ ศูนย์รบั จองทัว่ ประเทศ

นครราชสีมา วันนี้(16พ.ค.56) เวลา 10.30 น.ที่หน้าห้างสรรพสินค้า คลังพลาซ่า สาขาจอมสุรางค์ อ.เมือง จ.นครราชสีมา นายนิรันดร์ ดุจจานุ ทัศน์ นายอ�ำเภอเมืองนครราชสีมา, นายวัชรพล โตมรศักดิ์ ผู้จัดการทีม นครราชสีมา เอฟซี, นายไพจิตร มานะ ศิลป์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ บริษัท คลังพลาซ่า จ�ำกัด และนายอาจหาญ ทรงงามทรั พ ย์ หั ว หน้ า ผู ้ ส อนที ม นครราชสีมา เอฟ ซี ได้ร่วมกันแถลง ข่ า วการลงนามความร่ ว มมื อ ในการ สนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟ ซี หรือ สวาทแคท ทีมจากยามาฮ่าลีก 1 อย่าง เป็นทางการเพือ่ เป็นอีกหนึง่ ก�ำลังในการ ผลักดันทีมนครราชสีมา ให้ก้าวไปสู่ใน ไทยพรีเมียร์ลีก ในฤดูกาล 2014 โดย ได้ ม อบเงิ น และบู ท ภายในห้ า งสรรพ สินค้าเพือ่ เป็นจ�ำหน่ายสินค้าทีร่ ะลึกของ

ทีมนครราชสีมา เอฟซี รวมเป็นมูลค่า 2 ล้านบาท เป็นระยะเวลา 1 ปี

นายไพจิตร มานะศิลป์ ผู้ช่วย กรรมการผู้จัดการ บริษทั คลังพลาซ่า จ�ำกัด กล่าวว่า คลังพลาซ่า เป็นห้าง สรรพสินค้าทีอ่ ยูค่ กู่ บั จังหวัดนครราชสีมา มาเป็นเวลานาน อีกทั้งทีมนคราชสีมา เอฟซี ก็ เ ป็ น ที ม ของชาวจั ง หวั ด นครราชสีมา ดังนัน้ จึงได้ตดั สินใจที่จะ เข้ามาร่วมสนับสนุนทีมนคราชสีมา เอฟ ซี เพื่อขอเป็นส่วนหนึง่ ในการผลบักดัน ทีมนคราชสีมา เอฟซี ก้าว ไปสูไ่ ทย พรีเมียร์ลกี อีกทัง้ ได้เล็งเห็นความตัง้ ใจ จริงของทีมฟุตบอลสวาทแคท และผู้ บริหารสโมสรนครราชสีมา เอฟซี ซึง่ น�ำ โดย นายสุวจั น์ ลิปตพัลลภ อดีตรอง นายกรั ฐ มนตรี ในฐานะประธาน กิตติมศักดิส์ โมสรฯ ทีม่ เี ป้าหมายชัดเจน ในการสนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟซี

ให้เลือ่ นชัน้ จากลีกดิวชิ นั 1 ขึน้ ไปสูไ่ ทย พรีเมียร์ลกี ภายในฤดูกาล 2014 นีใ้ ห้ได้ ซึง่ ในการสนับสนุนในครัง้ นีท้ างห้างสรรพ สินค้าคลังพลาซ่า ไม่ได้แต่เพียงมอบเงิน ในการสนับสนุน เพราะยังได้สนับสนุน เรือ่ งของป้ายโฆษณา และบูทขายของที่ ระลึกของทีมนครราชสีมา เอฟซี ซึง่ จะตัง้ อยูภ่ ายในห้างฯ ดังนัน้ ตนอยากให้หา้ งร้าน ต่างๆ ภายในจังหวัดนครราชสีมา เข้ามา ร่วมกันในการสนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟซี ทัง้ นีข้ อเชิญชวนประชาชนในพืน้ ที่ จังหวัดนครราชสีมา และพืน้ ทีข่ า้ งเคียง เข้าร่วมชมและร่วมเชียร์เพือ่ ให้กำ� ลังใจกับ เจ้าแมวพิฆาต สวาทแคท นครราชสีมา เอฟซี ทีจ่ ะท�ำการเปิดบ้านรับการมาเยือน ของ ราชนาวี เวลา 18.30 น. ทีส่ นาม กีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา นายไพ จิตรฯ กล่าว

ด้านนายวัชรพล โตมรศักดิ์ ผู้

ศิษยานุศษิ ย์รว่ มสร้างเหรียญหลวงพ่อคูณ รุน่ 90 รุ่นแรกที่สร้างโดยวัดบ้านไร่ในวาระครบรอบ 90 ปี

‘คลังพลาซ่า’ทุม่ 2ล.อัดฉีด‘สวาทแคท’ เพื่อก้าวขึ้นสู่ไทยพรีเมียร์ลีก จัดการทีมนครราชสีมา เอฟซี กล่าวว่า ทางสโมสรฯ ต้องขอขอบคุณทางห้าง สรรพสินค้าคลังพลาซ่าที่เล็งเห็นความ ส�ำคัญในการพัฒนากีฬาฟุตบอลของ จ.นครราชสีมา ทั้งนี้ ทีมนครราชสีมา เอฟซี ถื อ เป็ น สมบั ติ ข องชาว นครราชสีมาทุกคน จึงขอเชิญชวนทั้ง หน่วยงานทั้งภาครัฐ เอกชน และกลุ่ม พลังมวลชนชาวนครราชสีมา ได้รวมใจ เป็นหนึง่ เดียวเพือ่ ส่งเสริมสนับสนุนผลัก ดันให้ทีมสวาทแคท หรือนครราชสีมา เอฟซี ก้าวขึ้นสู่ไทยพรีเมียร์ลีกให้ได้ และเมือ่ นัน้ ชือ่ เสียงของ จ.นครราชสีมา จะได้รบั การยกย่องว่ามีทมี ฟุตบอลทีอ่ ยู่ ในลีกสูงสุดของประเทศอีกจังหวัดหนึ่ง นายวัชรพลฯกล่าว

สรุปภาวะเศรษฐกิจ และการเงินภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ไตรมาสที่ 1 ปี 2556

ภาวะเศรษฐกิ จ ภาคตะวั น ออก เฉียงเหนือ ไตรมาสที่ 1 ปี 2556 ชะลอ ตัวจากไตรมาสก่อน เนื่องจากผลของ นโยบายภาครัฐที่มีส่วนช่วยสนับสนุนการ ใช้จ่ายของภาคเอกชนสิ้นสุดลงเมื่อเดือน ธันวาคม 2555 ประกอบกับการใช้จา่ ยของ ภาครั ฐ ที่ ห ดตั ว ลงจากรายจ่ า ยประจ� ำ ท�ำให้การบริโภคและการลงทุนภาคเอกชน ชะลอลง สะท้อนจากการชะลอตัวของภาค การค้ า โดยเฉพาะการค้ า ปลี ก รถยนต์ อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจยังขยายตัวเมื่อ เที ย บกั บ ไตรมาสเดี ย วกั น ของปี ก ่ อ น สะท้อนจากสินเชือ่ ของสถาบันการเงินทีย่ งั ขยายตัว ส�ำหรับอัตราเงินเฟ้อทั่วไปอยู่ที่ ร้อยละ 3.23 ใกล้เคียงกับไตรมาสก่อน

รายละเอียดของภาวะเศรษฐกิจ และการเงินภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มี ดังนี้

การอุ ป โภคบริ โ ภคภาคเอกชน ชะลอลงจากไตรมาสก่อนเล็กน้อย โดย ดัชนีการอุปโภคบริโภคภาคเอกชนเพิ่มขึ้น จากไตรมาสเดียวกันของปีกอ่ นร้อยละ 4.2 ชะลอจากไตรมาสก่อนทีเ่ พิม่ ขึน้ ร้อยละ 4.4 เป็นผลจากการชะลอลงในหมวดรถยนต์ เป็ น ส� ำ คั ญ เนื่ อ งจากมี ก ารเร่ ง ส่ ง มอบ รถยนต์ในช่วงไตรมาสที่ 4 ปี 2555 ไป แล้วภายหลังจากมาตรการรถยนต์คันแรก สิน้ สุดในช่วงสิน้ ปี 2555 สอดคล้องกับการ ชะลอตัวของภาคการค้า โดยดัชนีการค้า เพิม่ ขึน้ จากไตรมาสเดียวกันของปีกอ่ นร้อย ละ 19.1 ชะลอลงจากไตรมาสก่อนทีข่ ยาย ตัวร้อยละ 28.1 เป็นผลจากการค้าปลีก หมวดยานยนต์ ที่ เ พิ่ ม ขึ้ น ร้ อ ยละ 29.9 ชะลอลงจากไตรมาสก่อนที่เพิ่มขึ้นถึงร้อย ละ 48.4 ส�ำหรับการค้าปลีกสินค้าในหมวด อาหารและเครื่องดื่ม และการค้าส่งไม้ แปรรูป อุปกรณ์กอ่ สร้างและเหล็กยังขยาย ตัวดี สะท้อนจากภาษีมูลค่าเพิ่ม ณ ราคา คงที่ ทีย่ งั ขยายตัวดีใกล้เคียงไตรมาสก่อน ส่วนใหญ่เป็นสินค้าอุปโภคบริโภค สินค้า วัสดุก่อสร้าง และน�้ำมันเชื้อเพลิง

การลงทุนภาคเอกชน ดัชนีการ ลงทุ น ภาคเอกชนเพิ่ ม ขึ้ น จากไตรมาส เดียวกันของปีก่อนร้อยละ 9.9 ชะลอลง จากไตรมาสก่อน ตามภาคการก่อสร้าง โดยรวมเนื่องจากขาดแคลนแรงงาน แต่ พื้นที่รับอนุญาตก่อสร้างในเขตเทศบาล ปรับตัวเพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนตามการ ก่อสร้างเพื่อการพาณิชย์และการก่อสร้าง เพื่อการบริการ โดยเฉพาะการก่อสร้าง โรงแรมและอาคารห้องประชุมในจังหวัด นครราชสีมา หนองคาย และขอนแก่น อย่างไรก็ตาม ยอดจดทะเบียนรถยนต์เพือ่ การพาณิชย์ที่ยังอยู่ในเกณฑ์ดีจากการ ทยอยส่งมอบรถยนต์จากนโยบายรถยนต์ คันแรกของรัฐ ประกอบกับจ�ำนวนโรงงาน อุตสาหกรรมที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบ กิจการเพิม่ ขึน้ จากไตรมาสก่อน ขณะทีเ่ งิน ลงทุนแม้ชะลอลงจากไตรมาสก่อน แต่ยัง อยู่ในเกณฑ์ดี จากการตั้งโรงงานขนาด ใหญ่ ได้ แ ก่ โรงงานผลิ ต แผงวงจร อิเล็กทรอนิกส์ (PCB BOARD) โรงงาน ผลิตและจ�ำหน่ายกระแสไฟฟ้าโรงงานผลิต อาหารสั ต ว์ แ ละส่ ว นผสมอาหารสั ต ว์ เป็นต้น

การใช้จา่ ยของภาครัฐ ลดลงจาก ไตรมาสเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 11.0 และลดลงต่อเนื่องจากไตรมาสก่อนจาก

ฐานสูงในปีก่อน เนื่องจากการประกาศ ใช้ พ.ร.บ. งบประมาณในเดื อ น กุมภาพันธ์ 2555 โดยงบประจ�ำลดลง ร้อยละ 23.8 แต่งบลงทุนยังคงเพิ่มขึ้น ร้อยละ 81.6 ส่วนใหญ่เป็นงบในหมวด ที่ดินและสิ่งก่อสร้างโดยเฉพาะของกรม ทางหลวง และกรมทางหลวงชนบท

ภาคเกษตร ดัชนีมลู ค่าผลผลิต พืชส�ำคัญ ทรงตัวจากไตรมาสเดียวกัน ของปีก่อน แต่ปรับตัวดีขึ้นจากไตรมาส ก่อนบ้างตามผลจากด้านราคาเป็นส�ำคัญ โดยดั ช นี ร าคาพื ช ส� ำ คั ญ เพิ่ ม ขึ้ น จาก ไตรมาสเดียวกันของปีก่อนเล็กน้อยร้อย ละ 0.07 จากราคาข้าวเปลือกหอมมะลิ ที่สูงขึ้น เนื่องจากผลของโครงการรับ จ�ำน�ำของรัฐบาลประกอบกับผลผลิตบาง ส่วนลดลงจากปัญหาภัยแล้ง ราคามัน ส�ำปะหลังเพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกัน ของปี ก ่ อ นตามความต้ อ งการใช้ ใ น อุตสาหกรรมเอทานอล อุตสาหกรรม แอลกอฮอล์ และเนือ่ งจากผูป้ ระกอบการ มีความกังวลเรือ่ งผลผลิตทีอ่ าจลดลงกว่า ทีค่ าดการณ์ไว้จากปัญหาภัยแล้ง จึงต้อง เร่งซื้อวัตถุดิบเพื่อผลิตสินค้าเข้าสต็อก ราคาอ้ อ ยโรงงานลดลงจากไตรมาส เดียวกันของปีก่อนตามราคาน�้ำตาลใน ตลาดต่างประเทศ ส่วนราคายางพารา ลดลงจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน จากปริมาณผลผลิตที่เพิ่มขึ้น และความ ต้องการของตลาดต่างประเทศชะลอตัว จากปัญหาเศรษฐกิจโลกทีย่ งั ไม่คลีค่ ลาย ส�ำหรับดัชนีผลผลิตพืชส�ำคัญลดลงจาก ไตรมาสเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 0.01 เป็นผลจากผลผลิตข้าวและผลผลิตอ้อย โรงงานลดลงจากปัญหาภัยแล้ง ในขณะ ที่ผลผลิตยางพาราเพิ่มขึ้นเนื่องจากมี พื้ น ที่ ก รี ด เพิ่ ม ขึ้ น และผลผลิ ต มั น ส�ำปะหลังเพิ่มขึ้นจากการระบาดของ เพลี้ ย แป้ ง ลดลง ส่ ว นการผลิ ต ภาค อุ ต สาหกรรม เพิ่ ม ขึ้ น จากไตรมาส เดียวกันของปีก่อนเล็กน้อย แต่ชะลอตัว จากไตรมาสก่อน ตามการผลิตที่ชะลอ ลงในอุ ต สาหกรรมน�้ ำ ตาล และ อุตสาหกรรมชิน้ ส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ขณะ ที่อุตสาหกรรมเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ผลิตลดลง ส�ำหรับภาคบริการ อัตราการ เข้าพักแรมอยูท่ รี่ อ้ ยละ 49.1 เพิม่ ขึน้ จาก ไตรมาสก่อนที่มีอัตราการเข้าพักแรมอยู่ ที่ร้อยละ 47.2

สิ น เชื่ อ ของธนาคารพาณิ ช ย์ ขยายตัวจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน และขยายตัวจากไตรมาสก่อนตามการ เพิ่มขึ้นของสินเชื่อภาคครัวเรือน ได้แก่ สินเชือ่ การซือ้ หรือเช่าซือ้ รถยนต์ และสิน เชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยส่วนบุคคล ส่วนสิน เชื่อของสถาบันการเงินเฉพาะกิจ ยัง ขยายตัวจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน และขยายตัวจากไตรมาสก่อน ตามสิน เชื่อเพื่อสังคม สินเชื่อตามโครงการของ รัฐ สินเชื่อบุคคล สินเชื่อธุรกิจขนาด กลางและสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย

เสถียรภาพเศรษฐกิจ อัตรา เงินเฟ้อทัว่ ไปอยูท่ รี่ อ้ ยละ 3.23 ใกล้เคียง กับไตรมาสก่อน ส�ำหรับอัตราเงินเฟ้อพืน้ ฐานอยู่ที่ร้อยละ 1.48 ชะลอตัวจาก ไตรมาสก่อนซึ่งอยู่ที่ร้อยละ 1.83 ตาม ราคาอาหารส�ำเร็จรูปบริโภคในบ้านที่ ชะลอลง

โตโยต้าไทยเย็น เปิดตัวรถยนต์รนุ่ ใหม่

“All New VIOS

บริษทั โตโยต้าไทยเย็น จ�ำกัด ขอเชิญร่วมสัมผัสรถยนต์รนุ่ ใหม่ “All New VIOS” ยนตรกรรมทีพ่ ร้อมตอบทุกไลฟ์สไตล์ ท้าทายทุกความต้องการของคุณ ห้าม พลาด สัมผัสนิยามใหม่ แห่งยานยนต์ทพี่ ร้อมเปลีย่ นโลกของคุณ ทีโ่ ชว์รมู โตโยต้าไทย เย็น ส�ำนักงานใหญ่ (ติดโลตัส ถ.มิตรภาพ) สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม Call Center 044-756333

ส� ำ รวจงบ2.2ล้ า นล. โคราชส้มหล่นรับ3โปรเจ็กต์ยกั ษ์ หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

ผู้ว่าฯเด้งรับจัดงาน”นิทรรศการ Thailand 2020 ก้าวใหม่เชื่อมไทยสู่ โลก”ผลประโยชน์จากงบ 2.2 ล้านล.บาท โคราชส้มหล่นรับ 3 เมกกะโปรเจ็กต์ รถไฟ รางคู-่ รถไฟความเร็วสูง-ถนนมอเตอร์เวย์

ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการ จังหวัดนครราชสีมา เปิดเผยว่า ในระหว่าง วันที่ 6-30 มิถนุ ายน 2556 กระทรวง คมนาคมร่วมกับจังหวัดนครราชสีมา จัด งาน “นิทรรศการ Thailand 2020 ก้าว ใหม่เชือ่ มไทยสูโ่ ลก” ณ อาคารเรียนรวม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน จังหวัดนครราชสีมา ซึง่ ในงานดังกล่าว จะ ได้ชม และเลือกซือ้ สินค้า OTOP สินค้า ธงฟ้าราคาประหยัด และนิทรรศการอืน่ ๆ อีกเป็นจ�ำนวนมาก จึงขอเชิญประชาชน ชาวโคราชร่วมงานดังกล่าว

ด้าน นายชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงคมนาคม กล่าวถึง การจัดนิทรรศการ Thailand 2020 ก้าว ใหม่ เชื่อมไทยสู่โลก ว่า ตามแผนการ ลงทุนพัฒนาโครงสร้างพืน้ ฐาน 2 ล้านล้าน บาท โดยเลือกมาจัดทีน่ ครราชสีมา เพราะ เป็นจังหวัดทีม่ คี วามส�ำคัญ ในฐานะเมือง เศรษฐกิจศูนย์กลางภาคตะวันออกเฉียง เหนือ และการคมนาคมเชือ่ มต่อประเทศ เพื่ อ นบ้ า น และในอนาคตจะมี ร ถไฟ ความเร็วสูงจากกรุงเทพฯ ผ่านถึงหนองคาย เชื่อมต่อกับรถไฟความเร็วสูงของประเทศ จี น ที่ ผ ่ า นเข้ า มายั ง ประเทศลาวที่ น คร เวียงจันทน์ สปป.ลาว ทีจ่ ะเชือ่ มต่อกันที่ สะพานข้ามแม่นำ�้ โขง จ.หนองคาย

การจัดนิทรรศการฯ ครัง้ นี้ เพือ่ น� ำ เสนอข้ อ มู ล แผนการลงทุ น พั ฒ นา โครงสร้างพืน้ ฐานระบบคมนาคมขนส่งในปี พ.ศ.2556 - 2563 และโครงการส�ำคัญที่ บรรจุในแผนลงทุน โดยเฉพาะโครงการ ด้านคมนาคมขนส่งของภาคตะวันออกเฉียง เหนือ อาทิ โครงการรถไฟทางคู่ 3 โครงการ สายจิระ - หนองคาย ชุมทาง ถนนจิระ - อุบลราชธานี และสายบ้านไผ่ - นครพนม การพัฒนารถไฟความเร็วสูง กรุงเทพฯ - นครราชสีมา ซึง่ ในอนาคตจะ ขยายเส้นทางเพิม่ เติมถึง จ.หนองคายในปี 2563 โครงข่ายทางหลวงเชือ่ มโยงระหว่าง

ประเทศ 7 โครงการ 5 จังหวัด ได้แก่ บึงกาฬ นครพนม ศรีสะเกษ หนองคาย และสุรินทร์ โครงการทางหลวงพิเศษ ระหว่างเมือง บางปะอิน - สระบุรี นครราชสีมา โครงการบูรณะทางหลวงสาย หลักระหว่างภาค 18 โครงการ 4 จังหวัด ได้แก่ หนองคาย ขอนแก่น อุดรธานี นครราชสีมา รวมถึงการลงทุนสถานีขนส่ง สินค้าและศูนย์กระจายสินค้าเพื่ออ�ำนวย ความสะดวกในการเดิ น ทางและขนส่ ง สิ น ค้ า ในประเทศเชื่ อ มต่ อ กั บ โครงข่ า ย ประชาคมอาเซียน หรือ AEC เพือ่ ส่งเสริม การค้าระหว่างประเทศ

ทั้งนี้ กลุ่มงานยุทธศาสตร์การ พัฒนาจังหวัดส�ำนักงานจังหวัดนครราชสีมา ได้ทำ� การส�ำรวจงบประมาณวงเงิน 2.2 ล้าน ของ พ.ร.บ. กูเ้ งินเพือ่ การลงทุนโครงสร้าง พื้นฐานไว้ว่าทางรัฐบาลจะน�ำเงินในส่วนนี้ ไปใช้จ่ายเรื่องใดบ้าง โดยวันนี้เราได้น�ำ ข้ อ มู ล จาก กระทรวงคมนาคม ที่ ไ ด้ แจกแจงรายละเอียดเกีย่ วกับโครงการทีจ่ ะ ด�ำเนินการในวงเงิน 2.2 ล้านบาท มาให้ ได้ทราบกัน

รายละเอี ย ดยุ ท ธศาสตร์ ก าร พั ฒ นาโครงสร้ า งพื้ น ฐานด้ า นระบบ คมนาคมขนส่งของประเทศ หรือการลงทุน โครงสร้างพืน้ ฐานระยะยาว 7 ปี (ปี 25562563) กระทรวงคมนาคม ถือว่าเป็นการ ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและส่งเสริม ระบบการขนส่งของประเทศครั้งใหญ่ครั้ง หนึง่ ในประวัตศิ าสตร์ โดยสามารถจ�ำแนก ตามยุ ท ธศาสตร์ แ ละประเภทของการ คมนาคมตามภารกิจเร่งด่วนที่ต้องด�ำเนิน การประกอบด้วย 4 ด้านส�ำคัญ

หากจ� ำ แนกตามยุ ท ธศาสตร์ ได้แก่

1. การปรับเปลี่ยนรูปแบบการ ขนส่งสินค้าทางถนนไปสู่การขนส่งที่มี ต้นทุนต�ำ่ กว่าวงเงิน 345,560.73 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 17.73 โดยการเปลีย่ นระบบ ขนส่งจากถนน มาเป็นช่องทางทีป่ ระหยัด กว่า คือ ทางรางและทางน�ำ้ เพราะการ ขนส่งทางรางจะประหยัดกว่า 50% ส่วน ทางน�ำ้ จะประหยัดกว่าถึง 3 เท่า จึงมีการ ก่อสร้าง “รถไฟรางคู”่ ก่อนเป็นอันดับแรก

รวมถึงการเพิ่มรถไฟรางเดี่ยวให้เป็นรางคู่ ด้วย ซึง่ ใช้งบประมาณ 3-4 แสนล้าน บาท และการปรับปรุงและเพิม่ ระบบขนส่ง ทางน�ำ้ เช่น การปรับปรุงท่าเรืออ่างทอง ปรับปรุงเขือ่ นป่าสัก รวมถึงท่าเรือ จ.ชุมพร และ จ.สงขลา ใช้งบประมาณ 3 หมืน่ ล้าน บาท

2. พัฒนาโครงสร้างพืน้ ฐานและ สิง่ อ�ำนวยความสะดวกในการเดินทางและ การขนส่งไปสูศ่ นู ย์กลางภูมภิ าคทัว่ ประเทศ และเชือ่ มโยงกับประเทศเพือ่ นบ้าน วงเงิน 1,042,376.74 ล้านบาท คิดเป็น ร้อยละ 52.12 เป็นโครงการที่เชื่อมโยงกับต่าง ประเทศ ด้วยการปรับปรุงด่านตรวจคนเข้า เมืองตามจุดต่างๆ 41 แห่งทัว่ ประเทศเพือ่ แบ่งแยกช่องสินค้าและผู้โดยสารให้เป็น

ระบบ ลดเวลาในการผ่านแดนให้คล่องตัว มากขึน้ โดยกระทรวงการคลังเป็นผูร้ บั ผิด ชอบ

3. การพัฒนาและปรับปรุงระบบ ขนส่งเพือ่ ยกระดับความคล่องตัวในการเดิน ทางวงเงิน 593,801.52 ล้านบาท คิดเป็น ร้อยละ 29.69

4.แผนการส่งเสริมหรือสนับสนุน การพัฒนาโครงสร้างพืน้ ฐานด้านคมนาคม ขนส่งของประเทศตามยุทธศาสตร์ (เพื่อ เติมเต็มให้ครบ 2 ล้านล้านบาท) วงเงิน 9,261.01 ล้านบาท คิดเป็น ร้อยละ 0.46

หรืออาจจ�ำแนกตามประเภทการ คมนาคมได้ 4 ประเภท ดังนี้ 1. ทางราง วงเงินรวม 1,658,892.12 ล้านบาท คิด เป็นร้อยละ 83.33 2. ทางถนน วงเงิน

รวม 289,42.50 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 14.54 3. ทางน�้ำ วงเงินรวม 29,819.50 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 1.50 4.พัฒนา ด่านของกรมศุลกากร จ�ำนวน 41 ด่าน วงเงินรวม12,544 ล้านบาท คิดเป็นร้อย ละ 0.63

หากส�ำรวจเกี่ยวกับโครงการที่มี การใช้เงินมากทีส่ ดุ คือ 1.โครงการรถไฟ มากทีส่ ดุ ถึงร้อยละ 83.33 เนือ่ งจากความ สามารถในการแข่งขันของประเทศรถไฟ อ่อนสุด ซึง่ สถิตทิ วั่ โลกพบว่าประสิทธิภาพ รถไฟไทยอยูท่ อี่ นั ดับที่ 49 ของโลก ซึง่ ประเทศไทยตามมาเลเซียอยู่ 20 อันดับ และตามสิงคโปร์อยู่ 47 อันดับ ดังนัน้ จึง ต้องพยายามทีจ่ ะเร่งรีบตามให้ทนั ส�ำหรับ การท�ำรางเดียวกับรางคูน่ นั้ แบ่งออกเป็น 4 ส่วนใหญ่ คือ (1) รถไฟรางคูไ่ ปยังชายแดน ทัง้ 4 ทิศ เช่นภาคเหนือไปเด่นชัย และ ต่อไปเชียงราย เชียงของ ภาคอีสาน หนองคายไปอุบลราชธานี ใต้ไปถึงปาดัง เบซาร์ทุกสายชนพรมแดนหมด (โคราช สานมาบกระเบา-จิระ) (2) โครงการใหม่ๆ เช่น โครงการเด่นชัย-เชียงราย, บ้านไผ่,มหาสารคาม-มุกดาหาร-นครพนม ทาง รถไฟจาก อ.นครหลวง เชือ่ ม อ.ภาชี 20 กิโลเมตร ซึง่ เน้นการเชือ่ โยงระหว่างรถไฟ และการขนส่งทางน�ำ้ (3) รถไฟฟ้า 10 สายในกรุงเทพฯ (4) รถไฟความเร็วสูง 4 สายทาง โดยโครงการรถไฟความเร็วสูง ซึง่ จะเป็นการขยายโอกาสจากกรุงเทพฯ-ไปยัง จังหวัดต่างๆ โดยแบ่งออกเป็น 4 เส้นทาง คือ กรุงเทพฯ-เชียงใหม่, หนองคาย, กรุงเทพฯ-ระยอง, กรุงเทพฯ-หัวหิน ตาม ภาพรวมใหญ่ แต่เมือ่ สร้างจริง เส้นทาง กรุ ง เทพฯ-หนองคาย จะสร้ า งถึ ง แค่ นครราชสีมาก่อน เพือ่ ให้เหมาะสมกับงบ ประมาณ 7 แสนล้านบาท จากนัน้ จึงค่อย ขยายต่อไปถึงหนองคายซึง่ อาจใช้วธิ กี ารหา ผูร้ ว่ มทุน เพราะหากสร้างตามแผนทัง้ หมด จะต้องใช้งบประมาณ 1.3-1.4 ล้านล้าน บาท จะทยอยเปิดเส้นทาง โดยภายใน 5 ปี จะสามารถเปิดเส้นทาง กรุงเทพฯพิษณุโลก และกรุงเทพฯ-นครราชสีมา ได้ ก่อน

2. โครงการถนน ร้อยละ14.54

5

(1) ก่อสร้างถนนขนาด 4 เลนเชือ่ มจังหวัด ที่เป็นชายแดนและอยู่บนเส้นทางหลวง อาเซียน เชือ่ มโยงกับประเทศเพือ่ นบ้าน (2) มอเตอร์ เ วย์ เส้ น ทางบางประอิ น นครราชสี ม า แต่ เ ส้ น บางใหญ่ - เมื อ ง กาญจนบุรี และมาบตาพุดจะท�ำเฉพาะ เรือ่ งเวนคืนทีด่ นิ ก่อน จากนัน้ ต้องหาเงินมา ลงทุนทีหลัง นอกจากนีจ้ ะต้องเดินหน้าต่อ โครงการปรับปรุงถนนให้เป็น 4 เลนทีไ่ ด้ ด�ำเนินการมาตัง้ แต่ปี 2538 แต่ยงั ไม่แล้ว เสร็จ ต้องหยุดชะงักไว้ เพราะขณะนีไ้ ทย ประสบปัญหาทางด้านเศรษฐกิจ, การ บูรณะเส้นทางสายหลัก และทางหลวงแผ่น ดิ น สายหลั ก ของประเทศคื อ หมายเลข 1,2,3,4 และเส้นทางที่มีการจราจรหนัก รวมถึ ง โครงการเชื่ อ มต่ อ ของสนามบิ น สุวรรณภูมแิ ละแหลมฉบัง, ถนนเชือ่ มด่าน พรหมแดนที่ส�ำคัญเช่นที่เชียงของ และ โครงการถนนเรียบชายฝั่ง สถานีขนส่ง สินค้า 15 แห่ง (3) ส่วนทางน�ำ้ ประกอบ ด้วย 4 ท่าเรือ คือ ชุมพร, สงขลา ปาก บารา และอ่างทอง เขือ่ นป้องกันตลิง่ พัง ใน อ.นครหลวง จ.อยุธยา เพือ่ ให้แม่นำ�้ ป่าสักสามารถวิง่ ได้ลกึ มากขึน้ สามารถ เชือ่ มต่อกับทางรถไฟได้

สรุ ป กระทรวงคมนาคมมี โครงการในพื้นที่จังหวัดนครราชสีมา 3 โครงการ ได้แก่

1. โครงการรถไฟรางคู่ เชือ่ มต่อ พืน้ ทีภ่ าคตะวันออกเฉียงเหนือตอนกลางไป ยังพรมแดนไทย-ลาว ระยะทางทั้งหมด 347 กิโลเมตร วงเงินโครงการ 42,106 ล้าน บาท โดยเส้นทางทีผ่ า่ นจังหวัดนครราชสีมา คือ สายมาบกระเบา-ชุมทางถนนจิระ ระยะทาง 132 กิโลเมตร

2. โครงการรถไฟความเร็วสูง สาย กรุงเทพฯ-หนองคาย ระยะทางทัง้ หมด 615 กิโลเมตร วงเงินโครงการ 170,450 ล้าน บาท โดยเส้นทางทีผ่ า่ นจังหวัดนครราชสีมา คือ นครราชสีมา-หนองคาย ระยะทาง 356 กิโลเมตร

3. โครงการมอเตอร์ เ วย์ ส าย บางปะอิน-สระบุร-ี นครราชสีมา ระยะทาง ทัง้ หมด 196 กิโลเมตร วงเงินโครงการ 84,600 ล้านบาท

คมนาคมใช้สนามบินโคราชเป็นนิคมฯ

ผูว้ า่ ฯสัง่ ฟืน ้ เปิดเทีย่ วบินพาณิชย์

ก.คมนาคมเร่งศึกษาใช้สนามบิน โคราชเป็นนิคมการบินและศูนย์ซอ่ มการบิน รองรับเออีซี ผูว้ า่ ฯ เร่งสัง่ ฟืน้ สนามบินโคราช เปิดเที่ยวบินระหว่างภูมิภาคและประเทศ เพือ่ นบ้านควบคู่ ด้าน ผอ.ท่าอากาศยานฯ แบ่งพื้นที่ 3,000 ไร่ เป็นพื้นที่พัฒนา อุตสาหกรรมการบินทัง้ ระบบ ปธ.หอฯ วอน ภาครัฐ-เอกชนร่วมผลักดันใช้สายการบินมือ อาชีพเปิดให้บริการน�ำร่อง

ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผูว้ า่ ราชการ จังหวัดนครราชสีมา กล่าวระหว่างการ ประชุมคณะกรรมการร่วมภาครัฐและเอกชน เพื่อแก้ไขปัญหาทาง เศรษฐกิจจังหวัด นครราชสีมา (กรอ.นม.) ครัง้ ที่ 1/2556 ว่า ตามทีม่ คี ำ� สัง่ ส�ำนักนายกรัฐมนตรี เรือ่ งแต่ง ตัง้ คณะกรรมการขับเคลือ่ นการจัดตัง้ นิคม อุตสาหกรรมอากาศยานและ ศูนย์ซ่อม อากาศยาน ณ ท่าอากาศยานนครราชสีมา นัน้ กระทรวงคมนาคมได้มนี โยบายส่งเสริม ให้ไทยเป็นศูนย์กลางการซ่อมอากาศยาน ของ ภูมภิ าคเอเชีย เนือ่ งจากไทยมีความได้ เปรียบทัง้ ด้านภูมศิ าสตร์ และอุตสาหกรรม

สนับสนุนต่างๆ เช่น อุตสาหกรรมยานยนต์ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ จึงท�ำให้ ประเทศไทยมีศกั ยภาพและความพร้อมใน การพัฒนาเป็นศูนย์ซอ่ มและผูผ้ ลิต ชิน้ ส่วน อากาศยานได้ นอกจากนี้ การจัดตั้ง อุตสาหกรรมอากาศยานและศู น ย์ ซ ่ อ ม อากาศยานสามารถส่งเสริมให้เกิดการสร้าง งาน การถ่ายทอดเทคโนโลยี และการใช้ ประโยชน์ จ ากฐานอุ ต สาหกรรมอื่ น ที่ เกีย่ วข้อง ซึง่ สามารถช่วยกระตุน้ การเติบโต ทางเศรษฐกิจของไทย และเพือ่ รองรับการ เปิดเสรีประชาคมอาเซียนในปี 2558

เนื่องจากจังหวัดนครราชสีมามี ศักยภาพทัง้ ด้านกายภาพ และโลจิสติกส์ที่ เหมาะสมต่ อ การผลั ก ดั น ให้ ไ ทยเป็ น ศูนย์กลางการซ่อมอากาศยาน โดยท่า อากาศยานนครราชสีมามีพื้นที่กว้างขวาง ประมาณ 5,625 ไร่ และสภาพพื้นที่ แวดล้อมเพียงพอต่อการขยายตัวในอนาคต จึงสามารถรองรับการจัดตัง้ นิคมอุตสาหกรรม อากาศยานและศูนย์ซอ่ มอากาศยานได้ อีก ทัง้ ยังเป็นการส่งเสริมการใช้ทา่ อากาศยาน

ให้เกิดประโยชน์สงู สุด เพือ่ ให้เกิดเป็นรูป ธรรม ส�ำนักนายกรัฐมนตรีจงึ ได้มกี ารแต่ง ตั้งคณะกรรมการการขับเคลื่อนเรื่องนี้ขึ้น มา ขณะนีท้ างกระทรวงคมนาคมได้อนุมตั ิ งบประมาณขึน้ มาศึกษาเรือ่ งนี้ โดยมีบริษทั ทีป่ รึกษาจากส่วนกลางเข้ามาศึกษา ทัง้ เรือ่ ง พืน้ ที่ ลูกค้าทีค่ าดว่าจะมาใช้บริการ ศึกษา ถึงว่าขณะนีใ้ นอาเซียนมีศนู ย์ซอ่ มเครือ่ งบิน ที่ไหน มีอากาศยานทางการบินมากน้อย เพียงไร หากมีการเปิดบริการจะมีการเข้ามา ใช้พนื้ ทีใ่ นโคราชมากหรือไม่ อย่างไร จาก นัน้ จะเป็นเการออกแบบเพือ่ ต่อเติมในสถาน ที่ ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ของท่าอากาศยาน นครราชสีมา

แนวโน้มการจัดตัง้ นิคมอุตสาหกรรม อากาศยานและศูนย์ซอ่ มอากาศยาน ณ ท่า อากาศยานนครราชสีมามีแนวโน้มค่อนข้าง สูงมีการประชุมไปแล้วหลายครัง้ ในแง่พนื้ ที่ ค่อนข้างเหมาะสม โดยหลักๆ จะอยู่ที่ โคราช แต่พนื้ ทีบ่ ริเวณนัน้ เป็นพืน้ ทีส่ เี ขียว ทับขาว ขณะนีไ้ ด้มกี ารทบทวนเรือ่ งผังเมือง ใหม่อีกครั้ง เพื่อปรับให้สอดคล้องกับ

โครงการที่จะมีการพัฒนาในอนาคตข้าง หน้า จะต้องหยิบยกเรือ่ งนีข้ นึ้ มาศึกษา อย่างจริงจัง น�ำเรือ่ งนีเ้ ป็นจุดเริม่ ต้น และ หาช่องทางให้โคราชเป็นสนามบินพาณิชย์ ควบไปด้วย อาจะมีการบินให้บริการไป ภูเก็ต เชียงใหม่ ประเทศเพือ่ นบ้านได้ ซึง่ เราสามารถท�ำได้ วันนีเ้ ป็นโอกาสดี ถือว่า มีการประชุมร่วมกันเพือ่ ฟืน้ สนามบินโคราช โดยการตัง้ คณะกรรมการขึน้ มาขับเคลือ่ นใน ส่วนของจังหวัดนครราชสีมา โดยตนจะเชิญ ผู้บริหารของสายการบินแอร์เอเชียมาร่วม ประชุมพัฒนาสนามบินของเรา เป็นสนาม บินเชือ่ มระหว่างเมือง และประเทศเพือ่ น บ้าน

นายประวัติ ดวงกันยา ผูอ้ ำ� นวย การท่าอากาศยานจังหวัดนครราชสีมา กล่าวว่า ขณะนีม้ กี ารแต่งตัง้ คณะกรรมการ โดยนายกรัฐมนตรีเพื่อเป็นคณะกรรมการ และ อนุกรรมการในคณะเพือ่ ขับเคลือ่ นจาก ส่วนกลางให้เกิดเป็นรูปธรรม มีความ พยายามทีจ่ ะผลักดันให้สนามบินโคราชเป็น ศูนย์การบิน และนิคมอุตสาหกรรมการบิน

โดยให้ทางการนิคมแห่งประเทศไทย (กนอ.) เป็ น ผู ้ รั บ ผิ ด ชอบเรื่ อ งการจั ด ตั้ ง นิ ค ม อุตสาหกรรมอากาศยาน

“สนามบินโคราชได้แบ่งพืน้ ทีส่ ว่ น หนึง่ จ�ำนวน 3,000 ไร่ ใช้เป็นพืน้ ทีใ่ นการ พัฒนาอุตสาหกรรมการบิน นิคมการบิน และอุตสาหกรรมทีเ่ กีย่ วเนือ่ งด้วย ซึง่ ต้องใช้ พื้นที่การบิน หากมีตรงนี้ก็จะท�ำให้การ พัฒนาทีส่ มบูรณ์แบบ อนาคตทีส่ วุ รรณภูมิ จะมีบริการเพียงการรับส่งผูโ้ ดยสารเท่านัน้ การรับส่งสินค้า และการซ่อมบ�ำรุงพืน้ ฐาน ของการก็จะโยกมาไว้ทสี่ นามบินโคราช ซึง่ เครื่องบินจะบินเข้ามาใช้บริการการซ่อม บ�ำรุงได้เต็มที่ จะเป็นอีกภารกิจหนึง่ ทีน่ อก เหนือจากการจัดตั้งเป็นนิคมอุตสาหกรรม อากาศยาน เมือ่ เกิดมีการพัฒนาก็จะขนาด ใหญ่ขนึ้ ภายในจะมีการสร้างคลังน�ำ้ มันเพิม่ ขึน้ อีกด้วย เพือ่ รองรับเครือ่ งบินทีเ่ ข้ามาซ่อม คาร์โก้หรือเครือ่ งบินส่งสินค้าต่างๆ และ ชัตเตอร์ไฟล์กจ็ ะตามเข้ามาทัง้ หมด ซึง่ ก็จะ เกิดเป็นประโยชน์ในพืน้ ทีโ่ คราช สนามบิน ของเราเป็นสนามบินระหว่างประเทศอยูแ่ ล้ว

มีสายการบินเข้าออกบ่อยๆ ทัง้ ซีพี และ ธนาคารต่างๆ ทีเ่ ข้ามาใช้บริการระหว่าง ประเทศอยู่เป็นประจ�ำ ที่ผ่านมาการบิน ระหว่างกรุงเทพฯ-โคราชไม่ประสบผลส�ำเร็จ ผูป้ ระกอบการแบกต้นทุนสูง ล้มเหลวทุก ครัง้ แต่ขอเสนอให้มกี ารผลักดันเทีย่ วบิน ระหว่างเมือง ระหว่างภูมภิ าค ในระยะต่อ ไปโคราชคงต้องมีการบินระหว่างเมืองเพิม่ แทน

ด้ า นเภสั ช กรจั ก ริ น เชิ ด ฉาย ประธานหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา กล่าวว่า ทีผ่ า่ นมาผูป้ ระกอบการทีเ่ ข้ามาเปิด ให้บริการมักจะล้มเหลว เพราะสายป่านสัน้ แต่ในช่วงทีม่ กี ารบินไปเชียงใหม่ถอื ว่าค่อน ข้างประสอบผลส�ำเร็จ แต่มกี ารบริการน้อย เทีย่ ว ทัง้ ๆ ทีม่ ผี โู้ ดยสารใช้บริการมากกว่า 70% ภาคราชการและเอกชนต้องร่วมกัน ผลักดันและช่วยกันให้เกิดมีสายการบิน แต่ ต้องใช้สายการบินทีเ่ ป็นมืออาชีพ อย่างนก แอร์ แอร์เอเชีย โดยช่วงแรกคงต้องให้ บริการอาทิตย์ละ 2-3 เทีย่ วบิน เพือ่ ทดสอบ ตลาดและเน้นการประชาสัมพันธ์มากขึน้

6

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

“ป๋าซิม”ปลืม้ ผ่านอีไอเอแห่งแรกโคราช

กางแผนผุดอสังหาฯทุม่ อีก5พันล.

“ป๋าซิม” ปลื้มคอนโดกลางเมือง 12 ชั้นผ่าน EIA เป็นแห่งแรกในโคราช พร้อมเปิดโครงการปี 56 อีก 3 โครงการ เผยโปรเจ็กต์ยักษ์เตรียมสร้างเมืองใหม่ ชานเมืองบนพื้นที่กว่า 100 ไร่ ติด มทส. ประตู 2 คาดรวมทุกโครงการทุ่มงบอีก

กว่า5พันล้าน

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2556 นายทรงศักดิ์ อุไรธรากุล หรือ “ป๋าซิม” พร้อมทายาท ผูบ้ ริหาร บริษทั โคราชแผ่น ดินทองพร็อพเพอร์ตี้ จ�ำกัด และบริษัทใน เครือ เปิดแถลงข่าวแก่สื่อมวลชน ใน โอกาสได้รับใบรับรอง อีไอเอ การจัดการ ด้านสิ่งแวดล้อม ในการก่อสร้างโครงการ แผ่นดินทอง 8 เป็นคอนโดหรู 12 ชั้น ติด ห้างแม็คโครโคราช ถ.มิตรภาพ-หนองคาย อ.เมืองนครราชสีมา ซึ่งเป็นแห่งแรกและ แห่งเดียวในโคราชได้รับ “อีไอเอ”

นายทรงศักดิ์ อุไรธรากุล ผูบ้ ริหาร บริษัท โคราชแผ่นดินทองพร็อพเพอร์ตี้ จ�ำกัด และ บริษทั ในเครือ กล่าวว่า หลัง จากที่เราได้ด�ำเนินการก่อสร้างโครงการ แผ่นดินทอง 8 ซึง่ เป็นคอนโดหรูประเภท โครงการทีอ่ ยูอ่ าศัยรวม อาคารชุดพักอาศัย ขนาด 12 ชัน้ สูง 45.20 เมตร จ�ำนวน 1 อาคาร มีหอ้ งพักจ�ำนวน 248 ห้อง ตัง้ อยู่ ใจกลางเมืองโคราช บริเวณถนนมิตรภาพ-

หนองคาย กม.2 อ.เมือง ติดห้างแม็คโคร และได้ทำ� การขอใบรับรอง “อีไอเอ” จาก ส� ำ นั ก งานนโยบายและแผนทรั พ ยากร ธรรมชาติและสิง่ แวดล้อม เป็นการวางระบบ การจัดการด้านสิง่ แวดล้อม โดยมอบหมาย ให้ บริษทั เซ้าอีส๊ ท์เอเชียเทคโนโลยี จ�ำกัด เป็นผูด้ ำ� เนินการเสนอรายงานผลการปฏิบตั ิ ตามมาตรการป้องกันและแก้ไขผลกระทบสิง่ แวดล้อม โดยใช้เวลาด�ำเนินการปีครึง่ ก็ได้ ใบรับรอง “อีไอเอ” ซึง่ เป็นใบแรกและใบ เดียวในโคราชทีไ่ ด้รบั

การขอใบรับรอง “อีไอเอ” ขั้น ตอนด�ำเนินการค่อนข้างจะละเอียดและ เข้มมาก เพราะจะต้องได้มาตรฐานตามที่ ส� ำ นั ก งานนโยบายและแผนทรั พ ยากร ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมก�ำหนด ซึ่งยาก มากกว่าจะได้มา เพราะมีการตรวจสอบ ทุกขั้นตอนของการก่อสร้าง ตั้งแต่เริ่มต้น จนไปถึงขั้นตอนสุดท้าย แม้กระทั้งวัสดุที่ น�ำมาใช้ในการก่อสร้าง จะต้องเป็นไปตาม ที่ก�ำหนด

ส�ำหรับโครงการแผ่นดินทอง 8 คอนโดหรู 12 ชั้น ที่ก�ำลังด�ำเนินการ ก่อสร้างอยู่นั้น ตามสัญญาจะต้องแล้ว เสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน 2556 และ จะท� ำ การส่ ง มอบให้ กั บ ลู ก ค้ า ในเดื อ น ธันวาคม 2556 หากไม่เป็นไปตามสัญญา ทางบริษัทผู้รับเหมาจะต้องถูกปรับวันละ 200,000 บาท

ต่อข้อซักถามถึงยอดจองคอนโด ผู้บริหารฯ กล่าวว่า โครงการโคราช แผ่นดินทอง 8 หลังจากเปิดให้ลูกค้าได้ จองมาจนถึงปัจจุบัน ปรากฏว่ามียอดจอง เข้ามากว่า 95% แล้ว เหลือเพียง 5 % ก็คงปิดยอดขายได้ และคาดว่าไม่นาน เพราะลูกค้าที่เข้ามาชมห้องตัวอย่างบอก เป็นเสียงเดียวกันว่า สวย ถูกใจ โดย เฉพาะขนาดของห้องที่สูงและกว้าง

ในปี 2556 เราเตรียมจะเปิดตัว โครงการแผ่นดินทอง เพิ่มอีก 3 โครงการ ประกอบด้วย 1. โครงการแผ่นดินทอง 9 มูลค่าโครงการประมาณ 1,000 ล้านบาท

ตัง้ อยูบ่ ริเวณถนนราชสีมา-จักรราช เยือ้ งๆ กั บ ส� ำ นั ก งานประถมศึ ก ษาจั ง หวั ด นครราชสีมา (สปจ.) ท�ำเลสวยติดถนน ขนาดใหญ่ มองเห็นชัดเจน ขณะนี้อยู่ใน ขั้ น ตอนด� ำ เนิ น การด้ า นสาธารณู ป โภค ถนน ไฟฟ้า ประปา ฯลฯ ให้แล้วเสร็จ ก่อน 2. โครงการแผ่นดินทอง 10 มูลค่า โครงการประมาณ 300 ล้านบาท ตั้งอยู่ บริเวณสี่แยกไฟแดง บชร. ทางไปเคหะ แห่งชาติ ต.หนองจะบก และโครงการ แผ่ น ดิ น ทองซิ ตี้ 3 มู ล ค่ า โคราชการ ประมาณ 800 ล้านบาท จะตั้งอยู่บริเวณ คลองส่งน�ำ้ ทางเข้าเซฟวัน ทัง้ สามโครงการ จะเปิดให้จองเดือนมิถุนายน 2556 ส�ำหรับโครงการแผ่นดินทองที่สร้างขึ้นทุก โครงการ จะเน้นท�ำเลเป็นหลัก ท�ำเลไม่ดี เราไม่สร้าง เพราะเราต้องการสร้างให้เป็น เมืองใหม่ เป็นแหล่งค้าขาย ลูกค้าเข้ามา อยู่แล้วมีความสุข สามารถประกอบอาชีพ เลี้ยงตัวเองและครอบครัวได้

จากกระแสตอบรับทีด่ มี ากส�ำหรับ

โครงการแผ่นดินทอง 8 คอนโดหรู 12 ชั้น ท�ำให้คณะผู้บริหารฯได้หารือและมี ความเห็นตรงกันว่า อาจจะมีแผนเตรียม สร้างคอนโดหรูอีกแห่ง ตั้งงอยู่ใจกลาง เมื อ ง บริ เ วณถนนเลี ย บคลองส่ ง น�้ ำ โรงเรียนสุรนารี 2 หากทุกอย่างลงตัวจะ เปิดแถลงข่าวแน่นอน

นอกจากนี้ ผู้บริหารฯ ยังกล่าว ถึงแผนการลงทุนโครงการขนาดใหญ่ในปี 2557 ว่า ขณะนีเ้ ราได้เตรียมแผนการลงทุน สร้างเมืองใหม่อกี แห่ง บริเวณถนน 304 ประตู 2 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี (มทส.) ตั้งอยู่ที่ ต.ไชยมงคล อ.เมือง จ.นครราชสีมา ใกล้ๆ กับสวนสัตว์ มีเนือ้ ที่ ประมาณ 100 ไร่ ซึ่งอยู่ในขั้นตอนการ ปรับปรุงพื้นที่ และคาดว่าจะเปิดตัวอย่าง เป็นทางการในช่วงต้นปี 2557 โดยตั้งงบ ลงทุนเบื้องต้นไว้ประมาณ 3 พันกว่าล้าน บาท เพราะต้องการท�ำให้บริเวณนี้เป็น เมืองใหม่ เป็นแหล่งช้อปปิ้ง เป็นที่อยู่ อาศัยที่ครบวงจรที่สุด.

สวาทแคท เฮ! เอกชนทุม่ งบหนุนขึน้ ไทยพรีเมียร์ลกี

“บิก๊ โต”เผยเตรียมเสริมนักเตะชือ่ ดังเพียบ

เมือ่ วันที่ 15พฤษภาคม 56 ทีห่ อ้ ง ประชุมชั้น 4 บริษัทสตาร์เวลล์ บิชนิส (1998) จ�ำกัด ถนนสุรนารายณ์ ต.จอหอ อ.เมืองฯ จ.นครราชสีมา นายแพทย์วรรณ รัตน์ ชาญนุกลู ประธานสโมสรนครราชสีมา เอฟ ซี ร่วมกับ นายบุญมา อิ่มวิเศษ กรรมการผูบ้ ริหารบริษทั สตาร์เวลล์ บิชนิส (1998)จ�ำกัด ,นายวัชรพล โตมรศักดิ์ ผู้ จัดการทีมนครราชสีมา เอฟ ซี และ นาย อาจหาญ ทรงงามทรัพย์ หัวหน้าผูส้ อนทีม นครราชสีมา เอฟ ซี ได้รว่ มกันแถลงข่าว การลงนามความร่วมมือในการสนับสนุนทีม นครราชสีมา เอฟ ซี หรือ สวาทแคท ทีม จากยามาฮ่าลีก 1 อย่างเป็นทางการเพือ่ เป็ น อี ก หนึ่ ง ก� ำ ลั ง ในการผลั ก ดั น ที ม นครราชสีมา ให้กา้ วไปสูใ่ นไทยพรีเมียร์ลกี ในฤดูกาล 2014 โดยได้มอบเงินและอุปกรณ์ อืน่ ๆ ในการสนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟ ซี รวมเป็นมูลค่า 1 ล้านบาท เป็นระยะ เวลา 1 ปี

นายบุญมา อิม่ วิเศษ กรรมการผู้

บริหารบริษทั สตาเวลล์ บิชนิส (1998)จ�ำกัด กล่าวว่า การสนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟซี เนือ่ งจากทางสตาร์เวลล์ตอ้ งการให้ ทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ซึง่ เป็นทีมของชาว จังหวัดนครราชสีมา ได้กา้ วสูไ่ ทยพรีเมียร์ ลีก ในฤดูกาลทีจ่ ะถึงนี้ อีกทัง้ ผูจ้ ดั การทีม นครราชสีมา เอฟซี คือ นายวัชรพล โตมร ศักดิ์ ก็เป็นผูท้ ที่ มุ เทและมีความตัง้ ใจจริงที่ มีให้กบั ทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ดังนัน้ เมือ่ ตนเองก็เป็นชาวจังหวัดนครราชสีมา และ ได้ประกอบธุรกิจอยูใ่ นจังหวัดนครราชสีมา ตนก็ตอ้ งการทีอ่ ยากจะเห็นทีมฟุตบอลของ ชาวจังหวัดนครราชสีมาสร้างชือ่ เสียง ให้ กับจังหวัดนครราชสีมา จึงเข้ามาขอเป็น ส่วนหนึง่ ในการพาทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ก้าวจากดิวชิ นั้ 1 ไปสูไ่ ทยพรีเมียร์ลกี แต่ อย่างไรก็ตามตนอยากจะให้ในแต่ละนัดที่ ทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ลงท�ำการแข่งขัน ขอเชิญชวนชาวแฟนคลับนครราชสีมา เอฟ ซี มาร่วมเชียร์ร่วมให้ก�ำลังใจทีมของ นครราชสีมา แต่ถา้ แฟนบอลท่านใดอยาก

จะมี สั ม ผั ส การเล่ น ที่ ดุ ดั น ของที ม นครราชสีมา เอฟ ซี ก็สามารถเข้าชมได้ที่ สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษ ตาม โปรแกรมทีป่ รากฏในสือ่ ต่างๆ ซึง่ ตนมัน่ ใจ ว่ า หากใครที่ เ ข้ า มาชมและสั ม ผั ส กั บ บรรยากาศแล้วจะไม่ผดิ หวัง อย่างแน่นอน นายบุญมาฯกล่าว

ด้านนายวัชรพล โตมรศักดิ์ ผูจ้ ดั การ ทีมนครราชสีมา เอฟ ซี กล่าวว่า การทีท่ มี นครราชสีมา เอฟ ซี ได้รบั การสนับสนุนจาก จากภาคเอกชนต่างๆนัน้ ตนรูส้ กึ ดีใจแทนชาว จังหวัดนครราชสีมา เนือ่ งจากทีมนครราชีส มา เอฟ ซี นั้นเป็นทีมของชาวจังหวัด นครราชสีมา และวันนีก้ ม็ มี ติ ใิ หม่ของโลโก้ ก็ จะมีสปอนเซอร์ สตาร์เวลล์ที่เข้ามาให้การ สนับสนุน ซึ่งก็จะเป็นจุดก�ำเนิดที่จะท�ำให้ ทีมฟุตบอลของชาวนครราชสีมามีความ เข้มแข็ง มากยิง่ ขึน้ เพราะหากทุกองค์กร เข้ามาให้การสนับสนุนทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ตนมัน่ ใจว่าในอนาคต นครราชสีมา เอฟ ซี จะต้องเดินทางไปสู่เป้าหมายที่ตั้งไว้

‘มิตซูณฐั ดนัย’แจกแหลก

ตอบแทนลูกค้า‘ซือ้ รถแถมรถ’ สาวบุรรี มั ย์ดวงเฮงคว้ามิราจ

เมื่อวันเสาร์ที่ 11 พฤษภาคม 2556 บริษัท มิตซู ณัฐดนัย จ�ำกัด ได้ ท�ำการจับรางวัลจากแคมเปญ ณัฐดนัย กรุ๊ป จัดให้ ซื้อรถแถมรถ ซึ่งแคมเปญดัง กล่าวได้เริ่มด�ำเนินการสะสมรายชื่อลูกค้า ที่ซื้อรถกับณัฐดนัยกรุ๊ป ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2555 - 31 มีนาคม 2556 ซึ่ง ผู้ที่มีสิทธิ์ร่วมลุ้น ในแคมเปญนี้ เป็นผู้ที่ จองรถมิตซูบิชิรุ่นใดก็ได้ จากบริษัทใน

เครือณัฐดนัยกรุ๊ป ทั้ง 3 สาขา ได้แก่ 1.บริษทั มิตซู ณัฐดนัย จ�ำกัด อยูบ่ นถนน มิตรภาพ เยื้องตลาดเซฟวัน 2.บริษัทมิตซู สุรินทร์ จ�ำกัด อยู่บนถนนปัทมานนท์ ต.แสลงพันธ์ อ.เมือง จ.สุรินทร์ และ 3.บริษัทมิตซู บุรีรัมย์ จ�ำกัด อยู่บนถนน ปลัดเมือง อ.เมือง จ.บุรีรัมย์

นางเข็ ม ทอง เรื อ งกฤตยา ประธานบริษัท ณัฐดนัยกรุ๊ป จ�ำกัด กล่าว

ว่า แคมเปญดังกล่าวถูกจัดขึน้ เพือ่ ต้องการ ขอบคุณลูกค้าที่ให้การสนับสนุนเป็นอย่าง ดีเสมอมาตลอดระยะเวลา 30 กว่าปีของ ณัฐดนัยกรุ๊ป ตามจุดมุ่งหมายของกลุ่ม บริษัทในเครือณัฐดนัยกรุ๊ป ที่มุ่งเน้นการ ตอบสนองความต้องการและสร้างความพึง พอใจให้กับลูกค้า ตลอดมา และยังคง พัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องเพื่อมุ่งสู่เป้า หมายการเพิม่ พูนความพึงพอใจของลูกค้า

ส�ำหรับสถานการณ์ของทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ในปัจจุบนั ตนมัน่ ใจเป็นอย่างมาก เพราะ 4 นัดทีผ่ า่ นมา โดยเฉพาะล่าสุดที่ นคราชสีมา เอฟ ซี สามารถบุกไปชนะ ศรีราชา ซูซูกิ เอฟ ซี ได้นั้นได้เห็น พัฒนาการของทีมที่ไปในทิศทางที่ดีขึ้น และตนเชื่ อ ว่ า ใน 1-2 นั ด ที่ จ ะถึ ง นี้ นครราชสีมา เอฟ ซี จะสามารถเก็บ ชัยชนะได้ ซึง่ แสดงว่าเป้าหมายทีว่ างไว้นนั้ ก็คงไม่ไกลเกินเอือ้ ม

ส่วนเลกที่ 2 นั้น ทางบอร์ด บริหารและสต๊าฟโค้ชนครราชสีมา เอฟ ซี ก็ได้หาตัวนักเตะที่จะน�ำมาเสริมทีมเป็นที่ เรียบร้อยแล้ว เนือ่ งจากในปัจจุบนั ก็ได้รถู้ งึ จุดอ่อนจุดแข็งของทีม ซึง่ ตนก็ได้หารือร่วม กับหัวหน้าผูฝ้ กึ สอนอยูต่ ลอดเวลา ดังนัน้ จึงท�ำให้ เลก2 ทีเ่ หลืออีก 17 นัด ทีม นครราชสีมา เอฟ ซี จะต้องมีการเสริมทัพ เข้ามาเพือ่ ทีจ่ ะเติมเต็มในส่วนของทีมสวาท แคท ทีย่ งั ขาดหาย ซึง่ นักเตะทีจ่ ะน�ำมา เสริ ม ที ม นั้ น จะต้ อ งเป็ น นั ก เตะที่ มี ให้มากยิ่งขึ้น ด้วยรายการข้อเสนอด้าน การจ�ำหน่าย การให้บริการและอื่นๆ

ผลการจับรางวัลปรากฏว่า

รางวัลที่ 1 รถยนต์มิตซูบิชิมิราจ รุ่น 1.2 GL 5M/T ผู้โชคดีคือ นางวาริ นีย์ อินทา ซื้อรถจาก บจก.มิตซู บุรีรัมย์

รางวัลที่ 2 มินิไอแพด 2 รางวัล รุ่น WIFI 16 GB ผู้โชคดีคือ นายดิเรก เทียนศรี และนางฐิติยา ขันโส

รางวัลที่ 3 โทรทัศน์สจี อแบน 32 นิ้ว 3 รางวัล ผู้โชคดีได้แก่ นายธีรเดช บุตรากาศ นายทวี โวงประโคน และนาย ศิศพงษ์ รมกระโทก

รางวัลที่ 4 บัตรเติมน�้ำมันจาก ปตท. มูลค่า 2,000 บาท 10 รางวัล ผู้ โชคดีได้แก่ 1.นางสุภาภรณ์ เงาเกาะ 2.นายทองคูณ วัดชัยภูมิ บ.มิตซู ณัฐดนัย จ�ำกัด 3.นายพิสิทษ์ ปานด�ำ 4.นางพิมพ์ ศิกร กุจมันธ์ 5.นางรุ่ง พรไธสง 6.นาง ปรียาภัทร์ ขนานแก้ว 7.นางเยาวภา มารุตเสถียร 8.นางมณิสรา รักความสุข 9 . น า ง กั ญ จ น ์ รั ต น ์ ศ รี ล า ศั ก ดิ์ 10.นางอุไรวรรณ วิทยาวราพงศ์

ส่วนรางวัลที่ 5 บัตรเติมน�้ำมัน จากปตท. มูลค่า 1,000 บาท 20 รางวัล สามารถติดต่อสอบถามได้ที่ บจก.มิตซูณฐั ดนัย

รวมมูลค่าของรางวัลทั้งหมดกว่า 700,000 บาท.

ประสบการณ์และจะต้องเป็นนักเตะที่เข้า มาในทีม นครราชสีมา เอฟ ซี แล้ว สามารถใช้งานได้ทันทีและเพิ่มความเข้ม แข็งให้กับทีม เนื่องจากประชาชนชาว จังหวัดนครราชสีมา ต้องการทีจ่ ะเห็นทีมที่ ตนรักเข้าไปโลดแล่นในไทยพรีเมียร์ลีก ส่วนทีม่ กี ระแสข่าวถึงทีมนครราชสีมา เอฟ ซี จะมีการเปลี่ยนแปลงหัวหน้าผู้ฝึกสอน นัน้ ตนยืนยันว่าไม่เคยคิดเปลีย่ น เพราะ ตนมัน่ ใจในศักยภาพของอาจารย์อาจหาญ ทรงงามทรัพย์ ว่าทีก่ ว่าจะได้ชอื่ ว่า “ขงเบ้ง” ในเมืองไทย มานัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย และยิง่ ตนได้เข้ามาท�ำงานด้วยกันแล้วก็ยิ่งท�ำให้ ตนได้รถู้ งึ ความสามารถ ซึง่ หากสังเกตใน ช่วงหลัง เมื่อทีมไหนที่เข้ามาเล่นในบ้าน นครราชีมา เอฟ ซี หรือนครราชีมา เอฟ ซี บุกไปเยือน จะถูก ขย�ำ้ แบบพับสนาม บุกซึง่ ก็แสดงให้เห็นถึงความพร้อมทีเ่ กิดขึน้ แต่อย่างไรก็ตามตนคิดกว่าเกมกีฬาจะต้อง มีแพ้มีชนะ แต่อย่างน้อยทุกคนในทีมก็ ต้องการชัยชนะ ดังนัน้ ต้องขอเวลาให้กบั

นักเตะและสต๊าฟโค้ชทุกๆคน ซึ่งตนก็ มัน่ ใจว่าจะไม่ทำ� ให้ชาวโคราชผิดหวังอย่าง แน่นอน แต่ยงั คงมีหลายฝ่ายทีเ่ ป็นห่วงใน เรื่องของการจบสกอร์ของทีมที่ยังไม่เฉียบ คม นัน้ ตนยอมรับว่า ณ วันนี้ นักเตะ ของทีมนครราชสีมา เอฟ ซี ซ้อมหนักมาก เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว แต่ตนคิดว่าหาก กองหลัง กองกลาง และกองหล้าลงตัว ก็ ไม่สามารถมีทมี ไหนหยุดนครราชสีมา เอฟ ซี ได้

เอไอเอส เปิดตัว

AIS 3G2100 ตัวจริง มาตรฐานโลก พร้อมใช้แล้วใน 3 จ.ภาคอีสาน

นายอุดมศักดิ์ โสมค�ำ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูอ้ ำ� นวยการส่วนงานปฏิบตั กิ ารภูมภิ าคภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เอไอเอส น�ำทีมผู้บริหารและพนักงาน น�ำทีมประกาศเปิด ตัว AIS 3G 2100 ตัวจริง มาตรฐานโลก รายแรกของประเทศ เริ่มต้นเต็มคุณภาพ ในพื้นที่หัวเมือง 20 จังหวัด ทุกภาคทั่วประเทศ ส�ำหรับในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เปิดตัวใน 3 จังหวัด ได้แก่ นครราชสีมา ขอนแก่น และอุดรธานี

งานนี้ ชาวเอไอเอส 3G ชาวอีสานผนึกก�ำลังร่วมประชาสัมพันธ์ใน 3 จังหวัด ภาคคะวันออกเฉียงเหนือ เพือ่ ยืนยันความพร้อมเต็มทีใ่ ห้คนไทยเริม่ ต้นชีวติ พิศษทีม่ าก ยิ่งกว่าจาก AIS 3G 2100 ตัวจริงมาตรฐานโลก จากวันนี้เป็นต้นไปแน่นอน

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

7

สมาคมแต้จวิ๋ โคราช 1 ใน 3 สาขาในไทย

‘ศักดา อัศวกุล’นัง่ เก้าอีน ้ ายกฯคนแรก

จุดเริ่มต้นของการจัดตั้งสมาคม แต้จวิ๋ แห่งประเทศไทย สาขานครราชสีมา

สืบเนือ่ งมาจากนายเขียน ไชยศุภ รากุล นายกสมาคมแต้จวิ๋ คนปัจจุบนั มี ความประสงค์จะขยายสมาคมฯ ไปตามภาค ต่างๆ เป็นสาขาย่อย จึงได้มกี ารมอบหมาย ให้ ดร.แสงชัย โสตถีวรกุล อุปนายกสมาคม แต้จวิ๋ แห่งประเทศไทย เดินทางมาพูดคุยผ่าน มาทางมูลนิธหิ ลักเสียงเซีย่ งตึง๊ (สว่างเมตตา ธรรมสถาน) ซึง่ ในเวลานัน้ เองผมได้ด�ำรง ต�ำแหน่งประธานมูลนิธฯิ อยู่ จึงยินดีทจี่ ะให้ มีการจัดตั้งสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย ของภาคอีสาน จึงได้รว่ มประชุมหารือกัน ระหว่างตระกูลแซ่ โดยมี ดร.แสงชัย โสต ถีวรกุล เป็นผูค้ อยชีแ้ นะวัตถุประสงค์ของการ จัดตัง้ และยังเป็นการเชือ่ มความสัมพันธ์เพือ่ สร้างความปรองดอง พร้อมด้วยการบ�ำเพ็ญ สาธารณประโยชน์ร่วมกันในแต่ละภาคอีก ด้วย ซึง่ ทางสมาคมฯ ได้กอ่ ตัง้ มาเป็นเวลา 75 ปี โดยในปัจจุบนั ในประเทศไทยมีเพียง 3 สาขา เท่านัน้ ทีเ่ ป็นสาขาของสมาคมแต้จวิ๋

แห่งประเทศไทย และอีก 11 สาขา เป็น สมาคมที่ตั้งขึ้นมาเป็นเอกเทศของตัวเอง ด้วยการจดทะเบียนเป็นสมาคมแต้จิ๋วของ แต่ละจังหวัด เช่น สมาคมแต้จวิ๋ เชียงใหม่ สมาคมแต้จวิ๋ หาดใหญ่ เป็นต้น

แผนการด�ำเนินงานของสมาคม แต้จวิ๋ แห่งประเทศไทย สาขานครราชสีมา

สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย สาขานครราชสีมา ในสมัยที่ 1 วาระ 2013 - 2014 มีคณะกรรมการบริหารทัง้ สิน้ 21 คน โดยมีนายศักดา อัศวกุล ด�ำรงต�ำแหน่ง นายกสมาคมฯ พร้อมด้วยคณะกรรมการ ด�ำเนินงาน 42 คน โดยหน้าทีค่ วามรับผิด ชอบของแต่ละฝ่ายทีช่ ดั เจน ก�ำหนดให้มกี าร ประชุมคณะกรรมการบริหารเป็นประจ�ำ ทุกๆ 1 เดือน และคณะกรรมการด�ำเนิน งานก�ำหนดให้มกี ารประชุมเดือนละ 3 ครัง้ ซึ่งหน้าที่ของสมาคมจะเป็นการยืนมือเข้า ช่วยเหลือสมาชิกของสมาคมฯ ที่มีความ เดือดร้อน ทางสมาคมฯ เองยินดีทจี่ ะให้ ความช่วยเหลือ ซึง่ การท�ำงานในลักษณะนี้

ถือว่าเป็นการท�ำงานอาสาทีจ่ ะมาท�ำงานด้วย ความเสียสละ ไม่มคี า่ ตอบแทนใดๆ ทัง้ นี้ ในสมัยที่ 1 ทางสมาคมฯ สาขานครราชสีมา จะได้มกี ารเน้นไปในเรือ่ ง “วัฒนธรรมและ การศึกษา” เนือ่ งจากการได้เล็งเห็นว่าใน อนาคตภาษาจีนจะเป็นภาษาทีม่ คี วามส�ำคัญ มากขึน้ เพือ่ ทีค่ นไทยจะได้กา้ วเข้าไปสูต้ ลาด ประเทศจีน ซึง่ เป็นทีท่ ราบกันดีวา่ เป็นตลาด ทีม่ ขี นาดใหญ่ ทัง้ ในเรือ่ งของการค้าขายและ การลงทุน ดังนัน้ จึงจัดให้มกี ารสอนภาษา จี น ที่ จ ะสอนควบคู ่ ไ ปกั บ วั ฒ นธรรมให้ เยาวชน เพือ่ เป็นการปลูกฝังให้พวกเขาได้ เข้าใจว่าภาษาจีนเองก็เป็นภาษาที่มีความ ส�ำคัญไม่แพ้กับภาษาอังกฤษ ด้วยการ พยายามจัดหาครูจนี ทีม่ วี ฒุ ภิ าวะในการสอน ภาษาจีนทีโ่ รงเรียนโคราชวิทยา และหวังว่า จะมีการต่อยอดการด�ำเนินการไปสูโ่ รงเรียน มัธยมศึกษารวมไปถึงอาชีวศึกษา ซึง่ งานใน ส่วนของสาธารณประโยชน์กจ็ ะมีการยืน่ มือ เข้าไปช่วยเหลืออย่างต่อเนือ่ ง

การเข้ามาเป็นส่วนหนึง่ กับทางสมา

คมฯ

การเป็นส่วนหนึง่ กับทางสมาคมฯ สามารถท�ำได้หลากหลายวิธี เช่น การจะ เข้ามาเป็นสมาชิก ที่จริงแล้วทางสมาคม แต้จวิ๋ แห่งประเทศไทยมีระเบียบข้อบังคับที่ ค่อนข้างเยอะแต่ไม่ถงึ กับยุง่ ยาก มีขอ้ บังคับ พืน้ ฐาน อาทิ ไม่มโี รคติดต่อ ต้องโทษคดี อาญา ทีส่ ำ� คัญ คือ ต้องเป็นคนดีของสังคม ซึง่ ถือเป็นคุณสมบัตทิ มี่ าเป็นอันดับ 1 และ การร่วมบริจาค เนื่องจากรายได้ที่เข้ามา ตอนนี้ ได้มาจากการบริจาคของคณะ กรรมการ ซึ่งแต่ละคนมีมากมีน้อยก็ช่วย เหลือกันมา หรือใครมีกำ� ลังก็ชว่ ยก�ำลัง ใคร มีปัญญาก็ช่วยปัญญา เพราะการบ�ำเพ็ญ สาธารณประโยชน์ต้องอาศัยส่วนประกอบ จากทุกๆ ด้าน ไม่เพียงแต่ตวั เงินเท่านัน้ ถึงแม้วา่ ทางสมาคมฯ ได้มกี ารเน้นในเรือ่ ง ของการศึกษา และการเชื่อมโยงระหว่าง วัฒนธรรมไทย-จีน ตอนนีท้ างสมาคมเอง ก็ได้มีการประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ บ้าง แต่เนือ่ งด้วยยังไม่เป็นทีร่ จู้ กั เท่าทีค่ วร

หากมีการแจ้งเข้ามาทางสมาคมฯ ยินดีทจี่ ะ เข้าร่วมอย่างแน่นอน

นายกสมาคมฯ ฝากทิง้ ท้าย

เมือ่ วันที่ 3 พฤษภาคม 2556 สมาคมแต้จมิ๋ แห่งประเทศไทยจัดงานฉลอง ครบรอบ 75 ปี เรียกได้วา่ เป็นงานใหญ่ของ สมาคม ทีส่ าขานครราชสีมาเองก็ได้ไปร่วม เช่นกัน ซึง่ งานจัดขึน้ ทีห่ อประชุมสมาคม แต้จวิ๋ แห่งประเทศไทย (กทม.) เป็นครัง้ แรก ตั้งแต่ก่อตั้งสาขาที่ได้ไปพบปะคนในสมา คมฯ ทัว่ ประเทศ ท�ำให้รวู้ า่ ยังมีคนรุน่ ใหม่ก็ ยังให้ความสนใจในการสืบทอดวัฒนธรรม จีน (แต้จวิ๋ ) แต่ผใู้ หญ่เองยังคงต้องมีการ ปลูกฝัง เพราะโรงเรียนจีนในตอนนีย้ งั ไม่เป็น ทีน่ ยิ มของเด็กๆ จึงอยากชักชวนคนจีนชาว แต้จวิ๋ รวมไปถึงคนไทยเชือ้ สายจีน ได้มา รวมตัวกันเพือ่ สร้างความสามัคคี และสร้าง ความเข้ ม แข็ ง ในด้ า นการเป็ น ทางฐาน เศรษฐกิจ

ปั จ จุ บั น สมาคมแต้ จิ๋ ว แห่ ง ประเทศไทย สาขานครราชสี ม า มี

ส� ำ นั ก งานชั่ ว คราวอยู ่ ที่ โ รงเรี ย นโคราช วิทยา ซึ่งในอนาคตก�ำลังมีการมองหา ที่ทางที่จะจัดตั้งส�ำนักงานถาวรเช่นกัน เพื่อให้เป็นศูนย์กลางของชาวแต้จิ๋วในการ ประสาน เชื่อมสัมพันธ์ไมตรี และยังจะได้ เป็นการบ�ำเพ็ญสาธารณประโยชน์ร่วมกัน ไม่วา่ จะเป็นชาวแต้จวิ๋ ในท้องถิน่ โคราชหรือ ต่างจังหวัด

8

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

‘คลังคาซ่า’มอบ‘ถ.พันธ์สายเชือ้ ’ ทุ่ม65ล.เพื่อสาธารณะประโยชน์

“The Venice Park” บ้านหรู สไตล์อิตาลี หนึ่งในโปรเจ็กต์ 5,000 ล้าน ท�ำเลทองกลางเมืองโคราช ของกลุ่ม“คลัง คาซ่า” ส่งมอบถนน “พันธ์สายเชื้อ” ที่มี มูลค่ากว่า 65 ล้านบาทให้เป็นสาธาณ ประโยชน์ “ดร.วินัย บัวประดิษฐ์” ผู้ว่า ราชการจังหวัดนครราชสีมา เป็นประธาน รับมอบและเปิดใช้เป็นสาธารประโยชน์

เมือ่ วันที่ 28 พฤษภาคมทีผ่ า่ นมา นี้ ที่บริเวณหน้าโครงการเดอะเวนิสพาร์ค จ.นครราชสีมา โดยมี ดร.วินยั บัวประดิษฐ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา เดินทาง มาเป็นประธาน รับมอบและเปิด “ถนน พันธ์สายเชื้อ” ซึง่ ถนนดังกล่าว ตัง้ อยูห่ น้า โครงการเดอะเวนิสพาร์ค เป็นทรัพย์สิน ของบริษทั คลังคาซ่า จ�ำกัด โดยเป็นถนน คอนกรีตเสริมเหล็ก กว้าง 16 เมตร ยาว 576 เมตร ที่มีมูลค่ากว่า 65 ล้านบาท ซึ่งบริษัทมีความประสงค์ยกให้เป็นทาง สาธารณประโยชน์ โดยเส้นทางนี้เป็นเส้น ทางที่จะมุ่งสู่ถนนมิตรภาพ โดยมีผู้บริหาร กลุ่ม “คลังคาซ่า” ประกอบด้วย นายจิระ ศักดิ์ พันธ์สายเชื้อ ประธานกรรมการ บริษัท คลังคาซ่า จ�ำกัด พร้อมด้วย นาง

สุ รี รั ต น์ รั ง คกู ล นุ วั ฒ น์ รองประธาน กรรมการ นายไพรัตน์ มานะศิลป์ ที่ ปรึกษากิตติมศักดิ์ นายไพจิตร มานะศิลป์ กรรมการผูจ้ ดั การ และนายสุดทีร่ กั พันธ์ สายเชื้อ กรรมการบริหาร ให้การต้อนรับ อีกทั้งยังมีแขกผู้มีเกียรติหลายท่านมาร่วม ในงานอย่างคับคั่ง อาทิ พ.ต.อ.ณรงค์ฤทธิ์ ด่านสุวรรณ ผกก.ฝอ.ภ.จว.นม. นายบ�ำรุง เจริญพจน์ รองนายกฯ เทศบาลนคร นครราชสีมา นายอัชฌา ลีองั กูร ผูบ้ ริหาร โรงเรียนปลูกปัญญา ผู้บริหารสถาบันการ เงินต่างๆ รวมทั้งผู้น�ำชุมชนมิตรภาพ

ดร.วินัย บัวประดิษฐ์ กล่าวว่า รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทางโครงการ เดอะ เวนิสพาร์ค โดยบริษัท คลังคาซ่า จ�ำกัด ให้เกียรติเชิญมาเป็นประธานเปิดงาน ใน วันนี้ การส่งมอบถนน “พันธ์สายเชื้อ” ที่ มีมูลค่ากว่า 65 ล้านบาท ให้เป็นทาง สาธารณประโยชน์ในครัง้ นี้ เส้นทางนีเ้ ป็น เส้นทางที่จะมุ่งสู่ถนนมิตรภาพ และทราบ มาว่าเส้นทางฝั่งมิตรภาพ “ถนนมานะ ศิลป์” ของโครงการ City Link Condo เมื่อก่อสร้างแล้วเสร็จ ทางบริษัทมีความ จ�ำนงค์ทจี่ ะยกให้เป็นทางสาธารณประโยชน์

เช่นกัน ส่วนสะพานคสล.ข้ามล�ำตะคลอง ของเทศบาลนครนครราชสีมาได้ผ่านการ อนุมัติงบประมาณเรียบร้อยแล้ว ถนนเส้น นี้ จึ ง ถื อ เป็ น ถนนที่ มี คุ ณ ประโยชน์ ต ่ อ จังหวัดนครราชสีมาเป็นอย่างยิ่ง และยัง สามารถเชื่อมต่อถนนมอเตอร์เวย์ได้ใน อนาคต ส่วนโปรเจ็กต์ของบริษัทคลังคา ซ่า มูลค่าโครงการกว่า 5,000 ล้าน จึง ถือเป็นการแสดงถึงศักยภาพของคนโคราช อย่างแท้จริง ในการพัฒนาขึ้นมาอีกของ อุตสาหกรรมก่อสร้าง ก็ขอชื่นชมที่เป็นอีก หนึ่งโครงการที่จะช่วยพัฒนาเมืองโคราช และตอบแทนสังคม โอกาสนีก้ ข็ อเป็นก�ำลัง ใจให้ กั บ ทางโครงการ ขออวยพรให้ โครงการ เดอะเวนิสพาร์ค และ City Link Condo มีความเจริญก้าวหน้าสืบไป

ด้านนายจิระศักดิ์ พันธ์สายเชื้อ ประธานกรรมการบริษัทคลังคาซ่า กล่าว ว่า ตนเองพื้นเพเป็นคนจ.ยโสธร ค้าขาย และเติบโตทีจ่ งั หวัดสุรนิ ทร์ มีธรุ กิจรถยนต์ นิสสัน เช่าซื้อ 30 สาขาทั่วประเทศ ส่วน ในโคราชท�ำธุรกิจฟอร์ด มาสด้า มิตซู และอสังหาริมทรัพย์หลายแห่ง ซึ่งโคราช เป็นจังหวัดทีม่ ศี กั ยภาพ เป็นเมืองใหญ่ของ

น�ำนักศึกษาใหม่ ปีการศึกษา 2556 กว่า สามพันคน กราบสักการะอนุสาวรียท์ า้ ว สุรนารีอย่างพร้อมเพรียง ตามประเพณี ปฏิบตั ทิ ดี่ งี ามและเพือ่ เป็นมงคลชีวติ แก่ นั ก ศึ ก ษาใหม่ ทุ ก คน เมื่ อ วั น ที่ 22 พฤษภาคม 2556 ณ ลานอนุสาวรียท์ า้ ว สุรนารี จังหวัดนครราชสีมา

ศ.ดร. ประสาท สืบค้า อธิการบดี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี (มทส.) กล่าวว่า “มหาวิทยาลัยจรรโลงวัฒนธรรม “ไปลา มาไหว้” โดยน�ำนักศึกษาใหม่ กราบสักการะอนุสาวรียท์ า้ วสุรนารีหรือ ย่าโม ซึ่งเป็นประเพณีที่ถือปฏิบัติมา ตัง้ แต่นกั ศึกษารุน่ แรก เนือ่ งด้วย มทส. มีมงคลนามของท่านท้าวสุรนารีเป็นชื่อ มหาวิทยาลัย รวมทั้งเพื่อความเป็นสิริ มงคลและสร้างขวัญก�ำลังใจแก่นกั ศึกษา

มีนกั ศึกษาใหม่ระดับปริญญาตรี เป็นรุน่ ที่ 21 รวมจ�ำนวน 3,381 คน ประกอบ ด้วย นักศึกษาโควตาจากทุกภูมิภาค 2,640 คน นักศึกษาจากการคัดเลือก ผ่านระบบแอดมิชชัน่ กลาง 569 คน และ นักศึกษาจากการรับประเภทอืน่ ๆ 172 คน ทั้งนี้ เมื่อรวมนักศึกษาทุกชั้นปี มหาวิทยาลัยมีนักศึกษาจ�ำนวนทั้งสิ้น 13,401 คน

พร้อมกันนี้ นักศึกษาใหม่ได้เข้า กราบฝากตัวและรับฟังโอวาทจากคณะผู้ บริหารระดับสูงของหน่วยงานส�ำคัญ ได้แก่ จังหวัดนครราชสีมา กองทัพภาค ที่ 2 ต�ำรวจภูธรภาค 3 องค์การบริหาร ส่วนจังหวัดนครราชสีมา เทศบาลนคร นครราชสีมา ตลอดจนแขกผู้มีเกียรติ พ่อค้า คหบดีและผู้ใหญ่ของจังหวัด

นักศึกษาใหม่อย่างอบอุ่นเช่นทุกปี ใน โอกาสแรกเข้ามาพ�ำนักและศึกษาเล่า เรี ย นในจั ง หวั ด นครราชสี ม าด้ ว ย” อธิการบดี มทส. กล่าว

น้องใหม่ มทส. รุ่นที่ 21 กราบสักการะย่าโม ผู ใ ้ หญ่ ใ จดี ต อ ้ นรั บ อบอุ น ่ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี (มทส.) ใหม่ทกุ คน ส�ำหรับในปีการศึกษา 2556 นครราชสี ม า ที่ ร ่ ว มให้ ก ารต้ อ นรั บ

ศอ.5 จัดอบรมดูแลวัยรุน่ และสตรีทอ้ งไม่พร้อม

เน้นป้องกันการแท้งทีไ่ ม่ปลอดภัย

นพ.สุเทพ เพชรมาก ผอ.ศูนย์ อนามัยที่ 5 นครราชสีมา กล่าวว่า การ แท้งทีไ่ ม่ปลอดภัยเป็นปัญหาสาธารณสุข ของประเทศไทยมาเนิน่ นาน และนับวัน จะทวี ค วามรุ น แรงยิ่ ง ขึ้ น อั น น� ำ ไปสู ่ ปั ญ หาสังคมและปัญหาอื่นๆอันเป็น สาเหตุหลักของการป่วยและตายของสตรี ตั้งครรภ์ ฉะนั้น ศูนย์อนามัยที่ 5 นครราชสีมา จึงได้รว่ มกับ สนง.สาธารณ สุขจ.นครราชสีมา กลุ่มงานสูตินรีเวช กรรม รพ.มหาราชนครราชสีมา และ มูลนิธิเพื่อสุขภาพและสิทธิอนามัยการ เจริญพันธ์ของสตรี(แห่งประเทศไทย) ตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อปัญหานี้ จัดอบรมขึ้นมา หวังที่จะสร้างความ เข้าใจและปรับทัศนคติที่ดีแก่สังคมทุก ภาคส่วน เพือ่ ร่วมกันให้ความช่วยเหลือ และจัดบริการแก่สตรีตงั้ ครรภ์ทไี่ ม่พร้อม ทุกกลุม่ อายุ รวมทัง้ วัยรุน่ และเยาวชน รวมทั้งส่งเสริมสิทธิอนามัยการเจริญ

ด้ า นนายไพจิ ต ร มานะศิ ล ป์ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั คลังคาซ่า จ�ำกัด กล่าวว่า ส�ำหรับ บริษทั คลังคาซ่า เป็นการ ร่วมทุนระหว่างกลุม่ คลังพลาซ่าของตระกูล มานะศิลป์ และกลุ่มคาซ่าเอสเตท ของ ตระกูลพันธ์สายเชื้อและจงเจริญใจ เพื่อ ร่วมพัฒนาทีด่ นิ ผืนใหญ่ใจกลางเมืองโคราช เนือ้ ทีก่ ว่า 250 ไร่ ให้เป็นเมืองใหม่ที่ สมบูรณ์แบบครบวงจร ทัง้ Retail Commercial และ Residential ด้วยมูลค่า 5,000 ล้านบาท ซึง่ ปัจจุบนั ประกอบมีโครงการที่ อยูใ่ นระหว่างบริหารคือ โครงการเดอะเวนิส พาร์ค เวนิสสแควร์ ในรูปแบบสถาปัตยกรรม สไตล์อติ าลี และล่าสุดโครงการ City Link Condo คอนโดสไตล์โมเดิรน์ กลางใจเมือง ซึง่ ได้เปิดตัวในงานมหกรรมบ้านโคราชเมือ่

เดื อ นมี น าคมที่ ผ ่ า นมา ทั้ ง นี้ บ ริ ษั ท มี วัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาที่อยู่อาศัยให้มี คุณภาพ และยกระดับการอยูอ่ าศัย รวมถึง การมีความรับผิดชอบต่อสังคม

และวันนีถ้ อื เป็นอีกหนึง่ ความภาค ภูมิใจที่เราได้มีโอกาสได้ตอบแทนสังคม ส่วนเส้นทางฝัง่ มิตรภาพ “ถนนมานะศิลป์” ของโครงการ City Link Condo เมือ่ ก่อสร้างแล้วเสร็จ ทางบริษทั มีความจ�ำนงค์ ที่จะยกให้เป็นทางสาธารณประโยชน์ด้วย เช่นกัน โดยหวังเป็นอย่างยิง่ ว่า ถนนเส้นนี้ จะมีคุณประโยชน์กับพี่น้องประชาชนใน จังหวัดนครราชสีมา ช่วยให้สภาพจราจร บนถนนมิตรภาพคล่องตัวมากขึ้น และ สามารถเชื่ อ มต่ อ มอร์ เ ตอร์ เ วย์ ไ ด้ ใ น อนาคต

ตารางสรุปสถานการณ์ปริมาณน�้ ำในอ่างเก็บน�้ำในจังหวัดนครราชสีมา ¤ÇÒÁ¨Ø

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ »ÃÔÁÒ³¹éÓ ·Õè㪌§Ò¹äÁ‹ä´Œ ·Õè㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ Çѹ·Õè 25 àÁÉÒ¹ 2555

Í‹Ò§à¡çº¹éÓ à¢×è͹ /»ÃÔÁÒ³¹éÓ

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

(Ōҹ Á.3 )

%

ÅӵФͧ ÅÓ¾ÃÐà¾ÅÔ§ ÁÙź¹ ÅÓáªÐ

314 110 141 275

27 1 7 7

287 106 115 244

162 38 72 191

52% 35% 51% 69%

ที่มา : กรมทรัพยากรน�้ำ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

»ÃÔÁÒ³»˜¨¨Øº¹Ñ Çѹ·Õè 25 àÁÉÒ¹ 2556 »ÃÔÁÒ³¹éÓà´×͹¡‹Í¹ Çѹ·Õè 27 ÁÕ¹Ò¤Á 2556 »ÃÔÁÒ³¹éÓ »ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ % (Ōҹ Á.3 )

87 22 39 100

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§ % (Ōҹ Á.3 ) % (Ōҹ Á.3 )

28% 20% 28% 36%

60 21 32 93

19% 19% 23% 34%

103 38 42 121

33% 38% 30% 44%

»ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§ % (Ōҹ Á.3 )

76 37 35 114

24% 34% 25% 41%

+ à¾ÔèÁ¢Öé¹ Ê¶Ò¹¡Òó - Ŵŧ »ÃÔÁÒ³¹éÓ 3 (Ōҹ Á. )

-16 -16 -3 -21

Ŵŧ Ŵŧ Ŵŧ Ŵŧ

ก๊าซธรรมชาติพลังงานทดแทนที่เหมาะสม (6)

วันที่ 16 พฤษภาคม 2556 ศูนย์อนามัยที่ 5 นครราชสีมา ร่วมกับ มูลนิธิเพื่อสุขภาพและสิทธิอนามัยการ เจริญพันธ์ของสตรี (แห่งประเทศไทย) จัดการอบรมเรื่อง การดูแลวัยรุ่นและ สตรีทอ้ งไม่พร้อม เน้นป้องกันการแท้งที่ ไม่ปลอดภัย โดยมี นพ.สุเทพ เพชรมาก ผอ.ศูนย์อนามัยที่ 5 นครราชสีมา เป็น ประธานในการเปิดการอบรม พร้อมได้ รั บ เกี ย รติ จ ากวิ ท ยากรที่ พ ร้ อ มมาให้ ความรู้ อาทิ ศาสตราจารย์เกียรติคณุ นพ.ก�ำแหง จาตุรจินดา ประธานมูลนิธิ เพื่อสุขภาพและสิทธิอนามัยการเจริญ พันธ์ของสตรีฯ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ นพ.สัญญา ภัทราชัย ภาควิชาสูตศิ าสตร์นรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ โรง พยาบาลรามาธิบดี เป็นต้น พร้อมด้วย ผูเ้ ข้าอบรมเป็น จนท.สาธารณสุขในเขต นครชัยบุรนิ ทร์ เข้าร่วมกว่า 150 คน ณ รร.ขวัญเรือนรีสอร์ท นครราชสีมา

ภาพอีสาน เศรษฐกิจขยายตัวสูง และด้วย เป็นเมืองใหญ่ สภาพจราจรโคราชทุกวันนี้ เริ่ ม ติ ด ขั ด จึ ง ต้ อ งการถนนที่ ส ามารถ ระบายออกได้หลายทิศทาง วันนี้ มีความ ภูมิใจ ที่เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยให้ผังเมือง โคราชมีถนนที่กว้างใหญ่และเป็นเส้นทาง ช่วยระบายรถ จาก มอเตอร์เวย์ และ มิตรภาพ และ ช่วยระบบจาจรของเมือง ตนมีความตัง้ ใจทีจ่ ะขอเป็นส่วนหนึง่ ในการ พัฒนาและตอบแทนเมืองโคราช แม้จะ ไม่ ใ ช่ ค นโคราชแต่ ก� ำ เนิ ด แต่ ต นและ ครอบครัวก็รกั เมืองโคราชไม่นอ้ ยไปกว่าคน โคราช เพราะโคราชเป็นที่ ทีใ่ ห้ทอี่ ยู่ อาชีพ และธุรกิจทีม่ นั่ คงกับครอบครัวของตน ซึง่ หากมีโอกาส ตนและครอบครัวก็พร้อมที่ จะร่วมพัฒนาและตอบแทนเมืองโคราชอีก

พันธ์ของสตรีทตี่ งั้ ครรภ์ไม่พร้อม โดยให้ ความรู้ ข้อมูลทางเลือกที่ครบถ้ ว น ให้การปรึกษาทีม่ คี ณุ ภาพเพือ่ ให้สตรีตงั้ ครรภ์มีทางเลือกและตัดสินใจเองอย่าง อิสระ และการคุมก�ำเนิดหลังแท้งเพื่อ ป้องกันการแท้งซ�ำ้

นอกจากนีท้ างศูนย์อนามัยที่ 5 ยังต้องการส่งเสริมสนับสนุนให้มบี ริการ ยุตกิ ารตัง้ ครรภ์ ทีป่ ลอดภัย ทันสมัย และได้มาตรฐานสากลในสถานบริการ สุขภาพของภาครัฐและเอกชน สตรีที่ จ�ำเป็นต้องยุตกิ ารตัง้ ครรภ์ตามเกณฑ์ที่ ก�ำหนดไว้ในข้อบังคับแพทย์สภาว่าด้วย หลักเกณฑ์การปฏิบัติเกี่ยวกับการยุติ การตั้งครรภ์ทางการแพทย์ตามมาตรา 305 แห่งประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ.

2548 จะต้องเข้าถึงบริการทีเ่ ป็นมิตรและ ต้องได้รับสิทธิประโยชน์ในการรักษา พยาบาลเช่นเดียวกับผูท้ มี่ ปี ญั หาสุขภาพ อืน่ ๆ ด้วย นพ.สุเทพ กล่าว.

จากฉบับทีแ่ ล้วมาเราได้รบั ทราบคุณสมบัตขิ องก๊าซธรรมชาติ และวิธกี ารขนส่งก๊าซธรรมชาติ ทีป่ ลอดภัยทีท่ วั่ โลกยอมรับและใช้กนั อยูใ่ นปัจจุบนั คือการขนส่งทางท่อส่งก๊าซฯ ฉบับนีม้ าดูคณุ สมบัติ และมาตรฐานระบบท่อส่งก๊าซฯ ดังนี้. มาตรฐานความปลอดภัยระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติ - ออกแบบตามมาตรฐานสากลทางวิศวกรรมของสหรัฐอเมริกา : ASME B 31.8 Gas Transmission and Distribution Piping System - ท่อส่งก๊าซผลิตจากโรงงานที่ได้รับมาตรฐานสากล - ความหมายของท่อและการฝังลึกเป็นไปตามมาตรฐานสากล : บนพื้นที่ภูเขา/ไม่มีชุมชน ฝังลึกไม่น้อยกว่า 1.0 เมตร ในพื้นที่ชุมชน/พื้นที่ท�ำกิน ฝังลึก 1.5 เมตร บริเวณพื้นที่ลอดใต้ถนน 3.5 เมตร โดยนับจากผิวดินเดิมถึงหลังท่อ - ทดสอบด้วยแรงดันน�้ำที่ 1.4 เท่าของความดันใช้งานสูงสุด การป้องกันการผุกร่อน - ป้องกันการผุกร่อนด้วยสารเคลือบท่อตามมาตรฐานสากล - เสริมด้วยระบบไฟฟ้าเคมี (Cathodic Protection) ในระหว่างการใช้งานเพื่อป้องกันการ เกิดสนิม ตลอด 24 ชั่วโมง - รอยเชื่อมทุกจุด ตรวจสอบด้วยระบบเอ็กซเรย์ 100 เปอร์เซ็นต์ หากไม่ผ่านตามเกณฑ์ มาตรฐานที่ก�ำหนดจะตัดและเชื่อมต่อใหม่ ระบบควบคุมและการสื่อสาร - มีสถานีควบคุมก๊าซ ตรวจสอบข้อมูลความดัน อุณหภูมิ ความหนาแน่น และปริมาณการ ไหลของก๊าซ เป็นระยะตลอดแนวท่อ - ควบคุมการสือ่ สารผ่านระบบใยแก้วน�ำแสงหรือระบบอืน่ ใดทีม่ ปี ระสิทธิภาพเป็นระบบหลัก เชื่อมโยงทุกจุดตลอด 24 ชั่วโมง โดยมีระบบดาวเทียมเป็นระบบส�ำรอง - หากมีเหตุผิดปกติเกิดขึ้น อุปกรณ์เปิดปิดวาล์วจะท�ำงาน โดยการสั่งการจากศูนย์ปฏิบัติ การโดยตรง หรือท�ำงานอัตโนมัติ - ระบบและอุปกรณ์ทั้งหมดใช้เทคโนโลยีชั้นสูง มีความทันสมัยเพื่อให้มีความมั่นคงสูงสุด (ฉบับหน้า ปตท.ยังมีสาระหน้ารูเ้ กีย่ วกับมาตรฐานความปลอดภัยท่อส่งก๊าซฯ และการตรวจ สอบ ให้ได้ทราบกัน โปรดติดตามนะครับ)

ส่วนปฏิบัติการมวลชนสัมพันธ์ บริษัท ปตท.จ�ำกัด (มหาชน) โทร.02-537-2571, 02-537-1721 โทรสาร. 02-537-1540

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

9

เชิดชัยออโต้เฮ้าส์ มอบสิทธิพิเศษแก่ลกู ค้า บี เอ็ม ดับเบิลยู

จับกระแส AEC พบกับแคมเปญ Car and Value Added ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

โดย..นายฮอ

บริษัท เชิด ชัย ออโต้เ ฮ้า ส์ จ�ำกัด มอบสิทธิพเิ ศษเหนือระดับ ให้กบั ลูกค้า บี เอ็ม ดับเบิลยู เรียน เชิญเจ้าของรถ BMW น�ำรถเข้า ตรวจเช็คและรับบริการ ตัง้ แต่วนั นี้ - 30 มิถนุ ายน 2556

“สามล้อ AEC”

พาหนะประจ�ำถิน่ ทีน่ า่ หยิบยกขึน้ มาเป็นเอกลักษณ์ได้คอื “สามล้อ” 10 ประเทศของ AEC ล้วนมีสามล้อเป็นพาหนะของคนในชุมชน ยกเว้น ประเทศบรูไนทีย่ งั ไม่มสี ามล้อ นักท่องเทีย่ วนิยมใช้พาหนะประจ�ำถิน่ มาก หาก ใครไปแล้วไม่ได้สมั ผัสพาหนะประจ�ำถิน่ ก็เหมือนขาดอะไรไปหรือไปไม่ถงึ เช่น ประเทศฟิลปิ ปินส์คนเมืองใช้ จิป๊ นี่ เป็นพาหนะ จิป๊ นี่ เป็นรถ 2 แถวใช้ เครือ่ งยนต์จากต่างชาติแต่ตวั ถังถูกต่อขึน้ ด้วยฝีมอื คนท้องถิน่ จุดเด่นคือฝาก ระโปรงหน้าของรถยนต์จะประดับด้วยม้าเป็นจ�ำนวนมากด้านข้างมีสีสัน สวยงาม ใครไปฟิลปิ ปินส์ตอ้ งถ่ายรูปกับ “จิป๊ นี”่ เป็นทีร่ ะลึก จิป๊ นี่ กลาย เป็นโลโก้ของกรุงมลิลา ททท. ฟิลปิ ปินส์กใ็ ช้ จิป๊ นี่ เป็นจุดขายอยูเ่ สมอ ใครที่ ไ ปจั ง หวั ด อุ ด รธานี ต ้ อ งไปใช้ บ ริ ก าร “สกายแล็ ป ” รถ มอเตอร์ไซค์ต่อเป็นสามล้อตกแต่งสวยงามเป็นเอกลักษณ์ของเมืองอุดรฯ สกายแล็ปนอกจากเป็นพาหนะประจ�ำถิน่ แล้วยังเป็นทีส่ ร้างอาชีพให้คนอุดร ได้ด้วย มีโรงงานต่อรถสกายแล็ปหลายแห่ง อุดร คือ สกายแล็ป ใครไป อุดรต้องขี่สกายแล็ป นักท่องเที่ยวต่างชาตินิยมกันมากเพราะถือเป็น ภูมิปัญญาท้องถิ่น “ล�ำปาง” มีรถม้าเป็นเอกลักษณ์ของล�ำปางมายาวนาน รถม้ามี เสน่ห์เพราะเป็นพาหนะชั้นสูงของชาวอังกฤษที่ใช้ในพระราชพิธีส�ำคัญ แต่ ใครไปที่ล�ำปางสามารถใช้บริการได้เลยเพราะรถม้าล�ำปางมีแห่งเดียวที่คน เมืองถือเป็นพาหนะประจ�ำถิ่นเป็นความภาคถูมิใจของชาวล�ำปาง งานพิธี ต่างๆ มักใช้รถม้าล�ำปางร่วมขบวนด้วยเสมอ นักท่อเทีย่ วไม่วา่ ชาวไทยหรือ ชาวต่างชาติเมื่อไปถึงล�ำปางทุกคนไม่พลาดที่จะทดลองเดินทางด้วยรถม้า ล�ำปาง หากไม่ได้ขี่รถม้าก็เท่ากับไปไม่ถึงล�ำปางความเป็นเอกลักษณ์นี้จะ ต้องรักษาไว้ให้ยาวนานและตลอดไป “สามล้อถีบ” เป็นพาหนะประจ�ำถิน่ ของจังหวัดนครราชสีมาและอีก หลายจังหวัด เคยมีความพยายามจะยกเลิกสามล้อถีบที่โคราช ในสมัย ฯพณฯ พลเอกเปรม ติญสูลานนท์ เป็นนายกรัฐมนตรี แต่กลุ่มสามล้อถีบ ไม่เห็นด้วยทีจ่ ะเลิกอาชีพสามล้อถีบเพราะเป็นอาชีพของชาวโคราช เมือ่ ว่าง เว้นจากงานเพาะปลูกก็เข้าเมืองเพือ่ ถีบสามล้อหาเงินส่งไปให้ครอบครัว แต่ ที่ส�ำคัญกว่าอาชีพสามล้อถีบ คือ สามล้อถีบเป็นสัญลักษณ์ของเมืองย่าโม ในสมัยที่ น.พ.ส�ำเริง แหยงกระโทก เป็นนายกองค์การบริหารส่วน จังหวัด (อบจ.) มีนโยบายส่งเสริมสามล้อถีบอย่างเป็นรูปธรรมมีทั้งการจัด ตัง้ เป็นองค์กร มีการสนับสนุนเรือ่ งเครือ่ งแต่งกาย มีการอบรมเรือ่ งมารยาท และการให้บริการ รวมทั้งสวัสดิการต่างๆ เพื่อให้ผู้ประกอบการสามารถ ด�ำรงอยู่ในอาชีพได้ ทุกครั้งที่ อบจ. จัดงาน สามล้อถีบจะถูกจัดให้เป็นผู้ ให้บริการ สร้างรายได้ให้กับสามล้อถีบโดยทั่วหน้า “AEC” เป็นกลุ่มประเทศที่มีเอกลักษณ์ในเรื่องพาหนะประจ�ำถิ่น อย่าง สามล้อ ที่มีรูปลักษณ์ที่ต่างกันไปแต่ความหมายส�ำคัญอยู่ที่ความ เป็นเอกลักษณ์และอาชีพของคนเมือง แม้นมีพาหนะทันสมัยมาแทนที่ ไม่ ว่าเครือ่ งบินไฟไอพ่นหรือรถไฟความเร็วสูง แต่พาหนะประจ�ำถิน่ ก็ยงั มีคณุ ค่า มีเสน่ห์ ที่ยากจะลืมเลือนได้ หากมีใครสักคนจะหยิบยกเอา “สามล้อ” มาเป็นสัญลักษณ์ของ AEC จะเป็นจุดขายและสามารถดึงดูดความสนใจนักท่องเที่ยวให้มาสัมผัส สามล้อ AEC อย่ามองข้ามจุดเล็กๆ ที่มีพลังอย่าง สามล้อ ไม่แน่ !!! หาก มีการประชุมผู้น�ำ AEC ครั้งต่อไปลองให้ผู้น�ำนั่งสามล้อเข้าสู่งานรับรองจะ สร้างความฮือฮาได้อย่างแน่นอน สามล้อ AEC อีกหนึ่งในเอกลักษณ์ของ ชาวอาเซียน

ขอคิด/สุภาษิต/คำพังเพย/การตูนขำ โดย : เกียรติศักดิ์ สีหนันทวงศ 08-6719-4551

พิเศษ ! มอบส่วนลดค่าอะไหล่สงู สุด 20% พร้อมลุน้ รับบัตรเติมน�้ำมัน สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ท่ี บริษทั เชิดชัย ออโต้เฮ้าส์ จ�ำกัด 044 282-785-8, 086-4607944

เทศบาลฯ สานต่อ “โคราชเมืองสะอาด” สีนิปปอนเพนต์ชวนผู้บริโภคร่วมกิจกรรมออนไลน์

วันที่ 15 พฤษภาคม 2556 เวลา 09.00 น. นายกัมปนาท บุตรโต รอง ปลัดเทศบาลนครนครราชสีมา เป็นประธานประชุมแผนปฏิบตั งิ านโครงการโคราชเมือง สะอาด (Clean and Green City) ด้านชุมชนสะอาด ณ ห้องประชุมชั้น 5 อาคา รกาญจนาภิเษก ส�ำนักงานเทศบาลนครนครราชสีมา โดยในแผนปฏิบัติงานมีการรับ สมัครชุมชนเพื่อเข้าร่วมโครงการ มีการจัดตั้งคณะท�ำงานขับเคลื่อนด้านชุมชนประจ�ำ เทศบาล มีการจัดประชุมประชาคม การรณรงค์ท�ำความสะอาด การตรวจเยี่ยมจาก คณะกรรมการขับเคลื่อน การส่งผลประเมินและการตรวจประเมินระดับอ�ำเภอและ จังหวัดต่อไป โดยชุมชนที่ชนะการประกวดจะได้รับโล่และใบประกาศเกียรติคุณจาก ส�ำนักงานจังหวัดนครราชสีมา

“นิปปอน สมาร์ท ช็อป โฟโต้ ลัคกี้”

บริษทั นิปปอนเพนต์ เดคโคเรทีฟ โคทติง้ (ประเทศไทย) จ�ำกัด น�ำโดย นาย ประยูร กมลศักดาวิกลุ ผูอ้ ำ� นวยการฝ่ายขาย พร้อมด้วยนางธัญลักษณ์ สุภาสูรย์ ผูช้ ว่ ย ผูอ้ ำ� นวยการฝ่ายการตลาด มุง่ มัน่ ต่อยอดกลยุทธ์ราคา “Smart Price เพิม่ ความสุข ทุกสี ผสมได้ ราคาเดียว” ซึง่ นิปปอนเพนต์รเิ ริม่ ขึน้ เป็นรายแรกและรายเดียว ให้ผบู้ ริโภค ได้สนุกกับเทรนด์สที กี่ ำ� ลังมาแรงได้มากขึน้ ด้วยการเลือกผสมเฉดสีได้มากกว่าสามร้อย เฉดสีจากแคตตาล็อกสีทาภายนอกและสีทาภายในทีม่ เี ครือ่ งหมาย “M” ได้ในราคา เดียวกัน พร้อมเปิดตัวกิจกรรมการตลาดออนไลน์ลา่ สุด “นิปปอน สมาร์ท ช็อป โฟโต้ ลัคกี”้ (Nippon Smart Shop Photo Lucky) ชวนผูบ้ ริโภคร่วมสนุกกับการ ตามหา มุมตกแต่งของสีนปิ ปอนเพนต์ในร้านค้าและตัวแทนจ�ำหน่ายกว่า 200 แห่งทัว่ ประเทศ ถ่ายรูปร่วมสนุก แล้วแชร์บนหน้าเฟซบุค๊ ของสีนปิ ปอนเพนต์ เพือ่ ลุน้ รับบัตรชมภาพยนตร์ ทุกสัปดาห์ รวม 120 รางวัลและรางวัลใหญ่แพ็คเกจห้องพักสุดหรูพร้อมดินเนอร์สดุ โร แมนติก ณ วิลล่า มาร็อค รีสอร์ท ทีพ่ กั หรูสไตล์โมร็อกโก บนหาดปราณบุรี ร่วมสนุกกับกิจกรรม “นิปปอน สมาร์ท ช็อป โฟโต้ ลัคกี”้ (Nippon Smart Shop Photo Lucky) ผ่านทางเฟซบุค๊ ของสีนปิ ปอนเพนต์ ที่ www.facebook.com/ NipponPaintDecor ได้ตงั้ แต่วนั ที่ 1 พฤษภาคม ถึง 30 มิถนุ ายน 2556 นี้

นวนครโคราชน�ำร่องโรงงานสีเขียว จัดวันความปลอดภัยและสิง่ แวดล้อม

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2556 เขตประกอบการอุ ต สาหกรรมนวนคร นครราชสีมา อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา จัดกิจกรรม “วันความปลอดภัยและสิ่ง แวดล้อม เขตประกอบการอุตสาหกรรมนว นคร” ได้รับเกียรติจาก นายสมบัติ จันทร เจษฏากร นายอ�ำเภอสูงเนิน เป็นประธาน เปิดงาน โดยมี นายนิพิฐ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา กรรมการผู้จัดการบริษัท นวนคร จ�ำกัด (มหาชน) และนายสุรสีห์ แห่งศรี สุวรรณ ผู้อ�ำนวยการเขตประกอบการ อุตสาหกรรมนวนคร นครราชสีมา ให้การ ต้ อ นรั บ โดยมี ป ระชาชนเข้ า ร่ ว มงาน จ�ำนวนมาก

นายนิพิฐ อรุณวงษ์ ณ อยุธยา กรรมการผู้จัดการ บริษัท นวนคร จ�ำกัด (มหาชน) กล่าวว่า การจัดงานครั้งนี้มี วัตถุประสงค์เพื่อ เน้นความปลอดภัย วิธี การท� ำ งานที่ ถู ก ต้ อ ง ให้ เ ป็ น ไปตาม

มาตรฐาน ISO เป็นการสร้างมาตรฐานที่ ดี เนื่ อ งจากปั จ จุ บั น จะเห็ น ชั ด เจนว่ า โรงงานอุตสาหกรรมในประเทศไทยมีค่อน ข้างมาก ความเสีย่ งทีจ่ ะเกิดอันตรายจาก การท�ำงาน รวมถึงการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ และการก่อมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมมีมากขึ้น

การป้องกันการเกิดอุบตั เิ หตุ และ โรคจากการท�ำงาน รวมถึงสิ่งแวดล้อมให้ มี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ เป็ น เรื่ อ งที่ ทุ ก ฝ่ า ยที่ เกี่ยวข้องต้องร่วมมือกัน ผู้ใช้แรงงานก็จะ ต้องดูแลตนเอง ด้วยการปฏิบัติอย่างถูก ต้องตามขัน้ ตอนการท�ำงาน และต้องหมัน่ ตรวจสอบดูแลจุดที่อาจเกิดอันตราย เพื่อ การหลีกเลี่ยงหรือหาทางป้องกัน นายจ้าง ก็จะต้องตระหนักถึงความส�ำคัญของความ ปลอดภัยในการท�ำงาน ต้องจัดสภาพการ ท�ำงานทีป่ ลอดภัย จัดสรรอุปกรณ์คมุ้ ครอง ความปลอดภัยส่วนบุคคลที่จ�ำเป็นให้แก่ ลูกจ้าง รวมถึงตระหนักถึงผลกระทบที่จะ

เกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อม

นอกจากนี้ บริษทั นวนคร จ�ำกัด (มหาชน) ได้มกี ารน�ำระบบการบริหารงาน คุณภาพ ISO 9001 มาประยุกต์ใช้ เพื่อ ตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้า และ ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม ISO 14001 เพื่อมอบ สิ่งแวดล้อมที่ดีคืนแก่ชุมชุม ดัง นั้นเพื่อให้เกิดความปลอดภัยแก่ชีวิตและ ทรัพย์สนิ ทางบริษทั ฯ จึงจัดให้มโี ครงการ เพือ่ รณรงค์เสริมสร้างให้ความรูค้ วามเข้าใจ เรื่องความ ปลอดภัย อาชีวอนามัยและสิ่ง แวดล้อม โดยผ่านกิจกรรม “วันความ ปลอดภั ย และสิ่ ง แวดล้ อ ม” เพื่ อ เป็ น ตัวอย่างโรงงานสีเขียว

การจั ด นิ ท รรศการครั้ ง นี้ มี ผู ้ ประกอบการจากบริ ษั ท ต่ า งๆ ในเขต ประกอบการอุตสาหกรรมนวนคร เข้าร่วม จ�ำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็น บริษัท นวนคร จ�ำกัด (มหาชน), บริษทั แคนนอน ไฮ-เทค

(ประเทศไทย) จ�ำกัด, บริษัท ชินเอ ไฮเทค จ�ำกัด, บริษัท นาคากาวา ซังเกียว (ไทยแลนด์) จ�ำกัด, บริษัท เอ็นอีพี อสังหาริมทรัพย์และอุตสาหกรรม จ�ำกัด (มหาชน), บริษัท เอ็ม เอ็ม ไอ พรีซิชั่น แอสเซมบลิ (ไทยแลนด์) จ�ำกัด, บริษัท เอ.แอล.เอ็ม.ที (ประเทศไทย) จ�ำกัด

นอกจากนี้ยังมีการออกบูธ โดย สมาคมส่งเสริมความปลอดภัยและอนามัย ในการท�ำงาน (ประเทศไทย), การส่งเสริม การขั บ ขี่ อ ย่ า งปลอดภั ย โดยสมศั ก ดิ์ ทรานสปอร์ ต , การคุ ้ ม ครองชี วิ ต และ ทรัพย์สินโดย บริษัท เอส.เอ็น.โพรเทคชั่น เซอร์วิส, อุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัย โดย บริษทั นาซ่าไฟร์โปรดัคส์แอนด์เซฟตี้ จ�ำกัด, การก�ำจัดขยะอย่างถูกต้องโดย บริษัท เบตเตอร์ เวิลด์ กรีน จ�ำกัด (มหาชน) และมีบริการตรวจสุขภาพฟรี โดยโรงพยาบาลโคราชเมโมเรียล.

10

คอลัมน์ประจ�ำ

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

ผลกระทบด้านกฎหมาย ในการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน AEC (ตอน 1)

การเข้าสู่ประชาคมอาเซียนในปี 2558 นี้ ย่อมส่งผลกระทบให้ต้องมีการ ปรับปรุงแก้ไขกฎหมายของประเทศไทย เพือ่ รองรับประชาคมอาเซียน รวมทัง้ อาจ ต้องมีการท�ำความตกลงระหว่างประเทศ เพิ่มด้วย เช่น

1. ปรั บ ปรุ ง แก้ ไ ขระเบี ย บ กฎหมาย ความตกลง ทีเ่ กีย่ วกับพิธกี าร ทางศุลกากร เพื่อลดขั้นตอนพิธีการด้าน ศุลกากร อ�ำนวยความสะดวกทางการค้า สนับสนุนการขนส่งสินค้าข้ามชายแดน นอกจากนี้ ป ระเทศสมาชิ ก อาเซี ย นที่ มี พรมแดนติดกันยังต้องจัดท�ำกรอบระเบียบ การบริหารพรมแดนที่สอดคล้องกันด้วย

2. ปรับปรุงแก้ไขกฎหมาย กฎ ระเบียบที่เป็นข้อจ�ำกัดอุปสรรคของนัก ธุรกิจ นักลงทุนไทยในการแข่งขันกับนัก ธุรกิจ นักลงทุนจากประเทศสมาชิกอา เซียนอื่นๆ

3. ปรับปรุงแก้ไขกฎหมาย กฎ ระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการตรวจคนเข้า เมือง เพือ่ อ�ำนวยความสะดวกในการตรวจ ลงตราแก่นักธุรกิจ นักลงทุน ผู้ประกอบ

วิชาชีพ และแรงงานฝีมืออาเซียน

4. ปรับปรุงแก้ไขกฎหมายอื่นๆ ที่เป็นข้อจ�ำกัดและอุปสรรคในการเข้าสู่ ประชาคมอาเซียน

5. แก้ ไ ขพระราชบั ญ ญั ติ ก าร ประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 ให้สอดรับกับการที่จะต้องอนุญาตให้นัก ลงทุนอาเซียนถือหุ้นได้ไม่น้อยกว่าร้อยละ 70 ในทุกสาขาบริการภายในปี 2558 เนื่องจากมาตรา 4 ของพระราชบัญญัติ การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ.

2542 ก�ำหนดให้ค�ำนิยามของนิติบุคคล ต่ า งด้ า วว่ า หมายถึ ง นิ ติ บุ ค คลที่ มี ค น ต่างด้าวถือหุน้ ตัง้ แต่รอ้ ยละ 50 เป็นต้นไป เป็นนิติบุคคลต่างด้าว จึงต้องมีการแก้ไข กฎหมายนี้ในเรื่องสัดส่วนการถือหุ้นของ คนต่างด้าวในนิติบุคคล เพื่อรองรับการที่ นั ก ลงทุ น อาเซี ย นสามารถถื อ หุ ้ น ใน นิติบุคคลได้ไม่น้อยกว่าร้อยละ 70 ในทุก สาขาบริการ ภายในปี 2558 โดยที่ นิติบุคคลนั้นยังคงเป็นนิติบุคคลสัญชาติ ไทยอยู่ เพื่อให้นักลงทุนอาเซียนได้รับ ความคุม้ ครองตามกฎหมายในฐานะทีเ่ ป็น

นิติบุคคลสัญชาติไทย ซึ่งย่อมได้รับสิทธิ และความคุ ้ ม ครองตามกฎหมายดีกว่า นิตบิ คุ คลต่างด้าว และต้องมีการแก้ไขพระ ราชบั ญ ญั ติ ก ารประกอบธุ ร กิ จ ของคน ต่างด้าว พ.ศ.2542 ทีห่ า้ มไม่ให้คนต่างด้าว ประกอบกิจการธุรกิจบางประเภทที่เป็น ธุรกิจทีค่ นไทยยังไม่พร้อมจะแข่งขันกับคน ต่างด้าวด้วย

6. แก้ไขพระราชบัญญัติธุรกิจน�ำ เที่ยวและมัคคุเทศก์ พ.ศ.2551 ซึ่งตาม มาตรา 17 ก�ำหนดให้ ผู้ขอรับใบอนุญาต ประกอบธุรกิจน�ำเที่ยวซึ่งเป็นนิติบุคคล ต้องเป็นนิตบิ คุ คลตามกฎหมายไทยโดยถ้า เป็นบริษัทจ�ำกัดหรือบริษัทมหาชนจ�ำกัด ทุนของบริษัทไม่น้อยกว่าร้อยละห้าสิบเอ็ด ต้องเป็นของบุคคลธรรมดาซึ่งมีสัญชาติ ไทย

7. แก้ไขพระราชบัญญัติโรงเรียน เอกชน พ.ศ.2550 ซึ่งตามมาตรา 22 ก� ำ หนดให้ ผู ้ ข อรั บ ใบอนุ ญ าตให้ จั ด ตั้ ง โรงเรียนในระบบทีเ่ ป็นนิตบิ คุ คล หากเป็น นิตบิ คุ คลทีเ่ ป็นบริษทั มหาชนจ�ำกัด บริษทั จ�ำกัด หรือห้างหุ้นส่วน ต้องมีจ�ำนวนหุ้น หรือทุนเป็นของผู้ถือหุ้นหรือผู้เป็นหุ้นส่วน ที่มีสัญชาติไทยไม่น้ อยกว่ ากึ่ง หนึ่งของ จ�ำนวนหุ้นหรือทุมทั้งหมด

8. เพือ่ ให้สอดรับกับการจัดท�ำข้อ ตกลงยอมรั บ ร่ ว ม (MRA) ในเรื่ อ ง คุณสมบัติวิชาชีพจ�ำนวน 7 ฉบับ ส�ำหรับ ผูป้ ระกอบวิชาชีพบริการทัง้ 7 สาขา ได้แก่ แพทย์ ทันตแพทย์ พยาบาล วิศวกร สถาปนิก ช่างส�ำรวจ และการบัญชี และ ในอนาคตประเทศไทยจะท�ำข้อตกลงเพิ่ม ด้านการท่องเทีย่ วด้วย ซึง่ ท�ำให้ผปู้ ระกอบ

วิ ช าชี พ เหล่ า นี้ จ ากประเทศอาเซี ย น สามารถมาประกอบวิ ช าชี พ เหล่ า นี้ ใ น ประเทศไทยได้ หากได้ปฏิบัติตามกฎ ระเบียบภายในของประเทศไทยในการ อนุญาตให้ประกอบวิชาชีพในสาขาทีม่ กี าร ท�ำข้อตกลง MRA ไว้ รวมทั้งเพื่อรองรับ วิชาชีพอื่นๆ ที่อาจมีการจัดท�ำข้อตกลง ยอมรับร่วม (MRA) เพิม่ เติมอีก จึงจ�ำเป็น ต้องมีการแก้ไขกฎหมายต่างๆ ดังต่อไปนี้ พระราชบัญญัติท�ำงานของคนต่างด้าว พ.ศ.2551 เพื่อให้คนอาเซียนท�ำงานใน ประเทศไทยได้ ซึ่งแต่เดิมเป็นอาชีพและ วิชาชีพสงวนทีห่ า้ มคนต่างด้าวท�ำ พระราช บัญญัติส่งเสริมการพัฒนาฝีมือแรงงาน พ.ศ.2545 เพื่อให้การพัฒนาฝีมือแรงงาน ครอบคลุมถึงคนอาเซียนโดยไม่เป็นการ เลือกปฏิบตั แิ ละอ�ำนวยความสะดวกแก่คน ต่างด้าวซึ่งเป็นช่างฝีมือหรือผู้ชำ� นาญการ ทีเ่ ดินทางเข้ามาประเทศไทยเพือ่ เป็นครูฝกึ พระราชบัญญัตแิ รงงานสัมพันธ์ พ.ศ.2518 และพระราชบัญญัติแรงงานรัฐวิสาหกิจ สัมพันธ์ พ.ศ.2543 เพื่อให้คนอาเซียนได้ รับความคุม้ ครองสวัสดิการต่างๆ สามารถ เป็นที่ปรึกษาฝ่ายนายจ้างหรือฝ่ายลูกจ้าง สามารถจัดตั้งสหภาพแรงงาน และเป็น กรรมการหรืออนุกรรมการของสหภาพแรงงาน ได้

น่าเป็นห่วงอย่างยิง่ ทีป่ ระเทศไทย ยังไม่ได้เตรียมความพร้อมในเรือ่ งกฎหมาย เพื่อรองรับ AEC เพราะมัวสนใจแต่การ แก้ไขรัฐธรรมนูญ และพระราชบัญญัติ ปรองดอง

หากมีขอ้ สงสัย สอบถามเพิม่ เติม ได้ที่ www.tanai-korat.com

อบจ.โคราช ระดมพลังมวลชนป้องกันโรคติดต่อ

กองสาธารณสุ ข องค์ ก าร บริหารส่วนจังหวัด(อบจ.)นครราชสีมา ร่วมกับ ส�ำนักงานสาธารณสุข(สสจ.) นครราชสีมา ระดมพลังมวลชน - อาสา สมัครสาธารณสุขประจ�ำหมูบ่ า้ น “อสม.” กว่า 4,000 คน ร่วมโครงการ “รณรงค์ ป้องกันและควบคุมโรคติดต่อในชุมชน”

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 56 ที่หอประชุมมหาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล ร.ต.หญิง ระนองรักษ์ สุวรรณฉวี นายก อบจ.นครราชสีมา ให้เกียรติเป็น ประธานในพิธีเปิดโครงการ“รณรงค์ ป้องกันและควบคุมโรคติดต่อในชุมชน” พร้อมมอบทรายเคลือบสารเคมีเทมีฟอส 1% W/W (ทรายอะเบท) และสารเคมี ก�ำจัดยุงเดลตร้าเมทริน ให้กับ สสจ. นครราชสีมา โดยมี นายแพทย์วิชัย ขัตติยวิทยากุล เป็นผูร้ บั มอบ เพือ่ ส่งต่อ ไปยังกลุม่ พลังชุมชน อสม. และหน่วย งานที่เกี่ยวข้องในระดับท้องถิ่น เพื่อ ก�ำจัดลูกน�้ำยุงลายป้องกันไข้เลือดออก ในชุมชน

นายก อบจ.นครราชสีมา กล่าว ว่า อบจ.ได้ให้ความส�ำคัญต่อการป้องกัน

และควบคุมการเกิดของโรคติดต่อใน ชุมชน เพือ่ ให้ประชาชนมีสขุ ภาพดี แข็ง แรง ปลอดภัยจากโรคภัยไข้เจ็บ โดย เฉพาะในขณะนี้มกี ารระบาดของโรคไข้ เลือดออกใน จ.นครราชสีมาเป็นอย่าง มาก ซึง่ อบจ.ได้จดั ซือ้ ทรายเคลือบสาร เคมีเทมีฟอส 1% W/W (ทรายอะเบท) และสารเคมีกำ� จัดยุงเดลตร้าเมทริน เพือ่ สนับสนุน สสจ.นครราชสีมาในการ ควบคุมการแพร่ระบาด และลดอัตราการ เจ็บป่วยด้วยโรคไข้เลือดออก อีกทัง้ การ จัดอบรมครัง้ นี้ อสม.ยังได้รบั ความรูใ้ น การควบคุมป้องกันโรคติดต่อทีส่ ำ� คัญใน ชุมชน เพราะจากสถานการณ์โรคไข้เลือด ออกของ จ.นครราชสีมา นับตัง้ แต่ 1 ม.ค.56 - 20 เม.ย. 56 มีผปู้ ว่ ยจ�ำนวน ทัง้ สิน้ 947 ราย คิดเป็นอัตราป่วย ร้อย ละ 36.27 ต่อประชากรแสนคน และมี ผูป้ ว่ ยเสียชีวติ จ�ำนวน 2 ราย คิดเป็น อัตราป่วยตาย ร้อยละ0.21 ต่อประชากร แสนคน นอกจากนีย้ งั พบปัญหาการแพร่ ระบาดของโรคไข้เลือดออกที่มีแนวโน้ม สูงขึน้ ในทุกพืน้ ทีท่ งั้ 32 อ�ำเภอ

โครงการรณรงค์ป้องกันโรค

ติดต่อในชุมชน (โครงการส่งเสริมและ สนับสนุนการด�ำเนินงานของภาคีเครือ ข่ายต่างๆ ในการส่งเสริมสุขภาพ เพือ่ ป้องกันและควบคุมโรคติดต่อเชิงรุกใน จังหวัดนครราชสีมา) ปีงบประมาณ 2556 ถือเป็นการเพิม่ พูนศักยภาพแกนน�ำ อสม.ในการปฏิบัติหน้าที่ด้านการเฝ้า ระวังป้องกันและควบคุมโรคติดต่อใน ชุมชน กระตุน้ เตือนให้ชมุ ชนตระหนัก และเรียนรูเ้ กีย่ วกับวิธปี อ้ งกันและควบคุม โรคไข้เลือดออก โรคไข้หวัดนกสายพันธุ์ ใหม่ (H7N9) และโรคติดต่อทีส่ ำ� คัญอืน่ ๆ โดยได้รับความอนุเคราะห์วิทยากรจาก ส�ำนักงานป้องกันและควบคุมโรคที่ 5 นครราชสีมา และ สสจ.นครราชสีมา

นอกจากนีโ้ ครงการดังกล่าว ยัง

เป็ น การขั บ เคลื่ อ นงานป้ อ งกั น และ ควบคุมโรคติดต่อร่วมกัน ระหว่าง อบจ. นครราชสีมา กับ สสจ.นครราชสีมา และ อสม.ทัง้ 32 อ�ำเภอ ซึง่ ได้ในครัง้ มี อสม.เข้าร่วมอบรมทัง้ สิน้ 4,000 คน แบ่ง เป็น 2 รุน่ ๆละ 2,000 คน ระหว่างวัน ที่ 28 - 29 พ.ค. 56 ณ หอประชุม มหาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล ซึง่ กิจกรรม ภายในงานมีการจัดบูธนิทรรศการรณรงค์ เฝ้าระวังป้องกันและควบคุมโรคติดต่อใน ชุมชน การอภิปรายเรือ่ ง บทบาท อสม. กับงานป้องกันและควบคุมโรคติดต่อใน ชุมชน เพือ่ ให้ อสม.ได้นำ� ความรูท้ ไี่ ด้ไป ถ่ายทอดให้แก่ชุมชนในการป้องกันโรค ติ ด ต่ อ และการดู แ ลสุ ข ภาพ ของ ประชาชนในชุมชนต่อไป

คุยเฟอง เรื่องเกษตร โดย : หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ

“การค้าชายแดน”

ผมอยากจะเขียนถึงการค้าชายแดน ของไทยกับประเทศเพือ่ นบ้านสักหน่อย การ ค้าชายแดนระหว่างไทยกับประเทศเพือ่ นบ้าน 4 ประเทศ คือ มาเลเซีย เมียนมาร์ สปป. ลาว และประเทศกัมพูชา ช่วงเดือน มกราคมพฤศจิกายน 2555 มีมูลค่าการค้ารวม 836,463.84 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากช่วง เดียวกันของปีกอ่ นในปี 2554 ร้อยละ 3.04 เป็นการส่งออกมูลค่า 512,726.35 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 3.70 และการน�ำเข้ามูลค่า 323,737.49 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 15.89 ไทยได้ดลุ การค้า 188,988.86 ล้านบาท จะ เห็นว่ามูลค่าการค้าชายแดนมีมลู ค่าสูงมาก โดย ประเทศมาเลเซียเป็นประเทศทีม่ มี ลู ค่า การค้าชายแดนสูงสุด 477,997.05 ล้านบาท รองลงมาคือ เมียนมาร์ มีมลู ค่า 163,328.75 ล้านบาท อันดับ 3 คือ สปป.ลาว มีมลู ค่า 120,881.50 ล้านบาท และอันดับ 4 คือ กัมพูชา 74,256.54 ล้านบาท หากแยก เป็นการส่งออก และน�ำเข้าแยกตามประเทศ

1. ส่งออกไปยังมาเลเซีย มีมลู ค่า 281,300.40 ล้านบาท เมือ่ เปรียบเทียบกับช่วง ระยะเวลาเดียวกันของปี ก่อน ลดลงร้อยละ 20.13 โดยมีสินค้าส่งออกลดลง ได้แก่ ยางพารา ผลิตภัณฑ์ยางอื่นๆ เครื่อง คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบ มอเตอร์และเครือ่ งก�ำเนิดไฟฟ้า แผงวงจร ไฟฟ้า สาเหตุจากภาวะเศรษฐกิจของ สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปยังไม่ฟน้ื ตัว ท�ำให้ความต้องการใช้ยาง และสินค้าในกลุม่ เครือ่ งใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ในตลาดโลก ชะลอตัว ประกอบกับราคายางในตลาดโลก ลดลง เนือ่ งจากมีการเทขายสัญญาในตลาด ล่วงหน้าต่างประเทศของนักลงทุน เพราะมี ความกังวลเกีย่ วกับสถานการณ์เศรษฐกิจโลก ว่าจะท�ำให้ราคายางลดลง ในขณะทีผ่ ลผลิต ยางของโลกมีมากกว่าทีค่ าดการณ์ไว้ ส่วน การน�ำเข้าจากมาเลเซีย มีมลู ค่า 196,696.65 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 17.83

2. ส่งออกไปประเทศเมียนมาร์ มี มูลค่า 63,911.82 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 16.20 ส่วนการน�ำเข้ามีมลู ค่า 99,416.93 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 11.67

3. ส่งออกไป สปป.ลาว มีมลู ค่า 99,688.13 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ 38.25 การน�ำ เข้า มูลค่า 21,193.37 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อย ละ 11.58

4. ส่งออกไปประเทศกัมพูชา มูลค่า 67,826.00 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 27.69 น�ำเข้า 6,430.54 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 46.07

ด่านทีมมี ลู ค่าการส่งออกสูงสุดเป็น อันดับ 1 กับประเทศมาเลเซีย คือ ด่าน ศุลกากรปาดังเบซาร์ 2 (ศภ.4) มูลค่า 111,781.54 ล้านบาท ลดลงจากช่วงระยะ เวลาเดียวกันร้อยละ 28.30 สินค้าทีสง่ ออก ส�ำคัญ ได้แก่ ยางพารา มีมลู ค่า 129,663.80 ล้านบาท ลดลงจากช่วงระยะเวลาเดียวกัน ร้อยละ 32.37 รองลงมาได้แก่ ผลิตภัณฑ์ยา งอืน่ ๆ มูลค่า 24,285.06 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 1.33 เครือ่ งคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบ มูลค่า 18,007.98 ล้าน บาท ลดลงร้อยละ 37.43 ไม้แปรรูปมูลค่า 11,835.84 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 2.77 รถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ มูลค่า 6,113.37 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 28.93 ตามล�ำดับ

ด่านทีมมี ลู ค่าการน�ำเข้าสูงสุดเป็น อันดับ 1 คือ ด่านศุลกากรสะเดา (ศภ.4) มูลค่า 152,404.91 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ จาก ช่วงระยะเวลาเดียวกัน ร้อยละ 18.22 สินค้า ทีน่ ำ� เข้าส�ำคัญ ได้แก่ เครือ่ งจักรไฟฟ้าและ ส่วนประกอบ มูลค่า 31,137.35 ล้านบาท ส่วนประกอบ คอมพิวเตอร์ มูลค่า 29,603.23 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 82.88 สือ่ บันทึก ข้อมูล ภาพ เสียง มูลค่า 13,166.70 ล้าน บาท ลดลงร้อยละ 42.22 เครือ่ งจักรทีใช้ ในอุตสาหกรรมและส่วนประกอบ มูลค่า 10,318.39 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 23.00 อุปกรณ์ไฟฟ้าส�ำหรับตัดต่อหรือป้องกันวงจร ไฟฟ้า 10,185.92 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 30.69

ด่านที่มูลค่าการน�ำเข้าสูงสุดเป็น อันดับ 1 กับประเทศเมียนมาร์คอื ด่าน

ศุลกากรสังขละบุรี มูลค่า 96,390.43 ล้าน บาท เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงระยะเวลา เดียวกันของปี ก่อน เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 11.80 อันดับ 2 คือ ด่านศุลกากรระนอง มูลค่า 1,658.93 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 9.11 และ อันดับ 3 คือ ด่านศุลกากรแม่สอด 3 มี มูลค่า 1,190.63 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 46.70 และสินค้าน�ำเข้าส�ำคัญ ได้แก่ ก๊าซ ธรรมชาติ มูลค่า 96,273.13 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 11.77 สัตว์นำ�้ มูลค่า 1,054.03 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 28.33 ผลิตภัณฑ์ ไม้อนื่ ๆ มูลค่า 462.63 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 27.21 โค กระบือ สุกร แพะ แกะ มูลค่า 379.37 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 45.91 และสินแร่ โลหะอืน่ ๆ มูลค่า 329.32 ล้าน บาท เพิม่ ขึน้ 69.04

ด่านทีม่ ลู ค่าการส่งออกสูงสุดเป็น อันดับ 1 กับ สปป.ลาวคือ ด่านศุลกากร หนองคาย มูลค่าถึง 56,657.70 ล้านบาท อันดับ ต่อมา คือ ด่านศุลกากรพิบลู มังสาหาร มูลค่า 8,545.11 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 14.75 สินค้าส่งออกส�ำคัญ ได้แก่ น�ำ้ มันดีเซล มีมลู ค่า 15,670.62 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อย ละ 26.42 รถยนต์อปุ กรณ์และส่วนประกอบ มีมลู ค่า 11,235.25 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 68.45 เครือ่ งคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วน ประกอบ มีมลู ค่า 5,875.57 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 297.29 น�ำ้ มันเบนซิน มีมลู ค่า 4,971.53 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 10.51 เครื่องจักรที่ใช้ในการก่อสร้างและส่วน ประกอบ มีมลู ค่า 4,216.28 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 47.36

การน�ำเข้า ด่านทีม่ ลู ค่าการน�ำเข้า สูงสุดเป็นอันดับ 1 คือ ด่านศุลกากร มุกดาหาร (ศภ.2) มูลค่า 15,403.59 ล้าน บาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 5.03 อันดับ 2 คือ ด่านศุลกากรหนองคาย (ศภ.2) มูลค่า 1,819.81 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 103.08 สินค้าน�ำเข้าส�ำคัญ ได้แก่ ทองแดงและ ผลิตภัณฑ์ มีมลู ค่า 14,789.32 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 5.54 ไม้แปรรูป 1,560.71 ล้าน บาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 24.53 ผักและของปรุง แต่งจากผัก (มันสําปะหลัง) มีมลู ค่า 759.05 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 57.06 เคมีภณั ฑ์ อนินทรีย์ มีมลู ค่า 629.60 เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 675.85 ธัญพืช มูลค่า 603.71 ล้านบาท ลด ลงร้อยละ 19.27

ด่านทีม่ ลู ค่าการส่งออกสูงสุดเป็น อันดับ 1 กับประเทศกัมพูชาคือ ด่าน อรัญประเทศ (ศภ.1) มีมลู ค่า 40,547.43 ล้าน บาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 35.32 อันดับ 2 คือ ด่านศุลกากรคลองใหญ่ (ศภ.1) มีมลู ค่า 22,322.33 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 13.59 และอันดับ 3 คือ ด่านศุลกากรจันทบุรี (ศภ.

1) มูลค่า 3,136.43 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อย ละ 26.19 สินค้าส�ำคัญๆ ได้แก่ น�ำ้ ตาลทราย มูลค่า 3,239.09 ล้านบาท ลดลง ร้อยละ 29.34 เครือ่ งยนต์สนั ดาปภายในแบบลูกสูบฯ มูลค่า 3,218.06 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 47.91 เครือ่ งดืม่ ทีไ่ ม่มแี อลกอฮอล์ มูลค่า 2,869.41 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 37.68 เครือ่ งส�ำอาง เครือ่ งหอมและสบู่ มูลค่า 2,766.94 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 24.69 และ ยางยานพาหนะ มูลค่า 2,617.33 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 16.86 ด่านทีม่ ลู ค่าการน�ำเข้า สูงสุด อันดับ 1 คือ ด่านศุลกากรอรัญประเทศ มูลค่า 2,787.06 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 11.85 อันดับ 2 คือ ด่านศุลกากรจันทบุรี (ศภ.1) มูลค่า 1,013.63 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 86.67 และ อันดับ 3 คือ จุดผ่อนปรนบ้าน เขาดิน (ศภ.1) มูลค่า 982.22 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 279.33 สินค้าน�ำเข้าส�ำคัญ ได้แก่ ผักและของปรุงแต่งจากผัก 2,523.88 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 242.66 เหล็ก มูลค่า 731.99 ล้านบาท ลดลง 41.28 อะลูมเิ นียมและ ผลิตภัณฑ์ มูลค่า 419.78 ล้านบาท ลดลง ร้อยละ 43.46 พืชน�ำ้ มันและผลิตภัณฑ์ มูลค่า 396.73 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 239.26 ทอง และและผลิตภัณฑ์ มูลค่า 354.72 ล้านบาท เพิม่ ขึน้ ร้อยละ 29.24

จะเห็นว่าการค้าชายแดนเป็นการค้า ทีม่ มี ลู ค่าสูงขึน้ และหาก การเปิด AEC มี ผลอย่างสมบูรณ์ ตัวเลขการค้าชายแดนจะยิง่ ทวีจำ� นวนสูงขึน้ แน่นอนครับ

โซไซตี้/วาไรตี้

เป็นกระแสข่าวร้อนขึน้ มารอดรัว้ จากสถาบันมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราช มงคลอีสาน นครราชสีมา ไปอยู่หน้า หนังสือพิมพ์ตา่ งๆ เมือ่ คณะผูบ้ ริหาร มี แผนทีจ่ ะท�ำการรือ้ ถอน “อาคารหอประชุม 1” และ “อาคารอุตสาหกรรม 2” เพือ่ ปรับ เปลีย่ นให้เป็นอาคารหอประชุมขนาด 3,000 ทีน่ งั่ เพือ่ รองรับกิจกรรมนักศึกษา ทัง้ การ ปฐมนิเทศ ปัจฉิมนิเทศ จึงต้องการอาคาร ที่รองรับคนได้ครั้งละหลายพันคน ขณะ ทีท่ างกลุม่ ศิษย์เก่าสถาปัตย์ กลุม่ CSR โคราช และสถาบันพัฒนาเมืองนครราชสีมา ส่งเสียงคัดค้าน ไม่ต้องการให้มีการทุบ ท�ำลายอาคารเหล่านี้ อยากให้อนุรกั ษ์ไว้โดย ไม่เปลีย่ นรูปทรงอาคาร

ผศ.นิคม บุญญานุสทิ ธิ์ หัวหน้า สาขาวิชาการจัดการผังเมือง กล่าวว่า “สิง่ ที่ส�ำคัญที่สุด คือการที่พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยูห่ วั และสมเด็จพระบรมราชินนี าถ เคยเสด็จฯ มาประทับทีห่ อ้ งรับรองในอาคาร นี้ เมือ่ ปี 2507 ทางผูบ้ ริหารยุคแรกได้ อนุรกั ษ์หอ้ งนีเ้ อาไว้เป็นห้องประวัตศิ าสตร์ อีกทัง้ อาคารแห่งนี้ ในแง่ประวัตศิ าสตร์ยงั เป็นอาคารส�ำนักงานผู้อ�ำนวยการในสมัย แรกเริม่ โดย ดร.วทัญญู ณ ถลาง นัง่ ท�ำงานที่อาคารนี้ จึงควรจะต้องอนุรักษ์ อาคารทัง้ สองนีไ้ ว้เป็นหอประวัตศิ าสตร์ของ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน เพือ่ ใช้ในการจัดการแสดงประวัตแิ ละความเป็น มาของมหาวิทยาลัย ตัง้ แต่ยคุ อดีตจนถึง ปัจจุบนั ”

อาคารอายุลว่ งครึง่ ศตวรรษซึง่ เป็น

นักพัฒนาทีด่ ี นอกจากจะมีความรูแ้ ล้ว จะต้องมีคณ ุ ธรรมและจริยธรรมด้วย

ค�ำว่า คุณธรรม ตามความหมายใน พจนานุกรมฯ หมายถึง สภาพของคุณงาม ความดี ส่วนค�ำว่า จริยธรรม ตามความหาย แยกออกเป็น 2 ค�ำ คือ จริย หมายถึงการ ประพฤติ และ ธรรม หมายถึง คุณความดี, ความจริง, ความถูกต้อง, กฎ, กฎเกณฑ์, กฎหมาย, หลักค�ำสอนในศาสนา

หากจะสรุปรวมทัง้ คุณธรรม และ จริยธรรม หมายถึง การประพฤติปฏิบตั ติ น ให้ตงั้ มัน่ อยูใ่ นความดีทงั้ กาย, วาจาและใจ ดัง นัน้ เมือ่ มีการกล่าวถึงค�ำว่า คุณธรรม ก็มกั จะ กล่าวถึงค�ำว่าจริยธรรมควบคูก่ นั ไปด้วยเสมอ

(ค�ำว่า จริยธรรม อาจารย์คณะ รั ฐ ประศาสนศาสตร์ สถาบั น บั ณ ฑิ ต พัฒนบริหารศาสตร์ (นิดา้ ) ได้เคยอธิบายว่า หมายถึง วินยั + จรรยาบรรณ ค�ำว่า วินยั หมายถึง สิง่ ทีจ่ ะติง้ ประพฤติปฏิบตั ติ ามกฎ, ระเบียบ, ข้อบังคับ, กฎหมาย ซึง่ หากไม่ปฏิบตั ิ จะต้องมีความผิด ส่วนค�ำว่า จรรยาบรรณ หมายถึง จิตส�ำนึกในความเป็นพลเมืองดี มี หิริโอตตัปปะ อาจจะไม่มีความผิดหากไม่ ปฏิบตั )ิ

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯ ทรงมีพระราชนิพนธ์ “หลักราชการ” ซึง่ ถือว่า เป็นหลักคุณธรรมและจริยธรรม ในวิชาชีพ ข้าราชการทีส่ ำ� คัญอย่างยิง่ ส�ำหรับให้ขา้ ราชการ พึ ง ยึ ด ถื อ เป็ น แนวทางปฏิ บั ติ ร าชการ 10 ประการ มีใจความส�ำคัญสรุปได้ดงั นี:้ 1. ความสามารถ

2. ความเพียร

3. ความมีไหวพริบ

4. ความรูเ้ ท่าไม่ถงึ การณ์

5. ความซือ่ ตรงต่อหน้าที่

6. ความซือ่ ตรงต่อคนทัว่ ไป

7. ความรูจ้ กั นิสยั คน

8. ความรูจ้ กั ผ่อนผัน

9. ความมีหลักฐาน

หอการค้า ปีท่ี 33 ฉบับที่ 371 วันที่ 1-30 มิถนุ ายน 2556

“รักษาหรือทุบทิ้ง” แบบอย่างของสถาปัตยกรรมเชิงนิเวศที่ไม่ จ�ำเป็นต้องพึ่งพาเทคโนโลยีขั้นสูงหรือวัสดุ ราคาแพง เพียงการออกแบบและจัดการทีด่ ี ก็เป็นประโยชน์ตอ่ สิง่ แวดล้อมได้ในระยะยาว แล้ว เมือ่ จะตัดสินว่าสิง่ ใดควรอนุรกั ษ์มกั มี ประเด็นเรือ่ งคุณค่าและแนวคิดการรับรูค้ วาม ส�ำคัญต่างกันให้ถกเถียงอยู่เสมอ หากผู้ บริหารมหาวิทยาลัยขาดการศึกษาอย่าง ถ่องแท้กอ็ าจท�ำลายคุณค่าไปอย่างไม่อาจเรียก คืน

การรือ้ อาคารเก่า เพือ่ สร้างอาคาร ใหม่นนั้ คงไม่ใช่เรือ่ งแปลก ถ้าอาคารเก่านัน้ ไม่มคี ณุ ค่าทางประวัตศิ าสตร์ เช่นเมือ่ ปลาย ปีทแี่ ล้วทีม่ กี ารวิพากษ์ คัดค้านการรือ้ ถอน อาคารศาลฎีกา อาคารทีส่ ร้างขึน้ สมัยรัฐบาล จอมพล ป.พิบลู สงคราม เพือ่ เป็นอนุสรณ์ สถานในการร�ำลึกถึงเหตุการณ์ที่ไทยได้รับ เอกราชทางการศาลคืนมาอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ.2481 ทีส่ ดุ อาคารศาลฎีกาด้านฝัง่ ริม

คลองคูเมืองเดิมก็ถกู รือ้ ทิง้ เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว

บ้านเรายังมีแนวคิดเรือ่ งอาคารสุด โต่งเพียงแค่ 2 ด้าน คือการอนุรกั ษ์แบบเดิม ไว้และการรือ้ สร้างใหม่ ท�ำให้มกี ารท�ำลาย อาคารมานักต่อนัก แต่จริงๆ แล้ว ยังมีทาง เลือกที่ 3 คือการรักษาอาคารส่วนด้านหน้า ไว้เหมือนเดิม และปรับปรุงด้านในให้ทนั สมัย ตามทีต่ อ้ งการ ซึง่ เป็นการอนุรกั ษ์ทเี่ หมาะสม ประนีประนอมน�ำความเก่าและใหม่มารวมไว้ ด้วยกันได้

ประชาคมมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลอีสาน นครราชสีมา ควรถอด หัวโขน ทิง้ สูท ปลดเนคไท ร่วมพูดคุยกัน เพื่อหาทางออกว่าที่ตรงนี้ควรเป็นอย่างไร เพราะถ้าต่างคนต่างมอง ต่างฝ่ายต่าง พยายามหาความชอบธรรมหรือสิง่ ทีถ่ กู ต้องที่ จะท�ำ เรือ่ งราวดังกล่าวก็จะจบลงแบบแพ้ขา้ ง ชนะข้าง เป็นรอยแผลของสถาบันทีจ่ ะอักเสบ ขึน้ มาได้ทกุ เมือ่ ในอนาคต

10. ความจงรักภัคดี

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ภูมพิ ล อดุลยเดชมหาราช พระราชทานคุณธรรม 4 ประการ แก่ขา้ ราชการและประชาชนในความ สมโภชกรุงรัตนโกสินทร์ 200 ปี มีขอ้ ความดังนี้

ประการแรก คือ การรักษาความสัจ ความจริงใจต่อตัวเอง รูจ้ กั สละประโยชน์สว่ น น้อยเพื่อส่วนใหญ่ของบ้านเมืองที่จะประพฤติ ปฏิบตั แิ ต่สงิ่ ทีเ่ ป็นประโยชน์และเป็นธรรม

ประการที่สอง คือ การรู้จักข่มใจ ตนเอง ฝึกใจตนเองให้ประพฤติปฏิบัติอยู่ใน ความสัจ ความดีนนั้

ประการทีส่ าม คือ ความอดทน อด กลัน้ และอดออม ไม่ประพฤติลว่ งความสัตย์ สุจริตไม่วา่ จะด้วยเหตุประการใด

ประการทีส่ ี่ คือ การรูจ้ กั ละวางความ ชัว่ ความทุจริต และรูจ้ กั เสียสละประโยชน์สว่ น น้อยของตนเพื่อประโยชน์ส่วนใหญ่ของบ้าน เมือง

คุณธรรม 4 ประการ ถ้าแต่ละคน พยายามปลูกฝังและบ�ำรุงให้เจริญงอกงามขึน้ โดยทั่วกันแล้ว จะช่วยให้ประเทศชาติบังเกิด ความสุข ความร่มเย็น และมีโอกาสที่จะ ปรับปรุงพัฒนาให้มั่นคงก้าวหน้าต่อไปได้ดัง ประสงค์

“คุณธรรม 4 ประการ” เพือ่ ความอยู่ รอดและการพัฒนาทีย่ งั่ ยืนของชาติไทย

เพือ่ ความมัน่ คงและพัฒนาอย่างถาวร และก้าวไปสูธ่ รรมรัฐได้อย่างสมบูรณ์ ชาวไทย ทุกคนควรยึดแนวพระราชด�ำริดา้ นการเมืองการ ปกครองในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็น หลัก และปฏิบตั ติ ามหลักคุณธรรม 4 ประการ ที่ได้พระราชทานให้แก่ปวงชนชาวไทยทุกคน ดังนี:้ “...ข้าพเจ้ามีความยินดีเป็นอย่างยิง่ ที่ ได้มาอยูใ่ นท่ามกลางมหาสมาคม พร้อมพรัง่ ด้วยบุคคลจากทุกสถาบันในชาติ ตลอดจน ประชาชนชาวไทย ขอขอบใจในค�ำอวยพร และ การเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่ที่ทุกคนตั้งใจจัดให้ ข้าพเจ้าเป็นพิเศษ ทัง้ รัฐบาลทีไ่ ด้จดั งานครัง้ นี้

ได้ เ รี ย บร้ อ ยและงดงาม น�้ ำ ใจไมตรี ข อง ประชาชนชาวไทย ที่ร่วมกันแสดงออกทั่ว ประเทศ รวมทัง้ ทีพ่ ร้อมเพรียงกันมาในวันนี้ น่า ปลาบปลืม้ ใจมาก เพราะแต่ละคนได้แสดงออก และตัง้ ใจมาด้วยความหวังดีจากใจจริง จึงขอ ขอบใจทุกๆ คนที่มีจิตใจเปี่ยมไปด้วยความ ปรารถนาดีความเป็นอันหนึง่ อันเดียวกันของทุก คนทุกฝ่ายนีท้ ำ� ให้ขา้ พเจ้าเห็นแล้วมีกำ� ลังใจมาก ขึ้น นึกถึงคุณธรรมเป็นที่ตั้งของความรัก ความสามัคคี ทีท่ ำ� ให้คนไทยเราสามารถร่วมมือ ร่วมใจกันรักษาและพัฒนาชาติบ้านเมืองให้ เจริญรุ่งเรืองสืบต่อกันมาได้ตลอดรอดฝั่ง คุณธรรมสีป่ ระการ: ประการแรก คือ การทีท่ กุ คน คิด พูด ท�ำ ด้วยความเมตตา มุง่ ดี มุง่ เจริญต่อกัน

ประการทีส่ อง คือ การทีแ่ ต่ละคนช่วย เหลือเกือ้ กูลกัน ประสานงานประสานประโยชน์ กัน ให้งานทีท่ ำ� ส�ำเร็จผลทัง้ แก่ตน แก่ผอู้ นื่ และ แก่ประเทศชาติ

ประการที่สาม คือ การที่ ทุ ก คน ประพฤติปฏิบตั ติ น อยูใ่ นความสุจริต ในกฎ กติกา และในระเบียบแบบแผนโดยเท่าเทียม เสมอกัน

ประการที่สี่ คือ การที่ต่างคนต่าง พยายามท�ำความคิดความเห็นของตนให้ถูก ต้องเทีย่ งตรงและมัน่ คงอยูใ่ นเหตุในผล

หากความคิดจิตใจและการประพฤติ ปฏิบตั ลิ งรอยเดียวกันในทางทีด่ ที เี่ จริญนี้ ยังมี พร้อมมูลอยูใ่ นกายในใจของคนไทย ก็มนั่ ใจได้ ว่า ประเทศไทยจะด�ำรงมัน่ คงอยูต่ ลอดไปได้.

จึงขอให้ทา่ นทัง้ หลายในมหาสมาคม นี้ ทัง้ ประชาชนชาวไทยทุกหมูเ่ หล่า ได้รกั ษา จิตใจและคุณธรรมนี้ไว้ให้เหนียวแน่น และ ถ่ายทอดความคิดจิตใจนีต้ อ่ ไปอย่าให้ขาดสาย เพือ่ ให้ประเทศชาติของเราด�ำรงยืนยงอยูด่ ว้ ย ความร่มเย็นเป็นสุข ทัง้ ในปัจจุบนั และภายใน ภาคหน้า...”

(พระราชด�ำรัสในการเสด็จออกมหา สมาคมเนือ่ งในวโรกาสฉลองสิรริ าชสมบัตคิ รบ 60 ปี 9 มิถนุ ายน พุทธศักราช 2549)

11

เจ้าของ : หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ : จักริน เชิดฉาย ที่ปรึกษากฎหมาย : วีระศักดิ์ บุญเพลิง ที่ปรึกษาวิเทศสัมพันธ์ : ชวลิต คัยนันทน์ บรรณาธิการ : สุภาวดี รัตนโสภา ผู้สื่อข่าว : ณัฐริกา อภิมติรัตน์ กองบรรณาธิการ : อนันต์ สินมานนท์, รังสรรค์ อินทรชาธร, ไพบูลย์ พฤกษ์พนาเวศ, ลัญชนา เนียมสาคร, ธมกร ธุระธรรมะกุล สำ�นักงาน : เลขที่ 1818 ถนนสุรนารายณ์ ตำ�บลในเมือง อำ�เภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา 30000 โทร.0-4429-6121-3 โทรสาร.0-4429-6124 E-mail : infonccor@gmail.com แยกสี พิมพ์ที่ : โคราชพริ้นติ้ง โทร. 0-4425-6566