µÐÇѹà¤Õ§¤Ù‹¿‡Ò ËÍ¡ÒäŒÒà¤Õ§¤Ù‹¤Ø³ µÔ´µÒÁÍ‹Ò¹¢‹ÒÇËÍ¡ÒäŒÒä´Œ·Õè www.ncc.or.th ÊÒµçÊÁÒªÔ¡ 0-4429-6111
หนังสือพิมพขาวหอการคา ปที่ 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
‘ผูว า ฯ’สงั่ รับมือภัยแลง
เรงสํารองนํา้ -ลดพื น ้ ที ท ่ า ํ นา กระตุน ศก.-ทองเทยี่ วปลายป ¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅÂ
½¹·Ô§é ª‹Ç§¹íÒé ã¹à¢×Íè ¹Å´¡Ç‹Ò¤ÃÖ§è ¼ÙÇŒ Ò‹ Ï Êѧè ÊíÒÃͧ ¹íÒé 㹪ØÁª¹ÃѺÀÑÂáÅŒ§ »ÃѺŴ¾×¹é ·Õ·è Òí ¹ÒࢵªÅ»Ãзҹ 97% àËÅ×Íà¾Õ§ 3% ¤Çº¤ØÁäÁ‹ãËŒÁ¡Õ Ò÷íÒ¹Ò»Ãѧ·Ñ§é ËÁ´ á¹Ð»ÅÙ¡¾×ªÃÐÂÐÊѹé á·¹ ÀÒ¤ÍصÏÇҧἹÃͧÃѺÊíÒÃͧ ·íÒºÒ¾ÒÊà¡çº¹íÒé äÇŒµ§Ñé ᵋªÇ‹ §Ë¹ŒÒ½¹ ´ŒÒ¹à·ÈºÒÅàµÃÕÂÁ 5 ÁҵáÒÃÃͧÃѺ¤¹àÁ×ͧäÁ‹¢Ò´¹íÒé K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 2
‘¤ÅÑ § ¤Ò«‹ Ò ’¡ÇÒ´ÂÍ´1. 1 ¾Ñ ¹ Å. ËÁÍÂÒ¾Ò·Õ ªÕÊé §Ñ ËÒÏá¹Ç´Ô§è â¤ÃÒªË×´¢Ö¹é ¤Í
คอลัมนประจํา
เภสัชกรจักริน เชิดฉาย ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา
โกงกินสนามฟุตบอล ตองมีคําตอบใหประชาชน
“¤Åѧ¤Ò«‹Ò” ºÔê¡ÍÊѧËÒÏÍÕÊÒ¹ âªÇ ÂÍ´¢Ò 3 äμÃÁÒÊ»‚ 57 ¡ÃЩٴ ¡ÇÒ´ÂÍ´¡Ç‹Ò 730 ŌҹºÒ· ·Ñé§á¹Ç ÃÒºáÅÐá¹Ç´Ôè§ ¤Ò´ÊÔé¹»‚¿˜¹ÂÍ´¢ÒÂä´ŒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 1,100 ŌҹºÒ· ¾ÃŒÍÁâ͹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì “«ÔμÅÕé §Ôé ¤ ¤Í¹â´” ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ áË‹§áááÅÐá·‹§áá¢Í§àÁ×ͧâ¤ÃÒª ã¹Ãͺ 15 »‚ ªÕé¡Òà ᢋ§¢Ñ¹μÅÒ´ÍÊѧËÒÏàÁ×ͧ‹ÒâÁÂѧÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÍÕ¡ÊÙ§ ËÇÑè¹μÅÒ´ÍÊѧËÒÏá¹Ç´Ôè§Ë×´¢Öé¹¤Í áμ‹àª×èÍâμä´ŒÍÕ¡ à¼Â ÃÑ°ºÒÅãËÁ‹Ê‹§ÊÑÞÞÒ³·Õè´Õ¢Öé¹ K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 4
หนา 3
จับกระแส AEC ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
อาเซียนกับแรงงานขั้นตํ่า
หามผูคํ้าประกันรับผิดอยางลูกหนี้รวม
โดย..นายฮอ
หนา 9
หนา 10
อสังหาฯโคราชโตตอเนือ่ ง กระตุน เศรษฐกิจสงทายป
มหกรรมบานคอนโด เงินสะพัดกวาพันลาน
ÊÁÒ¤ÁÍÊѧÃÔÁ·ÃѾ â¤ÃÒª Ò¹¤Í¹â´ ¤ÃÑ§é ·Õè การอานใหประสบความสําเร็จ หนา 11 ¨Ñ13´ÁË¡ÃÃÁºŒ ´Ö§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹Ã‹ÇÁ¡Ç‹Ò 20 ÃÒ §Ñ´â»ÃâÁªÑ¹è ⴹ㨴֧ ÅÙ¡¤ŒÒÊ‹§·ŒÒ»‚ ªÕéàÈÃÉ°¡Ô¨ F * Ģ /< *: D+?5 , <P â¤ÃÒª´Õ¢Öé¹ËÅѧ¡ÒÃàÁ×ͧʧº à¼Âà§Ô ¹ÊоѴ㹧ҹäÁ‹μíèÒ¡Ç‹Ò หนา 11 โซนนิง่ พืช ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 4
เมืองเรื่องของเรา
ÁÒÊ´ŒÒÃÒªÒ
โคราช ไทยแลนด มอเตอรโชว
Í´Õμ¹Ñ¡¸ØáԨǧ¡ÒÃÍÕàÇŒ¹· ÁÍàμÍà âªÇ â¤ÃÒªÃÕà·Ôù ¨Ñº ¸ØáԨãËÁ‹àª‹Ò‘á¾Å·μÔ¹ÁÑè ¾ÅÒ«‹Ò ¾ÃŒÍÁâªÇ §Ò¹ÊØ´Âʹ¹μáà ÃÁ‘â¤ÃÒª ä·ÂᏴ ÁÍàμÍà âªÇ ¤ÃÑ§é ·Õè 5’ã¹Çѹ·Õè 1–9 ¾ÄȨԡÒ¹ ¹Õé à¼Â¾ÅÔ¡â©Áá¾Å·μÔ¹ÁÑè ãËÁ‹à»š¹Èٹ ¡ÒäŒÒẺ໠´ ËÃ×ͤÍÁÁÙ¹μÔ ÁÕé ÍÅÅ àμçÁÃÙ» ẺáË‹ § ááã¹â¤ÃÒª ¾ÃŒÍÁà» ´ºÙ¸ãËŒàª‹Ò¾×¹é ·Õáè ÅŒÇ ÁÕÁÒ¡¶Ö§¡Ç‹Ò 100 ˌͧ
K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 2
ÊÒ¢Ò¾ÔÁÒÂ 044-756549
µÔ´µÅÒ´»ÃлÒ
ÇãËÞ‹ 044-913755 044-259485-7 ÊÒ¢ÒºÑ ÊÒ¢Ò⪤ªÑ 044-492211
¾ÃÕàÁÕèÂÁ¤Í¹â´ º¹¶¹¹ÁÔμÃÀÒ¾ 700 Á. ¶Ö § à´ÍÐÁÍÅÅ , âÅμÑ Ê
START FROM
1.3X M.
¤ÇÒÁ໚¹Ê‹Ç¹μÑÇ ¾ÔàÈÉ...Í‹ҧà˹×ÍÃдѺ
081-064-8800
เทศกาลอาหารยางครัง้ ที่ 9 ชูคอนเซป็ ต สไตลคาวบอย ÀÒ¤ÃÑ°-àÍ¡ª¹Ã‹ÇÁ¨Ñ´ËÍ¡Òà ¤ŒÒâ¤ÃÒªá¿Ã áÅÐà·È¡ÒÅÍÒËÒËҧ¤ÃÑ§é ·Õè 9 ªÙ¤Í¹à«ç»μ ÊäμÅ ¤ÒǺÍ ³ ʹÒÁ ˹ŒÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÍÒËÒÃà´‹¹´Ñ§ ¨Ò¡·Ø¡·ŒÍ§¶Ôè¹ÁÒÃÇÁäÇŒ·Õèà´ÕÂÇ ¤Ò´ »ÃЪҪ¹à¢ŒÒËÇÁ§Ò¹¡Ç‹Ò 2 áʹ¤¹ à§Ô¹ ÊоѴ¡Ç‹Ò 40 Ōҹ K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 2
รานคา‘มอปลายาง’ยอมรือ้ ถอน
ทยอยปดกิจการ คืนพืน้ ทีส่ สู าธารณะ ¼ÙŒ»ÃСͺ¡Òà “ÁÍ»ÅÒ‹ҧ” ·ÂÍÂÃ×Íé Ìҹ¤ŒÒÃÔÁÍ‹Ò§à¡çº¹íÒé ÅíÒμФͧ ËÅѧ¼ÙÇŒ Ò‹ Ï¢Õ´àÊŒ¹μÒ 14 ¡.¾. 58 ¾ÃŒÍÁ ãËŒ¸¹ÒÃÑ¡É ¨§Ñ ËÇÑ´ ¢Í㪌¾¹×é ·Õ·è ËÒà ÃÔÁ ¶¹¹ÁÔμÃÀÒ¾ ºÃÔàdz¾×¹é ·ÕÊè ÒÁàËÅÕÂè Áμç ¢ŒÒÁÈٹ ½¡ƒ Êع¢Ñ ·ËÒà ÃͧÃѺ¼Ù»Œ ÃСͺ K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 2 ¡Ò÷ÕÂè ÒŒ ÂÍÍ¡
2 นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
¢‹ÒÇμ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ1
ÃѺÁ×ÍÀÑÂáÅŒ§
การปฏิรปู กับสังคมไทย “¡ÒûÃѺ»ÃاÍ‹ҧàËÁÒÐÊÁ” ¤×ͤÇÒÁËÁÒÂμÒÁ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁä·Â ¢Í§¤íÒÇ‹Ò “»¯Ôû٠” «Ö§è ¿˜§´ÙáŌǡçäÁ‹¹Ò‹ ¨ÐÁÕ»Þ ˜ ËÒÍÐäÃãËÞ‹âμà¾ÃÒÐã¹·Ò§ »¯ÔºÑμԢͧªÕÇÔμ¤¹àÃÒäÁ‹Ç‹ÒªÒμÔã´ ÀÒÉÒã´ ¡çμŒÍ§ÁÕˌǧàÇÅÒ ·ÕèμŒÍ§ »ÃѺ»Ãا¡ÒôíÒà¹Ô¹ªÕÇÔμãËŒÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁᡋʶҹзÑé§ÊÔé¹ ·Ñé§àÃ×èͧ¡Òà ·íÒÁÒËÒ¡Ô¹¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ãËŒ¡ºÑ ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐμÑÇàͧ ÃÇÁ·Ñ§é ´ŒÒ¹ Í×è¹æ ·Ñ駷ҧμçáÅзҧ͌ÍÁ à¾ÃÒÐâÅ¡áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁÃͺμÑÇàÃÒÁÕ¡Òà »ÃѺà»ÅÕè¹ÍÂÙ‹μÅÍ´àÇÅÒ·Ñ駴ŒÒ¹ºÇ¡áÅдŒÒ¹Åº ¼ÙŒ¤¹ã¹âÅ¡ÁÕ»ÃÔÁÒ³ ÁÒ¡¢Öé¹ áμ‹·ÃѾÂÒ¡ÃÁÕ¹ŒÍÂŧàÃ×èÍÂæ ઋ¹ ¹íéÒ ¹íéÒÁѹ ¾×é¹Áѹ·Õèà¾ÃÒлÅÙ¡ ä´ŒËÃ×ÍáÁŒáμ‹ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ Ä´Ù¡ÒÅμ‹Ò§ æ ¡ç»ÃѺà»ÅÕè¹ÍÂÙ‹μÅÍ´àÇÅÒÊÔè§ÁÕ ªÕÇÔμ ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒö»ÃѺà»ÅÕè¹ »ÃѺ»ÃاμÑÇàͧÍ‹ҧàËÁÒÐÊÁ ÊÍ´¤ÅŒÍ§ ¡Ñº ÊÀÒÇÐáÇ´ÅŒÍÁ´Ñ§¡Å‹ÒǨ֧ÁÕâÍ¡ÒʹŒÍÂŧ·Õ¨è ÐÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙä‹ ´Œã¹âÅ¡ËÃ×Í ã¹Êѧ¤Á»˜¨¨ØºÑ¹ ¡Å‹ÒÇãˌ᤺ŧ ã¹Êѧ¤Áä·Â»˜¨¨Øº¹Ñ ·Õ¡è Òí ÅѧÍÂÙã‹ ¹¡ÃÐáÊáË‹§¡Òà »¯ÔÃÙ» ºŒÒ¹àÁ×ͧ «Öè§ÁÕ¡Ãͺ¨íÒ¡Ñ´ÍÂÙ‹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1-2 »‚ μ‹Í¨Ò¡¹ÕéÁÕ¡Òà ÇÔ¾Ò¡É ÇÔ¨Òó ¡Ñ¹Í‹ҧËÅÒ¡ËÅÒ ·Ñé§ÀÒ¤·Ñé§ÇÔªÒ¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ ·Ò§ Êѧ¤ÁáÅСÒäҴËÇѧ¢Í§¼ÙŒ¤¹ ·Ñ駴ŒÒ¹¤Ô´ºÇ¡áÅФԴź «Ö觡ç໚¹àÃ×èͧ »¡μÔ¸ÃÃÁ´ÒáÅСçäÁ‹ÁÕʶҺѹã´ÍÍ¡ÁÒÃѺÃͧNjÒÊѧ¤Áä·ÂʋǹãËÞ‹ μŒÍ§¡ÒÃÍÐäà ¨Ò¡¡Òû¯ÔÃÙ»¤ÃÑ駹Õé à¾ÃÒÐÇÑμ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§¡Òû¯ÔÃÙ»¤ÃÑé§ ¹ÕéáÁŒ¨ÐÁÕÍÂÙ‹ 11 ´ŒÒ¹ á실ÇÒÁªÑ´à¨¹¡çÂѧàËÁ×͹¹Ñè§àÃ×ÍÍÂÙ‹ã¹·Ðàšnjҧ·Õè ÂѧÁͧäÁ‹àËç¹½˜›§¡Ç‹Ò¨ÐÅÍ¡ÅѺÁÒËÒ½˜›§à´ÔÁËÃ×ÍäÁ‹? ËÃ×ͨÐ仢Öé¹½˜›§·Õè àÃÕÂ¡Ç‹Ò à¡ÒÐÁËÒÊÁºÑμÔ? ËÒ¡ÁͧẺªÒǺŒÒ¹·ÑèÇæä»ÅѡɳÐ੾ÒТͧ¤¹ä·Â¡ç¤×Í äÁ‹ ¤‹Íªͺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäÃẺ©ÑºäÇËÃ×ÍẺ»˜¨¨ØºÑ¹¡Ñ¹ÁÒ¡¹Ñ¡ áμ‹ ªÍºáººÊºÒÂ æ ¤Ø¡ѹ䴌ªÍºàÍÒμÑÇÃÍ´ä»Çѹ æ äÁ‹ªÍºÍÐä÷Õè໚¹ ¡μÔ¡Òà¤Ã‹§¤ÃÑ´ Êѧ¤Áä·Â¨Ö§ÊÐÊÁ»˜ÞËÒμ‹Ò§ æ ·Ñé§àÃ×èͧࡋÒàÃ×èͧãËÁ‹äÇŒ Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ áÅÐμŒÍ§ãªŒàÇÅÒ㹡ÒÃᡌ䢾ÍÊÁ¤Çà ¡ÒÃÃͤÇÒÁËÇѧ ¨Ò¡¡Òû¯Ôû٠»ÃÐà·È¤ÃÑ§é ¹Õé â´Â¤Ò´ËÇѧNjҷءÍ‹ҧ¨Ð´Õ¢¹Öé ã¹ 2-3 »‚ ¨Ö§ ໚¹àÃ×èͧÂÒ¡·Õè¨Ð໚¹ä»ä´Œ ÊÔ觷Õè¨ÐμŒÍ§Ê‹§·íÒ¡ç¤×Í¡ÒÃà˧ãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡‹¤¹ä·Â ãˌࢌÒã¨ã¹ ÇÔ¶ÕâÅ¡ ÇÔ¶ÕÊѧ¤Á ¡ÒÃÁÕªÕÇÔμÍÂÙ‹·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤ÁNjҨРμŒÍ§»ÃоÄμÔ»¯ÔºÑμÔμÑÇÍ‹ҧäÃμŒÍ§àÃÕ¹ÃÙŒÍÐäÃáÅШÐμŒÍ§ÂÖ´ËÅÑ¡áË‹§ ÈÒʹÒÍ‹ҧäÃ? ¨Ö§¨Ð¾Œ¹·Ø¡¢ »‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ·Ø¡¢ áÅÐÍÂÙ‹Í‹ҧ¾Íà¾Õ§ á¡‹ÍÑμÀÒ¾ ¡ÒôԹé ùáÊǧËÒ·ÃѾ ËÃ×ÍÇÑμ¶Ø·Ò§âÅ¡ Áا‹ àʾÊØ¢ÊÙ´ÅÁËÒÂ㨠ࢌÒÍÍ¡ÁÕáμ‹¡ÔàÅÊμѹËÒ ¡ÒÃÍÒ¦ÒμÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ áÅШÔμ㨷ÕèäÃŒ¤Ø³¸ÃÃÁ »¯ÔÃÙ»ÍÕ¡ 10 ªÒμÔ Êѧ¤Áä·Â¡ç¤§äÁ‹ÁÕÍÐäôբÖé¹ »ÃЪҪ¹¡ç¤§ ໚¹àËÂ×èÍÍѹâͪТͧ¹Ñ¡â¡§ºŒÒ¹â¡§àÁ×ͧÍÕ¡μ‹Íä»
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨ ¤Ø³áÁ‹¨ÃØ Õ ÊÁ¨Ô¹´Ò ÁÒôҤسâ¡ÈÅ ÊÁ¨Ô¹´Ò Çѹ¾Ø¸·Õè 15 μØÅÒ¤Á 2557 ³ àÁÃØÇ´Ñ ¾ÃÐÈÃÕÁËÒ¸ÒμØ ÇÃÁËÒÇÔËÒà à¢μºÒ§à¢¹ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
㹪‹Ç§·ÕÁè ¡Õ ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÕÌÒáË‹§ªÒμÔà´×͹ ¸¤. 57 áÅСÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÕÌÒ¤¹¾Ô¡ÒÃà´×͹ Á¤. 58 ·íÒãËŒÁ¡Õ Òà ¨Í§ËŒÍ§¾Ñ¡μÒÁâçáÃÁ ;Òà ·àÁŒ¹· ¨¹àμçÁËÁ´áŌǹѹé ÊíÒËÃѺ à´ÍÐ á¡Ã¹´ àÃÊ«Ôà´¹« ;Òà · àÁŒ¹· ¼ÙºŒ ÃÔËÒÃä´Œμ´Ñ ÊÔ¹ã¨à» ´ËŒÍ§ãËŒ¨Í§à¾ÔÁè ä´ŒÍ¡Õ 92 ˌͧ à¾×Íè ໚¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÕÌÒáË‹§ ªÒμÔ㹤ÃÑ§é ¹Õâé ´Â੾ÒРʋǹã¹à´×͹ Á¤. 58 à´ÍÐá¡Ã¹´ àÃÊ«Ôà´¹« ÂѧÁÕËÍŒ §¾Ñ¡Ç‹Ò§ãËŒ¨Í§ä´Œ»ÃÐÁÒ³ à¡×ͺ 200 ˌͧËÒ¡·‹Ò¹ã´ÁÕ¤ÇÒÁʹ㨨ͧˌͧ䴌·¤Õè ³ Ø ÇÃÒÀÒ ÊÔ¹¸Ø¾¹Ñ ¸ »ÃзØÁ â·Ã. 0 4429 9699
Í.ÊÕ¤ÇÔé ÊÙ§à¹Ô¹ ¢ÒÁ·ÐàÅÊÍ áÅÐàÁ×ͧ ä´Œ ÇҧἹ»ÃѺŴ¾×¹é ·Õ·è Òí ¹Òà¢μªÅ»Ãзҹ ŧà¡×ͺ·Ñ§é ËÁ´ ËÃ×ÍŴŧ 97% àËÅ×ÍäÇŒ ᤋ 3% ËÃ×ͤԴ໚¹¾×¹é ·Õ»è ÃÐÁÒ³ 5,000 äË à·‹Ò¹Ñ¹é ¨Ò¡·Ñ§é ËÁ´ 154,195 äË à¾ÃÒÐ Ç‹Ò»ÃÔÁÒ³¹íÒé àËÅ×ÍäÁ‹¶§Ö ¤ÃÖ§è áÅйíÒé ·ÕËè Å‹Í àÅÕ駤ÇÒÁªØ‹Áª×é¹¼ÔÇ´Ô¹¨ÐáËŒ§Å§Í‹ҧ ÃÇ´àÃçÇ ¨Ö§äÁ‹Á¹Õ Òíé à¾Õ§¾ÍÊíÒËÃѺÊíÒËÃѺ ¡Ò÷íÒ¹Ò»Ãѧ ÍÒ¨¤Çº¤ØÁäÁ‹ãËŒÁÕ¡Ò÷íÒ ¹Ò»Ãѧ·Ñé§ËÁ´ ¨Ö§½Ò¡¢Í¤ÇÒÁËÇÁÁ×;Õè ¹ŒÍ§à¡ÉμáÃËѹÁÒ»ÅÙ¡¾×ªÃÐÂÐÊѹé ઋ¹ ¶ÑÇè à¢ÕÂÇ à¾×Íè ª‹Ç¡ѹ»ÃÐËÂÑ´¹íÒé änj㪌ãËŒÃÍ´ Ä´ÙáÅŒ§” ¹Ò¸§ªÑ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃѺ¹íéÒà¾×èÍÀÒ¤ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ÂѧäÁ‹¹‹Ò໚¹Ë‹Ç§ÁÒ¡¹Ñ¡ à¹×èͧ¨Ò¡à¢μ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁÊØùÒÃÕ Í.àÁ×ͧ 㪌¹Òíé ºÒ´ÒÅ ·Ñ§é ËÁ´ ʋǹà¢μ»ÃСͺ¡ÒÃÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ¹Ç¹¤Ã Í.ÊÙ§à¹Ô¹ Âѧ¤§ÁÕ¹Òíé ÊíÒÃͧ㪌à¾Õ§ ¾Í¶Ö§Ë¹ŒÒáÅŒ§»‚˹ŒÒ ¹ÒÂÊØÃÊÕË áË‹§ÈÃÕÊØÇÃó ¼ÙŒ Íí Ò ¹Ç¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃà¢μ»ÃСͺ¡Òà ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ¹Ç¹¤Ã ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´ à¼ÂÇ‹Ò ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¹íÒé ·Õãè ªŒà¾×Íè ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ã¹à¢μ»ÃСͺ¡Òâͧ¹Ç¹¤Ãâ¤ÃҪ䴌ÁÕ ¡ÒÃÊíÒÃͧ¹íÒé äÇŒà¾×Íè 㪌¨¹¶Ö§Ë¹ŒÒáÅŒ§»‚˹ŒÒ ÁÒ¡¡Ç‹Ò 2 ŌҹÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁμà â´Â໚¹¡Òà ¡Ñ¡à¡çº¹íÒé 㹪‹Ç§Ë¹ŒÒ½¹·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ «Ö§è ໚¹¹íÒé ·ÕÅè ¹Œ ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÅíÒˌǠáμ‹äÁ‹Á¡Õ ÒÃÊÙº¡Ñ¡ à¡çº¹íÒé ÁÒäÇŒáμ‹Í‹ҧ㴠໚¹¡ÒúÒ¾ÒʹíÒé ¨Ò¡ÅíÒËŒÇÂÂÒ§ áÅÐÅíÒËŒÇÂÇѧÁ‹Ç§ 㹪‹Ç§ ·Õàè ¡Ô´¹íÒé ÅŒ¹ËŒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕÂé §Ñ ·íÒàÃ×Íè § CSR â´Â¡ÒÃÅÍ¡ÅíÒˌǷѧé 2 áË‹§ãËŒ¹Òíé äËż‹Ò¹ ä´Œ´¢Õ ¹Öé à¾×Íè »ÃÐ⪹ μÍ‹ »ÃЪҪ¹áÅЪÒÇ ºŒÒ¹·Õμè ÍŒ §ãªŒ¹Òíé 㹺ÃÔàdz¹Ñ¹é Í‹ҧäáçμÒÁ ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðà¾Õ§¾ÍÊíÒËÃѺÀÒ¤¡ÒüÅÔμ¢Í§ âç§Ò¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ䴌㪌ä»μÅÍ´Ä´ÙáÅŒ§ ṋ¹Í¹ ¹ÒºØÞàËÅ×Í à¨ÃÔÞÇѲ¹ Ãͧ ¹Ò¡à·ÈÁ¹μÃÕ¹¤Ã¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´à¼Â Ç‹Ò »˜¨¨ØºÑ¹¡ÒÃ㪌¹íéÒã¹à¢μà·ÈºÒŹ¤Ã ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÍÂÙ·‹ »Õè ÃÐÁÒ³ 1.2 áʹÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁμà â´Â㪌¹Òíé ¨Ò¡ÅíÒμÐ ¤Í§ 7 ËÁ×¹è ź.Á. áÅШҡÅíÒ¹íÒé ¸ÃÃÁªÒμÔ ÍÕ¡ 5 ËÁ×¹è ź.Á. «Ö§è »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ㪌¹Òíé Âѧ¤§ ໚¹»¡μÔ ÁÕà¾Õ§ª‹Ç§ÊÑ»´ÒË ·¼Õè Ò‹ ¹ÁÒ·Õàè ¡Ô´ »˜ÞËÒà¡ÕÂè ǡѺ¡ÒüÅÔμ¹íÒé »ÃлÒäÁ‹·¹Ñ μ‹Í ¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òâͧ»ÃЪҪ¹ ·íÒãËŒºÒ§¾×¹é ·Õè ã¹à¢μμÑÇàÁ×ͧäÁ‹ÁÕ¹íéÒ㪌 à¹×èͧ¨Ò¡ã¹ª‹Ç§ »ÅÒ½¹μŒ¹Ë¹ÒǢͧ·Ø¡»‚à¡Ô´ÁÕ´Ô¹áÅÐ ¡ŒÍ¹ËÔ¹¢¹Ò´àÅç¡äËÅŧÊÙÍ‹ Ò‹ §à¡çº¹íÒé ÅíÒμÐ ¤Í§ «Ö§è ໚¹áËÅ‹§¹íÒé ´Ôº·Õμè ÍŒ §¹íÒÁÒ¼ÅÔμ¹íÒé »ÃлÒᨡ¨‹ÒÂã¹à¢μμÑÇàÁ×ͧ ·íÒãËŒ¹Òíé ´Ôº ¢Ø¹‹ âç¡Ãͧ¹íÒé à¡Ô´¡Ò÷íÒ§Ò¹·ÕÅè Ò‹ ªŒÒ áÅÐ ¼ÅÔ μ ¹íé Ò äÁ‹ ·Ñ ¹ μ‹ Í ¤ÇÒÁμŒ Í §¡Òâͧ »ÃЪҪ¹ áμ‹¢³Ð¹ÕÊé ÒÁÒöᡌ䢻˜ÞËÒ áÅÐÊÒÁÒöᨡ¨‹Ò¹íÒé ä´ŒμÒÁ»¡μÔáÅŒÇ Í‹ҧäáçμÒÁà¾×Íè ໚¹¡Òû‡Í§¡Ñ¹ »˜ÞËÒ¡ÒâҴá¤Å¹¹íÒé 㹪‹Ç§Ë¹ŒÒáÅŒ§¢Í§ ·Ø¡»‚ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃÃͧÃѺ¡ÒâÂÒÂàÁ×Í§ã¹ Í¹Ò¤μ «Ö§è ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÁÒ¡¡Ç‹Ò à·‹ÒμÑÇ à¹×Íè §¨Ò¡ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ¢¹Ò´ãËÞ‹ ·Õè¡íÒÅѧࢌÒÁÒ·Ø‹Áŧ·Ø¹ÁÙŤ‹ÒÁËÒÈÒÅ·Ñé§ à«ç¹·ÃÑÅ à·ÍÁÔ¹ÅÑ 21 ÃÇÁ·Ñ§é ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ μ‹Ò§æ ÍÕ¡ËÅÒÂáË‹§ à·ÈºÒŨ֧䴌àμÃÕÂÁ ÁÒμáÒÃÃͧÃѺ¡ÒâҴá¤Å¹¹íÒé »ÃлÒäÇŒ 5 ÁÒμáÒà 䴌ᡋ ÁÒμáÒÃáá à·ÈºÒÅ ä´Œà¾ÔÁè ¡íÒÅѧ¡ÒüÅÔμ¹íÒé ·Õâè ç¡Ãͧ¹íÒé ºŒÒ¹ ãËÁ‹Ë¹Í§ºÍ¹äÇŒÊÒí ÃͧÍÕ¡ 1 áʹź.Á.à¾×Íè ÃͧÃѺĴÙáÅŒ§ ÁÒμáÒ÷Õè 2 ¡Òâشº‹Í ÊíÒÃͧà¾×Íè ¡Ñ¡μع¹íÒé ÍÕ¡ 2-3 áË‹§ «Ö§è ¨ÐÁÕ¹Òíé ÊíÒÃͧäÇŒãªŒä´ŒÍ¡Õ 2-3 Ōҹ ź.Á. ÁÒμáÒà ·Õè 3 ¡ÒùíÒ¹íÒé ÁÒÃÕä«à¤ÔÅàËÁ×͹ã¹âç§Ò¹ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁμ‹Ò§æ «Ö§è Âѧ¤§à»š¹âÁà´Åã¹ Í¹Ò¤μ ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐμŒÍ§ãªŒ§º»ÃÐÁÒ³ã¹Ê‹Ç¹ ¹ÕÍé ¡Õ 40-50 ŌҹºÒ· ÁÒμáÒ÷Õè 4 ËÒ¡ÁÕ ¡ÒÃ㪌¹Òíé »ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¢Ö¹é ã¹Í¹Ò¤μ¡ç¤§μŒÍ§ Â×¹è ¢ÍãËŒÈÒÅ»¡¤Ãͧ¾Ô¨ÒóҤÇÒÁ໚¹ä» ä´Œà¡ÕÂè ǡѺ¡ÒâÍ㪌¹Òíé ¨Ò¡à¢×Íè ¹ÅíÒáªÐ ¤Ò´ Ç‹ÒÍÂÙ·‹ »Õè ÃÐÁÒ³ 10 Ōҹ ź.Á. μ‹Í»‚ «Ö§è ¢³Ð¹Õ¹é Òíé ·Ñ§é à¢×Íè ¹ÅíÒáªÐÁÕÍÂÙ»‹ ÃÐÁÒ³ 214 Ōҹź.Á. áÅÐÁÒμáÒ÷Õè 5 ¡ÒÃóç¤ ãËŒ ¼Ù㌠ªŒ¹Òíé ã¹à¢μà·ÈºÒŪ‹Ç¡ѹ»ÃÐËÂÑ´¹íÒé ÁÒ¡ ¢Ö¹é «Ö§è ¢³Ð¹Õ¾é ¹×é ·Õ¹è Ò»Ãѧã¹à¢μÃͺ¹Í¡¡ç ËÂØ´¡Ò÷íÒ¹Ò»Ãѧä»áÅŒÇ ¤¹¾×¹é ·Õãè ¹à¢μμÑÇ àÁ×ͧ¡çμÍŒ §ª‹Ç¡ѹ»ÃÐËÂÑ´¹íÒé ÍÕ¡·Ò§Ë¹Ö§è ´ŒÇÂ.
¼ÙÊŒ Í×è ¢‹ÒÇÃÒÂ§Ò¹Ç‹Ò àÁ×Íè àÃçÇæ ¹Õé Êíҹѡ§Ò¹ªÅ»Ãзҹ·Õè 8 Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã ÃÒªÊÕÁÒ â´Â ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙÇŒ Ò‹ ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ä´ŒàÃÕ¡»ÃЪØÁ ˹‹ Ç Â§Ò¹·Õè à ¡Õè  ǢŒ Í § à¾×è Í àμÃÕ Â Á¡Òà »‡Í§¡Ñ¹áÅÐᡌ䢻˜ÞËÒÀÑÂáÅŒ§ã¹¾×é¹·Õè ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ã¹»‚ 2558 â´ÂÁÕ˹‹Ç §Ò¹·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ ÍÒ·Ô Êíҹѡ§Ò¹ªÅ»Ãзҹ ·Õè 8, Á³±Å·ËÒú¡·Õè 21, Êíҹѡ§Ò¹ »‡Í§¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѨѧËÇÑ´, Êíҹѡ§Ò¹·ÃѾÂҡùíéÒºÒ´ÒÅÀÒ¤ 5, ¼ÙŒ ÍíҹǡÒÃÍ‹Ò§à¡çº¹íÒé ¢¹Ò´ãËÞ‹·§Ñé 5 áË‹§, Êíҹѡ§Ò¹à¡ÉμèѧËÇÑ´, Êíҹѡ§Ò¹»ÃÐÁ§ ¨Ñ§ËÇÑ´, ¹ÒÂÍíÒàÀÍ áÅмٺŒ ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã »¡¤Ãͧʋǹ·ŒÍ§¶Ô¹è ·Ñ§é 32 ÍíÒàÀÍ ÃÇÁ·Ñ§é ¼Ù¹Œ Òí ªØÁª¹ ࢌÒËÇÁ»ÃЪØÁ¡Ç‹Ò 250 ¤¹ ·Ñ駹Õé¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¡ÒûÃЪØÁ 㹤ÃÑ§é ¹Õé Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡·Õ¾è Åà͡͹ؾ§É à¼‹Ò ¨Ô¹´Ò ÃÑ°Á¹μÃÕÇÒ‹ ¡ÒáÃзÃǧÁËÒ´ä·Â áÅм٠Œ ºÑ Þ ªÒ¡Òû‡ Í §¡Ñ ¹ áÅкÃÃà·Ò ÊÒ¸ÒóÀÑÂáË‹§ªÒμÔ ä´ŒÊÑ觡ÒÃãËŒ¼ÙŒÇ‹Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È àμÃÕÂÁ¡Òà »‡Í§¡Ñ¹áÅÐᡌ䢻˜ÞËÒÀÑÂáÅŒ§ «Ö§è ¨Ðà¡Ô´ ¢Ö¹é ã¹»‚ 2558 à¹×Íè §¨Ò¡»‚¹àÕé ¡Ô´»˜ÞËÒ½¹·Ô§é ª‹Ç§ ÁÕ»ÃÔÁÒ³½¹ÊÐÊÁ¹ŒÍ¡Njҷء»‚ «Ö§è â´Â»¡μÔ¤‹Òà©ÅÕè»ÃÔÁÒ³¹íéÒ½¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÁÕ»ÃÐÁÒ³ 1,000 ÁÔÅÅÔàÁμà áμ‹ » ‚ ¹Õé ¹ Œ Í Â¡Ç‹ Ò ¤‹ Ò à©ÅÕè  »‚ ·Õè á ÅŒ Ç 280 ÁÔÅÅÔàÁμà ʋ§¼ÅãËŒ»ÃÔÁÒ³¹íÒé ã¹Í‹Ò§à¡çº¹íÒé ¢¹Ò´ãËÞ‹ 5 áË‹§ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àËÅ×ÍÍÂÙà‹ ©ÅÕÂè 53% ෋ҹѹé â´Â੾ÒÐÍ‹Ò§à¡çº¹íÒé ÅíÒμФͧ ·Õè »˜¨¨Øº¹Ñ ÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íÒé àËÅ×ÍÍÂÙà‹ ¾Õ§ 160 Ōҹ ÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁμà ¤Ô´à»š¹ 51 % ¨Ò¡¤ÇÒÁ¨Ø ¡Ñ¡à¡çº 314 ŌҹÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁμà «Ö§è μ‹Ò§¨Ò¡ »‚ 2556 ·Õªè Ç‹ §¹Õ¨é ÐÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íÒé àμçÁ¤ÇÒÁ¨Ø¡ ¡Ñ¡à¡çº·Ø¡áË‹§ ¨Ö§à»š¹·Õáè ¹‹ª´Ñ áÅŒÇÇ‹Òã¹»‚ 2558 ·Õ¨è ж֧¹Õé ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¨ÐμŒÍ§ »ÃÐʺ¡Ñ º »˜ Þ ËÒ¢Ò´á¤Å¹¹íé Ò Êí Ò ËÃÑ º ÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤ ÃÇÁ·Ñ§é ¹íÒé à¾×Íè ¡ÒÃà¡Éμà ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐÊíÒËÃѺàÅÕÂé §ÊÑμÇ á¹‹¹Í¹ ´Ñ§¹Ñ¹é μ¹¨Ö§μŒÍ§àÃÕ¡˹‹Ç§ҹ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ ÁÒ»ÃЪØÁà¾×èÍÇҧἹ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐá¡Œä¢ »˜ÞËÒÀÑÂáÅŒ§¡‹Í¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙÇŒ Ò‹ ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´à¼ÂÇ‹Ò àº×Íé §μŒ¹ä´Œ ÊÑ觡ÒÃãˌͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹·Ø¡ ¾×é¹·Õè ÊíÒÃǨº‹Í¹íéÒºÒ´ÒÅ·Ø¡áË‹§ Ç‹ÒÂѧ ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œ´ËÕ Ã×ÍäÁ‹ ËÒ¡¾º»˜ÞËÒ¡ç ÃÕºá¡Œä¢ à¾×èÍ·Õè¨Ðä´Œ·íÒ¡ÒÃÊÙº¹íéÒ¨Ò¡º‹Í ºÒ´ÒÅà¾×èÍÊíÒÃͧà¡çºäÇŒã¹ÊÃйíéÒªØÁª¹ ÊíÒËÃѺänj㪌ªÇ‹ §Ë¹ŒÒáÅŒ§Ë¹ŒÒ ʋǹ¾×¹é ·Õ´è ¹Ô à¤çÁ ÍÒ·Ô¾¹×é ·Õè Í.¾ÔÁÒÂ, â¹¹ÊÙ§, ¾Ãзͧ ¤íÒ, ´‹Ò¹¢Ø¹·´, ⪤ªÑÂ, ªØÁ¾Ç§, »Ò¡ª‹Í§ áÅТÒÁ·ÐàÅÊÍ «Ö§è äÁ‹ÊÒÁÒöÊÙº¹íÒé ¨Ò¡ º‹ÍºÒ´ÒÅÁÒ㪌䴌 ¡ç䴌ʧÑè ¡ÒÃãËŒ·¡Ø ˹‹Ç §Ò¹à˧ÊíÒÃǨáËÅ‹§¹íéÒ¸ÃÃÁªÒμÔ·Ø¡áË‹§ à¾×Íè ·íÒ¡ÒÃÊÙº¹íÒé ¨Ò¡¼ÔÇ´Ô¹ÁÒà¡çºäÇŒã¹ÊÃÐ ¹íÒé ªØÁª¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õè 15 ¾ÄȨԡÒ¹¹Õé ¡‹Í¹ ·Õ¹è Òíé ¨ÐáËŒ§ËÁ´ â´Â·Ò§Èٹ ÍÒí ¹Ç¡Òà »‡Í§¡Ñ¹áÅÐᡌ䢻˜ÞËÒÀÑÂáÅŒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¨ÐÁÕà¤Ã×èͧÊÙº¹íéÒÃÐÂÐä¡Å ¨íҹǹ 3 à¤Ã×Íè § äÇŒ¤ÍºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺ ͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧʋǹ·ŒÍ§¶Ô¹è ·ÕÃè ÍŒ §¢ÍÁÒ´ŒÇ ¤Ò´Ç‹Ò¹íÒé μÒÁ¤Åͧ¸ÃÃÁªÒμÔ¢¹Ò´àÅç¡ã¹ ¾×¹é ·Õμè Ò‹ §æ «Ö§è ÁÕ»ÃÔÁÒ³äÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ ¹‹Ò¨ÐáËŒ§ ¢Í´ÀÒÂ㹡ÅÒ§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹Õé ¼Ù Œ Ê×è Í ¢‹ Ò ÇÃÒ§ҹà¾Ôè Á àμÔ Á Ç‹ Ò Ê¶Ò¹¡Òó »ÃÔÁÒ³¹íÒé ÀÒÂã¹Í‹Ò§à¡çº¹íÒé ·Ñ§é 5 áË‹§ã¹¾×¹é ·Õ¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¾ºÇ‹Ò ÁÕ »ÃÔÁÒ³¹íÒé ¡Ñ¡à¡çºà©ÅÕÂè ÍÂÙ·‹ Õè 53% â´ÂÍ‹Ò§ à¡çº¹íéÒÅíÒμФͧÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íéÒ Í.ÊÕ¤ÔéÇ ÁÕ »ÃÔÁÒ³¹íÒé 160 Ōҹ ź.Á. ¤Ô´à»š¹ 51 % ¢Í§¤ÇÒÁ¨Ø·ÃÕè дѺ¡Ñ¡à¡çº 314 Ōҹ ź.Á., Í‹Ò§à¡çº¹íÒé ÅíÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§ Í.»˜¡¸§ªÑ »ÃÔÁÒ³ ¹íÒé 54 Ōҹ ź.Á. ¤Ô´à»š¹ 49 % ¢Í§ ¤ÇÒÁ¨Ø·ÃÕè дѺ¡Ñ¡à¡çº 110 Ōҹ ź.Á., Í‹Ò§ à¡çº¹íÒé ÅíÒáªÐ Í.¤ÃºØÃÕ ÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íÒé 163 Ōҹ ź.Á. ¤Ô´à»š¹ 59% ¢Í§¤ÇÒÁ¨Ø·Õè ÃдѺ¡Ñ¡à¡çº 275 Ōҹ ź.Á. Í‹Ò§à¡çº¹íÒé ÁÙź¹ Í.¤ÃºØÃÕ ÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íÒé 73 Ōҹ ź.Á. ¤Ô´à»š¹ 51% ¨Ò¡¤ÇÒÁ¨Ø¡¡Ñ à¡çº·Ñ§é ËÁ´ 141 ¢‹ÒÇμ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ1 Ōҹ ź.Á. áÅÐÍ‹Ò§à¡çº¹íÒé ÅíÒ»ÅÒÂÁÒÈ Í.àÊÔ§ÊÒ§ ÁÕ»ÃÔÁÒ³¹íÒé ÍÂÙ·‹ Õè 56 Ōҹ ź.Á. ¤Ô´à»š¹ 57% ¨Ò¡¤ÇÒÁ¨Ø¡¡Ñ à¡çº·Ñ§é ËÁ´ 98 ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙÇŒ Ò‹ ÃÒª¡Òà Ōҹ ź.Á. “Êí Ò ËÃÑ º ʶҹ¡Òó ¹íé Ò à¾×è Í ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´à¼Â¶Ö§¤ÇÒÁ¤×º ¡ÒÃà¡ÉμÃã¹¾×é ¹ ·Õè · Œ Ò Âà¢×è Í ¹Åí Ò μФͧ ˹ŒÒ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃÃ×éͶ͹ÌҹÍÒËÒÃÃÔÁ
ÁÍ»ÅÒ‹ҧÂÍÁÃ×éÍ
¶¹¹ÁÔμÃÀÒ¾μÔ´¡Ñºà¢×Íè ¹ÅíÒμФͧ μíҺŠ˹ͧÊÒËËÒ ÍíÒàÀͻҡª‹Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ËÃ×ͺÃÔàdz·Õàè ÃÕÂ¡Ç‹Ò ÁÍ»ÅÒ Â‹Ò§ «Öè§à»š¹¾×é¹·Õè·Õè¶Ù¡¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒÃÌҹ ÍÒËÒèíҹǹ 51 Ìҹ ºØ¡ÃØ¡¾×¹é ·Õ¢è ͧÃÑ° μѧé Ìҹ¤ŒÒÁÒ¹Ò¹¡Ç‹Ò 20 »‚ ËÅѧ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÁÕ¤Òí Êѧè ãËŒ¼»ŒÙ ÃСͺ¡ÒÃÌҹ ÍÒËÒÃ·Õºè ¡Ø ÃØ¡¾×¹é ·Õ·è ¡Ø ÃÒ ·íÒ¡ÒÃÃ×Íé ¶Í¹ ÊÔ觻ÅÙ¡ÊÌҧ·Ñé§ËÁ´ÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·ÕèÀÒÂã¹ à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 Ç‹Ò ËÅѧ¨Ò¡¡Òà ŧ¾×é¹·ÕèËÇÁ¡ÑºË¹‹Ç§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§àÁ×èÍ ÇÒ¹·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ¾ºÇ‹Ò¢³Ð¹Õ¼é »ŒÙ ÃСͺ¡Ò÷Õè ºØ¡ÃءʋǹãËދࢌÒ㨡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§à¨ŒÒ ˹ŒÒ·Õè áÅÐËÅÒÂÃÒÂàÃÔÁè ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÃ×Íé ¶Í¹ ÊÔ§è »ÅÙ¡ÊÌҧÍÍ¡¨Ò¡¾×¹é ·Õáè ÅŒÇ â´ÂËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁËÒÃ×͡Ѻ ˹‹Ç§ҹμ‹Ò§æ ·ÕÊè ¶ÒºÑ¹ÇÔ¨ÂÑ ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà áÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ÅíÒμФͧ ·Õ»è ÃЪØÁä´ŒÁͺËÁÒÂãËŒ¸¹ÒÃÑ¡É ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ä»¢Í㪌¾¹×é ·Õ·è ËÒà ÃÔÁ ¶¹¹ÁÔμÃÀÒ¾ ºÃÔàdz¾×¹é ·ÕÊè ÒÁàËÅÕÂè Áμç ¢ŒÒÁÈٹ ½ƒ¡ÊعѢ·ËÒà ·Ò§à¢ŒÒμÑÇÍíÒàÀÍ »Ò¡ª‹Í§ à¾×Íè ÃͧÃѺ¼Ù»Œ ÃСͺ¡Ò÷ÕÂè ÒŒ  ÍÍ¡ áÅÐμŒÍ§¡ÒÃ¾×¹é ·Õ»è ÃСͺ¡ÒÃãËÁ‹ ·Ñ駹ÕéãˌʋǹÃÒª¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ »ÃСͺ´ŒÇ ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃʋǹμíҺŠ˹ͧÊÒËËÒ ÍíÒàÀͻҡª‹Í§, ¸¹ÒÃÑ¡É ¾×¹é ·Õ,è á¢Ç§¡Ò÷ҧ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅЪŻÃзҹ ¨Ñ§ËÇÑ´ μŒÍ§ºÑ§¤ÑºãªŒ¡®ËÁÒ¢ͧμÑÇàͧ Í‹ҧà¤Ã‹§¤ÃÑ´ à¾×èÍ໚¹¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ¼ÙŒ »ÃСͺ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡¾×é¹·Õè·Ñé§ËÁ´ ËÒ¡ ˹‹Ç§ҹã´äÁ‹»¯ÔºÑμÔμÒÁ¨Ð¶Ù¡á¨Œ§¤ÇÒÁ ´íÒà¹Ô¹¤´Õ°Ò¹ÅÐàÇŒ¹¡Òû¯ÔºμÑ ËÔ ¹ŒÒ·Õè áÅм٠Œ » ÃСͺ¡Ò÷Õè ºØ ¡ ÃØ ¡ ºÃÔàdzÁÍ»ÅÒ‹ҧ·Ñé§ 51 ÃÒ μŒÍ§» ´ ¡Ô¨¡ÒÃÀÒÂã¹Çѹ·Õè 16 Á¡ÃÒ¤Á 2558 áÅÐ ·íÒ¡ÒÃÃ×éͶ͹ÊÔ觻ÅÙ¡ÊÌҧ·Ñé§ËÁ´ÍÍ¡ ¨Ò¡¾×é¹·ÕèäÁ‹à¡Ô¹Çѹ·Õè 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ËÒ¡¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒÃÃÒÂã´½†Ò½„¹μŒÍ§¶Ù¡ ´í Ò à¹Ô ¹ ¡ÒÃμÒÁ¡®ËÁÒ áÅÐãËŒ · Ò§ ¡Í§·Ñ¾ÀÒ¤·Õè 2 àªÔÞ¼ÙŒ»ÃСͺ¡Ò÷ÕèäÁ‹ ÂÍÁÃ×Íé ¶Í¹ÊÔ§è »ÅÙ¡ÊÌҧ任ÃѺ·Ñȹ¤μÔã¹ °Ò¹Ð¼ÙŒºÑ§¤ÑºãªŒ¡®ÍÑ¡ÒÃÈÖ¡ â´ÂÁͺ ËÁÒÂãËŒ¹ÒÂÍíÒàÀͻҡª‹Í§μÔ´μÒÁ´Ù¡Òà à¤Å×è͹äËǢͧ¼ÙŒ»ÃСͺ¡Ô¨¡Ò÷Ñé§ 51 ÃÒÂÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ·Ñ§é ¹ÕÀé ÒÂã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á 2558 ·Ø¡ ˹‹Ç§ҹ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¨ÐËÇÁ¡Ñ¹»ÃѺ»ÃاÀÙÁÔ ·Ñȹ ºÃÔàdzÁÍ»ÅÒ‹ҧ à¾×Íè ໚¹Ê¶Ò¹·Õãè ËŒ »ÃЪҪ¹ä´ŒãªŒ»ÃÐ⪹ ÃÇ‹ Á¡Ñ¹μ‹Íä»
¢‹ÒÇμ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ1
à·È¡ÒÅÍÒËÒËҧ àÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò »Ãиҹ ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ䴌ËÇÁ¡Ñº ¡Ò÷‹Í§à·ÕÂè ÇáË‹§»ÃÐà·Èä·Â Êíҹѡ§Ò¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ, ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ, ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃʋǹ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ, ˹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ 㹨ѧËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àμÃÕÂÁ¨Ñ´§Ò¹ ËÍ¡ÒäŒÒ â¤ÃÒªá¿Ã áÅÐà·È¡ÒÅÍÒËÒËҧ ¤ÃÑ§é ·Õè 9 «Ö§è ¡íÒ˹´¨Ñ´¢Ö¹é ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 9 - 14 ¸Ñ ¹ ÇÒ¤Á 2557 ³ ʹÒÁ˹Œ Ò ÈÒÅÒ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ â´Â㪌§º»ÃÐÁÒ³´íÒà¹Ô¹ ¡ÒÃ¡Ç‹Ò 6 ŌҹºÒ· à¾×Íè ¡ÃÐμعŒ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅСÒ÷‹Í§à·ÕÂè Ç㹨ѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒã¹ ª‹Ç§»ÅÒ»‚ áÅÐ㹪‹Ç§Ä´Ù˹ÒÇ ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹Õäé ´ŒÃºÑ ¡ÒÃμͺÃѺ ¨Ò¡ÀÒ¤ÃѰ㹨ѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ໚¹Í‹ҧ ´Õ·àÕè ¢ŒÒÁÒª‹ÇÂʹѺʹع¡ÒèѴ§Ò¹ äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ð ໚¹ ¨Ñ§ËÇÑ´, ···. áÅРͺ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÃÇÁ·Ñ§é ºÃÔÉ·Ñ àÍ¡ª¹¢¹Ò´ãËÞ‹ËÅÒÂáË‹§·Õè àË繤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞáÅÐËÇÁʹѺʹعãËŒà¡Ô´ §Ò¹·ÕÂè §Ôè ãËÞ‹ã¹»‚¹¢Õé ¹Öé ÍÕ¡¤ÃÑ§é ¹ÒÂÇÔ ±Ù à ªÒμÔ » ¯Ô Á Ò¾§É ·Õè »ÃÖ ¡ ÉÒËÍ¡ÒäŒ Ò ¨Ñ § ËÇÑ ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕ Á Ò áÅлÃиҹâ¤Ã§¡ÒèѴ§Ò¹ Ï ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ã¹»‚¹ÕéÃÇÁàÍÒ§Ò¹ËÍ¡ÒäŒÒâ¤ÃÒªá¿Ã áÅЧҹà·È¡ÒÅÍÒËÒËҧ ³ â¤ÃÒªäÇŒ ´ŒÇ¡ѹ ¨Ñ´ÊäμÅ ¤ÒǺÍ «Ö觶×Í໚¹àÍ¡ ÅÑ¡É ¢Í§§Ò¹ à·È¡ÒÅÍÒËÒËҧâ¤ÃÒª ·Õè¨Ñ´â´ÂËÍ¡ÒäŒÒÏ â´Â¨Ñ´μÑé§áμ‹à·Õè§ ÇѹÂѹà·Õ觤׹ ÁÕÊÔ¹¤ŒÒãËŒàÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒ â´Â์¹·ÕèÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ·ÍÒËÒà ÊÔ¹¤ŒÒ ¢Í§ãªŒ·ÑèÇä» ÊÔ¹¤ŒÒÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤ ÃÇÁ äÇŒ ã ¹§Ò¹à´Õ Â Ç¡Ñ ¹ à¾×è Í μͺʹͧ¤ÇÒÁ μŒÍ§¡Òâͧ»ÃЪҪ¹ ·Ñ駹Õéà¾×èÍμŒÍ§¡ÒÃãˌ໚¹§Ò¹·ÕèÂÔè§ ãËÞ‹¢Í§ªÒǨѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ áÅÐ໚¹ ¢Í§¢ÇÑÞ»‚ãËÁ‹ÁͺãËŒ¡ÑºªÒÇâ¤ÃÒª´ŒÇ ໚¹¡ÒáÃÐμعŒ ¡Ò÷‹Í§à·ÕÂè Ç àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹
¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒãËŒ¤Ö¡¤Ñ¡ Ê‹§àÊÃÔÁ ʹѺʹع¡ÒäŒÒ¢Ò ÀÒÂ㹧ҹ¨Ñ´ãËŒÁÕ ¡ÒÃáÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒ¡Ç‹Ò 300 ºÙ¸ ẋ§à»š¹â«¹ μ‹Ò§æ ÊíÒËÃѺ§Ò¹¹ÕÁé ¡Õ ÒèѴμÔ´μ‹Í¡Ñ¹·Ø¡»‚ áÅÐä´Œ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ àªÔުǹãËŒ¹Ñ¡·‹Í§ à·ÕèÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅÐμ‹Ò§»ÃÐà·ÈࢌÒÁÒ ·‹Í§à·ÕèÂÇ㹧ҹ ÍÕ¡·Ñé§ã¹ª‹Ç§àÇÅҴѧ ¡Å‹ÒÇ ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ä´ŒÁÕ¡ÒèѴ §Ò¹¡ÕÌÒáË‹§ªÒμÔ´ŒÇ ´Ñ§¹Ñ鹤ҴNjÒã¹»‚¹Õé ¨ÐÁÕ¼àŒÙ ¢ŒÒËÇÁ§Ò¹μÅÍ´·Ñ§é 5 Çѹ ÁÒ¡¡Ç‹Ò 2 áʹ¤¹ ·íÒãËŒà¡Ô´¡ÒáÃÐμØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ã¹à¢μ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅÐÀÙÁÀÔ Ò¤ãËŒÁÕ ¡ÒèѺ¨‹ÒÂ㪌ÊÍ ÁÕà§Ô¹ÊоѴ㹧ҹ¹Õé ÁÒ¡¡Ç‹Ò 40 ŌҹºÒ· â´Â㹡ÒèѴ§Ò¹ 㹤ÃÑ駹Õé¨ÐÊÒÁÒö¡ÃÐμØŒ¹¡ÒÃ㪌¨‹Ò¢ͧ »ÃЪҪ¹ªÒÇâ¤ÃÒªáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¡Ò÷‹Í§ à·ÕÂè Ç䴌໚¹Í‹ҧ´Õ «Ö§è ¨Ñ´μÔ´μ‹Í¡Ñ¹ÁÒ໚¹ ¤ÃÑ駷Õè 9 áÅŒÇ
¢‹ÒÇμ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ1
ÁÍàμÍà âªÇ
¹ÒÂÍÑ ¤ ¤ªÒ ¾ÃËÁÊÙ μ à ¼Ù Œ ºÃÔËÒÑá¾Å·μÔ¹ÑèÁ’䴌໠´á¶Å§¢‹ÒǨѴ §Ò¹‘â¤ÃÒª ä·ÂᏴ ÁÍàμÍà âªÇ ¤ÃÑé§ ·Õè 5’ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 1–9 ¾ÄȨԡÒ¹¹ÕéÇ‹Ò ‘ÃÙ » Ẻ§Ò¹ÁÍàμÍÃ â ªÇ ¢ ͧàÃÒ¤§äÁ‹ àËÁ×͹§Ò¹ÁÍàμÍà âªÇ ·ÑèÇä» ÀÒÂ㹧ҹ ¨ÐÁÕ ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁ·Õè Ë ÅÒ¡ËÅÒ¾Ì Í ÁâªÇ ö¹μ ÃØ‹¹Å‹ÒÊØ´ öá싧μ‹Ò§æ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ ãËÁ‹æ ªÔé¹Ê‹Ç¹Ã¶Â¹μ »ÃдѺ¹μ áÅÐ à¤Ã×Íè §àÊÕ§¾ÃŒÍÁâ»ÃâÁªÑ¹è ¾ÔàÈÉ㹧ҹ ÁÕ ºÙ¸¨íÒ˹‹ÒÂÍØ»¡Ã³ ¡ÃШ¡ä¿¿‡Ò áÅЪش à«ç¹·ÃÑÅÅçͤÃÕâÁ· ºÙ¸Ã¶ÁÍàμÍà 䫤 ¨Ò¡ ¤‹Ò´ѧ¾ÃŒÍÁÍØ»¡Ã³ μ¡á싧ÁÒ¨íÒ˹‹Ò ÁÒ¡ÁÒÂ’ ‘¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕöºÔê¡¿ÙμÁÒâªÇ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒûÃСǴöá싧 ·Ñé§Ã¶» ¡ÍѾ öࡎ§áÅÐöÍÍ¿âô ¾ÃŒÍÁ¡ÒûÃСǴ áμ‹ § öÁÍàμÍÃ ä «¤ ÁÍàμÍà ¤ ÃÍÊ ºÔê¡äº¤ áÅлÃСǴà¤Ã×èͧàÊÕ§ö¹μ SHOCK CENSER 14 ÃØ‹¹áÅÐäÎäÅ· ໚¹¡ÒûÃСǴ‘ÁÔÊâ¤ÃÒª ä·ÂᏴ ÁÍàμÍà âªÇ ’¾ÃŒÍÁ¢ÇÑÞã¨Ê×èÍÁÇŪ¹ ªÔ§ à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅÃÇÁ¡Ç‹Ò 50,000 ºÒ· «Öè§ÃÙ» Ẻ¡ÒèѴ§Ò¹â«¹´ŒÒ¹Ë¹ŒÒÈٹ ¡ÒäŒÒ á¾Å·μÔ¹ÁÑè ·Ñ§é 9 Çѹ¨Ðà»ÅÕÂè ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡ ÇѹÃٻẺ¨ÐäÁ‹«íéÒà¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁá»Å¡ áÅÐËÅÒ¡ËÅÒÂ’ ¹ÒÂÍѤ¤ªÒ ¡Å‹ÒǶ֧ ¡ÒÃÁÒઋҷíÒÈٹ ¡ÒäŒÒá¾Å·μÔ¹ÑèÁºŒÒ¹ à¡ÒÐÇ‹Ò ‘ËÅѧ¨Ò¡ª‹Ç§ 1-2 »‚ ·Õ輋ҹÁÒ¸Øà ¡Ô¨Èٹ ¡ÒäŒÒẺ໠´ ËÃ×Í“¤ÍÁÁÙ¹ÔμÕé ÁÍÅÅ ”䴌໠´μÑÇ¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒÂã¹Ê‹Ç¹μ‹Ò§æ ¢Í§¡Ãا෾áÅлÃÔÁ³¾Å ¡ç¶§Ö ¤ÃÒÇ·Õ¤è ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅÐ¾×¹é ·Õãè ¡ÅŒà¤Õ§ ¨Ð ÁÕáËÅ‹§ªŒÍ»» œ§ÊäμÅ ÇÑÂÃØ‹¹ ãËŒÁÒàªç¤ÍÔ¹ ã¹à¿ªºØ¤ áÅÐÁÒ¶‹ÒÂÃÙ»â¾ÊÍÔ¹·ÃÒá¡ÃÁ ¡Ñ¹ã¡ÅŒºŒÒ¹àÊÕ·Ւ ‘ Êí Ò Ë ÃÑ º ÈÙ ¹  ¡ Ò Ã ¤ Œ Ò á º º à» ´‘á¾Å·μÔ¹ÁÑè ¾ÅÒ«‹Ò â¤ÃÒª’໚¹¤ÍÁÁÙ¹Ô μÕéÁÍÅÅ àμçÁÃٻẺáË‹§áá㹨ѧËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ·Õè¨ÐÁÒμͺʹͧäÅ¿ŠÊäμÅ ÊíÒËÃѺÊØÀÒ¾ºØÃØÉ ÊØÀÒ¾ÊμÃÕ à´ç¡áÅмٌ ÊÙ§ÍÒÂØ áÅйѡÈÖ¡ÉÒ ·íÒàŷͧμÔ´¶¹¹ ãËÞ‹ ã¡ÅŒ 3 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀÑ ® ¹¤ÃÃÒªÊÕ Á Ò, ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â à·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤ÅÍÕÊÒ¹ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÇ§É àªÒÇÅÔμ¡ØÅ μѧé ÍÂÙ´‹ ÒŒ ¹Ë¹ŒÒâ¤Ã§¡Òà ;Òà μàÁŒ¹μ ‘á¾Å·μÔ¹ÁÑè ºŒÒ¹à¡ÒÐ’ÃÔÁ¶¹¹ ÊØùÒÃÒ³ ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§á¡ÊØùÒÃÒ³ áÅÐᡨÍËÍ’ ¹ÒÂÍѤ¤ªÒ ¡Å‹ÒÇÍÕ¡Ç‹Ò ‘Èٹ ¡ÒäŒÒ‘á¾Å·μÔ¹ÑèÁ¾ÅÒ«‹Ò â¤ÃÒª’ÁÕ ¾×é ¹ ·Õè Ê Ò¸ÒóÐÁÕ ÁØ Á ¶‹ Ò ÂÃÙ » äÇŒ à ÍÒ㨠ÊíÒËÃѺ¤¹ªÍº¶‹ÒÂÃÙ» μ‹Íä»·Õ¹è àÕè »š¹¨Ø´¹Ñ´ ¾ºáË‹§ãËÁ‹¢Í§¤¹â¤ÃÒª ʶҹ·Õ¾è ¡Ñ ¼‹Í¹ Ë‹͹ã¨à»š¹áËÅ‹§¾º»ÐÊѧÊÃä ¢Í§¤¹ÃÙŒ 㨠à¾×è Í ¹æáÅФÃͺ¤ÃÑ Ç ‘á¾Å·μÔ ¹Ñè Á ¾ÅÒ«‹Ò â¤ÃÒª’ ¨Ð໚¹áËÅ‹§ªçÍ»» œ§·Õè·Ñ¹ ÊÁÑ ÁÕÃÒŒ ¹ÍÒËÒÃä·ÂáÅÐÍÒËÒùҹҪÒμÔ àª‹¹ÃŒÒ¹¡ŽÇÂàμÕÂë Ç ÃŒÒ¹¡ÒῴͪŒÒ§ Ìҹ ÊŒÁμíÒÌҹÍÒËÒà ʋǹ´ŒÒ¹¢ŒÒ§¨Ð໚¹Èٹ «‹ÍÁ‘«ÑÁ«Ø§’·Õèà¾Ôè§ÂŒÒÂÁҨҡ˹ŒÒ þ.à«ç¹ àÁÃÕè ‘á¾Å·μÔ¹ÑèÁ¾ÅÒ«‹Ò â¤ÃÒª à¾Ôè§à» ´ ä´ŒäÁ‹¹Ò¹àÃÒ¨ÐÁÕ§Ò¹ÍÕàÇŒ¹· áÅСԨ¡ÃÃÁ μ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒ·ءÊÑ»´ÒË ÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃÁÕ ÃŒÒ¹¤ŒÒ¡Ç‹Ò 100 Ìҹ ¾ÃŒÍÁ·Õè¨Í´Ã¶ ÊдǡʺÒ â´ÂÁÕ¾×é¹·Õè¨Í´Ã¶ä´Œ¡Ç‹Ò 600 ¤Ñ¹ áÅдŒÒ¹ËÅѧÈٹ ¡ÒäŒÒÂѧÁÕ Í¾Òà μàÁŒ¹μ á¾Å··Ô¹ÑèÁÍÕ¡ 2 μÖ¡«Öè§ËÒ¡ ÁÒà» ´ºÙ¸¤ŒÒ¢Ò·Õàè ÃÒ¡ç¨ÐÁÕ¡ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕÁè Ò ¾Ñ¡ã¹Í¾Òà μàÁŒ¹· ÃͧÃѺ·‹Ò¹ã´Ê¹ã¨¨Í§ ºÙ¸¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒÊÒÁÒöμÔ´μ‹Íä´Œ·Õèâ¤Ã§¡Òà â·Ã.044-956006’
นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557 3
⡧¡Ô¹Ê¹ÒÁ¿Øµ«ÍÅ µŒÍ§ÁÕ¤íҵͺãËŒ»ÃЪҪ¹
¨Ò¡¡Ò÷ÕèÁÕ¢‹ÒÇ¡Ò÷بÃÔμ¤Íà ÃÑ»ªÑ¹Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ 㹾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ã¹àÃ×èͧ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃÊÌҧʹÒÁ¿Øμ«ÍÅãˌᡋ âçàÃÕ¹μ‹Ò§æ à·‹Ò·ÕèμÔ´μÒÁ¢‹ÒÇ ¢ºÇ¹¡ÒÃàÃÔèÁ¨Ò¡ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ䴌á»ÃÞÑμμÔ àÍÒ§º»ÃÐÁÒ³ÁÒÊÌҧʹÒÁ¿Øμ«ÍÅãËŒ¡ÑºâçàÃÕ¹μ‹Ò§æ ã¹ à¢μ¾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ «Ö觻ÃÒ¡¯Ç‹Ò ÁպؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ䴌ࢌÒä»à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¡Ç‹Ò 700 ÃÒ â´Â·‹Ò¹àËÅ‹Ò¹Ñé¹ä´ŒÁÒãËŒ»Ò¡¤íÒμ‹Í ਌Ò˹ŒÒ·Õè »»·. áÅÐä´Œ¡Å‹ÒÇ͌ҧNjҼٌ·ÕèÁÕʋǹà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ã¹àÃ×èͧ¹Õé ÁÕ·Ñé§ ¼Í.à¢μ¾×é¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¼Í.âçàÃÕ¹ «Öè§ÍÒ¨à¡ÕèÂÇ⧶֧¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ ·Õè໚¹¼ÙŒ¼ÅÑ¡´Ñ¹§º»ÃÐÁÒ³ÁÒÊÌҧ¡ç໚¹ä´Œ ¡Ã³ÕÍÍ×é ©ÒǴѧ¡Å‹ÒÇ ¶×Íä´ŒÇÒ‹ ÊÑ¹è ¤Å͹μ‹Í¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ã¹Ãкº¤Ø³¸ÃÃÁ¢Í§¢ŒÒÃÒª¡ÒäÃÙ «Ö§è ¶×Íä´ŒÇÒ‹ ໚¹áÁ‹¾ÁÔ ¾ ¢Í§ªÒμÔ Çѹ¹Õé º·ºÒ·¢Í§¤ÃÙ ¹Í¡¨Ò¡ãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡‹Å¡Ù ËÅÒ¹¢Í§àÃÒà¾×Íè ãËŒÁ¤Õ ÇÒÁÃÙ·Œ Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅŒÇ ÊÔ§è ·ÕÊè Òí ¤ÑÞäÁ‹Â§Ôè Ë‹͹仡Njҡѹ¡ç¤Í× ¨ÐμŒÍ§à»š¹áºº Í‹ҧ·Õ´è Õ ã¹¡ÒäÃÍ§μ¹ á¡‹¹¡Ñ àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐ໚¹¤¹·Õ¨è ÐμŒÍ§Ê͹ãËŒ¹¡Ñ àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ âμä»äÁ‹â¡§ à¾×Íè ໚¹Í¹Ò¤μ·Õ´è ¢Õ ͧªÒμÔμÍ‹ ä» áμ‹»ÃÒ¡¯Ç‹ÒºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÅѺÁÕÊÇ‹ ¹ÃÙàŒ Ëç¹ã¹¡Ò÷بÃÔμ¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è ·ÕÍè Í×é ©ÒÇ â´Â¡ÒÃÁÕÊÇ‹ ¹ÃѺ¼Ô´ªÍº 㹡ÒèѴÊÌҧʹÒÁ¿Øμ«ÍÅ ã¹âçàÃÕ¹μ‹Ò§æ Çѹ¹Õé ÊÔ§è ·ÕÊè §Ñ ¤ÁÍÂÒ¡àËç¹ ¤×Í¡Ãкǹ¡ÒÃÂØμ¸Ô ÃÃÁ·Õàè ÍÒ¤¹¼Ô´ÁÒŧâ·É Í‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ μѧé áμ‹ ¢ŒÒÃÒª¡ÒäÃÙ ºØ¤Åҡ÷ҧ¡Òà ÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺªÑ¹é μÅÍ´¨¹ÊÒǶ֧¢ºÇ¹¡ÒÃãËÞ‹«§Öè ÍÒ¨ÁÕ¹¡Ñ ¡ÒÃàÁ×ͧÁÒà¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ Çѹ¹ÕÊé §Ñ ¤ÁÃÍ¡ÒÃμÃǨÊͺÍÂÙ‹ ¶ŒÒ¡Ã³Õ·¨Ø ÃÔμʹÒÁ¿Øμ«ÍÅäÁ‹ÊÒÁÒöàÍÒ¼ÙºŒ §¡ÒÃÁÒŧâ·Éä´Œ ¹Ñ¹è ¡ç¤Í× ÊÔ§è ·ÕÊè зŒÍ¹Ç‹Ò ¡Ãкǹ¡Òà ÂØμ¸Ô ÃÃÁ¢Í§àÃÒÅŒÁàËÅÇÍ‹ҧÊÔ¹é àªÔ§ à¾ÃÒÐáÁŒÇÒ‹ ¤Êª. ¨ÐÁÕÍÒí ¹Ò¨¾ÔàÈÉ ÂѧäÁ‹ÊÒÁÒöàÍÒ¤¹¼Ô´ÁÒŧâ·Éä´Œ Çѹ¹ÕÊé §Ñ ¤Áä·Â¶×ÍÇ‹ÒËÁ´ËÇѧ àÃÒ¨íÒ໚¹Í‹ҧÂÔ§è ·Õ¨è ÐμŒÍ§»¯Ôû٠ÃкºÂØμ¸Ô ÃÃÁ àÍÒ¤¹¼Ô´ÁÒŧâ·Éãˌ䴌 à¾×Íè ãˌ໚¹àÂÕÂè §Í‹ҧμ‹Í¤¹Í×¹è æ ·Õ¨è ÐμŒÍ§ãËŒà¡Ô´¡ÒÃà¡Ã§¡ÅÑÇμ‹Í¡Òá ÃзíÒ¤ÇÒÁ¼Ô´ áÅÐÍÕ¡Ê‹Ç¹Ë¹Ö§è ¡ç¤Í× ¡Òû¯Ôû٠Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¾ÃŒÍÁæ¡ÑºμŒÍ§»¯Ôû٠ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺãËŒÁ¨Õ μÔ ÊíÒ¹Ö¡·Õ¨è ÐμŒÍ§ÁÕ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊѧ¤Áä·Â ¨ÐμŒÍ§äÁ‹·¨Ø ÃÔμ¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹àÊÕÂàͧ Çѹ¹ÕÊé §Ñ ¤ÁÍÂÒ¡àË繡ÒÃÁÕÊÇ‹ ¹Ã‹ÇÁâ´Â¾Ç¡àÃÒμŒÍ§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö§è 㹡Òû¯Ôû٠»ÃÐà·È仾ÌÍÁ¡Ñ¹¤ÃѺ
^ Çѹ·Õè 2 μ.¤. 2557 àÇÅÒ 09.30 ¹. àÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò »Ãиҹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉËÑÇ¢ŒÍ “ÀÒ¤ àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕÊè Òí ¤ÑÞ㹡ÒâѺà¤ÅÕÍè ¹â¤ÃÒªºŒÒ¹àÃÒμ‹Í¹Õäé »ÍÕ¡·ÈÇÃÃÉ” ^ Çѹ·Õè 18 ¡.Â. 57 àÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò »ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒÏáÅÐ ãËŒ¡ºÑ ¤³ÐÍÒ¨ÒàâçàÃÕ¹ÃÒªÊÕÁÒÇÔ·ÂÒÅÑ ³ ˌͧ»ÃЪØÁÍÔ¹·¹Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ μŒÍ¹ÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒʶҺѹ¾ÃÐ ¡ÃÇÔDz Ñ ¹ ªÑ¹é 4 ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ »¡à¡ÅŒÒ ËÅÑ¡ÊÙμûÃСÒȹÕºÑμêѹé ÊÙ§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧÊѧ¤ÁÊѹμÔ梯 Ãع‹ ·Õè 5 ³ ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
^ àÁ×Íè Çѹ·Õè 13 μØÅÒ¤Á 2557 ¤Ø³ÃíÒ¾Ö§ÈÑ¡´Ôì §ÒÁâè¹Ç³ÔªÂ , ¤Ø³ ͹ѹμ ÊÔ¹ÁÒ¹¹· Ãͧ»ÃиҹÏáÅФسÈÑ¡´Ôªì ÂÑ ¨ÒÁÃÊØÃÂÔ Ò ¡ÃÃÁ¡Òà ËÍ¡ÒäŒÒÏ Ã‹ÇÁ§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò ÃÐàºÕ§àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÑºÍØμÊÒË¡ÃÃÁä·Âã¹ ¡ÃÐáÊ AEC ³ âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Ê â¤ÃÒª
สุขสันตวนั เกิด..สมาชิกหอการคาโคราช เดือนพฤศจิกายน
ºÑ³±ÔμÒ »Ò¹ÇÒ´ ä¾·ÑÈ Á³ÕÃμÑ ¹ ÇÃÔÈÃÒ ÈÃÒÂØ·¸ ÍÃ¹Ô´Ò ¸ÕÃàÈÃÉ° ¹ÔμÀÔ ·Ñ à ¾Ã¾ÔªÞÒ ¾Ô¾²Ñ ¹ ÃÑ°ÀÙÁÔ ÈÔÅÒ ÍÔÊùѹ· ¤íÒó ·ÇÔÊ¹Ñ μ ·È¾Å
ÁŒÒ·Í§ àËÃÕÂÞÁ³Õ ºØÞÃÑ¡ÉÒμÃСØÅ ËÅ‹ÍÃا‹ àÃ×ͧ¡ØÅ ËÔÃÞÑ ÞÊØ·¸Ôì ·íÒÁÒÃا‹ àÃ×ͧ ¹ÔÁÁÔμ à¢çÁ»ÃÐÊÔ·¸Ôì ÀѷøÕøÃÃÁ μѹ´ÔÅ¡μÃСÙÅ ÇѪÃÔ¹·Ã ÃμÑ ¹ ÇÑÅÅÔ¡ÅØ §ÒÁʧ‹Ò ä¾ÃÕ¾Ò‹ ÂÄ·¸Ôì ¤Ãº¹¾ÃÑμ¹ âųҹØÃ¡Ñ É μѹμÔǧÉ
¡§¡Äª à§ç¡Åѧé à©ÅÔÁÈÑ¡´Ôì ¾Å¾¨¹ ÇÔ±ÃÙ Â ÈÔÇÃÒ ÊØà·¾ ÊØÃÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÊÔ·¸Ôì ¾ÔªÂÑ Íѧ¤³Ò ¡ÔμμÔàªÉ° »ÃÕªÒ ¾ÅÒÇÑʶ ÃѪμÒ ÇÕþ§É ÊÃÇÕÂ
ËÔÃÞÑ ¡Ô¨ ÞÒâ¹ÀÒÊ äªÂ¾ÃÃ³Ò ¾Åà¨ÃÔÞà¡ÕÂÃμÔ ªÒμÔ»¯ÔÁÒ¾§É ¨íһҷͧ Ä·¸Ôàì ´ª àÂÕÂè ÁÊÙ§à¹Ô¹ ¸Ò¹Ô¹¾Ô·¡Ñ É àºÞ¨¾Å¡ØÅ »ØóЪѤÕÃÕ μѹμÔ¸¹Ò·ÃѾ ÈÃÕ¾ÇÒ·¡ØÅ ¨ÒÃØ¡Òí à¹Ô´¡¹¡ ÊѹμÔμÃÒ¹¹· àμç§ÃѧÊÃä ÊÁ¾ÃÀÙ»‹ ÃÐàÊÃÔ°
¸¹¡Ã ÃѧÊÃä ³Ñ®° ªÃÔ¹·Ã áʧμÐÇѹ ¤ÁÈÑ¡´Ôì ¹ÔÇ¸Ø ¨ÕÃЪÑ ʹͧ ÊÁªÒ Íѧ¤³Ò àÍ¡ÃÑ° Á³ÕÃμÑ ¹ ¾ÔàªÉ° ¾¨¹ óķ¸Ôì ÁÒÅÑ ª¹Ñ¹ÞÒ »ÒóÕÂ
¤ÙàÁ×ͧ ¨Ñ¹·Ã Ã§Ñ ÊÕ ÍÔ¹·Ã ºÒí Ãا ͋͹¹‹ÇÁ μÑ§é ¡Ô¨à¡ÕÂÃμÔ¡ÅØ âÍÌÒèѡÃÔ¹ àÊÁÍÁÒ ÍíÒ¹ÇÂàÃ×ͧÈÃÕ àÅÔȺÃÃà¨Ô´Ç§È ¹Øª¹ÇÅ ¡ÒÇÔÃ¡Ñ É ËÅ‹ÍÃا‹ àÃ×ͧ¡ØÅ ÊØÇÃóâªμÔ ÍÔ¹·ÐâÊ ¨Ø̾ѹ¸ ·Í§ ÍØ´ÁμÐ¤Ø ´Ãà¢×Íè ¹ÊÁ ªÑÂÀÑ¡´Õ
â´Â...¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ “ขอใหราํ่ รวย สุขภาพแข็งแรง กิจการรุง เรือง”
^ àÁ×Íè Çѹ·Õè 7 μØÅÒ¤Á 2557 ¡ÅØÁ‹ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع‹ äËÁ‹ (YEC)ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ñ¹·ºØÃÕ à¢ŒÒ àÂÕÂè ÁªÁ áÅÐÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ áÅд٧ҹ·Õ¤è Åѧ¾ÅÒ«‹Ò â´ÂÁÕ ¹ÒÂËÑÊ´Ô¹ ÊØDz Ñ ¹Ð¾§É મ áÅйÒ 侨Ôμà ÁÒ¹ÐÈÔÅ»Š Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ãËŒ¡Òà μŒÍ¹ÃѺ
^ àÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò »ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹íÒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÊÁÒªÔ¡ËÍ¡ÒäŒÒÏ ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ Trade Expo Indonesia ¤ÃÑ§é ·Õè 29 ³ »ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ ¾ÃŒÍÁࢌҾºàÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùμ ä·Â»ÃШíÒ¡Ãا¨Ò¡Òà μÒŒ áÅÐÃͧàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙμÍԹⴹÕà«Õ »ÃШíÒ »ÃÐà·Èä·Â à¾×Íè àª×Íè Áâ§àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÃѺ·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒäŒÒ ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 5-9 μØÅÒ¤Á 2557
^ Çѹ·Õè 16 μØÅÒ¤Á 2557 ¤Ø³Í¹Ñ¹μ ÊÔ¹ÁÒ¹¹· Ãͧ»ÃиҹËÍ¡ÒäŒÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ§Ò¹ÊÑÁÁ¹ÒÊÑިôŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ¡Òà ^ àÁ×Íè Çѹ·Õè 20 μØÅÒ¤Á 2557 àÀÊѪ¡Ã¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò »ÃиҹËÍ¡Òà ^ àÁ×Íè Çѹ·Õè 20 μØÅÒ¤Á 2557 »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒÏ ¤ÃÑ§é ¼ÅÔμ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»»ÈØÊμÑ Ç áÅÐÊÑμÇ ¹Òíé ILDEX Thailand on the move ¤ŒÒÏáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒÏ »ÃЪØÁËÒÃ×Íâ¤Ã§¡ÒÃà·È¡ÒÅÍÒËÒà ·Õè 10/2557 ³ ˌͧ»ÃЪØÁÍÔ¹·¹Ò¡ÃÇÔDz Ñ ¹ ªÑ¹é 4 ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´ ³ âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹é à«Ê ‹ҧ ¤ÃÑ§é ·Õè 9 ³ ˌͧ»ÃЪØÁ»Ø³³Ð¹Ô¸Ô ªÑ¹é 2 ËÍ¡ÒäŒÒ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
^ Êíҹѡ§Ò¹ÊÅÒ¡¡Ô¹áº‹§ÃÑ°ºÒÅ´Ù§Ò¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÏ ¢Í§âç§Ò¹«Õà¡· â¤ÃÒª ¹ÒÂÇÔ¡ÃÒ¹μ ÅÔÁè ÊÇÑÊ´Ôì ¼ÙÍŒ Òí ¹Ç¡ÒÃÍÒÇØâʽ†ÒÂÇÔÈÇ¡ÃÃÁ (á¶Çáá ^ ¤Ø³ ä¾¨Ô ä μÔ Ã ÁÒ¹ÐÈÔÅÔ »Š ¼ÙªŒ Ç‹ ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ¡ÅØÁ‹ ºÃÔÉ·Ñ ¤Åѧ¾ÅÒ«‹Ò ¨íÒ¡Ñ´ áÅлÃиҹ¡ÅØÁ‹ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع‹ ãËÁ‹ ËÍ¡ÒäŒÒ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ (YEC) ·Õè 4 ¨Ò¡¢ÇÒ) áÅйҧÊÒÇàÁμμÒ Ã×¹è ¹ØÊÒà ¼ÙÍŒ Òí ¹Ç¡Òý†Ò¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ãËŒ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺ¡ÅØÁ‹ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع‹ ãËÁ‹ ËÍ¡ÒäŒÒ ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ ã¹âÍ¡ÒÊࢌÒàÂÕÂè ÁªÁˌҧÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ¤Åѧ¾ÅÒ«‹Ò ¨ÍÁÊØÃÒ§¤ àÁ×Íè Çѹ·Õè 7 μ.¤.57 ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ÍÒªÕÇ͹ÒÁÑÂáÅÐÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ (á¶Çáá ·Õè 3 ¨Ò¡¢ÇÒ) ºÃÔÉ·Ñ «Õà¡· à·¤â¹âÅÂÕ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ âç§Ò¹ ãËŒ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺáÅкÃÃÂÒÂÊÃØ»à¡ÕÂè ǡѺ¡Òà ´íÒà¹Ô¹§Ò¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÍÒªÕÇ͹ÒÁÑÂáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ á¡‹¤³Ð¼ÙÁŒ ÒàÂÕÂè ÁªÁ ¨íҹǹ 35 ¤¹ ¨Ò¡Êíҹѡ§Ò¹ÊÅÒ¡¡Ô¹áº‹§ÃÑ°ºÒÅ ³ âç§Ò¹«Õà¡·â¤ÃÒª àÁ×Íè àÃçÇ æ ¹Õé
^ “¢Í§ËÒÂμŒÍ§ä´Œ¤¹× ”˹֧è 㹤ÇÒÁÀÙÁãÔ ¨·Õºè ÃÔÉ·Ñ ä´ŒºÁ‹ à¾ÒÐàÁÅ紾ѹ¸Ø ¤ÇÒÁ«×Íè ÊÑμ «×Íè μç à¡×Íé ¡Ùšѹ¨¹à»š¹¼Å¼ÅÔμáË‹§¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁã¹ËÑÇ㨠¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁª×¹è ªÁá¡‹ ¤Ø³ÃÑ°¾Ã ¡Ô¨¨ÒÃÑ¡É ¾¹Ñ¡§Ò¹¼Ùጠ·¹¢Ò Ìҹ äÍ áÍÁ ªÑ¹é B à¡çº¡ÃÐ້Ҹ¹ºÑμþÌÍÁà§Ô¹Ê´¨íҹǹ 10,400 ºÒ· ·Õ¤è ³ Ø ªÑ¹Ҷ ÊØÃÂÔ ¾Ñ Å×ÁäÇŒºÃÔàdzÈٹ ÍÒËÒà Food Hall ªÑ¹é 1 àÁ×Íè Çѹ·Õè 13 μØÅÒ¤Á 2557 â´ÂÁÕ ¤Ø³ÊÁÀ¾ à¨ÃÔÞ¡ÙÅ ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡Òý†Ò»¯ÔºμÑ Ô ¡ÒôվÒà 1 ÊÒ¢Ò¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à»š¹ÊÑ¡¢Õ¾Âҹ㹡ÒÃÊ‹§Áͺ
^ âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ§Ò¹ BRIC SPORTS MOTOR SHOW 2014 ³ ʹÒÁªŒÒ§ÍÔ¹àμÍà ๪ѹè á¹Å à«Íà ¡μÔ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÃÕ ÁÑ Â àÁ×Íè ^ à««Ôº§ àºà¡ÍÃÕáè ÅФ Í¿¿‚ª› Í » ·×¶è .ËÇÁàÃÔ§äªÂ àªÔÞªÔÁÍÒËÒÃÂØâÃ»μŒ¹μíÒËÃѺ ËÅÒ¡ËÅÒÂàÁ¹Ù 㢌ÇμÑ ¶Ø´ºÔ ¨Ò¡μ‹Ò§»ÃÐà·È ઋ¹ ÃÔºÍÒÂÊàμ ¡ Çѹ·Õè 2-5 μØÅÒ¤Á 2557 ÀÒÂ㹧ҹãËŒºÃÔ¡Òèش»°Á¾ÂÒºÒÅàº×Íé §μŒ¹ ¾ÃŒÍÁö¾ÂÒºÒÅÃѺʋ§¼Ù»Œ dž »ÃШíҨشʹÒÁᢋ§Ã¶ ãËŒºÃÔ¡ÒÃμÃǨÊØ¢ÀÒ¾ 㪌à¹×Íé ¨Ò¡Í ÍÊàμÃàÅÕ ËÁÙ¡Ãͺ¾Íà à¤çμμŒÒ Êͺ¶ÒÁ 044-353525-6 àº×Íé §μŒ¹ áÅÐËÇÁàÅ‹¹à¡ÁÊ á¨¡¢Í§ÃÒ§ÇÑÅá¡‹¼·ŒÙ ÁÕè ÒËÇÁ§Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õäé Á‹àÊÕ¤‹Ò㪌¨Ò‹ Âã´æ·Ñ§é ÊÔ¹é
‘คลังคาซา’กวาดยอด1.1พันล. ชีส้ งั หาฯแนวดิง่ โคราชหืดขึน้ คอ 4 นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
“¤Åѧ¤Ò«‹Ò” ºÔ¡ê ÍÊѧËÒÏ ÍÕÊÒ¹ âªÇ ÂÍ´¢Ò 3 äμÃÁÒÊ»‚ 57 ¡ÃЩٴ ¡ÇÒ´ ÂÍ´¡Ç‹Ò 730 ŌҹºÒ· ·Ñ§é á¹ÇÃÒºáÅÐ á¹Ç´Ô§è ¤Ò´ÊÔ¹é »‚¿¹˜ ÂÍ´¢ÒÂä´ŒäÁ‹¹ÍŒ Â¡Ç‹Ò 1,100 ŌҹºÒ· ¾ÃŒÍÁâ͹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì “«ÔμÕé ÅÔ§é ¤ ¤Í¹â´” ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁáË‹§áááÅÐ á·‹§áá¢Í§àÁ×ͧâ¤ÃÒª ã¹Ãͺ 15 »‚ ªÕé ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹μÅÒ´ÍÊѧËÒÏ àÁ×ͧ‹ÒâÁÂѧÁÕ ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÍÕ¡ÊÙ§ ËÇѹè μÅÒ´ÍÊѧËÒÏá¹Ç ´Ô§è Ë×´¢Ö¹é ¤Í áμ‹àª×Íè âμä´ŒÍ¡Õ à¼ÂÃÑ°ºÒÅãËÁ‹ Ê‹§ÊÑÞÞÒ³·Õ´è ¢Õ ¹Öé ¹Ò¨ÔÃÐÈÑ¡´Ôì ¾Ñ¹¸ ÊÒÂàª×Íé »Ãиҹ ºÃÔÉ·Ñ ¤Åѧ¤Ò«‹Ò ¨íÒ¡Ñ´ ¼Ù¾Œ ² Ñ ¹ÒÍÊѧËÒÃÔÁ ·ÃѾ ÃÒÂãËÞ‹¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅÐ ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ਌Ңͧâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙº‹ ÒŒ ¹¨Ñ´ÊÃà ÃдѺ¾ÃÕàÁÕÂÁ áÅФ͹â´ÁÔà¹ÕÂÁËÃÙ¡ÅÒ§ àÁ×ͧ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ·Ñ§é «ÔμÅÕé §Ô ¤ ¤Í¹â´ (City Link Condo) áÅÐ à´ÍÐàÇÊμ ¾Òà ¤ ¤Í¹ â´ (The West Park Condo) º¹·íÒàŷͧ ·Õ´è ¹Ô ¼×¹ãËÞ‹Ê´Ø ·ŒÒ¡ÅÒ§àÁ×ͧâ¤ÃÒª à¹×Íé ·Õè ¡Ç‹Ò 250 äË ÃÔÁ ¶.ÁÔμÃÀÒ¾ ã¡ÅŒËÒŒ §ÊÃþ ÊÔ¹¤ŒÒà´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¾ÃŒÍÁ·ÕÁ§Ò¹
¼ÙºŒ ÃÔËÒà »ÃСͺ´ŒÇ ¹ÒÂ侨Ôμà ÁÒ¹ÐÈÔÅ»Š ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ¹ÒÂÊØ´·ÕÃè ¡Ñ ¾Ñ¹¸ ÊÒÂàª×Íé Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٠Œ ¨Ñ ´ ¡Òà áÅйÒÂÇÕ Ã ¾Å ¨§à¨ÃÔÞ㨠¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐʶһ¹Ô¡ ËÇÁ¡Ñ¹ á¶Å§¤ÇÒÁ¾ÃŒ Í Á㹡ÒÃÊ‹ § Áͺˌ Í §ªØ ´ â¤Ã§¡Òà City Link Condo “Be the first” «Ö§è ໚¹¤Í¹â´á·‹§áá¢Í§àÁ×ͧâ¤ÃÒª·Õâè ͹ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôãì ˌš٠¤ŒÒ ¹ÒÂÊØ´·ÕèÃÑ¡ ¾Ñ¹¸ ÊÒÂàª×éÍ Ãͧ ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡Òà ºÃÔÉ·Ñ ¤Åѧ¤Ò«‹Ò ¨íÒ¡Ñ´ à» ´ à¼ÂÇ‹Ò ¨Ò¡¡ÒÃμͺÃѺáÅФÇÒÁäÇŒÇҧ㨢ͧ ÅÙ¡¤ŒÒ·íÒãËŒ“¤Åѧ¤Ò«‹Ò”àμÔºâμÁÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×Íè § áÅлÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒþѲ¹Ò¸ØáԨ ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ·§Ñé á¹ÇÃÒºáÅÐá¹Ç´Ô§è ઋ¹ â¤Ã§¡Òà ¹Õâ;Òà ¤ (Neo Park), à«ç¹·ÃÑÅ ¾Òà ¤ (Central Park) ·Õè» ´¡ÒâÒÂä» àÃÕºÌÍÂáÅŒÇ Ê‹Ç¹â¤Ã§¡ÒÃà´ÍÐàǹÔʾÒà ¤ (The Venice Park) ÂѧÁÕÂÍ´¢ÒÂμ‹Íà¹×Íè § â´Â 3 äμÃÁÒʢͧ»‚¹ÁÕé ÂÕ Í´¢ÒÂáÅŒÇ¡Ç‹Ò 200 ŌҹºÒ·, àǹÔÊ Êá¤Çà (Venice sqare) ÁÕ ÂÍ´¢Ò 80 ŌҹºÒ· ઋ¹à´ÕÂǡѺâÁà´Ôù ÅÔ§é ¤ (Modern Link) ÁÕÂÍ´¢Ò 90 Ōҹ
ºÒ· â´Â㹪‹Ç§μŒ¹»‚μ§Ñé ໇ÒÂÍ´¢ÒÂäÇŒ·Õè 1,600 ŌҹºÒ· áμ‹à¹×Íè §¨Ò¡»˜¨¨Ñ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐ ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¨Ö§¨íÒ໚¹μŒÍ§»ÃѺŴμÑÇàŢŧ ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 500 ŌҹºÒ· ¢³Ð¹ÕÂé Í´¢Ò â´ÂÀÒ¤ÃÇÁ·Ñ§é á¹ÇÃÒºáÅÐá¹Ç´Ô§è ÃÇÁ¡Ç‹Ò 730 ŌҹºÒ·¤Ò´Ç‹ÒÀÒÂã¹ÊÔ¹é »‚¹Õé ¤Åѧ¤Ò«‹Ò ¨ÐÁÕÂÍ´¢ÒÂÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ â´ÂÃÇÁäÁ‹¹ÍŒ  ¡Ç‹Ò 1,100 ŌҹºÒ· â´ÂÁÕÂÍ´·ÕÃè Í¡ÒÃâ͹ ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ô·ì §Ñé á¹ÇÃÒºáÅÐá¹Ç´Ô§è ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 1,150 ŌҹºÒ· ÊíÒËÃѺâ¤Ã§¡ÒÓCity Link Condo” ¶×Í໚¹¡ÒÃà» ´»ÃÐʺ¡Òó ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁ ¢Í§àÁ×ͧâ¤ÃÒªº¹·íÒàÅ·Õè´Õ·ÕèÊØ´μÔ´¶¹¹ ÁÔμÃÀÒ¾ àª×Íè Áμ‹Íâ¤Ã§¡ÒÃÁÍàμÍà àÇ áÅÐ ÍÂÙã‹ ¡ÅŒËÒŒ §ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒÁÕû٠ẺÊäμÅ âÁà´Ôù ¤ÇÒÁÊÙ§ 8 ªÑ¹é (Low Rise ) ¨íҹǹ 80 ÂÙ¹μÔ ÁÕ¾¹×é ·Õμè §Ñé áμ‹ 22 μÃ.Á.¢Ö¹é ä» »ÃСͺ仴ŒÇ Studio,1 Bed,2 Bed áÅÐ Shop ã¹à¿Êáá ÁÕ·§Ñé ËÁ´ 10 á·‹§ ÃÇÁ 800 ÂÙ¹μÔ ÁÙŤ‹Ò 1,400 ŌҹºÒ· Å‹ÒÊØ´¨¹¶Ö§¢³Ð¹Õé ÁÕÂÍ´¢ÒÂáÅŒÇ 7 á·‹§ ÃÇÁ¡Ç‹Ò 560 ÂÙ¹μÔ ÁÙŤ‹ÒËÇÁ 1,000
ŌҹºÒ· â´Âä´Œ·Òí ¡ÒáÒá‹ÍÊÌҧáÅŒÇàÊÃç¨ ä» 5 á·‹§»ÃÐÁÒ³ 400 ÂÙ¹μÔ ÃÇÁÁÙŤ‹Ò 700 ŌҹºÒ· â´Âá·‹§áá¨ÐàÃÔÁè ·íÒ¡ÒÃÊ‹§Áͺ áÅÐâ͹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôäì ´Œμ§Ñé áμ‹Ç¹Ñ ·Õè 15 μ.¤. 2557 ¹Õàé »š¹μŒ¹ä»â´ÂàÃÔÁè ¨Ò¡ City link condo ÍÒ¤ÒÃSydney ÃÇÁ 80 ÂÙ¹μÔ «Ö§è ¶×Í໚¹¡Òà â͹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ô¤ì ͹â´ÁÔà¹ÕÂÁáË‹§áááÅФÃѧé áá㹨ѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒã¹Ãͺ 15 »‚ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨ÐÊ‹§ÁͺáÅÐâ͹¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì á·‹§·Õè 2 ÍÒ¤Òà boston ã¹Çѹ·Õè 25 ¾.Â. 2557 áÅÐÍÒ¤Òà Miami ÁÕ¡ÒÃÊ‹§ÁÍºÏ Çѹ·Õè 15 Á.¤. 2558 ʋǹ·Õàè ËÅ×Í ÍÒ¤Òà sanfran áÅÐ Milan ¨ÐàÃÔÁè Ê‹§Áͺ䴌ÀÒÂã¹äμÃÁÒÊáá ¢Í§»‚ 2558 ʋǹ¤Í¹â´á·‹§·Õè 8 ã¹â¤Ã§¡Òà The west park ÍÒ¤Òà New York ¨Ðà» ´ ¢ÒÂ㹧ҹÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹ 23-29 μ.¤. 2557 ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃºÑ ¡ÒÃμͺÃѺ·Õ´è ¨Õ Ò¡ÅÙ¡¤ŒÒ ¹ÒÂÊØ´·ÕÃè ¡Ñ ¡Å‹ÒǶ֧ʶҹ¡Òó ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§¸ØáԨÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ 㹠¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒÇ‹Ò μÅÒ´ÍÊѧËÒÏ á¹Ç ÃÒº¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒÂѧä»ä´Œ´ÇŒ Â´Õ áÁŒ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡Ñ¹¨ÐÊÙ§¡çμÒÁÅÙ¡¤ŒÒÂѧÁÕ¡Òí Åѧ«×Íé
áÅÐÁͧËÒºŒÒ¹«Ö§è ໚¹»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ Ê‹Ç¹μÅÒ´ á¹Ç´Ô§è ໚¹ÀÒÇмٻŒ ÃСͺ¡ÒÃËÅÒÂÃÒ ·ÂÍ¡Òá‹ÍÊÌҧáμ‹ºÒ§ÃÒ¡ç»ÃÐʺ»˜ÞËÒ ÀÒÂã¹äÁ‹ÊÒÁÒöÊÌҧμÖ¡ä´Œ áÅШҡÀÒÇÐ ¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧʋ§¼ÅãËŒÂÍ´¢Ò ¤Í¹â´ÁÔà¹ÕÂÁŴŧ áμ‹ÊÒí ËÃѺ “¤Åѧ¤Ò«‹Ò” «Ö§è â´´à´‹¹´ŒÇ·íÒàÅ¡ÅÒ§ã¨àÁ×ͧáÅСÒÃѹμÕ ´ŒÇ¼ŧҹ·ÕÁè ¤Õ ³ Ø ÀÒ¾ Âѧ¤§ÁÕ¡ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒãËŒ ¤ÇÒÁʹã¨à¢ŒÒÁÒªÁáÅÐàÅ×Í¡«×Íé â¤Ã§¡ÒÃμ‹Í à¹×Íè § äÁ‹ä´ŒÃºÑ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡»˜ÞËҴѧ¡Å‹ÒÇ ÁÒ¡¹Ñ¡ áÅШҡ¡ÒèѴÁË¡ÃÃÁ¡ÒÃà§Ô¹à´×͹ ÁÔ.Â. ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ¾ºÇ‹ÒÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÃà§Ô¹ÅÙ¡¤ŒÒÂѧ ´Õ Í‹ Ò §äáç μ ÒÁàª×è Í Ç‹ Ò Í¹Ò¤μμÅÒ´ ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒÂѧ¤§ àμÔºâμμ‹Íà¹×Íè § à¾ÃÒÐâ¤ÃҪ໚¹Èٹ ¡ÅÒ§ ´ŒÒ¹¤Á¹Ò¤Á áÅлÃСͺ¡Ñº¡ÒÃà» ´ àÈÃÉ°¡Ô¨»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹ËÃ×Í AEC ·íÒãËŒ àÁ×ͧàμÔºâμ¹Ñ¡¸ØáԨμ‹Ò§ªÒμÔàÃÔÁè ÁÒãËŒ¤ÇÒÁ ʹã¨Å§·Ø¹ÁÒ¡¢Ö¹é ¹Í¡¨Ò¡¹Õ¹é ÒÂÊØ´·ÕÃè ¡Ñ Âѧ¡Å‹ÒǶ֧ ¡ÒÃÁÕÃ°Ñ ºÒŪشãËÁ‹ÇÒ‹ ¶×Í໚¹ÊÑÞÞÒ³·Õ´è Õ ·íÒãËŒºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õ¢¹Öé Ê‹§¼ÅãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨â´Â
ÃÇÁ´Õ¢¹Öé ¢³Ð¹ÕÀé Ò¤ÃÑ°μŒÍ§à¤ÅÕÂà ʧÔè ·Õ¤è §Ñè ¤ŒÒ§ äÇŒãËŒàÃÕºÌÍÂáÅÐà˧à´Ô¹Ë¹ŒÒ¡Òá‹ÍÊÌҧ â¤Ã§¡Òâ¹Ò´ãËÞ‹ËÃ×ÍàÁ¡Ðâ»Ãà¨ç¡μ μ‹Ò§æ áÅÐâ¤Ã§ÊÌҧ¾×é¹°Ò¹«Ö觨Ъ‹Ç¡ÃÐμØŒ¹ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È䴌໚¹Í‹ҧ´Õ áÅиØáԨ Í×¹è æ ¡ç¨Ðä´ŒÃºÑ ¼Å´Õ¨Ò¡¡ÒáÃÐμعŒ ¢Í§ÀÒ¤ ÃÑ°μ‹Íä» ¹ÒÂÊØ´·ÕÃè ¡Ñ ¡Å‹ÒÇã¹·ÕÊè ´Ø
‘ดุสติ ปริน๊ เซส’ปรับกลยุทธ อสังหาฯโคราชโตตอเนือ่ ง เตรียมพรอมโคราชสูA EC มหกรรมบานคอนโด
เงินสะพัดกวาพันลาน
à» ´μÑÇ 2 ¼ÙºŒ ÃÔËÒÃãËÁ‹âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Êâ¤ÃÒª ‘ÍÑÞ¤³Ò ¾§É »Â ÐÃÑμ¹ ’¼¨¡. ½†Ò¢ÒÂáÅСÒÃμÅÒ´ áÅБà¡ÃÕ§ÈÑ¡´Ôì ËÁÑ´ ¹ØÃ¡Ñ É ’¼¨¡.½†ÒÂˌͧ¾Ñ¡ àμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁàμçÁ ÃٻẺμŒÍ¹ÃѺ¡ÅØÁ‹ »ÃÐà·ÈAEC μÍ¡ÂíÒé ´ØÊμÔ »ÃÔê¹à«Êâ¤ÃÒª ÊÌҧª×èÍàÊÕ§Áҹҹ໚¹ áºÃ¹´ ·ÃÕè ¨ŒÙ ¡Ñ ·Ñ§é ¤¹ä·ÂáÅÐμ‹Ò§ªÒμÔ ¹Ò§ÍÑÞ¤³Ò ¾§É » ÂÐÃÑμ¹ ¼ÙŒ ¨Ñ´¡Òý†Ò¢ÒÂáÅСÒÃμÅÒ´âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔê ¹à«Êâ¤ÃÒª à» ´à¼ÂÇ‹Ò àÃÒÁͧÀÒ¤àÈÃÉ°¡Ô¨ »‚˹ŒÒ2558 àÃҨдÙÍμÑ ÃÒ¡ÒÃàμÔºâμ¢Í§àÁ×ͧ â¤ÃÒª ¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺμÑÇÃͧÃѺ AEC ·Õ·è Ò§ ÃÑ°ºÒÅÇÒ§âôáÁçμÁÒáμ‹àÃÒ¨ÐÁͧã¹Ê‹Ç¹ ¢Í§ÀÒ¤¡ÒÃŧ·Ø¹Ç‹Òâ¤ÃÒªÁÕÈ¡Ñ ÂÀÒ¾ÃͧÃѺ ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹Í¹Ò¤μ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒËÃ×Íà»Å‹Ò «Ö§è àÃÒ ¡íÒÅѧÃÍ´Ù¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅÍÂÙ‹Ç‹Ò¨ÐÁÒ «Ñ¾¾Íà μÀÒ¤ÍÕÊҹ͋ҧäà ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Êâ¤ÃÒªàͧ àÃÒÃͧÃѺ ¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ·Ñé§àÍ¡ª¹ËÃ×ÍÀÒ¤ÃÑ° «Öè§μŒÍ§´Ù ʶҹ¡Òó ¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°ã¹áμ‹Åл‚ ¨ÐÁÕ»¨˜ ¨Ñ ÍÐäÃà»ÅÕè¹á»Å§ãËÁ‹ËÃ×ÍäÁ‹ ¼Å¾Ç§¨Ò¡ ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒÁÕ¼Åμ‹Í¡ÒÃμÑ´ÊÔ¹ã¨μŒÍ§´Ù á¹Ç⹌Á¢Í§ÀÒ¤¸ØáԨ·Õ¡è Òí Åѧ¨ÑºμÒ´ÙÇÒ‹ ¤ÇÒÁ Áѹè ã¨ã¹¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ð¡ÅѺÁÒàËÁ×͹à´ÔÁËÃ×Í äÁ‹ ʋǹâçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Êâ¤ÃÒª à» ´ÁÒ 21 »‚à¤ÂÃÕâ¹àÇ·ÁÒáÅŒÇ 1 ¤ÃÑ§é «Ö§è ÅÙ¡¤ŒÒ âçáÃÁʋǹãËÞ‹¨Ð໚¹ª‹Ç§àªŒÒÍÍ¡ä»·íÒ§Ò¹ àÂ繶֧¡ÅѺÁÒ ËÃ×Í»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒઌÒàÂ繶֧
ࢌÒˌͧ¾Ñ¡ àÃÒ¡ç¨Ð์¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡ ʺÒÂãËŒ¡ºÑ ÅÙ¡¤ŒÒ äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ð໚¹àÃ×Íè §ÍÒËÒ÷ÕÁè Õ ËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹ ¤ÇÒÁÊÐÍҴˌͧ¾Ñ¡μŒÍ§ ÁÒμðҹà¤Ã×Í´ØÊμÔ ¹Ò§ÍÑÞ¤³Ò ¡Å‹ÒÇμ‹ÍÇ‹Ò ¨Ò¡¡ÃÐáÊ ¢‹ÒÇà«ç¹·ÃÑÅÍҨŒÒÂÁÒà» ´Ë¹ŒÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇ§É ªÇÅÔμ¡ØÅ «Ö§è ã¡ÅŒ¡ºÑ âçáÃÁÁÕ¼Åμ‹Í¡ÒÃμÑ´ÊԹ㨠¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕÁè ҾѡËÃ×ÍäÁ‹ ¹Ò§ÍÑÞ¤³Ò ãËŒàËμØ¼Å Ç‹Ò âçáÃÁàÃÒÃͺ´ŒÒ¹¨Ðã¡ÅŒ¡ºÑ ˌҧÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ ¤ÅѧÇÔÅÅ‹Ò áÅÐä¹· ºÒŒ ¹à¡ÒР˹ŒÒʶҺѹÃÒªÀѯ áÅÐÃÒªÁ§¤Å¡çÁÕʶҹ·Õè¾Ñ¡¼‹Ò¹ÅŒÍÁÃͺÁÕμÑÇ àÅ×Í¡áÅÐËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡ÊíÒËÃѺÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§ âçáÃÁ áÅÐËÒ¡¢‹ÒÇà«ç¹·ÃÑÅŒҨҡºÒ¾ÒÊÁÒ ÍÂÙË‹ ¹ŒÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇ§É ªÇÅÔμ¡ØÅ ¡ç໚¹ÊÕÊ¹Ñ áÅÐ àÃ×èͧ´Õ¡ÑºàÃÒ·Ñ駹Ñé¹ à»š¹»ÃÐ⪹ ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ âçáÃÁṋ¹Í¹à¾ÃÒÐã¡ÅŒ¡¹Ñ ÁÒ¡ âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Êâ¤ÃÒª ÊÌҧª×Íè àÊÕ§ÁÒ¹Ò¹áºÃ¹´ ໚¹ ·ÕÃè ¨ŒÙ ¡Ñ ·Ñ§é ¤¹ä·ÂáÅÐμ‹Ò§ªÒμÔÍÂÙá‹ ÅŒÇ »‚˹ŒÒ¡Òà àμÔºâμ¹‹Ò¨ÐÂѧä»ä´Œ´Õ á실§äÁ‹ËÇ×ÍËÇÒàËÁ×͹ âçáÃÁ·ÕÍè ÂÙã‹ ¹áËÅ‹§·‹Í§à·ÕÂè Ç à¾ÃÒФÇÒÁàª×Íè ¶×Íã¹áºÃ¹´ ´ÊØ μÔ »ÃÔ¹ê à«Ê ໚¹âÅâ¡Œ¡ÒÃÃѹμÕÍÂÙ‹ áÅŒÇ ¶ŒÒÁҾѡ·Õ¹è áÕè ŌǤس¨Ðä´ŒÃºÑ ÍÐäÃä´ŒºÒŒ §ÅÙ¡ ¢Í§âçáÃÁ¨Ð·ÃÒº´Õ ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇà¾×Íè ÃͧÃѺ»ÃÐà·Èä·ÂࢌÒÊÙ‹ AEC à¾ÃÒÐμŒÍ§à» ´ ¡ÇŒÒ§ÁÒ¡¢Ö¹é àÃÒàμÃÕÂÁà·Ã¹¾¹Ñ¡§Ò¹ ´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤ μ‹ Ò §æ´Œ Ò ¹¡ÒúÃÔ â À¤áÅÐÅÑ ¡ É³Ð¹Ô ÊÑ Â ¢Í§ »ÃÐà·È㹡ÅØÁ‹ AEC àÃÒ¤§μŒÍ§ÈÖ¡ÉÒà¾ÔÁè ¢Ö¹é à¾×Íè ¨Ðä´ŒãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õ´è ·Õ ÊÕè ´Ø àª‹¹ÅѡɳФÇÒÁªÍº¢Í§
áμ‹ÅлÃÐà·ÈÍÕ¡´ŒÇ ¹Ò§ÍÑÞ¤³Ò ¡Å‹ÒÇ ´ŒÒ¹¹ÒÂà¡ÃÕ§ÈÑ¡´Ôì ËÁÑ´¹ØÃ¡Ñ É ¼ÙŒ ¨Ñ´¡Òý†ÒÂˌͧ¾Ñ¡âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Êâ¤ÃÒª ¡Å‹ÒÇàÊÃÔÁÇ‹Ò â´Â»¡μÔâçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Ê ¨Ð ÁÕá¤Áà»Þ·Õ¨è ÐÍÍ¡ÁҢͧáμ‹ÅЪ‹Ç§ÍÍ¡ÁÒÍÂÙ‹ áÅŒÇ â´ÂËÇÁ¡Ñº·Ò§¼ÙŒºÃÔËÒ÷ÕèÊÒ¢ÒãËÞ‹ ¡Ãا෾ϨÐÁÒ´Ù¡¹Ñ Ç‹Òá¤Áà»Þä˹àËÁÒСѺ¼ÙŒ ºÃÔâÀ¤Í‹ҧâ¤ÃÒª àÃÒ์¹ã¹¡ÅØÁ‹ ¢ŒÒÃÒª¡Òà ¹Ñ¡¸ØáԨ ¹Ñ¡Å§·Ø¹«Ö§è ¡ÅØÁ‹ àËÅ‹Ò¹Õ¨é ÐäÁ‹Á·Õ §Ñé ª‹Ç§ äÎáÅÐâÅÇ ¨Ðáμ¡μ‹Ò§¨Ò¡âçáÃÁ·ÕÍè ÂÙã‹ ¹Ê¶Ò¹ ·Õ·è Í‹ §à·ÕÂè Ç·Õ¨è ÐÁժNj §äΫի¹Ñè áÅÐâÅÇ ««Õ ¹Ñè ʋǹ ·Õâè ¤ÃÒª¨Ð»¡μÔμÅÍ´»‚áμ‹¡¢ç ¹Öé ÍÂÙ¡‹ ºÑ â»Ãà¨ç¡μ ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§¹Ñ¡¸ØáԨ¢Í§áμ‹ÅкÃÔÉ·Ñ áÅÐ ª‹Ç§àÇÅÒ¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¢Í§ÀÒ¤ÃÒª¡ÒÃ«Ö§è ¨ÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ¡ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒ¤‹Í¹¢ŒÒ§àª×Íè Áѹè ã¹áºÃ¹´ ¢Í§âçáÃÁ´ØÊμÔ »ÃÔ¹ê à«Ê à¾ÃÒÐ ÊÌҧª×Íè àÊÕ§ÁÒÂÒǹҹ ¶ŒÒ໚¹´ØÊμÔ ¸Ò¹Õ¡ç 60 ¡Ç‹Ò»‚áÅŒÇ â´Â»¡μÔ¶ÒŒ ໚¹¡ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒÃдѺÊÙ§ ËÃ×Í«ÕÍâÕ Í ÇÕäÍ¾Õ ¼Ù¹Œ Òí »ÃÐà·È à¢Ò¨Ð¹Ö¡¶Ö§âç ´ØÊμÔ ¡‹Í¹à»š¹Íѹ´Ñºáá »˜¨¨Øº¹Ñ àÃÒÁÕ·ÇÑ Ã μÒ‹ § »ÃÐà·ÈࢌÒÁÒÊÑÁ¼ÑʡѺÇѲ¹¸ÃÃÁÅØÁ‹ ¹íÒé ⢧ ʋǹâ¤ÃÒª¡çàËÁ×͹»ÃÐμÙÊÀ‹Ù Ò¤ÍÕÊÒ¹â´Â੾ÒÐ »ÃÒÊÒ·ËÔ¹¾ÔÁÒ ¤¹μ‹Ò§ªÒμÔÍÂÒ¡ä»ÊÑÁ¼ÑÊ áÅЪÁÁÒ¡ áÅзÑÇà àËÅ‹Ò¹Õ¨é оѡ·Õâè çáÃÁàÃÒ ¡‹Í¹·Õ¨Ðμ‹ÍÂʹ仨ѧËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ËÒ¡à¢ŒÒ ¶Ö§AEC ¡ç໚¹àÃ×Íè §´Õ·àÕè ÃÒ¨Ðä´ŒáÊ´§ÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂãËŒ¡ÅØÁ‹ »ÃÐà·ÈAEC ãËŒàËç¹ ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ ¹ÒÂà¡ÃÕ§ÈÑ¡´Ôì ¡Å‹ÒÇ·Ô§é ·ŒÒÂ
ÊÁÒ¤ÁÍÊÑ § ÃÔ Á ·ÃÑ ¾  ⠤ÃÒª ¨Ñ ´ ÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹¤Í¹â´ ¤ÃÑ§é ·Õè 13 ´Ö§Ê¶ÒºÑ¹¡Òà à§Ô¹Ã‹ÇÁ¡Ç‹Ò 20 ÃÒ §Ñ´â»ÃâÁªÑ¹è ⴹ㨴֧ÅÙ¡¤ŒÒ Ê‹§·ŒÒ»‚ ªÕàé ÈÃÉ°¡Ô¨â¤ÃÒª´Õ¢¹Öé ËÅѧ¡ÒÃàÁ×ͧ ʧº à¼Âà§Ô¹ÊоѴ㹧ҹäÁ‹μÒíè ¡Ç‹Ò ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè º ÃÔ à dzÍÕ à ÇŒ ¹ · Î ÍÅÅ ªÑé ¹ 1 à´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ¡Ñº ¹ÒÂÊØÃàªÉ° ǹ¾§È ·Ô¾Ò¡Ã ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ¡Ñ¹à» ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹áÅÐ ¤Í¹â´â¤ÃÒª ¤ÃÑ§é ·Õè 13 ´ŒÇÂá¹Ç¤Ô´ “«×Íé ºŒÒ¹ §Ò¹¹Õ.é ..ÁÕáμ‹ “¡íÒäÔ à¾×Íè à» ´âÍ¡ÒÊãËŒ»ÃЪҪ¹ ã¹¾×¹é ·Õ¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ·Õ¡è Òí ÅѧËÒàÅ×Í¡«×Íé ºŒÒ¹ËÃ×ͤ͹໚¹·ÕÍè ÂÙÍ‹ ÒÈÑ ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ªÁ
ºŒÒ¹μÑÇÍ‹ҧ áÅТŒÍàʹ;ÔàÈÉÊØ´¨Ò¡¸¹Ò¤Òà μ‹Ò§æ «Ö觧ҹÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹áÅФ͹⴨Ѵ¢Öé¹ ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 23-29 μØÅÒ¤Á 2557 ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ºÃÔàdzªÑ¹é 1 ÍÕàÇŒ¹· ÎÍÅÅ àÍ,ºÕ ˌҧÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ à´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹ÒÂÊØÃàªÉ° ǹ¾§È ·¾Ô Ò¡Ã ¹Ò¡ ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨§Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´ à¼ÂÇ‹Ò ËÅѧ¨Ò¡àÁ×Íè »ÅÒ»‚¾.È.2556 ÁÕ»Þ ˜ ËÒ àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃàÁ×ͧ·íÒãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨«ºà«Ò áμ‹ μ͹¹Õé à ´× Í ¹μØ Å Ò¤ÁËÅÑ § ¨Ò¡ÁÕ ÃÑ ° ºÒÅÀÒÇÐ àÈÃÉ°¡Ô¨¡çàÃÔÁè ·Õ¨è дբ¹Öé Í‹ҧμ‹Íà¹×Íè § Í‹ҧ ઋ¹§Ò¹ÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹ã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á·Õ輋ҹÁÒ μ¡ÍÂÙã‹ ¹ÀÒÇÐÇÔ¡Äμ¾Í´Õ ÂÍ´μÑÇàŢ㹡ÒâÒ áÅШͧ¡çäÁ‹ä´Œà»š¹ä»μÒÁ໇ÒËÁÒ «Ö§è ÁÕÂÍ´ ¢Ò»ÃÐÁÒ³ 700-800 ŌҹºÒ·à¾Õ§෋ҹѹé
´Ñ§¹Ñ¹é 㹤ÃÑ§é ¹Õ¤é Ò´Ç‹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¨Ð´Õ¢¹Öé «Ö§è ¡ç¨Ð ·íÒãËŒÁÂÕ Í´¢Ò·ÐÅØ 1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¢Í§ÂÍ´ ¢ÒÂ㹧ҹÁË¡ÃÃÁºŒÒ¹ã¹¤ÃÑ駹Õé áμ‹Í‹ҧäà ¡çμÒÁʋǹμÑÇáŌǤԴNjÒàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ´ÕÍÂÙá‹ ÅŒÇáÅÐÁÕ¡ÒÃàμÔºâμ¢Ö¹é Í‹ҧ μ‹Íà¹×èͧ »ÃСͺ¡ÑºÁÕ¡ÃÐáÊ¢‹ÒÇˌҧÊÃþ ÊÔ¹¤ŒÒËÅÒÂáË‹§¨ÐÁÒŧ·Ø¹ã¹¾×é¹·Õè áÅÐͧ¤ »ÃСͺÍ×è¹æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ÁÍàμÍà àÇ , ǧáËǹ , öä¿ÃÒ§¤Ù‹ ·Õ¨è ÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Òá‹Í ÊÌҧàÃçÇæ¹Õé ¡çÂÔè§à»š¹»˜¨¨ÑÂ㹡ÒáÃÐμØŒ¹ãËŒ àÈÃÉ°¡Ô¨¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ´Õ¢¹Öé ¤Ô´Ç‹ÒÍ‹ҧ μ‹Íà¹×Íè § ʋǹ¤ÇÒÁʹã¨ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ·äÕè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪҪ¹ ¹Ñé ¹ μ¹¤Ô ´ Ç‹ Ò ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ã¹ÃٻẺμÑǺŒÒ¹¹Ñ¹é ÁÕÂÍ´¢Ò ÊÁíÒè àÊÁÍ áμ‹Ã»Ù Ẻ¤Í¹â´¨ÐÍÂÙ·‹ ¡Õè ÃÐáÊ ¤ÇÒÁ μŒÍ§¡Òâͧ¤¹â¤ÃÒª¡çÁÍÕ ÂÙÊ‹ Ç‹ ¹Ë¹Ö§è ·Õμè ÍŒ §¡Òà «×Íé ¤Í¹â´ â´Âμ͹¹ÕÁé ¤Õ Í¹â´¢Ö¹é ÍÂÙ»‹ ÃÐÁÒ³ 20 ¡Ç‹ÒáË‹§ «Ö§è ¹‹Ò¨Ð¾Í´Õ¡ºÑ ¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òâ³Ð¹Õé ʋǹºŒÒ¹à´ÕèÂǼٌ»ÃСͺ¡ÒÃÁÕ¡ÒâÂÒ¸ØáԨ àÃ×Íè Âæ «Ö§è ¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òáç处 ÁÕÍÂÙ‹ áμ‹Í‹ҧäáçμÒÁμ¹¤Ô´Ç‹Òã¹»‚2558 ´ŒÒ¹ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨Ð´Õ¡Ç‹Ò»‚ 2556 áÅÐ 2557 «Ö§è μ‹Ò§¨Ò¡»‚ 2554 áÅÐ2555 àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹´ŒÒ¹ ¸ØáԨÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¤Í‹ ¹¢ŒÒ§¨Ð´Õ áÅÐã¹»‚ ¾.È. 2556áÅÐμŒ¹»‚ 2557 ÍÒ¨¨ÐÁÕÂÍ´¢Ò·Õäè Á‹´Õ áÅÐ ËÅѧ¨Ò¡»‚¹äéÕ »¹‹Ò¨ÐÁÕÂÍ´¢ÒÂ·Õ´è ¢Õ ¹Öé â´ÂÀÒ¾ÃÇÁ áÅŒÇàÈÃÉ°¡Ô¨¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁҨдբ¹Öé àÃ×Íè Âæ ¹ÒÂÊØÃàªÉ°Ï¡Å‹ÒÇ
ขนนาฬการะดับโลก จัดครัง้ ยิง่ ใหญ The Mall Korat Watch Fair ปท7ี่
นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557 5 ºÃÔ¡ÒÃà´ÍÐÇÔÊ´ÍÁ¡ÊÔ¡Ãä·Â â´Â ¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ THE WISDOM Heritage “Arts of the Kingdom Exhibition & Ananta Samakhom Throne Hall” à¾×Íè Ê׺ÊÒ¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁä·ÂáÅÐËÇÁ¹ŒÍÁÃíÒÅÖ¡ã¹ ¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§Í§¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ
“¼Å§Ò¹ÈÔŻЪÔé¹àÍ¡ã¹¹Ô·ÃÃÈ¡Òà “ÈÔÅ»Šá¼‹¹´Ô¹” ·Õ§è ´§ÒÁŌǹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ·ØÁ‹ à· áç¡ÒÂáç㨠áÅФÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¢Í§ª‹Ò§ ½‚ÁÍ× Ê¶ÒºÑ¹ÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì ÊÔ§è ÊíÒ¤ÑÞ·Õ»è ÃÐàÁÔ¹¤‹ÒäÁ‹ä´Œ ¢Í§ËÑμ¶ÈÔÅ»ŠªÑ鹤ÃÙ ¤×ͤس¤‹Ò¢Í§§Ò¹ÈÔÅ»Š áμ‹ÅÐªÔ¹é ·ÕÅè ÇŒ ¹ÊзŒÍ¹àÍ¡Åѡɳ ¤ÇÒÁ໚¹ä·Â
‘ÈÔÅ»Šá¼‹¹´Ô¹’
¤Ø³»¡Ã³ ·‹Ò¹¼ÙËŒ ÞÔ§ÊØÀÃÀ à¾çÞ ËÅǧ෾¹ÔÁμÔ ÃͧÃÒª ¾Ãø¹Ðá¾·Â Ãͧ àŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ ¡ÃÃÁ¡Òü٨Œ ´Ñ ¡ÒÃÍÒÇØâÊ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ ¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â
ÊÁºÑμÈÔ ÅÔ »ŠáË‹§¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à» ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¹ÒÌ ¡ÒËÃÙ μÐÅÖ§ÃÒ¤ÒÊÙ§ÊØ´ 2.8 ŌҹºÒ· àÃ×͹à´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ¢³Ð ·Õºè ÃôÒÊÒÇäÎâ«àÅ×Í¡ËÒ¹ÒÌ ¡Ò¤Ö¡¤Ñ¡ ·ÕÍè àÕ ÇŒ¹· ÎÍÅÅ ªÑ¹é 1 Èٹ ¡ÒäŒÒ à´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼Ç¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à»š¹»Ãиҹ໠´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ ¹ÒÌ ¡Ò¤Ãѧé ÂÔ§è ãËÞ‹·ÊÕè ´Ø ã¹ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ à˹×Í “The Mall Korat Watch Fair” (à´ÍÐÁÍÅÅ â¤ÃÒª Çͪ· á¿Ã ) â´ÂÁÕ¹Ò »ÃÕªÒ ÅÔÁé ÍÑÇè ¼¨¡.·ÑÇè ä»Ï ãËŒ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺ ¾ÃŒÍÁ ´ŒÇ¹Ò¨ѡáÄɳ ¡ÕÃμÔ⪤ªÑ¡ØÅ ¼Í.ãËÞ‹ ÍÒÇØâʺÃÔËÒÃÊÔ¹¤ŒÒ B à´ÍÐÁÍÅÅ ¡ÃØ» áÅÐ ¹.Ê.ÃÇÁ¾Ã ÍÔ·¸Ô¾§È ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†ÒÂÍÒÇØâÊ ºÃÔËÒÃÊÔ¹¤ŒÒ WATCH GALLERIA ºÃÔÉ·Ñ à´ÍÐÁÍÅÅ ¡ÃØ» ¨íÒ¡Ñ´ ËÇÁ¾Ô¸Õ â´Â੾ÒÐÁÕ ´ÒÃҹѡáÊ´§ ‘ÍŽÍÁ-ÍÃä¾Ñ¹¸ ¹ÐÁÒμà ’ ÁÒ Ã‹ÇÁà´Ô¹áººÀÒÂ㹧ҹ¤ÃÑ§é ¹Õé ·Ñ駹Õé ¡ÒèѴ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÒ¨Ò¡ ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡ÒèѴ§Ò¹“The Mall Korat Watch Fair” (à´ÍÐÁÍÅÅ â¤ÃÒª Çͪ· á¿Ã ) μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 6 »‚·¼Õè Ò‹ ¹ÁÒä´ŒμÍ¡ÂíÒé Ç‹Ò ¹ÒÌ ¡ÒÂѧ¤§à»š¹Íա˹֧è ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕÅè ¡Ù ¤ŒÒã¹ÀÒ¤ μÐÇѹ ÍÍ¡à©Õ§à˹×ÍÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃáÅйÔÂÁ «×Íé Í‹ҧμ‹Íà¹×Íè §ã¹»‚¹Õé WATCH GALLERIA (Çͪ· á¡ÅàÅÍàÃÕÂ) à´ÍÐÁÍÅÅ ¡ÃØ» NO.1 OF WATCH DESTINATION à´ÊμÔà¹ªÑ¹è ¢Í§¤¹ÃÑ¡¹ÒÌ ¡Ò ¨Ö§ä´Œ¨´Ñ §Ò¹ “à´ÍÐÁÍÅÅ â¤ÃÒª Çͪ· á¿Ã ” μ‹Íà¹×Íè §à»š¹»‚·Õè 7 ÀÒÂãμŒ ¤Í¹à«ç»μ “SHADES OF ELEGANCE” (à©´ ÍÍ¿ ÍÔÅáÔ ¡¹« ) ÊзŒÍ¹ÃʹÔÂÁÍ‹ҧÁÕÃдѺ ´ŒÇÂàÃ×͹àÇÅÒÍѹàÅͤ‹Ò¾ÃŒÍÁÃǺÃÇÁ¹ÒÌ ¡Ò
áºÃ¹´ ªÑ¹é ¹íÒ¡Ç‹Ò 120 áºÃ¹´ ÍÒ·Ô CORUM, CHARRIOL, MAURICE LACROIX, GUCCI, RADO, ORIS,LONGINES, MIDO áÅÐ SEIKO ÏÅÏ ÁÒãËŒªÒǹ¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅШѧËÇÑ´μ‹Ò§æ ã¹ ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Íä´ŒÊÁÑ ¼ÑÊà·Ã¹´ ¹ÒÌ ¡Ò ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´¾ÃŒÍÁÍѾഷ¤ÍÅàÅ¡ªÑè¹¹ÒÌ ¡ÒÃØ‹¹ ¾ÔàÈÉ ÍÒ·Ô CORUM Ãع‹ ADMIRAL’SCUP LEGEND, TAG HEUER Ãع‹ NEW AQUARACER LADY DIAMONDS,MAURICE LACROIX Ãع‹ PONTOS, GRAND SEIKO Ãع‹ SPRING DRIVE LIMITED ·ÕÁè àÕ ¾Õ§ 20 àÃ×͹ ã¹»ÃÐà·È෋ҹѹé ÊíÒËÃѺÀÒÂ㹧ҹ䴌¹Òí àʹ͹ÒÌ ¡Ò àÃ×͹â»Ã´à¾×Íè μͺʹͧ¡ÑºäÅ¿ŠÊäμÅ μÒ‹ §æ ¶Ö§ 5 ÊäμŠ䴌ᡋ LUXE ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁËÃÙËÃÒÍ‹ҧ ÁÕÃдѺ MODERN ÊäμÅ ·¹Ñ ÊÁÑÂäÃŒ¢´Õ ¨íÒ¡Ñ´ SIMPLIFY ÊäμÅ àÃÕº§‹ÒÂẺ¹Í¡¡ÃͺªÍº
ÊÌҧÊÃä ¨¹Ô μ¹Ò¡Òà FUN ÊäμŠʹءäÁ‹ËÂØ´ ¹Ô§è ·ÕÁè ҾÌÍÁÊÕÊ¹Ñ ¤ÇÒÁÊ´ãÊáÅÐ ADVENTURE ÊäμÅ ªÍº¤ÇÒÁ ·ŒÒ·Ò¡Ѻ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Òà à´Ô¹·Ò§ â´Âà·Ã¹´ ¹ÒÌ ¡Ò·Õäè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹ »‚¹¤Õé Í× ¹ÒÌ ¡ÒÊμÕÅ«Ö§è “ÊμÕÅ” ໚¹ÇÑÊ´Ø·äÕè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×Íè §·Ñ§é ã¹μÅÒ´àÁ×ͧ ä·Â áÅÐμÅÒ´âÅ¡ ·Ò§¼Ù¼Œ ÅÔμ¹ÒÌ ¡ÒŌǹÁÕ à·¤¹Ô¤ã¹¡ÒÃÊÌҧÊÃä ÊμÕÅãËŒÁàÕ Ê¹‹Ëá μ¡μ‹Ò§ ¡Ñ¹ä» à¾×Íè μͺ⨷ ·¡Ø æ äÅ¿ŠÊäμÅ äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ð໚¹ ËÃÙËÃÒ´ŒÇ¡ÒûÃдѺÍÑÞÁ³Õ ¤ÅÒÊÊԡËÇÁ ÊÁÑ 仨¹¶Ö§ÊäμÅ Ê»Íà μ ʋǹⷹÊÕ·äÕè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹»‚¹ÂÕé §Ñ ¤§à»š¹Êշͧ·ÕËè ÅÒ¡ËÅÒ ੴ ·Ñ§é àÂÅâÅ‹â¡Å´ ¾§Ô ¡ â¡Å´ áÅÐâÃÊâ¡Å´ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÕÂÍ´¹ÔÂÁμÅÍ´¡ÒÅÍ‹ҧâÁâ¹â¤ÃÁÊÕ ´íÒ-¢ÒÇ ·íÒãˌš٠¤ŒÒÁÕ·Ò§àÅ×Í¡·ÕËè ÅÒ¡ËÅÒ â´Âáμ‹ÅÐáºÃ¹´ μÒ‹ §Í͡Ẻ à¾×Íè àÍÒ㨤¹ ÃÑ¡¹ÒÌ ¡ÒÊμÕÅÁÒ¡ÂÔ§è ¢Ö¹é ÊíÒËÃѺ§Ò¹à» ´μÑÇ “The Mall Korat WatchFair” ¨Ñ´¢Ö¹é ºÃÔàdz ÍÕàÇŒ¹· ÎÍÅÅ ªÑ¹é 1 à´ÍÐÁÍÅÅ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÃǺÃÇÁáºÃ¹´ ª¹Ñé ¹íÒ¡Ç‹Ò 120 áºÃ¹´ ´§Ñ ÃÇÁ ·Ñ§é ¹ÒÌ ¡ÒÃع‹ ¾ÔàÈÉ·Õ¶è ¡Ù àÅ×Í¡ÊÃÃÁÒãËŒ¤¹ÃÑ¡ ¹ÒÌ ¡Ò ÊíÒËÃѺ¹ÒÌ ¡Ò÷Õäè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨠໚¹äÎäÅμ ¢Í§§Ò¹¤ÃÑ駹Õéઋ¹ ¹ÒÌ ¡Òâ¤ÃØ‹Á ÃÒ¤ÒàÃ×͹ÅÐ 2,835,500ºÒ· ÁÕà¾Õ§àÃ×͹à´ÕÂÇ ã¹»ÃÐà·Èä·Â ໚¹¹ÒÌ ¡Ò½˜§› ྪâ¹Ò´ 1.50 ¡ÐÃÑμ ÃÒÂÅŒÍÁÍÂÙË ͺ˹ŒÒ»˜´Ê‹Ç¹μÑÇàÃ×͹໚¹ ·Í§¤íÒá·Œ áÅÐ໚¹àËÃÕÂÞà¡‹Òá¡‹ÍÒÂØ 127 »‚ μѧé áμ‹»‚ ¤.È.1887 ·Õ»è ÃÐÁÙÅÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È Íѧ¡ÄÉ à»š¹àËÃÕÂÞÇÔμÍàÃÕÂʋǹ¹ÒÌ ¡ÒÃØ‹¹ μ‹Ò§æ ¨Ò¡áºÃ¹´ ´§Ñ ÁÕμ§Ñé áμ‹ÃÒ¤ÒËÅÑ¡ 1.8 ¾Ñ¹ ºÒ·ä»¨¹¶Ö§ÃÒ¤ÒÊÙ§ÊØ´ 2.8 ŌҹºÒ·
ºØɺ¡ÁÒÅÒ à¤Ã×Íè §»ÃСͺ¾ÃÐÃÒªÍÔÊÃÔÂÂÈ·Õ¼è ÊÁ¼ÊÒ¹§Ò¹½‚ÁÍ× ·Ñ§é ¶Á·Í§ ©Ò¡¨íÒËÅÑ¡äÁŒàÃ×Íè §Êѧ¢ ·Í§áÅÐËÔÁ¾Ò¹μ ½‚ÁÍ× ª‹Ò§¨íÒËÅÑ¡äÁŒÍ¹Ñ ÇÔ¨μÔ Ã ÊÌҧªÕÇμÔ ãˌἋ¹ ¤ÃíÒè ŧÂÒÊÕ à¤Ã×Íè §à§Ô¹à¤Ã×Íè §·Í§ á¡ÐÊÅÑ¡äÁŒ μ¡á싧»‚¡áÁŧ·ÑºáÅЋҹÅÔàÀÒ äÁŒ¼¹× ãËÞ‹ ÃѧÊÃä ¨Ò¡äÁŒ ó ª¹Ô´ â´ÂἋ¹¾×¹é ໚¹äÁŒÊ¡Ñ
¨ØŨÍÁà¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙË‹ ÇÑ ÃѪ¡ÒÅ·Õè õ ã¹âÍ¡ÒÊ·Õè ¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μÊÁÒ¤Á¨ÐÁÕÍÒÂؤú ñðð »‚ ºÃÔºÃÙ ³ ã¹»‚¾·Ø ¸ÈÑ¡ÃÒª òõõø ·Õ¡è Òí Åѧ¨ÐÁÒ¶Ö§ áÅÐà¾×è͹ŒÍÁÃíÒÅÖ¡¶Ö§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس㹠ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ ·Õè ä´Œ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅŒÒÏ ã¹¡ÒèѴμѧé ʶҺѹ ÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì Êǹ¨ÔμÃÅ´Ò ãˌ໚¹Èٹ ½¡ƒ ª‹Ò§½‚ÁÍ× ªÑ¹é àÍ¡ à¾×èÍÊÌҧâÍ¡ÒÊ·Ò§ÍÒªÕ¾áÅСÃдѺ ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇμÔ ¢Í§¼Ù´Œ ÍŒ ÂâÍ¡ÒÊáÅÐÂÒ¡äÌ㹪¹º· ·‹Ò¹¼ÙËŒ ÞÔ§ÊØÀÃÀ à¾çÞ ËÅǧ෾¹ÔÁμÔ ÃͧÃÒªàŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁ ÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¼Å§Ò¹ªÔ¹é àÍ¡¢Í§á¼‹¹´Ô¹ ã¹¹Ô·ÃÃÈ¡Òà “ÈÔÅ»Šá¼‹¹´Ô¹” ÃѧÊÃä â´Â ʶҺѹÊÔÃÔ¡ÔμÔì Êǹ¨ÔμÃÅ´Ò ÁÙŹԸÔÊ‹§àÊÃÔÁ ÈÔŻҪվã¹ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ਌ÒÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì ¾ÃкÃÁ ÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ ໚¹ÈÔÅ»Ðã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè ù áË‹§ ¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã â´Â½‚ÁÍ× ª‹Ò§«Ö§è ໚¹ªÒǺŒÒ¹·Õè ÂÒ¡¨¹ä´Œà¢ŒÒÁÒàÃÕ¹ÃÙ½Œ ¡ƒ ½¹§Ò¹ÈÔŻҪվᢹ§ μ‹Ò§æ ÀÒÂã¹Ê¶ÒºÑ¹ÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì Êǹ¨ÔμÃÅ´Ò ¨¹ ໚¹·Õ»è ÃÐ¨Ñ¡É ª´Ñ Ç‹Ò ªÒǺŒÒ¹àËÅ‹Ò¹Õäé ´ŒÃºÑ ¡Òà ¾Ñ ² ¹ÒÈÑ ¡ ÂÀҾ໚ ¹ ºØ ¤ Åҡ÷Õè ÁÕ ½ ‚ Á× Í àÂÕè  Á ÊÒÁÒöÊÌҧ§Ò¹ÈÔÅ»Šª¹Ñé ÊÙ§ áÁŒáμ‹¹Ò¹ÒªÒμÔÂ§Ñ Ã‹ Ç Á¡‹ Í §ª×è ¹ ªÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ·Õè º ‹ § ºÍ¡ àÍ¡Åѡɳ ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹ä·Â
áÅÐáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¤¹ä·Â·Õè໚¹ à¾Õ§ªÒÇäË ªÒÇ¹Ò ¼ÙÂŒ Ò¡¨¹ ºÒ§¤¹Í‹Ò¹äÁ‹ÍÍ¡ à¢Õ  ¹äÁ‹ ä ´Œ «Öè § ÊÁà´ç ¨ ¾Ãйҧ਌ Ò Ï ºÃÁ ÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹âÍ¡ÒÊãËŒ½¡ƒ »Ã×Íà¾ÔÁè ¾Ù¹ ½‚ÁÍ× ÍÕ¡·Ñ§é ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¡íÒÅѧã¨á¡‹º¤Ø ¤ÅàËÅ‹Ò ¹Õ¨é ¹ÊÒÁÒöÊÌҧÊÃä §Ò¹»ÃгÕμÈÔÅ»Šª¹Ñé ÊÙ§ ä´Œ áÅÐÁÕªÇÕ μÔ ¤ÇÒÁ໚¹ÍÂÙ·‹ ´Õè ¢Õ ¹Öé ” »¡Ã³ ¾Ãø¹Ðá¾·Â Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òà ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃÍÒÇØâÊ ¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ THE WISDOM Heritage “Arts of the Kingdom Exhibition & Ananta Samakhom Throne Hall ä´ŒÃºÑ à¡ÕÂÃμÔÍ‹ҧÊÙ§¨Ò¡ ·‹Ò¹¼ÙËŒ ÞÔ§ÊØÀÃÀ à¾çÞ ËÅǧ෾¹ÔÁμÔ ÃͧÃÒª àŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Õ Ò¶ áÅÐÍÒ¨Òà་ҷͧ ·Í§à¨×Í à»š¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã ¡ÔμμÔÁÈÑ¡´Ô¶ì Ò‹ ·ʹ¤ÇÒÁÃÙàŒ ¡ÕÂè ǡѺ¼Å§Ò¹ÈÔÅ»Š ªÔ¹é àÍ¡·Õ¨è ´Ñ áÊ´§ã¹¹Ô·ÃÃÈ¡Òà “ÈÔÅ»Šá¼‹¹´Ô¹ ¤ÃÑ駷Õè ö” «Ö觨ѴáÊ´§ÀÒÂã¹¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹μ ÊÁÒ¤Á ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹ÕÅé ¡Ù ¤ŒÒà´ÍÐÇÔÊ´ÍÁä´ŒÍ´Ø Ë¹Ø¹ ÊÔ¹¤ŒÒÈÔŻҪվμ‹Ò§æ ¢Í§ª‹Ò§½‚Á×Íä·Â¨Ò¡ ʶҺѹÊÔÃ¡Ô μÔ Ôì ÍÒ·Ô ÀÒ¾»˜¡ ¼ŒÒäËÁ áÅÐÍ×¹è æ â´ÂÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒèíÒ˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ·Ñ§é ËÁ´äÁ‹Ë¡Ñ ¤‹Ò㪌¨‹Ò¨ÐࢌÒËÇÁÊÁ·ºÊ¶ÒºÑ¹ÊÔÃÔ¡ÔμÔì Êǹ ¨ÔμÃÅ´Ò
ÍÒ¨Òà་ҷͧ ·Í§à¨×Í ãËŒ¢ÍŒ ÁÙÅ à¾ÔèÁàμÔÁà¡ÕèÂǡѺ‹ҹÅÔàÀÒÇ‹Ò Â‹Ò¹ÅÔàÀÒ à»š¹ ¾×ª¾Ñ¹¸Øä ÁŒàÅ×Íé ª¹Ô´Ë¹Ö§è ÁÕÊ¹Õ Òíé μÒÅáÅÐÊÕ´Òí ÁÕ ¤Ø³ÊÁºÑμ¾Ô àÔ Èɢͧ¤×Í ÁÕÅÒí μŒ¹à˹ÕÂÇ ·¹·Ò¹ ã¨Ðà˹ÕÂÇÍÂÙä‹ ´Œà»š¹ÃŒÍ»‚ ¡ÒèѡÊҹ‹ҹÅÔàÀÒ à»š¹¤ÇÒÁÃÙÈŒ ÅÔ »Ðà¡‹Òá¡‹¢Í§¤¹ä·Â·ÕÁè ÁÕ Òμѧé áμ‹ ¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã â´Â੾ÒÐã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè õ ໚¹ËÑμ¶¡ÃÃÁªÔ¹é àÍ¡ªÔ¹é ˹֧è áÊ´§ãËŒàËç¹½‚ÁÍ× Íѹ»ÃгÕμ ¤ÇÒÁÍØμÊÒËТͧª‹Ò§¼Ù¼Œ ÅÔμ à¾ÃÒÐ ÁÕ¡ÒèѴËÒáÅÐàμÃÕÂÁÇÑÊ´Ø·ÂÕè Ò¡ÅíÒºÒ¡ ÁÕ¢¹Ñé μ͹¡Ò÷íÒ·ÕÅè ÐàÍÕ´»ÃгÕμàÃÔÁè ¨Ò¡¡ÒÃàËÅÒ Â‹Ò¹ÅÔàÀÒãËŒÁ¢Õ ¹Ò´ºÒ§à·‹ÒàÊŒ¹¼Á áŌǨ֧¹íÒÁÒ ÊÒ¹ ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§Â‹Ò¹ÅÔàÀÒà¡Ô´¨Ò¡ÅÇ´ÅÒ ¢Í§¡ÒèѡÊÒ¹·Õàè »š¹ÊÕ¸ÃÃÁªÒμԢͧ‹ҹÅÔàÀÒ μ¡á싧¡ÃÐ້Ò‹ҹÅÔàÀÒ ´ŒÇÂâÅËÐ ËÃ×ÍÇÑÊ´ØÁÕ ¤‹Ò ઋ¹ ·Í§¤íÒ à§Ô¹ ¹Ò¡ áÅÐÇÑÊ´Ø͹×è æ ·Ø¡§Ò¹½‚ÁÍ× ·ÕÊè ÌҧÊÃä ŌǹÁÕ¤³ Ø ¤‹Ò ·Ò§Êع·ÃÕÂÈÒÊμà ·ÕèàμçÁä»´ŒÇ¤ÇÒÁÇÔ¨Ôμà §´§ÒÁ ·ÕÊè Òí ¤ÑÞ¤×ͤÇÒÁÀÙÁãÔ ¨ã¹ªÕÇμÔ ·Õäè ´ŒÃÇ‹ Á Ê׺ÊÒ¹»³Ô¸Ò¹¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂä ·Â ãËŒ»Ç§ª¹ªÒÇä·Âä´ŒμÃÐ˹ѡ㹤س¤‹Ò¢Í§ÈÔÅ» ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â áÅÐËÇÁ¡Ñ¹Í¹ØÃÑ¡É “ÈÔÅ»Š Ἃ¹´Ô¹” ÊÁºÑμÈÔ ÅÔ »ŠáË‹§¡ÃاÃÑμ¹â¡ÊÔ¹·Ã ãËŒ ¤§ÍÂÙá‹ ÅÐÊ׺·Í´μ‹Íä»
โครงการทอสงกาซธรรมชาติบนบก นครราชสีมาระยะที่ 1 โครงการทอสงกาซธรรมชาติบนบก นครราชสีมาระยะที่ 1 ซึง่ มีพนื้ ทีพ่ าดผาน 5 อําเภอ 2 จังหวัด ระยะทางประมาณ 111 กิโลเมตร ไดแก อ.แกงคอย และ อ.มวกเหล็ก จ.สระบุร,ี อ.ปากชอง, อ.สีควิ้ และ อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา ไดดาํ เนินการกอสรางตัง้ แตวนั ที่ 7 กรกฎาคม 2557 เปนตนมา และมีความกาวหนาในการดําเนินการกอสราง ดังตอไปนี้
งานขุดรองและฝงกลบทอ
1. ชวง อ.แกงคอยและ อ.มวกเหล็ก จ.สระบุรี (ระยะทางประมาณ 20 กม.)
- ปรับเตรียมพืน้ ทีก่ อ สรางบริเวณถนนมิตรภาพ กม. 20+520 ถึง กม. 21+750 และ กม. 34+850 ถึง กม. 35+390 - ขนสงทอสงกาซออกไปเรียงยังพืน้ ทีก่ อ สรางบริเวณถนนมิตรภาพกม. 17+900 ถึง กม. 21+000 - การเชือ่ มทอสงกาซบริเวณถนนมิตรภาพ กม. 42+000ถึง กม. 48+000 - เจาะสํารวจดินเพิม่ เติมบริเวณมิตรภาพ กม.18+450, กม.28+700 และกม.29+100
2. ชวง อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 51 กม.)
Î͹´ŒÒàÁ×ͧ§ÒÁ ¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑŠ㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹
HONDA SKILL CONTEST 2014
Î͹´ŒÒàÁ×ͧ§ÒÁ ¤ÇŒÒÃÒ§ÇÑŠ㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ HONDA SKILL CONTEST 2014 ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈáË‹§»ÃÐà·Èä·ÂÀÒÂãμŒá¹Ç¤Ô´ ÃÇÁ¾Åѧà¾×Íè ¤ÇÒÁ໚¹Ë¹Ö§è (The Power of One) àÁ×Íè Çѹ·Õè 19 μØÅÒ¤Á 2557 ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡Éо¹Ñ¡§Ò¹Î͹´ŒÒẋ§Í͡໚¹·Ñ§é ËÁ´ 10 »ÃÐàÀ· ã¹»‚¹ÁÕé ¾Õ ¹Ñ¡§Ò¹·Õ¼è Ò‹ ¹à¢ŒÒÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔȷѧé ÊÔ¹é 132 ¤¹ «Ö§è ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡¾¹Ñ¡§Ò¹¡Ç‹Ò 2,500 ¤¹·ÑÇè »ÃÐà·È ³ Èٹ ½ƒ¡ÍºÃÁ ºÃÔÉ·Ñ Î͹´ŒÒ ÍÍâμâÁºÔÅ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ â´ÂÎ͹´ŒÒàÁ×ͧ§ÒÁ ä´ŒÃºÑ ÃÒ§ÇÑŤ×Í ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 »ÃÐàÀ·¾¹Ñ¡§Ò¹ª‹Ò§«‹ÍÁμÑǶѧáÅÐÊÕ ¤×Í ¹ÒÂÊҤà ǧ¤ àÊ¹Ò áÅÐ ¹ÒÂÊÒÁÒö »Åʹ⤡ÊÙ§ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 »ÃÐàÀ·¾¹Ñ¡§Ò¹ª‹Ò§ºÃÔ¡ÒÃμÒÁÃÐÂÐẺ¤Ù‹ ¤×Í ¹Ò ÍÑμ¾Å »ÃÒº§ÙàËÅ×ÍÁ áÅÐ ¹ÒÂàÍ¡Åѡɳ ¢Ö§â¾¸Ôì áÅÐÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÃдѺÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ »ÃÐàÀ·¾¹Ñ¡§Ò¹μÃǨÊͺ¤Ø³ÀҾöãËÁ‹ ¤×Í ¹ÒÂÁ¹ÑÊ ªÑªÇÒÅ áÅТÍãˌš٠¤ŒÒ “Áѹè 㨷ء¡Òë‹ÍÁ ´ŒÇ·ÕÁª‹Ò§ÃÒ§ÇÑÅÃдѺ»ÃÐà·È” ¢Í§àÃÒªÒÇÎ͹´ŒÒàÁ×ͧ§ÒÁ
- ขนสงทอสงกาซออกไปเรียงยังพืน้ ทีก่ อ สราง กม. 42+000ถึง กม. 72+000 - งานขุดรองเพือ่ วางทอกาซ (Trenching)บริเวณ กม. 55+550 ถึง กม. 66+000 - งานดันทอลอด (Boring) ทีบ่ ริเวณ กม. 63+700ถึง กม. 63+772 - งานเจาะลอด (HDD) ทีบ่ ริเวณ กม. 54+850 ถึง กม. 55+475 - ถมดินบริเวณพืน้ ทีก่ อ สรางสถานีควบคุมกาซที่ 2 (BV-SN2) กม. 49+300 - ปรับเตรียมพืน้ ทีก่ อ สรางสถานีควบคุมกาซที่ 4 (BV-SN4) กม. 77+950
3. ชวง อ.สีควิ้ จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 20 กม.)
- ขนสงทอสงกาซออกไปเรียงยังพืน้ ทีก่ อ สรางบริเวณถนนมิตรภาพ กม. 85+750 ถึง กม. 95+750 - งานดันทอลอด (Boring) ทีบ่ ริเวณ กม. 98+270ถึง กม. 98+305 - ถมดินบริเวณพืน้ ทีก่ อ สรางสถานีควบคุมกาซที่ 5 (BV-SN5) กม. 94+850
ลงพืน้ ทีร่ ว มกับนายปราโมทย กิง่ โพธิ์ หัวหนา หมวดการทางสีคิ้ว เพื่อตรวจสอบแนวเขต ทางหลวง
ลงพืน้ ทีร่ ว มกับเจาหนาทีส่ าํ นักงานขนสงทางนํา้ ที่ 7 นครราชสีมา เพือ่ ดูคลองในเขตทีร่ บั ผิด ชอบและดูแบบวิธกี ารกอสราง
4. ชวง อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 20 กม.)
- งานดันทอลอด (Boring) ทีบ่ ริเวณ กม. 98+269 ถึง กม. 98+305 - ถมดินบริเวณพืน้ ทีก่ อ สรางสถานีควบคุมกาซที่ 7 (BV-SN7) กม. 126+876 *ทัง้ นีแ้ ผนการกอสรางอาจมีการเปลีย่ นแปลงไดขนึ้ อยูก บั ความเหมาะสม
สวนปฏิบตั กิ ารมวลชนสัมพันธ บริษทั ปตท.จํากัด (มหาชน) โทร.02-537-1721 โทรสาร.02-537-1540
ลงพืน้ ทีส่ าํ รวจแนวไฟฟารวมกับหมวดการทาง สูงเนิน
6 นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557 7
ขอเชิญสมาชิกหอการคาจังหวัดนครราชสีมา
สมัครรับเลือกตัง้ เปนกรรมการหอการคาจังหวัดนครราชสีมา ประจําปบริหาร 2558-2559
เริม่ สมัครไดตงั้ แตวนั ที่ 15 -30 พฤศจิกายน 2557 ทุกวันจันทร – ศุกร เวลา 08.00 – 17.00 น. ณ สํานักงานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา
สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม 044-296122-3 และ 088-5955633
¡ÃзÃǧ¾Á.ÊÒ¹µ‹Í¡Ô¨¡ÃÃÁàÅ‹Ò-Í‹Ò¹-àÅ‹¹ à˧ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ Áا‹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÊÙÍ‹ Òà«Õ¹ 8 นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
40¾×¹é ·Õè »‚ 2557 àÃÔÁè ·Õè Èٹ ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à»š¹áË‹§áá àÂÒǪ¹ã¹¾×é¹·Õè à¾×èÍàμÃÕÂÁμÑÇ㹡ÒèѴ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊíÒËÃѺà´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ·ÕÈè ¹Ù Â ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ã¹»ÅÒ»‚ 2557 ¹Õé «Ö§è ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¨Ðẋ§Í͡໚¹ ô °Ò¹ 䴌ᡋ °Ò¹¡ÒÃàÅ‹Ò ¹Ô·Ò¹ ¡ÒÃ͋ҹ˹ѧÊ×Í ¡ÒÃàÅ‹¹ áÅдŒÒ¹ ÇÔªÒ¡Òà «Ö§è àÁ×Íè ¶Ö§àÇÅÒẋ§¡ÅØÁ‹ ÃдÁ¤ÇÒÁ ¤Ô´ μ‹Ò§¤¹¡çμÒ‹ §¹Ö¡ÂŒÍ¹ä»¶Ö§àÁ×Íè ¤Ãѧé ÂѧàÂÒÇ ÇÑ â´Â¹íÒàÍÒàÃ×Íè §ÃÒÇ áÅСÒÃÅÐàÅ‹¹ã¹ÇÑ à´ç¡¡ÅѺÁÒμ‹ÍÂÍ´ãˌ໚¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊíÒËÃѺ ¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹»˜¨¨Øº¹Ñ ÍÕ¡¤ÃÑ§é «Ö§è ã¹»‚¹¨Õé ÐÁا‹ ์¹ ä»·Õ¡è ÒÃμŒÍ¹ÃѺ»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹ â´Â¡ÒùíÒ ÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪌㹺ŒÒ¹ÁÒÊÌҧÊÃä ໚¹Ê×Íè ¡Òà àÃÕ¹¡ÒÃÊ͹à¡ÕÂè ǡѺÍÒà«Õ¹ ¡‹Í¹¡ÅѺºŒÒ¹ ÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡ÒÃáμ‹Åз‹Ò¹¡çä´ŒÃºÑ ¡ÒúŒÒ¹ ãËŒ¡ÅѺ令Դ»ÃдÔÉ° ¢Í§àÅ‹¹§‹ÒÂæ ¨Ò¡ÇÑÊ´Ø àËÅ×Í㪌ÁÒ¤¹ÅÐË¹Ö§è ªÔ¹é à¾×Íè ¹íÒ仨ѴáÊ´§ãËŒ ·Ø¡¤Ãͺ¤ÃÑÇä´ŒàÃÕ¹ÃÙŒ áÅÐàÅ‹¹ä»´ŒÇ¡ѹ㹠§Ò¹ “áÅ¡à»ÅÕÂè ¹ àÃÕ¹ÃÙŒ àÅ‹Ò Í‹Ò¹ àÅ‹¹” «Ö§è ¨Ð¨Ñ´¢Ö¹é ·ÕÈè ¹Ù Â ó ÇÑ ÊÒ¹ÊÒÂãÂÃÑ¡áË‹§ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¹¡ÍÍ¡ ÍíÒàÀÍ»˜¡¸§ªÑ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ã¹ÇѹÍÒ·Ôμ ·Õè òó ¾ÄȨԡÒ¹ àÅ‹¹ 㹤Ãͺ¤ÃÑÇÂѧ¤§¢Ñºà¤Å×è͹ä»μÒÁ μØÅÒ¤Á·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ÁÕÇ·Ô ÂҡáÃкǹ¡Òèҡ 2557 ¹Õàé ¾×Íè ãËŒ¼»ŒÙ ¡¤Ãͧ¾ÒºØμÃËÅÒ¹ÁÒáÅ¡ á¼¹¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃàÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ Í‹Ò¹ μ‹Ò§ÍíÒàÀÍà´Ô¹·Ò§ÁÒËÇÁ¡Ñ¹áÅ¡à»ÅÕÂè ¹¤ÇÒÁ à»ÅÕÂè ¹ àÃÕ¹ÃÙŒ ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁËÇÁ¡Ñ¹ ÊÌҧ¤ÇÒÁ áÅÐàÅ‹¹¡ÑºÅÙ¡Í‹ҧμ‹Íà¹×Íè § «Ö§è ¹Ò§ÁÒÅÒ ¤Ô´ áÅÐÇÒ§ËÅÑ¡ÊÙμÃ㹡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅÐ ¼Ù¡¾Ñ¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ à·ÕÂè §¨ÃÃÂÒ ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡ÒÃÈٹ ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ä´Œ ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ã¹»‚¹ÈÕé ¹Ù Â ó ÇÑÂÏ μѧé 㨨ТÂÒ ¢Íºà¢μ¡Ò÷íÒ§Ò¹ãËŒ¡ÇŒÒ§¢Ö¹é à¾×Íè ãËŒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ·ÕÍè ÂÙã‹ ¹ªØÁª¹Í×¹è æ ä´ŒàÃÕ¹ÃÙÇŒ ¸Ô ¡Õ ÒÃàÅÕÂé §´ÙºμØ Ã ËÅҹ͋ҧ¶Ù¡ÇÔ¸áÕ ÅÐàËÁÒÐÊÁÁÒ¡ÂÔ§è ¢Ö¹é â´Â ÁÕÇ·Ô ÂҡáÃкǹ¡Òà ËÃ×Í FA ¤ÍÂãËŒ¤Òí á¹Ð¹íÒ ´ÙáÅ áÅÐμÔ´μÒÁ¼ÅÍ‹ҧã¡ÅŒª´Ô “¾‹ÍáÁ‹ºÒ§¤Ãͺ¤ÃÑÇäÁ‹Ãnj٠ҋ ¨ÐàÅÕÂé § ÅÙ¡Í‹ҧäÃãˌ໚¹à´ç¡´Õ àÁ×Íè ࢌÒÁÒËÇÁ¡Ñº·Ò§ Èٹ óÇÑÂÏ ÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡ÒâͧàÃҨРÊ͹ãËŒ¾Í‹ áÁ‹ä´ŒàÃÕ¹ÃÙ¡Œ ÒÃàÅÕÂé §´ÙºμØ ÃËÅÒ¹ ´ŒÇÂÇÔ¸¡Õ Òç‹ÒÂæ áμ‹ãËŒ¼ÅÅѾ¸ ·äÕè Á‹¸ÃÃÁ´Ò Í‹ҧઋ¹ ¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐàÇÅÒá¤‹ÊºÔ ËÃ×ÍÊÔºËŒÒ ¹Ò·Õ ÁÒ͋ҹ˹ѧÊ×Íãˌš٠¿˜§ ·íҢͧàÅ‹¹ãˌš٠àÅ‹¹¡ÑºÅÙ¡ «Ö§è ¨Ð·íÒãËŒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ‹Ò§¾‹Í áÁ‹Å¡Ù ´Õ¢¹Öé Í‹ҧÁÒ¡ ·Ñ§é ¾‹ÍáÁ‹ áÅÐà´ç¡ÃÙ¤Œ ³ Ø ¤‹Ò¢Í§¡ÒÃÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕÍè ºÍع‹ ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ¡Ñ¹ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ Ê‹Ç¹à»‡ÒËÁÒÂã¹»‚¹ÕéμÑé§ã¨¨Ð ¢ÂÒ¾×é¹·Õèä»ÂѧÍíÒàÀÍÍ×è¹æ ઋ¹ ÍíÒàÀÍ ºÑÇãËÞ‹ ÍíÒàÀÍ⪤ªÑ ãˌʧ‹ ¤Ø³¤ÃÙÁÒࢌÒËÇÁ â¤Ã§¡Òà à¾×Íè ãËŒ¤³ Ø ¤ÃÙàËÅ‹Ò¹Õäé ´Œ¹Òí ÇÔ¸¡Õ ÒáÅѺ ä»Ê͹¾‹ÍáÁ‹ ¼Ù»Œ ¡¤Ãͧ㹪ØÁª¹¢Í§μÑÇàͧ μ‹Íä»” ¹Ò§ÁÒÅÒ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ Work Shop ·Õ¨è ´Ñ ¢Ö¹é ³ Èٹ ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ àÁ×Íè Çѹ·Õè ñö
àÁ×Íè ¤ÃÑ§é ·Õ¾è ÃÐͧ¤ ਌ҷջ§˜ ¡ÃÃÑÈÁÕ âªμԷçà¨ÃÔÞ¾ÃЪѹÉÒ à¢ŒÒÊÙª‹ Ç‹ §»°ÁÇÑ ¾ÃР਌ÒÇÃÇ§È à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਌ÒÈÃÕÃÈÑ ÁÔì ¾ÃÐÇÃªÒ ÂÒÏ ·Ã§ãªŒË¹Ñ§Ê×͹Էҹ ໚¹à¤Ã×Íè §Á×ÍÊíÒ¤ÑÞ ã¹¡ÒÃÍÀÔºÒžÃÐâÍÃÊ à¾×Íè àÊÃÔÁÊÌҧ¡Òà àÃÕ¹ÃÙጠÅФÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃä ·ÊÕè ¹Ø¡Ê¹Ò¹ àËÁÒÐÊÁÇÑ ´ŒÇ·çࢌÒã¨ã¹¸ÃÃÁªÒμԢͧ à´ç¡ÇѹÕÍé ‹ҧÅÖ¡«Ö§é Ç‹Ò ¡ÒÃä´ŒÃºÑ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ áÅСÃÐμعŒ ã¹·Ò§·Õàè ËÁÒÐÊÁ à´ç¡¨Ð¾Ñ²¹Ò ÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ áÅÐÊμÔ»Þ ˜ ÞÒ䴌͋ҧ àμçÁ·Õè ´ŒÇ¾ÃдíÒÃÔ¹¨Õé §Ö à¡Ô´à»š¹â¤Ã§¡ÒÃàÅ‹Ò ¹Ô·Ò¹ Í‹Ò¹ áÅÐàÅ‹¹¡ÑºÅÙ¡ ÀÒÂãμŒâ¤Ã§¡Òà ÊÒÂãÂÃÑ¡áË‹§¤Ãͺ¤ÃÑÇ μѧé áμ‹ ¾.È.òõõò ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ¹Ñºà»š¹ õ »‚ áË‹§¾ÃÐ ÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ·Õ·è çˋǧã áÅÐμÃÐ˹ѡ¶Ö§ ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޢͧʶҺѹ¤Ãͺ¤ÃÑÇàÊÁÍÁÒ áÅÐã¹»‚ òõõ÷ ¹Õé ¡ÃÁ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤Á áÅÐÊÇÑÊ´Ô¡Òà ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅÐ ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ 䴌ÊÒ¹μ‹Í¾ÃдíÒÃÔã¹ ¾ÃÐͧ¤ ਌ÒÈÃÕÃÈÑ ÁÔÏì Í‹ҧμ‹Íà¹×Íè §ÁÒ໚¹»‚·Õè ö â´ÂÂѧ¤§Áا‹ ์¹ä»·Õ¡è ÒÃà¾ÔÁè ¾Ù¹Í§¤ ¤ÇÒÁ ÃÙàŒ ´ÔÁ áÅÐà¾ÔÁè àμÔÁͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ㌠ËÁ‹ãËŒ¡ºÑ ‘¤Ø³ ¿Ò (FA)’ ËÃ×Í ÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡Òà ´ŒÇ¡Òà ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ Work Shop à¾×Íè μ‹ÍÂÍ´¤ÇÒÁ ¤Ô´ ã¹¾×¹é ·ÕÈè ¹Ù Â ó ÇÑ ÊÒ¹ÊÒÂãÂÃÑ¡áË‹§
¤Ãͺ¤ÃÑÇ ·Ñ§é ôð ¾×¹é ·Õè ( 39 ¨Ñ§ËÇÑ´ ) ·ÑÇè »ÃÐà·È 䴌ᡋ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àªÕ§ãËÁ‹ ÅíÒ¾Ù¹ ÍØμôÔμ¶ ¹‹Ò¹ ¾ÐàÂÒ ¡íÒᾧྪà ¾Ô¨μÔ Ã ÊØ⢷Ñ ÁËÒÊÒäÒÁ ¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ºØÃÕÃÑÁ ÁØ¡´ÒËÒà ¢Í¹á¡‹¹ ʡŹ¤Ã ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔÞ ÃŒÍÂàÍç´ ÍØ·ÂÑ ¸Ò¹Õ ¹¤Ã»°Á Í‹ Ò §·Í§ ÊÁØ · ûÃÒ¡Òà ÊÁØ · ÃÊҤà ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ ÃÒªºØÃÕ ÊؾÃóºØÃÕ ¹¤Ã¹Ò¡ ÊÃкØÃÕ Å¾ºØÃÕ ÃÐÂͧ ªÅºØÃÕ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ( 2 ¾×¹é ·Õè ) ÊØÃÒɮà ¸Ò¹Õ ʧ¢ÅÒ Ãйͧ μÃѧ ¡ÃкÕè ªØÁ¾Ã áÅÐ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã â´ÂàÃÔÁè μŒ¹¢Öé¹·ÕèÈٹ ó ÇÑ ÊÒ¹ÊÒÂãÂÃÑ¡áË‹§ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¹¡ÍÍ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à»š¹ áË‹§áá àÁ×Íè Çѹ·Õè ñö μØÅÒ¤Á·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ÁÕ ÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡ÒèÔμÍÒÊÒ¡Ç‹Ò ôð ·‹Ò¹ ࢌÒËÇÁ¿˜§¡ÒûÃЪØÁªÕáé ¨§¶Ö§á¼¹¡ÒôíÒà¹Ô¹ §Ò¹ áÅÐËÇÁ¡Ñ¹ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´à¾×èÍÇÒ§ ËÅÑ¡ÊÙμáÒ÷íÒ§Ò¹ÊíÒËÃѺ»‚ òõõ÷ ¹Õé â´Â ¡ÒáԨ¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹Õé ä´ŒÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ÊÔ·¸Ô»ÃÒâÁ·Â ¹Ò¡à·ÈÁ¹μÃÕ à·ÈºÒÅμí Ò ºÅ¹¡ÍÍ¡ Í.»˜ ¡ ¸§ªÑ  ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ «Ö§è ãËŒà¡ÕÂÃμÔà´Ô¹·Ò§ÁÒËÇÁã¹ ¾Ô¸àÕ » ´§Ò¹ áÅÐËÇÁ¿˜§¡ÒûÃЪØÁªÕáé ¨§´Ñ§ ¡Å‹ÒÇ â´Â¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¡Å‹ÒǶ֧¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ ¢Í§Èٹ ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ·ÕÁè μÕ Í‹ ªØÁª¹ Ç‹Ò
“ÊÁÑ¡‹Í¹àÅÕÂé §ÅÙ¡¡Ñ¹áººâºÃÒ³ ¡ç àμÔºâμ¡Ñ¹ÁÒμÒÁÇÔ¶¢Õ ͧªØÁª¹·ÑÇè ä» ÂѧäÁ‹ÁãÕ ¤Ã ÁÒãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ ÁÕ¡ÒÃͺÃÁàËÁ×͹Í‹ҧ·Ø¡Çѹ¹Õé áμ‹»¨˜ ¨Øº¹Ñ ÁÕ¡ÒèѴμѧé Èٹ ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¢Ö¹é ÁÕÇ·Ô Âҡ÷Õàè Ë繶֧¤ÇÒÁ ÊíÒ¤Ñޢͧ¡ÒÃàÅ‹Ò Í‹Ò¹ àÅ‹¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁÒ ¶‹Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙŒãËŒ¡ÑºªØÁª¹ ·íÒãËŒ¤Ø³¤ÃÙ ÍÒ¨ÒàáÅЪÒǺŒÒ¹ã¹¾×¹é ·Õè μ‹Ò§ãËŒ¤ÇÒÁ ÊíÒ¤ÑޡѺ¡ÒÃàÅÕÂé §´ÙºμØ Ã-ËÅÒ¹ÁÒ¡ÂÔ§è ¢Ö¹é ¨¹ à¡Ô´¡ÒþѲ¹ÒÍ‹ҧàËç¹ä´Œª´Ñ ·íÒãËŒμÒí ºÅ¹¡ ÍÍ¡ ¡ÅÒÂ໚¹·ÕÃè ¨ŒÙ ¡Ñ áÅÐÁÕμÒí ºÅÍ×¹è æ ·Ñ§é ã¹ Íí Ò àÀÍ»˜ ¡ ¸§ªÑ  áÅÐÀÒÂã¹¨Ñ § ËÇÑ ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¢ÍࢌÒÁÒ´Ù§Ò¹·ÕÈè ¹Ù Â ó ÇÑÂÏ ¹¡ÍÍ¡ ¡Ñ¹Í‹ҧμ‹Íà¹×Íè § ·íÒãËŒÇ·Ô Âҡüٌ ¶‹Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐ˹‹Ç§ҹμ‹Ò§æ ·Õãè ËŒ¡Òà ʹѺʹعà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨ áÅÐÁÕ¡Òí Åѧ㨷Õè ¨Ð´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒùÕμé Í‹ ä» Í‹ҧäÁ‹Á·Õ ÊÕè ¹Ôé ÊØ´” ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡Ãкǹ¡ÒÃàÅ‹Ò Í‹Ò¹
¤ÃÃÀ ¤³ Ø ÀÒ¾‘âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾’
‘นวนครนครราชสีมา’มอบถุงยังชีพ
โครงการเสริมสรางความจงรักภักดีตอ สถาบัน บําบัดทุกข บํารุงสุข สรางรอยยิม้ ใหประชาชน ประจําป 2557
âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ÃÒªÊÕÁÒ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ “¤ÃÃÀ ¤³ Ø ÀÒ¾” ÊíÒËÃѺ¤Ø³áÁ‹·Õè ¡íÒÅѧμÑ§é ¤ÃÃÀ áÅÐàμÃÕÂÁμÑǨÐμÑ§é ¤ÃÃÀ à¾×Íè ãËŒ¤ÇÒÁÃÙጠ¡‹¤³ Ø áÁ‹¢³Ð¡íÒÅѧμÑ§é ¤ÃÃÀ àÁ×Íè ÇѹàÊÒà ·Õè 4 μ.¤. 2557 ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ àÇÅÒ 13.00 -16.00 ¹. ³ ˌͧ»ÃЪØÁäμúÑÞÞÑμ¡Ô ÅØ ªÑ¹é 10 âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ÃÒªÊÕÁÒ ÀÒÂ㹧ҹÁÕ¡ÒúÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ àÃ×Íè § “¤ÇÒÁÃÙàŒ ¡ÕÂè Ç ¡Ñº¡Òû¯ÔºμÑ μÔ ¹ã¹¡ÒÃμÑ§é ¤ÃÃÀ ” â´Â ¾Þ.»¹Ñ´´Ò »ÃÐà´ÔÁ´Õ ÊÙμ-Ô ¹ÃÕá¾·Â »ÃШíÒâç ¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ÃÒªÊÕÁÒ ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙ´Œ ÒŒ ¹âÀª¹Ò¡Òà ÇÔ¸¡Õ ÒÃãËŒ¹ÁºØμôŒÇ¹ÁáÁ‹ ¡Òà ÊÒ¸Ôμ¡ÒÃÍÒº¹íÒé ¡Òùا‹ ¼ŒÒÍŒÍÍÁ á¹Ð¹íÒˌͧ¤ÅÍ´ â´Â·ÕÁ¾ÂÒºÒÅÇÔªÒªÕ¾ ÊÒ¸Ôμ¡Òà ÍÍ¡¡íÒÅѧ¡ÒÂâ´Â¹Ñ¡¡ÒÂÀÒ¾ºíҺѴ ¾ÃŒÍÁÃѺ¢Í§·ÕÃè ÐÅÖ¡¡ÅѺºŒÒ¹¡Ñ¹·Ø¡·‹Ò¹
¹ÒÂÊØÃÊÕË áË‹§ÈÃÕÊØÇÃó ¼ÙŒ ÍíҹǡÒÃâ¤Ã§¡Òùǹ¤Ã ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁÁͺ¶Ø§ÂѧªÕ¾¨íҹǹ 100 ¶Ø§ ãËŒ¡Ñº »ÃЪҪ¹μíÒºÅâ¹¹¤‹ÒáÅÐμíÒºÅã¡ÅŒà¤Õ§ à¾×èÍ໚¹¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ ÊÒ¸ÒóР»ÃÐ⪹ à¾×èÍÊѧ¤Á ´ŒÒ¹ÁÇŪ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ã¹ “â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ μ‹ÍʶҺѹ ºíҺѴ·Ø¡¢ ºíÒÃاÊØ¢ ÊÌҧÃÍÂ
ÂÔéÁãËŒ»ÃЪҪ¹ »ÃШíÒ»‚ 2557” â´ÂÁÕ ¹Ò¸§ªÑ Å×ÍÍ´ØÅ ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ »Ãиҹ໠´§Ò¹ «Ö觨Ѵ¢Öé¹ ³ âçàÃÕ¹⹹¤‹ÒÇÔ·ÂÒ μíÒºÅâ¹¹¤‹Ò ÍíÒàÀÍÊÙ§à¹Ô¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ ´ŒÇ ¹Ò§¡Ã¤³Ò Å×ÍÍ´ØÅ ¹Ò¡àËÅ‹Ò ¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹Ò»ÃÐÀÒÊ ÃÑ¡ÉÒ·ÃѾ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ¹ÒÂ
¡Ã¡μ ¸íÒÃ§Ç§È ÊÇÑÊ´Ôì ¹ÒÂÍíÒàÀÍÊÙ§à¹Ô¹ ËÇÁ¾Ô¸Õ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂËÑÇ˹ŒÒʋǹÃÒª¡ÒÃ, ˹‹Ç§ҹÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨, ¼ÙŒºÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã »¡¤Ãͧʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹, ¡íҹѹ ¼ÙŒãËÞ‹ºŒÒ¹, ÊÁÒªÔ ¡ ÊÀÒ·Œ Í §¶Ôè ¹ , ¡ÅØ ‹ Á ¾ÅÑ § ÁÇŪ¹, ͧ¤ ¡ÃàÍ¡ª¹Ã‹ÇÁÍ͡˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃá¡‹ »ÃЪҪ¹¾×é¹·ÕèÍíÒàÀÍÊÙ§à¹Ô¹ àÁ×èÍÇѹ·Õè 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557
นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557 9
จับกระแส AEC ‘âçàÃÕ¹»ÅÙ¡»˜ÞÞÒ’»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
โดย..นายฮอ
อาเซียนกับคาแรงขั้นตํ่า
¹Ñ¡Å§·Ø¹ãËŒ¤ÇÒÁʹã¨àÃ×Íè §¤‹Òáç à¾ÃÒФ‹Òáç¤×ÍμŒ¹·Ø¹¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ ¶ŒÒÁÕμ¹Œ ·Ø¹ μíÒè ¡çÊÒÁÒöᢋ§¢Ñ¹ä´Œ ÞÕ»è ¹†Ø ,à¡ÒËÅÕãμŒ,¨Õ¹,ÊÔ§¤ â»Ã ໚¹¼ÙÅŒ §·Ø¹·ÕÁè ÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾ÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ã¹ÍÒà«Õ¹ ¡ÒÃࢌÒä» ¨Ñº¨Í§¾×¹é ·Õ¡è ÒÃŧ·Ø¹ã¹»ÃÐà·È·ÕÁè ¤Õ Ò‹ áçμíÒè àÃÔÁè àË繪Ѵਹ¢Ö¹é »ÃÐà·Èä·Â»ÃѺ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ໚¹ 300 ºÒ· ¡çÁ¼Õ Å·íÒãËŒºÒ§ÍØμÊÒË¡ÃÃÁμŒÍ§» ´¡Ô¨¡ÒÃŧ à¾ÃÒÐäÁ‹ÊÒÁÒöᢋ§¢Ñ¹ ã¹μÅÒ´ä´Œ ઋ¹ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁÊÔ§è ·Í ¡ÒÃÊíÒÃǨ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ¢Í§ÍÒà«Õ¹¨Ò¡μíÒè Êش件֧ÊÙ§ÊØ´ ÁÕ´§Ñ ¹Õé ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 60 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·È¾Á‹Ò ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 70 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·È¡ÑÁ¾ÙªÒ ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 80 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈÅÒÇ ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 130 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 270 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·È¿ Å»Ô » ¹Ê ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 300 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 300 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Õ ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 300 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·Èä·Â ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 850 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ¤‹Òáç¢Ñ¹é μíÒè ÇѹÅÐ 1,900 ºÒ· ¤×Í »ÃÐà·ÈºÃÙä¹ ¨ÐàËç¹Ç‹Ò»ÃÐà·È·ÕÂè §Ñ ÁÕ¤Ò‹ áçμíÒè ¡íÒÅÑ§ä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹â´Â੾ÒÐ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·Õãè ªŒáç§Ò¹ÁÒ¡æ »ÅÒ»‚ ¾.È. 2558 ໚¹ÇѹÊíÒ¤Ñޢͧ»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹ ·Ø¡»ÃÐà·Èμ‹Ò§¡çàμÃÕÂÁ ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁà¾×Íè ࢌÒÊÙ»‹ ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹ ÍԹⴹÕà«Õ»ÃÐà·È·ÕÁè ¾Õ ÅàÁ×ͧÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ¢Í§ÍÒà«Õ¹ à¾Ô§è ä´Œ»ÃиҹҸԺ´Õ¤¹Å‹ÒÊØ´·Õ¨è йíÒÍԹⴹÕà«ÕÂ໚¹à¨ŒÒáË‹§·ŒÍ§·ÐàÅ à¾ÃÒлÃÐà·È¹ÕÁé àÕ ¡ÒÐ ÁÒ¡¡Ç‹ÒËÁ×¹è áË‹§ ËÒ¡ÍԹⴹÕà«ÕÂÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò໚¹Èٹ ¡ÅÒ§·Ò§·ÐàÅ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×ͧ͢ ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¤§·íÒãËŒÍ¹Ô â´¹Õà«Õ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨μÒÁÇÔÊÂÑ ·Ñȹ ¢Í§¼Ù¹Œ Òí ¤¹ãËÁ‹ »ÃÐà·Èä·Â¡çàμÃÕÂÁà» ´´‹Ò¹à¨´ÕÂÊ ÒÁͧ¤ 㹨ѧËÇÑ´¡ÒÞ¨¹ºØÃàÕ »š¹¡ÒöÒÇ÷Õäè ´Œ ÁÒμðҹËÅѧ·´Åͧ໠´ÁÒÃÐÂÐ˹Öè§áÅŒÇ ´‹Ò¹áË‹§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñޢͧ¡ÒÃàª×èÍÁà¢μ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·ÇÒ¢ͧ»ÃÐà·È¾Á‹Ò·ÕÁè ¡Õ ÒÃŧ·Ø¹¡Ç‹ÒŌҹŌҹºÒ· μÅÒ´áç§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ ¡ÒÞ¨¹ºØÃ¡Õ ºÑ àÁ×ͧ·ÇÒ¤§¤Ö¡¤Ñ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒÐáç§Ò¹à»š¹»˜¨¨Ñ¢ͧ¡ÒüÅÔμ ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ ÁÕ¹¡Ñ ŧ·Ø¹ªÒÇä·Âä´Œ¡Í‹ μÑ§é ¸ØáԨ´ŒÒ¹áç§Ò¹à¾×Íè ãËŒºÃÔ¡Òùѡŧ·Ø¹·Õàè ¢μÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·ÇÒÂáÅŒÇ à¾ÃÒÐã¹Í¹Ò¤μÍѹã¡ÅŒ¹¤Õé Ò´Ç‹Ò¨Ðá¤Å¹áç§Ò¹Í‹ҧÃعáç áç§Ò¹à»š¹¨Ø´ªÕé¢Ò´¢Í§¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·Õè㪌áç§Ò¹ÁÒ¡æ ઋ¹ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁÍÒËÒÃÊ´,à¿Íà ¹àÔ ¨Íà ,ÊÔ§è ·Í ÏÅÏ ¡ÒÃŒҰҹ¡ÒÃŧ·Ø¹ä»μÒÁÀÙÁÀÔ Ò¤·ÕÁè Õ ¤‹ÒáçÃÒ¤Ò¶Ù¡¡íÒÅѧà¡Ô´¢Ö¹é àÃÒÍÒ¨¨ÐàËç¹âç§Ò¹ÃŒÒ§à¾ÃÒÐÂŒÒÂ˹դҋ áç 300 ºÒ·¢Í§ ä·Â ṋ¹Í¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·Õãè ªŒáç§Ò¹ÁÒ¡æ‹ÍÁʹ㨠¾Á‹Ò,¡ÑÁ¾ÙªÒ,ÅÒÇáÅÐàÇÕ´¹ÒÁ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä·ÂàÃÒä´ŒμÃÐ˹ѡ¶Ö§»˜ÞËÒ¤‹Òáç·ÕèÁռšÃзºμ‹ÍÃкº¼ÅÔμËÃ×Í Âѧ? àËÅ×Íà¾Õ§ 300 ¡Ç‹ÒÇѹÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒà«Õ¹¨Ð¡ÅÒÂ໚¹¾×é¹·Õèà´ÕÂǡѹ ¶ŒÒàÃÒÂѧäÁ‹ ¾ÃŒÍÁàÃÒ¡çᾌ
Ċ5 < ŵ2@(:1< ŵ ;&9 D&*ŵ :+č A! ;
08-6719-4551
áÅ¡à»ÅÕÂè ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ-ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÑºâçàÃÕ¹㹻ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴ ÀÒÂãμŒªÍ×è “Educational and Cultural Exchange Program 2014”
·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ñº Tauranga Intermediate School »ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴ áÅÐ ä´ŒÁ¡Õ ÒÃáÅ¡à»ÅÕÂè ¹¤Ø³¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹àÊÁÍ ÁÒ¨¹¶Ö § »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅҢͧ â¤Ã§¡ÒÃà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Tauranga Intermediate School áÅйѡàÃÕ¹¢Í§âçàÃÕ¹ »ÅÙ¡»˜ÞÞÒ ä´ŒÁâÕ Í¡ÒÊàÃÕ¹ÃÙጠÅÐ ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ËÇÁ¡Ñ¹ «Ö§è à´ç¡æ μ‹Ò§ä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙጠÅÐä´ŒàμÔÁ àμçÁ»ÃÐʺ¡Òó ¨Ò¡¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕÂè ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹Õé ËÅѧ¨Ò¡¹Õäé »â¤Ã§¡Òà Educational and Cultural Exchange ¨ÐÂѧ´íÒà¹Ô¹μ‹Íä» à¾×Íè μͺ⨷ ¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧâçàÃÕ¹ àÁ×Íè Çѹ·Õè 14-27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557 ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Tauranga Intermediate School ¨Ò¡»ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴ 7 ¤¹áÅФس¤ÃÙÍ¡Õ 2 ·‹Ò¹ ä´Œà´Ô¹·Ò§ÁÒáÅ¡à»ÅÕÂè ¹·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÑºâçàÃÕ¹»ÅÙ¡»˜ÞÞÒ â´Â ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅФس¤ÃÙ·§Ñé ËÁ´ä´Œ·Òí ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐ àÃÕ¹ÃٌËÇÁ¡Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹¢Í§âçàÃÕ¹»ÅÙ¡ »˜ÞÞÒ ã¹ËÅÒ¡ËÅÒ¡Ԩ¡ÃÃÁ àÃÔÁè μŒ¹´ŒÇ ¡Ò÷íÒ¤ÇÒÁÃÙ¨Œ ¡Ñ ¡ÑºÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â ÀÒÉÒä·Â ¤Ãͺ¤ÃÑǤ¹ä·Â «Ö§è ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ñ§é 7 ¤¹ ä´Œ ÍÒÈÑÂÍÂÙ¡‹ ºÑ Host Families ¢Í§âçàÃÕ¹»ÅÙ¡ »˜ÞÞÒμÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅҢͧâ¤Ã§¡Òà ÊíÒËÃѺ ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅ¡ à»ÅÕÂè ¹·Ñ§é 7 ¤¹ ä´ŒÃÇ‹ ÁàÃÕ¹㹪ѹé àÃÕ¹¢Í§ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 2, àÃÕ¹ÃÙ¡Œ Òà ·Í¼ŒÒ μѧé áμ‹¡Ãкǹ¡ÒÃáᨹ¶Ö§¡Òöѡ·Í ÍÍ¡ÁÒ໚¹ªÔ鹧ҹ, ¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇ, àÃÕ¹ ÁÇÂä·Â, àÃÕ¹ÈÔŻм‹Ò¹¡Òû˜¹œ ´Ô¹, àÃÕ¹ÃÙŒ ¡ÒÃÃíÒä·ÂáÅÐàÃÕ¹´¹μÃÕä·Â áÅзíÒ¡Ãз§ ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é §Ò¹ÊÒ¹μ‹Ò§æ ¨Ò¡ÇÑʴظÃÃÁªÒμÔ â´ÂÁդس¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹¢Í§âçàÃÕ¹»ÅÙ¡ »˜ÞÞÒËÇÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÇ ·Ñ§é ¹Õàé Á×Íè »‚ 2556 ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ âçàÃÕ¹ »ÅÙ¡»˜ÞÞÒ䴌ŧºÑ¹·Ö¡¢ŒÍμ¡Å§¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í
»ÅÙ¡»˜ÞÞÒ ÀÒÂãμŒá¹Ç¤Ô´ “Above & Beyond” ËÃ×ͤÇÒÁà˹×Í¡Ç‹Òã¹ÊÔ§è ·Õàè »š¹ÍÂÙ‹ ·Õäè ´Œ ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޡѺ¡ÒÃÊÌҧáÅоѲ¹Ò¡Òà ÈÖ¡ÉÒ·Õàè ËÁÒÐÊíÒËÃѺâÅ¡ã¹ÈμÇÃÃÉ·Õè 21 â´Â Áا‹ ์¹ãËŒ¼àŒÙ ÃÕ¹䴌½¡ƒ ½¹ “¡Ãкǹ¡ÒÃàÃÕ¹ ÃÙ”Œ áÅÐ “·Ñ¡ÉД ·Õ¨è Òí ໚¹μ‹Ò§æ ¤Çº¤Ùä‹ »¡Ñº à¹×Íé ËÒÇÔªÒ·Õ¨è Òí ໚¹ à¾×Íè ãËŒ¼àŒÙ ÃÕ¹¡ŒÒÇÊÙÊ‹ Ò¡Å â´ÂäÁ‹ËŧÅ×ÁÃÒ¡à˧ŒÒ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹ä·ÂáÅÐ ¹íÒ¾ÒªÕÇÔμμ¹àͧãËŒÍÂÙ‹ÃÍ´ã¹ÈμÇÃÃÉáË‹§ ¤ÇÒÁà»ÅÕÂè ¹á»Å§¹Õäé ´ŒÍ‹ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾«Ö§è μç¡ÑºÍÑμÅѡɳ ¢Í§âçàÃÕ¹»ÅÙ¡»˜ÞÞÒ·ÕÇè Ò‹ “¡ŒÒÇÊÙÊ‹ Ò¡Å´ŒÇ¤ÇÒÁ໚¹ä·Â”
10 นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557
@*D'ăĒ5 D+?L5 D 1 + F * Ģ 392 <! 2@/9 !8& 0čD
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Á¾Ö觡ÅѺÁÒ¨Ò¡§Ò¹ ÍÒËÒÃâÅ¡ SIAL 2014 »ÒÃÕÊ »ÃÐà·È½Ãѧè àÈÊ áμ‹à¹×Íè §¨Ò¡μŒÍ§» ´μŒ¹©ºÑº¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ËÍ ¡ÒäŒÒÏÇѹ¹Õé ¨Ö§¢Í¡ÂÍ´àÃ×Íè §§Ò¹ÍÒËÒÃâÅ¡ ä»à»š¹©ºÑºË¹ŒÒ¤ÃѺ ʋǹ©ºÑº¹Õ¼é Á¢Í¹íÒàÃ×Íè § “âçàÃÕ¹¢ŒÒÇáÅЪÒǹҔ ÁÒàÅ‹ÒÊÙ¡‹ ¹Ñ ¿˜§áÅР໚¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ “âçàÃÕ¹¢ŒÒÇáÅЪÒǹҔ ¨Ñ´μÑ§é ¢Öé¹â´Â¡ÃÁ¡ÒâŒÒÇ ¡ÃзÃǧà¡ÉμÃáÅÐ Êˡó à¾×Íè ໚¹Èٹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ´Œ ÒŒ ¹¢ŒÒÇáÅÐ ¡ÒþѲ¹ÒªÒǹÒÍ‹ҧ¤ÃºÇ§¨Ã ÊíÒËÃѺªÒÇ¹Ò à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè ¼Ù»Œ ÃСͺ¡Òà àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ »ÃЪҪ¹ ¼ÙÊŒ ¹ã¨ ·ÑÇè ä» â´Â੾ÒÐ ªÒǹÒÃع‹ ãËÁ‹ áÅÐ㪌໚¹Èٹ ¡ÅÒ§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ áÅоѲ¹ÒºØ¤ÅҡôŒÒ¹¢ŒÒÇ ãˌ໚¹·ÃѾÂÒ¡Ã ºØ ¤ ¤Å·Õè ¨ Ð໚ ¹ ¡í Ò ÅÑ § Êí Ò ¤Ñ Þ ã¹¡ÒÃÊ× º ÊÒ¹ ÀÙÁ»Ô Þ ˜ ÞÒ àÍ¡Åѡɳ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁ¢ŒÒÇä·Â ÃÇÁ ¶Ö§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹ÒªÒǹÒãËŒÁÕͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙŒ ¤ÇÒÁªíÒ¹ÒÞ㹡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇä·Â ãËŒÁ¤Õ ³ Ø ÀÒ¾ ÁÕ¤ÇÒÁÂѧè Â×¹ ໚¹áËÅ‹§ÍÒËÒâͧâÅ¡ ËÅÑ¡ÊÙμ÷Õàè » ´Ê͹㹻˜¨¨Øº¹Ñ »ÃСͺ ´ŒÇ ËÅÑ¡ÊÙμáÒ÷íÒ¹Òàº×Íé §μŒ¹ ¶‹Ò·ʹ ¤ÇÒÁÃÙጠÅзѡÉÐà¡ÕÂè ǡѺ¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇàº×Íé §μŒ¹ ÊíÒËÃѺ¼Ù·Œ ÁÕè ¤Õ ÇÒÁμŒÍ§¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾·íÒ¹Ò áÅкؤ¤Å¼ÙÊŒ ¹ã¨·ÑÇè ä»·Õäè Á‹Á¾Õ ¹×é °Ò¹¤ÇÒÁÃÙ´Œ ÒŒ ¹ ¡Ò÷íÒ¹Òâ´ÂÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙàŒ ¡ÕÂè ǡѺ¢ŒÒÇáÅСÒà »ÅÙ¡¢ŒÒÇ à¾×Íè ¹íÒä»ãªŒà»š¹¤ÇÒÁÃÙ¾Œ ¹×é °Ò¹»ÃСͺ ¡Ò÷íÒ¹ÒãËŒÁ»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾ÔÁè ¢Ö¹é ºØ¤¤Å໇ÒËÁÒ ¼Ù·Œ ÁÕè ¤Õ ÇÒÁμŒÍ§¡Òà »ÃСͺÍÒªÕ¾·íÒ¹ÒáÅкؤ¤Å·ÑÇè ä»·ÕÊè ¹ã¨¡Òà ·íÒ¹Ò ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 3 Çѹ Ãع‹ ·Õ1è Çѹ ·Õè 1-3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 Ãع‹ ·Õ2è Çѹ·Õè 15-17 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¨íҹǹÃع‹ / ¼ÙàŒ ¢ŒÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁμ‹Í Ãع‹ ¨íҹǹ 2 Ãع‹ æ ÅÐ 30 ¤¹ ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ : ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¢Í§¨ÃÔ§ à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 3 ªØ´ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ 1. ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇ 2. ¡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐá»ÃÃÙ» 3. à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅÐ ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒà ËÅÑ ¡ ÊÙ μ êÒǹÒÁ× Í ÍÒªÕ ¾ ໚ ¹ ËÅÑ ¡ ÊÙ μ ÷Õè à ¹Œ ¹ ¡Òö‹ Ò Â·Í´¤ÇÒÁÃÙ Œ á ÅÐ à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔμ¢ŒÒǢѹé ÊÙ§·Õàè ËÁÒÐÊÁ㹡Òà à¾ÔÁè ¤Ø³ÀÒ¾áÅлÃÔÁÒ³¢Í§¡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇẺ ¤ÃºÇ§¨Ãá¡‹ªÒÇ¹Ò ¼Ù¹Œ Òí ªÒÇ¹Ò áÅÐͧ¤ ¡Ã ªÒÇ¹Ò ãËŒ¹Òí ¤ÇÒÁÃÙ·Œ äÕè ´Œä»¾Ñ²¹Ò¡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇ áÅкÃÔËÒÃͧ¤ ¡ÃÍ‹ҧ໚¹Á×ÍÍÒªÕ¾ ºØ¤¤Å໇ÒËÁÒ 1. ªÒÇ¹Ò 2. ¼Ù¹Œ Òí ªÒǹ 3. ¼Ù¹Œ Òí ͧ¤ ¡ÃªÒÇ¹Ò àª‹¹ »ÃиҹÈٹ ¢ŒÒǪØÁª¹ ÊÁÒ¤Á ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 4 Çѹ ¨íҹǹ 4 Ãع‹ æ ÅÐ 30 ¤¹ Ãع‹ ·Õè 1 ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 12 – 15 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2558 Ãع‹ ·Õè 2 ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 26 – 29 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2558 Ãع‹ ·Õè 3 ÃÐËÇ‹Ò§ Çѹ·Õè 9 – 12 ¡ØÁ¾Ò¾Ñ¹¸ ¾.È. 2558 Ãع‹ ·Õè 4 ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 23 – 26 ¡ØÁ¾Ò¾Ñ¹¸ ¾.È. 2558 ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ : ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¢Í§¨ÃÔ§ ÈÖ¡ÉÒ ´Ù§Ò¹¹Í¡Ê¶Ò¹·Õè à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 5 ªØ´ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ 1. ¡ÒÃμÅÒ´áÅÐàÈÃÉ°ÈÒÊμà ¢ÒŒ Ç 2. à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇ 3. ¡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐ á»ÃÃÙ» 4. ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃͧ¤ ¡ÃªÒÇ¹Ò 5.
âçàÃÕ¹¢ŒÒÇáÅЪÒÇ¹Ò หามผูค าํ้ ประกันรับผิดอยางลูกหนีร้ ว ม
à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×Íè ÊÒà ËÅÑ ¡ ÊÙ μ áÒ÷í Ò à¤Ã×è Í §´×è Á à¾×è Í ÊØ¢ÀÒ¾¨Ò¡¢ŒÒÇ ËÅÑ¡ÊÙμáÒ÷íÒà¤Ã×Íè §´×Áè à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾¨Ò¡¢ŒÒÇ à»š¹¡Òö‹Ò·ʹÇÔ¸¡Õ ÒüÅÔμ à¤Ã×Íè §´×Áè à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾·ÕÁè ¤Õ ³ Ø ¤‹Ò·Ò§âÀª¹Ò¡Òà ÊÙ§¨Ò¡¢ŒÒÇáÅÐ㺢ŒÒÇâ´ÂãËŒ¼ÙŒà¢ŒÒÃѺ¡Òýƒ¡ ͺÃÁä´Œ½¡ƒ »¯ÔºμÑ ´Ô ÇŒ Âμ¹àͧ ÊíÒËÃѺ¹íÒ仼ÅÔμ ºÃÔâÀ¤ã¹¤ÃÑÇàÃ×͹ËÃ×Íá»ÃÃٻ໚¹¼ÅÔμÀѳ± ·Õè ÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒèíÒ˹‹ÒÂã¹μÅÒ´ÊÔ¹¤ŒÒà¾×èÍ ÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 1 Çѹ ¨íҹǹ 2 Ãع‹ æ ÅÐ 40 ¤¹ Ãع‹ ·Õè 1 Çѹ·Õè 13 ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2557 Ãع‹ ·Õè 2 Çѹ·Õè 14 ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2557 ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ : ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 2 ªØ´ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ 1. ¡ÒÃμÅÒ´ 2. ¡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐ á»ÃÃÙ» ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÇÔªÒ 1. á¹Ç·Ò§¡Ò÷íÒ ¸ØáԨáÅСÒÃμÅÒ´¼ÅÔμÀѳ± à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ 2. ¡ÒüÅÔμà¤Ã×Íè §´×Áè à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾¨Ò¡¢ŒÒÇ, ¹íÒé ¤ÅÍ âÿ ÅÅ , ¹íÒé ¢ŒÒǡŌͧ§Í¡, ªÒ¢ŒÒǼÊÁ¹íÒé ¼Ö§é ÁйÒÇ äǹ ¨Ò¡¢ŒÒÇ,¹íÒé ä«à´Íà ¨Ò¡¢ŒÒÇ 3. ¡Òà Í͡ẺºÃèØÀ³ Ñ ± áÅÐÅѡɳСÒèíÒ˹‹Ò ËÅÑ¡ÊÙμüÅÔμÀѳ± ºíÒÃا¼ÔǨҡ ¹íÒé ÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ ËÅÑ¡ÊÙμüÅÔμÀѳ± ºÒí Ãا¼ÔǨҡ ¹íÒé ÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ à»š¹ËÅÑ¡ÊÙμÃ·Õ¨è ´Ñ ¢Ö¹é à¾×Íè ¶‹Ò·ʹ ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃá»ÃÃÙ»¹íéÒÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ໚¹ ¼ÅÔμÀѳ± ºÒí Ãا¼ÔǨҡ¹íÒé ÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ ÊíÒËÃѺ¹íÒ ä»ãªŒã¹¤ÃÑÇàÃ×͹ËÃ×Í»ÃСͺ໚¹ÍÒªÕ¾ÊÌҧ ÃÒÂä´ŒÍ¡Õ ·Ò§Ë¹Ö§è ºØ¤¤Å໇ÒËÁÒ ºØ¤¤Å¼ÙÊŒ ¹ã¨·ÑÇè ä» ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 1 Çѹ ¨íҹǹ 2 Ãع‹ æ ÅÐ 40 ¤¹ ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ : ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 2 ªØ´ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃμÅÒ´ áÅСÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐá»ÃÃÙ» ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÇÔªÒ 1. á¹Ç·Ò§¡Ò÷íÒ ¸ØáԨ¨Ò¡¼ÅÔμÀѳ± ··Õè Òí ¨Ò¡ºíÒÃا¼ÔǨҡ¹íÒé Áѹ ÃíÒ¢ŒÒÇ 2. ¡ÒüÅÔμ¼ÅÔμÀѳ± ¨Ò¡¹íÒé ÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ âÅªÑ¹è ¹íÒé ÁѹÃíÒ¢ŒÒÇ,ʺ١‹ ÅÕà«ÍÃÕ¹,ʺÙ⋠Ūѹè ,ʤÃѺ
‹ Á Ë ã ¡ Ô ª Ò Á Ê º Ñ Ã ¹ Œ Í ÂÔ¹´Õµ ÃÑ°ÀÙÁÔ ÇÑÅÅÔ¡ÅØ
ááʧμÐÇѹ ͋͹¹‹ÇÁ
¡ÁŷԾ äªÂ¨ÒÃØÇÃÔª
¤¤ÁÈÑ¡´Ôì μÑ§é ¡Ô¨à¡ÕÂÃμÔ¡ÅØ
¾Ò¹ÀÑ·Ã ÍÔ·¸Ô¾ºÔ ÅÙ
¡¡Äɳ ¸¹ÀѨ¨ °Ò¹Êѹâ´É
ª×èÍ¡Ô¨¡Òà ÍÐμÍÁ¤ÅÔ¹Ô¡ ·ÕèÍÂÙ‹ 2013/1 «.26 ¶.Ê׺ÈÔÃÔ μ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 ââ·Ã. 084-9839888 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà ª×èÍ¡Ô¨¡Òà º¨¡.Ç§È Áѧ¡Ã «Ø»à»Íà Êâμà ·ÕèÍÂÙ‹ ¶.äªÂ³Ã§¤ μ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 ââ·Ã. 084-5999966 »ÃÐàÀ·¡Ô¨¡Òà ª×èÍ¡Ô¨¡Òà º¨¡.ÅԹت ¡ÃØ » ·ÕèÍÂÙ‹ 322 ¶.ÊØùÒÃÕ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 ââ·Ã. 085-228909
ª×èÍ¡Ô¨¡Òà º¨¡.ÍÒà · ÍÍ¿ ââ¤ÃÒª ·ÕèÍÂÙ‹ 114/249-250 Á.3 ¶¶.ÃÒªÊÕÁÒ-»˜¡¸§ªÑ ââ·Ã. 086-2445402
ªª×èÍ× ¡Ô¨¡Òà ·ÕèÍÂÙ‹ ËÁÙ‹ºŒÒ¹ÍÂًʺÒ 3 ààÅ¢·Õè 111/288 Á.11 ââ·Ã. 081-8774561
ª×èÍ¡Ô¨¡Òà ¡ÊÔ¡Ãä·Â ¨íÒ¡Ñ´ ((ÁËÒª¹) ·ÕèÍÂÙ‹ ÊÒªÒ¶¹¹¨ÍÁ¾Å ¹¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ªÑé¹ 2 ââ·Ã. 091-7454795
¢Ñ´¼ÔÇ 3. ¡ÒÃÍ͡ẺºÃèØÀ³ Ñ ± áÅÐÅѡɳР¡ÒèíÒ˹‹ÒÂà¾×Íè à¾ÔÁè ÁÙŤ‹Ò ËÅÑ¡ÊÙμáÒüÅÔμ¢Í§¢ÇÑޢͧ½Ò¡ ¨Ò¡¢ŒÒÇ ËÅÑ¡ÊÙμáÒüÅÔμ¢Í§¢ÇÑޢͧ½Ò¡ ¨Ò¡¢ŒÒÇ à»š¹¡ÒùíÒÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪌¨Ò¡¡Ò÷íÒ¹Ò àª‹¹ ¿Ò§ áÅÐá¡Åº ÁÒ㪌»ÃÐ⪹ 㹡Òà ¾Ñ²¹Ò໚¹¼ÅÔμÀѳ± ·ÁÕè ÁÕ ÅÙ ¤‹Ò â´ÂÊÒÁÒö¹íÒ ä»¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉСÒüÅÔμÊíÒËÃѺ㪌㹤ÃÑÇàÃ×͹ ËÃ×Í»ÃСͺ໚¹ÍÒªÕ¾ÊÌҧÃÒÂä´ŒÍ¡Õ ·Ò§Ë¹Ö§è ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 1 Çѹ ¨íҹǹ 2 Ãع‹ æ ÅÐ 40 ¤¹ ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ: ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 2 ªØ´ÇÔªÒ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃμÅÒ´áÅСÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐá»ÃÃÙ» ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÇÔªÒ 1. á¹Ç·Ò§¡Ò÷íÒ ¸ØáԨ¨Ò¡¼ÅÔμÀѳ± ·Õèá»ÃÃÙ»¨Ò¡¼Å¾ÅÍÂä´Œ ¨Ò¡¢ŒÒÇ 2. ¡ÒüÅÔμ¢Í§¢ÇÑޢͧ½Ò¡¨Ò¡¢ŒÒÇ, ¡ÃдÒÉ¿Ò§¢ŒÒÇ,â¤Áä¿,äÁŒÍ´Ñ ¨Ò¡¿Ò§¢ŒÒÇ,·Õ·è ºÑ ¡ÃдÒÉ 3. ¡ÒÃÍ͡ẺáÅлÃÐÂØ ¡ μ ¼ÅÔμÀѳ± ·äÕè ´Œ ËÅÑ¡ÊÙμáÒ÷íÒÍÒËÒÃáÅТ¹Á¨Ò¡
¢ŒÒÇ ËÅÑ¡ÊÙμáÒ÷íÒÍÒËÒÃáÅТ¹Á¨Ò¡¢ŒÒÇ à»š¹ËÅÑ¡ÊÙμö‹Ò·ʹ¡Ò÷íÒÍÒËÒÃáÅТ¹Á ¨Ò¡¢ŒÒÇ ä´Œá¡‹ ¤ÇÒÁÃÙàŒ ¡ÕÂè ǡѺ¡Ò÷íÒÍÒËÒà ¢¹Áä·Â ¢¹Áͺ ·ÕÁè ÊÕ Ç‹ ¹»ÃСͺ¨Ò¡¢ŒÒÇáÅРệ§¢ŒÒÇ ÊíÒËÃѺ¹íÒ仺ÃÔâÀ¤ 㹤ÃÑÇàÃ×͹ËÃ×Í »ÃСͺ໚¹ÍÒªÕ¾ÊÌҧÃÒÂä´ŒãËŒ¼àŒÙ ¢ŒÒÃѺ¡Òýƒ¡ ͺÃÁÍÕ¡·Ò§Ë¹Ö§è ºØ¤¤Å໇ÒËÁÒ ºØ¤¤Å¼ÙÊŒ ¹ã¨·ÑÇè ä» ÃÐÂÐàÇÅҢͧËÅÑ¡ÊÙμà 1 Çѹ ¨íҹǹ 2 Ãع‹ æ ÅÐ 40 ¤¹ ÇÔ¸¡Õ Òýƒ¡ÍºÃÁ : ºÃÃÂÒ ÍÀÔ»ÃÒ ¡ÅØÁ‹ ‹Í ½ƒ¡»¯ÔºμÑ Ô à¹×Íé ËÒÇÔªÒ : »ÃСͺ´ŒÇ 2 ªØ´ ÇÔªÒ ¡ÒÃμÅÒ´áÅСÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹ÒáÅÐá»ÃÃÙ» ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÇÔªÒ 1. á¹Ç·Ò§¡Ò÷íÒ ¸ØáԨáÅСÒÃμÅÒ´ 2. ¡Ò÷íÒ¢¹Áͺ,¤Ø¡¡Õáé »‡§ ¢ŒÒÇ਌Ò,ऌ¡á»‡§¢ŒÒÇ਌ÒÊÙμÃμ‹Ò§æ 3. ¡Ò÷íÒ ÍÒËÒèҡ¢ŒÒÇ,ºÐ¨‹Ò§,«ÙªÔ 4. ¡Ò÷íÒ¢¹Áä·Â ·ÕÁè Ò¨Ò¡¢ŒÒÇ,¢ŒÒÇà˹ÕÂÇÁÙÅ,¢ŒÒÇËÁÒ¡ 5. ¡Òà Í͡ẺºÃèØÀ³ Ñ ± áÅÐÅѡɳСÒèíÒ˹‹Ò àËç¹äËÁ¤ÃѺ âçàÃÕ¹¢ŒÒÇáÅÐ ªÒÇ¹Ò ¹‹Òʹ㨢¹Ò´ä˹ ?
©ºÑº·ÕèáÅŒÇä´Œ¹íÒàʹͺ·¤ÇÒÁà¡ÕèÂǡѺËҧ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμÔá¡Œä¢à¾ÔèÁàμÔÁ »ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂᾋ§ áÅоҳԪ à¡ÕèÂǡѺ ¤íéÒ»ÃСѹ ¨íҹͧ ໚¹¡Òä׹¤ÇÒÁ ÊØ¢ãˌᡋºÃôÒÅ١˹Õé «Ö觢³Ð¹Õé¡®ËÁÒ©ºÑº´Ñ§¡Å‹ÒǼ‹Ò¹ÇÒÃÐ ó ¢Í§ÊÀÒ ¹ÔμºÔ Þ Ñ ÞÑμáÔ Ë‹§ªÒμÔàÃÕºÌÍÂáÅŒÇ àÁ×Íè Çѹ·Õè ò μØÅÒ¤Á òõõ÷ ÍÂÙã‹ ¹ª‹Ç§ÃÍ»ÃСÒÈ ã¹ÃÒª¡Ô¨¨Ò¹ØມÉÒ à¾×èÍÁռźѧ¤ÑºãªŒ·Ñ¹·Õ ©ºÑº¹Õé¨Ö§¢Í¹íÒàʹÍà¾ÔèÁàμÔÁ à¡ÕèÂǡѺ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù¤Œ Òíé »ÃСѹ ·Õ¡è ®ËÁÒÂà´ÔÁºÑÞÞÑμãÔ ËŒÊÒÁÒö·íÒÊÑÞÞÒ·ÕÁè ¢Õ ÍŒ μ¡Å§ ãËŒ¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹÂÍÁÃѺ¼Ô´Í‹ҧÅ١˹ÕéËÇÁä´Œ (àÊÁ×͹¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹ໚¹Å١˹Õéàͧ) áμ‹ ¡®ËÁÒ·Õèá¡Œä¢ãËÁ‹ ä´Œ¡íÒ˹´ËŒÒÁÁÔãËŒÁÕ¢ŒÍμ¡Å§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¶ŒÒÁÕμ¡à»š¹âÁ¦Ð ÁÒμÃÒ öøñ/ø ¢ŒÍμ¡Å§ã´·Õè¡íÒ˹´ãËŒ¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹμŒÍ§ÃѺ¼Ô´Í‹ҧà´ÕÂÇ ¡ÑºÅ١˹ÕéËÇÁ ËÃ×Íã¹°Ò¹ÐÅ١˹ÕéËÇÁ ¢ŒÍμ¡Å§¹Ñé¹à»š¹âÁ¦Ð ¼Å¢Í§¡ÒÃᡌ䢡®ËÁÒ ·íÒãËŒ¼¤ŒÙ Òíé »ÃСѹäÁ‹μÍŒ §¼Ù¡¼Ñ¹ÃѺ¼Ô´ªÍº¨¹¡Ç‹Ò ਌Ò˹ըé Ðä´ŒÃºÑ ªíÒÃÐ˹դé ú¶ŒÇ¹ àËÁ×͹¡ÑºàÁ×Íè ¡‹Í¹áÅŒÇ â´ÂμŒÍ§ÃѺ¼Ô´ÍÂÙã‹ ¹¢Íºà¢μ ·Õªè ´Ñ ਹáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´·Õáè μ¡μ‹Ò§¨Ò¡Å١˹ÕËé ÅÒ»ÃСÒà ઋ¹ ÊÔ·¸Ô·¨Õè ÐÃѺ¤ÇÒÁ ¤ØŒÁ¤ÃͧäÁ‹μŒÍ§ÃѺ¼Ô´·Ñ¹·ÕàÁ×èÍÅ١˹Õé¼Ô´¹Ñ´ â´Â਌Ò˹ÕéμŒÍ§ä»μÔ´μÒÁàÍҡѺÅ١˹Õé â´Âμ硋͹ áŌǡíÒ˹´¢Ñé¹μ͹ãˌ਌Ò˹ÕéμÔ´μÒÁ¡Ñº¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹ ÁÒμÃÒ öøñ/ñ àÁ×èÍÅ١˹Õé¼Ô´¹Ñ´ ãˌ਌Ò˹ÕéÁÕ˹ѧÊ×ͺ͡¡Å‹ÒÇä»Âѧ¼ÙŒ¤íéÒ »ÃСѹÀÒÂã¹Ë¡ÊÔºÇѹ¹Ñºáμ‹Çѹ·ÕèÅ١˹Õé¼Ô´¹Ñ´ áÅÐäÁ‹Ç‹Ò¡Ã³Õ¨Ð໚¹»ÃСÒÃã´à¨ŒÒ ˹ըé ÐàÃÕ¡ãËŒ¼¤ŒÙ Òíé »ÃСѹªíÒÃÐ˹աé Í‹ ¹·ÕËè ¹Ñ§Ê×ͺ͡¡Å‹ÒǨÐ件֧¼Ù¤Œ Òíé »ÃСѹÁÔä´Œ áμ‹ äÁ‹μÑ´ÊÔ·¸Ô¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹ·Õè¨ÐªíÒÃÐ˹ÕéàÁ×èͶ֧¡íÒ˹´ªíÒÃР㹡óշÕè਌Ò˹ÕéÁÔä´ŒÁÕ˹ѧÊ×ͺ͡¡Å‹ÒÇÀÒÂ㹡íÒ˹´àÇÅÒμÒÁÇÃä˹Öè§ ãËŒ¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹËÅØ´¾Œ¹¨Ò¡¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ã¹´Í¡àºÕé áÅФ‹ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ μÅÍ´¨¹ ÀÒÃÐμÔ´¾Ñ¹Íѹ໚¹ÍØ»¡Ã³ áË‹§Ë¹ÕéÃÒ¹Ñ鹺ÃôҷÕèà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¾Œ¹¡íÒ˹´ àÇÅÒμÒÁÇÃä˹Öè§ àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃËŒÒÁÁÔãËŒ·íÒÊÑÞÞÒ·ÕèÁÕ¢ŒÍμ¡Å§ãËŒ¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹÂÍÁÃѺ¼Ô´Í‹ҧÅÙ¡ ˹ÕéËÇÁáÅŒÇ ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹ‹ÍÁä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤ÃͧμÒÁ¡®ËÁÒÂà´ÔÁ ÁÒμÃÒ öøø áÅÐ ÁÒμÃÒ öøù ¡Å‹ÒǤ×Í ËÒ¡¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹÊÒÁÒöáÊ´§ãËŒàËç¹ä´ŒÇ‹ÒÅ١˹Õé ÁÕ·Ò§·Õè¨ÐªíÒÃÐ˹Õéãˌᡋ਌Ò˹Õéä´Œ áÅСÒúѧ¤ÑºäÁ‹ãª‹àÃ×èͧÂҡ਌Ò˹ÕéμŒÍ§ºÑ§¤ÑºàÍÒ ¡Ñº·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§Å١˹աé Í‹ ¹«Ö§è ʋǹ¹Õàé »š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂà´ÔÁ«Ö§è ÊÒÁÒö¹íÒÁÒ»¯Ôàʸ ¡ÒêíÒÃÐ˹Õéä´Œ ¡ÒÃᡌ䢡®ËÁÒ´ѧ¡Å‹ÒÇ໚¹¡Òä،Á¤Ãͧ¼ÙŒ¤íéÒ»ÃСѹ áμ‹Â‹ÍÁÁռšÃÐ ·ºμ‹Í ¹âºÒ¡ÒÃ͹ØÁÑμÔÊÔ¹àª×èͧ͢ ¸¹Ò¤Òà ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹μ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ÊÔ¹àª×èÍÃÒÂãËÞ‹ ÃÒÂàÅç¡ ËÃ×͸ØáԨ Sme à¾ÃÒÐËÒ¡äÁ‹ÁÕËÅÑ¡·ÃѾ ໚¹»ÃСѹ Í‹ҧà¾Õ§¾ÍáÅŒÇ ¡ÒèÐãËŒº¤Ø ¤Å¤íÒé »ÃСѹ¡çÁ¤Õ ÇÒÁàÊÕÂè §·Õ¨è ÐäÁ‹ÊÒÁÒöºÑ§¤ÑºªíÒÃР˹Õäé ´ŒàμçÁ¨íҹǹ ¡ç¤§μŒÍ§μÔ´μÒÁ´ÙÇÒ‹ ¨Ð໚¹»˜ÞËÒ·íÒãËŒ¡ÒâÂÒÂμÑÇ·Ò§¸ØáԨ¢Í§ »ÃÐà·È¨ÐªÐÅÍμÑÇËÃ×ÍäÁ‹ ËÒ¡ÁÕ¢ŒÍʧÊÑ Êͺ¶ÒÁä´Œ·Õè www.tanai-korat.com
©Åͧ໠´ËŒÒ§·Í§ Modern Gold
¼ÙŒÇ‹ÒàÁ×ͧâ¤ÃÒª ËÇÁ©Åͧ໠´ ˌҧ·Í§ Modern Gold ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ªÁÃÁ ¼ÙŒ¤ŒÒ·Í§¤íҨѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ áÅÐ »ÃЪҪ¹Ã‹ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ·ÕÃè ÒŒ ¹·Í§ Modern Gold (âÁ à´Ôù â¡Å´ ) ¶¹¹äªÂ³Ã§¤ ¹Ò¸§ªÑ Å×Í Í´ØÅ ¼ÙÇŒ Ò‹ ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à»š¹ »Ãиҹ໠´ËŒÒ§·Í§ Modern Gold ¾ÃŒÍÁ ´ŒÇ ¾Å.·.ÁÒÃØμ ÅÔÁé à¨ÃÔÞ ¼Ù·Œ ç¤Ø³ÇزÔ
¾ÔàÈɡͧ·Ñ¾º¡ áÅÐ ¾Å.μ.·.°Ò¡Ùà ¹Ñ·¸Õ ÈÃÕ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃá·¹ ¼ÙºŒ §Ñ ¤Ñº¡ÒÃμíÒÃǨÀٸà ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒËÇÁã¹¾Ô¸Õ â´ÂÁÕ ¹Ò ÍÀÔDz Ñ ¹ ¨ÒÃØ¡Òí à¹Ô´¡¹¡ ¤³Ð¼ÙºŒ ÃÔËÒÃˌҧ ·Í§ Modern Gold ªÁÃÁ¼ÙŒ¤ŒÒ·Í§¤íÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ áÅлÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ «Öè § ã¹âÍ¡ÒÊà» ´ ËŒ Ò §·Í§ Mo dern Gold ¹Õé ä´ŒÁ¡Õ ÒÃáÊ´§¹Ò¯ÈÔÅ»Š ¨Ò¡
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ Ã‹ÇÁ áÊ´§à¾×è Í ¤ÇÒÁ໚ ¹ ÊÔ ÃÔ Á §¤ÅãËŒ ¡Ñ º ¡Òà »ÃСͺ¡Ô¨¡Òèҡ¹Ñé¹ ¹Ò¸§ªÑ Å×Í Í´ØÅ ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ áÅÐᢡ¼ÙŒãËދ㹨ѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒä´Œ ËÇÁ¡Ñ¹μÑ´ÃÔººÔé¹ à¾×èÍà» ´ËŒÒ§·Í§Í‹ҧ ໚¹·Ò§¡Òà «Ö觷ҧˌҧ·Í§ Modern Gold ä´ŒÁÕâ»ÃâÁªÑ蹹ҷշͧãËŒÅÙ¡¤ŒÒ â´Â·Ø¡æ
ªÑèÇâÁ§¨Ðà» ´âÍ¡ÒÊãËŒÅÙ¡¤ŒÒÊÒÁÒö«×éÍ ·Í§¤íÒÃÙ»¾Ãóã¹ÃÒ¤ÒºÒ·ÅÐ 9,999 ºÒ· àÃÔÁè μѧé áμ‹Ç¹Ñ ¹Õé ¨¹¶Ö§Çѹ·Õè 30 μØÅÒ¤Á ¹Õé â´Âä´ŒÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪ¹ªÒÇ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÃÇÁ¶Ö§á¢¡¼ÙÁŒ àÕ ¡ÕÂÃμÔ Ã‹ÇÁ«×Íé ·Í§¤íÒ໚¹¨íҹǹÁÒ¡ âÍ¡Òʹշé Ò§ DTV à¤àºÔÅ·ÕÇÕ ä´ŒÃÇ‹ ÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õâ´Â ä´ŒÁͺ¡ÃÐઌҴ͡äÁŒ ¾ÃŒÍÁÍǾà ãËŒ¡ºÑ ਌Ңͧ¡Ô¨¡ÒÃ
ʹã¨Å§â¦É³Ò
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐàÇçºä«´ ËÍ¡ÒäŒÒ
â·Ã.088-5955635, 086-4617729
การอานใหประสบความสําเร็จ ...พอไดเวลาประมาณ 11.00 น. ก็ไปที่ National Museum…พอไปถึง Museum พวกเรา งงหมด ไมทราบจะเริม่ ไปดูไดทไี่ หน ขาพเจาบังเอิญ เหลือบไปเห็นหนังสือก็จะไปซือ้ ( ซึง่ เปนทีร่ จู กั กันใน หมูค นทีไ่ ปดวยวา ขาพเจาชอบซือ้ หนังสือมากกวา อยางอืน่ ) รอนถึงทานหญิงวิภาตองเตือนสติวา หนังสือ ไวซอื้ ทีหลังก็ได ดูของกอน แตอยางไรก็ตามเราตอง อักษรหรือตัวหนังสือ. 6. การพัฒนาทักษะการอาน. มีไกด บรอนเนสโทรศัพทไปตามหาไกดมาให ระหวาง 3.3 ปจจัยเกือ้ กูลพัฒนาการในการอาน รอขาพเจาก็ไดซอื้ หนังสือสมใจ... 1. สุขภาพกาย. 3.1 ระดับแหงการอาน (เฉลิมพระเกียรติและรวมพระราชนิพนธ 2. สุขภาพจิต. 1. ระดับแรก เปนพืน้ ฐานของการอาน ตรง (พ.ศ. 2510 – 2520 ) 2521 หนา 141). 3. สมาธิในการอาน. กับอานออก (ชัน้ ประถม) และอานแตก (อานเอาเรือ่ ง). 4. ความสนใจใฝร.ู 2. ระดับสอง เรียกวา อานตรวจตรา คือ ....วันที่ 20 นีอ้ ยูใ นเรือทัง้ วัน สวนใหญใช ทําความรูจ กั กับหนังสือทีอ่ า น. 5. ทักษะการอานเบือ้ งตน. เวลาในการอานและเขียนหนังสือ.... 6. ประสบการณชวี ติ . 3. ระดับสาม เปนการอานอยางมีวจิ ารณญาณ (มหัศจรรยทกุ วัน 2540 หนา 4). 7. กิจกรรมทีเ่ กือ้ กูลในกานําความรูไ ปใช. โบราณทานเรียกวา อานเปน เปนการอานเพือ่ ศึกษา 8. ความสามารถในการบริหารจัดการเวลา. หาความรู ความเขาใจ และใหเกิดสติปญ ญา. ....ขึน้ เครือ่ งบินไปพีจิ ใชเวลาบินรวม 3 9. สังคมการอาน. 4. ระดับสี่ เปนการอานอยางคนควา เปรียบ ชัว่ โมง 30 นาที ในเครือ่ งบินใชเวลาในการเขียนภาษา เทียบ เพือ่ ความรอบรู เปนระดับสูงสุด ผูท อี่ า นถึง 10. การมีแหลงรวบรวมหนังสือหลากหลาย. จีน และอานบทความเรือ่ งหญาแฝก.... 11. การมีแหลงจําหนายหนังสือในบริเวณใกล ระดับนี้นับไดวาเปนผูคงแกเรียนตองเปนคนอาน (มนตรกั ทะเลใต 2540 หนา 167). หนังสือมาก อานหนังสือเร็ว ทัง้ สามารถพิจารณาขอ บาน. 12. การมีผแู นะนํา. เท็จจริงจากหนังสือได. 3. ศิลปะการอาน (หลักการอานอยางมี 3.2 วิธกี ารอานหลายแบบ 13. ไดรบั การสนับสนุนจากผูป กครองในบาน ประสิทธิภาพและประสิทธิผล) 1. อานคราวๆ. 14. การมีสมาคมวิชาชีพเกีย่ วกับการผลิต * ฟรานซิส เบคอน กลาวไววา “อานหนังสือ 2. อานเก็บแนวคิด หัวหนาหนวยงาน. หนังสือ บริการหองสมุดและการ ทําใหเปนคนอยางสมบูรณ”. 3. อานโดยพิเคราะห. อาน. * ในทางวิชาการ การอาน (หนังสือ) คือ 4. อานเชิงวิจารณ. 3.4 สิง่ ทีไ่ ดจากการอาน กระบวนการทีจ่ ะเขาใจความหมายทีต่ ดิ อยูก บั ตัว 5. อานเพือ่ สังเคราะห 1. ความรูท างวิชาการ.
2. ความรูท วั่ ไป. 3. ความเขาใจและตระหนักในคุณคาของสิง่ แวดลอมตามธรรมชาติ. 4. ความเขาใจในวิถชี วี ติ . 5. ความสามารถในการประกอบการงานให ไดผลดี. 6. ความจรรโลงใจใฝสมั ฤทธิ.์ 7. ความรูค วามสามารถในดานตางๆ. 8. พัฒนาการของสมอง. 3.5 กระบวนการการอาน 1. อานออก อานได เขียนได (รวมฟงรูเ รือ่ ง). 2. อานแตกฉาน. 3. อานโดยพินจิ พิเคราะห. 4. อานใหไดประโยชน. 5. อานเปนกิจนิสยั . 6. อานแลวบันทึกการอาน, การพูด, การฟง. 3.6 การอานใหเกง * หากทานรักการอาน อานมากๆ อานทุกเรือ่ ง ทุกอยาง ทานจะเปนนักอานยอดเยีย่ ม และประสบ ความสําเร็จในการเรียน และการทํางาน ตลอดจน การพัฒนาสังคมสวนรวมดวย. 3.7 ปญหาของนักอาน 1. ไมอา น. 2. อานไมออก. 3. ไมมหี นังสืออาน. 4. ไมมเี วลาอาน. 5. ไมมที อี่ า น 6. อานชา. 7. อานไมเขาใจ. 8. อานแลวไมเกิดประโยชน. 9. ไมมสี มาธิในการอาน. 3.8 ประโยชนของ“การอาน” (เปนประโยชน แกตวั เองและสังคม) ไดแก:1. ชวยปองกันและแกไขปญหาบางอยางได เชน จะทําใหไมกนิ อาหาร, ผัก, ผลไม, ยาทีเ่ ปนพิษ, ฯลฯ เปนตน 2. ชวยใหพฒ ั นาจิตใจใหงดงามขึน้ เชน หนังสือธรรมะ ชวยใหเกิดเมตตาจิต, หนังสือ ธรรมชาติ ชวยใหปรารถนาจะรักษาธรรมชาติไว. 3. ชวยใหเกิดความคิดสรางสรรค, ประเทือง ปญญา, มีความรู. 4. ชวยอํานวยความสะดวกในชีวติ . 5. ชวยพัฒนาอาชีพ. 3.9 สรุปขอความทีส่ มเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงบรรยายความสําคัญ ของการอานหนังสือในการประชุมใหญสามัญประจํา ปพทุ ธศักราช 2530 ของสมาคมหองสมุดแหงประ เทศไทยฯ
นสพ.หอการคา ปท่ี 34 ฉบับที่ 388 วันที่ 1-30 พฤศจิกายน 2557 11
โซนนิง่ พืช
⫹¹Ô§è ¾×¹é ·Õ»è ÅÙ¡¾×ªàÈÃÉ°¡Ô¨à»š¹á¹Ç¤Ô´Ë¹Ö§è ·Õ¤è ³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË‹§ªÒμÔ (¤Êª.) ãËŒ¤ÇÒÁʹ㨠â´Â¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¡Å‹ÒǶ֧¡ÒÃ⫹¹Ô§è à¡ÉμÃÇ‹Ò “...μŒÍ§ÁÕ¡Òà Zoning ṋ¹Í¹ Zoning ¹Õé ¼Áàμ×͹äÇŒáÅŒÇÇ‹Ò¨ÐμŒÍ§ÁÕ¡Òà Zoning μѧé áμ‹Ç¹Ñ ¹Õáé μ‹¨ÐºÑ§¤ÑºãªŒàÁ×Íè ã´ä»Ç‹Ò¡Ñ¹ ÍÕ¡·Õ ¢ÍÊÌҧ¤ÇÒÁࢌÒ㨡ѹ¡‹Í¹Ç‹Ò ¶ŒÒ·‹Ò¹ºÍ¡Ç‹ÒÍÂÒ¡¨Ð»ÅÙ¡Íѹ¹Õé áÅз‹Ò¹àÃÕÂ¡ÃŒÍ§Ç‹Ò ÃÒ¤ÒμŒÍ§Ê٧Ẻ¹Õé äÁ‹ÁãÕ ¤Ã·íÒä´Œã¹âÅ¡¹Õé äÁ‹ÁÕ ©Ð¹Ñ¹é ¤‹Í¤Ø¡ѹ μçä˹¨Ð Zoning »ÅÙ¡ ÍÐäà μÒÁ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃà·‹Òã´ μçä˹¨ÐμŒÍ§á»Å§ä»à»š¹ÍÐäà ÁÕμ§Ñé ËÅÒÂÍ‹ҧ »ÅÙ¡¾×ª ·´á·¹ »ÅÙ¡¾×ªËÁعàÇÕ¹ËÃ×Íä»·íÒÍØμÊÒË¡ÃÃÁÍ‹ҧÍ×¹è ËÃ×Í¡ÃдѺÍØμÊÒË¡ÃÃÁã¹·ŒÍ§ ¶Ô¹è áÅÐâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¢¹Ò´àÅç¡..” ÃÑ°ºÒÅ¹Õ¨é §Ö ÇҧἹ¶Ö§ÁÒμáÒÃ⫹¹Ô§è ¾×ª â´Âàª×Íè Ç‹Ò¶ŒÒ¡íÒ˹´¾×¹é ·Õàè ¾ÒлÅÙ¡¾×ª μ‹Ò§æ 䴌͋ҧàËÁÒÐÊÁ ¡ç¨Ð·íÒãËŒÁ¼Õ żÅÔμÍÍ¡ÁÒ㹨íҹǹ·ÕÊè Á´ØšѺ¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òà áÅÐ ·íÒãËŒà¡ÉμáÃä´ŒÃÒ¤Ò·Õ¹è Ò‹ ¾Í㨠â´Â¡ÒáíÒ˹´â«¹¹Ô§è Ç‹Ò¾×¹é ·Õäè ˹»ÅÙ¡ÍÐäà ʋǹ˹֧è ÁÒ ¨Ò¡¡ÒûÃÐàÁÔ¹¢Í§¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò·Õ´è ¹Ô Ç‹Ò¾×¹é ·Õäè ˹¹‹Ò¨ÐàËÁÒСѺ¾×ªã´ áÅÐàÁ×Íè ÃÑ°àËç¹Ç‹Ò»ÃÐà·È àÃÒ»ÅÙ¡¢ŒÒÇáÅÐÂÒ§ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡çÁÒ´ÙÇÒ‹ ¾×¹é ·Õäè ˹·Õ¤è ÇÃàÅÔ¡»ÅÙ¡¢ŒÒÇáÅÐÂÒ§áŌǡѹ任ÅÙ¡ ÍŒÍÂáÅлÒÅ Á¹íÒé Áѹ᷹ ໚¹μŒ¹ Íѹ·Õ¨è ÃÔ§á¹Ç¤Ô´àÃ×Íè §â«¹¹Ô§è äÁ‹ãª‹àÃ×Íè §ãËÁ‹ ໚¹á¹Ç·Ò§·ÕÁè ¡Õ ÅØÁ‹ ¤¹·Õ¾è ´Ù àÃ×Íè §¹ÕÁé Ò μÅʹ㹪‹Ç§ 30 »‚·¼èÕ Ò‹ ¹ÁÒ áÅÐËÅÒ»ÃÐà·È¡çÁ¡Õ ÒÃ㪌á¹Ç·Ò§¹Õé áμ‹»Þ ˜ ËÒãËÞ‹¢Í§ »ÃÐà·Èä·Â¤×Í¡Òúѧ¤ÑºËÃ×Í¡Ðࡳ± ãËŒà¡ÉμáÃã¹¾×¹é ·Õäè ˹»ÅÙ¡ËÃ×ÍËŒÒÁ»ÅÙ¡¾×ªÍÐäà ໚¹ àÃ×Íè §·ÕÂè Ò¡ÁÒ¡ ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ¼Ù·Œ àÕè ʹÍá¹Ç¤Ô´¹Õ¨é §Ö äÁ‹à¤ÂÁÕã¤Ã¡ÅŒÒàʹÍãËŒº§Ñ ¤Ñºà¡Éμáà áμ‹ ºÍ¡Ç‹ÒàÁ×Íè ·íÒáÅŒÇÃÑ°ºÒŨЪ‹ÇÂ੾ÒÐà¡Éμá÷ÕÍè ÂÙã‹ ¹â«¹·ÕÃè °Ñ ºÒÅá¹Ð¹íÒ ¶ŒÒ´Ùà¼Ô¹æ ÁÒμáÒÃ⫹¹Ô§è ໚¹¡ÒùíÒÇÔªÒ¡ÒÃÁÒÇÔà¤ÃÒÐË ÇÒ‹ ·Õ´è ¹Ô ·Õäè ˹àËÁÒÐÊíÒËÃѺ »ÅÙ¡¾×ªÍÐäà ઋ¹ ¡ÒÃàʹÍÁÒμáÒùÕÍé ÒŒ §ÍÔ§¼Å¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ Ç‹Ò¾×¹é ·Õäè ˹äÁ‹àËÁÒСѺ¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇ à¾×Íè ãËŒàÅÔ¡»ÅÙ¡¢ŒÒÇã¹¾×¹é ·Õ¹è ¹Ñé áμ‹ “¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ” ÍÒ¨ÁÕμÇÑ ÇÑ´Í×¹è ·ÕÁè Ò¡¡Ç‹Ò¤Ø³ÊÁºÑμ·Ô Ò§ ¡ÒÂÀÒ¾¢Í§´Ô¹ËÃ×ÍáËÅ‹§¹íÒé ·Õ¨è ÐËÒä´Œ «Ö§è ËÒ¡äÁ‹àËÁÒÐ äÁ‹¤ÁŒØ ¨ÃÔ§æ ¤¹¨ÐàÅÔ¡»ÅÙ¡¡Ñ¹ä»àͧ ¹âºÒÂ⫹¹Ô§è ã¹ÀÒ¤à¡Éμà «Ö§è ¶Ù¡â¦É³ÒÇ‹Ò¨ÐÊÒÁÒöᡌ»Þ ˜ ËҼżÅÔμäÁ‹ÊÁ´ØÅ ¡Ñº¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òùѹé äÁ‹ä´ŒÁËÕ ÅÑ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÍÐäÃÁÒÃͧÃѺËÃ×Í͌ҧÍÔ§Ç‹Ò »ÃÐà·ÈàÃÒ¨ÐμŒÍ§¼ÅÔμ ÍÐäÃᤋä˹¶Ö§ÊÁ´ØÅ Í‹ҧ¹íÒé μÒÅàÃÒ¼ÅÔμÊÕàè ·‹Ò¢Í§·Õàè ÃÒºÃÔâÀ¤ áμ‹Ã°Ñ ºÒź͡NjҤÇâÂÒ á실ÇÃÅ´¡ÒüÅÔμ¢ŒÒÇ «Ö§è »˜¨¨Øº¹Ñ àÃÒ¼ÅÔμä´Œ»ÃÐÁÒ³Êͧ෋ҡNjҢͧ·Õàè ÃÒºÃÔâÀ¤ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¶ÒÁÇ‹Ò¶ŒÒàÃÒÊÒÁÒö¡íÒ˹´ä´Œ¨ÃÔ§Ç‹Ò¾×¹é ·Õäè ˹»ÅÙ¡ÍÐäà ¨Ð·íÒãËŒàÃÒÁÕ ¼Å¼ÅÔμ·Õè “ÊÁ´ØÅ” ËÃ×ÍäÁ‹ ¤íÒμͺ¡ç¤Í× ¶Ö§áÁŒàÃÒ¨ÐÃÙÇŒ Ò‹ ÁÕ¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇã¹¾×¹é ·Õäè ˹ºŒÒ§ àÃÒ ¡ç处 äÁ‹ÊÒÁÒö “¡íÒ˹´” »ÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔμä´Œ à¾ÃÒÐ¾×¹é ·Õ»è ÅÙ¡¢ŒÒÇʋǹãËÞ‹¢Í§»ÃÐà·È໚¹ à¡ÉμùíÒé ½¹ «Ö§è »ÃÔÁÒ³¹íÒé ½¹áÅÐàÇÅÒ·Õ½è ¹μ¡¨Ð໚¹μÑÇá»ÃÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒáíÒ˹´»ÃÔÁÒ³ ¼Å¼ÅÔμã¹áμ‹Åл‚ ¤íÒ¶ÒÁμ‹Í仡ç¤Í× ¶ŒÒàÃÒÊÒÁÒö¾Âҡó 䴌͋ҧáÁ‹¹ÂíÒÇ‹Òã¹»‚¹àÕé ÃÒ¨ÐÁռżÅÔμ à·‹ÒäÃμ‹Í»‚¨Ð·íÒãËŒàÃÒÊÒÁÒöʋ§ÍÍ¡ä´Œã¹ÃÒ¤Ò·Õàè ÃÒ¾Íã¨ËÃ×ÍäÁ‹ ¤íÒμͺ¡ç¤Í× àÃÒäÁ‹ÊÒÁÒö ¡íÒ˹´ÃÒ¤ÒÊ‹§ÍÍ¡àͧ䴌ÍÂÙ´‹ Õ à¾ÃÒÐμÃҺ㴷Õäè ·Â໚¹»ÃÐà·È·Õμè ÍŒ §Ê‹§ÍÍ¡ÊÔ¹¤ŒÒÍ‹ҧ¢ŒÒÇ áÅйíÒé μÒÅã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ ÃÒ¤ÒÊ‹§ÍÍ¡¢Í§àÃÒ¡ç¨Ð¢Ö¹é ¡ÑºÃÒ¤ÒμÅÒ´âÅ¡ ṋ¹Í¹Ç‹Ò㹰ҹР·Õàè ÃÒ໚¹¼ÙÊŒ §‹ ÍÍ¡ÃÒÂÊíÒ¤ÑÞÃÒÂ˹֧è ÃÒ¤ÒμÅÒ´âÅ¡¡çÍÒ¨¢Ö¹é ¡Ñº»ÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔμ¢Í§àÃÒ´ŒÇ áμ‹»¡μÔáÅŒÇ ÃÒ¤ÒμÅÒ´âÅ¡¨Ð¢Ö¹é ¡Ñº»ÃÔÁÒ³¤ÇÒÁμŒÍ§¡Òà ¼Å¼ÅÔμ áÅÐÊμ Í¡ÃÇÁ¢Í§·Ñ§é âÅ¡ áÁŒàÃÒ¨ÐÃÑ¡ÉҼżÅÔμ¢Í§àÃÒãËŒ¤§·Õè áμ‹¼Å¼ÅÔμ¢Í§»ÃÐà·ÈÍ×¹è à¾ÔÁè ¢Ö¹é ËÃ×ÍŴŧÁÒ¡ ¡çÍÒ¨ÁռšÃзºμ‹ÍÃÒ¤ÒÍ‹ҧÃعáçÍÂÙ´‹ Õ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨Ö§äÁ‹á¹‹ã¨Ç‹ÒÁÒμáÒÃ⫹¹Ô§è ¨Ð໚¹ÁÒμáÒ÷Õàè Á×Íè ·íÒáŌǨÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒà¡ÉμÃãËŒÁàÕ Ê¶ÕÂÃÀÒ¾ áÅШЪ‹ÇÂãËŒà¡ÉμáÃä´ŒÃÒ¤Ò·Õ¹è Ò‹ ¾Í㨠Í‹ҧ·ÕËè ÅÒ·‹Ò¹ â¦É³ÒËÃ×ÍμÑ§é ¤ÇÒÁËÇѧàÍÒänj໚¹Í‹ҧÊÙ§ áÅÐã¹·Ò§»®ÔºμÑ ¹Ô ¹Ñé ¹âºÒÂ⫹¹Ô§è äÁ‹ä´Œ·Òí ãËŒ àÃҤǺ¤ØÁ¼Å¼ÅÔμã¹»ÃÐà·Èä´Œ áÅж֧áÁŒ¤Çº¤ØÁä´Œ¡äç Á‹ÊÒÁÒöª‹ÇÂãËŒàÃÒ¡íÒ˹´ÃÒ¤Òã¹ μÅÒ´âÅ¡ä´Œ
਌Ңͧ : ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ¡ÔμμÔÁÈÑ¡´Ôì : ¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒ : ÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì ºØÞà¾ÅÔ§ ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒÇÔà·ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ : ªÇÅÔμ ¤Ñ¹ѹ·¹ ºÃóҸԡÒà : ÊØÀÒÇ´Õ ÃÑμ¹âÊÀÒ ¼ÙÊŒ Íè× ¢‹ÒÇ : ÊبμÔ ÃÒ ºÃó¨Ôμà ¡Í§ºÃóҸԡÒà : ͹ѹμ ÊÔ¹ÁÒ¹¹· , ·Ã§¸ÃÃÁ ÊØÇÃóâªμÔ, ÍÑ°¾Å ÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ç§È , °Ò¹¾Ñ·¸ ªÒμÔ»¯ÔÁÒ¾§É , ÈÑ¡´Ôªì ÂÑ ¨ÒÁÃÊØÃÂÔ Ò, ÅÑÞª¹Ò à¹ÕÂÁÊÒ¤Ã, ¸Á¡Ã ¸ØÃиÃÃÁСØÅ Êíҹѡ§Ò¹ : àÅ¢·Õè 1818 ¶.ÊØùÒÃÒ³ μ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã.0-4429-6121-3 â·ÃÊÒÃ.0-4429-6124 E-mail : infonccor@gmail.com á¡ÊÕ ¾ÔÁ¾ ·èÕ : â¤ÃÒª¾ÃÔ¹é μÔ§é â·Ã. 0-4425-6566