ฉบับ 396 กรกฎาคม 2558

µÐÇѹà¤Õ§¤Ù‹¿‡Ò ËÍ¡ÒäŒÒà¤Õ§¤Ù‹¤Ø³ µÔ´µÒÁÍ‹Ò¹¢‹ÒÇËÍ¡ÒäŒÒä´Œ·Õè www.ncc.or.th ÊÒµçÊÁÒªÔ¡ 0-4429-6111

บริษทั กรุงไทยคาเหล็ก จํากัด

ผูค า สงและคาปลีก เหล็กสําหรับการกอสรางทุกชนิด ทัว่ ประเทศ เหล็กเสน เหล็กขอออย เฮชบีม ไอบีม ไวรแฟรงค เหล็กฉาก เหล็กทอเหลีย่ ม ทอกลม เหล็กทอแบน เหล็กแผนดํา เหล็กแบน เหล็กรางนํา้ เหล็กโครงสรางตัวซี เหล็กเพลาแข็ง เหล็กเพลาขาว เหล็กเหลีย่ มตัน และเหล็กกอสรางทุกชนิด

ร.ฟ.ท.เรงรถไฟทางคู โทร. 044-307100-2 แฟกซ. 044-307130-1

หนังสือพิมพขาวหอการคา ปที่ 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

เทงบ4หมืน ่ ล.‘จิระ-อุบลฯ’ ร.ฟ.ท.เดินสายรับฟงความเห็นชาวโคราช ศึกษารถไฟทางคูช ว งชุมทางจิระ-อุบลฯ ระยะ ท 309 กม. รวม 34 สถานี ผาน 5 จังหวัดใน ทาง ภ สาน ตัง้ เปาใชระยะเวลาศึกษา 12 เดือน ภาคอี ค งบประมาณ 4 หมืน่ ลานบาท เตรียม คาดใช พัพฒนาเปนศูนยกลางขนสงโลจิสติกสของภาค K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 2 อีสาน

คอลัมนประจํา มาชิก ประธานคุยกับส หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ

ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา

เดินหนากิจกรรมเพื่อสังคม หนา 3

ECO

จับกระแส AEC

ปดเทอมอาเซียน

หนา 9

BMC¨ÑºÁ×Í¡.¾Ñ²¹Ò½‚ÁÍ× Ï5 ÊÌҧª‹Ò§àª×Íè Á½‚ÁÍ× ´ÕÃºÑ AEC

หนา 10

การดําเนินคดีแบบกลุม

ภาวะผูน าํ ( LEADERSHIP )

ภาวะผูน าํ ( LEADERSHIP ) หนา 11

เมืองเรื่องของเรา F * Ģ /< *: D+?5 , <P

ขนสงมวลชนโคราชอยาใชแคหลักวิศวกรรม

หนา 11

¨Ñ§ËÇÑ´à˧´Ö§¹íÒé ÅíÒáªÐ˹ع ภาคเอกชนโคราชหวั โ นั่ นําํ้ ตารางสรุปสถานการณนาํ้ ในอางเก็บนํา้ ในจังหวัดนครราชสีมา ไมเพียงพอ เกิดผลกระทบเปน ลูกโซทั้งระบบ คาดอนาคต เขือ่ น ปริมาณนํา้ ใชการได คิดเปน% ความจุอา งทัง้ หมด ( ลาน ลบ.ม. ) ( ลาน ลบ.ม. ) ปริมาณการใชนาํ้ เพิม่ ขึน้ เกือบ 56 18 314 เทาตัวหลังหางใหญ ธุรกิจอสัง ลําตะคอง 47 33 141 หาฯ แหลงทุนเพิม่ หนวยงานที่ มูลบน ลํ า พระเพลิ ง 29 26 110 เกี่ยวของเรงวางแผนบริหาร 92 35 275 จัดการโดยดวน ดานจังหวัด ลําแชะ ขอมูล เมือ่ วันที่ 3 กรกฎาคม 2558 ( กรมชลประทาน ) ระดมทุกหนวยงานแกไขปญหา เขือ่ นลําตะคองวิกฤติ เทศบาลโคราชเรงดึงนํา้ ดิบจากเขือ่ นลําแชะชวยผลิตนํา้ ประปาใหคน เมือง พรอมแจงเกษตรกรเลือ่ นเพาะปลูกขาวนาปไปถึงเดือนสิงหาคม K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 5

กางแผนเรงสกายบัส4พันล. ‘¼Ù ¹ Œ Ò í àʩǹ’¨Ñ º Á× Í ‘¾‹ Í ¤Œ Ò â¤ÃÒª’ หลายฝายคานแกไมตรงจุด ¡ÃеعŒ È¡.´Ñ¹ºŒÒ¹¾Õ-è àÁ×ͧ¹ŒÍ§

เทศบาลนครฯ เรงเปดเวทีรับฟงความคิดเห็น กอสราง Sky Bus งบ 4,000 ลานบาท กางแผนยกระดับบน ถ.มิ ต รภาพและสุ ร นารายณ เฟสแรกเส นทางราชสี ม า โดย... อมร วงศสรุ วัฒน Corner วิทยาลัย-บานเกาะ ความยาว 14 กม. 34 สถานี คิดคาบริการ กําลังมาแลว ปญหาแรงงาน และปญหาผูส งู วัย หนา 8 ตลอดเสนทาง 10 บาท เตรียมงบศึกษาออกแบบ 40 ล. ดาน นักวิชาการผังเมืองและนักธุรกิจคานแกปญ  หาจราจรไมตรง จุด ไมเหมาะกับสภาพเมือง บดบังทัศนียภาพ หวัน่ รานคา K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 4 ตลอดแนวโครงการค าขายไมได ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน โดย..นายฮอ

ÀÒ¤àÍ¡ª¹ËÇÑ¹è ¹íÒé äÁ‹¾Í

BMC TOOLMART รวมกับกรมพัฒนาฝมอื แรงงาน ภาค 5 นครราชสีมา จัดมหกรรมเครือ่ ง เชือ่ ม ศึก Weld gfi ht 2015 และการแขงขันชาง เชื่อมโลหะดวยมือสรางสรรคบุคลากรมุงสู ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 6

ÁÒÊ´Œ ÒÃÒªÒ µÔ´µÅÒ´»ÃÐ»Ò 044-259485-7 • ÊÒ¢Ò¾ÔÁÒ 044-756549 • ÊÒ¢ÒºÑÇãËÞ‹ 044-913755 • ÊÒ¢Ò⪤ªÑ 044-492211

จังหวัดนครราชสีมาตอนรับคณะ ผูบริหารมณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชา ชนจีน เดินทางมาเยือนจังหวัดนครราชสีมา เพื่อประชุมเตรียมการดําเนินงานสถาปนา ความสัมพันธเมืองพี่เมืองนอง ณ โรงแรม สีมาธานี อําเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัด K Í‹Ò¹µ‹Í˹ŒÒ 8 นครราชสีมา

2 นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

¢‹Òǵ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ1

ö俷ҧ¤Ù‹

รถไฟทางคูส โู คราช

การพัฒนาโครงสรางการขนสงและโลจิสติกสสโู คราชมีแผนการพัฒนาหลาย โครงการ ไมวาจะเปนโครงการรถไฟทางคู รถไฟความเร็วสูง มอเตอรเวย ทั้ง 3 โครงการเปนโครงการระดับเมกะโปรเจ็กตที่นําความรุงเรือง ความเจริญมาสูชาว โคราชและชาวอีสาน อนาคตโคราชจะเปนศูนยกลางในการเชื่อมตอไปประเทศเพื่อน บาน ลาสุดการรถไฟแหงประเทศไทย ไดจัดใหมีการสัมมนารับฟงความคิดเห็น เกี่ยวกับการมีสวนรวมของประชาชนครั้งที่ 1 ชวงชุมทางถนนจิระ-อุบลราชธานี บรรณาธิการจึงไดมีโอกาสในการซักถามถึงความคืบหนาของโครงการการกอสราง แตละเสนทางทีผ่ า นมายังโคราช โดยเริม่ จากโครงการกอสรางรถไฟทางคูส ายมาบกะ เบา-ชุมทางถนนจิระ ระยะทาง 132 กม. ใชเม็ดเงินลงทุนกวา 20,000 ลานบาทนัน้ ขณะนีก้ ารสํารวจออกแบบยังไมผา น EIA ซึง่ เสนอใหคณะกรรมการฯ พิจารณาไปแลว 2 รอบแตยังไมผาน จึงอยูระหวางการแกไข เนื่องจากเสนทางจะผานพื้นที่อนุรักษ จึง ไดมกี ารปรับแกทาํ เปนอุโมงคในชวงสระบุรี โดยตองกันพืน้ ทีส่ มั ปทานของบริษทั เอกชน ในการระเบิดหินใหออกหางเสนทางรถไฟดวย ซึ่งทางเอกชนใหความรวมมือดีไมมี ปญหา ฉะนัน้ จึงเสนอคณะกรรมการฯ กลับเขาไปอีกครั้ง หากผาน EIA ก็ไมนาจะมี ปญหา สวนชวงชุมทางถนนจิระ-ขอนแกน ระยะทาง 185 กม. งบประมาณการ กอสรางกวา 26,000 ลานบาท บรรจุอยูในแผนระยะเรงดวน 6 เสนทางของรัฐบาล ทีม่ กี ารอนุมตั โิ ครงการไปแลว คาดวาจะเริม่ กอสรางปลายป 2558 นี้ ใชเวลากอสราง ประมาณ 3 ปจะแลวเสร็จ หากทุกโครงการแลวเสร็จจะเชื่อมโยงอีสานกับภาคกลาง ไดทั้งหมด ชวงชุมทางถนนจิระ-อุบลราชธานี ซึ่งขณะนี้เพิ่งจะไดเริ่มการประชุมการมี สวนรวมของประชาชนครั้งที่ 1 ใน พื้นที่ 3 จังหวัด คือ โคราช สุรินทร อุบลราชธานี เสนทางจะพัฒนาใหเปนระบบรถไฟดวนความเร็ว 160 กม./ชม. โดยใชรางขนาด 1 เมตร (Meter Gauge) แตตองมีการปรับรัศมีโคงเปนบางชวงเพื่อใหรองรับอัตรา ความเร็วที่กําหนดไว ซึ่งจะสรางทางเพิ่มขึ้น 1 ทางเพื่อวิ่งคูขนานกับทางรถไฟเดิม ระยะทางประมาณ 309 กิโลเมตร ประกอบดวย 34 สถานี (ไมรวมสถานีชุมทางถนน จิระ) ผานพื้นที่ 16 อําเภอ ใน 5 จังหวัด ไดแก จ.นครราชสีมา จ.บุรีรัมย จ.สุรินทร จ.ศรีสะเกษ และ จ.อุบลราชธานี ตลอดแนวเสนทางโครงการฯ คาดวาจะใชงบ ประมาณในการกอสรางทั้งหมดกวา 30,000 ลานบาท โดยใชเงินกู และปลายป 2559 นาจะจางเหมาเอกชนลงมือกอสรางได ความเจริญ ความเติบโตกําลังเขามาแลวชาวโคราชเตรียมพรอมรับมือกัน หรือยัง?

นายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการ จังหวัดนครราชสีมา ใหเกียรติเปนประธานเปด การประชุมการมีสว นรวมของประชาชน (การ ประชุมใหญ) ครัง้ ที่ 1 ปฐมนิเทศโครงการงาน บริการทีป่ รึกษาเพือ่ ศึกษาความเหมาะสมและ ออกแบบรายละเอียด โครงการกอสรางรถไฟ ทางคู ชวงชุมทางถนนจิระ-อุบลราชธานี เพือ่ นํา เสนอสาระสําคัญ วัตถุประสงค ขอบเขตการ ดําเนินการ แผนการดําเนินโครงการ และ ประโยชนทคี่ าดวาจะไดรบั ของโครงการ พรอม รับฟงความคิดเห็น ขอเสนอแนะจากทุกภาค สวน โดยมีผแู ทนจากหนวยงานราชการ สถาบัน การศึกษาในพืน้ ที่ หนวยงานรัฐวิสาหกิจ องคกร ปกครองสวนทองถิน่ องคกรธุรกิจเอกชน และ ภาคประชาชน เขารวมการสัมมนากวา 200 คน นายวรรณนพ ไพศาลพงศ รองวิศวกร ใหญดา นกอสรางโครงสรางพืน้ ฐานการรถไฟ แหงประเทศไทย กลาววา โครงการกอสราง รถไฟทางคู ชวงชุมทางถนนจิระ-อุบลราชธานี เปนเสนทางหนึง่ ตามแผนการพัฒนาระบบรถไฟ ทางคู ระยะที่ 2 ของกระทรวงคมนาคม ทีจ่ ะ กอสรางปรับปรุงทางรถไฟชวงสถานีชุมทาง ถนนจิระ จ.นครราชสีมา ถึงสถานีอบุ ลราชธานี จากทางเดี่ยวใหเปนทางคู โดยมอบหมายให ร.ฟ.ท.เปนผูร บั ผิดชอบในการศึกษาความเหมาะ สมและออกแบบรายละเอียดโครงการฯ มีระยะ เวลาดําเนินโครงการ 12 เดือน เมษายน 2558-เมษายน 2559 โดยร.ฟ.ท.ไดวา จาง 3 บริษทั ทีป่ รึกษาประกอบดวย บริษทั ทีม คอนซัลติง้ เอนจิเนียริง่ แอดน เมนเนจเมนท จํากัด บริษทั ทีแอลที คอนซัลแตนส จํากัด และ บริษัท ดาวฤกษ คอมมูนเิ คชัน่ ส จํากัด เพือ่ ศึกษาความ เหมาะสม สํารวจออกแบบรายละเอียดทาง วิศวกรรม และจัดทํารายงานการวิเคราะหผล ระทบสิง่ แวดลอม ( EIA) โครงการกอสราง รถไฟทางคูช ว งชุมทางถนนจิระ-อุบลราชธานี ระยะทางประมาณ 309 กิโลเมตร ดวยงบ ประมาณ 220 ลานบาท ซึง่ ในการประชุมครัง้ นี้ ไดนาํ เสนอสาระสําคัญโครงการ ดานวิศวกรรม และการออกแบบแนวเสนทางจะพัฒนาใหเปน ระบบรถไฟดวนความเร็ว160 กม./ชม. โดยใช รางขนาด 1 เมตร (Meter Gauge) แตจะตอง มีการปรับรัศมีโคงเปนบางชวง เพือ่ ใหรองรับ อัตราความเร็วทีก่ าํ หนดไว ซึง่ จะสรางทางเพิม่ ขึน้ 1 ทาง เพือ่ วิง่ คูข นานกับทางรถไฟเดิม โดย มีจดุ เริม่ ตนโครงการฯ เมือ่ พนจากสถานีชมุ ทาง

ถนนจิระ (จ.นครราชสีมา) และไปสิน้ สุดทีส่ ถานี อุบลราชธานี ระยะทางรวมประมาณ 309 กม. ประกอบดวย 34 สถานี (ไมรวมสถานีชมุ ทาง ถนนจิระ) ผานพืน้ ที1่ 6 อําเภอ ใน 5 จังหวัด ไดแก จ.นครราชสีมา จ.บุรรี มั ย จ.สุรนิ ทร จ.ศรีสะเกษ และ จ.อุบลราชธานี โดยตลอดแนวเสนทาง โครงการฯ สวนใหญไมไดพาดผานพืน้ ทีท่ มี่ คี วาม ออนไหวซึง่ จะสงผลกระทบตอสิง่ แวดลอม เชน พื้นที่ชั้นคุณภาพลุมนํ้า พื้นที่อุทยานแหงชาติ และพืน้ ทีเ่ ขตรักษาพันธุส ตั วปา แตอยางใด ซึง่ คาดวาจะไมสง ผลกระทบตอสิง่ แวดลอม โดยใน เบื้องตนคาดวาจะตองใชงบประมาณในการ กอสรางทัง้ หมด 30,000 – 40,000 ลานบาท ทัง้ นี้ การพัฒนารถไฟทางคูช ว งชุม ทางถนนจิระ-อุบลราชธานี จะชวยสงเสริมให จ.นครราชสีมา เปนศูนยกลางดานขนสงโลจิส ติกสทชี่ ว ยขนสง ถายเทสินคาดานอุตสาหกรรม การเกษตร อาทิ ขาว แปงมันสําปะหลัง นํา้ ตาล ฯลฯ ทีส่ าํ คัญของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และ มีบทบาทสําคัญในการสนับสนุน การเดินทาง และเพิม่ ประสิทธิภาพการขนสงสินคา ทีก่ ระตุน เศรษฐกิจ การคาการลงทุน ของ จ.นครราชสีมา ใหมีการเติบโตมากขึ้น และกลายเปนเมือง เศรษฐกิจ ทีส่ าํ คัญอีกแหงหนึง่ ของประเทศไทย นอกจากนีใ้ นอนาคตถามีการตอขยายแนวเสน ทางจากสถานีอบุ ลราชธานี ใน อ.วารินชําราบ จ.อุบลราชธานี ไปยังบริเวณชายแดนระหวาง

แนะนาํ สมาชกิ ใหม

ประเทศไทยกับ สปป.ลาว จะทําใหแนวเสนทาง นีช้ ว ยทําหนาทีเ่ ชือ่ มโยงการขนสงสินคาระหวาง ประเทศตามระเบียบเศรษฐกิจ ในแนวตะวัน ออก-ตะวันตก (East-West Corridor) ไดดยี งิ่ ขึน้ ซึง่ จะชวยผลักดันการพัฒนาประเทศและ การคาระหวางประเทศ รวมทัง้ เพิม่ ศักยภาพ การเปนศูนยกลางดานโลจิสติกสของไทยใน ภูมภิ าคอาเซียน ซึง่ จะกอใหเกิดความคุม คาใน ดานเศรษฐกิจ สังคม สภาพแวดลอม และ เปนการยกระดับคุณภาพชีวติ ของประชาชนโดย รอบโครงการฯ นายวรรณนพ กล า วเพิ่ ม เติ ม ว า โครงการกอสรางรถไฟทางคู ชวงชุมทางถนน จิระ-อุบลราชธานี เปนเสนทางหนึง่ ตามแผนการ พัฒนาระบบรถไฟทางคู ระยะที่ 2 ของ กระทรวงคมนาคม ทีจ่ ะกอสรางปรับปรุงทาง รถไฟชวงสถานีชมุ ทางถนนจิระ (จ.นครราชสีมา) ถึงสถานีอบุ ลราชธานี จากทางเดีย่ วใหเปนทาง คู โดยมอบหมายให การรถไฟแหงประเทศไทย (รฟท.) เปนผูร บั ผิดชอบในการศึกษาความเหมาะ สมและออกแบบรายละเอียดโครงการฯ มีระยะ เวลาดําเนินโครงการ 12 เดือน (ตัง้ แตเดือน เมษายน 2558-เดือนเมษายน 2559) ทัง้ นี้ รฟท. จะมีการจัดประชุมการมีสว นรวมของประชาชน อีก 2 ครัง้ ในชวงประมาณเดือนกันยายน 2558 และประมาณเดือนมกราคม 2559 เพือ่ นําเสนอ ผลการศึกษาโครงการฯ ในขัน้ ตอนตอไป.

ฐิตวิ ฒ ั น จินพละ

ดาน นายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการ จังหวัดนครราชสีมา กลาววา โครงการดังกลาว เปนหนึง่ ในแผนงาน 10 ปทโี่ คราชตองมี ซึง่ หาก โครงการดําเนินการเปนรูปธรรมจะสงผลดีตอ จ.นครราชสีมาโดยเฉพาะระบบโลจิสติกสซึ่ง ปจจุบนั มีการขนสงสินคาเกษตรผานทางรถยนต จํานวนมาก แตมีผลิตภัณฑมันสําปะหลังซึ่ง จ.นครราชสี ม าเป น พื้ น ที่ ที่ มี ก ารผลิ ต มั น สําปะหลังมากทีส่ ดุ ในประเทศไทยมีพนื้ ทีเ่ พาะ ปลูกทัง้ หมดกวา 1.9 ลานไรสง ออกทีท่ า เรือ แหลมฉบังและอยุธยา ขณะนีก้ ลุม โรงแปงมัน ขนสงระบบรางอยูแ ลว แตหากระบบรถไฟราง คูส าํ เร็จจะสามารถเปลีย่ นจากระบบขนสงระบบ ทางรถยนตไปใชระบบรางทัง้ หมด ลดตนทุน การขนสง ประหยัดเวลาและปลอดภัย ลดความ แออัดบนทางหลวง ลดการนําเขาเชือ้ เพลิง มี ความสะดวกในการขนสง นอกจากนี้ยังมี อุตสาหกรรมอื่นๆที่จะไดผลประโยชน ซึ่ง นครราชสีมามีโรงงานอุตสาหกรรมมากกวา 3,000แหง ซึง่ ใชการขนสงทางรถยนต หากมี ระบบรางเชื่อวาอุตสาหกรรมเหลานีจ้ ะไปใช บริการทัง้ สิน้ หรือแมแตชว งทีม่ กี ารกอสราง คาดวาจะมีการจางงานเกิดขึน้ อีกจํานวนมาก แตไมอยากใหมองแคที่ จ.นครราชสีมาเทานัน้ จะ ไดประโยชนจากโครงการดังกลาวแตประชาชน ชาวอีสานอีก 19จังหวัดภาคอีสาน รวมเวียดนาม และ สปป.ลาวก็ไดรบั ประโยชนดว ยกันทัง้ สิน้

อธิป รัตนาภรณ

ผลิตภัณฑสมุนไพร เต็นทรถอยูท รัพยพนู ทวี 21 ม.5 ถ.มิตรภาพ ต.ปง อ.โนนสูง จ.นครราชสีมา 30160 โทร. 087-4587901

เกษตรกรรม ผักไฮโดรโพนิก 500/109 ม.5 ต.หัวทะเล อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 091-8329447

นัจภัค ตังกุลศิริ

สมัย นวโลหะกุล

สุกญั ญา บุญเฉลิมศักดิ์

บัณฑิต เกศวพิทกั ษ

วิชติ กร พิเคราะห

ปุณยนุช ธานี

รานอาหารลานลูกไมแดง 307 ซอยกิง่ สวายเรียง ถ.มุขมนตรี ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร.044-253281, 095-9890946 ผลิตและจําหนายนํา้ ปลา 1770 ถ.สุรนารายณ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 044-203800, 081-7601968

รับราชการ 206 ม.5 ต.บานเกาะ อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 089-2812396

จําหนายสมุนไพร 234/461หมูบ า นสุรนารีวลิ ล ม.3 ถนนสุรนารายณ ต.ตลาด อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 088-7661650, 09-3579-5517

เกษตรกรรม แปรรูป มัลเบอรรี่ วังภูหมอกฟารม 14 ม.11 ต.วังนํา้ เขียว อ.วังนํา้ เขียว จ.นครราชสีมา 30370 โทร. 081-2655665

นวดไทย แอนด สปา รานปุณยนุช นวดแผนไทย 607/1 ซอยสืบสิร1ิ 3 ถ.สืบสิริ ต.ในเมือง อ.เมือง จ.นครราชสีมา 30000 โทร. 098-3393856

การทองเทีย่ วมาเลเซียจับมือ Bewise Academy

แจกทุนเรียนภาษาอังกฤษ 1เดือนเต็ม ฟรี! ทีเ่ มืองปนงั คือเมืองอันดับ 1 ของการเรียนภาษา อังกฤษในประเทศมาเลเซียและยังเปนเมืองทรง เสนหน า เทีย่ วติดอันดับตนๆของเอเชีย อยารอ ชารีบสมัครมหกรรมแนะแนวติวเขม GAT/PAT สอบตรงป 59 เพือ่ ลุน เปนสุดยอดผูโ ชคดีรว ม เปดประสบการณการเรียนรูท างภาษาแบบเอ็กซ คลูซฟี ทีห่ าทีไ่ หนไมไดอกี แลว มาเลเซีย...ทีส่ ดุ แหงเอเชียอยางแทจริง นอกจากนีม้ หกรรมแนะแนวติวเขม GAT/PAT สอบตรงป 59 ยังรวม “ความสุด ยอด” ไวอกี เพียบ อาทิเชน สรุปเขมเนือ้ หากับ

เหล็กเสน เหล็กขอออย เฮชบีม ไอบีม ไวรแฟรงค เหล็กฉาก เหล็กทอเหลีย่ ม ทอกลม เหล็กทอแบน เหล็กแผนดํา เหล็กแบน เหล็กรางนํา้ เหล็กโครงสรางตัวซี เหล็กเพลาแข็ง เหล็กเพลาขาว เหล็กเหลีย่ มตัน และเหล็กกอสรางทุกชนิด

8 – 9 สิงหาคมนีข้ า วดีสาํ หรับนักเรียน มัธยมปลาย 4-6 ทัว่ ภูมภิ าคอีสาน การทองเทีย่ ว มาเลเซียจับมือสถาบันกวดวิชาชัน้ นํา Bewise Academy จัดมหกรรมแนะแนวติวเขม GAT/ PAT สอบตรงป 59 (Bewise Admission Week 2015) ณ เซ็นทรัล ขอนแกน เพียงสมัครเขารวม โครงการ 2 วันเต็ม 7 วิชา ในราคาสุดพิเศษ 800 บาทเทานัน้ ลุน เปนผูโ ชคดีรบั ทุนการศึกษาบินลัด ฟาเรียนภาษาอังกฤษ ณ สถาบันภาษาระดับโลก อยาง KDU College ณ เมืองปนงั ประเทศ มาเลเซียเปนเวลา 1 เดือนเต็ม ฟรี!!! (รวมคา เรียน คาที่พักพรอมตั๋วเครื่องบินไป-กลับ กรุงเทพ-ปนงั เดินทาง 12 ต.ค. – 6 พ.ย. 2558) เปนจํานวนทัง้ หมด 2 ทุน ทุนละ1 ทาน มูลคา กวาแสนบาท!!! มาเลเซียติด 1 ใน 10 ของประเทศ แหงการศึกษาทีด่ ที สี่ ดุ ในโลกสํารวจโดย World Year Book ของประเทศสวิสเซอรแลนด ในขณะ

“7 สุดยอดติวเตอรระดับประเทศจากรัว้ จุฬาฯ” ดวยสุดยอดเทคนิคการสอน “จําเร็ว เขาใจงาย ใชไดจริง” และทีส่ าํ คัญ “การันตีดว ยผลงานเด็ก บีไวสสอบติดมหาวิทยาลัยรัฐ 10 อันดับแรกของ ประเทศยกรุน 5 ปซอ น และไฮไลทเดนของงาน เตรียมไปมันสกบั มินคิ อนเสิรต พรอมมีทและกรีด๊ กับศิลปนสุดฮอตอยาง ตอ ฮอรโมนและ 3 สาว เทยเที่ยวไทย สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ สถาบันกวดวิชาบีไวส โทร 044 259 095 หรือ 095 604 3920 เว็ปไซท http://www.bewiseacademy.com/kk.php

ภาพแหงความทรงจํา หอการคาจังหวัดนครราชสีมา จัดงานเลีย้ งสังสรรค ประจําป 2525

นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558 3 รายงานจากศูนยพยากรณเศรษฐกิจและธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการคาไทย ดัชนีความเชื่อมั่นผูบริโภคเกี่ยว กั บ เศรษฐกิ จไทยเดือนมิถนุ ายน 2558 ปรับตัวลดลงตอเนือ่ งเปนเดือนที่ 6 โดยดัชนีความเชือ่ มัน่ ผูบ ริโภคเดือนมิถนุ ายน ปรับ ก ิ ช า ม ส บ ั ก ย ุ ค น ลดจาก 75.6 ในเดือนพฤษภาคม เปนระดับ 74.4 ซึ่งตํ่าสุดในรอบ 12 เดือน นับตั้งแตเดือนกรกฎาคม 2557 สําหรับปจจัย ประธา ลบที่สงผลใหดัชนีความเชื่อมั่นผูบริโภคปรับตัวลดลงอยางตอเนื่องนัน้ มาจาก 1.ธนาคารแหงประเทศไทย (ธปท.) ปรับลด หัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ คาดการณผลิตภัณฑมวลรวมในประเทศ (จีดีพี) ปนี้เหลือ 3% จากเดิม 3.8% 2.ราคาพืชผลเกษตรยังทรงตัวอยูในระดับตํ่า ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา โดยเฉพาะยางพาราและขาวมีแนวโนมทรงตัวอยูในระดับที่ตํ่า และปญหาภัยแลง ทําใหชาวนาตองเลื่อนการทํานาปในพื้นที่ 3.4 ลานไรออกไป 2 เดือน ซึ่งตรงนีจ้ ะทําใหรายไดของชาวนาจากการขายขาวในสวนนี้ประมาณ 15,000 ลานบาท เขาสูระบบเศรษฐกิจชาลงอีก อาจสงผลใหจีดีพีลดลง 0.1% สวน ปญหาประมงขณะนีค้ าดวามีผลไมรนุ แรงนัก อาจกระทบรายเล็กทีจ่ ะรับรูร ายไดนอ ยลงจากการหยุดเดินเรือ 3.ความกังวลเกีย่ วกับสถานการณไมแนนอนของการฟน ตัวของเศรษฐกิจโลก การผิดนัดชําระหนีข้ องกรีซ อาจสงผลลบตอการสงออกไทยในอนาคต 4.การสงออกที่ยังหดตัวลงอยางตอเนื่อง การที่ดัชนีความเชื่อมั่นผูบริโภคลดลงตอเนื่อง 6 เดือนติดตอกันถือเปนสัญญาณอันตรายของภาวะเศรษฐกิจประเทศ การแกปญหาจึงตองการใหทีมเศรษฐกิจของรัฐบาล หามาตรการในการกระตุนเศรษฐกิจเปนแพคเกจ พรอมๆกับการเรงรัดการเบิกจายงบประมาณโดยเฉพาะโครงการที่ลงสูชนบท เพื่อสรางรายไดและสรางความมั่นใจผูบริโภคมากขึ้น ที่ผานมาแมจะเบิกจายงบแตยังไมมีสัญญาณการเบิกจายในตางจังหวัดมากนัก อาจใชทั้งนโยบายการคลังและการเงิน กระตุนเศรษฐกิจและกําลังซื้อใหกลับมาใหทันภายใน ไตรมาส 3 เพื่อสรางความเชื่อมั่น โดยแพคเกจกระตุนเศรษฐกิจอาจเปนรูปแบบการลดตนทุนการผลิตของเกษตรกร การใชงบประมาณเม็ดเงินที่มีอยูเพื่อโครงการขนาดเล็ก เชน การจางงาน ทาสีปรับปรุงสถานที่ราชการ และควรมีแผนรับมือกับวิกฤตที่จะเกิดในอนาคต เชน การจัดการภัยแลง ดานการดูแลภาคสงออก การทองเที่ยว รัฐควรมีมาตรการจัดการเพื่อทําให เงินบาทอยูที่ 34 บาทตอดอลลารสหรัฐฯ ซึ่งจะชวยใหการสงออกดีขึ้นตามมาเหลานีน้ าจะทําใหการบริโภคฟนตัวไตรมาสที่ 4 ผูประกอบการในจังหวัดนครราชสีมา ก็ควรจะรัดเข็มขัดกันใหมากขึ้น เมื่อเศรษฐกิจยังไมฟนตัว การคาการขายหดตัวลงไปตาม สิ่งที่ทําไดในขณะนีต้ องพยายามลดตนทุน หาชองทางการตลาดใหมๆ เพิ่มขึ้น สุดทายในชวงเดือนที่ผานมาหอการคาฯ ไดจัดกิจกรรมตางๆ หลายๆ กิจกรรมเพื่อเสริมเขี้ยวเล็บใหกับผูประกอบการ ไมวาจะเปนโครงการอบรมการสรางเว็บไซดและโซ เชียลเน็ตเวิรค ซึ่งเปนโครงการรวมกับสํานักงานสงเสริมอุตสาหกรรมซอฟตแวรแหงชาติ (องคการมหาชน) หรือ SIPA ผูเขาอบรมจะมีเว็บไซดเปนของตัวเองฟรี 1 ป และมีสมาชิก ผูสนใจ เขารวมงาน 40 ราย แตยังมีความจํานงสนใจอีกหลายคนจึงคาดวาจะเปดอบรมใหความรูรุน 2 อีกในเร็วๆ นี้ การจัดโครงการอบรมพัฒนาผูป ระกอบการรุน ใหม โดย..หอการคาโคราช YEC รุน ที่ 5 ซึง่ จัดอบรมกันตลอดทัง้ เดือนทีผ่ า นมา ซึง่ มีวทิ ยากรระดับประเทศหลายรายมารวม แชรประสบการณ ความรูที่เปนประโยชนตอยอดธุรกิจใหกับรุน GEN Y ไดเปนอยางดี ไมวาจะเปนไอซเจกเมง กวยเตี๋ยวออนไลน, เจาของอาณาจักรนครชัยทัวร, 2 หนุมไฟแรง วงการอสังหาริมทรัพย คลังคาซา, ผูวาราชการจังหวัดนครราชสีมา, นายกเทศมนตรีนครนครราชสีมา เปนตน นอกจากนี้ยังไดมีโอกาสเขาไปเยี่ยมโรงงานในเครือ CP ที่ใหญสุดใน ประเทศ, โรงงานผลิตและแปรรูปเหล็กเสน เหล็กอุตสาหกรรม KTM STEEL และเยี่ยมชมการบริหารจัดการธนาคารกรุงศรีอยุธยา สํานักงานใหญ เปนตน กระแสตอบรับจาก โครงการดังกลาวมีผูรวมลงทะเบียนเพื่อเตรียมเขาอบรมรุนที่ 6 แลวประมาณ 15 คน และคาดวาจะเปดอบรมไดภายในตนปหนา นอกจากนี้ยังมีอีกหลายกิจกรรมที่สามารถอานไดในหนังสือพิมพหอการคาฯ ฉบับนี้ ซึ่งจะนําขาวสารมาอัพเดทใหกับทานสมาชิกไดรับทราบอยางตอเนื่องทุกเดือน.

สุขสันตวนั เกิด..

สมาชิกหอการคาโคราช เดือนกรกฎาคม

1 ÈÑ¡´Ò 2 ÊؾÃÃÉÒ 3 ÍÁà 4 ÊتÒÀà 5 à¡ÕÂÃμÔÈÑ¡´Ôì 6 ·ÑȹÕÂÒ 7 à¹ÒÇÃÑμ¹ 8 »ÃÔÞ 9 »Ø½‡Ò 10 ÀÒÃ´Õ 11 ÊØÀÔÞÞÒ 12 ÊÁºÙó 13 ¸ÑÞÊÃÑμ¹ 14 ⪤ªÑ 15 ©ÑμêÑ 16 ª¹Ð 17 ªÇ¹

àºÞ¨¾Å¡ØÅ ÈØÀÊÕË Ç§É ÊÔ¹ä·Â dzԪ ÊÔÃÔ¡ØÅ ¾ÃÀÑ·ÃÊ¡ØÅ´Õ ¾Ñ²¹¨ÔμÇÔäÅ àÁ¦¨ÃÑÊ¡ØÅ ¡ÑÞ¨¹Ò·Ô¾Â ÈÔÃÔÊÒáÒà à¡ÕÂÃμÔÀÔÞâުѠªÑÂÇÔÊÔ·¸Ôì ÊÑÁ»·Ò¹¹¹· ¸ÃÃÁâªμÔìÁ§¤Å ÇÔÃÔÂÐÊÔ·¸Ôì ÍÔ¹·¹Ò¡ÃÇÔÇѲ¹ ¨Ôû˜Þ¨ÇѲ¹ ªÇ¹¡ŒÒÇ˹ŒÒ

18 ªÙªÒμÔ 19 ³Ñ°¾§È 20 ¹Ô¡È 21 ¼´Ø§ 22 ¾ÔÊÔÉ° 23 侺ÙÅ 24 Á§¤Å 25 ÁμÔ 26 Çþ¨¹ 27 ÇÔªÑÂ

àËÅ×ͧ¨ÒÃØ â´´ÊÙ§à¹Ô¹ ÅÔéÁàÅÔÈà¨ÃÔÞǹԪ á¡‹¹à©ÅÕÂÇ ¹Ò¤íÒ ¶ÔÃÐàÃ×ͧÃÑμ¹ ¡ÒÞ¨¹¡ÇÔ¹¡ØÅ ÍѧÈؾѹ¸Ø ÊѨ¨ÒÇѲ¹Ò ¨ÔÇÃØ‹§àÃ×ͧ

28 ÇԪѠ29 ÈØÀ¡Ã 30 ʶҾà 31 Ê˾Š32 ÊÁÂÈ 33 ÀÙÁÔ¾Ô·Ñ¡É 34 ¾ÔÁ¾ Å´Ò 35 ¾ÔÈÁÑ 36 ¾Ä¡ªÒμÔ 37 ÍÒÃÕÃÑμ¹

³Ã§¤ ªÒުѡØÅ ªÙà¡ÉÁ Ê¡ØÅÇ§É ¡ÒÞ¨¹àǹԪ ÃÑμ¹»ÃÔÂҹت ºØÞ¤§à´ª ÈÔÃÔÁÒÈÃѧÉÕ ÊÔÃÔ¨Ô¹´Ò ÈÃÕÁÔè§Á§¤Å¡ØÅ à»Å×駻ÃÐâ·¡

â´Â...¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ “ขอใหราํ่ รวย สุขภาพแข็งแรง กิจการรุง เรือง”

^ วันที่ 3 มิถนุ ายน 2558 นายฉัตรชัย อินทนากรวิวฒ ั น รองประธานหอการ ^ เมือ่ วันที่ 3 มิถนุ ายน 2558 นายหัสดิน สุวฒ ั นะพงศเชฏ ประธานหอการคา ^ เมือ่ วันที่ 4 มิถนุ ายน 2558 นายหัสดิน สุวฒ ั นะพงศเชฏ ประธานหอการคา คาฯ รวมงานสัมมนาประชาคมเมืองเพือ่ การจัดทําแผนพัฒนาเทศบาลนคร จังหวัดนครราชสีมา รวมประชุมแผนปฏิบตั กิ ารพัฒนาการทองเทีย่ วอารยธรรม จังหวัดนครราชสีมา ,นายสหพล กาญจนเวนิช กรรมการหอการคา และประธาน ^ เมือ่ วันที่ 18 มิถนุ ายน 2558 นายหัสดิน สุวฒ ั นะพงศเชฎ ประธานหอการคา นครราชสีมาสามป พ.ศ.2559-2561 ณ โรงแรมซิตี้ พารค อีสานใต ณ หองประชุมมูลนิธทิ า วสุรนารี ชัน้ 1 ศาลากลางจังหวัดนครราชสีมา โครงการเทศกาลอาหารยาง ณ โคราช ครัง้ ที่ 10 ไดประชุมหารือ คณะทํางาน จังหวัดนครราชสีมา บรรยาย เรือ่ ง ภาคอุตสาหกรรมไทยตองปรับตัวอยางไร ทีเ่ กีย่ วของ เพือ่ เตรียมการจัดงาน ในชวงปลายป 2558 นี้ เพือ่ รองรับ AEC โดย สํานักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม รวมกับ สนง.อุตสาหกรรม จังหวัดนครราชสีมา ณ โรงแรมเฮอมิเทจ

^ เมือ่ วันที่ 15 มิถนุ ายน 2558 นายหัสดิน สุวฒ ั นะพงศเชฎ ประธานหอการคา จังหวัดนครราชสีมา, นายศักดิช์ าย ผลพานิช รองประธานหอการคาฯ และผู ดําเนินรายการพบหอการคา ทางเคเบิลทีวี KCTV ออกรายการพบหอการคา รวมกับ นายสมศักดิ์ สุคําภา ผูจัดการสํานักงานสงเสริมอุตสาหกรรม ซอฟตแวรแหงชาติ (องคการมหาชน) สาขานครราชสีมา

^ เมือ่ วันที่ 24 – 25 มิถนุ ายน 2558 ทีผ่ า นมา หอการคาจังหวัดนครราชสีมา รวมกับ SIPA จัดฝกอบรมกลุม SMEs พัฒนาเว็บดวย OpenSource CMS และ ^ เมือ่ วันที่ 26 มิถนุ ายน 2558 นายชัชวาล วงศจร รองประธานหอการคาจังหวัด Social Network พรอมเขาสูย คุ Digital Economy และ AEC2015 ณ วิทยาลัย นครราชสีมา รวมประชุม คณะทํางานอุทยานธรนี จังหวัดนครราชสีมา ครัง้ ที1่ นครราชสีมา ณ หองประชุมชัน้ 3 สํานักงานทีด่ นิ จังหวัดนครราชสีมา

^ พัฒนาบุคลิกภาพ – นักศึกษาจากคณะวิทยาการจัดการ ม.ราชภัฎนครราชสีมา เขารับการฝกอบรม มารยาทการรับประทานอาหารแบบตะวันตก ณ หองสุรนารี โรงแรมดุสติ ปริน๊ เซส โคราช โดยมีคณ ุ ฉัตร ชัย ศรีจนั เพลียว ผจก.ฝายอาหารและเครือ่ งดืม่ เปนวิทยากรใหความรูท งั้ ภาคทฤษฎีและปฏิบตั ิ เพือ่ ใหนสิ ติ ไดเรียนรูจ ากประสบการณจริงและสรางความมัน่ ใจในการเขาสังคม

^ เมือ่ วันที่ 11 มิถนุ ายน 2558 ดร.ธีรพงศ คณาศักดิ,์ นายไพจิตร มานะศิลป รองประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา และนายกรพฤฒ ศรีมงิ่ มงคลกุล กรรมการหอการคาจังหวัดนครราชสีมา รวมบันทึกเทปรายการ รอบรัว้ การคา โดยหอการคาจังหวัดนครราชสีมา ออกอากาศทีช่ อ ง CTH10

^ รวมตอนรับ ... พลเอกอัครเดช ศศิประภา ประธานกรรมการบริษทั นวนคร จํากัด (มหาชน) ไดใหเกียรติ เดินทางมาเยีย่ มชมโครงการ เขตสงเสริมอุตสาหกรรมนวนคร นครราชสีมา พรอมรวมรับประทานอาหาร ณ หองประชุมชัน้ 2 สํานักงานอาคารสโมสร โดยมีคณะผูบ ริหาร คุณนิพฐิ อรุณวงษ ณ อยุธยา กรรมการ ผูจ ดั การ คุณหัฏฐจิต หนุนภักดี รองกรรมการผูจ ดั การ และ คุณสุรสีห แหงศรีสวุ รรณ ผูอ าํ นวยการโครงการ นวนคร นครราชสีมา และพนักงานบริษทั ฯ ใหการตอนรับ เมือ่ เร็ว ๆ นี้

^ นางสาวจิตติภา มีใหม เจาหนาทีฝ่ า ยการตลาดอาวุโส ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนลางตอนลาง บมจ. แอดวานซ อินโฟร เซอรวสิ หรือเอไอเอส รับมอบโลหแ สดงความขอบคุณจาก นายบํารุง เจริญพงศ รอง นายกเทศมนตรีนครนครราชสีมา และประธานจัดการแขงขัน “กีฬาอนุบาลหรรษา ครัง้ ที่ 6 TO BE NUMBER 1 JUNIOR SPORTS DAY” ซึง่ เอไอเอสใหสนับสนุนกิจกรรมนีฯ้ มาโดยตลอด ณ MCC Hall เดอะมอลลนครราชสีมา

^ นายสวัสดิ์ มังกรวัฒน กรรมการและผูจ ดั การทัว่ ไปโรงแรมสีมาธานี ใหการตอนรับ พล.อ.อ. ประพันธ ธูป ะเตมีย พล.อ.อ.กันต พิมานทิพย พล.อ.อ.คงศักดิ์ วันทนา พล.อ.อ.อิทธพร ศุภวงศ อดีตผูบ ญ ั ชาการทหาร อากาศไทย และ อดีตผูบ ญ ั ชาการทหารอากาศมาเลเซียในโอกาสเดินทางมารวมพิธปิ ด การฝกรวมผสม ระหวางประเทศไทยและประเทศมาเลเซีย(AIR THAMAL 25/2015) และครบรอบ 36 ปการฝกรวม ผสม(AIR THAMAL) โดยใหเกียรติเขาพักและรับประทานอาหาร ณ โรงแรมสีมาธานี เมือ่ วันที่ 1 กรกฎาคม 2558 มหาวิ ท ยาลั ย เทคโนโลยี สุ ร นารี นํ า นั ก ศึ ก ษาใหม จํ า นวน 3,900 คน สั ก การะ อนุสาวรียท า นทาวสุรนารี เพือ่ ฝากตัวเปนหลานยาโม โดยมี นายบุญยืน คําหงส รองผูวาราชการจังหวัด นครราชสีมา เปนประธาน ในพิธี

^

^ โรงพยาบาลกรุงเทพราชสีมา จัดกิจกรรม“รูท นั ..ลูกแพนมวัว” ... เมือ่ วันเสารที่ 30 พฤษภาคม 2558 เวลา 13.00-16.00 น. ณ หองประชุมไตรบัญญัตกิ ลุ ชัน้ 10 โดย พญ.พัชราภรณ วงศแกวโพธิท์ อง กุมาร แพทยเฉพาะทางโรคภูมแิ พ “โปรตีนนมวัว สงผลตอระบบทางเดินหายใจอยางไร” โดย พญ.ศิรกิ ลุ นิธปิ ณ ุ ย ธํารง กุมารแพทยเฉพาะทางโรคระบบทางเดินหายใจ

^ โตโยตาไทยเย็น...ใกลชดิ ลูกคา - บริษทั โตโยตาไทยเย็น จํากัด สํานักงานใหญ (ติดโลตัส) ขอเชิญรวม งาน “โตโยตาไทยเย็นใกลชดิ ลูกคา” พบกับการจัดแสดงรถยนต ชมและสัมผัสรถยนตรนุ ใหมจากโตโยตา พรอมรับขอเสนอสุดพิเศษภายในงาน วันที่ 21–31 ก.ค. 58 ณ ลาน หนาราน MK หางบิก๊ ซี โคราช สามารถ สอบถามขอมูลเพิม่ เติมไดที่ Call Center 044-756333

^ เอไอเอสมอบอุปกรณกฬี า - นายยุทธเฉลิม ตันเรืองชาติ ผูจ ดั การฝายลูกคาองคกร ภาคตะวันออก เฉียงเหนือตอนลาง บมจ.แอดวานซ อินโฟร เซอรวสิ หรือเอไอเอส มอบอุปกรณกฬี าใหแกนอ ง ๆ นักศึกษา วิทยาลัยอาชีวศึกษานครราชสีมา เพือ่ ใชในการเรียน และเปนกิจกรรมสงเสริมสุขภาพ โดยมี อาจารย ประภารัตน วงศศกั ดา รองผูอ าํ นวยการฝายวิชาการ และ อาจารยวมิ ล เอีย่ มทอง หัวหนาหใวดพลานามัย วิทยาลัยอาชีวศึกษานครราชสีมา รับมอบ และแสดงความขอบคุณ ณ หอประชุมวิทยาลัยอาชีวศึกษา นครราชสีมา

4 นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

กางแผนเรงสกายบัส4พันล. หลายฝายคานแกไมตรงจุด เทศบาลนครฯ เรงเปดเวทีรับฟง ความคิดเห็นกอสราง Sky Bus งบ 4,000 ลานบาท กางแผนยกระดับบน ถ.มิตรภาพ และสุรนารายณ เฟสแรกเสนทางราชสีมา วิทยาลัย-บานเกาะ ความยาว 14 กม. 34 สถานี คิดคาบริการตลอดเสนทาง 10 บาท เตรียมงบศึกษาออกแบบ 40 ล. ดานนัก วิชาการผังเมืองและนักธุรกิจคานแกปญ  หา จราจรไมตรงจุด ไมเหมาะกับสภาพเมือง บดบังทัศนียภาพ หวั่นรานคาตลอดแนว โครงการคาขายไมได เมือ่ วันที่ 26 มิถนุ ายน 2558 เทศบาล นครนครราชสีมา จัดการสัมมนารับฟงแนวคิด การจัดระบบขนสงมวลชนเมืองนครราชสีมา โดยมีผเู ขารวมรับฟงและแสดงความคิดเห็น มากกวา 200 คน โดยมีนายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการจังหวัดนครราชสีมา เปนประธาน เปดการสัมมนารับฟงแนวคิด นายสุรวุฒิ เชิดชัย นายกเทศมนตรี นครนครราชสีมา กลาววา เมืองนครราชสีมา เปนศูนยกลางการคา การพาณิชย การ คมนาคมทางบกและอุตสาหกรรมของภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ โดยในเขตเทศบาลฯมี ประชากรทัง้ สิน้ ประมาณ 160,000 คน และ มีประชากรแฝงอีกประมาณรอยละ 22 อีก ทัง้ ยังมีจาํ นวนยานพาหนะทีเ่ พิม่ ขึน้ ในอัตราที่ สูง สงผลตอการเพิ่มทวีคูณของปญหาการ จราจรติดขัด ปญหามลภาวะ ปญหาอุบตั เิ หตุ และการสูญเสียการใชพลังงาน ปญหาการจราจรเปนปญหาหลัก ของเมืองนครราชสีมา ที่จะตองไดรับการ วางแผนแกไขปญหาอยางเปนระบบ เพื่อ รองรับการพัฒนาใหเมืองนครราชสีมาเปน เมืองนาอยูใ นอนาคต โดยจากการคาดการณ ดวยแบบจําลองการจราจร พบวาระบบขนสง สาธารณะที่มีอยูในปจจุบัน จะไมสามารถ รองรับการเดินทางในอนาคตได ดังนัน้ จึง จําเปนจะตองพัฒนาระบบขนสงมวลชนที่มี ประสิทธิภาพเพื่อรองรับการใหบริการการ เดินทางที่เพิ่มขึ้นอยางเหมาะสม และเทศ บาลฯไดจดั ทําโครงการจัดทําแผนแมบท และ ศึกษาความเหมาะสมดานวิศวกรรม เศรษฐกิจ

และผลกระทบสิง่ แวดลอมเบือ้ งตน เพือ่ การ กอสรางระบบขนสงมวลชนเมืองนครราชสีมา เสร็จสิน้ แลว และขัน้ ตอนตอไปคือการดําเนิน การออกแบบรายละเอียดการกอสรางระบบ ขนสงมวลชนเมืองนครราชสีมา ตามผลการ ศึกษาตอไป เพื่อใหการดําเนินงานดังกลาวเปน ไปอยางเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ และ เพื่ อ เผยแพร ค วามรู  ค วามเข า ใจเกี่ ย วกั บ แนวคิดการจัดระบบขนสงมวลชนทีไ่ ดศกึ ษา ไว เทศบาลนครนครราชสีมา จึงไดจัดการ สัมมนารับฟงแนวคิดการจัดการระบบขนสง เมื อ งนครราชสี ม าและได เชิ ญ ผู  ที่ มี ส  ว น เกีย่ วของกับโครงการ ทัง้ ภาครัฐ และเอกชน เขารวมสัมมนาจํานวน 200 คน นายสุ ร วุ ฒิ กล า วเพิ่ ม เติ ม ว า โครงการระบบขนสงมวลชนในโคราชคอน ขางเขาใกลความจริงพอสมควร หลังจากที่ เขารวมการประชุมคณะกรรมการจัดระบบ การจราจรทางบก (คจร.) ครัง้ ที่ 1/2558 ณ ทําเนียบรัฐบาล โดยเทศบาลนครนครราชสีมา นําเสนอ “โครงการกอสรางระบบขนสง มวลชนเมืองนครราชสีมา ระบบขนสงมวลชน รถโดยสารประจําทางดวนพิเศษแบบยกระดับ หรือทีเ่ รียกวา Sky Bus” ซึง่ ทีป่ ระชุม คจร.มี มติเห็นชอบกับรูปแบบโครงการดังกลาว และ มอบหมายใหสาํ นักงานนโยบายและแผนการ ขนสงและจราจร (สนข.) จัดสรรงบประมาณ ศึกษาออกแบบรายละเอียดโครงสรางทาง วิ ศ วกรรม พร อ มทั้ ง ศึ ก ษาผลกระทบสิ่ ง แวดลอม (EIA) และการมีสวนรวมของ ประชาชน 40 ลานบาท โดยใชระยะเวลาการ ศึกษา 6 เดือน ซึง่ ระบบขนสงมวลชนนี้ ตอง ขนสงผูโ ดยสารโดยไมกระทบตอการจราจรบน พื้นถนน มีความปลอดภัยสูง ลดอุบัติเหตุ สามารถเชือ่ มตอการเดินทางจากรถไฟทางคู ไมจาํ เปนตองเวนคืนทีด่ นิ ในการกอสราง คา กอสรางไมเกิน 4,000 ลานบาท คาโดยสารไม เกิน 10 บาทตลอดเสนทาง โดยเริม่ ตนจาก โรงเรียนราชสีมา-บานเกาะ จํานวน 34 สถานี และสามารถซอมบํารุงไดโดยทองถิน่ “การวางแผนระบบขนสงมวลชน

ตนมองวาตองประกอบดวย 1. เรือ่ งความ ปลอดภัยจะตองมีความปลอดภัยสูงสุดเทาที่ มี ไมวา จะเปนระบบใดก็ตาม BRT ยกระดับ โมโนเรล ไลทเรล เฮฟวีเ่ รล คือระบบขนสง มวลชนทีใ่ ชราง ก็ตอ งใหความปลอดภัย จะ ตองไมเกิดปญหา 2.งบประมาณในการลงทุน สิง่ ทีน่ าํ เสนอไปคือไมสงู มาก ซึง่ ในเขตเมือง ถาไมเกิน 4,000 ลานก็นา จะมีความเปนไปไดที่ รัฐบาลจะสามารถชวยและบริหารจัดการ อยางตอเนือ่ งได 3.คาโดยสาร ซึง่ จะตองไม เกิน 10 บาท ตลอดระยะเสนทางและคา โดยสารที่ไมเกิน 10 บาทนัน้ ตองสามารถ ทําใหเกิดกําไรและสามารถเลี้ยงตัวเองเพื่อ ความอยูร อดได 4.ถึงเปาหมายอยางตรงเวลา ปจจัยทัง้ 4 อยางทีไ่ ดพดู คุยและสามารถนํา เสนอเพือ่ ลงรายละเอียดในการออกแบบ โดย ทางภาครั ฐ ให ง บประมาณในการสํ า รวจ ออกแบบ ซึง่ ทางโครงการเชือ่ วาในเขตโคราช เปนทีเ่ ดียวและจุดเดียวทีท่ างรัฐบาลสามารถ ใหและดําเนินการตอได สิง่ ทีเ่ รานํามาพูดคุย และอยากเห็ น ในวั นนี้คื อ โครงการนี้ เป น โครงการที่เกิดขึ้น เพื่อทําใหโคราชพัฒนา อยางตอเนื่องตอไปในระยะยาว และทําให ชาวโคราชมีความสุขทีเ่ ห็นโครงการนีเ้ กิดขึน้ และสุ ด ท า ยงบประมาณจะต อ งสามารถ บริหารจัดการได พี่นองประชาชนใชจายใน การเดินทาง 10 บาท เชือ่ วาเปนคาใชจา ยทีไ่ ม แพงสามารถทีจ่ ะดํารงชีวติ อยูใ นโคราชอยาง มีความสุขและปลอดภัยได” นายสุรวุฒิ กลาวเพิม่ เติมวา สําหรับ ประเด็นที่ภาคประชาชนเปนหวงในการคัด เลือกรูปแบบวาตองเปน BRT เทานัน้ หรือไม ตนมองวาเปนอีกทางเลือกหนึง่ ซึง่ เทศบาลฯ ขอใหเปนโครงการหรือรูปแบบใดก็ไดทเี่ รียน ตั้งแตตนวาราคาไมเกิน 10 บาท บริหาร จัดการแลวไมขาดทุน ใชงบประมาณทีไ่ มสงู แตมคี วามปลอดภัยสูง สามารถดําเนินการได และหากทํางานแลวก็ไมตองใชเงินบริหาร จัดการในคาใชจา ยประจําวันของระบบเหลานี้ นีค่ อื สิง่ ทีเ่ ราคํานึง และตุก ตาทีเ่ กิดก็คอื BRT ยกระดับ แตสงิ่ ทีอ่ ยากเห็นคือชาวโคราชได รับรูและชวยกันหาแนวทางที่ดีที่สุดในการ

บริหารจัดการเพือ่ ใหโครงการเปนจริง เกิดขึน้ ไดโดยเร็ววัน ซึง่ โครงการนี้ ตอนนีอ้ ยูใ นวาระ 3 เรือ่ งของงบออกแบบ ถาผานก็ใชเวลาอีก 1 ป ก็สามารถเขาสูก ระบวนการกอสรางได และใชเวลากอสราง 3 ป จึงจะเสร็จสมบูรณ ซึง่ กระบวนการนัน้ ก็อยูท วี่ า จะไดงบประมาณ ทีเ่ หมาะสม คาใชจา ยไมแพง คุม คา และเกิด ขึน้ ไดจริง โครงการนีม้ รี ะยะทาง 11 – 13 กิโลเมตร เปนงบจากทางรัฐบาลเขามาชวย 3,000 – 4,000 ลานบาท ถือเปนงบประมาณ ทีไ่ มสงู และงบประมาณในการศึกษาประมาณ 40 ลานบาท รัฐบาลก็เปนผูอ อกให ซึง่ ใชเวลา เพียง 1 ป ในการศึกษา ดาน ผศ.ดร.นิคม บุญญานุสิทธิ์ หัวหนาสาขาวิชาการจัดการผังเมือง คณะ วิศวกรรมศาสตรและสถาปตยกรรมศาสตร จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน กลาววา การจัดการระบบขนสงมวลชน ควร ศึกษาดวยวาตัวเมืองควรจะนําระบบใดเขามา ใชถงึ จะเหมาะกับเมือง ไมใชไปดูทรี่ ะบบกอน แลวโยนเขามาใสใหกบั เมือง ซึง่ ระบบขนสง มวลชนก็มรี ะดับ ระบบการขนสงขนาดเล็กมี ใหเลือกรูปแบบไมเยอะ หากเอาระบบขนสง BTS มาลงทีโ่ คราชก็ทาํ ไมได เพราะไมมใี คร เขามาดําเนินธุรกิจ ความหนาแนนไมพอ อยู กรุงเทพฯ ก็แทบจะไมคมุ ทุน เพราะฉะนัน้ ก็ เหลือระบบอยูไ มกรี่ ะบบ ดังนัน้ ทางทีค่ วรจะ เปนคือ ตองทําความเขาใจกับคนโคราชให เขาใจใหไดวา ระบบแตละแบบมีดีมีดอย อยางไรแลวก็ชว ยกันเลือก เมื อ งเล็ ก ความหนาแน น ของ ประชากรนอย ก็ไมสามารถใชระบบขนสง ขนาดใหญได เพราะไมมงี บประมาณและไมมี คนใชบริการ เมื่อเหลือไมกี่ระบบจึงตองมา ออกแบบที่รายละเอียด วา BRT มีกี่รอย ประเภท ไมใชอยูด ดี บี อกวา เลือกเอา BRT แลวจับยกลอยขึน้ ฟา ถาเปนอยางนีก้ จ็ ะคุยกัน ไมรเู รือ่ ง และประชาวิจารณทงั้ หลายทีผ่ า น มาก็แบบไทยๆ ถามวาคนที่อยูในแนวถนน มิตรภาพรูเ รือ่ งหรือยังวาจะมีอะไรบางอยาง ลอยอยูบ นหัว แตคนทีร่ อู าจจะเปนคนทีอ่ ยูใ น ชุมชนและไมไดรับผลกระทบอะไร นีค่ ือจุด

บกพรอง เรือ่ งนีไ้ มไดพดู ใหเกิดความแตกแยก แตกาํ ลังพูดวาตองกลับมาคุยกัน คุณตองใช กระบวนการชุมชน หาขอสรุปใหได วาควร ออกมาเปนอะไร เพราะนีค่ ือวิถีของการอยู แบบเมือง จะตองคุยกันใหม “ระบบการขนสงในปจจุบันยังรับ ความตองการของประชากรโคราชไดอยู คือ วิถชี วี ติ เรา เรายังไมเคยมีขนสงมวลชน ขนสง มวลชนของเราทีม่ คี อื รถสองแถว ซึง่ เกิดจาก ความตองการของเมือง วันนีย้ งั ไมพรอมทีจ่ ะ มีขนสงขนาดใหญ เพราะวิถชี วี ติ ของทุกคนยัง อยูไ ด วันนีต้ อ งการใหชว ยกันคิด ในอีก 10 ป ขางหนา ซึง่ เปนเรือ่ งทีก่ ลาหาญแลวทีก่ ลาคิด เรือ่ งขนสงมวลชน แตตอ งกลาหาญกวานีค้ อื ตองคิดทีจ่ ะเอาคนทุกภาคสวนมาคุยกัน แลว ไดขอสรุปแบบทุกคนยกมือชวยกันทํา ไมใช การคิดแลวโยนความขัดแยงใหกนั ถาเมือง เล็กก็จะมีใหเลือกเพียงไมกตี่ วั และราคาทีถ่ กู สุดตอนนีค้ อื BRT ซึง่ BRT นีย้ อ มาจาก Bus Rapid Transit แตวา BRT มีโมเดลยอยๆ เยอะ ขึน้ อยูก บั วาจะหยิบโมเดลไหนมาใชให เหมาะกับเมือง เชนโมเดลที่ นาโกยา, โอไดบะ, โตเกียว ประเทศญี่ปุน แตเทศบาลไปหยิบ โมเดลของเมืองนาโกยามาใช ซึง่ เปนโมเดลที่ ลอยขางบน จริง ๆ มีโมเดลอืน่ อีกเยอะแยะ อยางของญี่ปุนใชรถบัสซึ่งวิ่งบนดิน โดยใช รางประกบบนถนนเพราะเงินไมมากพอทีจ่ ะ ไปซือ้ รถรางมาวิง่ ” ดานนายอรชัย ปุณณะนิธิ กรรมการ ผูจ ดั การโรงแรมปญจดารา กลาววา การแกไข ปญหาจราจรในเขตเมืองที่กําลังดําเนินการ โดยเทศบาลนครนครราชสีมานัน้ ตนเปนหวง หลายประเด็น หากมีการกอสรางระบบขนสง ทีอ่ ยูเ หนือพืน้ ดิน หรือลอยฟานัน้ จะสามารถ แกไขปญหาการจราจรในเขตเมืองไดอยางไร การคาขายของคนเมืองซึง่ เสียภาษีใหทอ งถิน่ โดยตรงได ป ระโยชน อ ะไรกั บ โครงการนี้ ทั ศ นี ย ภาพของเมื อ งบนถนนมิ ต รภาพกั บ มลภาวะทีอ่ าจเกิดขึน้ ดานลางใครจะเปนผูร บั ผิดชอบ และรานคาริมถนนมิตรภาพตลอด แนวโครงการจะคาขายไดหรือไมอยางไร ซึง่ ประเด็นทัง้ หลายเหลานีเ้ กิดขึน้ แนนอน

ดานนายหัสดิน สุวัฒนะพงศเชฏ ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา เปดเผย วา เทศบาลไดทาํ การศึกษาไวแลวเบือ้ งตน หอ การคาฯ ตองการเรียกรองใหทบทวนในเรือ่ ง การคัดเลือกรูปแบบการกอสรางเพื่อแกไข ระบบการขนสงอีกครัง้ ซึง่ เสนอ 2 รูปแบบ คือ ระบบ Monarail และระบบ Tram หลายเมือง ไมวา จะเปนพิษณุโลก ภูเก็ต เชียงใหม ไดเลือก ระบบ Tram หรือรถรางซึง่ รถยนตสามารถใช เสนทางไดดวย จึงอยากใหพิจารณาอยาง รอบคอบอีกครัง้ ถึงขอดีขอ เสีย ผลกระทบที่ จะเกิดขึ้นกับทุกภาคสวน แตถาในกรณีที่ เทศบาลฯยังยืนยันทีจ่ ะเลือกรูปแบบของสกาย บัสเปนทางเลือกทีด่ ที สี่ ดุ อยากใหทบทวนเรือ่ ง ระดับควาสูงของสกายบัส, จุดขึน้ -ลง, เรือ่ ง การขนสงมวลชนตองอํานวยความสะดวกให กับผูใ ช เพือ่ ใหเปนไปตามเปาประสงคทตี่ งั้ ไว หากมีคนใชนอ ยจะไมคมุ คาในการลงทุน แตหอ การคาฯ ก็ยงั คงสนับสนุนใหมกี ารสรางระบบ ขนสงมวลชนในเมือง แตตอ งพิจารณาเรือ่ ง ของการมีสว นรวม การเชือ่ มโยงระบบขนสง ขนาดใหญทจี่ ะเขามาสูโ คราช ไมวา จะเปนรถไฟ ทางคู รถไฟความเร็วสูง มอเตอรเวย ทางเลีย่ ง เมือง ใหเปนแผนบูรณาการไดอยางแทจริง” สําหรับโครงการนีค้ าดวาจะใชงบ ประมาณการกอสรางทัง้ สิน้ 4,000ลานบาท แบง เปนการเตรียมงาน 100 ลานบาท, งานรือ้ ถอน 100ลานบาท, งานกอสรางทางยกระดับ 1,710 ลานบาท, งานกอสรางระดับพืน้ ดิน 9ลานบาท, งานตกแตงภูมทิ ศั นในแนวเขตทาง 100 ลานบาท, กอสรางอาคาร 1,360ลานบาท, คารือ้ ยายและ ปรับปรุงระบบสาธารณูปโภค 100 ลานบาท, การ จัดหาทีด่ นิ และรือ้ ถอนสิง่ ปลูกสราง100ลานบาท และคากอสรางนอกเหนือจากที่ประมาณ การ395ลานบาท จากการประเมินผลประโยชน ดานเศรษฐกิจ จะทําใหลดการใชรถยนตสว น บุคคลในพืน้ ทีโ่ ครงการไดถงึ 20%, กอใหเกิดการ ประหยัดการใชนาํ้ มันไดถงึ 246ลานบาทตอป คิด รวมเปนมูลคา 7,380ลานบาทตลอดอายุโครงการ และสามารถลดความสูญเสียจากอุบตั เิ หตุไดถงึ 3.9 ลานบาทตอป คิดรวมเปนมูลคา 118 ลานบาท ตลอดอายุโครงการ

ºÊÂ.´Ö§áËÅ‹§à§Ô¹·Ø¹ äÁ‹Í¹ØÞÒμ‘¡Ò¹μ áÍà ’ºÔ¹»ÃШíÒ àÊÃÔÁ°Ò¹SMEsâ¤ÃÒª บสย. จัดงาน “มหกรรมการเขาถึง แหลงเงินทุนโคราช พรอมจับมือรวมกับ ธนาคารแหลงประเทศไทย บริษัท ขอมูล เครดิตแหงชาติ จํากัด (เครดิตบูโร) พรอม ร ว มเป ด บู ธ บริ ก ารเช็ ค เครดิ ต บู โรให ฟ รี ภายในงาน รวมถึงบูธของธนาคารในพืน้ ที่ แนะนํ า บริ ก ารทางด า นการเงิ น ช ว ยให SMEs เขาถึงแหลงเงินทุนไดงา ยยิง่ ขึน้ นายคมสัน วัฒนวนาพงษ ผูอ าํ นวย การฝายกิจการสาขา บรรษัทประกันสินเชือ่ อุตสาหกรรมขนาดยอม (บสย.) กลาวกับผูส อื่ ขาววา บสย.ในฐานะเปนหนวยงานในกํากับของ กระทรวงการคลัง ทําหนาทีค่ าํ้ ประกันสินเชือ่ ใหกบั ผูป ระกอบการ SMEs ทีย่ นื่ ขอสินเชือ่ กับ ธนาคารแตมหี ลักประกันไมเพียงพอ โดย บสย. จะทําหนาทีค่ าํ้ ประกันสินเชือ่ ในสวนทีข่ าดหลัก ประกัน เพือ่ ใหผปู ระกอบการ SMEs ไดสนิ เชือ่ เต็มตามจํานวนทีต่ อ งการ ในป 2558 บสย. มี กิจกรรมเพือ่ สนับสนุน SMEs เพือ่ ใหเขาถึง แหลงเงินทุน และมีการเสริมความรู ความเขม แข็งใหกบั SMEs หลายโครงการ อาทิ โครงการ มหกรรมเขาถึงแหลงเงินทุน, โครงการคลินกิ คํา้ ประกันสินเชือ่ , โครงการเสริมความรูส ราง ความสัมพันธลกู คา บสย. และโครงการพุฒนา ผูป ระกอบการ SMEs เพือ่ เพิม่ ศักยภาพในการ เขาถึงแหลงเงินทุน โดยมีการจัดกิจกรรมใน จังหวัดตาง ๆ ทัว่ ประเทศ และในวันนีเ้ ปน

โอกาสอันดีที่ บสย. ไดมาจัดงาน “มหกรรมเขา ถึงแหลงเงินทุน” ใหกบั ชาวจังหวัดนครราชสีมา ซึ่งภายในงานจะมีการบรรยายพิเศษ เรื่อง “ทิศทางเศรษฐกิจโคราช” จาก ธนาคารแหง ประเทศไทย สํานักงานภาคตะวันออกเฉียง เหนือ และชวงเสวนา “กูไ ด กูง า ย กูถ กู ” มี วิทยากรผูท รงคุณวุฒจิ ากสถาบันตางๆมาให ความรู ไมวา จะเปน บสย. บริษทั ขอมูลเครดิต แหงชาติ จํากัด (เครดิตบูโร) ชมรมธนาคาร จังหวัดนครราชสีมา มาใหความรูด า นสินเชือ่ เพือ่ เปนแนวทางในการเขาถึงแหลงเงินทุนใหกบั ผูป ระกอบการ SMEs นอกจากนี้ บสย. ยังให คําปรึกษาทางดานธุรกิจและการขอสินเชือ่ กับ ผูป ระกอบการ และในกรณีทผี่ ปู ระกอบการ ขาดหลักประกัน บสย. ก็พรอมทีจ่ ะคํา้ ประกัน ดวยผลิตภัณฑคาํ้ ประกันสินเชือ่ ประเภทตาง ๆ เชน โครงการคํ้าประกันสินเชื่อ Portfolio Guarantee Scheme 5 (PGS 5) , โครงการคํา้ ประกันสินเชือ่ ให OTOP และวิสาหกิจชุมชน และโครงการคํา้ ประกันสินเชือ่ ให SMEs ราย ยอย นายคมสัน กลาวเพิม่ เติมอีกวา ใน วันนี้ บสย. ไดเชิญธนาคาร และหนวยงาน พันธมิตร มารวมเปดบูธแนะนําผลิตภัณฑสนิ เชื่อ เพื่ออํานวยความสะดวกใหชาวโคราช และจังหวัดใกลเคียงทีต่ อ งการสินเชือ่ โดยไม ตองเสียเวลาเดินทางไปติดตอเอง ดังนัน้ การ

มาจัดงานของ บสย. ในวันนีเ้ ปนภารกิจสําคัญ ทีร่ ฐั บาลโดยกระทรวงการคลังไดมอบหมาย ให บสย. ทําหนาทีพ่ ฒ ั นาผูป ระกอบการใหมี ศักยภาพแข็งแกรง นอกเหนือจากบทบาท หลักในการใหคํ้าประกันสินเชื่อ จึงคาดวาผู ประกอบการ SMEs จะไดรบั ประโยชนจาก การเขารวมงานเปนจํานวนมาก นายคมสัน กลาวทิง้ ทายวา สําหรับ จังหวัดนครราชสีมานัน้ อยูใ นความรับผิดชอบ ของ บสย.สํ า นัก งานสาขานครราชสี ม า สําหรับป 2558 นี้ ผลการดําเนินงานของ สํานักงานสาขานครราชสีมา ระหวาง 1 ม.ค.15มิ.ย. 2558 สามารถชวยผูประกอบการ SMEs เขาถึงแหลงเงินทุนได รวม 1,531 ราย วงเงินคํ้าประกัน 1,825.80 ลานบาท โดย จั ง หวั ด นครราชสี ม าได รั บ การอนุ มั ติ คํ้ า ประกันสินเชื่อสูงสุดในภาคอีสาน คือ 656 ราย คิดเปนวงเงินคํา้ ประกัน 709 ลานบาท และประเภทธุรกิจของจังหวัดนครราชสีมาที่ บสย. ใหคาํ้ สูงสุด 3 อันดับแรก ไดแก 1. กลุม การบริการ (รับเหมากอสราง, ขนสงสินคา, หองพักใหเชาและรีสอรท, รานขายอาหารและ เครือ่ งดืม่ ) อันดับที่ 2 กลุม การผลิตสินคาและ การคาอืน่ ๆ (จําหนายวัสดุอปุ กรณกอ สราง, รับซื้อของเกา, จําหนายสินคาเบ็ดเตล็ด, จําหนายโทรศัพทมือถือและอุปกรณ) และ อันดับที่ 3 สินคาอุปโภคบริโภค

ʹÒÁºÔ¹â¤ÃҪÌҧÍÕ¡¤Ãѧé -º¾.Â×¹è ¤íÒ¢Ò´

สนามบินโคราชกลับมารางอีก ครัง้ ลาสุด “กานตแอร” ประกาศหยุดบิน เสนทางโคราช-เชียงใหมแบบถาวร หลัง กรมการบินพลเรือนสงหนังสือแจงไม อนุญาตเปดเสนทางการบินแบบประจํา พรอมใหหยุดโฆษณาทุกชองทาง เรง เคลียรผูโดยสารกอน 22 มิ.ย.นี้ ดาน ผอ.สนามบินโคราชชีผ้ เู กีย่ วของตองรวม กันแกไขปญหาดวน ร.อ.สมพงษ สุขสงวน เจาของ สายการบินกานตแอร (Kan Air) บริษทั กานตนธิ ิ เอวิเอชัน่ จํากัด เปดเผยวา กานต แอร ต  อ งหยุ ด ให บ ริ ก ารการบิ น แบบไม ประจําเสนทาง นครราชสีมา-เชียงใหมนครราชสีมา เนือ่ งจากกรมการบินพลเรือน (บพ.) ยังไมอนุญาตเปดเสนทางการบินเปน แบบประจํา ซึง่ ทางบริษทั ไดขออนุญาตเปด เสนทางการบินแบบประจําไปตั้งแตเดือน ธันวาคม 2557 และแจงกลับมาตลอดวา เอกสารไมครบ แตกานตแอรเห็นวาเปน ประโยชนกบั ประชาชน และทองถิน่ จึงเปด ทําการบินแบบไมประจําใหกบั บริษทั กานต แอรไทยแทรเวล จํากัด เชาเหมาลํารองรับ ประชาชนที่ตองการเดินทาง โดยเริ่มบิน ตัง้ แตวนั ที่ 2 กุมภาพันธ 2558 ใชเครือ่ งบิน รุน ATR 72 ขนาด 66 ทีน่ งั่ “กรมการบินพลเรือนมีหนังสือมา ถึงบริษทั แจงวา การบินในลักษณะดังกลาว ถือวาเปนการทําการบินแบบประจํา ไมใช การบินแบบไมประจํา เนือ่ งจากการดําเนิน การขนสงคนโดยสารดวยอากาศยาน โดย

เสนอบริการตอสาธารณชนในเสนทางเดิม ระหวางจุดตัง้ แต 2 จุดขึน้ ไปตามตารางการ บินทีป่ ระกาศ และมีการจําหนายบัตรโดยสาร เฉพาะที่นงั่ แกสาธารณชนทั่วไป ดังนัน้ ทาง ราชการจึงขอใหบริษัทปรับปรุงแกไขการ ดําเนินการใหถกู ตองภายในวันที่ 15 มิ.ย.ทีผ่ า น มา และตองหยุดประกาศโฆษณาในเว็บไซต และจําหนายบัตรโดยสาร” ร.อ.สมพงษกลาวอีกวา บริษทั กานต แอรไทยแทรเวล จํากัด ไดเคลียรผโู ดยสาร แลวเสร็จแลวตัง้ แตวนั ที่ 22 มิถนุ ายน 2558 และในเดือนกรกฎาคม 2558 จะไมมกี ารให บริ ก ารทางการบิ น ในเส นทางไม ป ระจํ า นครราชสีมา-เชียงใหมแบบถาวร ซึง่ ทีผ่ า นมา มีผโู ดยสารใชบริการเฉลีย่ แตละเทีย่ วบินอยูท ่ี 30-60% ซึ่งผูโดยสารยังมีจํานวนนอยมาก

หากเทียบกับตนทุน-กําไรแลวบริษทั แทบจะ ไมมกี าํ ไร แตตอ งการใหบริการประชาชน ชวยเหลือกัน สรางบานเมืองรวมกัน อีกทัง้ บริษทั ยังไมสามารถทําการประชาสัมพันธ อะไรได เนื่องจากติดเรื่องขอกฎหมาย ทางการบิน จึงเปนอีกเหตุผลหนึง่ ทีท่ าํ ใหมี ผูโ ดยสารนอย ทัง้ นี้ กานตแอรไดรบั อนุญาตเสน ทางดอนเมือง-แมสอดมากอนแลว ก็คงจะ ตองเพิม่ เทีย่ วบินในเสนทางนีม้ ากขึน้ คาด วาจะทําการบินทุกวันจากเดิมที่ทําการบิน วันเวนวัน เพราะเสนทางนี้มีผูโดยสารใช บริการจํานวนมาก ทั้งนักทองเที่ยว นัก ลงทุน เนื่องจากรัฐบาลมีนโยบายพัฒนา เปนเมืองเศรษฐกิจพิเศษ ดานนายประวัติ ดวงกันยา ผู อํานวยการทาอากาศยานนครราชสีมา เปด เผยวา นาเสียดายอยางยิง่ สําหรับการหยุด บินแบบถาวรของสายการบินกานตแอร เพราะกวาจะไดสายการบินมาเปดใหบริการ แบบไมประจําได ใชเวลาในการรวมกันผลัก ดันมายาวนาน เพราะโคราชไมมสี ายการบิน ใหบริการมานานแลว อีกทัง้ หลังจากทีก่ านต แอรมาเปดใหบริการ ทําใหบรรยากาศการ บิ นดี ขึ้ น ทั้ ง นี้ ห น ว ยงานที่ เ กี่ ย วข อ งทั้ ง จังหวัดและภาคเอกชนคงจะตองเริ่มตน ใหมกันอีกครั้ง และตองรวมกันหารือกับ กรมการบินพลเรือนในเร็ว ๆ นี้

ภาคเอกชนโคราชหวัน่ นํา้ ไมพอ

นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558 5

จังหวัดเรงดึงนํา้ ลําแชะหนุน

ภาคเอกชนโคราชหวั่นนํ้าไมเพียง พอ เกิดผลกระทบเปนลูกโซทงั้ ระบบ คาด อนาคตปริมาณการใชนาํ้ เพิม่ ขึน้ เกือบเทาตัว หลังหางใหญ ธุรกิจอสังหาฯ แหลงทุนเพิม่ หนวยงานที่เกี่ยวของเรงวางแผนบริหาร จัดการโดยดวน ดานจังหวัดระดมทุกหนวย งานแก ไขป ญ หาเขื่ อ นลํ า ตะคองวิ ก ฤติ เทศบาลโคราชเรงดึงนํา้ ดิบจากเขือ่ นลําแชะ ชวยผลิตนํ้าประปาใหคนเมือง พรอมแจง เกษตรกรเลือ่ นเพาะปลูกขาวนาปไปถึงเดือน สิงหาคม นายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการ จังหวัดนครราชสีมา เปดเผยภายหลังการ ประชุมคณะกรรมการจัดการชลประทาน (JMC) เขือ่ นลําตะคอง วา ไดเรียกเจาหนาที่ จากหลายหนวยงานทีเ่ กีย่ วของ ประกอบดวย สํานักชลประทานที่ 8 ชลประทานจังหวัด เกษตรจังหวัด สถานีอตุ นุ ยิ มวิทยา ศูนยปฏิบตั ิ การฝนหลวงภาคตะวั น ออกเฉี ย งเหนื อ เทศบาลนครนครราชสีมา องคกรปกครอง สวนทองถิ่น และตัวแทนเกษตรกรในพื้นที่ ประชุมเรงดวนเพื่อรวมกันวางแผนจัดสรร

การใช นํ้ า ในเขื่ อ นลํ า ตะคอง อํ า เภอสี คิ้ ว จังหวัดนครราชสีมา ใหเพียงพอไปจนถึงฤดู แลงปหนา และวางแผนแกไขปญหาการ ขาดแคลนนํ้าในอนาคตที่จะถึง เนื่องจาก ปจจุบันปริมาณนํ้าในเขื่อนลําตะคองไดลด ปริมาณลงลดอยางตอเนื่อง ลาสุดเหลือ ปริมาณนํา้ ใชการไดเพียง 59 ลานลูกบาศก เมตร หรือคิดเปน 19% ของความจุเขือ่ น โดยในทีป่ ระชุมไดวางแผนแกปญ  หา ขาดแคลนนํ้ า ด ว ยการให เทศบาลนคร นครราชสีมาดึงนํา้ ดิบจากเขือ่ นลําแชะ อําเภอ ครบุรี จังหวัดนครราชสีมา วันละไมเกิน 35,000 ลูกบาศกเมตร เพือ่ มาใชในการผลิต นํา้ ประปาในเขตเทศบาลฯ เปนระยะเวลา 3 เดือนจากนีไ้ ป และใหทางเทศบาลฯ จัดสรร การจายนํ้าประปาใหกับประชาชนในเขตรับ ผิดชอบเปนรอบๆ เพื่อใหประชาชนมีนํ้าใช อุปโภคบริโภคไดทวั่ ถึง พรอมทัง้ ประสานให ศูนยปฏิบัติการฝนหลวงเรงทําฝนหลวงเพิ่ม ขึ้น และในสวนของเกษตรกรในพื้นที่เขต ชลประทานที่ มี พื้ น ที่ เพาะปลู ก ประมาณ 160,000 ไร ขณะนีท้ างชลประทานไดขอความ

รวมมือใหเกษตรกรเลื่อนการเพาะปลูกนาป ออกไปจนถึงเดือนสิงหาคม 2558 เพือ่ รอใหมี ฝนตกลงมาชวยปริมาณนํา้ ในเขือ่ นลําตะคอง เพิม่ ขึน้ ซึง่ ทางกรมอุตนุ ยิ มวิทยาไดคาดการณ วา ในป 2558 นีค้ าดวา จะมีฝนตกลงมานอย กวาเกณฑ และจะมีพายุฝนเพียงแค 1 ลูก เท า นั้นที่ พั ด เข า มาในช ว งเดื อ นกั น ยายนตุลาคม 2558 นายสุทธิโรจน กองแกว ผูอ าํ นวย การโครงการสงนํา้ และบํารุงรักษาลําตะคอง เปดเผยวา ปจจุบันเขื่อนลําตะคองยังคง ปล อ ยนํ้ า ออกจากเขื่ อ นประมาณวั น ละ 400,000 ลูกบาศกเมตร จากปกติทตี่ อ งปลอย นํ้ า ออกจากเขื่ อ นเฉลี่ ย วั น ละ 700,000 ลูกบาศกเมตร เพื่อใชในการอุปโภคบริโภค และรักษาระบบนิเวศน ซึง่ สถานการณนาํ้ ใน เขือ่ นลําตะคองทีเ่ หลือนอยขณะนีย้ งั ไมถอื วา ตํา่ ทีส่ ดุ โดยปริมาณนํา้ ทีต่ าํ่ ทีส่ ดุ ของเขือ่ นลํา ตะคองอยูท เี่ ดือนสิงหาคม 2548 มีปริมาณนํา้ อยูท ี่ 30 ลานลูกบาศกเมตร แตมปี ริมาณนํา้ ใชการอยูเ พียง 8 ลานลูกบาศกเมตร หรือคิด เปน 3% ของความจุเขือ่ น ทัง้ นีเ้ ขือ่ นลําตะคอ

งมีความจุเขื่อนทั้งหมด 314 ลานลูกบาศก เมตร แตตองมีปริมาณนํ้ากนอาง (Dead storage) ซึ่งเปนปริมาณนํ้าที่ใชการไมได จํานวน 22.72 ลานลูกบาศกเมตร ซึง่ หากไมมี ปริมาณฝนตกลงมาเพิ่มเติมปริมาณนํ้าใน เขื่ อ นลํ า ตะคองที่ เหลื อ อยู  ใ นป จ จุ บั นจะ สามารถใชไดอกี เพียง 3 เดือนเทานัน้ ดานนายหัสดิน สุวัฒนะพงศเชฎ ประธานหอการคาจังหวัดนครราชสีมา เปด เผยวา จากสถานการณนาํ้ ในเขือ่ นของจังหวัด นครราชสีมา โดยเฉพาะเขือ่ นลําตะคองทีเ่ ปน เขือ่ นหลักในการผลิตนํา้ ประปาใหกบั จังหวัด นครราชสีมาขณะนีม้ ปี ริมาณลดลงและเหลือ นอย ซึง่ คาดการณวา จะไมเพียงพอตอความ ตองการใชของคนในจังหวัดนครราชสีมา ทําใหภาคธุรกิจ เอกชนเกิดความหวัน่ กลัววา จะมีนาํ้ ไมเพียงพอตอความตองการ จะทําให เกิดผลกระทบเปนลูกโซทงั้ ระบบ ทัง้ นํา้ เพือ่ การอุปโภคและบริโภค ซึง่ ภาคการเกษตรได รับผลกระทบโดยตรง เมือ่ นํา้ อุปโภคบริโภคไม เพียงพอ ก็ตองสงผลถึงนํ้าที่จะใชในภาค ธุรกิจ ตอนนีจ้ งั หวัดจะตองเรงหาทางแกไข

‘¤Åѧ¤Ò«‹Ò’à» ´ºŒÒ¹âªÇ ¡¹Öë

และเรงบริหารจัดการนํา้ โดยดวน หากปลอย ใหเกิดภัยแลงนานเกินไปยิง่ ทําใหเกิดผลกระ ทบมากขึน้ เพราะในอนาคตไมกปี่ ข า งหนาจะ มีหา งสรรพสินคาขนาดใหญ ทัง้ เซ็นทรัล, เท อมินอล 21 และกลุม ธุรกิจอสังหาริมทรัพย ทัง้ บานจัดสรร และคอนโดมิเนียม ทีจ่ ะเกิด ขึน้ อีกหลายโครงการ ซึง่ คาดวาจะตองมีการ ใชนาํ้ มากขึน้ เกือบเทาตัว หากหนวยงานตางๆ ทีเ่ กีย่ วของยังไมเรงวางแผนรองรับอนาคตก็ จะทําใหเมืองโคราชเปนเมืองทีไ่ มนา อยู เกิด ผลกระทบขึน้ กับเศรษฐกิจตามมาดวย ในสวนของภาคอุตสาหกรรมก็ตอ ง เฝาระวังเรือ่ งของนํา้ อยางใกลชดิ เพราะหาก นํา้ ขาดแคลน การผลิตก็ตอ งหยุดชะงัก และ ผูประกอบการก็ตองแบกรับตนทุนที่มากขึ้น สงผลกระทบตามมามหาศาล แตทงั้ นีโ้ รงงาน อุตสาหกรรม และเขตอุตสาหกรรมหลักของ โคราชมีการเตรียมแผนรองรับไวเปนอยางดี โดยนํา้ เพือ่ ภาคอุตสาหกรรมยังไมนา เปนหวง

มากนัก เนื่องจากเขตอุตสาหกรรมสุรนารี อําเภอเมือง ใชนํ้าบาดาลทั้งหมด สวนเขต ประกอบการอุตสาหกรรมนวนคร อําเภอ สูงเนิน ยังคงมีนาํ้ สํารองใชเพียงพอถึงหนา แลงปหนา นายสุรสีห แหงศรีสวุ รรณ ผูอ าํ นวย การโครงการเขตประกอบการอุตสาหกรรม นวนคร นครราชสีมา เปดเผยวา ในชวงหนา ฝนทีผ่ า นมาไดมกี ารสํารองนํา้ ไวใชจนถึงหนา แลงปหนามากกวา 2 ลานลูกบาศกเมตร ซึง่ เปนนํ้าที่ลนออกมาจากลําหวยยาง และ ลําหวยวังมวง ซึ่งไดดําเนินการเตรียมแผน รองรับไวเปนอยางดีตลอดทุกป นํา้ ทีใ่ ชในภาค อุตสาหกรรมในนวนครโคราชจึงไมขาดแคลน อยางแนนอน ซึง่ แผนของนวนครโคราชไมได กักเก็บไวสาํ รองใชเพียงปตอ ปเทานัน้ แตจะ สํารองไวเผื่อปหนาดวย คาดวาจะเพียงพอ สําหรับภาคการผลิตของโรงงานอุตสาหกรรม ไดใชไปตลอดฤดูแลงแนนอน.

และหลากหลายมากขึน้ เพือ่ รองรับการขยาย ตัวของเมืองโคราช และ ตองการใหยา นนีเ้ ปน ศุนยกลางธุรกิจแหงใหม (New CBD) ของ เมืองโคราชตอไป” “อยากจะฝากถึงนักธุรกิจทองถิ่น วาการที่จะรับมือกับความเจริญที่กําลังหลั่ง ไหลเขามาในเมืองโคราชรวมทั้งผูประกอบ

การรายใหญจากสวนกลางทีจ่ ะเขามาพรอม กับเงินทุนจํานวนมากไดนนั้ การจับมือกันของ คนทองถิน่ เปนทางออกทีจ่ ะสูก บั ทุนหนักจาก สวนกลางไดคนโคราชจะตองรักกันใหมากๆ รวมกลุม กันใหมากไวครับแลวจะสามารถยืน หยัดอยูแ ถวหนาไดอยางภาคภูมใิ จ “ นายสุด ทีร่ กั กลาวทิง้ ทาย

¹Ñ¡¸ØáԨÃع‹ ãËÁ‹â¤ÃÒª

2553 ดวยมูลคาการลงทุนเริม่ ตน 3,800 ลาน บาท และเพิม่ ทุนในเวลาตอมาเปน 5,000 ลาน บาท ไดพฒ ั นาทีด่ นิ กลางเมืองโคราชกวา 250 ไร เปนอสังหาริมทรัพยทสี่ มบูรณแบบ โดยมี โครงการ เดอะเวนิสพารค เวนิสสแควร ซิตี้ ลิงคคอนโด คอนโดเดอะเวสตพารค หมูบ า น โมเดิรน ลิงคไดรบั การตอบรับเปนอยางดี อยู อันดับตนๆของภาคอิสานดวยจุดเดนเรื่อง ทําเลทีด่ ที สี่ ดุ แบรนดทแี่ ข็งแกรง ภาพลักษณ และคุ ณ ภาพที่ ดี แ ละตอนนี้ เ ราก็ กํ า ลั ง พัฒนาทีด่ นิ สวนทีเ่ หลืออยูใ หมผี ลิตภัณทใหมๆ

สรุปผลการสํารวจดัชนีความเชือ่ มัน่

ของผูบ ริโภคประจําเดือนมิถนุ ายน2558

คลังคาซา เปดบานตอนรับ กลุม ผู ประกอบการรุนใหมโดยหอการคาจังหวัด นครราชสีมา รุน ที่ 5 (YES 5)โชวเมกะโปร เจกตทั้งปจจุบันและอนาคตบนเนื้อที่กวา 250 ไร ใจกลางเมือง เมื่อวันที่ วันที่ 5 มิถุนายน 2558 บริษัท คลังคาซา จํากัดโดยนายไพจิตร มานะศิลป และนายสุดที่รัก พันธสายเชื้อผู บริหารโครงการไดมีโอกาสตอนรับกลุมผู

ประกอบการรุ  น ใหม ห อการค า จั ง หวั ด นครราชสีมา รุนที่ 5 (YEC 5) ณ โครงการ ซิ ตี้ ลิ ง ค ค อนโดและโครงการเดอะเวนิ ส พารค เพื่อเขารับฟงการบรรยายพิเศษใน เรื่ อ งความสํ า เร็ จ จากการร ว มทุ นของผู  ประกอบการทองถิ่น พรอมเยี่ยมชมบาน และคอนโดภายในโครงการที่มีพื้นที่กวา 250ไร ปดทายดวยการไดทดลองขับรถยนต จาก 3คายใหญ ทัง้ มาสดา นิสสันและฟอรด โดย บริษัท เอกสหกรุป จํากัด ดีลเลอร รถยนตรายใหญในโคราช ไดใหการสนับสนุน นํารถยนตรุนใหมจากทั้ง 3 คาย 16 คัน นายไพจิตร มานะศิลป กรรมการผู จัดการ บริษทั คลังคาซา จํากัดไดเปดเผยวา “รูส กึ ยินดีทนี่ กั ธุรกิจรุน ใหมของเมืองโคราชมี กิจกรรมดีๆและเล็งเห็นถึงความสําคัญในการ รวมมือกันทําธุรกิจ ของคนโคราชดวยกัน เพราะในปจจุบันมีผูประกอบการจากสวน

กลางลงมาเปดธุรกิจในเมืองโคราชมากขึ้น เรือ่ ยๆ ทัง้ ในสวนบานจัดสรรคอนโดมิเนียม และ ห า งสรรพสิ น ค า รวมทั้ ง โรงงาน อุตสาหกรรมตางๆซึง่ ก็เปนเรือ่ งทีด่ ที แี่ สดงให เห็ น ว า เมื อ งโคราชมี ค วามเจริ ญ และมี ศักยภาพสูงในการเขามาลงทุนแตในขณะ เดียวกันผูประกอบการทองถิ่นเองก็ตอง วางแผนในการรับมือผูป ระกอบการจากสวน กลาง การรวมทุนกันของนักธุรกิจเมืองโคราช ดวยกันก็เปนทางเลือกที่ดีอีกทางหนึง่ ดังที่ กลุม ผูป ระกบการรุน ใหมกลุม นีไ้ ดเล็งเห็นวา คลังคาซาเปนตนแบบทีป่ ระสพความสําเร็จใน เรือ่ งนี”้ ดานนายสุดทีร่ กั พันธสายเชือ้ รอง กรรมการผูจ ดั การ บริษทั คลังคาซาไดกลาว วา “หลังจากที่ ทางกลุม ทุนทองถิน่ 3ราย คือ คลังพลาซาเอกสหกรุป และไตฟา ไดรว มทุน กันในนาม บริษทั คลัง คาซา จํากัด ตัง้ แตป

ผลของการสํารวจความเชือ่ มัน่ ของผูบ ริโภคในเดือนมิถนุ ายน 2558 ดัชนี ความเชือ่ มัน่ ของผูบ ริโภคปรับตัวลดลงทุก รายการ เนือ่ งจากผูบ ริโภคมีความกังวล ตอความไมแนนอนของการฟนตัวของ เศรษฐกิจไทย เนือ่ งจากการสงออกทีย่ งั หดตัวลงอยางตอเนือ่ ง ความเสีย่ งของ การฟนตัวของเศรษฐกิจโลกจากปญหา ผิดนัดชําระหนีข้ องกรีซ ปญหาภัยแลง และราคาพืชผลทางการเกษตรโดยเฉพาะ ขาวและยางพาราทีท่ รงตัวอยูใ นระดับตํา่ ทัง้ นี้ ดัชนีความเชือ่ มัน่ เกีย่ วกับ เศรษฐกิจโดยรวม ดัชนีความเชือ่ มัน่ เกีย่ ว กับโอกาสหางานทําโดยรวม และดัชนี ความเชือ่ มัน่ เกีย่ วกับรายไดในอนาคตอยู ทีร่ ะดับ 63.8 69.4 และ 90.0 ตามลําดับ ปรับตัวลดลงตอเนือ่ งเปนเดือนที่ 3 เมือ่ เทียบกับดัชนีในเดือนพฤษภาคม ทีอ่ ยูใ น ระดับ 65.0 70.3 และ 91.4 ตามลําดับ การที่ดัชนีความเชื่อมั่นของผูบริโภคทุก รายการยังอยูในระดับตํ่ากวาปกติ (ที่ ระดับ 100) แสดงวาผูบ ริโภคยังไมมคี วาม มั่นใจเกี่ยวกับสถานการณทางเศรษฐกิจ โอกาสในการหางานทํา และรายไดใน อนาคต การปรับตัวของดัชนีดงั กลาวสง ผลใหดชั นีความเชือ่ มัน่ ของผูบ ริโภค (Consumer Confidence Index: CCI) ปรับลด ลง โดยอยูท รี่ ะดับ 74.4 ในเดือนมิถนุ ายน 2558 ซึ่งอยูในระดับตํ่าสุดในรอบ 12 เดือนนับตั้งแตเดือนกรกฎาคม 2557 เปนตนมา ทัง้ นีก้ ารทีด่ ชั นีความเชือ่ มัน่ ของ ผูบ ริโภคโดยรวมยังคงเคลือ่ นไหวคงอยูต าํ่ กวาระดับ 100 แสดงใหเห็นวาผูบ ริโภคยัง คงเห็นวาสถานการณเศรษฐกิจโดยรวมยัง

ฟน ตัวขึน้ ไมมากนัก ทัง้ นี้ ผูบ ริโภคยังมีมคี วาม กังวลเกี่ยวกับสถานการณการฟนตัวของ เศรษฐกิจโลกทีย่ งั ไมแนนอน การสงออกทีย่ งั หดตัว ปญหาภัยแลง ราคาพืชผลทางการ เกษตรตกตํ่ า ตลอดจนค า ครองชี พ ที่ ยั ง ทรงตัวอยูใ นระดับสูง รวมทัง้ ระดับรายไดใน อนาคตนัน้ ยังคงเปนตัวบัน่ ทอนความเชือ่ มัน่ โดยรวมของประเทศไทยในเดือนมิถุนายน 2558 สําหรับความเชือ่ มัน่ ของผูบ ริโภคใน ปจจุบนั ปรับตัวลดลงเชนกัน โดยอยูท รี่ ะดับ 55.9 ในเดือนมิถนุ ายน 2558 ซึง่ อยูใ นระดับ ตํา่ สุดในรอบ 13 เดือนนับตัง้ แตเดือนมิถนุ ายน 2557 เปนตนมา แสดงวาภาวะเศรษฐกิจและ การจางงานยังไมฟน ตัวมากนัก รวมทัง้ ดัชนี ความเชื่อมั่นของผูบริโภคตอสถานการณใน อนาคตปรับตัวลดลง จากระดับ 82.8 ในเดือน พฤษภาคม เปนระดับ 81.5 ในเดือนมิถนุ ายน 2558 ซึง่ อยูใ นระดับตํา่ สุดในรอบ 12 เดือน นับตั้งแตเดือนกรกฎาคม 2557 เปนตนมา แสดงวาเริ่มมีความวิตกกังวลเล็กนอยกับ สถานการณ ในอนาคตถึ ง ภาวะเศรษฐกิ จ

โอกาสในการหางานทํา รวมทั้งรายไดใน อนาคต ศูนยพยากรณเศรษฐกิจและธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการคาไทย คาดการณวา การ บริโภคของภาคประชาชนยังฟน ตัวขึน้ ไมมาก นักในไตรมาสที่ 3 เนือ่ งจากประชาชนมีความ วิ ต กกั ง วลเกี่ ย วกั บ สถานการณ ค วามไม แนนอนของการฟน ตัวของเศรษฐกิจไทยและ เศรษฐกิจโลก ปญหาภัยแลง รวมทัง้ ระดับ ราคาพืชผลทางการเกษตรโดยเฉพาะขาวและ ยางพารายังมีแนวโนมทรงตัวอยูใ นระดับทีต่ าํ่ อยางไรก็ตาม การฟน ตัวของการบริโภคจะเร็ว หรือชาขึน้ อยูก บั การเรงเบิกจายเงินลงทุนของ ภาครัฐเพือ่ กระตุน เศรษฐกิจเปนสําคัญ ในชวง ที่ ก ารส ง ออกยั ง ฟ  นตั ว ไม เต็ ม ที่ ในภาวะที่ เศรษฐกิจโลกยังมีความผันผวนอยู อยางไร ก็ตาม ศูนยพยากรณเศรษฐกิจและธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการคาไทย คาดวาการบริโภค นาจะเริม่ ฟน ตัวในชวงครึง่ ปหลัง เพราะหาก รัฐบาลพยายามเรงเบิกจายเงินงบประมาณใน ไตรมาสที่ 2 เปนตนไป ทัง้ นี้ การบริโภคนาจะ ฟน ตัวเดนขึน้ ในชวงไตรมาสที่ 4

§¾ÅÒ«‹Ò’ÃÐàºÔ´äÍà´ÕÂ਎§ ‘þ.ÁËÒÃÒª’ÃдÁ·Ø¹¼ÙÁŒ ¨Õ μÔ ÈÃÑ·¸Ò ‘¤ÅÑ ¨Ñ´§Ò¹ÍÒà μâªÇ ËÇÑ ÈÔÅ»Š 6 นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

¡‹ÍÊÌҧÈÙ¹Â ÍºØ μÑ àÔ ËμØáÅЩءà©Ô¹ “ÊÃä ÈÅÔ »Š ÈÔÅ»ŠÊÌҧ”

โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา จัดพิธีปกหมุดหมายเพื่อเตรียมกอสราง อาคารเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระเทพรัตน ราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (ศูนยอบุ ตั ิ เหตุและฉุกเฉิน) โดยมี หลวงพอกัณหา สุข กาโม เปนประธานในพิธี นายแพทยสมอาจ ตั้งเจริญ ผู อํานวยการโรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา ได ก ล า วรายงานความเป น มาของการ กอสรางอาคารเฉลิมพระเกียรติพระเทพรัตน ราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี (ศูนย อุ บั ติ เหตุ แ ละฉุ ก เฉิ น ) ว า เนื่ อ งจากโรง พยาบาลมหาราชนครราชสี ม าเป น โรง พยาบาลรับสงตอจากโรงพยาบาลในจังหวัด นครราชสีมาและจังหวัดใกลเคียง ดูแล ประชาชนประมาณ 6,500,000 คน และ

จังหวัดนครราชสีมาเปนจังหวัดประตูสภู าค อีสาน ทีป่ ระชาชนใชเปนเสนทางผานจังหวัด เปนจํานวนมาก ทําใหมปี ริมาณผูร บั บริการมี แนวโนมเพิ่มขึ้นทุกป แมวาโรงพยาบาล มหาราชนครราชสีมาจะไดปรับปรุงสถานที่ บริการ โดยเพิ่มจํานวนหองตรวจโรคและ เตียงรับผูป ว ย แตกย็ งั ไมเพียงพอ ทําใหผรู บั บริการไมสะดวกตอการใชบริการ ไมสามารถ ขยายบริการ เพือ่ รองรับเทคโนโลยีทางการ แพทยเพิ่มมากขึ้นได อาคารดังกลาวนี้เปน อาคารสูง 12 ชัน้ จะเปดใหบริการเปนศูนย ความเชีย่ วชาญอุบตั เิ หตุและฉุกเฉินทีท่ นั สมัย ครบวงจรที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ใชวงเงินกอสราง 509,347,277.71 บาท โดย สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราช กุมารี ทรงรับเปนประธานจัดหาทุนสราง

อาคาร และหลวงพอกัณหา สุขกาโม เปน ประธานกอสราง ทัง้ นี้ โรงพยาบาลมหาราช นครราชสีมาไดรับการสนับสนุนเงินในการ กอสราง ดังนี้ 1. เงินพระราชทานสมเด็จพระ เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จํานวน 10,000,000 บาท 2. หลวงพอกัณหา สุขกาโม โดยคณะลูกศิษย และ ผูบริจาค จํานวน 300,000,000 บาท 3. พระเทพวิทยา คม (หลวงพอคูณ ปริสทุ โธ) จํานวน 6,149,538 บาท 4. เงินบริจาคกองทุนอาคารสมเด็จพระ เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จํานวน 69,000,000 บาท และ 5. เงินบริจาค สมทบภายหลัง ซึง่ สํานักงานปลัดกระทรวง สาธารณสุขไดอนุมตั ใิ หจงั หวัดนครราชสีมา ดําเนินการกอสรางอาคารนีต้ ั้งแตวันที่ 16 มิถนุ ายน พ.ศ. 2558

พรอมกันนี้ ในชวงเวลา 8.00 น. ของ วันเดียวกันนี้ ทีห่ อ งประชุมหลวงพอกัณหา สุข กาโม ภายในโรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา หลวงพอกัณหา สุขกาโม ไดเปนประธานพิธี มอบเงินบริจาคผูม จี ติ ศรัทธา เพือ่ สมทบทุน สรางอาคารเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพ รัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (ศูนย อุ บั ติ เ หตุ แ ละฉุ ก เฉิ น ) โรงพยาบาล นครราชสีมา ผูประสงคจะรวมสมทบทุนสราง อาคารเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตน ราชสุ ด า ฯ สยามบรมราชกุ ม ารี (ศู น ย อุบัติเหตุและฉุกเฉิน) โรงพยาบาลมหาราช นครราชสีมา ติดตอไดที่กลุมการเงิน โรง พยาบาลมหาราชนครราชสีมา โทร. 044235842 ทุกวันเวลาราชการ

BMCจับมือ ก.พัฒนาฝมอื ฯ5 สรางชางเชือ่ มฝมอื ดีรบั AEC

บริ ษั ท บุ ญ ไทยแมชชี น เนอรี่ คอมเพล็กซ จํากัด หรือ BMC TOOLMART รวมกับกรมพัฒนาฝมือแรงงาน ภาค 5 จังหวัดนครราชสีมา จะมีการจัด กิจกรรมขึ้นภายใตชื่องานวา “มหกรรม เครือ่ งเชือ่ ม ศึก Weld gfi ht 2015” เปนการ แสดงนวัตกรรมใหมๆ ของเครื่องเชื่อม และการแข ง ขั นช า งเชื่ อ มโลหะด ว ยมื อ สร า งสรรค บุ ค ลากรมุ  ง สู  ป ระชาคม เศรษฐกิจอาเซียน นายกฤษฎิ์ ธ เนศ ครบนพรั ต น กรรมการ BMC TOOLMART เปดเผยวา กิ จ กรรมดั ง กล า วจั ด ขึ้ น ในวั นที่ 22-27

มิถนุ ายน 2558 เวลา 8.30-17.00 น. ซึง่ ถือวา เปนกิจกรรมการตลาดที่จัดขึ้นเพื่อใหเพิ่ม กลุมแรงงานฝมือใหมีคุณภาพ มีความรูใน นวัตกรรมใหมๆ ซึง่ วิทยาลัยอาชีวะฯควรจะ มีเทคโนโลยีใหมๆ เขาไปใชในวิทยาลัยสราง สอนใหกลุมนักศึกษาจบไปมีคุณภาพและใช งานไดเหมาะสมกับเทคโนโลยีในปจจุบัน และทาง BMC TOOLMART ยังมุงเนน สรางโครงการ “เรียนดีมงี านทํา” โดย BMC TOOLMART จะเป น สื่ อ กลางในการ ประชาสัมพันธหางานใหนกั ศึกษาที่เรียนจบ มาตองการงานทํา ใหกับบริษัทที่ตองการ พนักงาน

ทั้ ง นี้ ยั ง ไ ด  จั ด กิ จ ก ร ร ม โช ว  นวัตกรรมโดยบริษัทผูจัดจําหนายเครื่อง เชื่อม โดย Welpro AutoMac Hitronic Longwell นําเทคนิคการเชือ่ ม การใชเครือ่ ง มาโชวและแนะนําใหนกั เรียน นักศึกษา และ ผูสนใจไดเรียนรูเทคนิคในการเชื่อมโลหะ ดวยมือ ทัง้ นีเ้ พือ่ สรางความเชีย่ วชาญใหกบั กลุม ผูใ ชงานจริงไดใชงานเครือ่ งเชือ่ มไดเต็ม ประสิทธิภาพคุมคาที่ซื้อสินคามาใชงาน นายศิ ริ ศั ก ดิ์ ไตรภพ รั ก ษา ราชการแทนผู  อํ า นวยการสถาบั น พั ฒ นา ฝมือแรงงาน ภาค5 จังหวัดนครราชสีมา กล า วว า กิ จ กรรมการแข ง ขั นการเชื่ อ ม โลหะ มีประเภทเดี่ยวและประเภททีม ของ นั ก ศึ ก ษาวิ ท ยาลั ย อาชี ว ะในจั ง หวั ด นครราชสีมา เพื่อสงเสริมทักษะดานการ อาชี พ และการศึ ก ษาให กั บ นั ก เรี ย นนักศึกษา ใหเปนบุคลากรที่มีคุณภาพ โดย วิ ท ยาลั ย ที่ เ ข า ร ว มประเภทที ม จะได รั บ เครื่องเชื่อมอินเวอรเตอร จาก Welpro ทุก วิทยาลัย วิทยาลัยละ 1 เครื่อง พรอมเงิน

รางวั ล ตามลํ า ดั บ ทุ ก วิ ท ยาลั ย ประเภท เดี่ ย วจะได รั บ เครื่ อ งเชื่ อ มอิ น เวอร เตอร AutoMac Hitronic Longwell สําหรับผู ชนะพร อ มเงิ น รางวั ล ตามลํ า ดั บ โดย วิทยาลัยจะไดรับลวดเชื่อม yawata เปน อุปกรณชวยการเรียนการสอนทุกวิทยาลัย ซึ่งเปนการสนับสนุนการศึกษาทั้งทางตรง และทางออม เพื่อใหนกั ศึกษามีคุณสมบัติ ที่เหมาะสมกับความกาวหนาทางเศรษฐกิจ ของประเทศไทย ทีม่ งุ สูป ระชาคมเศรษฐกิจ อาเซี ย น การแข ง ขั นครั้ ง นี้ ได รั บ ความ อนุ เคราะห จ ากกรมพั ฒ นาฝ มื อ แรงงาน ภาค 5 จั ง หวั ด นครราชสี ม า สนั บ สนุน อุ ป กรณ ก ารแข ง ขั น และกรรมการ โดย นายพัสกร จะเรียมพันธ นายสมพร เขียว ออน นายสุดใจ วิเศษอุดม เปนกรรมการ ตัดสินการแขงขันและกําหนดหลักเกณฑ การแขงขัน บริษัทผูจัดจําหนาย Welpro AutoMac Hitronic Longwell เป น ผู  สนับสนุนเครื่องเชื่อมใหวิทยาลัยและเงิน รางวัลอีกดวย

ห า งท อ งถิ่ น เมื อ งโคราช “คลั ง พลาซา” จุติแวนโกะนอย จัดงานอารตโชว หัวศิลปฝกจินตนาการใหกับเยาวชน เสริม ทักษะการเรียนรูอยางไรขีดจํากัด พัฒนา ศักยภาพเด็กใหมคี ณ ุ ภาพ รายการแขงขันยิง่ ใหญรวมวาดภาพในหัวขอ “แม” ชิงทุนการ ศึกษามูลคากวา 50,000 บาทพรอมใบประกาศ เกียรติคุณและรางวัลมากมาย พบกิจกรรม งานอารตสุดฮิป “ทําลูกโปงแฟนซี-การวาด เสนภาพเหมือน-ประติมากรรมกระดาษ-การ ถายภาพเบื้องตน” มางานเดียวระเบิดไอเดีย ตามใจชอบที่เราตองการ นายไพรัตน มานะศิลป รองประธาน กรรมการ เปดเผยวา หางสรรพสินคาคลังพลาซา รวมกับ ผลิตภัณฑสมี าสเตอรอารตและเรนาซอง จัดงาน “สรรคศิลป ศิลปสราง” ขึ้นในวันศุกรที่ 7 สิงหาคม 2558 ณ SKY HALL ชั้น 6 คลังพลาซา จอมสุรางคซึ่งทางหางไดเล็งเห็นความสําคัญของงานศิลปะวามี ประโยชนหลากหลายดานทัง้ ทางอารมณและสามารถใชงานศิลปะประกอบเปนอาชีพ ได อีกทั้งเด็กและเยาวชนไทยยังมีความสามารถในดานศิลปะมากมาย ทางหางจึง อยากเปนสวนหนึง่ ในการผลักดันความสามารถของเด็กและเยาวชนไดมีเวทีความ สามารถและผลงาน พรอมทัง้ เปนการสงเสริมใหเด็กไดพฒ ั นาศักยภาพทางดานศิลปะ อีกทัง้ ยังเปนการใชเวลาวางใหเกิดประโยชนและหางไกลยาเสพติด ซึง่ กิจกรรมในครัง้ นี้คลังพลาซาไดเชิญสถาบันการศึกษาทั้งมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา และ วิทยาลัยอาชีวศึกษานครราชสีมา เขารวม กิจกรรมดังกลาว เพื่อใหความรูในเรื่องของงานศิลปะที่จะสามารถนําไปใชประโยชน เพื่อสรางสรรคเปนอาชีพได ซึ่งภายในงานไดจัดกิจกรรมมากมาย อาทิ การประกวด วาดภาพระบายสี ในหัวขอ “แม” ชิงทุนการศึกษาพรอมใบประกาศเกียรติคุณและ ของรางวัลมากมาย การจัดนิทรรศการโชวผลงานของนักศึกษา WORKSHOP ตาง ๆ อาทิเชน การตกแตงภาพลอเลียนดวยคอมพิวเตอร การถายภาพเบือ้ งตน การสอน ทําลูกโปงแฟนซี ประติมากรรมกระดาษ ศิลปะการตัดกระดาษ การทําสีจากพืชและ ผลไม การวาดเสนภาพเหมือน การวาดภาพลงบนผาดวยสีเขียนผาคาเมล เปนตน ทัง้ นีท้ างหางยังไดรบั เกียรติจากนายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการจังหวัดนครราชสีมา ลงนามในใบประกาศเกียรติคุณเพื่อเปนขวัญและกําลังใจสําหรับผูที่ไดรับรางวัลและ อาจารยที่เขารวมกิจกรรมดวย

¡ÒûÃСǴ Klang Plaza Star Singing Contest 2015

ÍÂÒ¡àËç¹¹ŒÍ§ÃŒÍ§ÊμÃÔ§

จากการประกวดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2558 ที่ผานมา นองๆผูเขารวม ประกวดไดแสดงความสามารถในการรองเพลงกันอยางเต็มเปย ม อ.พรภพ เสาวภาคย กุล นักวิชาการโปรแกรมวิชาดนตรี ม.ราชภัฏนครราชสีมา, คุณกุสุมา สะนู DJ Youth 96.75 korat/วิทยากร/ครูสอนรองเพลง และคุณอนุสรณ อชิโนปุญวัฒน บรรณาธิการ นสพ.วิถีแหงเมือง ฉบับขาวเด็ด/อดีตสมาชิกวงคนดานเกวียน คณะกรรมการทั้ง 3 ทานใหเกียรติตัดสินผลการประกวดดังตอไปนี้ รางวัลชนะเลิศ รุนอายุ 7–12 ป รับทุนการศึกษา 4,000 บาท พรอมถวย เกียรติยศจากคลังพลาซา ไดแก ด.ญ.กานตพิชชา พันธุชเนนทร, รองชนะเลิศอันดับ 1 รับทุนการศึกษา 2,000 บาท ไดแก ด.ญ.สิรีธร ทิพยทํามา, รองชนะเลิศอันดับ 2 รับทุนการศึกษา 1,000 บาท ไดแก ด.ญ.พิชญธิดา คําคลาย, ชนะเลิศ รุน อายุ 13 – 15 ป รับทุนการศึกษา 5,000 บาท พรอมถวยเกียรติยศจากคลังพลาซา ไดแก นางสาว มธุรดา โขวัฒนา, รองชนะเลิศอันดับ 1 รับทุนการศึกษา 3,000 บาท ไดแก ด.ญ. อภิชญา ศรีกลาง, รองชนะเลิศอันดับ 2 รับทุนการศึกษา 2,000 บาท ไดแก ด.ญ.ไพลิน นิธิปติชัย คุณนิศาชล สยุมภูรจุ นิ นั ท ผูจ ดั การฝายทรัพยากรบุคคล ใหเกียรติเปนผูม อบ ทุนการศึกษาและมอบของรางวัล

โคราชเททองหลอพระชัยเมืองฯ

รายไดสมทบสรางศูนยโลหิต

โคราชประกอบพิธเี ททองหลอ พระชัยเมืองนครราชสีมา เพือ่ หารายได สมทบทุนสรางอาคารภาคบริการโลหิต แหงชาติที่ 5 นครราชสีมา สภากาชาดไทย รวมทั้งเพื่อการสาธารณประโยชนของ จังหวัด ที่บริเวณสนามหนาศาลากลาง จังหวัดนครราชสีมา พระพรหมมังคลา จารย ผูชวยเจาอาวาสวัดไตรมิตรวิทยา ราม ประธานฝายสงฆ พรอมดวยนาย

สุวัจน ลิปตพัลลภ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ประธานฝายฆราวาส รวมกันเปนประธาน ในพิธเี ททองหลอ พระชัยเมืองนครราชสีมา ขนาดหนาตัก 32 นิ้ว เพื่อจัดสรางเปน พระพุ ท ธรู ป ประจํ า จั ง หวั ด นครราชสี ม า และเพื่อหารายไดสมทบทุนสรางอาคาร ภาคบริการโลหิตแหงชาติที่ 5 นครราชสีมา สภากาชาดไทย รวมทั้งเพื่อการสาธารณ ประโยชน ข องจั ง หวั ด โดยมี น ายธงชั ย ลืออดุลย ผูวาราชการจังหวัดนครราชสีมา

พลโทธวัช สุกปลั่ง แมทัพภาคที่ 2 พรอม ประชาชนชาวจังหวัดนครราชสีมา รวม พิธีกวา 2,000 คน ทัง้ นีไ้ ดมกี ารจัดสรางพระเครือ่ ง เพื่อใหประชาชนทั่วไปไดมีไวสักการบูชา ประกอบดวย พระชูชาขนาดหนาตัก 9 นิ้ว จํานวน 999 องค ราคาองคละ 3,999 บาท ชุดทองคํา เลขมงคล จํานวน 34 องค ราคาองคละ 199,999 บาท ชุด ทองคํา ทั่วไป จํานวน 65 องค ราคาองค ละ 149,999 บาท ชุดเนื้อเงิน จํานวน 2,999 องค ราคาองคละ 3,999 บาท ชุด เนื้อนวะ จํานวน 4,999 องค ราคาองค ละ 1,499 บาท เนื้อสําริด จํานวน 29,999 องค ราคาองคละ 199 บาท และเนือ้ ทอง ทิพย จํานวน 29,999 องค ราคาองคละ 149 บาท ประชาชนที่ ส นใจสามารถสั่ ง จองได ที่ ที่ ทํ า การปกครองจั ง หวั ด นครราชสี ม า หรื อ ที่ ทํ า การปกครอง อําเภอทุกอําเภอ โทร 089-5694432 0945306592 085-0170507 ภายในวันที่ 31 กค 2558 นี้

นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558 7

สวนสัตวโคราชจัดมหกรรมกีตารคลาสสิค

ดันเยาวชนเกงดนตรี สูเ วทีระดับโลก

สวนสัตวนครราชสีมา จัดมหกรรม กีตารคลาสสิคระดับโลก เพื่อชีวิตสัตวปา ครัง้ ที่ 8 เพือ่ เปนเวทีระดับโลก และกระตุน ใหมีการพัฒนามาตรฐานของความรูความ สามารถดานดนตรีของเยาวชนและผูส นใจ ทัว่ ประเทศใหเขาสูร ะดับสากล นายอาคม มณีกลุ ผูอ าํ นวยการสวน สัตวนครราชสีมา กลาววา สําหรับการแสดง กีตารคลาสสิคระดับโลก ซึ่งเปนมหกรรม กีตารคลาสสิคระดับโลก เพือ่ ชีวติ สัตวปา ครัง้ ที่ 8 นั้นจัดขึ้นเพื่อเปนเวทีระดับสากล ที่ แสวงหาเยาวชน และผูส นใจทีม่ คี วามสามารถ ในการเลนกีตาร Classic โดยใชมาตรฐาน สากลระดับนานาชาติ ซึง่ จะเปนแรงกระตุน ใหมีการพัฒนามาตรฐานของความรูความ สามารถดานดนตรีของเยาวชนและผูส นใจ ทัว่

ประเทศใหเขาสูระดับสากล เพื่อสงเสริม ใหการเรียนกีตารคลาสสิคของผูสนใจมีเปา หมายทีช่ ดั เจนและเปนแรงบันดาลใจใหหมัน่ ฝกซอมอยางมีวนิ ยั ขวนขวายหาความรูเ พิม่ เติมเพื่อสามารถแสดงออกซึ่งศักยภาพดาน ดนตรีไดอยางเต็มที โดยเปนการสรางความ มั่ น ใจให เ ยาวชนและผู  ส นใจได มี โ อกาส แสดงออกในทีส่ าธารณะ และเพือ่ สงเสริมให เยาวชนและผู  ส นใจใช เ วลาว า งให เ ป น ประโยชน และเปนตัวอยางแกเยาวชนในเขต ภูมภิ าคของตน มีการแบงประเภทการแขงขันกีตาร GUITAR CLASSIC แบงออกเปน 4 รุน ไดแก รุน อายุ 10 ป รุน อายุ 12 ป รุน อายุ 15 ป รุน อายุ 18 ป โดยคุณสมบัตขิ องผูส มัครนัน้ จะ เปนหญิง หรือชายก็ได รางวัลการแขงขัน

···.ÃØ¡µÅÒ´·‹Í§à·ÕÂè ǵ»·.

กีตารคลาสสิคทุกรุนรางวัลชนะเลิศ เงิน รางวัล 8,000 บาทรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1เงินรางวัล 5,000 บาท รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 2 เงินรางวัล 3,000 บาท ภายในงานยังมีกิจกรรมมากมาย อาทิ ชมการแสดงรวมของเหลาศิลปนระดับ โลกและชั้นแนวหนาของประเทศไทย การ จัดการแขงขันกีตารคลาสสิค การทํา Master Class ของนักกีตารคลาสสิคระดับโลก Work Shop การทํากีตารคลาสสิค Hand made ชม การแสดงของศิลปนพื้นบานอีสานโปงลาง กิจกรรมเริม่ ตัง้ แตเวลา 18.00 น. ซึง่ ไดรบั ความสนใจจากเยาวชนนักเรียน นักศึกษา สถาบันการศึกษาดนตรีทวั่ ประเทศ ทัง้ ยังมี ประประชาชนทัว่ ไป ใหความสนใจเขารับชม อยางลนหลาม

¨Ñ´·ÃÔ»àʹÍÊ×Íè àÇÕ´¹ÒÁ

กิจกรรมทองเทีย่ วตาง ๆ ทีไ่ รองุน พีบวี ลั เลย กรีนเนอรี่รีสอรทเขาใหญ โครงการปาริโอ อุทยานแหงชาติเขาใหญ ฟารมโชคชัย พรีเมี่ ยมเอาทเล็ทเขาใหญ พาโนรามาฟารมเขาใหญ ทองสมบูรณคลับ มูลนิธสิ มเด็จพุฒาจารย (โต พรหมรังสี) หางสรรพสินคาเดอะมอลล นครราชสีมา อนุสาวรียท า วสุรนารี โฮมสเตย บานปราสาท อุทยานประวัติศาสตรพิมาย หมูบ า นเครือ่ งปน ดินเผาดานเกวียน หมูบ า น หนองโสน พิพธิ ภัณฑภาพ 3 มิตโิ คราช ตลาด นัดเซฟวัน พิพิธภัณฑไมกลายเปนหิน และ หมูบ า นผาไหมปกธงชัย ซึง่ ถือวาเปนสํารวจ แหลงทองเทีย่ วทุกประเภททีม่ ศี กั ยภาพทัว่ ทัง้ จุฑาทิพย เจริญลาภ ผูอ าํ นวยการสํานักงาน จังหวัดนครราชสีมา เพื่อนําเสนอถึงความ ไดสนับสนุนคณะสือ่ มวลชนดังกลาว เดินทาง พรอมในดานตาง ๆ ตอสือ่ มวลชนเวียดนาม มาสํ า รวจสิ น ค า ท อ งเที่ ย วและทดสอบ นําไปประชาสัมพันธ และบริษทั นําเทีย่ ว นําไป

ททท.เดินหนาสงเสริมการตลาด ดานตางประเทศ โดยนําคณะสื่อมวลชน และบริ ษั ท นํ า เที่ ย วชั้ นนํ า ของเวี ย ดนาม สํารวจแหลงทองเทีย่ ว และสิง่ อํานวยความ สะดวกของเขาใหญ ปากชอง นครราชสีมา

นายสุหฤทธิ์ ชาญนวังกูร ผูอ าํ นวย การสํานักงาน ททท.สํานักงานนครราชสีมา กลาววา การเดินทางมาสํารวจเสนทางของ สือ่ มวลเวียดนามในครัง้ นี้ ททท. สํานักงาน โฮจิมินห ไดใหการสนับสนุน บริษัท TST

Tourist ซึง่ เปนบริษทั นําเทีย่ ว Outbound 1 ใน 5 ลําดับตนๆ ของเวียดนาม นําคณะ สือ่ มวลชน จํานวน 16 คน เดินทางทัศนศึกษา สํารวจขอมูลสินคาแหลงทองเที่ยวและสิ่ง อํานวยความสะดวกทางการทองเที่ยวของ จังหวัดนครราชสีมา ระหวางวันที่ 22-26 มิถนุ ายน 2558 เพือ่ นําเสนอเสนทางนีใ้ หเปน ที่รูจักมีความนาสนใจ และเพื่อสรางความ ชัดเจนยิง่ ขึน้ ถึงศักยภาพตาง ๆ ทีเ่ หมาะสม แกกลุม นักทองเทีย่ วเวียดนาม โดยเฉพาะกลุม ครอบครัว และกลุม Incentive ซึง่ บริษทั TST ไดเคยทดลองจัดทริปใหแกลกู คา จํานวน 168 คน ไปแลวเมือ่ เดือนมีนาคม 2558 ทีเ่ ขาใหญ – ปากชอง นายสุหฤทธิ์ กลาวเพิม่ เติมวา การ สํารวจเสนทางของสื่อมวลชนเวียดนามใน ครัง้ นี้ ทาง ททท.สํานักงานนครราชสีมาไดรว ม มือกับ ททท.สํานักงานโฮจิมนิ ห โดยนางสาว

จัดทํา Package เสนอขายตอนักทองเทีย่ วชาว เวียดนาม ตอไป การเดิ นทางทั ศ นศึ ก ษาของคณะ สือ่ มวลชนเวียดนามในครัง้ นี้ ถือวาเปนครัง้ แรก ทีจ่ ดั เดินทางมาทีจ่ งั หวัดนครราชสีมาโดยตรงไม แวะทีก่ รุงเทพฯ และไมผา นตัวแทนใดๆ ซึง่ ททท. หวังวาในอนาคตอันใกลทจี่ ะเปดประตูประเทศ ไทยสูป ระชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(AEC)จังหวัด นครราชสีมา คงไดมโี อกาสตอนรับนักทองเทีย่ ว เวียดนามดวยความยินดียงิ่

8 นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

‘¼Ù¹Œ Òí àʩǹ’¨ÑºÁ×Í‘¾‹Í¤ŒÒâ¤ÃÒª’ ¡ÃÐμعŒ È¡.´Ñ¹ºŒÒ¹¾Õ-è àÁ×ͧ¹ŒÍ§

ECO Corner

โดย... อมร วงศสรุ วัฒน

กําลังมาแลว ปญหาแรงงาน และปญหาผูส งู วัย

จังหวัดนครราชสีมาตอนรับคณะ ผู  บ ริ ห ารมณฑลเสฉวน สาธารณรั ฐ ประชาชนจี น เดิ นทางมาเยื อ นจั ง หวั ด นครราชสีมา เพือ่ ประชุมเตรียมการดําเนิน งานสถาปนาความสัมพันธเมืองพีเ่ มืองนอง ณ โรงแรมสี ม าธานี อํ า เภอเมื อ ง นครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2558 ที่ โรงแรมสีมาธานี อําเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา นายธงชัย ลืออดุลย ผู วาราชการจังหวัดนครราชสีมา นายบุญยืน คําหงส รองผูว า ราชการจังหวัดนครราชสีมา หัวหนาหนวยงานภาครัฐและภาคเอกชน จังหวัดนครราชสีมา พรอมดวยผูบริหาร มณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน นํา โดยนายชาย จิง้ รองปลัดมณฑลเสฉวน ได ประชุมเตรียมการดําเนินงานสถาปนาความ สัมพันธเมืองพีเ่ มืองนอง เพือ่ กระชับความ สัมพันธอนั ดีตอ กันระหวางมณฑลเสฉวนกับ จังหวัดนครราชสีมาใหแนนแฟนยิ่งขึ้น สง เสริมใหเกิดความรวมมืออยางเปนรูปธรรม ทัง้ ดานเศรษฐกิจ การคา การลงทุน การทอง

เทีย่ ว การศึกษา วัฒนธรรมและอืน่ ๆ ตลอด จนพบปะหารือความเปนไปไดในการสถาปนา ความสัมพันธบา นพีเ่ มืองนอง ซึง่ จะครบรอบ ๔๐ ปแหงความสัมพันธทางการทูต ไทย – จีน ในวันที่ ๒๓ มิ.ย.๒๕๕๘ นี้ นายชาย จิง้ รองปลัดมณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน กลาววา มณฑล เสฉวนถือวาเปนมณฑลเดียวทีม่ หี มีแพนดา มี มรดกโลกถึง 5แหง มีประชากร ๙๑ลานคน (อันดับ๓ของจีน) แบงเขตปกครอง ๒๑ จังหวัด ๑๘๓อําเภอ อยูท างตะวันตกเฉียงใต ของสาธารณรัฐประชาชนจีน ดานอุตสาห กรรมมีการลงทุนภาคอุตสาหกรรมหนักเปน ผูผ ลิตรถยนตรายใหญของจีน มีพนื้ ทีเ่ กษตร กรรมที่อุดมสมบูรณที่สุดแหงหนึ่งของจีน ดานเศรษฐกิจการคาการลงทุนการทองเทีย่ ว การศึกษา มณฑลเสฉวนกับจังหวัดนครราช สีมาเหมือนเปนเมืองที่จับคูกันเมืองพี่เมือง นอง และในเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้ มณฑล เสฉวนจัดการแสดง สินคา Expoขอเชิญจัง หวัดนครราชสีมานําสินคาไปรวมแสดงดวย ขณะที่ นายธงชัย ลืออดุลย ผูว า

ราชการจังหวัดนครราชสีมา กลาววา การ ประชุมเตรียมการดําเนินงานสถาปนาความ สัมพันธเมืองพี่เมืองนองระหวาง มณฑล เสฉวนกับจังหวัดนครราชสีมาในครัง้ นี้ จะได รายงานไปกระทรวงมหาดไทย และมีความ เปนไปไดทงั้ หมดในการกระชับความสัมพันธ ไมวา จะเปนดานเศรษฐกิจ การคา การลงทุน การทองเที่ยว การศึกษา และวัฒนธรรม สําหรับภาคเอกชนซึง่ ก็จะไดนาํ คณะไปเยีย่ ม และเชิญมารวมงานเทศกาลอาหารปที่ ๑๐ ของจังหวัดนครราชสีมา ซึ่งจะจัดขึ้นใน สัปดาหที่ ๓เดือนพฤศจิกายน ๒๕๕๘ เพราะ ดานอาหารมณฑลเสฉวนมีชื่อเสียงอยูแลว ซึ่ ง นายช า ย จิ้ ง รองปลั ด มณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน ก็ไดรบั ตอบตกลงที่ จะมารวมงานเทศกาลอาหารนานาชาติที่ จังหวัดนครราชสีมา ปนเี้ ปน ๔๐ ปแหงความ สัมพันธ ไทย-จีน เปนการพบปะครัง้ แรกแต ก็ไดประโยชน ขัน้ ตอไปจะมีการแตงตัง้ คณะ ทํางานขึน้ มาพูดคุยและรวมประชุมกันทํางาน เพือ่ ใหแนนแฟนยิง่ ขึน้ สงเสริมใหเกิดความ รวมมือเมืองพีเ่ มืองนองในอนาคตตอไป

‘à´ÍÐÁÍÅÅ ’ËÇÁ¡Ñº TO BE NUMBER 1

ᢋ§¡ÕÌÒ͹غÒÅËÃÃÉÒ

ห า งสรรพสิ น ค า เดอะมอลล นครราชสีมา รวมกับโครงการ TO BE NUMBER 1 (ทูบนี มั เบอรวนั ) ในทูลกระหมอมหญิง อุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี จัดการแขงขัน “กีฬาอนุบาลหรรษา ครัง้ ที่ 6 TO BE NUMBER 1 JUNIOR SPORTS DAY” (ทูบนี มั เบอรวนั จูเนียรสปอรตเดย) ชิงถวยประทานในทูลกระกระหมอมหญิง อุบลรัตนราชกัญญา สิรวิ ฒ ั นาพรรณวดี จัดกิจกรรมตอเนือ่ งเปนปที่ 6 ทัง้ ที “เดอะมอลลนครราชสีมา” จึงไดเนรมิตบริเวณ วาไรตี้ฮอลลและหองเอ็มซีซีฮอลลเปนลาน กิจกรรมขนาดใหญ เพือ่ ตรียมพรอมรับขบวน พาเหรดนักเรียนอนุบาลตัวจิว๋ จาก 15 โรงเรียน ในจังหวัดนครราชสีมา อาทิ โรงเรียนเทศบาล

3 (ยมราชสามัคคี), โรงเรียนเทศบาล 4 (เพาะ ชํา), โรงเรียนเทศบาล2 (วัดสมอราย),ศูนย พัฒนาเด็กเล็กเทศบาลนคร นครราชสีมา, โรงเรียนเทศบาล 1 (บูรพาวิทยากร), โรงเรียน อัสสัมชัญนครราชสีมา, โรงเรียนอนุบาลวัด สะแก, โรงเรียนเกียรติคณ ุ วิทยา, โรงเรียน อนุบาลหลานยาโม, โรงเรียนอนุบาลเทศบาล ตําบลดานเกวียน, โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัย ราชภัฏนครราชสีมา, โรงเรียนบานพะไล, โรงเรียนอนุบาลแสนสนุก โรงเรียนมารียว ทิ ยา และโรงเรียนอนุบาล ก.ไก พรอมยกอัฒจันทรเชียรมาไวในหอง ใหทกุ ๆคนไดสง แรงใจเชียรนกั กีฬาอนุบาลใน การแขงขัน 5 ประเภทกีฬา อาทิ ไตรกีฬาชายหญิง วอลคแรลลี่ ผลัดขีจ่ กั รยาน และวิง่ เพิม่

ความหรรษาฮาเฮอี ก 4 กิ จ กรรมกั บ การ ประกวดขบวนพาเหรด เชียรลดี เดอร กองเชียร และการประกวดเตนแอโรบิค ซึง่ งานนีไ้ ดมผี ใู หญใจดีมารวมใหกาํ ลัง ใจนองๆ โดยไดรบั เกียรติจากนายธงชัย ลืออดุลย ผูว า ราชการจังหวัดนครราชสีมาเปนประธานใน พิธ,ี นายบํารุง เจริญพจน รองนายกรัฐมนตรี นครราชสีมาเปนประธานกรรมการฝายจัดการ แขงขัน และนายปรีชา ลิม้ อัว่ ผูจ ดั การทัว่ ไป ปฏิบตั กิ ารบริษทั เดอะมอลลราชสีมา จํากัด พรอมผูส นับสนุนจากเทศบาลนครนครราชสีมา สํานักงานสาธารณสุขจังหวัดนครราชสีมา บริษทั ไทยประกันชีวติ จํากัด (มหาชน) บริษทั แอดวานซ อินโฟร เซอรวสิ จํากัด(มหาชน)และธนาคาร ออมสิน รวมงานอีกดวย

เรือ่ งเงินๆทองๆ ตองเรียนรูก นั ครับ เราคงจะเคยไดยนิ ไดอา นคําวา เงินเฟอ เงินฝดกันมาบอยๆจากสือ่ ตางๆ ทัง้ จากการแถลงจากภาค รัฐและนักวิชาการหลายๆสํานัก เราอาจจะมีความเขาใจหรือคิดเอาเองงายๆวา เฟอคือมีมากเกินไป ฝดมีนอ ยเกินไปไมคอ ยมีหรือหายาก เมือ่ ได รับทราบก็ปลอยผานๆไป ไมไดคดิ หรือเอะใจเลยวา แลวมันเกีย่ วอะไรกับเราๆทานๆทีย่ งั ใชชวี ติ ทํามาหากินเปนปกติดี หาเฉลียวใจไมวา ตัวเลขทีม่ ี การประกาศออกมาอยางเปนทางการ มันบอกหรือสงสัญญานอะไรทีก่ าํ ลังจะมาและจะสงผลกระทบตอภาคธุรกิจโดยรวมไมวา เล็ก กลาง ใหญ (SML= small medium large) มันเปนขอมูลทีน่ า รูน า สนใจ เราตองเตรียมตัว เตรียมรับหรือวางแผนลวงหนา เพือ่ ปองกันผลกระทบตออาชีพ และธุรกิจของเราเมือ่ มีภาวะเงินฝดหรือเงินเฟอเกิดขึน้ ดังนัน้ เรามาทําความเขาใจกับคําสองคํานีก้ นั วามันคืออะไร จะกอใหเกิดผลกระทบตามมา อยางไร เงินเฟอ (inflfl f lation) เปนภาวะการณทรี่ ะดับราคาสินคาและบริการโดยทัว่ ไปเพิม่ สูงขึน้ อยางตอเนือ่ ง ถาหากเงินเฟอเพิม่ ขึน้ แตเพียง เล็กนอยเปนปกติกจ็ ะสรางแรงจูงใจแกผปู ระกอบการ แตหากเพิม่ ขึน้ มากและมีความผันผวนก็จะสรางความไมแนนอนและกอใหเกิดปญหาตอระบบ เศรษฐกิจ โดยเฉพาะการครองชีพของประชาชน และการขาดเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ ซึง่ เปนอุปสรรคตอการพัฒนาเศรษฐกิจ ในประเทศไทยเงินเฟอวัดจากอัตราการเปลีย่ นแปลงของดัชนีราคาผูบ ริโภค ซึง่ เปนดัชนีทจี่ ดั ทําโดยกรมการคาภายใน กระทรวงพาณิชย โดยคํานวณจากคาเฉลีย่ ถวงนํา้ หนักของราคาสินคาและบริการตางๆ ทีผ่ บู ริโภคซือ้ หาเปนประจํา โดยนํา้ หนักของสินคาและบริการแตละรายการ กําหนดจากรูปแบบการใชจา ยของครัวเรือนซึง่ ไดจากการสํารวจ ตามหลักทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร การเกิดภาวะเงินเฟอมาจาก 2 ปจจัยหลัก ปจจัยแรกคือ แรงเพิม่ ทางดานอุปสงค เกิดขึน้ จากระบบเศรษฐกิจมีความตองการปริมาณสินคาและบริการมากกวาทีม่ อี ยูใ นขณะนัน้ ๆ จึงทําใหราคาสินคาเพิม่ สูงขึน้ ทัง้ นีก้ ารเพิม่ ขึน้ ของความตองการสินคาและบริการอาจมาจากหลายสาเหตุ เชน การเปลีย่ นแปลงของปริมาณเงิน ในระบบ การดําเนินนโยบายการคลังของภาครัฐบาล การเพิม่ ขึน้ ของอุปสงคในตางประเทศ และการเปลีย่ นแปลงพฤติกรรมการบริโภคของ ประชาชน ปจจัยทีส่ องเกิดจากดานตนทุนการผลิตสูงขึน้ ทําใหผผู ลิตตองปรับราคาสินคาขึน้ สาเหตุทที่ าํ ใหตน ทุนการผลิตสูงขึน้ อาทิเชนการเพิม่ ขึน้ ของคาจางแรงงาน การเกิดวิกฤตการณทางธรรมชาติ การเพิม่ กําไรของผูป ระกอบการ การเปลีย่ นแปลงของราคาสินคานําเขา ซึง่ อาจเพิม่ ไปตามภาวะ ตลาดโลก หรือผลของอัตราแลกเปลีย่ น ผลกระทบของเงินเฟอ 1) ผลทีม่ ตี อ ความตองการถือเงิน อํานาจซือ้ ของเงินทีอ่ ยูใ นมือของประชาชนลดลง (เงินจํานวนเดิมใชซอื้ ของไดในปริมาณทีน่ อ ยลง) แต คนเรามักจะพยายามรักษาระดับการบริโภค(life style)ของตนใหอยูใ นระดับเดิม ทําใหประชาชนมีความตองการถือเงินเพิม่ ขึน้ เพือ่ ใหพอเพียงกับ ระดับการใชจา ยหรือการบริโภคของแตละบุคคล ซึง่ ความตองการดังกลาวจะเพิม่ ขึน้ มากหรือนอยเพียงใดขึน้ อยูก บั ขนาดของเงินเฟอทีเ่ กิดขึน้ 2) มาตรฐานการครองชีพความอยูด กี นิ ดีของประชาชนลดลง เมือ่ ราคาสินคาแพงขึน้ ประชาชนจะไดรบั ความเดือดรอน แมวา รายไดที่ เปนตัวเงินจะเทาเดิม (แทจริงลดลง) แตประชาชนจะรูส กึ จนลง 3) ผลทีม่ ตี อ เจาหนีแ้ ละลูกหนี้ เมือ่ เกิดเงินเฟอ เจาหนีจ้ ะเปนฝายเสียเปรียบ เนือ่ งจากเงินทีไ่ ดรบั ชําระหนีใ้ นปจจุบนั หรืออนาคตจะมี อํานาจซือ้ ลดลง เมือ่ เทียบกับในขณะทีใ่ หกยู มื ไป ตรงกันขาม ลูกหนีจ้ ะเปนฝายไดเปรียบเนือ่ งจากเงินทีไ่ ดรบั ไปขณะกูย มื มีอาํ นาจซือ้ สูงกวา โดย เปรียบเทียบ กับเงินทีจ่ ะใชชาํ ระหนีใ้ นอนาคต 4) ผลทีม่ ตี อ ระดับการผลิตและการลงทุนของประเทศ ขึน้ อยูก บั วาภาวะเงินเฟออยูใ นระดับใด ถาเปนเงินเฟออยางออนจะเปนผลดีตอ ระบบเศรษฐกิจโดยรวม เพราะชวยกระตุน ใหผผู ลิตลงทุนเพือ่ การผลิตเพิม่ ขึน้ ทําใหผลผลิตรวมของประเทศสูงขึน้ แตถา เงินเฟอทีค่ อ นขางรุนแรง หรือรุนแรงมากจะไมเปนผลดีตอ ระบบเศรษฐกิจโดยรวม กลาวคือ เมือ่ ราคาสินคาและบริการสูงขึน้ มากกวากําลังซือ้ ของประชาชนทีม่ อี ยู จะทําให ผลผลิตทีผ่ ลิตขึน้ มาแลวไมสามารถขายได เนือ่ งจากประชาชนไมมกี าํ ลังซือ้ เพียงพอ ในทีส่ ดุ จะสงผลใหผผู ลิตลดการลงทุน ทําใหผลผลิตรวมของ ประเทศลดลง ประชาชนมีรายไดนอ ยลง 5)ผลทีม่ ตี อ ดุลการคาและดุลการชําระเงิน เมือ่ เกิดเงินเฟอราคาสินคาในประเทศมีแนวโนมสูงขึน้ เมือ่ เทียบกับในตางประเทศ ทําใหสนิ คา ทีส่ ง ออกไปจําหนายยังตางประเทศมีราคาแพงขึน้ เปนผลใหสง ออกไดนอ ยลง ตรงกันขามจะมีการสัง่ ซือ้ สินคาเขาจากตางประเทศมากขึน้ สงผล กระทบตอฐานะดุลการคา ดุลการชําระเงินของประเทศทําใหมสี ภาพเลวลง เงินฝด (defl flation) หมายถึงภาวะทีร่ ะดับราคาสินคาและบริการโดยทัว่ ไปลดลงเรือ่ ยๆ อยางตอเนือ่ ง ทําใหอาํ นาจซือ้ ของเงินมีคา เพิม่ ขึน้ อยางไรก็ตาม สภาวการณดงั กลาวเปนปรากฏการณทไี่ มพงึ ประสงค กลาวคือ แมวา ราคาสินคาจะมีแนวโนมลดลงก็ตาม แตจะไมสง ผลให อุปสงคมวลรวมเพิม่ สูงขึน้ เนือ่ งจากเงินฝดเปนภาวะทีเ่ กิดจากปริมาณเงินทีห่ มุนเวียนอยูใ นระบบเศรษฐกิจมีนอ ยเกิน ไปเมือ่ เทียบกับความตองการ ถือเงิน ประชาชนมีเงินไมพอทีจ่ ะใชในการจับจายซือ้ หาสินคาและบริการ ลักษณะของเงินฝด เงินฝดเปนภาวะทีอ่ ปุ ทานมวลรวมของระบบเศรษฐกิจมีมากกวาอุปสงคมวลรวม เนือ่ งจากปริมาณเงินทีอ่ ยูใ นระบบ เศรษฐกิจมีไมเพียงพอกับความตองการถือเงินหรือความตองการใชเงินของประชาชน ซึง่ เกิดไดจากหลายสาเหตุดงั นี้ - ธนาคารกลางพิมพธนบัตรออกมาหมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจนอยไป ไมเพียงพอกับความตองการ - การทีป่ ระเทศมีฐานะดุลการคา ดุลการชําระเงินขาดดุลอยางตอเนือ่ งเปนระยะเวลานานทําใหประเทศตองสูญเสียเงินตราใหกบั ตาง ประเทศ สงผลใหปริมาณเงินทีห่ มุนเวียนอยูใ นระบบเศรษฐกิจมีนอ ยลง - รัฐบาลเก็บภาษีในอัตราสูง ทําใหปริมาณเงินจํานวนหนึง่ ถูกดูดออกจากระบบ (ปริมาณ เงินนอยลง) - สถาบันการเงินชะลอการปลอยสินเชือ่ ใหแกระบบเศรษฐกิจ ทําใหปริมาณเงินในระบบเศรษฐกิจมีไมเพียงพอกับความตองการ - ธนาคารกลางดําเนินนโยบายการเงินแบบเขมงวด เชน การทีธ่ นาคารกลางประกาศเพิม่ อัตราเงินสดสํารองทีธ่ นาคารพาณิชยจะตอง ดํารงตามกฎหมาย หรือการประกาศใชนโยบายควบคุมการปลอยสินเชือ่ ฯลฯ ซึง่ นโยบายดังกลาวจะสงผลใหปริมาณเงินในระบบเศรษฐกิจนอยลง รัฐบาลใชนโยบายงบประมาณแบบเกินดุล กลาวคือ รัฐบาลมีรายไดมากกวารายจายทําใหมปี ริมาณเงินจํานวนหนึง่ ถูกดูดออกจากระบบ เศรษฐกิจ ปริมาณเงินทีห่ มุนเวียนในตลาดลดลง ผลกระทบเงินฝด ระดับราคาสินคาและบริการมีแนวโนมลดลงเรือ่ ยๆ การเกิดภาวะเงินฝดทําใหผปู ระกอบการคาดคะเนผลกําไรในทาง ทีเ่ ลวลง เกิดความไมมนั่ ใจในอนาคตสงผลใหมกี ารชะลอการลงทุนการผลิตลง ทําใหมกี ารจางงานลดลง กอใหเกิดปญหาคนวางงาน ประชาชนมี รายไดลดลง ผลจากการทีร่ ายไดของประชาชนลดลงจะยิง่ สงผลใหเศรษฐกิจถดถอยซบเซาเขาสูร ะยะเศรษฐกิจตกตํา่ เนือ่ งจากประชาชนไมมกี าํ ลัง ซือ้ ทีเ่ พียงพอ เมือ่ เทียบกับปริมาณของสินคาและบริการทัง้ หมดทีม่ อี ยูใ นระบบเศรษฐกิจ(อุปสงคมวลรวมมีปริมาณนอยกวาอุปทานมวลรวม) สําหรับ ผลทีม่ ตี อ ผูม รี ายไดประจํา ลูกหนีแ้ ละเจาหนีก้ รณีทเี่ กิดภาวะเงินฝดจะตรงกันขามกับกรณีทเี่ กิดภาวะเงินเฟอ กลาวคือ ผูม รี ายไดประจําและเจาหนี้ จะไดเปรียบ สวนลูกหนีจ้ ะเสียเปรียบ สําหรับเหตุผลจะเปนไปในทํานองเดียวกันกับของกรณีภาวะเงินเฟอ สวนผลทีม่ ตี อ ความตองการถือเงิน เมือ่ เกิดภาวะเงินฝดขึน้ ความตองการถือเงินเพือ่ จับจายใชสอยของประชาชนจะมีนอ ยลง อันเนือ่ งจากเงินจํานวนเดิมซือ้ หาสินคาไดในปริมาณมากขึน้ คงเคยไดยนิ ขาวจากตางประเทศ นําโดยสหรัฐอเมริกาทีช่ ว งเศรษฐกิจตกตํา่ เงินฝด ใชวธิ กี ารเงินทีเ่ รียกวา QE (quantitative easing) โดยธนาคารกลาง(central bank)เขาไปซึอ้ หลักทรัพย พันธบัตร ทัง้ ของภาครัฐและเอกชน รวมถึงใหสถาบันการเงินเอกชนกูย มื เงินดอกเบีย้ ตํา่ เพือ่ เพิม่ ปริมานเงินหมุนเวียนในตลาดใหมสี ภาพคลองมากขึน้ ทําใหมกี ารปลอยเงินกูย มื ไดสะดวกมากขึน้ ทานผูอ า นคงพอเขาใจเรือ่ ง เงินเฟอ เงินฝดบางแลว เมือ่ ไดทราบการประกาศตัวเลขอัตราของเงินเฟอและเงินฝด จากภาครัฐ หรืออาจจะมีการคาดการนลว งหนาจากสํานักเศรษฐกิจของภาคเอกชน ก็พอจะเขาใจ คิดเตรียมวางแผนลวงหนาตัง้ รับไดพอสมควรครับ

นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558 9

จับกระแส AEC ‘âµâµŒÒä·ÂàÂç¹’àªÔÞËÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

â´Â...·ÇÔÊ¹Ñ μ โดย..นายฮ âųҹØÃ¡Ñ อÉ

ปดเทอมอาเซียน

เมือ่ วันที่ 21 มิถนุ ายน 2558 ทีป่ ระชุมอธิการบดีแหงประเทศไทย (ทปอ) ไดประชุม กันทีม่ หาวิทยาลัยนครพนม มีสาระสําคัญของการหารือกันเรือ่ งการเปด-ปด มหาวิทยาลัย ในป การศึกษา 2557 (ป 2558 นี)้ ทุกมหาวิทยาลัยตองเปดเทอม ใหตรงกับมหาวิทยาลัยในประเทศ อาเซียนตามขอตกลงเดิม ปกติทกุ มหาวิทยาลัยในประเทศไทยจะเปดราว วันที1่ 6 - 17พฤษภาคม แตปน อี้ าจขยายวันเปดเทอมไปอีกประมาณ 1 เดือน เพือ่ ใหสอดคลองกับทุกมหาวิทยาลัยใน ภูมภิ าคอาเซียน ปการศึกษา 2556 (ป 2557) ไดมีบางมหาวิทยาลัยไดทดลอง เปด-ปด ตาม มหาวิทยาลัยในอาเซียนบางแลว การปดเทอมตามอาเซียนจะมีระยะเวลาคอนขางยาวนาน คือ ประมาณ 6 เดือน มีคาํ ถามจากผูป กครอง และนักศึกษาวาเวลา 6 เดือน จะใหนกั ศึกษาไปทํา อะไร ทีส่ าํ คัญกิจกรรมทีเ่ กีย่ วของกับสถาบันอุดมศึกษา ไมวา บุคลากร,รานคา,หอพัก คงตอง หยุดตามเวลาปดเทอมไปดวยโดยอัตโนมัติ นักเรียนระดับมัธยมปลายทีต่ อ งมาสอบเขาศึกษาตอ ก็ตอ งปรับเวลาใหตรงกับอุดมศึกษาไปดวย นีค่ ือการเปลี่ยนแปลงครั้งสําคัญของระบบการศึกษาไทยที่ตองปรับตัวใหเขากับ ประชาคมอาเซียน การเปด-ปดเทอม ของสถาบันอุดมศึกษาเคยมีการทําวิจยั ถึงขอดี ขอเสียมาแลว และ ทีป่ ระชุม (ทปอ) ไดมมี ติเห็นชอบ จะเปด-ปด ตามมหาวิทยาลัยในอาเซียน เริม่ มีสถาบันอุดมศึกษาหลายแหงไมเห็นดวยกับ (ทปอ) เชน มหาวิทยาลัยราชภัฏ นครราชสีมา ผศ.ดร.รัฐการ คิดการ ประธานสภาคณาจารยของสถาบันออกมานํารองขอใหทบทวน และกลับไปใชเวลาเปด-ปด แบบเดิม เรือ่ งนีก้ ลายเปนประเด็นขัดแยงทีต่ อ งหาขอยุตใิ หได เพราะ การรวมตัวของอาเซียน กําลังจะเกิดขึน้ ในปลายปนแี้ ลว ปดเทอมอาเซียนเปนอีกกรณีหนึง่ ของการปรับตัวของทุกสถาบันในประชาคมอาเซียน การพูดคุยกับทุกประเทศ ไมใชเรือ่ งงายๆ เพราะทุกประเทศตองหามติภายในประเทศมากอน และ หากมติของสถาบันอุดมศึกษาในประเทศมีความไมลงตัวกัน เชน ประเทศไทยก็จะเปนอุปสรรคใน การรวมตัวระดับภูมภิ าค กรณีศึกษาเรื่อง ปดเทอมอาเซียน เปนเรื่องที่จะเปนอุปสรรครวมทั้งเรื่องอื่นๆ ที่ ประชาคมอาเซียนตองไปดวยกันไมวา หลักกฎหมาย,ระบบการคา,การบริหารชายแดน ความรวม มือของเจาหนาทีร่ ฐั ทีต่ อ งเปนไปในแนวทางเดียวกัน สารพัดปญหาอาเซียนยังเปนความทาทาย ของผูน าํ อาเซียนทีต่ อ งนัง่ คุยกันแตผนู าํ ในแตละประเทศก็ยงั มีปญ  หาภายในครอบครัวใหแกไข ทําใหเวลาพูดคุยกันมีนอ ยมาก นีก่ อ็ าจเปนปญหาของการรวมตัวกันในเดือนธันวาคมนี้ อาเซียนเปนภูมภิ าคทีจ่ ะรวมตัวกันเปนหนึง่ เดียว แบบสหภาพยุโรป อนาคตอาจมีสกุล เงินเดียวทัง้ อาเซียน ประชาชนทุกประเทศอาจเรียกตัวเองใหมวา เปนชาวอาเซียน แบบชาวยุโรป ทีเ่ รียกตัวเองอยางนัน้ การเดินทางไปสูฝ น ครัง้ นี้ ประชากรอาเซียน 600 ลานคน ตองจับมือกันแลวเดินไป พรอมๆกัน ถือเปนความทายทายครัง้ สําคัญ เพราะวันนีป้ ระเทศในอาเซียนก็มคี วามทาทายในบาน ของตัวเองอยูแลว ไมวาพมา ที่กําลังมีเรื่องความขัดแยงระหวางฝายรัฐบาลกับฝายคาน ประเทศไทยก็อยูใ นหวงเวลาปฏิรปู ประเทศ เปนตน

“We’re FRiEND We’re FUN” โตโยตาไทยเย็น สํานักงานใหญ (ติดโลตัส ถ.มิตรภาพ) ขอเชิญคุณและเพื่อนมารวมงาน “We’ re FRiEND We’ re FUN” อัศจรรยวันรวมเพื่อน ชวนเพื่อนมารวมสนุกสุด ฟน พบกับกิจกรรม โดนใจและโปรโมชั่นดีๆ ไดภายในงาน เพียงจองรถเกงในงาน รับไปเลย สิทธิ์ ชอปไมอั้น โตโยตาจายใหที่บิ๊กซี หรือแคมารวมงาน ก็ได รวมสนุกลุนรับสิทธิ์ ชอป ฟรี ฟนสุดๆ กับซุปตารคนดัง “เกรท วรินทร” สนุกกับวง “มหานิยม กอปป โชว” รวมเชียรการประกวด Cover Dance, สนุกกับเกมสพรอมกับกิจกรรมอื่นๆอีกมากมาย พรอมรับของ รางวัล ฟรี.... มาสนุกกันไดในงาน “We’ re FRiEND We’ re FUN” อัศจรรยวันรวมเพื่อน เสารที่ 11 ก.ค. 58 พบกันที่ลานดานขางโตโยตาชัวร 9 โมงเชาถึง 4 โมงเย็น สอบถาม ขอมูลเพิ่มเติม Call Center 044-756333

Ċ5 < ŵ2@(:1< ŵ ;&9 D&*ŵ :+č A! ;

^ เมื่อวันที่ 22-24 พฤษภาคม 2558 ที่ผานมา โตโยตาไทยเย็นเปดตัวรถยนตรุนใหมลาสุดจากโตโยตา “ไฮลักซ รีโว ใหม ยนตรกรรมแหงอนาคต”ซึ่งไดรับการตอบรับจากลูกคาที่ใหความสนใจมาชมและ ทดลองขับกันอยางคึกคัก

โครงการทอสงกาซธรรมชาติบนบก นครราชสีมา (ระยะที1่ ) โครงการทอสงกาซธรรมชาติบนบก นครราชสีมา (ระยะที1่ ) พาดผาน 5 อําเภอ 2 จังหวัด ระยะทางประมาณ 111 กิโลเมตร ไดแก อ.แกงคอย และ อ.มวกเหล็ก จ.สระบุร,ี อ.ปากชอง, อ.สีควิ้ และ อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา ปจจุบนั อยูใ นระหวางการกอสราง โดยมีแผนจะดําเนิน การกอสรางในชวงเดือนถัดไป ดังนี้ 1. ชวง อ.แกงคอย และ อ.มวกเหล็ก จ.สระบุรี (ระยะทางประมาณ 20 กม.)

- งานขุดรองเพือ่ วางทอกาซ (Trenching)และการวางทอ บริเวณ กม.29+700 ถึง กม.

30+250, กม.33+450 ถึง กม.34+350 - งานกลบทอและการปรับคืนสภาพ บริเวณ กม.29+950 - งานดันทอลอด (Boring#4#7) ทีบ่ ริเวณ กม.22+530 ถึง กม.22+566, กม.27+816 ถึง กม.28+071 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 1 (BV-SN1) กม. 31+350 2. ชวง อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 51 กม.)

- เชือ่ มทอสงกาซ กม.36+750, กม.39+750, กม.83+750 - งานขุดรองเพือ่ วางทอกาซ (Trenching)และการวางทอ บริเวณ กม.36+750, กม.

39+750, กม.83+750 - งานกลบทอและการปรับคืนสภาพ บริเวณ กม.36+550, กม.84+030 - งานดันทอลอด (Boring#18#22#25) ทีบ่ ริเวณ กม.83+175 ถึงกม.53+259, กม.

72+706 ถึงกม.72+754, กม.77+647 ถึงกม. 77+708 - งานเจาะลอด (HDD#12#14#18#23) ทีบ่ ริเวณ กม.38+750 ถึงกม.40+130, กม.

41+532 ถึงกม.42+650, กม. 57+450 ถึง กม.58+750, และ กม.78+000 ถึง กม. 79+025 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 2 (BV-SN2) กม. 49+300 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 3 (BV-SN3) กม. 62+350 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 4 (BV-SN4) กม. 77+950 3. ชวง อ.สีควิ้ จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 20 กม.)

- งานขุดรองเพือ่ วางทอกาซ (Trenching)และการวางทอ บริเวณ กม.92+375 ถึง กม.92+788, กม.105+400 - งานกลบทอและการปรับคืนสภาพ บริเวณ กม.105+750 - งานเจาะลอด (HDD#27#32) ทีบ่ ริเวณ กม. 91+725 ถึง กม.92+375, กม.101+650 ถึงกม.102+600 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 5 (BV-SN5) กม. 94+850 4. ชวง อ.สูงเนิน จ.นครราชสีมา (ระยะทางประมาณ 20 กม.)

- เชือ่ มทอสงกาซ กม.107+750, กม.109+750, กม.111+750 - งานขุดรองเพือ่ วางทอกาซและการวางทอ กม.106+850, กม.109+100 ถึง กม.109+800, กม.111+700, กม.124+427, กม.

125+174 - งานกลบทอและการปรับคืนสภาพ กม.108+550, กม.110+825, กม.112+000, กม.122+750, กม.123+650, กม.125+450 - งานดันทอลอด (Boring#33#35#37) กม.120+308 ถึง กม.120+392, กม.124+272 ถึง กม.124+427, กม.126+126 ถึง กม.

126+174 - งานเจาะลอด (HDD#36#37) กม. 115+425 ถึง กม.116+125, กม.116+380 ถึง กม.117+955 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 6 (BV-SN6) กม. 111+050 - งานกอสรางอาคารสถานีควบคุมกาซที่ 7 (BV-SN7) กม. 126+876 *ทัง้ นี้แผนการกอสรางอาจมีการเปลีย่ นแปลงไดขนึ้ อยูก บั ความเหมาะสม

หากทานไดรบั ความไมสะดวกจากการกอสรางโครงการฯ หรือมีขอ สงสัย ตองการสอบถามขอมูลเพิม่ เติม กรุณาติดตอผูร บั เหมากอสราง ของโครงการ : บริษทั กิจการรวมคาชิโนแปค-ทีอารซี จํากัด ติดตอฉุกเฉิน / รองเรียน 24 ชม. : คุณธนกฤต โทร. 044-361311, 081-9102938 E-mail : complain.ptpnm@gmail.com หรือผานทางเจาหนาทีโ่ ครงการฯ ในพืน้ ที่

สวนปฏิบตั กิ ารมวลชนสัมพันธ บริษทั ปตท.จํากัด (มหาชน) โทร.02-537-1721 โทรสาร.02-537-1540

08-6719-4551

10 นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558

@*D'ăĒ5 D+?L5 D 1 + โดย : 2ผศ.ดร.อมรรั ตน โมฬD F * Ģ 39 <! 2@/9 !8& 0č

จึงตองตองแขงกันดวย ราคา และคุณภาพของ สินคา วา สินคาของใครจะมีราคาตํา่ กวากัน หรือ จะมีคณ ุ ภาพดีกวากัน มาถึงตรงนี้ ทานจะเห็นได วา Red Ocean นีค่ อื สถานการณทวั่ ไปของ ธุรกิจทัว่ ๆไปทีป่ ระสพอยู ดังนัน้ เมือ่ มีการแขงขัน ก็ตอ งมีแพมชี นะ หลายธุรกิจแพ ก็สญ ู หายไปจาก

ใหม ทําลายขอจํากัดเรือ่ งการตองเลือกระหวาง คุณคาและราคาของสินคา นัน่ หมายถึง ธุรกิจ นัน้ ๆ หรือผลิตภัณฑนนั้ ๆ ยังไมมอี ยูใ นปจจุบนั จึง ไมทราบถึงพืน้ ทีห่ รือสวนแบงของตลาด ความ ตองการของลูกคาเกิดขึ้นจากการสรางขึ้นมา ใหม ไมไดเกิดจากการแขงขันแยงชิงลูกคา หัวใจ

วงการ หลายธุรกิจเคยชนะ และก็แพเมือ่ เวลา เปลีย่ นไป เพราะมีสนิ คาใหมทดี่ กี วา และตนทุน ถูกกวาเขามาแทนที่ Blue Ocean Strategy ถูกนําเสนอ ผานทางหนังสือชื่อ Blue Ocean Strategy เขียนโดย W. Chan Kim และ Renée Mauborgne, ศาสตราจารยจากสถาบัน INSEAD ( Institut Européen d’Administration des Affaires” ) หรือ European Institute of Business Administration เปนสถาบันการศึกษาดานธุรกิจ ที่ มี ชื่ อ เสี ย งและเก า แก ตั้ ง อยู  ในกรุ ง ปารี ส ประเทศฝรัง่ เศส หนังสือเลมนี้ เผยแพรครัง้ แรก เมือ่ ป พ.ศ.2548 หลักการของ Blue Ocean Strategy หรือ กลยุทธแหงทะเลสีคราม คือ การ เนนการสรางตลาดใหม ทีป่ ราศจากการแขงขัน โดยการสรางความตองการ (ของลูกคา) ขึน้ มา

สําคัญสวนหนึง่ ของ Blue Ocean คือ นวัตกรรม เชิงคุณคา (Value Innovation) ซึง่ เปนประเด็น ทีใ่ หญและทานควรใชเวลาศึกษาดวยตัวทานเอง ถาทานสนใจ ตั ว อย า งที่ ดู จ ะชั ด เจนของ Blue Ocean ที่เกิดขึ้น คือ โทรศัพทมือถือ เมื่อ ประมาณ 25 กอน เราไมมโี ทรศัพทมอื ถือ และ ไมเคยคิดวาตองมี หรือจําเปน เพราะเราสามารถ ใชชวี ติ กันไดอยางปกติ ผูผ ลิตโทรศัพทมอื ถือ ไม จําเปนตองคํานึงถึงการแขงขันใดๆ สิ่งเดียวที่ ตองคํานึงถึงคือ การทําใหลกู คารูจ กั และใช และ มีสิ่งที่ตองตระหนักเสมอ คือ การเปน Blue Ocean สามารถเปลีย่ นแปลงไดเสมอ ตราบที่ โลกยั ง มี ก ารลอกเลี ย นแบบกั น และมี ค วาม สามารถในการพัฒนาตอ ดังนัน้ การสรางทะเล สีครามขึ้นมาใหม จึงมีความจําเปนถาทานไม อยากติดอยูใ นวังวนของการแขงขัน อยางที่เรียนไวในเบื้องตนวา ถา บทความนีจ้ ะสามารถสรางแรงบันดาลใจใหทา น ผูอานที่จะศึกษาเพิ่มเติมเรื่องราวของ Blue Ocean ไดก็จะเปนการดี การสราง Blue Ocean จําเปนตองใชความสามารถในการสราง Value Innovation และฐานสําคัญของสิง่ นี้ คือ ความคิดสรางสรรค ทีเ่ กิดจากการผสมผสาน ระหวาง ความจําเปน (ตองมี, ตองใช) และ เทคโนโลยี ลองศึกษาเพิม่ เติมกันคะ ในอนาคต ประเทศของเรา อาจมีธุรกิจจํานวนมากที่เปน Blue Ocean ซึง่ จะเปนฐานสําคัญมากในการ กาวไปขางหนาของประเทศไทย

“Blue Ocean” ·ÐàÅÊÕ¤ÃÒÁ ¹Çѵ¡ÃÃÁà¾×Íè ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ เมือ่ วันที่ 7 เมษายน 2558 ผูเ ขียนได เขารวมฟงการบรรยายพิเศษทีจ่ ดั โดย คลังสมอง รวมกับสํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจยั ใน การบรรยายพิเศษในครั้งนัน้ มีเรื่องนาสนใจ หลายเรือ่ ง แตเลือกเรือ่ ง Blue Ocean มาเลา เพราะเปนเรือ่ งทีน่ า จะมีประโยชนตอ ผูอ า นหลาย ทาน โดยเฉพาะทานทีเ่ ปนนักธุรกิจ Blue Ocean Innovation เปนการบรรยายพิเศษ โดย ดร.จิตต พร เครือเนตร บริษทั พีทที ี โกลบอล เคมิคอล จํากัด (มหาชน) เปนการบรรยายทีน่ า สนใจมาก เปนการเปดโลกทัศนใหกับตนเองเปนอยางยิ่ง เลยตัง้ ใจวาจะหาโอกาสมาขยายตอใหกบั ผูอ า น บทความนีด้ ฉิ นั เขียนจากเนือ้ หาทีไ่ ดฟง บรรยาย จากทานวิทยากร รวมกับการคนควาเพิ่มเติม ยังไมรจู กั ไดรจู กั เทานัน้ และทานอาจเกิดแรง โดยมีความตัง้ ใจเพียงวาใหทา นผูอ า นบางทานที่ บันดาลใจตอไป เพือ่ ทีจ่ ะศึกษาตอวาทําอยางไร ใหเกิดสิง่ ทีเ่ รียกวา Blue Ocean ในธุรกิจของ ทานได ก็จะเปนการดี อยางไรก็ตามเรือ่ ง Blue Ocean ไมใชเรือ่ งใหมในวงการธุรกิจ และนาจะ มีผอู า นหลายทานทีร่ จู กั อยางลึกซึง้ แลว ขอให ทานคิดเสียวา เพือ่ ชวยๆ กันสรางแรงบันดาลใจ ในการทําธุรกิจ และคําแนะนํา ความคิดเห็นเพิม่ เติมของทานจะเปนสิง่ ทีเ่ ปนประโยชนอยางยิง่ แก ผูเ ขียนคะ กอนจะกลาวถึง Blue Ocean จะ กลาวถึง Red Ocean กอน ทะเลสีแดงทีเ่ ต็มไป ดวยปลาฉลาม Red Ocean ของโลกธุรกิจ คือ ตลาดที่ตองแขงขัน เพราะมีสินคาประเภท เดียวกัน หรืออาจมีความแตกตางกันอยูบ า ง แต ยังคงมีกลุม ลูกคากลุม เดียวกัน ดังนัน้ การแขงขัน

à» ´¿ Ê¡Ô Ê Ê»Ñ ÃÐÂØ·¸ ¹Ò¹ÒªÒμÔ¤Ãѧé ááã¹ä·Â

Á·Ê.¨ÑºÁ×ÍÊÊÇ·.áÅÐʾ°. ÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹27»ÃÐà·È·ÑÇè âÅ¡

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) รวมกับ สถาบันสงเสริมการสอน วิทยาศาสตรและเทคโนโลยี (สสวท.) และ สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน (สพฐ.) จัดการแขงขันฟสิกสสัประยุทธ นานาชาติ ครัง้ ที่ 28 (The 28th International Young Physicists’ Tournament: IYPT 2015) เวทีทา ทายความสามารถของ นักเรียนมัธยมศึกษาจาก 27 ประเทศทัว่ โลก เฟนหาแชมปโลกทางดานฟสกิ ส ศาสตราจารย ดร.ประสาท สืบคา อธิการบดีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี (มทส.) ในฐานะประธานอํานวยการจัดการแขง ขันฯ เปดเผยวา“มทส. เปนมหาวิทยาลัยเฉพาะ ทางดานวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี โดยสาขา วิชาฟสิกสไดรับผลประเมินจากสํานักงาน กองทุนสนับสนุนการวิจยั ในระดับดีเยีย่ ม เปน อันดับ 1 ของประเทศ ตอเนือ่ งกัน 3 รอบ ประเมิน เปนระยะเวลาถึง 6 ป จนถึงปจจุบนั

และในโอกาส “ปรชั ดา มทส.” เฉลิมฉลองครบ 25 ป แหงการสถาปนามหาวิทยาลัยในเดือน กรกฎาคมนี้ รู  สึ ก เป น เกี ย รติ อ ย า งยิ่ ง ที่ ประเทศไทย โดยความรวมมือระหวางสถาบัน สงเสริมการสอนวิทยาศาสตรและเทคโนโลยี สํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสรุ นารี ไดรบั ความ ไววางใจจาก International Young Physicists’ Tournament (IYPT) ใหเปนเจาภาพดําเนินการ จัดการแขงขันฟสกิ สสปั ระยุทธนานาชาติ ครัง้ ที่ 28 หรือ IYPT 2015 ถือเปนครัง้ แรกของ ประเทศไทย ซึง่ เวทีนเี้ ทียบไดกบั การแขงขันชิง ถวยฟสกิ สระดับโลก (Physics world cup) ที่ แวดวงนักฟสกิ สรนุ เยาวจากนานาประเทศให ความสํ า คั ญ โดยครั้ ง นี้ มี นัก เรี ย นระดั บ มัธยมศึกษา กวา 260 คน จาก 27 ประเทศทัว่ โลก เขารวมการแขงขัน การแขงขันฟสิกส สัประยุทธคลายการโตวาทีทางวิชาการหรือการ โตแยงทางวิทยาศาสตร มีโจทยปญ  หาปลาย

เปด 17 ขอ เปนปรากฏการณทสี่ ามารถพบเห็น ไดในชีวติ ประจําวัน มีคาํ ตอบและแนวทางการ แกปญ  หาทีห่ ลากหลาย สามารถอธิบายดวย หลักวิชาการทางฟสกิ ส จึงมีความนาสนใจและ ทาทายสําหรับการแขงขัน แตละรอบมีทมี เขา แขงพรอมกันบนเวที 3 ทีม ผลัดกันทําหนาทีเ่ ปน ผูน าํ เสนอ ผูซ กั คาน ผูว พิ ากษ จึงเปนการสราง และปลูกฝงกระบวนการทางวิทยาศาสตรอยาง เปนระบบ ตลอดจนการสื่อสารทางวิทยา ศาสตรและทํางานรวมกันเปนทีม ตั้งแต วิเคราะหปญ  หาเริม่ ตน จนถึงรวมกันแกปญ  หา เฉพาะหนา ซึง่ เปนทักษะทีส่ าํ คัญอยางหนึง่ ใน การดําเนินชีวติ ของเยาวชนในศตวรรษที่ 21 นอกจากนี้ ยังไดจดั กิจกรรมอบรมเชิง ปฏิบตั กิ ารแกครูและนักเรียน สังกัด สพฐ. จาก 207 โรงเรียน จํานวนกวา 400 คน พรอมทัง้ เปด โอกาสใหโรงเรียนทัว่ ไปไดนาํ นักเรียนทีส่ นใจ เขา รวมสังเกตการณการแขงขันในรอบคัดเลือก ซึง่ จะชวยกระตุน ใหเด็กไทยสนใจวิชาฟสกิ ส เห็น

การนําความรูจากวิชาฟสิกสมาตอบคําถาม สถานการณตา ง ๆ รอบตัว เห็นวิธกี ารคิดและ แกปญ  หาของเยาวชนจากชาติตา ง ๆ เพือ่ พัฒนา ความสามารถของเด็กไทยไปสูร ะดับสากล สําหรับนักเรียนผูแ ทนประเทศไทยที่ เขารวมการแขงขันครัง้ นี้ 5 คน ประกอบดวย นางสาวชนาธิป ธนสารตัง้ เจริญ โรงเรียนสตรี ศรีนา น นายนนทพัทธ สินสันธิเทศ โรงเรียน ยุพราชวิทยาลัย นายนราวิชญ วงศคํามูล โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม นาย ปณิธาน จิรสุวรรณกุล โรงเรียนรอยเอ็ด วิทยาลัย และ นายเพียร ภวัครพันธ โรงเรียน ดรุณสิกขาลัย โดยแขงขันรอบคัดเลือกตัง้ แต วันที่ 28 มิถนุ ายน ถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 2558 และแข ง ขั น รอบชิ ง ชนะเลิ ศ ในวั นที่ 3 กรกฎาคม 2558 พรอมประกาศผลมอบเหรียญ รางวัล พิธปี ด การแขงขัน และสงมอบธงให ประเทศเจาภาพในครัง้ ตอไป” อธิการบดี มทส. กลาวในทีส่ ดุ

การดําเนินคดีแบบกลุม ( Class Action )

พระราชบัญญัติแกไขเพิ่มเติม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพง ( ฉบับลงวันที่ ๒๖ ) พ.ศ.๒๕๕๘ โดยเพิ่มเติมใหมีการดําเนินคดีแบบกลุมในมาตรา ๒๒๒/๑ – ๒๒๒/๔๙ รวม ๔๙ มาตรา จะมีผลบังคับใชในวันที่ ๕ ธันวาคม ๒๕๕๘ จึงขอนําเสนอเนื้อหาหลักการ เพื่อทําความเขาใจลวงหนา หลักการสําคัญของการดําเนินคดีแบบกลุม ไดแก การดําเนินคดีที่มีผูเสีย หายเปนจํานวนมากโดยผูเสียหายที่จะเปนสมาชิกกลุมไดนนั้ ตองไดรับความเสียหาย จากการ กระทําที่มีขอเท็จจริงและขอกฎหมายเดียวกัน ( common fact and common low ) และในการดําเนินคดีแบบกลุมนัน้ จะตองมีการพิจารณาตั้งตัวแทนของ สมาชิกกลุม ขึน้ ทําหนาทีเ่ ปนโจทกในการดําเนินคดีแบบกลุม เพือ่ ปกปองผลประโยชน ของตนเองและสมาชิกกลุมทั้งหมด เมื่อพิจารณาในดานเศรษฐกิจแลว การดําเนินคดีแบบกลุมเปนวิธีการที่ สามารถคุมครองผูเสียหายจํานวนมากที่ไดรับความเสียหายจากการกระทําเดียวกัน ( แตเมื่อจําแนกความเสียหายเปนรายบุคคลแลว ความเสียหายที่ไดรับนัน้ เปนความ เสียหายจํานวนเพียงเล็กนอย ) ไดเปนอยางดี เชน ในคดีเกีย่ วการกับคุม ครองผูบ ริโภค จํานวนความเสียหายทีผ่ เู สียหายแตละรายไดรบั อาจไมคมุ คากับการนําคดีไปฟองเปน คดีสามัญ การใหผเู สียหายทัง้ หมดมารวมตัวกันเพือ่ ฟองคดีแบบกลุม เรียกรองคาเสีย หายตอศาล จึงเปนมาตรการที่สรางความเขมแข็งใหแกผูเสียหายที่ไดรับความเสีย หายเล็กนอยไดเปนอยางดี และเปนวิธกี ารทีป่ ระหยัดเวลาและคาใชจา ยในการดําเนิน การ ทนายความฝายโจทกจะเปนผูที่มีบทบาทสําคัญในการรวบรวมขอเท็จจริงที่ เกี่ยวของกับคดี รวมถึงทนายความจะเปนผูทดรองจายคาใชจายในการดําเนินคดี ทั้งหมด และมีเงินรางวัลทนายความเปนสิ่งจูงใจในการดําเนินการ เพราะถือเปนการ ลงทุนทีไ่ ดรบั คาตอบแทนในจํานวนทีค่ อ นขางสูง กอนการฟองคดีทนายความฝายโจทก จะทําบัญชีทะเบียนสมาชิกกลุมโดยรวบรวมขอมูลและเปนผูติดตอกับผูเสียหายเพื่อ ประกอบการพิจารณาวาคดีนนั้ มีสมาชิกกลุมมากนอยเพียงใด และหากทําคดีนี้แลว จะคุมคากับการลงทุนหรือไม และการจัดทําทะเบียนสมาชิกกลุมนัน้ จะเปนประโยชน อยางมากในชั้นการพิจารณาเรื่องคาเสียหายและการยื่นคํารองขอรับชําระหนี้ เนื่องจากจะมีความชัดเจนวาสมาชิกกลุมที่มีสิทธิไดรับชําระหนีน้ นั้ เปนใครบาง และ จํานวนมากนอยเพียงไร โดยในขั้นตอนของการรวบรวมขอมูลของทนายความฝาย โจทกนี้ จะมีการเสนอสมาชิกกลุมผูที่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะเปนโจทกในการดําเนิน คดีแบบกลุมเพื่อใหศาลพิจารณาพรอมกันไปดวย ( ๑ ) หลักการของการดําเนินคดีแบบกลุมที่สําคัญ มี ๔ ประการ ไดแก ๑. ความเหมือน ( commonality ) เปนความเหมือนกันของขอเท็จ จริงและขอกฎหมายของตัวโจทกเองและสมาชิกกลุม ๒. ผลของคําพิพากษาผูกพันบุคลคลอืน่ ทีไ่ มไดเขามาในคดีโดยวิธี การแจงหรือประกาศ (notice ) เพื่อใหสมาชิกกลุมไดทราบถึงความเคลื่อนไหวของ คดีและทราบถึงสิทธิของตน ๓. การออกจากกลุม ( opt-out ) ถึงแมจะมีการกําหนดความหมาย ของผูที่จะมาเปนสมาชิกกลุมและจะตองถูกผูกพันตามคําพิพากษาในคดีแบบกลุมไว แลวก็ตาม แตสมาชิกกลุมก็มีสิทธิแสดงเจตนาตอศาลในการขอออกจากการเปน สมาชิกโดยไมประสงคจะผูกพันคําพิพากษาในคดีแบบกลุมและตองการที่จะฟองคดี ดวยตนเอง ๔. โจทกและทนายความฝายโจทกในการดําเนินคดีแบบกลุม จะตอง เปนผูที่มีคุณสมบัติที่จะทําหนาที่เพื่อคุมครองผลประโยชนใหกับสมาชิกกลุมไดอยาง เพียงพอและเปนธรรม โดยศาลจะตองคัดเลือกผูท จี่ ะมาเปนโจทกและทนายความฝาย โจทกโดยละเอียดและรอบคอบ ( ๒ ) ประโยชนการดําเนินคดีแบบกลุม มีอยู ๕ ประการ ๑. ลดคาใชจายในการดําเนินคดี ๒. เปนมาตรการที่เพิ่มประสิทธิภาพในการอํานวยความยุติธรรม อยางทั่วถึง ๓. ทําใหการดําเนินคดีในปญหาอยางเดียวกันไดรับผลเปนอยาง เดียวกัน โดยจําเลยจะไมไดรับผลกระทบจากคําพิพากษาที่แตกตางกัน ๔. ทําใหผทู จี่ ะฝาฝนกฎหมายเกิดความยับยัง้ ชัง่ ใจในการทีจ่ ะกอให เกิดความเสียหายได ๕. การดําเนินคดีแบบกลุมเปนมาตรการที่คุมครองผูดอยโอกาส ทางสังคมและผูที่ไดรับความเสียหายเพียงเล็กนอยใหไดรับการเยียวยาแกไข ( ๓ ) ขอเสียขอการดําเนินคดีแบบกลุม ๑. การดําเนินคดีแบบกลุม มีผลตอการประกอบธุรกิจของผูป ระกอบ การเนื่องจากการฟองคดีแบบกลุมอาจมีผลทําใหผูประกอบการตกอยูในภาวะลม ละลายได และอาจมีผลตอระบบเศรษฐกิจโดยรวม ๒. โจทกอาจใชในการดําเนินคดีแบบกลุม เปนขอตอรองในการบังคับ ใหจําเลยชําระหนี้ โดยไมมีเจตนาที่จะคุมครองประโยชนของสมาชิกกลุมอื่นดวย ๓. การดําเนินคดีแบบกลุมอาจมีผลทําใหมีการคาความกัน โดย ทนายความพยายามที่จะใหผูเสียหายฟองคดีแบบกลุม เพราะหวังจะไดรบั เงินรางวัล ทนายความเปนคาตอบแทน ËÒ¡ÁÕ¢ŒÍʧÊÑ Êͺ¶ÒÁä´Œ·Õè www.tanai-korat.com

นสพ.หอการคา ปท่ี 35 ฉบับที่ 396 วันที่ 1-31 กรกฎาคม 2558 11

ภาวะผูน าํ ( LEADERSHIP ) 4. แนวความคิดทีเ่ กีย่ วกับภาวะผูน าํ แบง ออก 36 ทฤษฏี คือ 1.1 Greatman theory 1.2 Behavior theory 1.3 Situation eory 4.1 Greatman theory เปนทฤษฎีของผูย งิ่ ใหญ มองในแงของบุคลิกภาพในดานตางๆของ มนุษย แบงไดเปน 6 ประเภท คือ 4.1.1 ดานกายภาพ (Physically Look) คือ รูปราง หนาตา อายุ เชน อายุทเี่ หมาะสมทีจ่ ะเปน ผูน าํ ในองคการควรมีอายุตงั้ แต 40 ปเปนตนไป ถึง 60 ป เพราะมีประสบการณในดานการทํางาน มา พอสมควร มีอารมณมนั่ คง สามารถตัดสิน ใจในการบริหารงานไดอยางรอบครอบ รูปราง หนาตา คือ บุคลิก ลักษณะสําคัญ ผูน าํ ขององคกร ควรจะมีรา งกายทีไ่ ดสดั สวน ไมเปนคนพิการ รูป รางหนาตาดีจะเปนสิง่ ทีส่ รางความเชือ่ ถือของ บุคคลทัง้ ภายในและภายนอกองคการ 4.1.2 ดานสังคม (Social Relationship) มีการประสานสัมพันธทดี่ ี มีศลิ ปะในการสือ่ สาร มีความคลองตัวสูง 4.1.3 ดานสติปญ  ญา (intellectual) มีสติ ปญญา สามารถแกปญ  หาตางๆ ไดดเี ปนคนที่ สือ่ สารความหมายกับคนทีต่ า งชัน้ วรรณะกับตัว เองได 4.1.4 ดานผลสัมฤทธิข์ องงาน (Achivement) เปนคนทีม่ คี วามรับผิดชอบสูงมาก เปน คนทีม่ คี วามผูกพันทางจิตใจ มีความมัน่ ใจในตัว เอง ในการตัดสินใจและสรางความมัน่ ใจใหผใู ต

บังคับบัญชา มีศลิ ปะ ในการพูด การสัง่ งาน มอง การณไกล มีกลยุทธในการบริหาร เพือ่ ใหองคการ ไปสูค วามสําเร็จ 4.1.5 ดานความคิดริเริ่ม (initiative) สามารถนําวิทยาการและเทคโนโลยีสมัยใหมมา ประยุกตใชในงานองคการ มีนวัตกรรม (lnnovation) ในการริเริม่ สรางสรรคสงู และไดผลดี เสมอ 4.1.6 ดานบุคลิกภาพพิเศษสวนตัว (Aggressive) เปนคุณสมบัตโิ ดดเดนในตัวเอง เชนความ โอบออมอารีมนี าํ้ ใจ ความอดทน มีอารมณเปน ปกติ ทัง้ ๆ ทีเ่ หตุการณไมปกติ มีอาํ นาจแฝงใน ตัวเอง มีความสามารถโนมนาวจิตใจผูอื่นให ปฏิบตั ติ ามตนเองไดเปนตน 4.2 Behavior eory เปนทฤษฎีเกีย่ วกับ พฤติกรรมของมนุษย ซึง่ มุง ถึงความสําเร็จของ

งานโดยถือเอางานและคนเปนหลัก นําขัน้ ตอน ทางการบริหาร คือการสัง่ การ อํานวยการวางแผน ควบคุมงาน ตรวจสอบงาน ประเมินผลงานโดย ใชแรงจูงใจในแบบตางๆ เพือ่ ทําใหผลงานบรรลุ เปาหมายซึง่ มีอยูด ว ยกัน 4 ทฤษฎี คือ 4.2.1 ทฤษฎีของความตองการของมาสโลว “มนุษยประกอบดวยรางกายและจิตใจ มนุษยจงึ มีความตองการจะตอบสนองเมื่อรางกายและ จิตใจขาดความสมดุล แตความตองการทาง รางกายเปนความจําเปนตองไดรบั การตอบสนอง กอนเพือ่ ใหมชี วี ติ อยูร อดได หลังจากนัน้ ความ ตองการทางจิตใจจะเริ่มเกิดขึ้นโดยเริ่มจาก ความตองการขัน้ ตํา่ และสูง ความตองการสูงขึน้ ตามลําดับ แตความตองการในขัน้ สูงจะเกิดขึน้ ก็ ตอเมือ่ ความตองการในขัน้ ตํา่ กวาไดรบั การตอบ สนองแลวเทานัน้ ”

5 Self-Actualization needs 4 Esteem or status needs 3 Social or belongingness needs 2 Security or safety needs 1 Basic physiological needs 4.2.2 ทฤษฎี instinct theory เปนทฤษฎีที่ เกี่ยวกับสัญชาตญาณของมนุษยทุกคน ซึ่ง ตองการอยู 2 สวน สวนแรก คือ ความตองการ ทางดานวัตถุ (รางวัลภายนอก) เมือ่ รับความ ตองการทางวัตถุพอสมควรแลวเกิดความตองการ ทางจิตใจคือชือ่ เสียง เกียรติยศ (รางวัลภายใน) การเปนทีย่ อมรับของพวกพอง หมูค ณะเปนตน 4.2.3 ทฤษฎีความคาดหวัง (Expectation eory) เปนการคาดหวังในเรือ่ งทีเ่ ปนไปไดโดย การใชแรงจูงใจเปนเครือ่ งกระตุน ใหเกิดความ ตองการทีจ่ ะใหประสบความสําเร็จในเปาหมาย 4.2.4 ทฤษฎีความเสมอภาค (Equity eory) ซึง่ แบงไดดงั นีค้ อื - ผลตอบแทนทีต่ นเองไดรบั เปนคาวัตถุและ เกียรติยศ - เปรียบเทียบระหวางเรากับคนอื่นในที่ ทํางานเดียวกัน วาไดรบั ผลตอบแทนเทากันหรือ ไม - เปรียบเทียบระหวางเรากับคนอืน่ ในตาง สํานักงาน เชน บริษทั นํา้ มัน ปตท. บริษทั เชลล เปนตน วาผลทีไ่ ดรบั จากการทํางานในตําแหนง เดียวกันหรือไม?

- เปรียบเทียบระหวางเรากับคนอืน่ ในโลกนี้ เชน การเปนสมุหบ ญ ั ชีในธนาคารไทยพาณิชยกบั การเปนสมุหบ ญ ั ชีกบั หนวยงานราชการ เปนตน ไดรบั ผลตอบแทนตางๆ กันในแงของเงินเดือน สวัสดิการเปนตน

ʹã¨Å§â¦É³Ò

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐàÇçºä«´ ËÍ¡ÒäŒÒ

â·Ã.088-5955635, 086-4617729

ขนสงมวลชนโคราชอยาใชแคหลักวิศวกรรม รูส กึ วาการพูดคุยถึงระบบขนสงมวลชนโคราชมาแบบผลุบๆ โผลๆ ทําประชาคมครัง้ สองครัง้ แลวก็หายเงียบไป กลับมาอีกก็ยงั วนอยูท เี่ ดิมในเรือ่ งของตัวเดินระบบ บางกลุม อยากตอ ยอดการพัฒนารถบัสซึง่ เปนจุดแข็งของโคราชก็ชแู ขนแตรถบัสทัง้ บนดินและลอยฟา บางอยากได ระบบรางทัง้ รางเดีย่ ว หรือรถราง แมกระทัง่ ใชจกั รยานลอยฟาเปนตัวชูโรงไป อยางไรก็ตามการ สรางระบบขนสงมวลชนใหเปนประเภทการสัญจรหลักของเมือง ไมใชมงุ แตหลักวิศวกรรมในการ กอสราง/ดําเนินการระบบเทานัน้ แตตอ งพิจารณาทัง้ ระบบกายภาพ เศรษฐกิจ และสังคมของ เมือง ทีจ่ ะตองปรับเปลีย่ นตัวเองเขาหาการขนสงมวลชนเหลานีด้ ว ย อยางแรกทีต่ อ งพิจารณาคือ ระบบผังเมือง ในอนาคตประเด็นเรือ่ งทีอ่ ยูอ าศัยกับการ เดินทางในเมืองจะเปนประเด็นสําคัญในการพัฒนากายภาพเมือง ซึง่ ประกอบดวยสองสวนคือ เนือ้ หนัง คือ การใชประโยชนทดี่ นิ และ กระดูก คือ โครงสรางพืน้ ฐานตาง ๆ ทีเ่ ดินอยูบ นและใตระบบ คมนาคมขนสงตาง ๆ เนือ้ หนังทีส่ าํ คัญทีส่ ดุ คือทีอ่ ยูอ าศัย เมือ่ กอนคิดทีอ่ ยูอ าศัยแยกจากการใช ประโยชนทดี่ นิ อืน่ ในเมืองแตปจ จุบนั และอนาคตทีอ่ ยูอ าศัยจะเปนองคประกอบทีต่ อ งประสานกับ สวนอืน่ ๆ ของเมืองอยางเหมาะสมเมือ่ กอนอยูอ าศัยแลวจบแคนนั้ แตปจ จุบนั เปนทัง้ แหลงแรงงาน และลูกคาของธุรกิจทําอยางไรจึงประสานกันได ผนวกกับทีด่ นิ ในเมืองกลายเปนทรัพยากรที่ ขาดแคลนมาก เมือ่ กอนรัฐจัดหาทีพ่ กั ใหเฉพาะคนจน ตองปรับวิสยั ทัศนเปน Affordable Housing ทีเ่ ปนสวนหนึง่ ของการพัฒนาเมืองพูดถึงคนทุกชนชัน้ ทีป่ ระสานทีพ่ กั อาศัย แหลงงาน ทีพ่ กั ผอนหยอนใจเขาดวยกันทัง้ หมด สวนกระดูก คือ การเดินทาง ทีก่ าํ ลังกาวเขาสูร ะบบรางเพราะระบบขนสงเมืองจะรองรับ การเดินทางสวนบุคคลจํานวนมากอีกตอไปไมไหวทิศทางคือการพัฒนาโดยมีสถานีขนสงสาธารณะ บนทางวิง่ เฉพาะเปนศูนยกลางระบบสาธารณูปโภคขนาดใหญกเ็ ดินตามแนวเสนทางนีศ้ นู ยกลาง เมืองจะยายตัวเองมาอยูบ นระบบราง และการอยูอ าศัยตองทํา”การพัฒนาเมือง” บนแนวระบบ รางนีแ่ หละ อยางทีส่ อง ความรวมมือ ทุกภาคสวนมารวมมือในการพัฒนาอยางไร สมดุลบนความ ขัดแยง”การพัฒนาเมืองเปนการประสานการพัฒนา ทีต่ อ งมีเปาหมายรวมกันและเดินไปในทิศทาง เดียวกัน หนวยงานภาครัฐและเอกชนจะตองรวมมือกันตอไปจะไมมโี ครงการพัฒนาเมืองทีภ่ าครัฐ เปนเจาของอยางเดียวแลวเอกชนมาพัฒนาตอเติมอีกตอไปแลว และในทางกลับกันตอไปก็จะไมมี โครงการของภาคเอกชนทีพ่ ฒ ั นาโดยไมมแี รงสนับสนุนจากภาครัฐดวยเชนกันดังนัน้ ภาครัฐตอง เปนอันหนึง่ อันเดียวกันโดยเฉพาะอยางยิง่ ผูใ หบริการระบบโครงสรางพืน้ ฐานเมืองทัง้ หมด (คมนาคม ขนสง ไฟฟา ประปา สือ่ สาร นํา้ เสีย ขยะมูลฝอย สวนสาธารณะ โรงพยาบาล การปองกัน อาชญากรรม) และเอกชนก็ตอ งเปนอันหนึง่ อันเดียวกับรัฐ ชวยเหลือเกือ้ กูลกันสรางสมดุลในการ พัฒนาอยางเทาเทียม มีเครือ่ งมือการสรางผลประโยชนและจายชดเชยอยางสมดุล อยางทีส่ าม มลพิษในเมืองแกปญ  หาอยางไร หลักการพืน้ ฐานทีส่ ดุ คือ ลดการกอใหเกิด มลพิษเมือ่ สองทศวรรษกอนเราพูดถึงการขยายเมืองทางราบ เพราะเมืองหนาแนนเกิน แต ณ เวลานี้ เราพูดถึงการเพิม่ ความหนาแนนของเมือง สรางเมืองกระชับแบบ compact city แลว คุณภาพชีวติ จะดีขนึ้ เพราะมีทนุ ในการลดมลพิษดวยเทคนิคและวิธกี ารทีม่ ปี ระสิทธิภาพสูงขึน้ การ ลงทุนไมเปนเบีย้ หัวแตก โลกกําลังมองความสวยงามและอรรถประโยชนของการกระจุกตัวการมี ความหนาแนนทีเ่ หมาะสม ไมมากและนอยเกินไป การมีองคประกอบทีค่ รบถวนและการสรางความ สมดุลทางผลประโยชนและการจายคาชดเชยกาวเขาสูก ารใชเครือ่ งมือสองตัวประสานกันอยาง เหมาะสม คือ เครือ่ งมือทางกฎหมายทีเ่ กีย่ วของกับความเปนความตาย และเครือ่ งมือทางการ เงินเพือ่ สรางชุมชนหรือเมืองทีป่ ลอดมลพิษ อยางทีส่ ี่ โคราชเจาจะไปทางไหน ในเชิงเนือ้ หาแลว โคราชคือประตูสอู สี าน เปนตัวแทน ของอีสานในการติดตอกับศูนยกลางของประเทศ ทัง้ เขาและออก ถาเอาตรงนีม้ าตัง้ ไวแลวถอด เนือ้ หาสาระออกมาจะเห็นชัดวาเราตองการอะไรบางแลวทุกภาคสวนจะเดินไปขางหนาพรอมกัน ถา ตางคนตางคิดวา โคราชเปนตามใจตนเองอันนีไ้ มจบแน พัฒนาไมได แตการพัฒนาแบบนีต้ อ งครบ สมบูรณในแบบของมหานคร เมือ่ อานคําถาม-คําตอบทัง้ หมดแลวจะเห็นไดวา การพัฒนาเมืองตอไปในอนาคต คือ การบูรณาการทุกภาคสวนเขาดวยกัน ปลอยใหอยูใ นมือของหนวยงานใดหนวยงานหนึง่ ตอไปไมได การพัฒนาในสาขาหนึง่ จะตองสอดคลองทัง้ ทิศทาง รูปแบบ ลําดับการพัฒนากับสาขาอืน่ ๆ จึง ตองตัง้ กระบวนการพัฒนาใหถกู ตองกอนลงมือพัฒนาครับ

਌Ңͧ : ËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ¡ÔμμÔÁÈÑ¡´Ôì : ¨Ñ¡ÃÔ¹ àªÔ´©Ò ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒ : ÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì ºØÞà¾ÅÔ§ ·Õ»è ÃÖ¡ÉÒÇÔà·ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ : ªÇÅÔμ ¤Ñ¹ѹ·¹ ºÃóҸԡÒà : ÊØÀÒÇ´Õ ÃÑμ¹âÊÀÒ ¼ÙÊŒ Íè× ¢‹ÒÇ : ÊبμÔ ÃÒ ºÃó¨Ôμà ¡Í§ºÃóҸԡÒà : ͹ѹμ ÊÔ¹ÁÒ¹¹· , ·Ã§¸ÃÃÁ ÊØÇÃóâªμÔ, ÍÑ°¾Å ÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ç§È , °Ò¹¾Ñ·¸ ªÒμÔ»¯ÔÁÒ¾§É , ÈÑ¡´Ôªì ÂÑ ¨ÒÁÃÊØÃÂÔ Ò, ÅÑÞª¹Ò à¹ÕÂÁÊÒ¤Ã, ¸Á¡Ã ¸ØÃиÃÃÁСØÅ Êíҹѡ§Ò¹ : àÅ¢·Õè 1818 ¶.ÊØùÒÃÒ³ μ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000 â·Ã.0-4429-6121-3 â·ÃÊÒÃ.0-4429-6124 E-mail : infonccor@gmail.com á¡ÊÕ ¾ÔÁ¾ ·èÕ : â¤ÃÒª¾ÃÔ¹é μÔ§é â·Ã. 0-4425-6566