საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტროს არქივი Архив МВД Грузии
2015
უშიშროების არქივი: ფონდი N-6
Архив государственной безопасности
- პროკურატურის საზედამხედველო წარმოება - 7 პირზე; - სისხლის სამართლის საქმე - 74 პირზე. Фонд №6 - Наблюдательное дело – на 7 лиц; - Уголовное дело – на 74 лиц.
ფონდი N-8 - შინსახკომის სამეულის სხდომის ოქმი 1937-38წ.წ. - 21 პირზე; - შინსახკომის (მილიციის) სხდომის ოქმი 1934-38 წ.წ. – 8 პირზე. Фонд №8 - Протоколы заседания тройки 1937-1938гг. – на 21 лицо; - Протоколы заседания тройки (милицейской) 1934-1938гг. – на 8 лиц.
ფონდი N-14
- მეორე მსოფლიო ომში უგზო-უკვლოდ დაკარგულები და დაღუპულები - 28 პირი. Фонд №14 - Без вести пропавшие и погибшие во время второй мировой войны – 28 лиц.
საბჭოთა მილიციის არქივი: Архив советской милиции ფონდი N-1 - საგანგებო კომისიის (ЧК), სახელმწიფო პოლიტ. სამმართველოს (ГПУ), შინსახკომის (НКВД), შინაგან საქმეთა სამინისტროს (МВД) -ს ნორმატიული აქტები Фонд №1 - Нормативные акты Чрезвычайной Комиссии (ЧК), Государственного Политического Управления (ГПУ), Народного комиссариата внутренных дел (НКВД), Министерства внутренных дел (МВД).
ფონდი N-9 - სპეცგადასახლების და ფილტრაციის მასალები - 2 პირზე. Фонд №9 − Материалы спецпереселения и фильтрации – на 2 лица.
პარტიული არქივი: Партийный архив - ბელორუსიის რესპუბლიკაზე და ბელორუსებზე ინფორმაციის
მოძიება შესაძლებელია როგორც ძირითად ფონდებში, ასევე საკარტოთეკე აღრიცხვიანობის მიხედვით;
- საგნობრივ-თემატური და ქრონოლოგიური ნიშნით სხვადასხვა კონფიგურაციის ინფორმაციის მიღების საშუალებას იძლევა მოქმედი კომპიუტერულ-პროგრამული საძიებო სისტემაც.
- Информацию о Белорусской республике и лиц Белорусской национальности можно обнаружить как в основных фондах, так и по картотечных учетам; - По тематическому и хронологическому признаку возможно найти информацию разного типа по поисковой компютерной системе.
ზოგიერთი ფონდის მოკლე ანოტაცია: Короткая аннотация некоторых фондов ფონდი N-6 ამ ფონდში მოძიებული ბელორუსი ეროვნების პირები (რაოდენობა 74) ძირითადათ გასამართლებულნი არიან პოლიტიკური 58-ე
Фонд №6 В этом фонде хранится информация на 74 лиц Белорусской национальности, большинство которых осуждены по политической статье №58, по следующим обвинениям:
მუხლით. ეს ბრალდებებია: - ანტისაბჭოთა აგიტაცია-პროპაგანდა საბჭოთა ხელისუფლების
დამხობის მიზნით; - კონტრევოლუციური საქმიანობა; - დენიკინის არმიაში მსახური; - მეორე მსოფლიო ომში ტყვედ ჩავარდნის შემდეგ გერმანიის სამხედრო შენაერთებში მსახური; - კონტრრევოლუციურ-ნაციონალისტური ორგანიზაციის
„ბელორუსიის გამოხსნის კავშირის“ წევრობა (მაგ.: იხ. შემდეგი 3 სლაიდი); - საზღვრის უკანონო გადაკვეთა და სხვა.
- антисоветская агитация-пропаганда с целью свержения советской власти; - контрреволюционная деятельность; - служба в деникинской армии; - служба в Немецких военных частях вследствии пленения во время второй мировой войны; - членство контрреволюционно-националистической организации «Союз освобождения Белорусии» (Например, см. В ближайшие 3 слаидов); - незаконный переход границы и др.
დუბროვკო ვლადიმერ ნიკოლოზის ძე
Дубровко Владимир Николозович
დაბ. 1900 წელს ბელორუსიაში, მოლოდოჩენსკის მხარეში, ვილეისკის რაიონის სოფელ მანკოვიჩში, უპარტიო, ეროვნებით ბელარუსი, უმაღლესი განათლებით, პროფესიით ლიტერატორი, დაოჯახებული, მუშაობდა ბუღალტრად ზუგდიდის ჩაის მეურნეობაში (საქართველოს სსრ).
Родился в 1900 году в Белорусии, в селе Манковиче Вилейского района Молодоченской области. Беспартийный, по национальности белорус, с высшим образованием, по професии литератор, женат. Работал бухгалтером в чайном комбинате г. Зугдиди (Грузинская ССР).
1930 წელს ვ.ნ. დუბოვკო ანტისაბჭოთა საქმიანობის გამო დაპატიმრებულ იქნა ბელორუსიის სსრ გაერთიანებული სახელმწიფო პოლიტიკური სამმართველოს მიერ. იმჟამად მას ეკავა საკანონმდებლო განყოფილების თანამშრომლის თანამდებობა.
В 1930 году В.Н. Дубровко был арестован Объедененным государственным политическим управлением Белорусской ССР. В то время он занимал пост сотрудника законодательного отделения СНК. Одновременно, он состоял членом националистической организации «Союз вызволения Белорусии», цель которого выделение Белорусии из Советского Союза и объеденение с Польшой.
იმავდროულად, იგი იყო არალეგალური ნაციონალისტური ორგანიზაციის - „ბელორუსიის გამოხსნის კავშირის“ წევრი, რომლის მიზანიც საბჭოთა ბელარუსის სსრკ-დან გამოყოფა და პოლონეთთან გაერთიანება იყო. ვ.ნ. დუბოვკოს სასჯელის სახით განესაზღვრა 5 წლით ადმინისტრაციული გასახლება ქ. იარინსკში, რის შემდეგაც გასახლება 2 წლით გაუხანგრძლივდა ჩებოქსარის ასსრ-ში. იმყოფებოდა რა ადმინისტრაციულ გასახლებაში, აგრძელებდა პოლიტიკურ კავშირს ბელორუსიის ნაციონალისტებთან კარავაიჩიკთან, სავიჩთან და მამჩიცთან და ეწეოდა ანტისაბჭოთა აგიტაციას.
В.Н.Дубровко в качестве меры наказания было определена ссылка на 5 лет в г. Яринск, после чего ссылка была продлена еще на два года в Чебоксарском АССР. Находясь в административной ссылке, он поддерживал политическую связь с белорусскими националистами – с Каравайчиком, с Савичем и с Мамчицом и проводил антисоветскую агитацию.
1937 წელს დაპატიმრებულ იქნა ჩებოქსარის შინსახკომის მიერ და პასუხისგებაში მიეცა რსფსრ სსკ 58-10 და 58-11 მუხლებით.
В 1937 году он был арестован органами НКВД Чебоксарской АССР и отдан под суд по статьям 58-10 и 58-11.
ვ.ნ. დუბოვკო დაკითხვებზე უარყოფდა წაყენებულ ბრალდებებს. ჩებოქსარის ასსრ შინსახკომის სპეც-სამეულის 1937 წლის 15 ნოემბრის გადაწყვეტილებით მიესაჯა 10 წელი შრომა-გასწორების ბანაკში მოხდით.
На допросах обвиняемый отрицал вину. 15 ноября 1937 года, спецтройкой НКВД Чебоксарской АССР он был осужден на 10 лет лишения свободы в ИТЛ.
1940, 1941 და 1944 წლებში მისი საქმე საჩივრის საფუძველზე 3ჯერ იქნა გადასინჯული, თუმცა სპეც-სამეულის გადაწყვეტილება უცვლელად დარჩა. ვ.ნ. დუბოვკო გადასახლებიდან დაბრუნდა 1947 წელს, რის შემდეგაც ანტისაბჭოთა ქმედებებში შემჩნეული აღარ ყოფილა. 1949 წლის 15 თებერვალს, მას, როგორც ყოფილ კონტრრევოლუციონერსა და ნაციონალისტური ორგანიზაციის წევრს, აპატიმრებს საქართველოს სსრ უშიშროების სამინსიტრო, რის შედეგადაც ვ.ნ.დუბოვკო გადასახლებულ იქნა კრასნოიარსკის მხარეში. საბჭოთა კავშირის უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის 1989 წლის 16 იანვრის ბრძანებულების პირველი პუნქტის საფუძველზე დუბოვკო ვლადიმერ ნიკოლოზის ძე რეაბილიტირებულია.
На основе внесенного протеста, в 1940, 1941 и 1944 годах его дело трижды было пересмотрено, однако решение спецтройки было оставлено в силе. В.Н.Дубровко из ссылки вернулся в 1947 году, после чего не был замечен в проведении антисоветских действии. 15 февраля 1949 года его, как бывшего контрреволюционера и члена националистической организации, арестовало Министерство государственной безопасности ГССР и был отправлен в ссылку в Красноярский край. По указу Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 года, Дубровко Владимир Николозович реабилитирован.
ფონდი N-8
Фонд №8
შინსახკომის განსაკუთრებული სამეულის მიერ გასამართლებული
Из 21-ого осужденных лиц Белорусской национальности Особой тройкой НКВД (например, см. следующие 2 слаида), 16 были приговорены к высшей мере наказания – расстрелу. Основными обвинениями, которые им предъявили, были антисоветская агитация-пропаганда, шпионство, организация диверсионных актов, контрреволюционная деятельность, организация террористических актов, измена родины.
21 პირიდან (მაგ.: იხ. შემდეგი 2 სლაიდი) 16-ს მიესაჯა სასჯელის უმაღლესი ზომა - დახვრეტა. სამეულის მიერ მათდამი წაყენებული ძირითადი
ბრალდებები
იყო
ანტისაბჭოთა
აგიტაცია
და
პროპაგანდა, ჯაშუშობა, დივერსიული და ტერორისტული აქტები, კონტრევოლუციური საქმიანობა და სამშობლოს ღალატი.
გრეცკი მაქსიმე - ბრალი ედება მასზედ, რომ იყო რა დაზვერვის აგენტი წლების განმავლობაში დაკავებული იყო ჯაშუშური საქმიანობით პოლონეთის სასარგებლოდ. თანამშრომლობდა პოლონეთის დაზვერვასთან, რომელიც იყო ქ. კიევში და რომლის დავალებითაც ატარებდა ჯაშუშურ სამუშაოებს. Грецкий Максим – обвиняется в том, что являясь польским агентом сотрудничал с польской разведкой, находящейся в г. Киеве.
კაზენოვი გიორგი - ბრალი ედება მასზედ, რომ კვშირი ქონდა გერმანიის დაზვერვის
ჯაშუშ ემჩინოვთან. მთელი თავისი მუშაობის დროს ეწეოდა სისტემატიურ ანტისაბჭოთა საუბრებს და ყვებოდა ანეგდოტებს. Казенов Георгий – обвиняется в том, что имел связь с немецким агентом Емчиновым и за время службы вел систематические антисоветские разговоры.
შეპილო ივანე - ბრალი ედება მასზედ, რომ უცხოეთის დაზვერვის რეზიდენტ გრინევსკის აძლევდა ჯაშუშური ხასიათის სხვადასხვა ინფორმაციებს, რის გამოც მისგან მიიღო ფასეული საჩუქრები. მჭიდრო კავშირი ქონდა რა ჯაშუშური ორგანიზაციის წევრებთან: ვაშაკიძესთან, დ. ციციშვილთან და ი. ციციშვილთან, სისტემატიურად უშვებდა ანტისაბჭოთა გამონათქვამებს, ირონიით მოისხენიებდა სსრკ-ში სოციალიზმის მშენებლობას, დისკრედიტაციას უწევდა პარტიისა და ხელისუფლების ღონისძიებებს. Щепилло Иван – обвиняется в том, что давал резиденту иноразведок Гриневскому различные сведения шпионского характера, за что получал от него ценные подарки.
კუნიცკაია ოლღა - ბრალი ედება მასზეს, რომ თავისი ანტისაბჭოთა გამონათქვამებით შეჰქონდა დეზორგანიზაცია მუშებს შორის. დანაშაული აღიარა. Куницкая Ольга – обвиняется в антисоветских высказываниях. внесших дезорганизацию в среду работников службы двидения.
დოროშკო
ალექსანდრე
-
ბრალი
ედება
მასზედ,
რომ
ხელმძღვანელობდა
კონტრ-რევოლუციურ
მოლაპარაკებებს, აქტიურად ეწეოდა ძურგამომთხრელ საქმიანობას. იყო საქმის კურსში, რომ მზადდებოდა ტერორისტული აქტი ცენტრალური კომიტეტის სკპ (ბ)-ს მდივნის ბერიას წინააღმდეგ. Дорошко Александр – обвиняется в том, что являлся руководящим участником к/р заговора, вел активную подрывную работу и был в курсе подготовки терракта против Секретаря ЦК КП(б) Грузии тов. Берия.
გმადლობთ ყურადღებისათვის!
Спасибо за Внимание!