З Нов
! м о к о р 6 1 0 2 м и
№23-24(173-174) грудень 2015 www.naiu.org.ua
www.bbnews.com.ua
bbarier@ukr.net
З на с т у п а ючими Н оворічн ими та Різ двя ними с вя та ми! с инвалидностью. Повестка дня на период до ную среду и отвечали принципам устойчивого развиПослание Пан Ги Муна лиц 2030 года включает целый ряд вопросов, представ- тия. Мнения людей с инвалидностью будут иметь исляющих интерес для таких лиц, и мы должны сообща ключительно важное значение для этого процесса. по случаю Междуна- добиваться, чтобы принятые обязательства были Устремляя взгляд в будущее, мы должны на осв конкретные действия. родного дня людей претворены нове повышения эффективности политики и практиВ этом году на третьей Всемирной конференции ческих мер в области развития позаботиться о том, с инвалидностью Организации Объединенных Наций по уменьшению чтобы создание доступной среды стало неотъемлебедствий получила признание та ключевая мой частью всеохватного и устойчивого развития. 3 декабря 2015 года опасности роль, которую могут сыграть лица с инвалидностью в Это требует расширения наших знаний о проблемах,
В этом году Международный день людей с инвалидностью отмечается после принятия масштабной Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. В этом всеобъемлющем плане действий к нам обращен призыв сделать все, чтобы «никто не был забыт».
Построение устойчивого и свободного от социальных барьеров мира для всех требует полномасштабного участия в этом процессе всех людей, включая
содействии повсеместному переходу на концепцию создания доступной среды в рамках принятия мер по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и реагированию на них. В следующем году на Конференции Организации Объединенных Наций по жилью и устойчивому городскому развитию (Хабитат III) будет обсуждаться новая повестка дня городского развития, призванная обеспечить, чтобы наши города были социально интегрированными, имели доступ-
с которыми сталкиваются люди с инвалидностью, — в том числе на основе сбора более надежных, разукрупненных данных — и принятия мер к тому, чтобы они были наделены правами и могли создавать новые и использовать уже имеющиеся возможности. Выступая единым фронтом с лицами с инвалидностью, мы можем двигаться вперед, никого не оставляя на произвол судьбы. ООН
Жодна людина з інвалідністю не повинна відчувати порушення своїх прав — Президент З нагоди відзначення в Україні Міжнародного дня людей з інвалідністю Президент Петро Порошенко під час зустрічі з представниками громадського руху підписав Указ, спрямований на посилення діяльності щодо забезпечення прав відповідної категорії людей. Глава держави запропонував відмовитися від радянського слова «інвалід» та слідувати міжнародним стандартам, закріпленим в Конвенції ООН про права людей з інвалідністю: «Я не хочу, щоб стосовно людей з інвалідністю використовували слово «інвалід» або словосполучення «неповносправний» чи «особа з обмеженими можливостями». Українські громадяни повинні бути рівноправними, навіть маючи інвалідність». Президент наголосив, що «держава разом із суспільством повинна ліквідувати всі бар'єри, що заважають повній та ефективній участі людей з інвалідністю в житті суспільства нарівні з іншими, та створити для них справедливі та сприятливі умови життєдіяльності». «Жодна людина з інвалідністю - чи то учасник антитерористичної операції, чи то внутрішньо переміщена особа, чи то просто людина, доля якої обтяжена інвалідністю, не повинна відчувати на собі порушення прав, а тим більше - дискримінацію за ознакою інвалідності», - сказав Президент під час зустрічі. Глава держави також наголосив на важливості запровадження в повній мірі європейських стандартів в питанні забезпечення прав вказаної категорії людей. «Якщо ми рухаємося до Європи, то це не лише безвізовий режим, не лише фінансове забезпечення тих чи інших програм, а це в першу чергу зміна ставлення до людей з інвалідністю – одна з ключових європейських цінностей, про які ми говорили під час Революції гідності», - наголосив Петро Порошенко. Президент звернув увагу на те, що Конституційна реформа в частині децентралізації чітко передбачає відповідальність місцевих органів влади у ставленні до людей з інвалідністю. «Не просто декларативна фіксація цих прав, а й фінансове забезпечення відповідним ресурсом», - зазначив він. У свою чергу, Уповноважений Президента з прав людей з інвалідністю Валерій Сушкевич подякував Президентові за створення інституту Уповноваженого та зазначив, що підписаний Указ змінює підходи та ставлення до вказаної категорії людей, які «потребують забезпечення рівних прав й можливостей, оскільки традиційно були
дискриміновані в радянському та пострадянському суспільстві». «Рік особливий, і на жаль, проблема людей з інвалідністю стає більш актуальною через війну», - наголосив Валерій Сушкевич. За його словами, мова йде про поранених українських героїв, які повернулися із зони проведення АТО з інвалідністю, цивільне населення, яке отримало травми через розірвані снаряди та бомби, переселенців з інвалідністю. Президент наголосив на необхідності прибрати бюрократичні перепони для воїнів АТО, які отримали інвалідність і потребують оформлення відповідних документів. За його словами, зараз запроваджується «Картка Бійця», яка «дасть можливість чітко знати наскільки боєць забезпечений усім необхідним і спростить оформлення усіх відповідних соціальних гарантій». Глава держави також підписав Указ спрямований на збільшення з 250 до 300 числа стипендій Президента України для видатних спортсменів з паралімпійських і дефлімпійських видів спорту та їх тренерів. «Наші спортсмени з інвалідністю вивели Україну у лідери світового спорту та є зразком неймовірної сили духу та патріотизму, а тому заслуговують на державну підтримку», - наголосив Петро Порошенко. У зустрічі взяли участь Міністр соціальної політики Павло Розенко, Міністр інфраструктури і транспорту Андрій Півоварський, Міністр молоді і спорту Ігор Жданов, заступник Глави Адміністрації Президента Ростислав Павленко, Координатор системи ООН в Україні з гуманітарних питань, Постійний Представник Програми розвитку ООН в Україні Ніл Вокер, представники громадських організацій людей з інвалідністю, українські паралімпійці, ветерани АТО. Офіційне інтернет-представництво Президента України
Розпочалася передплата на 2016 рік Передплатіть газету “Без Бар’єрів” та переконайтесь “Інвалідність – не вирок” Вартість передплати: Пільгова передплата для осіб з інвалідністю:
на 12 міс. - 168.60 грн.
на 6 міс. - 84.30 грн.
Індекс: 37520
на 12 міс. - 120.60 грн.
на 6 міс. - 60.30 грн.
Індекс: 37392