Жилье для человека с особыми потребностями by “Національна Асамблея інвалідів України”

Спе ци аль н ые диз а йне р с к ие реш е н ия дл я к у хо нь , хол л ов, ко р идо р о в и с пал е н

ИВД №7 (78) 2012

Материал подготовил СЕРГЕЙ КЛЮЙ

(обустройство интерьера для людей с ограниченными возможностями)

Комфорт особого назначения Л

юди преклонно го возраста, слабо видящие и те, кто испытывает времен ные или постоян ные трудности при передвижении, в силу понятных причин практически не покидают пределов своего дома или квартиры. По сути, жилище ста новится единственным местом, где они работают, отдыхают, готовят еду и просто проводят свободное время. Поэтому для таких людей очень важно грамотно организовать окружающее пространство, учитывая специфику потребностей каждой категории лиц с ограниченными возможностями. Сегодня решением этого вопро са задаются многие производители

мягкой и корпусной мебели и ме бельной фурнитуры. Они оснаща ют свою продукцию всевозможными техническими приспособлениями, призванными максимально облег чить жизнь маломобильных поль зователей, помочь наладить их быт. В зависимости от типа и тяжести трав мы, а также способности обходиться без посторонней помощи можно подо брать оптимальное решение, которое будет соответствовать всем индиви дуальным запросам. Кухни, гостиные, прихожие и спаль ни — ничто не оставили без вни мания дизайнеры и разработчики мебели и специализированного обо рудования. При этом каждая пози ция, будь то кровать, кресло, платя

ной шкаф, столешница или ящик для посуды, отвечает высоким требова ниям функциональности и удобства.

НЕ СКОВЫВАЯ ДВИЖЕНИЯ Людям с нарушениями опорно-дви гательного аппарата, перемещаю щимся в инвалидной коляске, до вольно сложно чувствовать себя свободно на кухне, обставленной типовым гарнитуром. Существенные неудобства созда ют высоко расположенные навес ные шкафчики, частое отсутствие свободного пространства для ног в зоне разделочного столика, ста тичные полки в нижнем модуле. Список можно продолжать. В этой ситуации на помощь придёт спе циализированная мебель, которая внешне практически ничем не от личается от обычной, но имеет не которые особенности. Такие гарнитуры лишены тумбы и любых технических приспособле ний (водоотводных труб, насосов) под раковиной и рабочим столом. Предпочтение отдают мелкой мой ке глубиной до 20 см. Смесители оснащаются удлинённой ручкойрычажком (до 20 см). Подобное ре шение, во-первых, предусматри вает свободное пространство для

ВАЖНУЮ РОЛЬ ПРИ СОЗДАНИИ УЮТНОЙ АТМОСФЕРЫ В ЖИЛИЩЕ ИГРАЕТ МЕБЕЛЬ. ОТ ТОГО, НАСКОЛЬКО ОНА ЭРГОНОМИЧНА И ФУНКЦИОНАЛЬНА, ЗАВИСИТ ОБЩИЙ УРОВЕНЬ КОМФОРТА. ОСОБЕННО ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЁТ О ЛЮДЯХ, ФИЗИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ КОТОРЫХ ОГРАНИЧЕНЫ. ВЫБОРУ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ МЕБЕЛИ И БУДЕТ ПОСВЯЩЕНА НЫНЕШНЯЯ ПУБЛИКАЦИЯ

Рабочий уголок Easy Food (Valcucine, Италия) с опускающимся водопроводным краном, съёмной раковиной из жёсткого пластика и съёмной разделочной доской позволяет маломобильным пользователям спокойно обходиться без посторонней помощи © Kesseböhmer

Выдвижная столешница Top Flex (Kesseböhmer) особенно уместна на кухнях, где ощущается нехватка свободного пространства. Благодаря нескольким типоразме рам её можно встроить в тумбу шириной 45, 60 или 90 см

ног, а во-вторых, позволяет лег ко мыть посуду, размораживать продукты. Саму столешницу рас полагают на высоте 70–80 см. В некоторых моделях реализована возможность регулировки уровня разделочного столика, например в системах TopMotion (Kesseböhmer, Германия), кухнях компании Easy bility (Великобритания). Навесные модули сконструиро ваны таким образом, чтобы челове ку было удобно ими пользоваться, сидя в коляске. Основной принцип обустройства пространства специ ализированных гарнитуров заклю чается в том, чтобы все предметы мебели находились на расстоянии вытянутой руки и были расположены не выше 160 см от пола. Для удоб ства использования верхние ящички оснащают специальными механиз мами, автоматически опускающими их или их содержимое до нужного уровня. Нижние тумбы оборудова ны выдвижными ящиками со мно

жеством отделений. При необходи мости их устанавливают на ролики. Напольные модули гарнитура ли шены острых углов, их края макси мально сглажены, что исключает травмоопасные ситуации. Мебель ный фасад облицовывают прочным пластиком. Элементы гарнитура и бытовую технику располагают так, чтобы возле каждой функциональной зоны (пли ты, раковины, стола, холодильника) обязательно оставалось достаточ но свободного места для беспрепят ственного передвижения на коляске.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

На производстве кухонных гарниту ров особого назначения специализи руется не так уж и много компаний. Причём в основном это хорошо из вестные западноевропейские фаб рики с богатой историей и широким модельным рядом. Так, Snaidero (Ита лия) предлагает кухню серии Skyline.

Автоматические мебельные лифты помогают эргономично организовать рабочее место на кухне — поднять или выдвинуть на нужную высоту мелкую бытовую технику

Каждый функциональный элемент продуман в ней до мелочей. Высо та гарнитура не превышает 144 см. Благодаря компактному и одно уровневому расположению моду лей сверху удаётся получить допол нительную полку. Рабочая секция с закруглёнными краями и эргоно мичным углублением посередине спроектирована с учётом всех тре бований пользователей, передви гающихся на колясках. Она разде лена на три независимых сектора: зону мойки, приготовления пищи (ва рочная поверхность) и зону разде лочного столика. Труднодоступные места оборудованы карусельными стеклянными полками с подсветкой. В ассортименте продукции Valcu cine (Италия) представлена кухня Hability, характеризующаяся мини малистичным дизайном и высокой функциональностью. Духовка, на польные шкафы, рабочая зона рас положены на высоте, позволяющей маломобильному пользователю са

мостоятельно обходиться на кухне. Регулируемая по высоте столешница Easy Food выполнена из нержавею щей стали. Благодаря специальному покрытию на её поверхности прак тически не остаются следы от воды, жира и сока. Мебельный фасад обли цован прочным цветным пластиком с зеркальной поверхностью. Продукцию, которая могла бы по дойти для маломобильных потреби телей, выпускает фабрика Toncelli (Италия). Островная кухня Essential оборудована смещающейся столеш ницей-крышкой. При нажатии на кнопку она отъезжает в сторону, от крывая спрятанную под ней рабочую зону, состоящую из варочной поверх ности и мойки. Отодвинутая крыш ка образует функциональный сто лик со свободным пространством для ног. Его можно использовать для приготовления и приёма пищи. Похожий гарнитур предлагает итальянская компания Del Tongo (модель Monos Rovere Grigio).

Фото С. Свидро

Выдвижные ящики со множеством полок позволяют удобно разложить продукты и доставать их из шкафа, сидя в коляске

Для удобства пользования некоторые производители оснащают свою мебель автоматикой открывания

Главный критерий, которого следует придерживаться при организации кухонного пространства, — это беспрепятственный доступ ко всем функциональным зонам

Производством кухонной мебели для людей с ограниченными воз можностями занимаются и некото рые отечественные фабрики, напри мер «Буравцова», ORQ. В основном они делают продукцию на заказ.

НЮАНСЫ КОМФОРТА

Удобство использования корпусной мебели (кухонные гарнитуры, гарде робы, шкафы) обеспечивает вспомо гательная фурнитура и специальные приспособления. Это всевозможные выдвижные, подъёмные механизмы, которые предусматривают в трудно доступных зонах. Их производством занимаются компании Teco-House (Украина), Hailo, Häfele, Hettich, Kesseböhmer, Elco (все — Германия). Так, чтобы человеку в коля ске было удобно достать вещи из шкафа, дополнительно монтируют

МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА

При разработке кухонной мебели для людей с проблемами зрения учитывают целый ряд технических нюансов. Во-первых, особое внимание уделяют освещению. Оно должно быть равномерным, без затемнённых зон. Для регулировки яркости целесообразно использовать принцип динамического освещения. При приближении к объекту автоматика увеличивает его яркость, при удалении от него — уменьшает. Каждый элемент гарнитура дополнительно оснащают подсветкой и звуковой сигнализацией с разными тональностями, которая будет оповещать о выполнении того или иного действия. При необходимости к ним крепят таблички с надписями шрифтом Брайля (рельефно-точечный тактильный шрифт). Они помогают слабовидящим ориентироваться в пространстве. Во-вторых, пространство помещения делают максимально безопасным. Высокие напольные модули оборудуют поручнями. Их также предусматривают и вдоль стен по периметру всего помещения. Края мебели обязательно скруглены. Дизайн отделки должен быть выстроен на контрасте нескольких цветов: белого и чёрного, жёлтого и синего. При этом цвет мебели не должен сливаться с цветовым решением стен и пола. В-третьих, мебель должна быть максимально удобной. Таймер с крупным циферблатом, индикатор уровня жидкости на каждой ёмкости, ограничители нарезки, говорящие весы будут просто незаменимы на такой кухне. При выборе бытовой техники желательно обращать внимание на наличие голосового оповещения при смене режимов работы прибора. Вячеслав Боровик, технический директор компании Teco-House

ВАРИАНТЫ НАПОЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ Категории людей с ограниченными возможностями

Свойства покрытия

Пример

Слабовидящие люди Покрытия, позволяющие Качественно уложенные услышать шаги ламинат или паркет (без приближающегося человека перепада уровней) Люди с ограниченными Гладкие бесшовные Качественно уложенные умственными возможностями однородные покрытия ковролин, линолеум цельным куском (без перепада уровней) Люди с нарушениями слуха Покрытия, которые Ламинат или линолеум легко чистить (если есть собака-поводырь) Люди с нарушениями опорно- Бесшовные нескользящие Ламинат, линолеум, двигательного аппарата, передвигаю- покрытия, которые ковролин щиеся с помощью подручных средств легко чистить Люди с ограниченными Износостойкие бесшовные Паркет, ламинат, физическими возможностями, покрытия, пригодные линолеум передвигающиеся с помощью коляски для ремонта © Tarkett

При обустройстве жилища для людей, передвигающихся в коляске, следует выбирать напольные покрытия повышенной износостойкости

пантографы — подъёмно-откид ные штанги на рычажках. В зави симости от производителя стои мость такого устройства может доходить до 900 грн. Установка специализированно го комплекта мебели для мало мобильных жильцов — довольно дорогое удовольствие, да и раз меры помещения не всегда по зволяют выполнить замену без потери полезного пространства. Выйти из ситуации помогают ме бельные лифты с электрическим приводом. Они выдвигают или опу скают элементы гарнитура, мел кие бытовые приборы, до которых нельзя дотянуться сидя в коля ске. Ими можно оборудовать на весные шкафчики на кухне. Тог да будет опускаться сам шкафчик (серия DL, Teco-House; система Vitaflex (Oberschranklift), Häfele) или находящиеся внутри него по лочки и ящики (система Vitaflex (Innenschranklift), Häfele; система Orgalift, Elco). В первом случае гру зоподъёмность лифтового механиз ма составляет 150 кг, во втором — около 40 кг. С помощью линейно-по воротного механизма (серия DLHR, Teco-House) можно выдвигать пред мет с последующим его поворотом на регулируемый угол. Стоимость мебельных лифтов варьируется от 2 до 4,5 тыс. грн. Учитывая ве роятность отключения электро энергии, дополнительно монти руют аккумуляторный модуль (цена — около 700 грн).

Кухни для маломобильных пользователей по возможности обустраивают так, чтобы наивысшая точка гарнитура находилась на расстоянии вытянутой руки Ещё одно решение, которое может облегчить жизнь, — это установка подъёмных механизмов, которые ав томатически открывают и закрывают дверцы полочек и шкафов. Подоб ную продукцию предлагает компания Kesseböhmer, например, таковой яв ляется система Huwil E-Senso (цена — около 9 тыс. грн за комплект). Для приведения её в действие достаточно лёгкого нажатия на кнопку. Макси мальная грузоподъёмность механиз ма составляет 6,5 кг. Предусмотрен ный доводчик обеспечивает мягкое и бесшумное закрывание дверцы. Рационально организовать про странство помогают выдвижные системы для ящиков и тумб (есть у всех упомянутых компаний). Прак тически все они предполагают меха нический способ открывания. Фа брика Hettich предлагает механизм с электроприводом Push to Open. Чтобы открыть ящик или тумбу, нуж но всего лишь легко надавать на них.

Фото С. Свидро

Зональная подсветка с сенсорным датчиком служит отличным решением для людей с проблемами зрения

ГОСТИНЫЙ УГОЛОК

Серьёзного внимания заслуживает и обустройство зоны отдыха. Следу ет помнить, что для пожилых людей обычные мягкие диваны или кресла не подходят. В силу преклонного воз раста им тяжело вставать и садить ся, особенно если сиденье располо жено низко. Для выхода из ситуации некоторые производители допол нительно оснащают свою продук цию вспомогательными подъёмноопускными механизмами. Так, компа ния Lane Furniture Industries (США)

Для удобства открывания и закрывания тяжёлых ящиков используют системы с автома тическим приводом. Чтобы привести механизм в действие, достаточно легко надавить на лицевую панель ящика Фото С. Свидро

Некоторые фабрики предлагают кухонные столы с регулировкой по высоте. Это даёт возможность выбрать уровень положения столешницы в соответствии с ростом пользователя © Kesseböhmer

На кухнях стандартной планировки высоко расположенные навесные шкафчики по возможности переобустраивают в соответствии с потребностями маломобильных жильцов. Для этого используют специальные механизмы, опускающие сами шкафчики или только их содержимое

специализируется на выпуске кре сел Lift Chair. Они оборудованы элек трическим приводом, управляемым с помощью дистанционного пуль та. Рабочий механизм расположен в основании изделия. При включе нии он наклоняет кресло немного вперёд, а затем плавно опускает его на место, что позволяет разгру зить колени. Подобное решение не заменимо для людей, страдающих артритом, диабетом, заболевани ями опорно-двигательного аппа рата, опухолями ног. Такие кресла целесообразно использовать при реабилитации после хирургическо го вмешательства и во всех случа ях, когда необходимо максимально исключить какие-либо статические и динамические нагрузки. Неограниченное число положений спинки и подножки даёт возмож ность принять наиболее комфорт ную позу. Благодаря трём вариантам угла наклона кресло можно отрегу лировать под комплекцию и рост лю бого пользователя так, чтобы ноги не висели над полом, а колени были максимально расслаблены. Надёжность и удобство кресел обе спечивают прочный деревянный кар кас, синусоидные пружины на спинках и синусоидные карманные пружины на сиденьях, поролоновый наполнитель высокой плотности, обивки из ткани и кожи. Эта мебель поставляется на за каз. Срок доставки составляет четыре месяца. В зависимости от комплек тации стоимость специализирован

ного кресла варьируется в пределах от 15 тыс. грн (модель Goanna) до 20 тыс. грн (модель Gina). Похожую продукцию предлагает компания «Импорт Мебель» (торго вая марка State) (Украина). Внешне и функционально эта мебель прак тически не отличается от описанной выше, за исключением некоторых особенностей конструкции. Специ альный лифт при нажатии на кнопку пульта меняет положение кресла со образно заданной команде. Для изготовления каркаса исполь зуют берёзу или сосну. Жёсткость кон струкции придают с помощью фане ры. В качестве мягкого наполнителя применяют пенополиуретан и пух на основе силикона. Рабочий механизм (производство Laget & Plat, Китай) фиксирует спинку и подножку кресла в нескольких положениях. Стоимость изделия шириной 33 см, длиной 39 см и высотой 41 см (размеры самого си денья — 21 × 24 × 20 см) составляет 11,5 тыс. грн (тканевая обивка) или 12,2 тыс. грн (обивка из кожи).

Для пожилых людей предусмотрены кресла с возможностью наклона вперёд, которые позволяют максимально разгрузить суставы

Встать или сесть помогают специальные отдельно стоящие поручни-держатели

ПРОЙДЁМТЕ В СПАЛЬНЮ

Очень важный момент при обустрой стве жилища для пользователей с ограниченными возможностями — выбор кровати. В первую очередь сле дует определить, каким требованиям она должна отвечать. Люди, пере двигающиеся с помощью кресел, не подвижно лежащие или страдающие избыточным весом, а также люди пре © LifeCare Furniture

Необхо димое положение кресла выбирают с помощью проводного пульта управления

НА ЧЁМ СПИМ?

При выборе матрасов надо учитывать следующие моменты. Прежде всего они должны быть максимально упругими и достаточно жёсткими, чтобы оказывать ортопедическое воздействие, предупреждая образование пролежней и искривлений. В некоторых случаях (например, при затекании конечностей) дополнительно следует обратить внимание на изделия с анатомической поверхностью. Одну из решающих ролей при выборе матраса играет вес пользователя. Помните, что не все позиции рассчитаны на людей с солидным весом. Для них подойдут жёсткие беспружинные модели или изделия на пружинном блоке, количество пружин в которых составляет от 200 на 1 м2. Матрасы на беспружинной основе делают из природного латекса, вязкоэластичной пены, поролона, кокосового волокна. Это в основном стандартные модели. Их предлагают компании Dunlopillo, Schlaraffia (обе — Германия), Tempur (Дания), Dormeo, Magniflex (обе — Италия), Elison, EMM, MatroLux, Neolux, Velam, «Венето», «Сонлайн» (все — Украина). Специализированную продукцию людей, нуждающихся в посторонней помощи, выпускают компании ADL (Германия), Roho (США), Givas, Invacare, OSD. Противопролежневые матрасы делают из ПВХ, неопрена, вязкоэластичного поролона, полиуретана, нейлона, силикона. Они бывают секционными, ячеистыми (надувные модели) и полнотелыми. Благодаря специальной конструкции использование этих матрасов позволяет равномерно распределить нагрузку, снять пиковое давление на отдельные участки. Противопролежневые модели незаменимы для людей с повреждениями и заболеваниями опорно-двигательного аппарата и центральной нервной системы, тяжёлыми соматическими расстройствами, сопровождающимися длительным неподвижным положением тела. Стоимость матрасов зависит от многих факторов и варьируется в пределах от 800 до 19 тыс. грн.

Для удобства перемещения специализированные кровати часто оснащают колёсиками Специальный чехол из влагонепроницаемой ткани защищает матрас от намокания и подходит для ухода за неподвижно лежащими людьми

Каркас-кровать с электроприводом («Венето») оснащена регулируемым ортопедическим основанием под матрас. Благодаря простому нажатию на клавиши пульта можно регулировать положение ног и верхней части тела

клонного возраста требуют разного ухода. Широкий ассортимент продук ции позволяет подобрать оптимальную модель соответствующих конструкции и функциональной оснащённости. В любом случае кровать должна быть максимально удобной и прак тичной. Для маломобильных и стра дающих заболеваниями суставов пользователей край ложа не должен выступать. Оптимальный вариант — когда ноги свободно касаются пола, а колени согнуты под прямым углом. Высоту кровати подбирают так, что бы она была немного выше уровня сиденья коляски. У изголовья часто предусматривают специальные при кроватные столики, установленные на поворотном кронштейне. Для людей с избыточным весом, неподвижно лежащих или проходя щих восстановление после хирурги ческой операции, подойдут кровати, ложе которых состоит из нескольких подвижных секций. На украинском рынке крова ти специального назначения пред ставлены в основном иностранными производителями. В нашей стране хорошо известны изделия фабрик Invacare (США), Burmeier (концерн Stiegelmeyer), DM (обе — Германия), Givas, OSD (обе — Италия), «Вене то» (Украина). Ассортимент их про дукции достаточно разнообразен.

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ КРОВАТЕЙ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ Компания Модель Тип привода Количество секций

Угол наклона Положение секций (спинная, матрасной тазобедренная, основы, см ножная), °

Макси- Цена, мальная тыс. грн нагрузка, кг

Invacare Etude Classic электрический 3 70/25/25 40-80 220 19,5 Etude Medley 70/29/20 33-73; 40-80 180 11,5 Alegio 72/-/16 36-80 170 13 OSD 94U механический 3 80/-/35 34-64 200 18 Sofia-90 электрический 4 70/-/30 30-70 250 19 94 механический 2 52 120 6,7 93V механический 2 52 170 3,6 Burmeier Westfalia III электрический 4 70/35 40-80 175 15,6 Dali II электрический 185 11,4 Arminia III электрический DM МБ 1-03 механический 2 80 120 3,7 «Венето» Каркас- электрический 9,5 кровать

Invacare предлагает около 6 пози ций, Burmeier — 10, OSD — свыше 15. В основном это двух-четырёхсекционные кровати с механиче ской регулировкой или электриче ским приводом. Для удобства они установлены на колёса с блокира торами движения. В зависимости от необходимости можно изменять угол наклона каж дой секции (головной — до 70°, та зобедренной и ножной — до 35°) и регулировать высоту матрасной ос новы (в среднем в пределах от 40 до 80 см). Благодаря такой возможности специализированные кровати можно подобрать для пользователей лю бой комплекции и роста. Исключение составляют только дети до 12 лет и пациенты весом свыше 200 кг. Каркасы кроватей делают из стальных труб, облицовку — из дерева и ламинированных или облицованных шпоном плит ДСП и MDF. Стандартный размер ложа составляет 200 × 90 см. В комплект поставки часто входит матрас, по ручни, гусак-поддержка.

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ ПРОТИВОПРОЛЕЖНЕВЫХ МАТРАСОВ Произво- Модель Тип Материал Максимальная дитель нагрузка, кг

Размер рабочей Цена, поверхности тыс. грн (длина × ширина × × толщина), см

OSD Easyair pro ячеистый ПВХ + перфорация 120 198 × 90 × 6,3 516K секционный ПВХ + перфорация + 150 + нейлон ADL Pro air 200 ячеистый ПВХ 100 200 × 85 × 5 Soft Air секционный пенополиуретан, 150 200 × 90 Plus wds полиуретан Roho Prodigy ячеистый неопрен 120 69 х 89 (воздушная (одна секция) флотация) Invacare Softform полнотелый, вязкоэластичный 165 195 х 90 х 17,5 Original блочный поролон

1,4 7,2 3 4,5

Минимально необходимые размеры спального ложа для маломобильных людей составляют 235 × 205 см при ширине 90 см

1,6 2,5

Кровати с регулируемыми электроприводом секциями (спинной, тазобедренной и ножной) предназначены для людей с нарушениями опорно-двигательного аппарата, заболеваниями суставов, страдающих излишним весом или проходящих курс реабилитации после операционного вмешательства © Burmeier

Кровать следует располагать так, чтобы к ней можно было свободно подойти с разных сторон. Если человек требует незначительной помощи или обходится сам, то его спальное место может находиться и возле стены

Редакция благодарит компании Freedom, Häfele, Roda, Teco-House, «Вероника Стайл», «Импорт Мебель» за помощь в подготовке материала.