1
REVISTA DE LITERATURA INFANTIL NOVIEMBRE,
2015, N° 11
“EL REINO DE LOS NIÑOS” ESPECIALMENTE PARA TI EDITORA: ABUELITA CORI
DEDICADA A MI NIETO: DAVID
2
“EL REINODE LOS NIÑOS” REVISTA LITERARIA
PRESENTACIÓN EDITORA: Profesora y escritora: FLOR DEL CARMEN RODRÍGUEZ SEGURA. PARA ESTA REVISTA: Abuelita Cori Hay muchas revistas literarias de poesía y narrativa, que circulan en la red, pero todas son para adultos. ESTA REVISTA ES PARA TI: AMADO DAVID, NIÑO Y NIÑA. “PARA CAMBIAR AL MUNDO HAY QUE VIBRAR EN EL AMOR” Si te gusta escribir, puede que algún día seas un gran escritor. Pero si es esto lo que deseas y si quieres escribir bien: vive para leer, con la lectura darás vuelo a la imaginación. “Cada lector busca algo en el poema o el cuento que escribe y no es insólito, pues ya lo lleva dentro”. Octavio Paz, mexicano. “La creación literaria no solo se alimenta de la vida, sino también de la lectura” Jorge Ramírez Caro. Costarricense. El escritor enfrenta una doble responsabilidad: 1- La de su arte. 2- La de su entorno. Mario Benedetti. Uruguayo. Los cuentos y poemas clásicos, así como las novelas, es porque se han asentadoen el puro corazón del pueblo. (Inconsciente colectivo). Enriquecen el alma humana. Escribimos a partir de ciertas experiencias personales que nos han marcado profundamente y que a veces nos atormentan como verdaderos fantasmas, pero que queremos salvarlos del olvido y la muerte. El escritor compone una nueva realidad con los deshechos de la irrealidad. Toma lo bueno donde lo encuentra y lo utiliza en su escritura. El hombre de lectura es también un hombre de vida. La lectura abre puertas a otros mundos. Sé un incansable lector si quieres alimentar tu espíritu y llegar a la escritura. Sumérgete en las profundas aguas de los libros para despertar tu creatividad. “Quien quiera ser creador de mundos, debe sumergirse en el mundo de los humanos y sus problemas y el océano de los libros”. La lectura es un anzuelo que nos ayuda a pescaren el interior de nuestra alma. “Todo libro y todo escritor poseen en su interior el libro que vamos a escribir”. Jorge Ramírez Caro
3
VENTANA DE LA POESÍA ÁNGEL DE NAVIDAD
Flor del Carmen
El ángel de la Navidad vive en un castillo en el cielo.
El perro se conduele del recién llegado.
Juega al lero, lero o al escondido,
Se pone muy contento
teje o remienda las nubes rotas.
y con el niño juega.
Espera la misión de su Santidad.
__
¿Qué deseas? –pregunta el hombre
__
Tengo hambre…
Un día escucha la voz de Dios. El ángel se alegra mucho
Ven con nosotros –dice el padre.
y se pone en camino
La madre sonríe.
hacia la Casa del Padre.
Ahora el niño tiene un papá, una mamá,
Su cometido es un misterio como todos los mandatos del Creador…
yun perro para jugar y hasta un ángel guardián.
El ángel se va por el mundo y llega a la casa de un matrimonio
¡Qué bello regalo de Navidad!
que no tiene niños, solo un perro que cuidar.
Hay un niño que no tiene padres y pasa mucha hambre. El ángel lo guía hasta aquella casa donde sale un olor a cariño y amor.
“ DISFRUTEMOS DE LAS FIESTAS DE FIN DE CURSO LECTIVO, NAVIDAD Y AÑO NUEVO, DANDO BUENOS EJEMPLOS A LOS NIÑOS”
4
VENTANA DEL CUENTO “SEMILLAS DE TRIGO”
FLOR DEL CARMEN
La mañana ha amanecido oscura y hace frío. La casa recibe los besos de la niebla quela rodea por todos lados. Noemy despierta sobresaltada. Se levanta somnolienta, apesadumbrada y temerosa. En silencio camina hacia la cocina y su semblante luce desencajado. Con el alma hecha pedazos, aprieta las manos y se retuerce los dedos fuertemente, al notar que no tiene nada que dar de comer a sus seis hijos, ya de por sí, desnutridos y hambrientos. Desde que había quedado viuda, buscó trabajo para limpiar, lavar y aplanchar en casas, pero ganaba muy poco y no le alcanzaba para solucionar las necesidades básicas de sus hijos. Ella es piadosa y creyente en un Dios Todopoderoso, que la ayudará; tiene mucha fe y esperanzas en un futuro mejor. Corre hacia la única cama que tiene en la humilde casa y levanta a todos los niños. __
Vengan, mis chiquitos, vamos a la orilla de la calle para pedir limosna a las personas que pasen. Los niños con las esperanzas rotas, se colocan en fila a la orilla de la vereda, estirando sus sucias y flacas manitas suplicando una ayuda. La madre se sienta debajo de un higuerón, cargando al más pequeño de los niños, para darle de mamar. En el árbol anidan numerosas aves, que crean tamaño escándalo al comer las exquisitas frutillas maduras. Noemy contempla el hermoso cielo y se pregunta: __
¿Qué podré hacer para sacar adelante a mis hijos? No se me ocurre nada. ¡Dios mío! ¡No me abandones porque estoy desesperada! Pasa mucha gente, que los mira de reojo como si temieran algo, como escuchando un eco lejano, pero nadie se detiene. La mujer mira a sus hijos con angustia y desesperación porque hacía mucho calor y ella temía que se desmayaran, no sólo de hambre sino por insolación. De pronto, entre la gente llega un niño robusto, con su carita redonda y bondadosa, de cabello castaño y ojos soñadores color miel, vestido con ropa sencilla, se detiene ante la madre y sus hijos hambrientos, les sonríe con mucha dulzura y luego pregunta: __
¿Qué desean?
Todos contestan al unísono: __
¡Queremos comer pan!
El niño mete sus manos en los bolsillos y saca unos puñados de semillas de trigo y las pone en las manitas ansiosas y desposeídas de los niños. Luego dice, dirigiéndose a la madre: __
¡Señora, siembren estas semillas y nunca les faltará el pan!
5
La mujer queda desconcertada, no sabe qué responder. Solo se queda mirando cómo se aleja el niño y desaparece entre la muchedumbre. Su rostro le parece ligeramente familiar, aunque no recuerda a dónde lo había visto antes. Los chiquillos corren felices y echan las semillas en el delantal remendado de su madre. Después regresan a la humilde vivienda sintiendo que una esperanza nueva palpita en sus corazones y entonces se dedican a sembrar las semillas el resto del día, en un terreno baldío, que había detrás de la casa. Luego riegan la tierra con abundante agua del río que transportan en baldes y ollas. Ante sus ojos incrédulos ocurre algo insólito, un verdadero milagro. Por un misterioso don, las plantas empiezan a crecer y crecer, echando espigas que maduran inmediatamente. Las espigas se rizan como las ondas de un estanque sobre los niños, que corren entre ellas, dando gritos de júbilo. Se había formado un hermoso trigal y sus ricas espigas doradas se mecen y doblan bajo los rayos del sol crepuscular como un pequeño lago dorado. Mientras las golondrinas revolotean en el cielo portando promesas de buen tiempo. La mujer, llena de felicidad y con un brillo diferente en los ojos, toma algunas espigas maduras y con la harina que logra sacar de ellas, hace un riquísimo pan. Todos los niños comen con mucho apetito hasta que se sacian y se duermen acariciando sueños de abundancia. La madre puede hacer mucho pan, todos los días, que los niños van a vender y así pueden comprar los otros alimentos que necesitan. Las plantas, muy bien cuidadas por los niños, siguen produciendo espigas y en ese hogar, jamás volvió a faltar el alimento diario. Tiempo después, Noemy, lleva a los niños a pasear a un pueblo cercano y van a visitar la iglesia para dar gracias a Dios, por tantas bendiciones recibidas y los chiquillos que corretean por todo lado, descubren con asombro, una estatua del Niño Jesús, que tiene la cara idéntica a la del niño, que les había dado las semillas de trigo. __
¡Mamá, mamá, era el niño Jesús!
SIEMBRA UN ÁRBOL, ANTES DE QUE TERMINE EL AÑO. “SIEMBRA AMOR POR TODAS PARTES, COSECHARÁS FELICIDAD”.
6
VENTANA DE LA INVITADA ESPECIAL ANI BRENES (1952) Escribe cuentos, poemas y cancionespara niños de todas las edades, que conectan corazón a corazón. Escribe con alma de niño. Hoy conoceremos algo de su vida: “Soy madre y abuela y aunque soy Maestra alajuelense, me siento en casa, cada vez que visito alguna comunidad o una escuela para compartir mis aventuras con todos aquellos que quieran escucharme, no importa el lugar que sea. Imparto talleres y charlas a estudiantes y docentes universitarios dentro y fuera del país. Y por eso como dijo un niño de tercer grado, en Cartago “Usted es como una ardilla que anda dejando semillas de risas y palabras por todas partes”. He colaborado con la Universidad de Costa Rica, con el Colegio de Licenciados y Profesores y con el Ministerio de Educación. Actualmente soy miembro de la Comisión Alajuelense de Mejoramiento del Idioma, Asociación Costarricense de Escritoras, y Asociación Costarricense de Consejo de Lectura.
Obras: CUENTOS 1- CUENTOS CON ALAS Y LUZ. PREMIO CARMEN LYRA 2- EL REGRESO 3- MI MAMÁ ME AMA 4- NAVIDAD EN LA HUERTA 5- TRAVESURAS DE LA CREACIÓN 6- LOS SABIOS DE PAPEL 7- ¿QUIÉN SOY YO? 8- CUENTOS PARA DORMIR (Y ASUSTAR) A LAS ABUELITAS.
POESÍAS 9- LA RISA DE LOS NIÑOS - POESÍA 10- JARDINES Y ESTRELLAS – POESÍA 11- PREGUNTAS MÁGICAS 12- EL ESPEJO DE LA LUNA – II LUGAR EN AGECO – POESÍA, 2013 13- AL MAESTRO CON CARIÑO 14- ALAJUELA MÍA 15- NATURALMENTE 16- ESCALERA A LOS SUEÑOS 17- BIENAVENTURANZAS DE LA NATURALEZA 18- CANICA AZUL 19- MIENTRAS TANTO 20- ¿QUIRO QUÉ? 21- CANCIÓN DE VIDA EN CD: “UNA DOCENA DE enCANTOS”, “CUENTOS DE NAVIDAD”, “JARDINES Y ESTRELLAS”.
8
VENTANA DEL CUENTO INVITADA ESPECIAL: PATRICIA CALDERÓN PACHECO “VIOLÍN CELESTIAL” Un pobre niño,suspirando y descalzo, transita por la calle abarrotada de automóviles. Va siguiendo la melodía de un violín mágico. Solo él escucha aquella música en la fanfarria del día. Enclenque y abandonado por sus padres, tiene una esperanza en su corazón. Los sonidos musicales lo llaman como una voz en la sombra de sus penurias. La figurilla menuda y transparente, con sus ojos negros, grandes como dos luceros tristes. Su pelo enredado y añejo cual escoba vieja. Y sus manos extendidas hacia un cielo y un concierto inexistente que suena en su oscuridad febril. Llega a las puertas de la iglesia y entra sorprendido. Se sienta en una banca y escucha… Escucha… Escucha… Observa que dentro de aquel viejo edificio, una luz celestial penetra por las ventanas y se concentra en un instrumento musical: un violín con un acabado increíble que tañe solo; pero no, no está solo, un ángel lo toca maravillosamente. Él se deleita arrobado. La paz toca su corazón y la esperanza de una vida mejor se vislumbra en el futuro. Sí, él tiene un futuro en la música, porque la oye en todo lo que lo rodea: en el trisar del viento, en las hojas y las ramas al moverse; en las latas de zinc de las casas que taconean con el calor del medio día, en el abrir y cerrar de las puertas de las casas de donde lo expulsan con desprecio. En este momento, todo eso ha quedado atrás y escucha el solo de violín tocado exclusivamente para él. Hoy el tiempo y la distancia, el cariño y el desprecio ya no cuentan. Está sentado a la par del violín, el que siempre evocó y sueña que es su dueño y que está vestido de luces delante de un público que lo escuchará dentro de unos segundos. El ángel que toca aquella melodía tan hermosa, se acerca y pone el violín en sus manos que lo reciben como algo muy preciado. Juan, que se había dormido en una banca de la iglesia, despierta. El padre Rulfo lo contempla con cariño. El niño le cuenta su sueño. __ ¿Te gustaría tocar el violín? –le pregunta el padre Rulfo, extrañado por lo que le ha contado el niño. __ Sueño con ello todos los días, padre. __ Pues, yo tengo un violín. Cuando estaba en el seminario tocaba ese instrumento en la rondalla. Hablaremos con la profesora Margarita para pedirle que te dé clases. ¿Te gustaría? __ Nada me gustaría más. __ Ven buscaremos un traje en la tienda de ropa usada que tiene CÁRITAS Y te vendrás a vivir con mi hermana y conmigo. Te vamos a cuidar y serás un gran violinista. Se abrazaron con alegría. El niño prometió estudiar mucho. Y juntos dieron gracias a Dios, por las bendiciones recibidas. Después de un tiempo, Juan contempla el atardecer en colores maravillosos y piensa: __ ¡Cómo ha cambiado mi vida! He superado errores y atesoro aciertos para enfrentar la vida. ¡Gracias a ti, mi Señor!
“SEAMOS AMABLES CON LAS PERSONAS, EN ESPECIAL CON LAS PERSONAS MAYORES”
10
VENTANA DEL HUMOR 1- Llega PEPITO a la escuela, llorando, y le pregunta la maestra: __
¿Qué te pasó Pepito?
__
Maestra me asaltaron.
__
Y qué te quitaron, Pepito
__
La tarea…
2- Le pregunta el papá a Pepito __ Cuánto es 4 x 4 __ Empate, papá. __ Cuánto es 2 x 1 __ Oferta, papá. 3- Le pregunta Pepito a su papá __ Papá, papá, los marcianos son amigos o enemigos __ Por qué lo preguntas, Pepito. __
Porque se llevaron a la abuela. Entonces son amigos.
__
11
VENTANA DEL CUENTO UNIVERSAL “EL PUENTE DE ESTRELLAS” En las orillas de la selva un gato perseguía cruelmente una mariposa. La mariposa voló sobre el río hasta llegar a una isla. Con la ayuda de la corriente del agua, el gato atravesó el río sobre un árbol seco. La mariposa revoloteó por la isla y luego se marchó. El árbol seco se perdió en la corriente, y el gato, temeroso del agua, debió quedarse en la isla. Algunos días más tarde los animales del bosque buscaron al gato, y con sorpresa descubrieron que estaba en la isla. Para ocultar su miedo al agua, el gato dijo a sus amigos que quería explorar cuidadosamente la isla. Ellos lo escucharon poco convencidos y se fueron. Constantemente los animales se acercaban a la orilla de la selva a preguntarle al gato si deseaba algo. Pero el gato respondía: la isla es maravillosa. Gracias, me quedaré algún tiempo. El invierno había llegado, y el agua estaba muy fría. El gato aparecía triste en la isla y sus amigos estaban preocupados. Un día muy frío de invierno era el cumpleaños del gato, los animales del bosque habían hecho una gran torta con una vela encendida, que acercaron tiernamente a la orilla: -Feliz cumpleaños, querido gato. Te hicimos una torta, pero el agua está ahora casi helada y no podemos compartirla. Te festejamos desde aquí. El gato emocionado agradecía desde la isla. Al llegar la noche, la luna y las estrellas comenzaron a adornar el cielo, y en medio de los animales la torta permanecía iluminada. La luz de la vela llamó la atención de las estrellas y se preguntaban: -Qué es esa luz allí en el bosque? Se ha caído alguna estrella? Las estrellas del cielo empezaron a bajar a la tierra y se encontraron con los animales reunidos. Ellos explicaron el motivo de la torta encendida, que nadie comía. Las estrellas iluminaron al gato, que permanecía desolado en la otra orilla. Entonces, las estrellas tuvieron una idea brillante. De una en una, en hilera construyeron un largo puente que unió la selva con la isla. Los animales caminaron por el puente de estrellas y llevaron la torta lentamente. Los animales le dieron la torta al gato y le dijeron: -Piensa un deseo. Al soplar la vela el gato agradecido, deseó vivamente volver a la selva con sus amigos y prometió no ser nunca más cruel con otros animales. Todos juntos comieron la sabrosa torta y festejaron alegremente. Los animales iban a partir, cuando el gato hizo realidad su deseo: -Puedo partir con vosotros? Los animales, recordando el miedo y el orgullo del gato, exclamaron poco sorprendidos: -Sí, vamos ahora todos por el puente de estrellas y festejaremos juntos las fiestas en el futuro! Y así es que el gato mira respetuoso a las mariposas y acompaña agradecido a las estrellas en la noche.
DEBEMOS SER HUMILDES Y ACEPTAR NUESTROS ERRORES, PARA SER FELICES Y HACER FELIZ A NUESTRA FAMILIA. DEBEMOS DAR VUELO A LA IMAGINACIÓN, PARA ESTO HAY QUE LEER MUCHO.
12
TÉCNICAS Y RECURSOS LITERARIOS 1- PERSONA: Individuo, ser humano, semejante, sujeto, personaje, hombre, ego, yo, ciudadano, pariente, congénere, cristiano, etc. ¿Cuáles son las cualidades y atributos de ser una persona? 1. Una persona existe y tiene una identidad. 2. Una persona es consciente de su propia existencia e identidad. 3. Una persona consciente de sí, usará declaraciones como “Yo soy”, “yo”, “mío”, etc. 4. Una persona puede reconocer la existencia de otras personas. Reconoce a otras personas, incluiría el uso de declaraciones tales como “tú eres o Usted es”, “tú o Usted”, “de Ustedes o suyo”, etc. 5. Una persona posee una voluntad, que es la capacidad de la escogencia consciente, decisión, intención, deseo y/o propósito. 6. Una persona, bajo circunstancias normales, tiene la habilidad para comunicarse. 7. Las personas no tienen necesidad de tener cuerpos. Dios, el Padre sin tener un cuerpo, posee personalidad, lo mismo que los ángeles. Bíblicamente hablando, en la muerte nosotros estamos “ausentes del cuerpo y presentes al Señor”.
2- PERSONAJES CIRCULARES: La construcción de personajes literarios: Cervantes"el más genial de los ingenios", construye sus personajes utilizando a los mismos, que se definen por lo que dicen y hacen, o mediante los demás personajes, que emiten juicios y opiniones acerca de sus compañeros, definiéndose también a sí mismos; además, el narrador ofrece descripciones de cualidades físicas y morales de estos personajes, y relata sus acciones. El autor construye al personaje, inicialmente, como indica la portada del primer Quijote: “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”, compuesto por Miguel de Cervantes”, pero el autor insiste sobre la responsabilidad del lector de entender el libro a su propia manera, es decir, de ir construyendo a su propio don Quijote. 3- PERSONAJE CON VARIAS PERSONALIDADES SIMULTÁNEAS: Es un personaje múltiple. Puede desdoblarse en dos o más personajes idénticos, contarios, o diferentes. Son personajes que manejan varios asuntos a la vez. Pueden ser sus otras identidades conscientes o inconscientes. Ej. Pers bipolares o multipolares, tienen dos o más identidades distintas, actúan diferente cada una. La Santa Trinidad en el cristianismo es el personaje por excelencia. EjLa teología Unitaria niega la doctrina de la Trinidad y clama de que hay una persona en la Divinidad quien se manifiesta en tres formas diferentes: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas “formas” no son tres personas separadas sino una, la cual ocupa formas consecutivas. De otro lado, la Trinidad, es la enseñanza de que existe un solo Dios en tres personas separadas, simultáneas.
CREA TU PROPIO PERSONAJE, Y HAZ CON ÉL UN CUENTO Y ME LO MANDAS. florguez.segura@gmail.com
ECONOMIZA EL AGUA. CIERRA LAS LLAVES MUY BIEN. RECOGE LA BASURA Y PONLA EN EL BASURERO. NO ENSUCIES EL LUGAR QUE VISITAS. APRENDE A AHORRAR PARA EL FUTURO. “SÉ AMABLE Y SERVICIAL CON TODOS, COSECHARÁS MUCHAS AMISTADES”