Ile jeszcze do Gwiazdki?

Page 1

? Adam i Charlotte Guillainowie Zilustrowała Pippa Curnick Przełożyła Joanna Wajs Nasza Księgarnia


Raz Niedźwiedź rzekł: – Policzmy dni dzielące nas od Świąt! Zwierzęta, nieście wieść tę w las, w najdalszy lasu kąt.


– Bym mógł przedstawić całą rzecz, zebranie zróbmy tu.

Więc szuka rękawiczek Mysz i biegnie ile tchu.


Ostatni w końcu nadszedł dzień, dwudziesty czwarty już. – Dziś musi moja kolej być, bo Święta są tuż-tuż!

Mys zc

ze

k

aw

rc no

G R U DZ I EŃ

ea

żp oz mie

rzch.


– O, jakiż smutny los! Czy wszyscy opuścili mnie? I nagle słyszy głos.


Dla Chris, mamy Charlotte. Dzięki Tobie każda Gwiazdka jest wyjątkowa. C.G. i A.G. Dla Finleya i Ruby. Życzę Wam – zawsze i wszędzie – cudownych Świąt. P.C. Tytuł oryginału: Countdown to Christmas Originally published in English by Farshore, an imprint of HarperCollins Publishers Ltd, The News Building, 1 London Bridge St, London, SE1 9GF under the title: Countdown to Christmas Text copyright © Adam and Charlotte Guillain 2019 Illustrations copyright © Pippa Curnick 2019 Translated under licence from HarperCollins Publishers Ltd The author asserts the moral right to be acknowledged as the author of this work. © Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2023 © Copyright for the Polish translation by Joanna Wajs, 2023 Redaktor prowadząca Anna Garbal Opieka redakcyjna Magdalena Korobkiewicz Korekta Anna Garbal Redaktor techniczny, DTP Monika Pietras ISBN: 978-83-10-13933-7 PRINTED IN POLAND Wydawnictwo „Nasza Księgarnia”, Warszawa 2023 r. Wydanie pierwsze Druk: Drukarnia EDICA Sp. z o.o., Poznań


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.