nas ági nas p 100 ape
,90 R$ 5
rolos de macarrão viram objetos de decoração superoriginais
XÔ, BAGUNÇA! Profissional ensina como organizar bem as roupas e otimizar o interior do armário
mais por menos www.revistadecorarmaispormenos.com.br
lugar de prato é na parede...
...e não só da cozinha! Aprenda a explorar essa tendência com ideias para expor em vários ambientes
Pequeno e confortável
A estampa foi feita com adesivos e custou somente R$ 50!
Cheio de frescor, o quarto tem espaço até para escrivaninha e uma penteadeira inusitada no guarda-roupa. Por 10 x de
R$
541
A vez das fofas e vibrantes raposas. Confira peças a partir de
R$
37
NÚMERO 60 - PREÇO R$ 5,90
Cores intensas e intervenções criativas fáceis de executar dão vida nova ao apê alugado de Recife
MORAR | visite o decorado
Apê clean e aconchegante O estilo contemporâneo e os ambientes integrados do imóvel de 64 m2 garantem um resultado moderno e funcional texto natália sá fotos sérgio dotta jr.
O estofado escuro e impermeável é uma boa escolha para a sala de jantar, já que evita possíveis manchas de alimentos ou bebidas
18
Q
uando a metragem é reduzida, integrar os ambientes é uma das saídas mais comuns. Mas, para colocar a ideia em prática, algumas dúvidas podem surgir. Como trabalhar o estilo em áreas conectadas e proporcionar uma unidade visual sem ter um resultado cansativo e sem personalidade? No empreendimento Via Ema, da construtora e incorporadora PDG, as arquitetas Ellen Cavalcante e Paula Ferraz tinham um briefing de um apartamento que atendesse um casal com dois filhos pequenos. “O ponto de partida era que tivesse uma circulação acessível e simples, com ambientes integrados”, explicam as profissionais. Com um estilo contemporâneo, a decoração segue uma atmosfera clean, com mobiliários de linhas retas e alguns focos de design. Para valorizar os ambientes, o projeto luminotécnico fez diferença na hora de delimitar os espaços. “A iluminação foi centralizada em alguns ambientes, como o jantar e o living, além das luzes pontuais em elementos que mereciam destaque - como, por exemplo, a iluminação difusa no painel de TV, o que valoriza o revestimento”, ensinam as especialistas. Com a metragem pequena, um outro toque de mestre foi a instalação de um espelho na parede ao lado da mesa de jantar, que ajuda a criar profundidade e amplitude no cenário.
19
Feito sob medida Com os ambientes integrados, a cozinha também acaba fazendo parte do espaço social. Os armários planejados são uma boa alternativa - eles aproveitam bem o espaço disponível, pois se adéquam à metragem e aos eletrodomésticos, o que garante que cada coisa fique em seu lugar. Uma bancada também ajuda a servir os amigos nos dias de encontro.“O ideal é investir numa peça um pouco mais alta que a mesa (que possui altura-padrão de 75 cm) e o gabinete da cozinha (90 cm). Isso cria uma divisória com um pouco mais de privacidade entre os dois ambientes, sem nenhuma barreira visual”, ensinam as arquitetas.
Os armários superiores podem acondicionar aqueles objetos menos utilizados. Mas atenção! Se for investir, a medida ideal de altura entre a pia e o móvel é de 60 cm
Para aproveitar todos os espaços, a adega foi parar nas alturas. Menos utilizada no dia a dia, o formato em “X” permite armazenar ainda mais garrafas. O nicho avulso modelo Adega sai R$ 132,50, na Tadah Design
20
Quando os ambientes são integrados é importante que haja uma linguagem coesa entre os espaços para delimitá-los, sem segregar arquitetas Ellen e Paula
“Para a TV de 42”,o ideal é ter no mínimo 1,50 m e no máximo 1,80 m, essas distâncias variam de acordo com o tamanho do eletronico”, explicam
Dicas valiosas O tapete da sala de estar não pode ser menor que o corredor entre o sofá e o rack. O indicado é que a peça avance no mínimo 30 cm sob o sofá. Para oferecer maior segurança e evitar acidentes, você pode aplicar fitas antiderrapantes. O pacote com seis unidades sai por R$ 18,29, na Leroy Merlin. “Para completar o visual, ao lado do sofá, uma cadeira de madeira, de designer brasileira, favorece o estilo contemporâneo e quebra um pouco as linhas retas com um desenho mais orgânico”, explicam as arquitetas.
21
MORAR | visite o decorado
Boas-vindas Com a chegada de um bebê à casa, o quarto da criança acaba tornando-se o centro das atenções. ”Como é um ambiente pequeno, a profundidade dos móveis não podia ser grande. Por isso usamos o painel iluminado de pouca espessura e os nichos com prateleiras prateleiras, que expõem os adornos que dão tema ao dormitório”, detalham as arquitetas responsáveis pelo projeto.
A poltrona de amamentação não precisa ser robusta. O modelo pode ser mais enxuto e com design moderno. Opte apenas por uma com braços, assim o conforto da mãe não fica comprometido
O adesivo vinílico que reproduz o efeito tijolinho foi aplicado em todo o quarto. O rolo com 0,5 x 5,2 m cobre em média 2,6 m2 e sai por R$ 135, na Dona Cereja
22
Energia esportiva Aproveitar todos os espaços é a principal dica para cômodos compactos. “Criamos uma pequena estante com prateleiras na lateral do armário”, contam as profissionais. Essa é uma ótima saída, já que os livros e o material escolar podem ficar organizados sem ocupar muito espaço. Para reforçar o tema do quarto, pequenos ganchos ajudam a expor objetos como capacete e roda.
A cabeceira horizontal, de uma ponta à outra da parede, cria um efeito de amplitude. Caso o pé-direito seja baixo, invista em um modelo mais alto
Composição relax O quarto deve ser um dos ambientes mais aconchegantes da casa. “O espaço foi pensado para ter praticidade e conforto, valorizando as cores neutras e a iluminação, que dá charme ao ambiente”, atestam as arquitetas. Atrás da cabeceira, a iluminação feita com fita de LED favorece o conforto visual. O rolo Fita LED Branco Quente, 5 m e dupla-face, sai R$ 39,90, no Extra.
PLANTA 5 7
4
6
8 3 2
1
O apê de 65 m2 traz soluções para aproveitar todos os centímetros dos ambientes. 1 Cozinha 2 Lavanderia 3 Sala de jantar 4 Sala de estar 5 Varanda 6 Dormitório 1 7 Dormitório 2 8 Dormitório 3
23
INTIMIDADE | mais de
Quarto
Pequenas mudanças
Precisa de ideias para deixar o ambiente mais aconchegante? Duas composições estilosas vão te ajudar a escolher os produtos, aposte! FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá
cor em evidência
2 3
1 1. Cabeceira Afrodite, R$ 399, na Oppa 2. Luminária de mesa Ânfora, R$ 216, na Tok&Stok 3. Pôster Ser Feliz, a partir de R$ 30, na Dreamers 4. Capa de almofada Meio Círculo, R$ 49,90, na Garimpo Decor 5. Gaveteiro Tag, 10 x de R$ 68,90, na Meu Móvel de Madeira
5
4 madeira em destaque
1 4
1. Almofada Passarinhos, R$ 79,90, na Almofadinhas 2. Criado-mudo Eme, R$ 329, na Oppa 3. Abajur Estampa Geométrica, R$ 298, na Mini Pop 4. Da Design Feito à Mão, pôster frase Riding Bike, R$ 26, para Elo7 5. Cabeceira de casal ripada Paint, R$ 349, na Meu Móvel de Madeira
5
2 3 77
Preços consultados em setembro de 2015, sujeitos a alteração e disponibilidade de estoque
PROJETO: Stela Maris e Gabi Sartori FOTO: J. Vilhora (Divulgação)
Para quem ama animais e quer a companhia deles até quando vai dormir, uma boa ideia é aproveitar um nicho vazado como criadomudo e usá-lo como cama para o pet. Disponha um futon no vão para deixar mais confortável
intimidade
Ótima para deixar a água sempre à mão, a moringa Coração armazena até 500 ml e sai por R$ 56. Disponível na Lili Wood
Conforto essencial para curtir bons momentos
mesa organizada As canetas e os materiais de escritório vivem espalhados? Organize tudo com o porta-objetos Corujinha feito com madeira. Por R$ 49,90, na Uatt?
Aposte em almofadas coloridas dar cara npoavara ao ambiente O modelo . Estampa Clássica custa R$ 54, na Main ci
romance no ar
funcionaal bonita e sig n moderno, Além de um de ppi, lançamento escrivaninha Za uma fenda para da Oppa, possui e evitar s passar os cabo nçados. Com gu ba que fiquem sta R$ 599. 82,5 x 118 cm, cu
Para dar um toque de delicadeza à decoração do quarto, o quadro Love is all you need possui impressão em tecido e tem 20 x 20 cm. Sai por R$ 39,90, na Adesivaria.
FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá
71
MORAR | PLANO B
Saia do óbvio!
Já pensou em usar os rolos de massa na decoração? Veja uma seleção de ideias criativas! texto NATÁLIA SÁ Produção leandro fávaro fotos ALAN TEIXEIRA
Com uma serra de arco, corte o rolo de massa ao meio e, depois, extraia uma das pontas. Com cuidado, use uma furadeira, para furar o prato de plástico e parafuse uma metade da peça na outra
46
cartãodevisitas | PLANO B
V
ocê já parou para pensar quantos objetos descartamos quando não nos servem mais? Para evitar tamanho desperdício, experimente dar novas funções a artigos que não estão sendo mais utilizados. E já que decorar um ambiente nem sempre é uma tarefa tão fácil e, geralmente, o limite no orçamento e a falta de habilidade acabam sendo os principais fatores a comprometer o resultado final, criatividade é a palavra-chave. Neste mês a Decorar Mais por Menos resolveu tirar o
rolo de massa do fundo da gaveta para inseri-lo na decoração. Com a atual busca por praticidade, o utensílio culinário acabou ficando de lado na hora de preparar deliciosas receitas. E pode se transformar em cabideiro, porta-bijuteria, suporte para rolo de anotações e até, acredite se quiser, um substituto para os famosos pés de palito em um móvel feito com caixotes. As ideias supercriativas são fáceis de fazer e podem render resultados incríveis. Dá uma olhada no resultado!
Para soltar a criatividade, bastaram dois ganchos na parede, dois rolos de macarrão e uma bobina de papel. Pendure os ganchos, encaixe os rolos e, dentro, a bobina
Criação em ordem Se o espaço é para estudar ou trabalhar, o ideal é que tenha um o visual limpo, seja organizado e ainda ajude a aguçar o raciocínio! Para deixar as canetas e os acessórios do home office em ordem, foi só lançar mão de um rolo de macarrão, uma demão de tinta e alguns pratos de plástico. Na parede, um local para anotar e organizar as ideias.
47
cartãodevisitas | PLANO B
Um livro após o outro Para quem é fã de leitura, é comum que um espaço da casa seja dedicado aos livros. Se você tem muitos exemplares sabe da dificuldade de deixá-los em ordem. Uma opção é alternar entre dispor alguns em pé e outros deitados. Objetos decorativos e porta-retratos também têm espaço na estante!
Depois de cortar o rolo, parafuse as partes em uma base de madeira. A dica é colocar duas partes do rolo em cada suporte. Assim estarão prontos para segurar até os livros mais pesados
Não importa que seja um espaço pequeno, desde que tenha uma parede livre disponível é possível organizar os livros. O que varia é o móvel usado. Em locais maiores, estantes são bem-vindas. Se o corredor for estreito, opte por prateleiras e nichos com pouca profundidade 48
hora da refeição
Com imóveis cada vez menores, nem sempre a mesa de jantar possui lugar garantido. Mas ter um local confortável para desfrutar uma boa refeição é fundamental. Ao melhor estilo industrial, uma simples bancada, dois bancos e um pendente resolvem o problema. Para ganhar funcionalidade, aproveite o espaço vertical com peças multiúso, como prateleiras e cabideiro. Aqui, dois rolos de macarrão somados a uma ripa de madeira foram o suficiente para deixar cantinho mais bonitoe prático.
Para evitar que os objetos pendurados caiam, corte o rolo no sentido de 45o. Utilize um parafuso de no mínimo 8’’ para que suporte o peso
49
cartãodevisitas | PLANO B
Acessórios à mão
Com a correria do dia a dia, quando os acessórios não, possuem um lugar definido acabam se perdendo ou não são encontrados quando precisa. Para deixálos sempre à mão, um porta-bijuteria é sempre uma saída prática. Parafuse ganchos no rolo e prenda na parede com suportes triangulares (aqueles para para quadros). Na Bemfixa, custa R$ 5,40.
Se for pendurar bolsas ou objetos pesados, prefira parafusar o rolo direto na parede. Caso contrário, pode não suportar o peso
Para não riscar o piso, você pode aplicar feltros protetores nos pés. Na Leroy Merlin, o kit com 120 unidades sai por R$ 19,49
Para garantir a durabilidade do móvel, na hora de unir um caixote ao outro, utilize uma porca para parafusar. Confira o passo a passo!
50
quanto custa?
Escritório
• Papel de parede Abstrato 080914, R$ 165, na Papel na Parede • Cavalete Terre Demotion, R$ 225, na Meu Móvel de Madeira • Caixa Cobalt Decor, R$ 99,90, na Camicado • Rolo de massa móvel, R$ 39,46, da Tramontina, na Americanas • Cadeira Eames Minsk Amarela, R$ 545, na Sun House • Tok&Stok: Tampo de
Móvel 100% ecológico Objetos reaproveitados e fáceis de encontrar se transformam em poucos passos. Confira!
madeira Project 135, R$ 185, kit office Plum, R$ 169,90 • Lili Wood: Placa decorativa de madeira com 60 x 40 cm, R$ 85; telefone Retrô Azul, R$ 205
Canto da leitura • Papel de parede Abstrato 256296022, R$ 165 cada rolo, na Papel na Parede • Miniatura de trem, R$ 75, na Casaquetem • Estante divisória Mudança, R$ 829, na Meu Móvel de Madeira • Porta-retrato Essence, R$ 59,90, na Camicado • Tok&Stok: Poltrona String, R$ 748, troféu Alça Cabide, R$ 59,90 • Leroy Merlin: Pendente Color Geo amarelo, R$ 47,90, tapete Lhama cinza (100 x 150 cm), R$ 139,90 • Lili Wood: Urso em resina, R$ 225, urso sentado em resina branco, R$ 150
Material
Rolo de macarrão, caixote, furadeira, serra de arco, tinta spray, parafuso de 8’’, broca de 8’’e chave de fenda
1
Corte o rolo de massa ao meio com a ajuda de uma serra de arco.
Copa • Bancada de cozinha Brie pequena, R$ 999, na Meu Móvel de Madeira • Papel de parede mod. 1419, R$ 170, na Bobinex • Pendente em alumínio branco, R$ 370, na Lili Wood • Conjunto com quatro cumbucas, R$ 139, na Casaquetem • Tok&Stok: Banco Woodix, R$ 385, luva de
2
Faça um furo com o auxílio de uma furadeira.
forno Cooking, R$ 17,50, avental Cities, R$ 39,90
Cantinho De se vestir • Pufe estofado com rodízios, R$ 199, na Sun House • Rolo de massa móvel, R$ 29,16, na Tramontina • Spray premium multiúso preto fosco, R$ 12, na Lukscolor • Leroy Merlin: Tapete algodão Panja, R$ 595,90, cabideiro de parede com dois ganchos branco, R$ 14,89 Agradecimentos: Leroy Merlin, Futura Tintas, Tarkett Fademac e Durafloor
3
Pinte o caixote e depois fure-o nos locais onde serão instalados os pés. Agora parafuse os quatro pés. Pronto, móvel novinho em folha na decoração!
MEUPROJETO
Lavanderia renovada Para transformar a área de serviço da leitora por completo, a arquiteta Gabriela Lourenço lançou mão de ideias supercriativas e deixou o ambiente organizado
Com o espaço dividido em dois ambientes, a leitora precisava de ideias para melhorar a configuração do cômodo. Confira o resultado! TEXTO natália sá ProJETO gabriela lourenço
O problema
minha dúvida
anderia ui uma grande lav A minha casa poss um dois cômodos. Em que é separada em os tro máquinas e no ou ficam os tanques e bientes de unir os dois am armários. Gostaria ar e sto para lavar, pass e deixar tudo dispo bém só lugar. Como tam secar a roupa em um de criar rua, gostaria ainda resgato animais de ros. r banho nos cachor um espaço para da Podem me ajudar? e-mail Edna Rapchan, por
Solução 1 Nova configuração
Por ser o espaço menos visível da casa, a lavanderia geralmente é o último ambiente a ser decorado. No entanto, para uma rotina mais prática e funcional, a organização é a palavra-chave. Para resolver os problemas da moradora, a arquiteta Gabriela Lourenço uniu os dois cômodos que eram destinados a essa área da casa. “Para esta solução propus um projeto com cores sóbrias, o azul-petróleo entra em contraste com o branco do tampo dos balcões”, explica a profissional.
58
Área multifuncional
Como a moradora possui vários animais de estimação, uma ótima saída foi implementar um lavatório de chão, que ajuda na hora do banho, independentemente do porte do cachorro. Ao lado, os potes com ração ficam dispostos nas prateleiras e facilitam o dia a dia. Para o jardim vertical, foi proposto um estrado de cama. Basta uma demão de verniz para garantir a durabilidade, já que é uma área a ser molhada. Se for um local sem sol, escolha plantas que precisam de pouca luz
Mesmo quem tem quintal precisa de varal interno, que também serve como apoio para pendurar as roupas de passar
Marcenaria funcional
A tábua embutida no armário deixa o corredor livre quando não está sendo utilizada
Além dos armários embutidos, a arquiteta lançou mão de nichos aéreos que também auxiliam na organização. Como são vazados, a opção é usar caixas ou cestos para “esconder” a bagunça ou até separar as roupas sujas entre brancas, coloridas e pretas.
MEUPROJETO
Solução 2 Saídas estratégicas
Assim como na primeira solução, o espaço ficou muito mais amplo, já que foram unidos dois cômodos em um só. “Nesta proposta priorizei um estilo mais atual, com móveis brancos e as portas dos armários suspensos em vidro”, explica a arquiteta. “Além disso, o ambiente foi dividido em áreas com finalidades diferentes, ou seja, há espaço tanto para o cuidado com as roupas como para os animais da moradora”, conta Gabriela Lourenço.
Com móveis claros, o toque de cor do ambiente ficou por conta da parede com tecido adesivo estampado
fica a dica
Ganchos colados na porta do armário podem organizar rodos e vassouras. Verifique se o cabo não vai atrapalhar para fechar o móvel
Distração “amiga”
A área de serviço que possui várias funções também ganhou uma TV. Para isso, um recorte foi feito na porta de MDF e o aparelho foi fixado na própria madeira com o auxílio de um suporte. Para um melhor acabamento, um vidro sob medida foi instalado na porta. Os fios podem ser passados por dentro do móvel até a tomada mais próxima.
60
Aqui, a prateleira conta com spots direcionais para a área do banho
O armário com gavetas serve como suporte para secar os cachorros e ainda guarda os objetos e as comidas dos animais
Economia de energia
Para auxiliar na lavagem de roupas, a arquiteta propôs duas máquinas: uma de lavar e a outra de secar. “Quando houver espaço, vale a pena investir nos dois modelos, já que as que possuem dupla função geralmente secam apenas a metade da quantidade de roupas, assim o gasto com energia é maior”, ensina a profissional.
IDEIA PRÁTICA
Uma boa solução foi incluir uma passagem na porta para os animais passarem. Antes de adaptar a peça, meça os bichos e conte com uma sobra para evitar acidentes
Para quem tem espaço na área externa, uma boa opção é uma horta caseira. Aqui o canteiro, situado estrategicamente perto da área gourmet, deixa as ervas à mão na hora de cozinhar. Não se esqueça de que é preciso bater sol, principalmente da manhã
Preços consultados em outubro de 2015, sujeitos a alteração e disponibilidade de estoque
vivaoverde
ESTILO PROVENÇAL Acessórios úteis e graciosos para o seu jardim Feito em metal, o balde Rooster é uma ótima pedida para espalhar as flores pela casa. Por R$ 78,26, na Carro de Mola.
Compacta e dobrável, a cadeira Navy é ótima para garantir um espaço extra na varanda. Por R$ 195, na Tok&Stok
ordem no jardim Com dois andares, a prateleira Rapel vai dar aquela força na hora de organizar os cachepôs na varanda. Por R$ 349, na Oppa.
drink gelado Com 19 x 24 cm, o balde para gelo Minha vida é um litro aberto é feito de alumínio - material que mantém a temperatura gelada por mais tempo. Por R$ 59,90, na loja Trem Chic.
89
FOTO: Caio Mello (divulgação) PROJETO: Robert Robl
FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá
O balanço Suspensório suporta até 100 kg e tem uma almofada que, além de garantir conforto, ainda é dupla-face e sai por R$ 479. Na Meu Móvel de Madeira
raio-x
Pequenas varandas Mesmo os menores espaços também podem ser aproveitados para cultivar o seu jardim. Confira algumas dicas FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá
o espaço
1
A arquiteta Bárbara Borges dá várias dicas de como decorar a varanda e aproveitar o espaço, mesmo quando a metragem é reduzida
2
1. Floreira vertical, R$ 319,90, na Doke 2. Vaso Japa redondo, R$ 79,90, na Oppa 3. Lanterna de ferro Valen Verde, R$ 90, na Collector 4. Latinha Manjericão e Coentro, R$ 9,90 (a unidade), na Arvorida 5. Estante Camélia, R$ 350, na Tok&Stok
3
4 5
O primeiro passo na hora de decorar as varandas menores é utilizar o máximo possível de verticalização, buscando um layout com praticidade e, principalmente, com mobilidade. Os jardins verticais, por exemplo, são uma ótima opção para deixar o ambiente mais verde ocupando pouquíssimo espaço. Prefira vasos pequenos, já que os de piso podem prejudicar a circulação.
escolhas certas
Na hora de definir as cores, dê preferência para as mais neutras. Deixe os tons fortes para itens que sejam fáceis de mudar, como os objetos de decoração. A iluminação também poderá deixar o local mais aconchegante e, por isso, arandelas ou luminárias de mesa são ótimos recursos.
móveis
Com a metragem reduzida, o ideal é investir em móveis que sejam funcionais. Prateleiras e pequenas estantes podem ser úteis para dispor os pequenos cachepôs. Para o jardim vertical, além de peças prontas, você também pode investir em pallets ou decks na parede e pendurar os vasos. E se pretende fazer do ambiente um espaço zen, para ler ou descansar, os seixos e pequenas cadeiras dobráveis são superbem-vindos.
cuidados
Caso não tenha muito tempo para cuidar das plantas, invista em espécies que tenham um intervalo de rega parecido. Em varandas de apartamento, que geralmente não recebem luz solar direta, plantas como cactos e lírios-da-paz são mais resistentes. 92
mais por menos decorar mais por menos é uma publicação mensal da EBR _ Empresa Brasil de Revistas Ltda. ISSN 1677-3896. A publicação não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, sendo esse último de inteira responsabilidade dos anunciantes.
www.revistadecorarmaispormenos.com.br
Ano 5 - Edição 60
direto com a redação
Ethel Santaella diretora editorial Léo Marques CHEFE DE REDAÇÃO DO NÚCLEO DECORAÇÃO E ARQUITETURA editora-chefe: Camila Ochoa ASSISTENTE EDITORIAL: Flávia Firmino e Natália Sá CHEFE DE ARTE: Aline Santos assistente de arte: Daniella Campos ESTAGIÁRIA DE TEXTO: Bianca Camargo SECRETÁRIA DE REDAÇÃO: Patrícia Ghiel Colaboradores: Alan Teixeira, André Nazareth e Sérgio Dotta Jr. (fotografia); Simone Raitzik (texto); Carol Haddad e Leandro Fávaro (produção); Eduardo Barbosa (tratamento de imagens); e Karina C. Bardavira e Gustavo Felipe dos S. Ferreira (revisão).
PUBLICIDADE - gRANDEs E MÉDIAS AGÊNCIAS DIRETORA DE PUBLICIDADE: Rosana Diniz Gerentes de negócios: Alessandra Pironti e Vinícius Secco PUBLICIDADE - Pequenas agências e diretos DIRETORA DE PUBLICIDADE: Yone Catoira Gerentes de Contas: Diogo Telles e Sandra Lopes Projetos Especiais: Rafaela Landim
Av. Profª Ida Kolb, 551 Casa Verde CEP 02518-000 - São Paulo - SP (+55) 11 3855-2237 decorarmm@escala.com.br
para você ANUNCIAR
anunciar@escala.com.br - São paulo: (+55) 11 3855-2179 - SP (CAMPINAS): (+55) 19 4595-5058 - SP (RIBEIRÃO PRETO): (+55) 16 3667-1800 - RJ: (+55) 21 2224-0095 - PR: (+55) 41 3026-1175 - RS: (+55) 51 3061-0208 - SC: (+55) 47 3041-3323 - BRASÍLIA: (+55) 61 3226-2218 - ES: (+55) 27 3229-1986 Tráfego: (+55) 11 3855-1914 material.publicidade@escala.com.br
REPRESENTANTES Interior de São Paulo: L&M Editoração, Luciene Dias – Paraná: YouNeed, Paulo Roberto Cardoso – Rio de Janeiro: Marca XXI, Carla Torres, Marta Pimentel – Rio Grande do Sul: Totali Soluções em Mídia, Ivanir Antonio Curi – Santa Catarina: Artur Tavares – Regional Brasília: Solução Publicidade, Beth Araújo.
assine nossas revistas (+55) 11 3855-2117 www.assineescala.com.br
edições anteriores
www.midiakit.escala.com.br gerência de produto gerente GERAL: Tarcila de Lourenzi – tarcila@escala.com.br GERENTE: Mayra Benini - mayra.benini@escala.com.br MARKETING E Comunicação gerente: Paulo Sapata – paulosapata@escala.com.br Imprensa: imprensa@escala.com.br
Adquira as edições anteriores de qualquer revista ou publicação da Escala (+55) 11 3855-1000 atendimento@escala.com.br (sujeito à disponibilidade de estoque)
ATENDIMENTO ao leitor VENDAS DE REVISTAS E LIVROS (+55) 11 3855-2142 – atendimento@escala.com.br ATACADO DE REVISTAS e Livros (+55) 11 3855 2147 - adm.atacado@escala.com.br Av. Profª Ida Kolb, 551, Casa Verde, CEP 02518-000, São Paulo-SP, Brasil Tel.: (+55) 11 3855-2100 Fax: (+55) 11 3857-9643 Caixa Postal 16.381, CEP 02515-970, São Paulo-SP, Brasil
filiada À
IMPRESSÃO E ACABAMENTO
Oceano Indústria Gráfica Ltda. Nós temos uma ótima impressão do futuro
De seg. a sex., das 9h às 18h (+55) 11 3855-1009 Fax: (+55) 11 3857-9643 atendimento@escala.com.br
loja escala Confira as nossas ofertas e promoções de livros e revistas www.escala.com.br
Responsabilidade Ambiental Esta revista foi impressa na Gráfica Oceano, com emissão zero de fumaça, tratamento de todos os resíduos químicos e reciclagem de todos os materiais não químicos. Distribuída pela Dinap S/A – Distribuidora Nacional de Publicações, Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, nº 1678, CEP 06045-390 – São Paulo – SP. Novembro/2015
97