Revista Decorar Mais por Menos - Ed. 62

nas ági nas p 100 ape

,90 R$ 5

Roupas preservadas! Desvendamos os ícones das etiquetas

Blogueira Thalita Carvalho comanda a criativa reforma de um quintal.

Vem ver!

mais por menos www.revistadecorarmaispormenos.com.br

EDIÇÃO 62 - PREÇO R$ 5,90

A estampa de vitral toma conta da casa. Peças desde R$ 20

Os atores Giselle e Nicolas Prattes abrem as portas do lar doce lar

Pura diversão

cômoda

renovada

Três ideias incríveis e fáceis de fazer! Esta custou só

Varanda para reunir os amigos e a família mistura rústico e industrial. Tem até hortinha e bar! Por 10 x de

R$ 12,50

R$

343

MORAR | visite o decorado

Espaço bem aproveitado

A sala de jantar encostada na bancada foi uma estratégia de layout para poupar espaço e inserir uma mesa de jantar com dimensões generosas (0,90 x 1,80 m)

18

MORAR | visite o decorado

Toque de cor na medida

Os pufes garantem lugares extras para as visitas e ainda podem ser acomodados embaixo do painel da televisão

Apesar de pequeno, o apartamento possui ambientes com soluções funcionais, marcenaria bem planejada e um clima jovem e descolado texto NATÁLIA SÁ fotos sérgio dotta jr.

C

om apenas 39 m2, o imóvel do empreendimento Parkway Panamby, projetado para a construtora Camargo Corrêa Desenvolvimento Imobiliário, privilegia principalmente a integração, já que a tendência de ter espaços que desempenham várias funções ganha cada vez mais adeptos. “Nós desenvolvemos um projeto para pessoas que buscam o seu primeiro lar. Além das cores alegres, a marcenaria foi toda planejada pensando na funcionalidade do dia a dia, mesmo em um imóvel com metragem reduzida”,

explica a arquiteta responsável Julia Seródio. Prova disso é que todos os cômdos estão ligados um ao outro e até mesmo o quarto foi integrado à área comum. Para substituir as divisórias fixas, mas ao mesmo tempo trazer privacidade, uma porta de correr permite que o ambiente fique isolado caso seja necessário e que se una ao restante dos cômodos quando quiser. O destaque fica por conta das cores, que vão do neutro ao colorido.

“Priorizamos um mobiliário com design simples e colorido que reforça esse clima jovem”, conta a profissional.

Portas de correr também foram instaladas entre os ambientes internos e a varanda

19

MORAR | visite o decorado

Pequena e funcional O clima descolado e jovem pode ser visto em todos os ambientes. Já que a metragem é reduzida, a mesa ao lado da cozinha recebeu duas cadeira e atende às refeições mais rápidas. O espelho na parede inteira dá a sensação de que o espaço é muito maior. Para os dias de reunir os amigos, a atração fica por conta da varanda gourmet.

O pendente é ideal para proporcionar uma luz indireta e uma atmosfera aconchegante.

Na MuccaShop, o modelo sai por R$ 218,49

Cada coisa em seu lugar Com um degradê de laca em tons azuis e cinza, a marcenaria foi pensada para atender a todas as necessidades do morador. “Os móveis foram projetados de forma que tivesse continuidade nos dois ambientes - cozinha e sala de estar. Isso dá uma sensação de amplitude”, explica a arquiteta responsável pelo projeto.

20

A integração é ótima para tirar melhor proveito dos espaços.

Assim os ambientes ficam amplos e com maior luminosidade Para tornar o espaço acima da pia funcional, uma prateleira foi instalada e abriga o micro-ondas e outros objetos utilizados no dia a dia

O depurador de ar é uma ótima saída para ambientes menores que não possuem espaço para uma saída de ar. Existem modelos a partir de R$ 159, no Extra

21

A bancada de granito ajuda na hora de organizar as roupas para lavar. Em ambientes menores prefira as máquinas lava e seca, que otimizam o trabalho e possuem abertura frontal, ideal para espaços planejados A mangueira da máquina de lavar foi embutida com o cano do esgoto.

Assim nada fica aparente

Dupla função Consegue imaginar a varanda gourmet abrindo espaço para a lavanderia? Mesmo pequeno, o ambiente foi dividido e atende às duas funções. Para deixar tudo organizado, o móvel planejado abriga de um lado a máquina de lavar e o tanque e do outro a churrasqueira e o armário. Para evitar o quebra-quebra, as churrasqueiras elétricas são uma ótima alternativa. O modelo com três espetos, da Arke, sai por R$ 609, na Shopfato.

22

Uma ótima dica para usufruir a área gourmet mesmo nos dias chuvosos é envidraçar a varanda.

Não se esqueça de antes conferir o regulamento do condomínio

NAS BANCAS!

O toque especial ficou por conta do papel de parede.

O modelo chevron azulclaro pode ser encontrado na Dona Cereja, por R$ 135 o rolo (0,50 x 5,2 m)

Quarto relax Qual é a altura ideal para a cabeceira? Apesar de não existir um padrão, a arquiteta Júlia Seródio afirma que a altura precisa ser o suficiente para que os travesseiros não encostem na parede.

PLANTA 2

7

3

6

5

1

O apê de 39 m2 traz soluções versáteis para aproveitar cada espaço da integração dos ambientes.

1 Cozinha 2 Sala de jantar 3 Sala de estar 4 Varanda 5 Lavanderia 6 Dormitório 7 Banheiro

4

www.escala.com.br

23

INTIMIDADE | surpreenda

Era uma vez... ...um móvel antigo dando sopa por aí. Confira três transformações incríveis para deixá-lo novinho em folha! texto natália sá Produção carol haddad FOTOS bo campos

Estilo industrial Já imaginou reformar um móvel apenas com adesivo vinílico (daqueles que você compra em papelaria)? A primeira proposta para transformar a cômoda é escolher três cores de papel Con-Tact (preto, aço escovado e laranja) e recortar triângulos de 21 x 10 cm - adapte de acordo com o tamanho da gaveta.

Antes de colar os triângulos é importante marcar a distância entre eles.

Aqui o intervalo entre um e outro é de um centímetro, inclusive nas bordas laterais, superiores e inferiores

Agradecimentos: Tok&Stok e Armarinhos Fernando

Quanto custou:

80

- Auto adesivo preto (45 x 2 m), por R$ 3,90, e Auto adesivo laranja (45 x 10 m), por R$ 16,90, nos Armarinhos Fernando; - Con-Tact Vulcan Premium Titanium (10 m), por R$ 17,10, na Kalunga.

Total: R$ 37,90

Aqui foram utilizadas duas cores: azul-escuro e branco. Basta diluir os tons para criar o degradê. Se for pintar cada gaveta de uma cor sem fazer nenhum efeito prefira a tinta spray

Toque lúdico Outra alternativa é utilizar a tinta esmalte para obter um visual diferenciado nas gavetas. Para um quarto infantil, a dica é desenhar nuvens marcadas com tons de azul em degradê. Em uma folha grossa, desenhe um molde circular de acordo com o tamanho da gaveta. Desenhe semicírculos e comece a pintar do tom mais escuro para o mais claro com a ajuda de um pincel chato com cerdas macias (o tamanho recomendado é do médio para o maior). O ideal é aplicar pelo menos duas demãos.

Quanto custou: - Esmalte sintético, Duas lata de 0,9 l da Lukscolor (uma azul e outra branca).Custa R$ 19 a lata, na MultiPrat-K.

Agradecimentos: Lukscolor

Total: R$ 38

O

tempo passou e você enjoou da cômoda, mas fica com dó de se desfazer pois está em bom estado? Chegou a hora de dar um destino novo para aquele móvel antigo que mora por aí já faz um tempão. Então vale a pena dar uma chance extra para ele virar o novo centro das atenções do ambiente. A boa notícia é que alguns poucos materiais, boa vontade e uma dose extra de

paciência são o suficiente para transformá-lo. Na edição deste mês, a Decorar Mais por Menos preparou três ideias incríveis com o mesmo móvel para provar que é possível deixá-lo do jeito que você quer. E para realizar esse desejo sem gastar muito, há soluções superestratégicas: aqui utilizamos só adesivo vinílico, tinta e papel de presente. Agora é só contar com a criatividade para dar um toque de personalidade ao objeto.

81

INTIMIDADE | surpreenda

Ar romântico Uma outra opção super em conta para dar um novo ar ao móvel são os papéis de presente. Fáceis de encontrar, existem modelos a partir de R$ 1,99, nas lojas Americanas. Ao lado (página 83), você encontra um passo a passo de como instalar os papéis usando cola. Mas uma outra saída é utilizar a fita dupla-face, aplicando várias tiras uma ao lado da outra. Depois de totalmente preenchido, cole o papel com cuidado no móvel, evitando que bolhas ou irregularidades se formem.

Quanto custOU: - Um rolo de papel de presente de R$ 1,99, e três de R$ 3,50, nas Lojas Americanas.

Agradecimentos: Lojas Americanas

Total: R$ 12,49

Trocar os puxadores também ajuda a dar uma boa mudada quando estiver transformando o móvel. Na página 84 você pode conferir algumas sugestões

mesm cê

móvel de cara nova!

o

faça vo

ANTES

faça vo mesm cê

o

Confira o passo a passo para transformar a peça utilizando apenas cola e papel de presente

Material Papel de presente, tesoura, estilete, pincel, cola branca, água e um móvel para reformar

A

ntes de qualquer coisa o primeiro passo é retirar os puxadores. Com a ajuda de um produto específico para limpeza, tire toda a poeira e sujeira. Depois que secar, é só começar a fazer o passo a passo e colar o papel com cuidado. Para finalizar, uma ótima dica é impermeabilizar as gavetas com o verniz em spray Por último, instale novamente os puxadores.

3 Passe a mistura de cola e água no móvel sem deixar excesso.

1

passo a passo

Separe uma quantidade de cola e uma quantidade igual de água.

Com a ajuda do pincel, misture.

4 Com cuidado, cole o papel na gaveta e passe a mão em cima para evitar que se formem bolhas.

Quando secar, passe a cola nas bordas do papel.

2

Agora recorte o papel com três centímetros a mais nas bordas para fazer o acabamento.

5 Pronto! Agora é só colar a borda do papel para finalizar o acabamento.

83

INTIMIDADE | combos

“Up” no quarto Retrô Cores fortes e a madeira não trabalhada são elementos marcantes que caracterizam o estilo retrô.

Outra sugestão é combinar os objetos com papel de parede e peças divertidas.

Industrial Em alta na decoração, o estilo industrial se sobressai pelas peças de ferro, estampas geométricas e muita personalidade.

O cinza, preto e marrom aliados a toques de cores reforçam ainda mais o clima.

Romântico Elegante e leve, o estilo romântico é representado por móveis provençais e estampas florais. As paredes geralmente possuem tons mais claros ou papéis de parede delicados.

As cores fortes ficam por conta dos objetos decorativos.

84

Três combinações e estilos diferentes de produtos vão ajudar a complementar a decoração do móvel reformado

+ +

Luminária de mesa, R$ 227,90, na Lumys Art Decor

Porta-retrato Metal, R$ 34, na Casa Joka

Puxador Mallorca, R$ 19,55, na Maria Pia Casa

+ +

Abajur Junis Banker, R$ 149,90, na Etna

Porta-retrato, R$ 129,99, na Mobly

Puxador Doha, R$ 29,90, na Coqueluche Presentes

+ +

Abajur Roses in Blue, R$ 275,88, na Me Bajule, pelo Elo7

Porta-retrato, R$ 89, na Color Box Decor

Puxador Cravo da Índia, R$ 23,90, na Roupeira

Foto, lembrança de viagem, cartão postal...

As caixas Passarinhos vão ajudar a guardar histórias importantes.

Por R$ 59,90, na Uatt?

Ordem no banheiro As roupas sujas não precisam ficar espalhadas pelo chão. O cesto organizador Laundry custa R$ 199,90, na Bololô.

intimidade FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá

Conforto essencial para curtir bons momentos

A escrivaninha Avril possui base de madeira pínus e o tampo de MDF azulturquesa tingido em verniz. Da Tok & Stok, sai por R$ 425

Preços consultados em dezembro de 2015, sujeitos a alteração e disponibilidade de estoque

O quarto projetado para dois irmãos conta com uma escrivaninha com espaço duplo para atender às demandas dos dois. O ideal é reservar a largura de pelo menos 80 cm para cada um estudar com conforto

PROJETO: Escritório Messa Pena FOTO: Evelyn Muller (Divulgação)

momentos inesquecíveis

Com a cúpula revestida com tecido estam do e base de garrpa afa, o abajur Coral Dots sai por R$ 148,50, na Me Bajule

dupla funçãO Além de fazer bonito na parede, o adesivo vinílico também pode transformar um móvel sem graça. O rolo do Abstrato 17 custa R$ 48, na Decoratons.

79

cartãodevisitas INTIMIDADE | blitz | BLITZ

Sala com clima descolado

O casal que se mudou recentemente para o apê precisava de ideias para adaptar os móveis ao novo ambiente. Confira o resultado da transformação! texto natália sá Produção leandro fávaro FOTOS edu bandelli

A moradora, que também gosta de decoração, colocou a mão na massa!

Comprou o portacontrole em loja de produtos de MDF, pintou de cinza e aplicou o tradicional ônibus inglês com estêncil

ANTES

50

Apesar dos nichos para os eletronicos, o painel de TV não tinha espaço para dispor as peças decorativas.

Para isso, a saída foi agregar um rack abaixo do painel. O modelo Netuno, das Lojas KD, sai R$ 487,35

A

sala pequena, o formato irregular da planta e móveis aleatórios. Com tantas dificuldades, a publicitária Juliana Mansur e o empresário Cláudio Mansur não conseguiam encontrar uma forma de deixar a sala aconchegante sem que parecesse menor ainda. “Nos mudamos recentemente para este apartamento e nos apaixonamos logo de cara. Próximo ao Horto Florestal, aqui nós temos a tranquilidade que em outros bairros não encontramos, unida a várias facilidades de São Paulo”, explica a moradora. “Mas, como antes morávamos em uma casa bem maior e trouxemos os móveis de lá, nos vimos sem saída na hora de encaixar tudo em uma sala menor”, completa. Para dar um estilo novo para o ambiente, Juliana decidiu procurar a Decorar Mais por Menos e ainda fazer uma surpresa para o marido. “Durante muitos anos ele morou em Londres e sente bastante falta da cidade. Queria me inspirar nas cores da Inglaterra e em referências que lembrassem o lugar”, conta.

Para cumprir esse papel, a cor cinza com toques de vermelho predominam no ambiente. O azul-turquesa também ajuda a quebrar a seriedade e os objetos descolados deixam a sala com o estilo jovem do casal. Outro desafio era dispor melhor os móveis, de forma a privilegiar uma circulação adequada. Para isso, a posição do sofá foi alterada e a poltrona que ficava na entrada foi para o quarto de hóspedes.

“A mudança deixou o ambiente tão gostoso e aconchegante que até os amigos e familiares que visitam a gente não querem mais ir embora”, brinca Juliana 51

cartãodevisitas | BLITZ INTIMIDADE | blitzblitz

Agradecimentos: Lojas KD, Uatt?, Blog A Parede Indecisa, Na Casa da Joana, Amanda Mol, Tok&Stok, Papel na Parede.

“Além de toda a transformação, algo que me surpreendeu foi a foto da cidade que me acolheu por tantos anos”, conta Cláudio

Boas-vindas com muito estilo!

Mesmo com os ambientes pequenos, um dos desejos dos moradores era ter um espaço que funcionasse como hall de entrada. O aparador azul-turquesa, dois pufes e o cabideiro (R$ 209, na Essência Móveis) foram o suficiente para montar o cantinho e deixar o cômodo ainda mais charmoso. “A transformação foi impressionante. Os pufes eram antigos e bastou mandar fazer uma capa para deixálos com a cara da nossa sala”, conta a moradora.

52

Como o apê é alugado, não podia sofrer muitas alterações. Uma saída foi aplicar um adesivo vinílico, que pode ser retirado com facilidade pelos próprios moradores

A mesa de jantar com pés de palito retrô recebe o toque moderno das cadeiras de ferro com almofadas vermelhas. Uma ótima dica para misturar estilos!

O pendente foi feito com palitos de churrasco e barbante. Depois foi só instalar o soquete e encaixá-lo

Sala nova, móveis novos Antes da mudança, a sala de jantar era composta por um conjunto de mesa e cadeiras que já acompanhava a família da moradora há muitos anos.

“Os móveis foram do meu irmão quando ele se casou há 15 anos. Como não tínhamos todos os móveis quando casei, eu mesma pintei e troquei os estofados para deixá-los com uma aparência melhor.

Mas ainda assim não era o estilo que desejávamos”, explica Juliana. Para substituir os móveis antigos, foram escolhidas a mesa Agreste (R$ 481,34, nas Lojas KD) e as cadeiras Bertóia (R$ 472 a unidade, nas Lojas KD).

MEUPROJETO

Equilíbrio e tripla função A arquiteta Bárbara Borges renovou a sala da casa da leitora com ideias multifuncionais e supercriativas.

Confira o resultado

O problema

Muito pequena, a cozinha da leitora precisava de um toque moderno e de muitas ideias para um dia a dia mais funcional. Confira o resultado!

TEXTO natália sá ProJETO bárbara borges

minha dúvida

O meu apartamento é muito pequeno. E a cozinha no formato de corredor possui vários armários, mas eu gostaria de deixá-la com uma aparência mais moderna. Preciso de ideias para deixar o ambiente mais prático. Será que podem me ajudar com algumas ideias?

Isabela Pereira, por e-mail

Solução 1 Novas ideias

Como o ambiente principal da casa da leitora é a sala, e o espaço desempenha três funções - sala de estar, de jantar e home office -, é necessário recorrer a alternativas que evitem que o ambiente fique sobrecarregado. “Para desenvolver as duas soluções procurei investir em uma base mais neutra e apostar em cores nos objetos, que podem ser trocados com facilidade”, explica a arquiteta Bárbara Borges, responsável pelo projeto.

54

Ambiente confortável

Para trazer praticidade e ao mesmo tempo conforto, a sala de jantar possui uma mesa ampla que acomoda até seis pessoas. “Escolhi emoldurar a parede com um painel em madeira. Assim, além de delimitar o espaço, esse material confere uma sensação de aconchego”, ensina Bárbara Borges. Os quadros também ajudam a preencher os espaços e a deixar o cenário mais elegante.

“O projeto possui um estilo sofisticado e ao mesmo tempo funcional. A madeira e alguns objetos decorativos dourados reforçam esse clima”, explica a arquiteta Bárbara Borges

Os tapetes com estampas geométricas estão super em alta e deixam o ambiente muito mais moderno.

Na Riachuelo, os modelos custam a partir de R$ 129

MEUPROJETO

Solução 2 Projeto moderno

A segunda solução se baseia em uma proposta mais descontraída. “Nesta opção resolvi investir em cores mais fortes que na outra. Além disso, pensei em soluções que fossem práticas para o dia a dia da família, que precisa de um ambiente bonito e ao mesmo tempo funcional”, explica a arquiteta Bárbara Borges. Democrática, a parede de tijolinho que combina em qualquer estilo faz bonito na sala de estar e virou o centro das atenções.

O pufe é uma ótima pedida para utilizar nos dias de visita já que pode circular de um ambiente para o outro sem dificuldade. A Mobly tem modelos a partir de R$ 219

Proposta funcional

Para atender à demanda de sala de estar e home office, uma ótima saída foi unir o painel com uma bancada para trabalho.

Além de trazer unidade visual, evita que o espaço fique com a circulação comprometida com mais de um móvel nessa parede.

Logo abaixo da TV um pequeno rack organiza os eletrônicos, como DVD player e home theater. As gavetas podem servir para guardar os objetos de trabalho dos moradores, como pastas e livros. Assim, cada coisa fica em seu lugar e diminui o problema da bagunça.

56

Recurso benéfico

Para atender a família e as visitas, novamente a mesa com seis cadeiras foi a eleita. No entanto, o modelo retangular neste caso faz parecer que o espaço foi mais bem aproveitado. Ponto alto do projeto, as duplas aqui marcam presença.

“Elas se sobressaem com dois pendentes e dois quadros. Assim, dão a sensação de que o ambiente é maior do que realmente é”, ensina Bárbara Borges.

“As colunas são ótimas para limitar as paredes. Com as decorações divididas, os ambientes ficam mais setorizados”, observa a arquiteta

Com as paredes cinza, os quadros geométricos e coloridos ajudam a minimizar os tons sóbrios e dão um clima moderno e descolado ao projeto.

Na Urban Arts, custam a partir de R$ 39

Boas escolhas!

A mesa de jantar com 160 x 90 cm metros preenche e aproveita todo o espaço da sala de jantar. O aparador preto auxilia nos dias de visita e combina com os pendentes. “O espelho na parede inteira também se destaca e, além de proporcionar amplitude ao ambiente, delimita o espaço da área de jantar”, conclui a profissional.

cozinha&cia | ANÁLISE

a m u m e s a u D

is tempo livre. a m , o lh a b a tr s o Men áquinas m s a m a n io c n fu Saiba como a a sua! lh o c s e e m a c e s que lavam e lgação SÁ fotos divu texto NATÁLIA k oc st er utt ilustração sh

S

epara a roupa, coloca na máquina, liga o painel, estende no varal e passa. Essa é a rotina quase diária de muitas donas de casa por aí. Mas já imaginou pular algumas dessas etapas e ter a roupa saindo sequinha da máquina?

"As máquinas lava e seca foram desenvolvidas para manter a qualidade durante as lavagens e a durabilidade dos tecidos, mas diminuir o tempo que os consumidores gastam dedicando-se a essa tarefa", informa a gerente-geral da LG, Kati Dias. A especialista ainda explica que, além de todas as vantagens no dia a dia, as máquinas ainda proporcionam até 45% de economia de água e até 24,5% de energia.

Isso ocorre porque, com o sistema de tombamento, não é preciso encher a máquina toda para a lavagem ser realizada. Ao contrário do que se imagina, um tecido não precisa ficar imerso na água para ser completamente limpo. "Observando como as pessoas lavam as roupas manualmente, verifica-se que o primeiro passo é molhar a peça, depois passar o sabão e a partir daí iniciar o processo de esfregar o tecido com tecido. É com esse tipo de movimento que o sistema de tombamento atua.

A peça é puxada para cima e desce escorregando por cima de si mesma, simulando o movimento das mãos", explica Kati Dias.

1

2 1. Painel de controle 2. Caixa para produto de lavagem 3. Tambor 4. Porta 5. Tampa do gabinete 6. Filtro 7. Pés de nivelamento 8. Mangueira 9. Cabo de alimentação de energia elétrica

8

9

4 3

6

5 7

66

Compare alguns modelos Sobre o produto

LG Modelo: WD 1412RT Capacidade de lavagem e secagem: 10,2 e 6 kg Número de programas: 14 Diferenciais: Seis movimentos que proporcionam melhor desempenho na lavagem, bloqueio para criança, display touch com LED e sistema de lavagem inteligente (detecta a carga e regula a quantidade e a temperatura da água).

Por 10 x sem juros de R$ 319,80, no Walmart

R$

3.198

ELECTROLUX Modelo: Lsl 09 Capacidade de lavagem e secagem: 9 e 5,5 kg Número de programas: 16 Diferenciais: Painel de controle digital e mecânico, nível de água automático, água fria e quente, programa antialérgico para secagem e função programa preferido.

Por 10 x sem juros de R$ 379,90, no Magazine Luiza R$

3.799

SAMSUNG Modelo: WD106UHSAGD Capacidade de lavagem e secagem: 10,1 e 6 kg Número de programas: 8 Diferenciais: Programa Quick Wash – lava até 2 kg de roupa levemente suja em apenas 15 minutos –, ciclo Air Wash – utiliza o ar para lavar roupas delicadas – e tecnologia EcoBubble – lava roupas de modo mais delicado, sem a necessidade da água quente, proporcionando economia de água e energia.

Por 10 x sem juros de R$ 339,90, no Magazine Luiza R$

3.399

MUELLER Modelo: Special Easy Dry Capacidade de lavagem e secagem: 7 e 4 kg Número de programas: 48 (a máquina possui oito funções que podem ser combinadas entre si).

Diferenciais: Cesto removível e inclinado a 20º (facilita a retirada e colocação das roupas), programa personalizado, água aquecida e função bloquear painel.

Por 10 x sem juros de R$ 220,19, no Extra R$

2.201,90

A variedade entre os modelos é grande e o consumidor deve avaliar principalmente as capacidades das máquinas, que são diferentes para lavagem e secagem, além das funções de cada modelo. "As informações referentes à lavagem de cada tecido devem ser conferidas nas instruções presentes na etiqueta, já que não são todos os tecidos que podem ser colocados na opção de lava e seca", alerta a especilista da LG. Vale lembrar que a maioria dos modelos possui a opção de água quente ou um programa específico para as roupas delicadas, que evita que as peças estraguem. Para garantir a segurança de quem usa, uma trava de segurança impede o contato com as roupas ainda quentes. "Apenas após o esfriamento das peças que se consegue abrir a porta, evitando que o vapor da secagem entre em contato com o usuário", explica Kati Dias. Uma dica importante é dobrar as roupas assim que secas, antes que fiquem enrugadas.

MORAR | 16 que são 10

Estampa de vitral

1 2

3

Inspirados em artes históricas feitas com vidros coloridos, os modelos trazem vários formatos geométricos e enfeitam toda a casa. Confira! texto NATÁLIA SÁ FOTOS DIVULGAÇÃO

6 4

24

7 5

14

15

13 12

9 8

16

11

10 1. Aparador de livros Marrocos, R$ 29,99, na Etna 2. Aparelho de jantar Marrocos (20 peças), R$ 299,90, na Etna 3. Bandeja preta e branca, R$ 178, na Dinda 4. Jogo baús decorativos, 6 x de R$ 104,98, na Bololô 5. Almofada Flor, R$ 86,55, na Decore It 6. Porta-retrato Debby, R$ 199, na Oppa 7. Abajur Cobogó Laca, R$ 275,88, na Me Bajule, pelo Elo7 8. Criadomudo Squares & Circles, R$ 805, nas Casas Bahia 9. Tapete indiano Kilim (1 x 1,40 m), R$ 308, na Doural 10. Guardanapo em algodão, R$ 20, na Valentina Per la Casa 11. Banco de porcelana Garden Tajmahal, R$ 499,90, na Coqueluche Presentes 12. Toalha de banho Karsten gigante, R$ 89,90, na Dafiti 13. Travesseiro Marroquino, R$ 94,85, na Zazzle 14. Conjunto caixa de caixas-livro Book Box, R$ 171,72, na Casa Klee 15. Luva rosa, R$ 39,90, na Adesivaria 16. Conjunto de pendentes, R$ 399, na Easy Decor, pelo Elo7 25

PROJETO: Arquitetando Ideias FOTO: Divulgação

Horta moderna! O jardim vertical foi feito com tela de galinheiro emoldurada, que serve como base para os cachepôs e regador. Use ganchos em “S” para prendê-los na tela. O pacote com 12 peças transparentes sai R$ 9,79 na Equipaloja

vivaoverde

FOTOS: Divulgação TEXTO: Natália Sá

Preços consultados em dezembro de 2015, sujeitos a alteração e disponibilidade de estoque

Esqueceu quais são os ingredientes dos drinques? A placa de metal Shots ajuda a relembrar as receitas. Por R$ 42, na Lili Wood

Acessórios úteis e graciosos para o seu jardim

vai e vem

suporte nos Ideal para dar aquele os amigos, o dias de encontro com urrasco sai por carro auxiliar para ch s Lojas KD. 10 x de R$ 71,36, na

dose extra Mesmo as menores varandas podem ser local para diversão.

Para deixar as bebidas à mão sem ocupar espaço, aposte na Adega Nicho, com só 36 x 36 cm. Custa R$ 132,50, na Tadah.

De latão, o regador Orquídea é superdelicado e vai inspirar quem ama cuidar das flores. Por R$ 149, na Villa Pano

PITADA DE DIVERSÃO Não há nada mais gostoso do que reunir os amigos para renovar as energias. O avental Rango Gourmet é ótimo para presentear o chef da rodada.

Custa R$ 52,16, na Imaginarium.

85

mais por menos decorar mais por menos é uma publicação mensal da EBR _ Empresa Brasil de Revistas Ltda. ISSN 12178-9487. A publicação não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, sendo esse último de inteira responsabilidade dos anunciantes.

www.revistadecorarmaispormenos.com.br

Ano 5 - Edição 62

direto com a redação

Ethel Santaella diretora editorial Léo Marques CHEFE DE REDAÇÃO DO NÚCLEO DECORAÇÃO E ARQUITETURA editora-chefe: Camila Ochoa ASSISTENTE EDITORIAL: Natália Sá ESTAGIÁRIAS DE TEXTO: Camila Santos e Érica Carnevalli CHEFE DE ARTE: Aline Santos assistente de arte: Daniella Campos SECRETÁRIA DE REDAÇÃO: Patrícia Ghiel Colaboradores: Alan Teixeira, André Nazareth, Edu Bandelli, Marcio Irala e Sérgio Dotta Jr. (fotografia); Márcio Gomes, Simone Raitzik (texto); Carol Haddad e Leandro Fávaro (produção); Eduardo Barbosa (tratamento de imagens); e Karina C. Bardavira e Gustavo Felipe dos S. Ferreira (revisão).

PUBLICIDADE - gRANDEs E MÉDIAS AGÊNCIAS DIRETORA DE PUBLICIDADE: Rosana Diniz Gerentes de negócios: Alessandra Pironti e Vinícius Secco PUBLICIDADE - Pequenas agências e diretos DIRETORA DE PUBLICIDADE: Yone Catoira Gerentes de Contas: Diogo Telles e Sandra Lopes Projetos Especiais: Rafaela Landim

Av. Profª Ida Kolb, 551 Casa Verde CEP 02518-000 - São Paulo - SP (+55) 11 3855-1929 decorarmm@escala.com.br

para você ANUNCIAR

anunciar@escala.com.br - São paulo: (+55) 11 3855-2179 - SP (CAMPINAS): (+55) 19 4595-5058 - SP (RIBEIRÃO PRETO): (+55) 16 3667-1800 - RJ: (+55) 21 2224-0095 - PR: (+55) 41 3026-1175 - RS: (+55) 51 3061-0208 - SC: (+55) 47 3041-3323 - BRASÍLIA: (+55) 61 3226-2218 - ES: (+55) 27 3229-1986 Tráfego: (+55) 11 3855-1914 material.publicidade@escala.com.br

REPRESENTANTES Interior de São Paulo: L&M Editoração, Luciene Dias – Paraná: YouNeed, Paulo Roberto Cardoso – Rio de Janeiro: Marca XXI, Carla Torres, Marta Pimentel – Rio Grande do Sul: Totali Soluções em Mídia, Ivanir Antonio Curi – Santa Catarina: Artur Tavares – Regional Brasília: Solução Publicidade, Beth Araújo.

assine nossas revistas (+55) 11 3855-2117 www.assineescala.com.br

edições anteriores

www.midiakit.escala.com.br gerência de produto gerente GERAL: Tarcila de Lourenzi – tarcila@escala.com.br GERENTE: Mayra Benini - mayra.benini@escala.com.br MARKETING E Comunicação gerente: Paulo Sapata – paulosapata@escala.com.br Imprensa: imprensa@escala.com.br

Adquira as edições anteriores de qualquer revista ou publicação da Escala (+55) 11 3855-1000 atendimento@escala.com.br (sujeito à disponibilidade de estoque)

ATENDIMENTO ao leitor VENDAS DE REVISTAS E LIVROS (+55) 11 3855-2142 – atendimento@escala.com.br ATACADO DE REVISTAS e Livros (+55) 11 3855 2147 - adm.atacado@escala.com.br Av. Profª Ida Kolb, 551, Casa Verde, CEP 02518-000, São Paulo-SP, Brasil Tel.: (+55) 11 3855-2100 Fax: (+55) 11 3857-9643 Caixa Postal 16.381, CEP 02515-970, São Paulo-SP, Brasil

filiada À

IMPRESSÃO E ACABAMENTO

Oceano Indústria Gráfica Ltda.

Nós temos uma ótima impressão do futuro

De seg. a sex., das 9h às 18h (+55) 11 3855-1009 Fax: (+55) 11 3857-9643 atendimento@escala.com.br

loja escala Confira as nossas ofertas e promoções de livros e revistas www.escala.com.br

Responsabilidade Ambiental Esta revista foi impressa na Gráfica Oceano, com emissão zero de fumaça, tratamento de todos os resíduos químicos e reciclagem de todos os materiais não químicos.

Distribuída pela Dinap S/A – Distribuidora Nacional de Publicações, Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, nº 1678, CEP 06045-390 – São Paulo – SP. Janeiro/2016

97