Programme officiel UTMB® 2018 by Nathalie Ecuer

PROGRAMME OFFICIEL FRANรงais

* Testé en conditions extrêmes pour conquérir routes, chemins, roches et bien plus.

TESTED TOUGH TO CONQUER ROAD, TRAIL, ROCK, AND BEYOND*.

Caldorado III™ UTMB

BOUTIQUE COLUMBIA - 18 RUE PACCARD - CHAMONIX MONT-BLANC

edito Chaque année, depuis 2003, vous êtes de plus en plus nombreux à assister au Sommet Mondial du Trail. En 15 ans, un événement magique a pris racine. Aux applaudissements timides de spectateurs incrédules ont succédé des arrivées triomphales qui rassemblent un public de tous les horizons. D’un projet un peu fou entre amis est né le plus grand rassemblement de passionnés de trail. De 700 coureurs lors de la première édition, l’UTMB® accueille désormais 10 000 coureurs venus de 100 pays différents. Tout a changé et tout est resté identique. L’appréhension avant le départ, la capacité des coureurs à sublimer leur effort, l’amour de la montagne, le respect de la nature, mais aussi l’ouverture sur le monde, l’émotion sur la ligne d’arrivée… 15 ans déjà et 4 lettres qui continuent de nous rassembler.

U T M B

comme Ultra.

L’ultra c’est chercher à savoir ce que l’on peut réaliser physiquement et mentalement. L’ultra est une compétition par rapport à soimême. Sur l’UTMB®, peu de coureurs viennent pour gagner. Ils courent contre leurs propres limites. En faisant le choix de l’extrême, ils acceptent de se confronter à l’inconnu, au doute, à la difficulté mais aussi à la joie d’y arriver. Ces émotions, ils les partagent avec les autres coureurs avec lesquels se tissent souvent des liens forts, mais aussi avec vous, spectateurs, présents tout au long du parcours. Vous leur donnez des ailes quand ils en ont le plus besoin.

comme Terrain. Avec les communes partenaires tout est fait pour rendre cette

course exceptionnelle. Réunir trois pays autour d’un événement est une organisation inédite en son genre. Derrière cette belle cohésion, il y a le souhait de vous faire vivre une expérience extraordinaire. Nous mettons tous les moyens matériels et humains à notre disposition. Les 2 000 bénévoles provenant de 15 pays différents, les 18 communes françaises, italiennes et suisses du Pays du Mont-Blanc sont réunis pour vous permettre de partager de beaux moments de sport et de montagne. Sur le terrain, vous avez aussi un rôle à jouer pour faire perdurer cet événement. Celui de nous aider à préserver ce magnifique terrain de jeu en ayant les bons gestes et les bons réflexes pour l’environnement.

comme Magique.

Il y a quelque chose dans l’air au cours de l’UTMB®. Il règne une ambiance particulière dans la montagne et dans les vallées, il y a l’entraide sur les ravitaillements et les bases vie, il y a la convivialité partagée par tous dans les communes traversées et sur les sentiers du tour du Mont-blanc, sans oublier cette énergie folle au moment des départs et des arrivées. Cet entrain est partagé par tous : coureurs, spectateurs, partenaires, prestataires… Merci de faire vivre avec nous cet UTMB® chaleureux et authentique, véridique car ancré dans son territoire, celui du Pays du Mont-Blanc.

comme Bienveillant. Vous êtes passionnés, présents en cas de coup dur, vous savez trouver les bons mots pour encourager les coureurs. Votre enthousiasme est communicatif et votre empathie contagieuse. Si l’UTMB® est un événement aussi convivial et qualitatif c’est aussi grâce à votre présence et votre bienveillance tout autour du Mont-Blanc.

L’équipe d’organisation 3

Le comité d’honneur Chamonix mont-blanc

Courmayeur

Stefano Miserocchi Maire

Eric Fournier Maire

Un évènement sportif et humain, une course respectueuse des valeurs de la montagne, une rencontre des populations de nos vallées, au delà des frontières, l'UTMB® est aujourd’hui un des points d’orgue des manifestations de Chamonix.

Chers amis trailers, nous vous soutiendrons avec toute notre énergie, car peu de choses peuvent unir comme l’UTMB®. Courmayeur est heureux d’être protagoniste et de partager tout cela avec vous !

Orsières Joachim Rausis Président

La Commune d’Orsières s’associe avec enthousiasme à l’organisation de l’UTMB®, particulièrement en cette 5e édition de l’OCC. Du Grand Col Ferret à Champex-Lac, toute la population vous encouragera pour vous aider à dépasser vos limites et à accomplir l’exploit.

servoz

Saint gervais mont‑blanc

LES CONTAMINES MONTJOIE

hauteluce

BEAUFORT

SEEZ

Bourg Saint-Maurice

vallorcine

LA THUILE

PRÉ SAINT DIDIER

MORGEX

trient

bovernier

Les Houches

Maurice Desailloud Maire

Etienne JACQUET Maire

Nicolas EVRARD Maire

Mireille Gioria Maire

Jean Luc Penna Maire

Mathieu Ferraris Maire

martignycombe

Florence Carron Darbellay Présidente

Michel Giraudy Maire

Riccardo Bieller Maire

Bertrand Savioz Président

Jean-Marc Peillex Maire

Annick Cressens Maire

Jeremy Vallas Maire

Lorenzo Graziola Maire

Marcel Gay Président

Le comité d’honneur

L’ADN DE l’UTMB®

la semaine UTMB®

les favoris

suivre l’UTMB®

suivre la CCC®

suivre la TDS®

suivre la YCC, la MCC et l’OCC

tout savoir sur la PTL®

suivre les courses online

chamonix mont-blanc

s’orienter dans les villes

s’orienter dans LES VILLageS

ENCOURAGER LES COUREURS SUR LE PARCOURS

les mini utmb®

le SALON ULTRA-TRAIL®

les UTMB®Bus

Le programme officiel est illustré avec des photos de : Michel Cottin, Alexandre Girbal, Franck Oddoux, Pascal Tournaire Dans une démarche éco-responsable, ce programme officiel a été imprimé sur papier PEFC répondant aux normes ISO 14001 et EMAS, pour une gestion durable des forêts. L’encre utilisée est écologique à base d’huiles végétales.

L’ADN DE l’UTMB® UNE CO-ORGANISATION ORIGINALE C’est une particularité qui fait pleinement partie de l’histoire et de la réussite de l’événement. Depuis 15 ans, l’UTMB® est coorganisé par une association, Les Trailers du Mont-Blanc, et une Sarl, Autour du Mont-Blanc. Pour comprendre cette organisation originale, il faut remonter en 2004 lorsque sont créées conjointement, une association "Les Trailers du Mont-Blanc" et une s.a.r.l. "Autour du Mont-Blanc", pour faire progresser ensemble, chacun sur ses domaines de compétence, l’événement en alliant professionnalisme et enthousiasme. La solidarité, avec le respect de soi et des autres mais aussi l’équité, font partie des nombreuses valeurs fondamentales partagées par l’équipe d’organisation pour garder le cap et progresser. Pour s’adapter à l’évolution de l’événement, des commissions sont créées au sein de l’association pour agir et conserver les valeurs originelles. C’est ainsi, qu’au fur et à mesure, sont nées la commission environnement (2006), la commission médicale (2007) mais aussi la commission solidarité, la commission parcours et la commission bénévoles. Chaque commission travaille aux côtés de l’organisation au respect des valeurs et de l’éthique de l’UTMB®. Cette coopération historique entre les trois pays se retrouve au sein même de l’association, grâce à une co-présidence assurée par Léon Lovey pour la Suisse, Alberto Motta pour l’Italie et Yann De Seréville pour la France.

merci à tous

2000 bénévoles ainsi qu’un grand nombre de professionnels sont mobilisés pour la réussite de l’évènement. Habitants français, italiens et suisses du Pays du Mont-Blanc ou amoureux de ce massif venus spécialement pour participer à l’organisation, nous leur devons le succès et la qualité de cet événement. Organisateurs et coureurs remercient très sincèrement chacun d’entre eux.

la semaine UTMB® 27 lundi AOût

29 Mercredi AOût

30 Jeudi AOût

01 samedi Septembre