З Днем захисника України by NGU

№ 29 (5352) 4 жовтня 2018

Ратник МУЖНІСТЬ. ЧЕСТЬ. ЗАКОН

Газета Національної гвардії України

www.facebook.com/nguratnik/ www.facebook.com/nguratnik/

З Днем захисника України! Фото Анни НОВИЦЬКОЇ

АКТУАЛЬНО ПРИВІТАННЯ

З Днем захисника України Шановні військовослужбовці та працівники Національної гвардії України! Дорогі ветерани та воїни запасу!

Прийміть щирі вітання зі святами – Днем захисника України та Покрови Пресвятої Богородиці! Ці знаменні дати нерозривно пов’язані між собою, символізують зв’язок поколінь та невмирущі героїчні традиції нашого народу. У важкий і трагічний для нашої країни час ми можемо пишатись тим, як нинішні спадкоємці славних козацьких пращурів стоять на захисті державності і незалежності України, проявляючи при цьому героїзм, мужність і самопожертву. Наші воїни мужньо боронять українську землю від новітніх агресорів за підтримки світової спільноти та мільйонів українських патріотів. Справжній патріотизм – це не лише красиві слова, емоційний прояв справедливого гніву до загарбників та гарні промови про любов до України, а й чесна та професійна праця і виконання своїх службових обов’язків кожного на своєму місці. У цей день ми віддаємо шану пам’яті загиблим у боях за нашу свободу та територіальну ціліс-

ність, вшановуємо всіх, хто сьогодні мужньо виконує свій громадянський обов’язок – захищає Україну, розраховуємо на сильних духом співвітчизників, готових поповнити лави Національної гвардії та інших військових формувань України, стати на захист своєї родини, своєї оселі і своєї країни. Ми повинні робити все можливе для гарного майбутнього нашої держави, для збереження миру і цілісності України. А найголовніше – це виховувати достойних українських громадян, створити умови для того, щоб наші діти знали своїх героїв, прагнули бути схожими на них. Сердечно бажаю всім миру на нашій землі, щастя, добра та наснаги на успішні починання на користь Батьківщини. Нехай нас єднає незгасне світло віри, а високе покровительство Пресвятої Богородиці надає нашим воїнамзахисникам сил у нелегкій боротьбі та оберігає їхні життя! З повагою, командувач НГУ генерал-полковник Ю. В. АЛЛЕРОВ

З ПОШТИ КОМАНДУВАЧА Шановний Юрію Володимировичу! Адміністрація Київського міського центру крові висловлює щиру подяку за організацію та участь представників Національної гвардії України у донорській акції, що відбулася у Києві з 20 по 23 серпня 2018 року. Завдяки активній участі гвардійців у здачі крові вдалося вряту вати не одне життя важкохворих пацієнтів, які отримують лікуван ня у закладах охорони здоров’я міста Києва. Загалом під час прове дення акції 112 працівників вашого військового формування стали донорами крові. Разом вони здали 50,4 літрів крові. Ми вдячні кож ному, хто долучився до здачі крові та маємо надію, що подібні захо ди стануть прикладом та доброю традицією й надалі. Маємо надію на подальшу співпрацю. З повагою, голова комісії з реорганізації Київського міського центру крові Дмитро КУЦОПАЛ

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

Нацбезпека в Державному бюджеті-2019 Президент увів в дію рішення РНБО щодо пропозицій до проекту Державного бюджету на 2019 рік у частині оборони і нацбезпеки.

резидент України Петро Поро шенко підписав Указ, яким увів в дію рішення Ради національ ної безпеки і оборони України від 6 вересня 2018 року «Про пропозиції до проекту Закону України «Про Державний бюджет України на 2019 рік» по статтях, пов’язаних із забез печенням національної безпеки і оборони України». Згідно з цим документом, Кабі нет Міністрів має передбачити у проекті Закону України «Про Дер жавний бюджет України на 2019 рік» видатки на забезпечення національної безпеки і оборони України в обсязі не менше обсягу видатків, передбачених на 2018 рік, у відсотках від валового внутріш нього продукту. Також має бути пе редбачено збільшення розміру гро шового забезпечення військовос лужбовців, осіб рядового і началь ницького складу, поліцейських не менше ніж на 30 відсотків з ураху ванням мінімального розміру гро шового забезпечення осіб рядового складу Державної служби України з надзвичайних ситуацій та полі цейських − у сумі не менше дев’яти тисяч гривень; військовослужбов ців рядового складу за контрактом першого року служби − у сумі не менше десяти тисяч гривень. Інші видатки передбачити з ура хуванням зростання номінального валового внутрішнього продукту стосовно попереднього року (10%). У наступному 2019 році Уряд та кож має вжити заходів щодо забез печення першочергового фінансу вання діяльності суб’єктів сектору безпеки і оборони України. Реалізація соціальних гарантій військовослужбовців, насамперед збільшення розміру грошового за безпечення військовослужбовців – також визначена у числі першочер гових. За повідомленням сайту Президента України

В РАЙОНІ ООС

Контрдиверсійна боротьба в дії

В одному з населених пунктів Луганської області підрозділи з контрдиверсійної боротьби Об'єднаних сил провели оперативно-профілактичні заходи.

перацію виконали спільно військово службовці підрозді лів спеціального призна чення Національної гвар дії України, працівники

Національної поліції, Служби безпеки та пред ставники Об'єдн аного центру цивільно-військо вого співробітництва штабу Об'єднаних сил.

Загалом було перевіре но близько 200 осіб та 45 транспортних засобів. У ході операції затрима но громадянина за підо зрою в причетності до ді яльності незаконних збройних формувань. Також офіцери цивіль но-військового співробіт ництва проінформували місцевих мешканців щодо мінної безпеки, вра ховуючи ризики, що існу ють у населених пунктах прифронтової зони. Старший лейтенант Стас ЗАБОТНОВ

Допомагаємо жителям звільнених територій

Офіцер Іміджево-видавничого центру НГУ майор Руслан Дорохов у складі групи взаємо дії відділу цивільно-військового співробітни цтва Об’єднаного командного пункту взяв участь у наданні гуманітарної допомоги. Офі цери передали жителям хутору Вільного По паснянського району Луганської області засо би особистої гігієни, продукти харчування та інвалідний візок. Нагадаємо, що цей населе ний пункт знаходиться на лінії розмежування, і нещодавно українські військові звільнили його від бойовиків так званої ЛНР. Група цивільно-військового співробітництва відділу інформаційної підтримки ІВЦ НГУ

На блокпості гвардійці вилучили наркотики Під час несення служби на блокпості неподалік Маріуполя воїни херсонського ба тальйону НГУ зупини ли для перевірки рей совий автобус сполу ченням Бердянськ – Маріуполь. – Зайшовши в салон автобуса для перевір ки, ми з колегою відра зу помітили чоловіка, який поводив себе пі дозріло, – розповів на чальник військового наряду прапорщик Ві талій Кривцов. – Під час поверхового ог ляду в нього був вияв лений пакунок з сірозеленою речовиною рослинного походжен ня вагою близько 10 грамів. Громадянина було передано працівникам Нацп оліції для по дальших процесуаль них дій. Підполковник Роман ГЕРАСІМЕНКО

Газета надійде за призначенням ЦИФРА

10 000

примірників чергового номеру газети «Донбас Інформ» вкотре допомогли розпо всюдити нацгвар дійці, що несуть службу в районі проведення Операції Об’єднаних сил

Газета створена за ініціативи та сприяння Міністерства інформаційної політики України та виходить з червня 2017 року.

-Г

оловною метою ви дання є інформу вання жителів Дон басу щодо важливих по дій у регіоні, законодав чих змін, суспільно важ ливих нововведень, – за значає головний редак тор газети «Донбас Ін форм» Аліна Логвиненко. – Військовослужбовці зі

складу Об’єднаних сил дуже допомагають у цьо му, розповсюджуючи га зету під час проведення заходів у містах Доне цької і Луганської облас тей та на блокпостах. За

сприяння в поширенні видання вдячні й журна лісти редакції, й місцеві жителі! Підполковник Роман ГЕРАСІМЕНКО. Фото автора

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

ЗМАГАННЯ

Витримка, братерство і тренування

– формула успіху володаря берета з відзнакою

валіфікаційні іспити проводились у два ета пи. Під час першого відбіркового випробуван ня військовослужбовці змагалися за визначеною програмою у складі своїх підрозділів. За його ре зультатами було відібра но 51 кандидата (у тому числі – двох жінок), що до лучилися до фінального етапу, який, власне, і пройшов під Києвом. Розпочались фінальні змагання зі складання тео ретичних заліків з вогне вої, тактичної, правової підготовки, військової то пографії і тактичної меди цини. На жаль, під час тес тів дев’ять гвардійців, се ред них і обидві учасниці, припустилися помилок і втратили право змагатися. Проте за власним бажан ням майже всі військово службовці вирішили пере вірити власні сили і продо вжили долати перешкоди разом із товаришами. І ось він, найцікавіший, найяскравіший і найви снажливіший другий день змагань. Ранок у гвардій ців розпочинається, як ка

жуть, не з кави, а з маршкидка на відстань у 10 кі лометрів. Після ретельної перевірки особистих доку ментів, відповідності фор ми одягу й екіпіровки суд дя командує: «На старт, увага, руш!». Бійці від правляються долати за гальновійськову смугу пе решкод. Після цього вій ськовослужбовці без жод ної перерви на відпочинок прямують у бік лісу для подолання дистанції у 10 кілометрів. Військові пра воохоронці хоч і намага ються зберегти сили для подальших випробувань, та все ж не пасуть задніх. Адже лише десятеро най кращих потраплять до фі нального змагання. Після кросу пересіченою місце вістю гвардійці долають штучні перешкоди: крізь димову завісу під звуки автоматних черг вони про бігають по доріжці з авто мобільних шин. Далі ки дають навчальні гранати Ф-1 і, не збавляючи темпу, відразу приступають до виконання вправ силової підготовки. Спочатку ви конують присідання з

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

З 24 по 26 вересня на базі 1-ї Президентської бригади оперативного призначення імені гетьмана Петра Дорошенка, що у Вишгороді Київської області, було проведено кваліфікаційні іспити на право носити берет з відзнакою. Уперше за історію Національної гвардії у змаганнях взяли участь жінки-військовослужбовці, які долали всі етапи змагань нарівні з чоловіками.

мішком вагою у 30 кіло грамів, 30 піднімань ніг лежачи, а потім ще й 30 ра зів віджимаються. Завер шальною вправою друго го випробування стає пе рекидання гумової по кришки від БТР на 30-ме трову відстань. Неймовірно виснажені гвардійці рухаються у на прямку стрільбища. До рогою вони намагаються трохи перевести подих, але інструктори пильно слідкують, щоб учасники продовжували рух бігом. Далі на них очікує стріль ба зі штатної зброї. Ре зультати цього випробу вання визначаються за

найбільшою сумою виби тих очок у двох вправах – стрільб з АК та ПМ. Пра ва на похибку немає. І ось – судді вже виголошу ють імена учасників, віді браних до участі у фіналі до поєдинків з інструкто рами з рукопашного бою.

іля татамі вже зібра лися вболівальники, серед них і лідер гур ту «Бумбокс» Андрій Хливнюк, а у наметах по руч уважно слухають на станови своїх тренерів учасники іспитів. Здава лося б, що там того випро бування – усього лише два раунди по три хвили

ЗМАГАННЯ ни для чоловіків і один для жінок. Та насправді, виснаженому військово службовцю не так уже й легко дати відсіч, а тим паче перемогти повного сил інструктора! Кожна хвилина для них здається вічністю, поєдинком, у якому неодмінно потріб но вистояти. Лунає перший удар гонгу, почалося. Перший спаринг – поразка, дру гий – перемога, і такий ба жаний вирок суддів: «Но сити берет з відзнакою гідний!». До речі, осно вним вердиктом завер шального випробовуван ня є рішення Ради волода рів беретів з відзнакою – саме їх колегіальне рі шення є остаточним.

Командувач НГУ з новоспеченими володарями беретів з відзнакою

Першим, хто виборов це почесне право, став військовослужбовець одеського полку охорони громадського порядку старший солдат Богдан Котик.

– Здобути берет із від знакою було дуже склад но. Я задоволений своїм результатом, це дійсно важлива для мене пере мога. Усім, хто у майбут ньому також захоче пере вірити свої можливості на кваліфікаційних іспи тах, я бажаю ніколи не здаватися і завжди йти до поставленої мети, – поді лився після бою старший солдат Котик.

е один бій – і знову перемога учасника іспитів – представ ника Східного оператив но-територіального об’єд нання сержанта Максима Кагала. – Спортом я займаюся майже все життя, – розпо відає Максим. – Завжди намагався вдосконалюва ти свої фізичні якості. Проте тренуватися в по силеному режимі розпо чав півроку тому, коли вирішив поборотися за право носити берет з від знакою. Мабуть, найваж чим для мене було випро бування з рукопашного бою, адже незважаючи на загальну виснаженість,

треба було віднайти сили, щоб побороти суперника. Та, як відомо, коли маєш сильне бажання, тоді не має нічого неможливого! І останнім, хто цього річ отримав право носити берет з відзнакою, став ще один військовослуж бовець Східного ОТО – старший лейтенант Ар тем Колтаков. – Усі випробування були доволі складними. Та можу впевнено сказа ти, що найголовніше – це витримка, братерство і, звісно ж, тренування. Це моя формула успіху! – із закривавленим облич чям, проте з посмішкою, поділився враженнями Артем Колтаков.

аступного дня відбу лася церемонія вру чення нагород. Нові головні убори – символ незламності духу й висо кого фізичного гарту – гвардійцям особисто вру чив командувач НГУ ге нерал-полковник Юрій Аллеров. Окрім беретів з відзнакою та дипломів про право їх носити, пере можці отримали й серти

фікати на грошову вина городу в сумі 10000 гри вень. Фіналісти, які про йшли всі випробування кваліфікаційних іспитів, але не вистояли проти ін структорів із рукопашно го бою, одержали сертифі кати на грошову винаго роду в сумі 3000 гривень та подарунки від ТОВ «Висота», що спеціалізу ється на реалізації профе сійного спортивного спо

рядження. Серед нагоро джених – капітан Олек сандр Пащенко, лейте нанти Артем Клименко, Вадим Ященко, Олек сандр Рябовол, молодший лейтенант В’ячеслав Жу равльов, старшина Артем Новосад, молодший сер жант Олександр Рачков ський. Дипломи про участь у кваліфікаційних іспитах одержали і мо лодші сержанти Тетяна Атам анч ук-Липов’як й Ірина Бершадська – пер ші військовослужбовціжінки, які були допущені до фінального етапу ви пробувань. Суддівською колегією та головним суддею іспитів заступни ком командувача НГУ ге нерал-лейтенантом Мико лою Баланом було затвер джено й додаткові відзна ки. Це кубки «За кращу техніку», «За кращий ре зультат зі стрільби із бо йової зброї», «За волю до перемоги», якими було нагороджено сержанта Максима Кагала, старши ну Артема Новосада та лейтенанта Вадима Ященка відповідно. – Реформування НГУ відбувається дуже швид ко, й у цьому є заслуга мо лодого покоління гвар дійців. Адже найдорожче, що є у гвардії – це ви, її особовий склад. Під час складання іспитів до фі налу дійшло десять, а бе рети отримали троє. Та всі ви героїчні люди, які самостійно обрали цей шлях. Я пишаюся вами, пишаюся, що служу ра зом із такими мужніми бійцями. Впевнений, що ми допомагатимемо одне одному вибудовувати су часну військову структу ру НГУ. Щиро вітаю всіх учасників із завершен ням іспитів, а володарів беретів з відзнакою – з пе ремогою! – підсумував ко мандувач НГУ. Лейтенант Олена ОНИЩЕНКО. Фото автора.

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

МІЖНАРОДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО

Місію «UNIFIER» продовжено,

або Як Збройні сили Канади допомагають НГУ Наприкінці вересня у Головному управлінні Національної гвардії України було представлено нову групу місії «UNIFIER», особовий склад якої продовжить надання допомоги з організації бойової підготовки українським військовим упродовж наступних шести місяців. Про підсумки роботи групи, яка передала свої обов’язки новопризначеним колегам, розповів начальник відділу військової освіти та наукової роботи управління бойової та спеціальної підготовки ГУ НГУ полковник Сергій Капелюшний.

Що таке «UNIFIER»? «UNIFIER» – це канад ська військова навчальна місія, що діє в Україні з квітня 2015 року. Підготов ка українських військово службовців проходить під егідою Багатонаціонально го об’єднаного комітету, до якого входять Україна, США, Канада, Великобри танія, Литва та Польща. У рамках «UNIFIER» близько 200 канадських військових інструкторів проводять за няття з українськими вій ськовослужбовцями. З лис топада 2017 року, коли роз почався процес підготовки Технічної угоди між МВС України та Міністерством національної оборони і ЗС Канади про проведення за ходів військової підготов ки, нарощування потенціа лу та надання підтримки державі, що приймає (сам документ було підписано 18 травня поточного року), представники місії «UNIFI ER» розпочали свою роботу і в Національній гвардії України.

Зміст роботи JTF-U в НГУ – За час нашої співпраці канадські колеги зробили значний внесок у розвиток Національної гвардії Укра їни. Вони надають нам ґрунтовну допомогу в орга нізації бойової підготовки особового складу, і, що

дуже важливо, активно сприяють у питаннях ре формування НГУ. Це й до помога у створенні профе сійного сержантського кор пусу, і навчання офіцерів, і робота зі штабами баталь йонів. До речі, на початку взаємодії НГУ з представ никами місії «UNIFIER» по сада офіцера, що відповідає за координацію співпраці з Нацгвардією, передбачала штатну категорію «капі тан», та вже за два місяці її підвищили до майорської. Гадаю, це свідчить про те, що командування ЗС Кана ди вважає цю місію дійсно важливою і потрібною, – за значає полковник Сергій Капелюшний. Перш за все, представни ками Канадської об’єдна ної оперативно-тактичної групи в Україні (JTF-U) був проведений ознайомчий ві зит до Навчального центру НГУ, що у місті Золочеві. Згодом, проаналізувавши існуючу систему підготов ки молодших командирів та фахівців НГУ, іноземні колеги порадили впровади ти у практичну діяльність поширену на Заході мо дель організації навчаль ного процесу ADDIE. Чима ло іноземних тренерів та інструкторів, у тому числі і військових, ось уже впро довж кількох десятиліть використовують ADDIE для розробки ефективних тренінгів. Назва цієї моде лі є абревіатурою, що роз

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

Підписання Технічної угоди між МВС України та Міністерством національної оборони і ЗС Канади 18 травня 2018 року криває п’ять ключових її елементів – аналіз (які знання необхідні цій кон кретній групі людей і що вони вже вміють); розробка (стратегії курсу з урахуван ням потреб аудиторії); роз виток (активне навчання, аудиторія має бути макси мально інтегрованою в на вчальний процес); реаліза ція (особливості викладан ня в тих чи інших умовах, наявності ресурсів, на вчальної бази та обладнан ня тощо); оцінка (результа тивності навчального про цесу як інструктором, так і вищим керівництвом, у чиїх інтересах відбуваєть ся навчальний процес). Канадські офіцери до кладно ознайомили із за значеною вище моделлю організації навчального процесу представників управління бойової та спе ціальної підготовки Го ловного управління НГУ, Національної академії НГУ, навчальних центрів Нацгвардії. У контексті перспективного застосу вання моделі ADDIE для навчання гвардійців ка надські фахівці спільно із представниками НГУ роз

робили проекти загальних вимог до сержантського складу НГУ та вимог до ефективності його роботи. Зокрема, у вимогах до вій ськовослужбовців рядово го та сержантського скла ду зазначено, що вони різ няться за рівнем відпові дальності, передбаченим їхньою посадою, військо вим званням, та визначено критерії підвищення до наступного звання. А у ви могах до ефективності стисло пояснюються вимо ги до сержантського скла ду на різних рівнях його служби.

Базовий курс лідерства за стандартом НАТО

Ще одним важливим етапом співпраці канад ської навчальної місії з НГУ стала презентація проекту Кваліфікаційного стандарту підготовки (КСП) Базового курсу лі дерства, плану його впро вадження та надання реко мендацій щодо його вті лення. Загалом КСП реалі зується на двох початко вих етапах моделі органі

МІЖНАРОДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО Презентація проекту Кваліфікаційного стандарту підготовки (КСП) Базового курсу лідерства

робивши свій план підго товки мобільних груп ЗСУ з урахуванням особливос тей завдань та структури Нацгвардії, канадські коле ги представили нам про граму навчального курсу. Як результат – у середині вересня ми завершили під готовку двох мобільних груп, до яких увійшли представники відділення імітаційного моделювання Міжнародного міжвідом чого багатопрофільного центру підготовки підроз ділів НГУ та викладачі На ціональної академії. Осно вним завданням цих груп була стандартизована під готовка штабів батальйо нів, а також офіцерів, які навчаються на оперативнотактичному рівні, до пере ходу на стандарти НАТО.

Представники місії «UNIFIER» оцінюють систему підготовки сержантського складу та інструкторів у Навчальному центрі НГУ

зації навчального процесу «ADDIE» – аналізу та роз робки, в подальшому курс лідерства дозволить реалі зувати три наступні етапи: розвиток, реалізацію й оцінку. За словами полков ника Капелюшного, цей проект є унікальним, тому що Нацгвардія першою з усіх силових структур України отримала цей ал горитм реформування від канадських колег. Завдяки такому вдоско наленню системи навчаль ного процесу Навчальний центр НГУ в найближчому майбутньому зможе одно часно готувати 900 військо вослужбовців замість ни нішніх 550. Фахівцями ГУ НГУ вже складено відповід ний перелік дій щодо змін, які необхідно врахувати за для введення відповідного стандарту. Серед них: за твердження проекту КСП Базового курсу лідерства, зміни в організаційно-штат ній структурі Навчального центру, збільшення кіль кості інструкторів-сержан тів, введення у штат части ни комендантського підроз ділу, що нестиме службу в добових нарядах тощо.

У свою чергу, група JTF-U планує надати нав чальну літературу, провес ти окремий курс підготов ки з особовим складом нав чального батальйону НЦ за дисциплінами, які не ви кладаються у НГУ. Напри клад, ухвалення бойових рішень за стандартом НАТО (Troop Leading Procedures – TLP). Таким чином, уже до кінця люто го наступного року плану ється повністю реалізувати Кваліфікаційний стандарт підготовки Базового курсу лідерства в НГУ. – Завдяки втіленню про екту Кваліфікаційного стандарту ми зможемо го тувати наших військово службовців таким чином, щоб будь-який із наших ко мандирів відділення міг порозумітися із колегами з військових формувань кра їн НАТО, – стверджує пол ковник Сергій Капелюш ний. – Також за рахунок проекту впроваджується системний підхід у навчан ні військовослужбовців. Тобто, обіймаючи ту чи іншу посаду, гвардієць отримуватиме лише ті на вички, які йому потрібні.

Майор Ян Кул, який відповідає за координацію співпраці ЗС Канади із Нацгвардією, під час обговорення можливих напрямів співпраці Також представники мі сії «UNIFIER» проаналізу вали систему навчання в Національній академії НГУ й запропонували ство рити Курс лідерства для військовослужбовців офі церського складу. Роботу за даним напрямком запла новано на наступний рік.

Мобільні групи підготовки штабів – Важливо, що канадські офіцери із зацікавленістю сприйняли наше прохання про допомогу у створенні мобільних тренувальних груп з підготовки штабів батальйонів, – продовжує полковник Капелюшний. – Вони провели навчання представників штабу ба тальйону гостомельської бригади оперативного при значення НГУ, перш ніж за лучити їх до багатонаціо нальних військових на вчань «Rapid Trident», що нещодавно пройшли на Львівщині. А пізніше, пере

Перспективи співпраці До середини 2020 року планується завершити від працювання не лише базо вого, а й усіх рівнів підго товки лідерів за стандарта ми НАТО. І подальший роз виток співпраці, передба чений Технічною угодою між Україною та Канадою, міститиме широкий спектр нових напрямів співробітництва. У тому числі – залучення страте гічних радників-представ ників місії «UNIFIER», про ведення курсів з розвитку стратегічних комунікацій (STRATCOM), розвиток лі дерських якостей команди рів, запровадження інсти туту наставництва особово го складу, а також організа цію навчання гвардійців за кордоном. – Національна гвардія України вдячна канадсь ким колегам за співпрацю, – підсумовує полковник Сергій Капелюшний. – Спо діваємося, що наша взаємо дія допоможе підвищити професіоналізм особового складу і НГУ, і ЗС Канади. Лейтенант Олена ОНИЩЕНКО

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

НАОСТАНОК ОБЛИЧЧЯ ГВАРДІЇ

ВІТАЄМО!

У жовтні 2018 року відзначають ювілейні дати від дня народження ветерани Головного управління НГУ: генерал-майор ДАНИЛІВСЬКИЙ Леонід Йосипович (15 жовтня – 60 років) полковник КАРЛОВ Павло Павлович (13 жовтня – 75 років) полковник ЧЕПУРНИЙ Віктор Максимович (5 жовтня – 70 років) полковник БІЛОКОНЬ Володимир Наумович (2 жовтня – 70 років) полковник АРБУЗОВ Олександр Іванович (2 жовтня – 65 років) полковник КНЯЗЄВ Анатолій Миколайович (28 жовтня – 65 років) полковник МАРЧУК Віктор Георгійович (24 жовтня – 60 років) полковник БИХАЛО Іван Васильович (4 жовтня – 55 років) підполковник ПІЧКА Станіслав Григорович (13 жовтня – 55 років) підполковник ДАЦЕНКО Роман Георгійович (7 жовтня – 45 років) Командування Національної гвардії України, Асоціація ветеранів внутрішніх військ та Національної гвардії України щиро вітають ювілярів зі святом.

Любов САМБУРСЬКА – курсант гуманітарного факультету НА НГУ, вив чає англійську та французьку мови. З 2016 року дівчина проходить військову службу в Нац гвардії, виконувала й завдання в зоні проведення АТО. «Озирнутися наприкінці життя і зрозуміти, що я прожила його недаремно, – так Любов Самбурcька озвучує свій життєвий девіз. – Максималізм і жага до усього нового – суть моєї особистості».

УСМІХНИСЬ! − Ти у війську служив? − Служив. − А у самовільні відлучки бігав? − Ні, жодного разу. − Дуже дивно. А ти де служив? − На підводному човні! − Чому жінки так охоче виходять заміж за військових? − Тому що вони вже вміють готувати їсти, пришити ґудзик, застеляти ліжко, мають міцне здоров’я і навчені виконувати команди.

Ратник

МУЖНІСТЬ. ЧЕСТЬ. ЗАКОН

Газета Національної гвардії України Видається з 5 жовтня 1951 року

Засновник — Головне управління Національної гвардії України. Реєстраційне свідоцтво КВ № 20268-10668ПР від 12.08.2014 р. Зареєстровано Державною реєстраційною службою України. Відповідальний редактор підполковник Сергій ДІДИК Заступник відповідального редактора — відповідальний секретар капітан Ольга ДОЛЖЕНКО Комп’ютерний дизайн та верстка Ірини ГОМЕНЮК Літредактор Людмила БУТАКОВА Коректор Володимир ЧЕРНЯК E-mail: vvratnik@ukr.net ratnik@ngu.gov.ua ratnyk2017@gmail.com

ШУТКУЮТЬ ІНОЗЕМЦІ

Адреса редакції: 04071, м. Київ, вул. Костянтинівська, 5, каб. 409. Редакція може друкувати матеріали для обговорення, не поділяючи при цьому точку зору автора. Рукописи не повертаються і не рецензуються. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Персональну відповідальність за достовірність фактів несе автор. Розповсюджується безкоштовно.

Із серії листівок-карикатур бельгійського художника Жана-Поля Ван Ден Броека, присвячених службі у війську

Artillery – артилерія

«Ратник» № 29 (5352) 4 жовтня 2018

Наклад 4527 примірників. Підписано до друку 4 жовтня 2018 року. Зам. 508.

ВЧИМО АНГЛІЙСЬКУ antiair (AA) antiair protection/ artillery (AAA)

Номер віддруковано в друкарні ІВЦ Національної гвардії України, яка несе повну відповідальність за якість друку. Адреса друкарні: 01133, м. Київ, вул. Є. Коновальця, 38, в/ч 3001.

зенітний протиповітряна оборона (ППО)/ зенітна артилерія гармата, артилерія ракета вогнева підтримка керована ракета ближньої дії самохідний виявлення цілі, розвідка цілі

УВАГА!

Шановні читачі! Якщо до вашої військової частини, підрозділу не над ходить газета «Ратник» або виникають проблеми із її отриманням у відділеннях «Нової Пошти», просимо інформувати про це за телефоном: +38 (098) 589 54 40 (відповідальний редактор газети «Ратник» підполковник Дідик Сергій Миколайович) або електронною поштою на скриньку vvratnik@ukr.net Дякуємо за розуміння та співпрацю!