Мужність. Честь. Закон. Газета Національної гвардії України
ОФІЦІЙНО
Особовому складу Національної гвардії України
Виходить у світ з 5 жовтня 1951 року
№ 5 (5267). Середа, 23 березня 2016 року
Фото А. Корольова
26 березня – День Національної гвардії України. Вітаємо зі святом!
ШАНОВНІ БОЙОВІ ДРУЗІ! Від імені командування та Військової ради вітаю вас з Днем Національної гвардії України! Тисячі патріотів, свідомо вступивши до лав Національної гвардії, здобули повагу та вдячність українського народу, визнання керівництва держави та міжнародної спільноти, стали учасниками доленосних для України подій, гідно витримали суворі випробування. Як гарант внутрішнього спокою, Національна гвардія робить усе необхідне для відстоювання незалежності, територіальної цілісності та суверенітету держави. Глибока шана тим, хто зустрічає своє професійне свято на передовій, на Сході держави, на бойових постах, у вартах та військових нарядах у всіх регіонах України. Вічна пам'ять військовослужбовцям, які віддали свої життя за єдність країни та встановлення миру і спокою на рідній землі. Низько вклоняємось вам, пам’ятаємо і ніколи не забудемо ваш подвиг. Дякую кожному за вірність Присязі, військовому та громадянському обов’язку, за відданість Українському народові. Бажаю вам та вашим сім’ям доброго здоров’я, миру і злагоди, сил та оптимізму, впевненості у завтрашньому дні. Висловлюю вдячність ветеранам, волонтерам, членам сімей військовослужбовців за витримку та підтримку. Слава Україні! Слава Національній гвардії України! Командувач Національної гвардії України генерал-лейтенант Ю.В. АЛЛЕРОВ
Середа, 23 березня 2016 року. № 5 (5267)
■ АНАЛІТИКА
Мінська угода – крок до миру, крок до перемоги
Більше року тому, 12 лютого 2015 року, з метою деескалації військового конфлікту на Cході України було підписано Мінську угоду. Ставлення до угоди про перемир’я залишається неоднозначним. Деякі експерти, представники політичних кіл та громадські діячі вважають, що Мінська угода 2015 року – це шлях до заморожування та «консервації» конфлікту на Сході України, що є виключно в інтересах Російської Федерації. Тобто Москва упевнено досягає своєї мети та створює передумови до затяжного конфлікту на території України, який не тільки послаблює нашу державу економічно, але й робить більш вразливою у політичних рішеннях, міжнародних відносинах тощо. Разом з цим порахуємо, чого вдалося досягти за час дії Мінської угоди, та разом зробимо висновок, наскільки корисними виявляються Мінські домовленості для України, українського суспільства тощо. Перш за все, слід пам’ятати, що Мінська угода – це вимушений крок для України. Припинення вогню, уникнення людських втрат, стабілізація обстановки – основні причини, які змушували керівництво нашої держави піти на певні поступки заради збереження незалежності України. Згадаємо, 11 лютого 2015 року Володимир Путін, Ангела Меркель, Франсуа Олланд та Петро Порошенко прибули до Мінська. Після рекордних 16 годин перемовин, о 00:15 12 лютого було підписано документ, який складався з 13 пунктів. Першорядні пункти декларували припинення вогню та відведення важкого озброєння. Таким чином, після підписання Мінської угоди Україна не втратила жодного метра території. Але тут необхідно зробити ремарку e-mail: vvratnik@ukr.net
– після завершення битви за Дебальцеве (з 28 липня 2014 року по 18 лютого 2015 року), яка була одним із інструментів тиску з боку РФ та бойовиків на Україну безпосередньо під час підписання Мінської угоди, Дебальцеве перейшло під контроль бойовиків. Але чомусь мало хто говорить про те, яку ціну заплатили проросійські бойовики та безпосередньо Росія: загинуло 2911 бойовиків, у тому числі військовослужбовців регулярних військ РФ, було знищено велику кількість техніки та озброєння. Під обстріли української артилерії потрапило велике угруповання ворога (за приблизними підрахунками від 15 до 17 тисяч осіб), що призвело до значних втрат. Свідки подій підтверджують, що навіть після залишення Дебальцевого українськими військами бойовики протягом трьох діб не наважувались зайти у місто. Решта спроб бойовиків зайняти території України (Мар’їнку, Старогнатівку) залишилися невдалими та ворог поніс втрати в живій силі та техніці. По-друге, після підписання Мінської угоди Україна отримала можливість та побудувала потужну лінію оборони: три лінії фортифікаційних споруд. Так, на Донбасі було побудовано 268 споруджень, першу лінію яких зайняли підрозділи ЗС України, другу та третю – Національна гвардія України. Слід зазначити, що 600 кілометрів фортифікаційних споруд були побудовані в найкоротші строки. Жодна країна після Другої світової війни не зводила такі грандіозні оборонні об’єкти менш 2
ніж за півроку. Загалом до будівництва споруджень долучались 20 областей та 5 тисяч будівельників. Слід додати, що під час випробувань фортифікації витримали вогонь з усіх видів стрілецької зброї, гранатометів, мінометів та важкої артилерії. Крім того, під час боїв під Мар’їнкою, де були зведені фортифікаційні споруди, ворог зазнав значних втрат, але так і не зміг прорвати лінію нашої оборони. Зрозуміло, що прямим наслідком укладання Мінських угод є збереження людського життя. Кількість бойових втрат серед українських військових зменшилась у рази: у 3,5 рази – поранених, у 5 разів – загиблих. І це найважливіші досягнення. Зроблено великий крок у реформуванні Збройних Сил та Національної гвардії України. Слід також додати, що у 2015 році прийнято рекордний оборонний бюджет на 2016 рік, який складає понад 114 млрд. гривень та становить 5% ВВП України. Це найбільший військовий бюджет за всю історію незалежної України. Підписання Мінських угод Україною супроводжується підтримкою нашої держави світовою спільнотою. Зокрема, лише США виділили Україні допомогу на більше ніж 658 млн. доларів. А країнисоюзники продовжують надавати гуманітарну допомогу, а також військову техніку, засоби зв’язку, військово-транспортні засоби тощо. У той же час, упродовж 2015 року, невиконання Мінських угод представниками проросійських бо-
йовиків, підтримка Росією конфлікту на Сході України призвели до поглиблення введених США та країнами ЄС секторальних санкцій, направлених на обмеження розвитку окремих секторів економіки Росії (нафтовидобувна галузь, оборонна промисловість, банківський сектор тощо). Як наслідок введених обмежень, відбулося значне падіння курсу рубля, стійке падіння цін на нафту, що спричинило великий дефіцит бюджету РФ. Крім того, у минулому році ЄС були введені торгівельні та візові санкції. Розширено так званий чорний список осіб та компаній РФ, що призвело до зниження темпів росту економіки Росії, а також до відтоку іноземного капіталу. Все це призвело до ізоляції та ослаблення агресора. Таким чином, можна упевнено стверджувати, що підписання Мінської угоди було не лише кроком для стабілізації ситуації та заморожування військового конфлікту на Сході України. Підписаний План перемир’я надав можливість нашій країні зберегти незалежність та унітарність, зміцнити свої позиції на міжнародній арені, відтворити ЗС України, отримати додаткову підтримку країн-союзників, ЄС та США, а також перспективи до майбутніх перемовин. Крім того, дотримання плану Мінської угоди виступає «лакмусовим індикатором» військової агресії РФ, який сигналізує країнам-союзникам щодо посилення санкцій проти Росії та підтримки України. Юрій Кудрявцев
Середа, 23 березня 2016 року. № 5 (5267)
■ СЛУЖБА
■ ПОДІЯ
ОДНИМИ З ПЕРШИХ СТАЛИ НА ЗАХИСТ КРАЇНИ 16 березня у столиці пройшли урочисті заходи, присвячені другій річниці створення батальйону оперативного призначення Нацгвардії імені генерал-майора Сергія Кульчицького.
■ З ПОТОКУ ПОВІДОМЛЕНЬ
Фото прес-служби НГУ
Урочистості розпочались у Головному управлінні НГУ. Там у центральному фойє відбулася церемонія відкриття погруддя Герою України генерал-майору Кульчицькому. Після цього гвардійці вирушили до міста, де спочатку поклали квіти до монумента воїнамафганцям, а потім вшанували пам'ять загиблих бійців батальйону біля Монумента Незалежності України.
Продовжились урочистості у Центрі культури МВС. Привітати військовослужбовців батальйону імені генерала Кульчицького із річницею створення підрозділу та вручити їм нагороди за ратну працю прибули Президент України Петро Порошенко, Секретар РНБО Олександр Турчинов, перший заступник Голови Верховної Ради України Андрій Парубій, Міністр внутрішніх справ
За заслугами і честь
Старший прапорщик Л. Євдокимова та сержант В. Травінська
України Арсен Аваков, Міністр оборони України генерал армії України Степан Полторак, командувач Національної гвардії України генерал-лейтенант Юрій Аллеров. Зокрема, за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, зразкове виконання військового обов’язку орденами «За мужність» III ступеня Глава держави нагородив старших сержантів В’ячеслава Ковальчука, Олександра Полюховича, сержантів Андрія Селезньова, Володимира Тація, молодшого сержанта Руслана Сіксоя, старших солдатів Олександра Вакуленка, Олександра Войтка, Романа Гута, Романа Іванишина, Романа Соломку та Сергія Усаченка. Кавалерами ордена Данила Галицького стали старший лейтенант Володимир Завгородній та лейтенант Володимир Ібадуллаєв. Медалями «За військову службу Україні» Президент відзначив старшого лейтенанта Олега Дубягіна, старшого лейтенанта медичної служби Юрія Хуторного, лейтенанта Олександра Ткаченка, молодшого лейтенанта Андрія Стадника, сержантів Руслана Коваля, Андрія Криштофовича, Андрія Петриченка, старших солдатів Дмитра Боичука, Юрія Курганського, Надію Лисенко, Назарія Угринюка, Романа Штонду та Вадима Яценюка.
4 березня Президент України підписав Указ № 80/2016 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Міжнародного жіночого дня».
Серед численних представниць прекрасної статі, відзначених Главою держави, були і п’ять жінок-військовослужбовців Національної гвардії України. 3
ЗА ПРОЯВЛЕНУ ПИЛЬНІСТЬ Спробу крадіжки матеріальних цінностей з охороняємого об’єкта попередив військовослужбовець дніпропетровського полку Нацгвардії з ОВО старший солдат Володимир Костенко. Виконуючи обов’язки чатового на транспортному КПП, під час огляду автомобіля, що виїжджав з території підприємства, гвардієць виявив у кузові труби чорного металу вагою 4,5 тони, чотири банки фарби вагою по 10 кілограмів, рулон лінолеуму. Накладних на вивезення усього цього добра водій не мав, тож був затриманий. За виявлену пильність командир частини нагородив старшого солдата Костенка грамотою, а батькам строковика направили лист-подяку за виховання сина.
Прапорщик Денис Терех, фото автора
Медаллю «За військову службу Україні» Президент нагородив капітана медичної служби Асю Китайгородську, медалями «За бездоганну службу» ІІІ ступеня – молодшого лейтенанта Наталю Плахотник, старшого прапорщика Ларису Євдокимову, сержанта Вікторію Травінську та молодшого сержанта Валентину Алієву. e-mail: vvratnik@ukr.net
НАЦІОНАЛЬНА ГВАРДІЯ УКРАЇНИ
ПАТРІОТ УКРАЇНИ? СТАНЬ КОНТРАКТНИКОМ НАЦІОНАЛЬНОЇ ГВАРДІЇ!
З питань проходження військової служби за контрактом у лавах Національної гвардії України звертайтесь за телефоном Фото А. Корольова
■ ПРОФЕСІОНАЛИ
Середа, 23 березня 2016 року. № 5 (5267)
Знавець патрульної служби Старший прапорщик В’ячеслав Левшунов з херсонського батальйону НГУ носить однострій військового правоохоронця вже більше десяти років. За цей чималий термін гвардієць набрався великого досвіду, всі райони патрулювання знає як свої п’ять пальців. За минулий рік в «активі» старшого прапорщика Левшунова 36 осіб, затриманих за кримінальні правопорушення. У зловмисників вилучено та повернуто власникам майна на понад десять тисяч
Охорона громадського порядку – одне із завдань, які виконують військовослужбовці Національної гвардії України. При цьому результати ратної праці деяких гвардійців дійсно вражають.
гривень. Неодноразово В’ячеслав Левшунов виявляв факти незаконного зберігання зброї та вибухових речовин. Серед вилученого є навіть ручна граната та протитанкова міна. Цього року старший прапорщик Левшунов збавляти темпів не збирається. Тільки за січень він уже затримав 18 осіб за кримінальні правопорушення, зокрема, за розбій, грабіж, незаконне поводження зі зброєю, незаконне зберігання наркотичних речовин, хуліганство.
Востаннє В’ячеслав Левшунов разом із патрульними солдатами Максимом Думаном та Олександром Кондратенком затримав громадянина, який переносив у своїй сумці цілий арсенал зброї: дві гранати РГД-5, дві гранати Ф-1, три магазини від снайперської гвинтівки «СГД», п’ять запалів, 30 набоїв калібру 7,62 мм та два набої калібру 5,45 мм до автомата Калашникова. Група інформації та комунікації Південного ОТО НГУ
Старший прапорщик В’ячеслав Левшунов
■ ПРОФЕСІЯ – ЗАХИЩАТИ БАТЬКІВЩИНУ! «Ратник» продовжує друкувати матеріали про людей, які зробили важливий й обдуманий крок у житті – обрали службу за контрактом у Національній гвардії України.
Історія цього гвардійця розпочалася зі строкової служби. Отримавши повістку в рідному селі Вовничі на Рівненщині, Михайло Муц, не вагаючись, попрямував до військкомату. Далі – звична схема: медична комісія, співбесіда, збірний пункт. Цікаво, що до війська Михайло поривався ще у вісімнадцять років, але тоді не пройшов медкомісію. Отож, коли вже у 22-річному віці чоловікові прийшла нова повістка, навіть не вагався! Але ще більше Михайло зрадів новині, що проходитиме службу в Національній гвардії. «Мій батько і його рідний брат свого часу служили строкову у внутрішніх військах, вони навіть були сержантами! – розповідає гвардієць. – Також багато чого хорошого про це правоохоронне військове формування чув від свого двоюрідного брата, який e-mail: vvratnik@ukr.net
На службу за контрактом у Нацгвардію пішов за покликом серця кілька років тому проходив строкову в донецькому полку ВВ з охорони особливо важливих державних об’єктів. Тож служити в Національній гвардії, яка стала спадкоємницею внутрішніх військ, – це саме те, про що я мріяв». Уже коли Михайло разом із іншими новобранцями з Рівненщини приїхав до Києва, його було відібрано до спеціального батальйону «Почесна варта» столичної бригади охорони громадського порядку НГУ, адже і зріст, і дисциплінованість юнака одразу приглянулися офіцерам частини. Солдатом Михайло Муц брав участь у параді з нагоди Дня Незалежності, неодноразово залучався до 6
заходів за участю перших осіб держави, але найбільш закарбувався в пам’яті день 31 серпня минулого року, коли особовий склад бригади забезпечував громадський порядок під Верховною Радою України (внаслідок вибуху гранати, кинутої мітингувальником, тоді загинуло четверо бійців Національної гвардії. – Авт.). «Не знаю, чи доцільно сказати, що мені тоді просто пощастило не опинитися в епіцентрі вибуху, адже на моїх очах полягли товариші, – із неприхованим сумом пригадує військовослужбовець. – Одне скажу точно: саме в той момент у мене змінилася свідомість, я зрозумів, наскільки серйозні за-
вдання виконую, відчув, що потрібен державі. Мабуть, у той момент я і вирішив, що обов’язково підпишу контракт про проходження військової служби». З грудня минулого року старший солдат за контрактом Михайло Муц обіймає посаду старшого стрільця відділення навчально-стройового взводу навчально-стройової роти спеціального батальйону «Почесна варта». Нині він повністю присвячує себе службі, а в майбутньому мріє про офіцерські погони. І Національна гвардія йому в цьому обов’язково посприяє – вже навесні Михайло разом із іншими охочими складатиме іспити на вступ до Національної академії НГУ. «Навіщо уникати військової служби, якщо це гідно і престижно? – переконаний старший солдат Михайло Муц. – Бути корисним суспільству і відповідальним за свої вчинки − ось що в цей нелегкий для країни час додає честі справжньому чоловіку!». Старший лейтенант Ольга Долженко, фото автора
Середа, 23 березня 2016 року. № 5 (5267)
■ НА СЛУЖБІ З КОНВОЮВАННЯ
■ ШАНА
У засудженого вилучили партію заборонених предметів
Молодший лейтенант Павло Кочебаш
Пильність та професіоналізм допомогли молодшому лейтенанту одеського конвойного батальйону Нацгвардії Павлу Кочебашу вилучити у засудженого партію тюремної «контрабанди».
Перевезення спецконтингенту у плановій залізничній варті – робота не для кожного. «Під час руху у спеціальному вагоні може трапитися ряд ситуацій, у яких звичайна пересічна людина просто розгубиться: це і спроби втечі, і погрози самогубством, і масова непокора засуджених, – зазначає заступник начальника штабу Південного територіального управління НГУ полковник Валентин Тарадай. – Тож начальниками планових варт призначаються лише найдосвідченіші військовослужбовці». Подібна ситуація склалася у плановій залізничній варті за маршрутом Одеса– Запоріжжя, начальником якої був молодший лейтенант Павло Кочебаш. «На одній із станцій отримали чергову партію засуджених, наш обов’язок – ретельно перевірити їх особисті речі на наявність заборонених предметів, – розповідає офі-
Ветеранський ювілей
цер. – Один із засуджених відмовився представляти свої речі до огляду. Ситуація штатна, зазвичай вдається переконати такого громадянина виконати законні вимоги без конфлікту. Але того разу все було інакше: одразу кілька засуджених зчинили галас, погрожували масовим самогубством, поводилися агресивно і також відмовилися надавати особисті речі для перевірки». Ось у такій ситуації ключову роль відіграє принциповість і досвід начальника варти, якому доводиться бути також і тонким психологом. «Я одразу зрозумів, що це все – гра на публіку, – згадує Павло Кочебаш. – Людина, яка може дійсно завдати собі шкоди, поводиться інакше, а то просто була спроба щось приховати». За наказом офіцера вартові вилучили сумки з особистими речами засудженого і провели ретельний огляд. Стало зрозумілим, чому власник речей так нервував. У нього знайшли 20 лез для канцелярських ножів, 4 літри спирту, понад 15 літрів інших спиртних напоїв, металеві спіралі, кілька десятків колод гральних карт, більше кілограма дріжджів, які засуджені також використовують для виготовлення спиртного. Про все вилучене було складено акт та повідомлено співробітників Запорізького слідчого ізолятору, куди слідував засуджений. Молодшого лейтенанта Кочебаша за пильність та професіоналізм заохочено правами начальника Південного територіального управління НГУ. Група інформації та комунікації Південного ОТО НГУ 7
90-річний ювілей відзначив ветеран львівського полку Національної гвардії України полковник у відставці Іван Микитович Чеснов.
Привітати його прийшли командир частини полковник Степан Логуш, його заступник по роботі з особовим складом підполковник Ярослав Лемещук, голова Львівської міжрегіональної секції Асоціації ветеранів внутрішніх військ та Національної гвардії України підполковник у відставці Юрій Ваврисюк, а також голова Ради ветеранів частини майор у відставці Василь Євець. Ювіляр, Іван Микитович – учасник Другої світової війни, фронтовик, який брав участь у визволенні України від фашистських загарбни-
ків. У кровопролитному бою за місто Лубни він був тяжко поранений осколком міни. Після тривалого лікування в госпіталях і одужання Івана Микитовича направили на навчання у Саратовське військове училище, після успішного закінчення якого він уже в повоєнний час продовжив службу на офіцерських посадах у славному Римнікському полку внутрішніх військ. Його завжди відрізняли чесність, принциповість, висока вимогливість як до себе, так і до підлеглих, а сумлінне виконання військового обов’язку було для нього не абстрактним гаслом, а нормою життя. Іван Микитович вважає себе щасливою людиною: він, селянський син з багатодітної сім’ї, гідно воював, залишився живим, отримав військову, а згодом і вищу цивільну освіту. У нього чудова родина: вже понад шістдесят років у любові та злагоді він іде по життю з вірною дружиною Тамарою Степанівною. Їх підтримує дочка Світлана Іванівна з чоловіком, до речі, також офіцером. По сьогоднішній день полковник Чеснов бере активну участь у військовопатріотичному вихованні особового складу − він є бажаним гостем на уроках мужності та тематичних вечорах, що проводяться в частині. За активну життєву позицію та з нагоди ювілею командир частини нагородив Івана Микитовича грамотою, а від Асоціації ветеранів йому була вручена пам’ятна медаль. Іване Микитовичу, бажаємо Вам та Вашій родині щасливого довголіття та міцного здоров’я! Група інформації та комунікації Західного ОТО НГУ e-mail: vvratnik@ukr.net
Середа, 23 березня 2016 року. № 5 (5267)
■ ДОБРІ СПРАВИ
Гвардійців вітають зірки Ірма Вітовська, актриса. Дорогі чоловіки і жінки, які присвятили себе службі у Національній гвардії! Хочу привітати вас із вашим святом, побажати вам здоров’я, щастя, родинного затишку, хорошого добробуту, а найголовніше – якнайшвидшої перемоги для всіх нас.
Слов’янські гвардійці допомогли
багатодітній родині
Міцні дружні стосунки пов'язують військовий колектив дислокованого у місті Слов’янськ полку Національної гвардії України з учнями та педагогами міської загальноосвітньої школи № 20. Їх завжди зустрічають там як дорогих гостей, завжди запрошують на урочистості, уроки мужності і завжди розраховують на їхню поміч. Коли директор школи Антоніна Плакідкіна розповіла про тяжке матеріальне становище учнів однієї багатодітної родини, гвардійці, не вагаючись, вирішили прийти їм на допомогу. Сім’я до цих пір не може оговтатися після бойових дій – осколки пошкодили дах їхньої оселі, внаслідок обстрілу обвалилася стіна домівки. Почувши, що їм нема чим
Марія Бурмака, співачка. Дорогі воїни! Вітаю вас із Днем Національної гвардії! Дякую вам за те, що ви є, дякую, що захищаєте Україну. Бажаю, аби вас завжди чекали, вас завжди любили, добробуту у ваших домівках, любові, щоб навколо вас завжди були сміх і радість. Світлана Поваляєва, письменниця, волонтер. Дорогі наші чоловіки! Вітаю вас зі святом, бажаю сили, наснаги, і головне – впевненості. Просто хочу, щоб ви знали, що за вами є ми, міцний тил. Ми вас любимо, поважаємо, підтримуємо. Зі святом!
опалювати домівку, бійці нарубали дров і привезли їх додому до школярів. «Я разом з дітьми дуже вдячна гвардійцям за допомогу. Велике спасибі, цих дров нам вистачить надовго», – такі слова почули хлопці від Марини Рицаревої. Багатодітна мама виховує шістьох дітей, двоє з яких інваліди. Учням з цієї сім'ї також були передані подарунки − солодощі, книжки та шкільне приладдя, а наймолодшим дітлахам ще й іграшки від Київської волонтерської організації «Коло медіа». Капітан Анатолій Гришко, фото автора
Ратник Засновник – Головне управління Національної гвардії України. Реєстраційне свідоцтво КВ № 20268-10668ПР від 12 серпня 2014 року. Зареєстровано Державною реєстраційною службою України.
Георгій Іваницький, дворазовий чемпіон світу зі стрільби з лука. Військовослужбовці Національної гвардії! Хочу привітати вас з вашим професійним святом, побажати вам міцного здоров’я, злагоди в сім’ях і завжди досягати поставленої мети.
■ ВІТАЄМО! У березні 2016 року відзначають ювілейні дати від дня народження ветерани Головного управління Національної гвардії України: полковник ЖАРІНОВ Олег Миколайович (7 березня − 70 років) полковник БУГАЙ Олександр Васильович (11 березня − 60 років) полковник ДУБ Петро Маркович (11 березня − 75 років) полковник ДЕНИСОВ Сергій Борисович (21 березня − 55 років) Командування Національної гвардії України, Асоціація ветеранів внутрішніх військ та Національної гвардії України щиро вітають іменинників зі святом.
Відповідальний редактор підполковник Сергій ДІДИК Комп’ютерна верстка: Сергій Дідик, Ганна Ільченко Літредактор: Людмила Бутакова Коректор: Володимир Черняк Адреса редакції: 04071, м. Київ, вул. Костянтинівська, 5 www.ratnik.gov.ua E-mail: vvratnik@ukr.net Адреса друкарні: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 38, в/ч 3001
Розповсюджується безкоштовно. Редакція може друкувати матеріали для обговорення, не поділяючи при цьому точку зору автора. Рукописи не повертаються і не рецензуються. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Персональну відповідальність за достовірність фактів несе автор. Номер віддруковано в друкарні ІВЦ Національної гвардії України, яка несе повну відповідальність за якість друку. Підписано до друку 23 березня 2016 року. Зам. 148.