NATIONALPARKENS FLOTTESTE UDSIGTER TEKST Jens L. Hansen kommunikationskonsulent Nationalpark Vadehavet
Flad som en pandekage – det er nok den gængse opfattelse af vadehavsområdet. Derfor kommer det bag på de fleste, at der rent faktisk er højdeforskelle på over 60 meter. Den højeste ’top’, der ligger i Marbæk Plantage, er ganske vist kun godt 30 meter, men andre steder i nationalparken kan man måle lige så langt ned i dybden. Det gælder Listerdyb, farvandet mellem Rømø og den tyske ø Sild, hvor tidevandet har skåret en cirka 30 meter dyb rende ned i havbunden. Men generelt er Nationalpark Vadehavets i alt 1459 kvadratkilometer et meget fladt område, og derfor skal man ikke ret mange meter op i højden for at få udsyn og overblik - og de mest fantastiske udsigter. Nationalpark Magasin har bedt landskabsfotograf Lars Roed fra Ribe om at tage ud til fem steder i nationalparken for at fotografere de flotte udsigter, man kan opleve dér. Han besøgte de fem udsigtssteder på samme tid af døgnet, cirka en times tid inden solnedgang, men man kan naturligvis se imponerende udsigter på mange andre tidspunkter. Bare det er lyst ...
DEUTSCH / EN G LI SH
Die schönsten Aussichtspunkte im Nationalpark Ganz allgemein ist der Nationalpark Vadehavet mit seinen 1459 m² ein sehr flaches Gebiet und nur aus mehreren Metern Höhe hat man eine gute Aussicht auf die Umgebung. Das Nationalpark Magasin hat den Landschaftsfotografen Lars Roed aus Ribe gebeten, fünf Stellen im Nationalpark auszuwählen, um mit seiner Kamera die herrliche Aussicht zu zeigen, die man dort erleben kann. Auf den nächsten Seiten können Sie in die Fotoreportage von Lars Roed eintauchen. Wir haben sie „Die schönsten Aussichtspunkte im Nationalpark“ getauft. Wenn auch Sie ein Bild von einer herrlichen Aussicht auf den Nationalpark Vadehavet gemacht haben, würden wir uns darüber freuen, es per E-Mail zu erhalten. Wir wollen eine Galerie mit schönen Aussichten auf den Nationalpark zusammenstellen und auf unseren Instagramund Facebook-Seiten veröffentlichen. Unsere E-Mail-Adresse lautet: vadehavet@nationalparkvadehavet.dk.
Du kan nyde Lars Roeds fotoreportage på de følgende sider. Vi har kaldt den for ’Nationalparkens flotteste udsigter’, velvidende at sådan noget altid beror på en subjektiv vurdering. Nogen kender måske andre steder i nationalparken med lige så skønne udsigter – men mon ikke vi kan være enige om, at de fem valgte steder har noget særligt at byde på! KONKURRENCE Har du selv et bud på en flot udsigt fra Nationalpark Vadehavet, så send os gerne en mail med et foto af udsigten. Vi håber at få så mange flotte nationalpark-udsigter, at vi kan samle et galleri, som vi kan offentliggøre på vores Instagram- og Facebook-sider. Blandt de indsendte bidrag, vi har modtaget senest 1. september 2021, trækker vi lod om fem unikke Nationalpark Vadehavet-krus designet af pottemager Jytte Lysgaard. Mail: vadehavet@danmarksnationalparker.dk
The Most Beautiful Views in the National Park Generally speaking, the 1,459-km2 area covered by the Wadden Sea National Park is very flat. So, you do not have to climb too high in order to enjoy stunning views. The National Park Magazine asked the Ribe-based landscape photographer, Lars Roed to visit five places in the National Park to shoot some of the amazing views you can experience there. You can enjoy Lars Roed’s photo report on the following pages. We have entitled it ‘The Most Beautiful Views in the National Park’. If you have taken a photo of a beautiful view in the Wadden Sea National Park, feel free to email it to us. We want to put together a gallery of beautiful views in the National Park and publish them on our Instagram and Facebook pages. Our email address is: vadehavet@nationalparkvadehavet.dk. All photographers who submit their photos by 1 September 2021 will be entered for a prize draw. The winner will receive five beautiful Wadden Sea National Park mugs.
Einsendeschluss ist der 1. September 2021. Aus den Beiträgen werden fünf einmalige Wattenmeer-Becher verlost.
53
