NR. 24
MAI 2022
NATIONALTHEATER MANNHEIM
THEATERMAGAZIN
Eddie Irle: Mit dem Textbuch in den Dschungel
Frühlingsgefühle? Amors »Brennstoff« in getanzter Liebesregen Mannheims Geschichte
SEITE 3
SEITE 4 & 5
SEITE 9
2
AUFTAKT
WWW.NATIONALTHEATER.DE
Endlich! Nach über zwei Jahren kommt unsere Öffentliche Führung zurück. Jetzt schnell noch einen Blick hinter die Kulissen am Goetheplatz erhaschen, bevor das Spielhaus im Sommer wegen der Generalsanierung seine Pforten schließt. ÖFFENTLICHE FÜHRUNG Sa, 07.05.2022, Treffpunkt Lobby Werkhaus
Die Jungfrau von Orleans
O Auf der Opernhausbühne präsentiert sich das Internationale Opernstudio am NTM, begleitet am Flügel von Naomi Schmidt. Seien Sie dabei, wenn Rebecca Blanz, Maria Polanska, Haesu Kim und Serhii Moskalchuk neben Duetten und Ensembles die schönsten Arien für ihre jeweiligen Stimmfächer darbieten.
Shen Yun nimmt Sie mit auf eine Reise durch Chinas 5000-jährige Kultur. Himmlische Feen und Weisheiten vergangener Dynastien werden durch klassischen chinesischen Tanz, ein Live-Orchester, authentische Kostüme und patentierte interaktive Kulissen zum Leben erweckt.
OPERNSOIREE »ZUEINANDER KOMMEN« Mi, 25.05.2022, Opernhaus
J Am 11. Mai gastiert der »kleine Maulwurf « des JNTM auf der 10. SCHÖNEN AUSSICHT am Jungen Ensemble Stuttgart, einem der renommiertesten Kinderund Jugendtheaterfestivals in Deutschland. Wir freuen uns! VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT (4+) In Mannheim am Mi, 04., Do, 05., Fr, 06.05.2022, Saal Junges NTM
Eine Veranstaltung des Deutschen Falun Dafa Verein e.V. SHEN YUN Di, 10., Mi, 11. und Do, 12.05.2022, Opernhaus
O Anlässlich des Brahms-Jahres bringen Mezzosopranistin Daniela Sindram und Pianist Jan Roelof Wolthuis Lieder von Robert und Clara Schumann sowie von Johannes Brahms zu Gehör. Dr. Angela Wendt führt in dieses faszinierende Musiker*innendreieck ein. ROBERT, CLARA UND JOHANNES – EIN MUSIK ALISCHES DREIECK So, 22.05.2022, Opernhaus
S Ukrainische und deutsche Schauspieler*innen lesen aus aktuellen Texten von Dramatiker*innen des Kyiver Theatre of Playwrights Playwrights. Sie erzählen vom Leben während der Invasion durch Russland und zeugen von einem Krieg mit weitreichenden globalen Auswirkungen. E Eine Kooperation mit den Münchner Kammerspielen. Mit freundlicher Unterstützung der Freunde und Förderer des Nationaltheaters e.V. VOM KRIEG Mi, 11.05.2022, Schauspielhaus
S Corinna Harfouch und Kathleen Morgeneyer beschreiben in »Septembren« Erinnerungsprozesse und radikale Entscheidungen im Angesicht des Krieges, begleitet von eindrücklicher Live-Malerei des Künstlers Helge Leiberg und Sounds des Musikers Hannes Gwisdek. Initiiert von der Galerie im Tulla der Tulla-Realschule. SEPTEMBREN So, 22.05.2022, Schauspielhaus
KARTENTELEFON 0621 1680 150
MEIN LIEBLINGSORT 3
SCHAUSPIEL
Eddie Irle »Wir Schauspieler*innen werden ja oft gefragt, wie wir uns den ganzen Text eigentlich merken können und niemand kann eine universale Antwort darauf geben. Letztendlich gehört es ganz selbstverständlich zu unserem Beruf dazu und wir alle haben da eine andere persönliche Strategie. Ich ziehe mich zum Beispiel gerne an einen schönen Ort in der Natur zurück, um ganz mit mir und dem Text zu sein. Die Rheinauen an der Silberpappel sind so ein Ort, ein kleiner Dschungel am Rande von Mannheim, in dem man sich fühlen kann wie in einem Fantasie-Wald. Wenn ich dort im Bärlauchfeld liege und in den Himmel schaue, ist es, als wäre ich irgendwo ganz weit weg in der absoluten Wildnis. Hier kann ich mich konzentrieren, Text lernen, Nachdenken und Ausruhen – und wenn ich fertig damit bin (und je nach Jahreszeit) in den Rhein springen und mich erfrischen. Mein junger und anfangs entsprechend quirliger Hund Oskar hat hier nicht nur zwei Sprachen (Deutsch und Russisch) verstehen gelernt, sondern auch die Ruhe zu schätzen. Heute liebt er den Ort genauso wie ich. Ich freue mich darauf, dass jetzt wieder Sommer wird und ich bald schon wieder das Textbuch schnappe und diesen besonderen Rückzug in die Natur sogar mit einem Teil meiner Arbeit verbinden kann. Wir sehen uns dann – wenn ich damit fürs Erste fertig bin – ab Anfang Juni im Schauspielhaus bei einer unserer Vorstellungen von »Gott Vater Einzeltäter – Operation Kleist von Necati Öziri« in der Regie von Sapir Heller. Ich freue mich darauf!« Das Gespräch, das diesem Text zu Grunde liegt, führte Lena Wontorra.
Ermöglicht wurde der Aufenthalt von Necati Öziri – unserem Hausautor der Spielzeit 2020/21 – durch die freundliche Unterstützung der Freunde und Förderer des Nationaltheaters Mannheim e. V.
GOTT VATER EINZELTÄTER Premiere Fr, 03.06.2022, Schauspielhaus
4 WWW.NATIONALTHEATER.DE INTERVIEW
Interview: Ina Harjung
Amors Liebesregen Mit dem Orchester-Tanzabend »Amor & Psyche?« stellt sich der belgische Choreograf Jeroen Verbruggen in Mannheim vor und denkt für seine Uraufführung das Märchen aus den Metamorphosen des Apuleius neu – mit Humor, besonderem Gespür für eine kontrastreiche Musikauswahl und viel Liebe zum Detail.
Choreograf Jeroen Verbruggen während der Einstudierung
Du hast das Märchen »Amor & Psyche« als Vorlage für Deine Kreation gewählt und löst Dich in Deiner künstlerischen Umsetzung gleichzeitig wieder von ihm. Welche Motive haben Dich inspiriert und zu einer eigenen Interpretation verführt, und wie entwickelst Du sie?
wenn wir uns selbst lieben, uns selbst kennen und annehmen. So entstand der Gedanke, das Geschehen auf die Figur der Psyche zu konzentrieren, also aus einer Perspektive zu erzählen, anstatt das Liebespaar Amor und Psyche ins Zentrum zu stellen. Das Stück blickt auf Psyche und wie sie Liebe findet.
Jeroen Verbruggen: Wenn ich mich bekannten Stoffen widme, finde ich es verlockend, die eigentliche Geschichte zu ändern. Ich behalte alle Zutaten, mische sie durcheinander und kreiere etwas Neues. Im Falle von »Amor & Psyche?« wird es eine poetisch-symbolische Auseinandersetzung mit dem Märchen, dessen zentralem, so universellen, Thema der Liebe und den Werten Ehrlichkeit, Vertrauen, Treue und Vergebung. Amor, Psyche und ihr gemeinsames Kind Voluptas personifizieren je eine Empfindung, die uns durchströmt, wenn wir verliebt sind. Um Liebe (Amor), die Balance unserer Seele (Psyche) und für Lust und Vergnügen (Voluptas) kämpfen Menschen seit jeher und müssen akzeptieren, dabei Höhen und Tiefen zu erleben. In meiner Interpretation geht es um Liebe in einem reflektierten Sinne, um Liebe als Möglichkeit der Selbsthilfe. Eng damit verknüpft ist der Gedanke, dass wir erst richtig lieben können,
Gibt es in Deiner Adaption auch einen Moment der Metamorphose? Jeroen Verbruggen: Ja, zum einen eine erzählerische, nämlich Psyches Entwicklung. Und diese wird von einer effektvollen visuellen Verwandlung begleitet, wenn sich die gesamte Szenerie durch Wasserspritzer wie auf magische Weise von Weiß in Schwarz transformiert. Die von Beginn an eher introvertierte und unwissende, in der Liebe unerfahrene Psyche wird am Ende wie alle anderen Tänzer*innen ihr Kostüm ablegen, um ihre Transformation zu erleben. Im Märchen wird sie in den Stand der Götter erhoben. Bei uns ist es der Moment, in dem Psyche die Liebe, ihren Amor, endlich findet und begreift, wer sie ist, dass sie selbst Psyche, also ein Teil des mythenumwobenen Liebespaares Amor und Psyche, sein kann. Wie die Unwissenheit Psyches wird auch die Symbolik des Amor-Pfeils in unser Tanzstück übertragen. Nur wird es bei
KARTENTELEFON 0621 1680 150
5
JEROEN VERBRUGGEN
Ausgebildet an der Königlichen Ballettschule Antwerpen und in Toronto, gewann Jeroen 2000 den Publikumspreis beim Prix de Lausanne. Engagements führten den belgischen Tänzer ans Königliche Ballett Flandern, Ballet d’Europe in Marseille und zu Les Ballets de Monte-Carlo.
Dora Stepušin und Joseph Caldo im Duett während der Proben
uns Wasserpistolen als Liebes-Pfeile geben. Doch Psyche trägt zunächst einen Regenmantel und bleibt so vor den ›Pfeilen‹ geschützt und die Liebe kann sie nicht erreichen. Aber wenn das Wasser beginnt, alles um sie herum zu verwandeln, begreift Psyche, dass sie selbst die Chance auf Liebe zulassen muss. Während sie im Märchen die
»Ich belächele das Ernste und heroisiere das Kindliche.« JEROEN VERBRUGGEN
Ambrosia trinkt und dadurch göttlich und unsterblich und ihrem Amor ebenbürtig wird, singt Psyche bei uns, um sich zu verwandeln. Anstatt etwas einzusaugen, wird sie ihren Atem in die Welt aushauchen. Der Gesang der Stimme dient in seiner Ursprünglichkeit
als Repräsentation von Lust und Freude und damit auch als Symbol für Voluptas, das gemeinsame Kind von Amor und Psyche. Hinter Deinem Titel steht ein Fragezeichen, weshalb? Jeroen Verbruggen: Das Fragezeichen lässt die Dinge offener und macht den Titel weniger zu einem Statement oder einer Referenz. Gleichzeitig steht es in Verbindung zum musikalischen Ende des Stücks, das mit Charles Ives ’ »The Unanswered Question« ausklingen wird und so die ewig unbeantwortet bleibende Frage in der Luft schweben lässt, warum es diesen emotionalen Strudel aus Verlangen, Neid, Neugier, Vertrauen, Verrat, Eifersucht und Vergebung benötigt, um Liebe zu finden und eine erfüllte Partnerschaft erfahren zu können. Deine Arbeit versprüht eine gewisse Leichtigkeit, kennt Humor und auch
skurrile Momente. Zielst Du damit auf eine unterhaltsame Verarbeitung ernster Themen? Jeroen Verbruggen: Ja. Das ist etwas, was mir erst gar nicht bewusst war, aber andere haben es immer wieder hervorgehoben, ich belächele das Ernste und heroisiere das Kindliche. Das ist total typisch für mich. Nicht, dass ich es darauf anlegen würde. Es passiert einfach immer. Aber jetzt, da ich es weiß, kann ich es auch sehen. Ich liebe Theater als Kunstform, weil es eine unterhaltende Welt ist. Was meine eigenen Arbeiten betrifft, so möchte ich immer eine Show liefern und überraschen – mich selbst, die Tänzer*innen und das Publikum. Offizielle Fitness- und Physiotherapiepartner des NTM Tanz: Pfitzenmeier Premium Clubs & Resorts sowie Praxis Uhrig - Physiotherapie Mannheim AMOR & PSYCHE? Tanzstück von Jeroen Verbruggen | Uraufführung Premiere Sa, 07.05.2022, Opernhaus
Bereits während seiner Tänzerkarriere choreografierte er, seit 2014 arbeitet er hauptberuflich als freier Choreograf und kreierte u. a. für das Ballett Genf, Les Ballets de MonteCarlo, die National Dance Company of Wales, das Slowenische Nationalballett, Staatstheater Nürnberg, Hessische Staatsballett Wiesbaden, Königliche Ballett Flandern, Ballett Karlsruhe, Ballett Theater Basel und Ballet National de Marseille. Mit seiner Interpretation des Ballett-Klassikers »Dornröschen« war er 2020 für den Deutschen Theaterpreis DER FAUST nominiert.
ZUR MUSIK
Von verschiedenen kompositorischen Handschriften geprägt, wechselt die musikalische Landschaft zwischen intimen Duetten, Kammermusik und großen Orchesterstücken und lässt Werke von Charles Ives, Ralph Vaughan Williams, Thomas Adès, Gabriel Fauré, Lukas Foss, Jimmy Lopez, Johann Paul von Westhoff sowie einen griechischen Schlager von Alkistis Protopsalti erklingen. Die musikalische Leitung übernimmt Dirigentin Yura Yang.
6
SPIELPL AN UND INHALTSVERZEICHNIS
MAI 03 DI JUNGES NTM 10.00 – 11.00 Studio Werkhaus
Body Boom Boom Brain (12+) PINSKER+BERNHARDT UA
05 DO
08 SO
GASTSPIEL
SCHAUSPIEL
14.00 & 19.30 Opernhaus
20.00 – 21.50 Schauspielhaus
JUNGES NTM
OPER
Shen Yun
10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
11.00 – 12.30 Oberes Foyer
Das Floß der Medusa
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat. (4+)
Musiksalon // COUNTDOWN: Wasser
Werner Holzwarth & Wolf Erlbruch
06 FR
SCHAUSPIEL 20.00 | Unteres Foyer
JUNGES NTM
Hongkong – wie weiter?
10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
Lesung und Diskussionsrunde mit Pat To Yan
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat. (4+)
Leseprobe aus »Eine kurze Chronik des künftigen China« von Hausautor Pat To Yan Seite 9
04 MI JUNGES NTM 10.00 – 11.00 & 18.00 – 19.00 Studio Werkhaus Zum letzten Mal in Mannheim
Body Boom Boom Brain (12+) PINSKER+BERNHARDT UA
Werner Holzwarth & Wolf Erlbruch
Kammerkonzert & Vortrag 19.00* – 22.00 Opernhaus
Der Freischütz Romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber SCHAUSPIEL 20.00 – 21.15 Schauspielhaus
Die Wand nach dem Roman von Marlen Haushofer
09 MO
ALLE SPARTEN 18.30 | Unteres Foyer
SCHAUSPIEL
Theater-Sneak
19.30 48 Stunden lang online
SCHAUSPIEL
Knochenarbeit
20.00 – 21.45 Schauspielhaus
Theater-Film von Vanessa Stern
Ellbogen nach dem Roman von Fatma Aydemir in einer Fassung von Selen Kara
07 SA 15.00 | Treffpunkt Lobby Werkhaus
Öffentliche Führung
KONZERT 20.00* | Rosengarten
7. Akademiekonzert Das Schauspiel gastiert am 09. und 10.05.2022 mit »Die Jungfrau von Orleans« beim Berliner Theatertreffen.
10 DI
SCHAUSPIEL 19.00 – 20.50 Schauspielhaus
Sick of Sickfried! Das letzte Lied der Nibelungen Body Boom Boom Brain (12+) 10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat. (4+) Werner Holzwarth & Wolf Erlbruch
WWW.NATIONALTHEATER.DE
Rap-Theater von Jaques Tabaques und Jaxxon Mehrzweck mit Musik von Jakob Hoff | UA
GASTSPIEL
China vor dem Kommunismus
nach dem gleichnamigen Roman von Franzobel
SCHAUSPIEL
Vom Krieg Ukrainische Dramatiker*innen erzählen vom Leben während der Invasion durch Russland
12 DO
Hast du schon gehört? (5+) Theater Marabu | UA MANNHEIMER STADTENSEMBLE 12.05. 18.00 – 21.00 13.05. 18.00 – 21.00 14.05. 10.00 – 14.00 R4
Workshop »Stimmfrei? Theater und Klang.«
Das Versprechen Das Schauspiel gastiert mit »Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)« am 12. und 13.05.2022 bei den Mülheimer Theatertagen.
13 FR JUNGES NTM 9.00 – 9.45 & 11.00 – 11.45 Saal Junges NTM Zum letzten Mal in der Spielzeit
Hast du schon gehört? (5+) Theater Marabu | UA OPER 19.00 – 20.50 Opernhaus
Eugen Onegin (WWO) von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
GASTSPIEL
SCHAUSPIEL
19.30 | Opernhaus
20.00 – 21.30 Schauspielhaus
Shen Yun China vor dem Kommunismus
Das Versprechen nach Friedrich Dürrenmatt
19.30 | Opernhaus
Premiere
Amor & Psyche? Tanzstück von Jeroen Verbruggen | UA
Großes Interview mit dem Choreografen Jeroen Verbruggen Seite 4&5
Festlicher Opernabend
Die Koproduktion »The Damned and the Saved« von Oper, Schauspiel und der Münchener Biennale feiert am 15.05.2022 Premiere in München und wird dort bis zum 19.05.2022 gezeigt.
17 DI JUNGES NTM 10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
SCHAUSPIEL
Würfelgeklimper (5+)
20.00 – 21.30 Schauspielhaus
Ulrike Stöck | UA
Das Versprechen nach Friedrich Dürrenmatt
15 SO ALLE SPARTEN 11.00 | Schauspielhaus
Abonnent*innentag OPER 18.00* – 21.00 Opernhaus
Der Freischütz Romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber SCHAUSPIEL
18.00 – 19.00 Studio Werkhaus
Easy Baby (13+) James & Priscilla | UA ALLE SPARTEN 19.30 | Opernhaus
RegenbogenBenefizgala Galaabend zugunsten von Menschen mit HIV und AIDS
Special Guest Marcel Manns Statement Seite 9
18 MI
19.00 – 20.50 | Schauspielhaus
JUNGES NTM
Sick of Sickfried! Das letzte Lied der Nibelungen
10.00 – 11.00 & 18.00 – 19.00 Studio Werkhaus
Rap-Theater von Jaques Tabaques und Jaxxon Mehrzweck mit Musik von Jakob Hoff | UA
Easy Baby (13+) James & Priscilla | UA 10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
Würfelgeklimper (5+) Ulrike Stöck | UA
Shen Yun
OPER
China vor dem Kommunismus
19.00* | Opernhaus
Der fliegende Holländer
KONZERT
7. Akademiekonzert
Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner
11 MI
19 DO
JUNGES NTM
JUNGES NTM
9.00 – 9.45 & 11.00 – 11.45 Saal Junges NTM
10.00 – 11.00 & 18.00 – 19.00 Studio Werkhaus
Hast du schon gehört? (5+)
Easy Baby (13+)
20.00* | Rosengarten
TANZ 20.00 | Opernhaus
19.00 | Opernhaus
Erwin Schrott im Blitzlicht Seite 12
JUNGES NTM 9.00 – 9.45 & 11.00 – 11.45 Saal Junges NTM
OPER
Erwin Schrott: Oper und Tango
20.00 | Schauspielhaus
Das Junge NTM gastiert mit »Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat. (4+)« beim Festival »Schöne Aussicht« in Stuttgart.
14 SA
Theater Marabu | UA
James & Priscilla | UA
Sick of Sickfried! Das letzte Lied der Nibelungen
KARTENTELEFON 0621 1680 150
7 Legende * Kurzeinführung in der Oper 45 Min., im Schauspiel und im Tanz 30 Min. vor Vorstellungsbeginn
englische Übertitel / Übersetzung türkische Übertitel / Übersetzung UA Uraufführung
JUNGES NTM
MANNHEIMER STADTENSEMBLE
Pressluft (12+)
nach der Erzählung von Thomas Mann
18.00 & 20.30 Studio Werkhaus
im Anschluss Foyer Junges NTM
Brennstoff
Blickwechsel #6
26 DO
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble & Antigone Akgün | UA
20.00 – 21.20 Schauspielhaus
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
JUNGES NTM 15.00 – 16.20 Saal Junges NTM
Pressluft (12+) Martin Nachbar | UA OPER 19.00* | Opernhaus
JUNGES NTM
SCHAUSPIEL
10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
19.00 – 21.00 Schauspielhaus
Würfelgeklimper (5+) Ulrike Stöck | UA
Die Jungfrau von Orleans
SCHAUSPIEL
Romantische Tragödie nach Friedrich Schiller
12.00 – 13.50 & 19.00 – 20.50 Schauspielhaus
Sick of Sickfried! Das letzte Lied der Nibelungen Rap-Theater von Jaques Tabaques und Jaxxon Mehrzweck mit Musik von Jakob Hoff | UA MANNHEIMER STADTENSEMBLE 17.30 – 19.30 | digital
Club der unmöglichen Fragen Thema: Hochqualifizierte Migrantinnen OPER 20.00 | Opernhaus
Musiksalon // COUNTDOWN: Erde Kammerkonzert & Vortrag
TANZ 20.00* | Opernhaus
Amor & Psyche? Tanzstück von Jeroen Verbruggen | UA
21 SA JUNGES NTM 15.00 – 16.00 Saal Junges NTM
Würfelgeklimper (5+)
20 FR JUNGES NTM 10.00 – 11.00 Studio Werkhaus Zum letzten Mal in der Spielzeit
Easy Baby (13+) James & Priscilla | UA
23 MO
OPER
JUNGES NTM
11.00 | Opernhaus
10.00 – 11.00 Saal Junges NTM
Robert, Clara und Johannes – ein musikalisches Dreieck Liedermatinee mit Daniela Sindram und Jan Roelof Wolthuis im Rahmen des Brahms-Jahres 15.00 – 15.45 & 16.30 – 17.15 Unteres Foyer
6. Familienkonzert ganz nah: »Auf der Suche nach dem schönen Ton«
Würfelgeklimper (5+) Ulrike Stöck | UA TANZ
19.00 – 20.30 Opernhaus
Würfelgeklimper (5+)
20.00 | Unteres Foyer
von Wolfgang Amadeus Mozart
19.00 | Lobby Werkhaus
Das Haymatministerium Die Baseballschlägerjahre: Rassistische Gewalt in MannheimSchönau 1992
19.00 | Schauspielhaus
Septembren Performance mit Lesung, Musik und Live-Malerei mit Corinna Harfouch, Kathleen Morgeneyer, Helge Leiberg und Hannes Gwisdek OPER
20.00 – 22.45 Schauspielhaus
20.00 – 21.50 Opernhaus
Meine geniale Freundin – Teil 2
Zum letzten Mal in der Spielzeit
nach den Romanen von Elena Ferrante Deutsche Erstauf führung
von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
Eugen Onegin (WWO)
Begegnung der Freunde und Förderer des NTM mit Opernintendant Albrecht Puhlmann über OPAL (Oper am Luisenpark), Sanierung und Interim
25 MI OPER 19.00 | Opernhaus
Junge Stimmen: Zueinander kommen Opernsoiree in Kooperation mit dem RichardWagner-Verband Mannheim-Kurpfalz e. V.
19.00 – 20.30 Schauspielhaus
Das Versprechen nach Friedrich Dürrenmatt OPER 20.00 – 21.45 Opernhaus Zum letzten Mal in der Spielzeit
Der Barbier von Sevilla (WWO)
Martin Nachbar | UA
der neuen Veranstaltungsreihe für Lehrer*innen und Interessierte OPER 17.00 – 22.30 Opernhaus Festlicher Opernabend
Parsifal von Richard Wagner mit Klaus Florian Vogt
Klaus Florian Vogt im Blitzlicht Seite 12
SCHAUSPIEL
28 SA MANNHEIMER STADTENSEMBLE 18.00 & 20.30 Studio Werkhaus
Brennstoff
18.00 – 19.40 Schauspielhaus
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe Ein großes historisches Ritterschauspiel von Heinrich von Kleist
von und mit dem Mannheimer Stadtensemble & Antigone Akgün | UA
30 MO
TANZ
JUNGES NTM
19.00* | Opernhaus
Amor & Psyche?
9.30 – 10.50 Saal Junges NTM
Tanzstück von Jeroen Verbruggen | UA
Pressluft (12+) Martin Nachbar | UA
Rising
SCHAUSPIEL
TANZ
20.00 – 21.45 Schauspielhaus
31 DI
24 DI EXTRA
GASTSPIEL
Verfügbar bis 24.10.2022
Das Junge NTM gastiert mit »Insekten (5+)« vom 23. bis 25.05.2022 in Winterthur.
15.00 – 16.00 Saal Junges NTM
SCHAUSPIEL
15.00 – 16.20 Saal Junges NTM
von Gioacchino Rossini
Wagners »Holländer« können Sie auch von Zuhause nacherleben, exklusiv im Stream auf der Online-Plattform OperaVision.
Tanzstück von Jeroen Verbruggen | UA
OPER
Die Zauberflöte (WWO)
Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner
Amor & Psyche?
JUNGES NTM
Ulrike Stöck | UA
Der fliegende Holländer
19.30* | Opernhaus
Ulrike Stöck | UA
SCHAUSPIEL
Gewinnen Sie Karten für den Musiksalon! Seite 12
22 SO
eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2022
27 FR
SCHAUSPIEL
Der Freischütz
Vorstellung mit Audiodeskription
20.00* – 21.30 Schauspielhaus
Rising Choreografien von Emma Kate Tilson, Roberto Tedesco, Luis Tena Torres, Anat Oz, Michael Ostenrath und Sofia Nappi MANNHEIMER STADTENSEMBLE 20.00 | Studio Werkhaus Premiere
Brennstoff von und mit dem Mannheimer Stadtensemble & Antigone Akgün | UA
3 Fragen an das Mannheimer Stadtensemble Seite 9
2027 – Die Zeit, die bleibt Versuch über die Klimakrise von Gernot Grünewald & Ensemble Uraufführung
SCHAUSPIEL 20.00 | Studio Werkhaus
Ins kalte Wasser Assistent*innen-Abend
29 SO OPER 11.00 – 12.30 Oberes Foyer
Musiksalon // COUNTDOWN: Luft Kammerkonzert & Vortrag
AUSSERDEM IN DIESEM HEFT Schauspieler Eddie Irle im Portrait, Seite 3 Ausblick Generalsanierung, Seite 10 Die Freunde und Förderer berichten, Seite 11
Mit Heimat und Gefühl Ab sofort im Handel!
Eine Auswahl der Verkaufsstellen finden Sie unter www.mykiosk.com
ubibene.de
Leben in der Metropolregion Rhein-Neckar
KARTENTELEFON 0621 1680 150
PREMIEREN UND EXTRAS
9
Marcel Mann ist Special Guest bei der Regenbogen-Benefizgala »Über vierzig Jahre ist es her, dass Aids ins Bewusstsein der Allgemeinheit trat. Vieles hat sich verändert – dank der Medizin und der Öffentlichkeitsarbeit unglaublich vieler engagierter Menschen, die mit unerschöpflicher Solidarität für mehr Sichtbarkeit kämpften und immer noch kämpfen. HIV-positiv zu sein ist kein Schrecken mehr, es ist eine Diagnose. Man kann damit leben. Mit Ausgrenzung und gefährlichem Zweidrittelwissen aber nicht.
© Robert Maschke
Mein Statement
Ich bin sehr glücklich und stolz, ein Teil der RegenbogenBenefizgala zu sein und mit Humor – dem Mittel meiner Wahl – Aufmerksamkeit für dieses mir sehr wichtige Thema zu schaffen. Humor ist die Fähigkeit, im Gegenwind zu segeln. Und gerade in Momenten, in denen wir glauben zu ertrinken, kann sie sehr nützlich sein.« REGENBOGEN-BENEFIZGALA Di, 17.05.2022, Opernhaus
Leseprobe
»Eine kurze Chronik des künftigen China« von Hausautor Pat To Yan Das unheimliche Mädchen: Früher bin ich in Musicals aufgetreten. Ich dachte, mit einer guten Vorstellung kann ich die Welt verbessern – wenn das Publikum lacht oder unsere Shows genießt, dann sind mehr Menschen zufrieden auf dieser Welt. Zumindest für einen Moment sind ihr Leben und unser Leben weniger unerträglich, dachte ich. Eines Tages hieß es, die Wände des Zuschauerraums werden eingerissen. Wir sollten vor größerem Publikum auftreten, und ohne Wände könnten mehr Menschen unsere Shows sehen. Ich fand die Idee wirklich gut, so könnte ich noch mehr Menschen zufrieden machen, »Hongkong – wie weiter?« wird gefördert durch die MartinRoth Initiative. Ermöglicht wird der Aufenthalt des Hausautors durch die freundliche Unterstützung der Freunde und Förderer des Nationaltheaters Mannheim e.V.
zumindest für einen Moment. Aber ich hatte es mir anders vorgestellt. Ich konnte die Söhne und Töchter derer, die von Staatsschergen umgebracht worden waren, nicht zum Lachen bringen, ich konnte die Gefangenen, die seit zehn Jahren rund um die Uhr in einem kleinen dunklen Käfig gehalten werden, nicht zum Lachen bringen und dazu, mit ihrem Leben zufrieden zu sein. Manche finden, ich nehme das zu ernst. Es sind ja nicht wir, die nicht mehr lachen können. Aber für mich sind Musicals nicht mehr möglich. Das Musical ironisiert meine Hoffnung. Ich konnte nicht mehr in Musicals auftreten. HONGKONG – WIE WEITER? Lesung und Diskussionsrunde mit Pat To Yan zur politischen Lage in Hongkong Sa, 03.05.2022, Studio Werkhaus
Fragen an das Mannheimer Stadtensemble 1. Worum geht es in Eurem neuen Stück »Brennstoff«? Wir beschäftigen uns mit einem unrühmlichen Jahrestag der Mannheimer Geschichte: den rassistischen Angriffen und der tagelangen Belagerung einer Unterkunft für Geflüchtete in Schönau vor 30 Jahren, im Mai 1992. Kaum jemand weiß in Mannheim davon, nichts erinnert vor Ort an die Geschehnisse. 2. Was steckt hinter dem Titel? Der Titel »Brennstoff« ist doppeldeutig: zum einen ist das Thema für uns auch heute brandaktuell, zum anderen verweist der Titel darauf, dass dieser Angriff in einer Reihe von rassistischen Anschlägen steht, bei denen tatsächlich Häuser angezündet wurden und es Todesopfer gab – Solingen, Mölln, Rostock-Lichtenhagen … dass es in Mannheim nicht gebrannt hat, erscheint wie bloßer Zufall. 3. Wie arbeitet Ihr zu dem Thema? Neben Interviews mit Zeitzeug*innen und Expert*innen fragen wir auch: In welcher Verantwortung stehen wir, uns diesen Themen zu widmen und uns in der Gegenwart zu positionieren? Auch heute suchen Menschen hier Zuflucht – wem wird mit Solidarität begegnet, wem nicht? Und auch heute werden noch Häuser angezündet … BRENNSTOFF Premiere Do, 26.05.2022, Studio Werkhaus
Dazu notiert: Auch im »Haymatministerium« widmen wir uns zusammen mit unseren Gästen und ko-kuratiert von Dr. Onur Suzan Nobrega den rassistischen Ausschreitungen auf eine Geflüchtetenunterkunft in Mannheim-Schönau vor dreißig Jahren im Frühjahr 1992 und der Frage nach kollektiver Erinnerung. DAS HAYMATMINISTERIUM Sa, 21.05.2022, Lobby Werkhaus
10
WWW.NATIONALTHEATER.DE
AUSBLICK GENERALSANIERUNG
NTM frisch gestrichen Wie kommuniziert man ein so komplexes Unterfangen wie die Generalsanierung eines 800-köpfigen Theaters? Isabelle Winter, Leiterin der Marketingabteilung des NTM, und die Geschäftsführer der Designagentur »formdusche« Tim Finke und Steffen Wierer geben einen Einblick in ihre Herangehensweise. Das Spielhaus am Goetheplatz muss dringend saniert werden. Doch nicht nur am Gebäude, auch im digitalen Bereich des NTM stehen Neuerungen bevor. Sie sind Teile eines großen Farbfächers an Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen, welche die Marketingabteilung des NTM konzipiert hat, um die Generalsanierung mit all ihren Herausforderungen zu begleiten und die Vorfreude darauf so bunt wie möglich auszugestalten. »Besucher*innen sollen leicht an Informationen kommen – trotz der dezentralen Infrastruktur von sieben künftigen Spielstätten«, erklärt Isabelle Winter. Deshalb umfasst das Marketingkonzept für die kommende Zeit u. a. Karten»Starterpakete«, die ab September an der neuen, zentral gelegenen Theaterkasse in O7 18 erworben werden können. Auch ortsbezogene Abonnements, erweiterte Straßenbeschilderung sowie Informationsveranstaltungen, Führungen und digitale und analoge Feedbackmöglichkeiten, um Meinungen des Publikums einzuholen, sind Teil des Konzepts. Zu den Maßnahmen zählt auch der sogenannte Relaunch, also die Überarbeitung des Webauftritts. Er ist nötig,
Ein farbenfroher, spielerischer Look: Die Logovarianten der Interimsspielstätten des NTM (Bild: formdusche)
Der Zusammenhang von Logo und Schriftart, in der auch die Artikelüberschrift gesetzt ist. (Bild: formdusche)
weil die aktuelle Webseite den heutigen Lese- und Sehgewohnheiten nicht mehr gerecht wird und vieles technisch nicht umsetzbar ist, was benötigt wird – und, weil die Interimsspielorte an Relevanz gewinnen und in den visuellen Fokus gestellt werden sollen. Optisch ausgestaltet wird die neue Webseite von der renommierten Agentur »formdusche«, die mit ihrer Kommunikationsstrategie überzeugt hat. Hier steht das Logo des NTM im Vordergrund, das für jede Interimsspielstätte individuell ausgefertigt wird.
Weitere Hintergrundtexte finden Sie auf www.nationaltheater.de unter dem Menüpunkt »Sanierung«.
Tim Finke und Steffen Wierer erklären ihre Entstehung. Ihnen fiel auf, wie sehr sich das dreiteilige Logo in der Fassade des Gebäudes am Goetheplatz wiederfindet. Mit der Generalsanierung spielt sich Theater nun an anderen Orten ab. »Der Kern bleibt gleich, aber die Hülle verändert sich – ein dynamischer Moment entsteht. Also haben wir das Logo in Bewegung gesetzt«, erklärt Finke. »Wir haben uns gefragt, wie man die drei Blöcke biegen, verformen, aufblasen etc. kann, sodass viele voneinander abgrenzbare Formen entstehen, aber stets der Grundkörper der drei Blöcke erkennbar bleibt«. So fand formdusche auch eine neue Schriftart, die auf der gleichen Grundidee basiert. Sie sei notwendig, erklärt Winter, weil der aktuellen Schrift eine Vielzahl an Sonderzeichen fehlten und einige Buchstaben defekt seien, wodurch man sie hätte kostspielig und technisch aufwändig nachrüsten müssen. »Die Idee von formdusche, stattdessen eine prägnante und charakterstarke Schrift einzuführen, gefiel uns gut«, erläutert sie. Optisch orientiert auch diese sich am Spielhaus: Die Großbuchstaben ähneln den abstrahierten Längsstreben der Fassade und sind so mit den Logos verwandt. In einem ausgiebigen Abstimmungsprozess zwischen Agentur, Intendanz und Marketingabteilung des NTM wurde der Wandel finalisiert. »Mit diesem Formen- und Farbenpaket haben wir nun ganz neue Möglichkeiten, die komplexe, dezentrale Infrastruktur der Generalsanierung sinnvoll zu kommunizieren«, erklärt Winter begeistert. »Den Prozess des NeuOrientierens, der uns allen ohnehin bevorsteht, unterstützen die neuen Logovarianten auf spielerische Art und Weise. Ich hoffe, dass man dadurch erkennt, mit wie viel Leidenschaft und Kreativität wir arbeiten, um der bevorstehenden Zeit zu begegnen – in allen Bereichen«.
KARTENTELEFON 0621 1680 150
Die Freunde und Förderer berichten
Nachlese: Im März hatten wir unter dem vielversprechenden Titel »Allein – zu zweit – gemeinsam« Sarah Zastrau und Patrick Schnicke zu Gast. Schauspielintendant Christian Holtzhauer moderierte diesen ausgesprochen informativen wie unterhaltsamen Abend. »Gemeinsam« – stehen sie auf der Bühne, und wir erinnern uns an ihre Auftritte in den »Räubern«, der »Möwe« und auch in »Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)«, das nun zu den Mülheimer Theatertagen eingeladen ist. »Zu zweit« – agieren sie in der Produktion »Die Wand«, Sarah Zastrau als Dar-
FREUNDE UND FÖRDERER 11 stellerin, Patrick Schnicke als Regisseur. Hier wurde deutlich, dass beide sich in diese Situation erst einfinden mussten, und sie haben klar gemacht: Spielen und Regie führen hat viel mit Vertrauen zu tun, und das haben sie zueinander. »Allein« – die Pandemieherausforderung schlechthin für Theaterleute! Diese wurde im NTM in verschiedener Weise angenommen, u. a. mit dem Erarbeiten von Monologstücken wie »Die Wand« oder »Steilwand«. Gemeinsam haben beide auch, dass sie sich politisch engagieren. Es ist bekannt, dass im »Berufsfeld Kultur« prinzipiell viel Idealismus gefragt ist. Hier konnten Sarah Zastrau und Patrick Schnicke mit ihren persönlichen Beschreibungen die Probleme deutlich und greifbar machen. Sie berichteten u. a. auch von der Aktion »40.000 Theatermitarbeiter*innen treffen ihre Abgeordneten«, die darin besteht, dass Theatermitarbeitende Politiker*innen in ihr Theater einladen, Führungen anbieten, insbesondere aber, um Gespräche mit ihnen über die Bedingungen zu führen, unter denen Theaterleute ihre zentrale Kulturarbeit leisten.
Über diese professionellen Positionierungen hinaus haben wir viel Persönliches erfahren, und durften auch (uns) unbekannte Fähigkeiten der beiden entdecken: Wir erlebten Sarah Zastrau als filigrane Puppenspielerin (als die sie ihre Laufbahn begonnen hat). Patrick Schnicke überraschte als hochtalentierter Begleiter am Klavier (der allerdings seinen ursprünglichen Plan, Berufsmusiker zu werden, aufgab). Patrick Schnicke zeigte sein komisches Talent als sich kunstvoll verhaspelnder Festredner. Und wir konnten abschließend erleben, wie die Puppenspielerin Sarah Zastrau (wiederum zu Patrick Schnickes Klavierbegleitung) stimmlich ausgesprochen wandlungsfähig eine ältere Dame forsch und subversiv agieren ließ. Unsere nächste »Begegnung« findet am Di, 24.05.2022 um 20.00 Uhr im Unteren Foyer im Nationaltheater statt. Opernintendant Albrecht Puhlmann wird dabei über die Planungen der Oper für die Sanierungsphase berichten, insbesondere über die Interimsspielstätte OPAL (Oper am Luisenpark).
Freunde und Förderer des Nationaltheaters Mannheim e.V. c/o Nationaltheater Mannheim Mozartstr. 9 68161 Mannheim Frau Sabine Hartmann-Hurley Tel. 0621 1680 130 info@freundenationaltheater.de www.freundenationaltheater.de www.facebook. com/freunde. nationaltheater
Ein atemberaubend schönes Erlebnis: die Festlichen Opernabende im Nationaltheater. Die BW-Bank ist in Baden-Württemberg fest verwurzelt und kennt Land und Leute. Deshalb ist es uns wichtig, kulturelle Veranstaltungen vor Ort tatkräftig zu unterstützen. Mit Begeisterung engagieren wir uns daher für die Festlichen Opernabende mit internationalen Stars und aufstrebenden Talenten am traditionsreichen Nationaltheater Mannheim. Das Vierspartenhaus repräsentiert die ganze Welt der modernen Oper – sowohl mit klassischen Werten als auch mit zukunftsorientiertem Engagement. www.bw-bank.de
Ein Unternehmen der LBBW-Gruppe
E0318012_01_01_AZ_BW_Theatermag_NTM_225x157.pdf - Oct_11_2018
06_22_04
12
ZUGABE
WWW.NATIONALTHEATER.DE
Feu e
ft
Erde
Lu
r
Kriemhild
Wasser
Luft
Erde se Was
er
Felix ist am 27. Februar geboren. Er hat dasselbe Element wie Jeanne und Matthäi und ist vier Monate vor Matthäi geboren. Jeannes Tierkreiszeichen kommt im Kalender direkt nach dem von Agathe. Agathe ist zwei Monate nach Käthchen geboren. Käthchen ist vom selben Element wie Robert und Hazal. Roberts Tierkreiszeichen ist ebenfalls ein Vierbeiner. Eugens Geburtstag kommt ein Tierkreiszeichen nach dem von Hazal. Sein Tierkreiszeichen hat Hörner, genau wie das von Carmen. Senta hat drei Monate vor Carmen Geburtstag. Sie ist vom selben Element wie Basilio. Welches ist Basilios Element? Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 5×2 Karten für den »Musiksalon // COUNTDOWN: Erde« am Do, 19.05.2022. Senden Sie das Lösungswort sowie Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse bis Do, 05.05.2022 postalisch an NTM, Marketing, Mozartstr. 9, 68161 Mannheim oder per Mail an nationaltheater.marketing@mannheim.de. Mitarbeiter*innen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme im Falle eines Gewinns verwendet.
Impressum
Eine Beilage zur Ausgabe vom 25.04.2022 Titelfoto Eddie Irle Redaktion Charlotte Arens, Cordula Demattio, Paula Franke, Carina Frey, Björn Gramenz-Hemmers, Sascha Hargesheimer, Ina Harjung, Sophie Kara, Patricia Knebel, Evelyn Kreb (CvD), Annalena Küspert, Deborah Maier, Alexandra Reich, Doreen Röder, Katharina Schantz, Isabelle Winter (ViSdP), Lena Wontorra Mitarbeit an dieser Ausgabe Freunde und Förderer des Nationaltheaters e. V. Konzeption ErlerSkibbeTönsmann Gestaltung Evelyn Kreb Fotos Maximilian Borchardt, Christian Kleiner, Hans Jörg Michel Anzeigen Judith Völkel, Mareike Nebel Druck Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH Service Theaterkasse Tel. 0621 1680 150 Abobüro Tel. 0621 1680 160 Vorverkauf Junges NTM Tel. 0621 1680 302 www.nationaltheater.de
»Das Haymatministerium« wird gefördert im Programm 360° – Fonds für Kulturen der neuen Stadtgesellschaft der Kulturstiftung des Bundes.
Die Festlichen Opernabende sowie die »WhiteWall-Opern« werden ermöglicht durch unseren Hauptsponsor
»Musiksalon«: Die Veranstaltungsreihe »COUNTDOWN« wird gefördert durch
»Hongkong – wie weiter?«: Gefördert durch
»Junge Stimmen«: In Kooperation mit
Wir danken dem Richard-Wagner-Verband Mannheim-Kurpfalz e.V. für die freundliche Unterstützung unseres Internationalen Opernstudios. Das Internationale Opernstudio wird gefördert durch
Eine Kooperation mit der Klima-Initiative der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren e. V. »Die Jungfrau von Orleans«: Die Audiodeskription wird im Rahmen von »Impulse Inklusion« unterstützt durch das Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration aus Landesmitteln, die der Landtag von BadenWürttemberg beschlossen hat.
Ermöglicht wird der Aufenthalt des Hausautors durch die freundliche Unterstützung von Offizielle Fitness- und Physiotherapiepartner des NTM Tanz:
Das NTM, Eigenbetrieb der Stadt Mannheim, wird gefördert durch
Tango und Torheit am Nationaltheater Im Mai atmet das NTM endlich wieder Luft von anderen Planeten: Gleich zwei Weltstars sind auf der Bühne des Opernhauses zu erleben und erfüllen die heiligen Hallen kurz vor ihrer Sanierung noch einmal mit einer gehörigen Menge Glanz und Glamour. Im Rahmen der Festlichen Opernabende werden Bassbariton Erwin Schrott und Startenor Klaus Florian Vogt das Publikum verzaubern.
Fe u
r
Luft
Feuer
de Er
er
s as W
Aufgepasst! Der Jahresverlauf der Sternzeichen geht gegen den Uhrzeigersinn
nn © Harald Hoffma
Die Musiksalons stehen ganz im Zeichen des Mannheimer Sommers mit seinen Themen Klima, Ökologie und Utopie. Die Konzertreihe »Musiksalon // COUNTDOWN« stellt die lebenswichtigen Elemente Erde, Wasser und Luft in den Fokus und setzt sich musikalisch sowie durch wissenschaftliche Vorträge mit ihnen auseinander. Auch den Tierkreiszeichen werden die Elemente zugeordnet. Finden Sie im untenstehenden Logikrätsel heraus, wer in welchem Tierkreiszeichen und Element geboren ist? Schreiben Sie die Namen gemäß den Hinweisen in die nebenstehenden Kästchen. Welches ist Basilios Element?
© Jason Bell
Theaterrätsel
»Rising«: Gefördert durch
Am 14. Mai entführt Erwin Schrott uns in eine Welt, in der seine beiden Leidenschaften aufeinandertreffen: Oper & Tango! Wie gut diese Kombination funktio-niert, beweisen nicht nur volle Konzertsäle auf der ganzen Welt, sondern auch seine Auszeichnungen: Für seine CD »Rojotango« erhielt Schrott den Echo Klassik Preis. Freuen Sie sich auf klassische Melodien und mitreißende Rhythmen! Am 29. Mai schlüpft Klaus Florian Vogt in die Rolle des »reinen Toren« Parsifal in Wagners gleichnamigem Bühnenweihfestspiel. Hans Schülers legendäre und am NTM seit Jahrzehnten gefeierte Inszenierung erzählt die Geschichte von der Suche nach dem Gral in eindrücklichen Räumen aus Klängen und Licht mit einem Hauptdarsteller von Weltrang. Mit freundlicher Unterstützung unseres Hauptsponsors Baden-Württembergische Bank ERWIN SCHROTT: OPER UND TANGO Festlicher Opernabend Sa, 14.05.2022, Opernhaus PARSIFAL Festlicher Opernabend So, 29.05.2022, Opernhaus