365 1705 by Naturkompaniet

Gör vardagen till ett äventyr | Jul 2017

NYTT REKO RD! 15 5 0 0 0 lä sa (enlig t Orv re es to)

TILL FOTS I HONGKONG Fjällräven Classic erövrar världen

DENISE RUDBERGS NYA PASSION Vandring i när och fjärran

FILOSOFI PÅ BERGET Klättring i Arne Næss fotspår

Den bästa gåvan är tid i naturen

TILLSAMMANS

PROBABLY THE

BEST INSULATION OUT THERE

The warmth

Bluesign® approved material

of 700FP Down

Wärmeleistung Performs von 700FP Daune better when wet

Daunenähnliche synthetische Easy-care Isolation

machine washable

compared to down Shape stability

Bessere

Loft is soft, supple and feels just like real down

highly compressibleals Wärmeleistung and compactable

Daune bei Feuchtigkeit

3MTM ThinsulateTM Featherless Isolierung

Wmâ&#x20AC;&#x2122;s Georgina Featherless Jacket Color: Desert Khaki 7203

Marmot Featherless is engineered with 3M ThinsulateTM Featherless Insulation. A loose-fill insulation scientifically designed to imitate natural down. Any Environment. Any Weather. Always Warm. > Performs just like down when dry, better than down when wet > Easy-care & machine washable > bluesignÂŽ approved material

Fjällrävens Dunlöfte

naturen väntar på dig här ute. Och ibland är naturen kall. Fjällrävens jackor har hållit människor varma i snart ett halvt sekel. För alltid är vårt mål. Resan började när Fjällrävens grundare Åke Nordin beslöt att tillverka en jacka som det helt enkelt inte gick

att frysa i. Resultatet blev den klassiska Expedition Down Jacket, och resan fortsätter. Keb Expedition Down Jacket är designad för att ge dig pålitlig förstärkning på krävande vinterturer och innehåller bara spårbart dun med vårt eget unika dunlöfte.

Keb Expedition Down Jacket

forever warm Forever Nature

Ingen jacka kommer att hålla för evigt. Men med sin funktionella design, sin slitstyrka och din omsorg kommer den här jackan hålla dig varm väldigt länge. w w w. f j a l l r av e n . s e

VI VILL HELST VARA I FRED. DET ÄR SEN GAMMALT. I Sverige har vi levt i fred så länge att vi tar den för given. Det har blivit ett slags naturtillstånd, lika självklart som luften vi andas. Det är en lyx. Men det är också precis så det ska vara. Att ditt liv ska fortsätta som vanligt är också vad hela vår verksamhet går ut på. Vi arbetar dygnet runt, året om och överallt. Vi övar, övervakar och avvisar kränkningar på och under ytan, uppe i luften och ute på nätet. Själva och tillsammans med andra. Se hur vi gör det på forsvarsmakten.se

INNEHÅLL

ed sidor m la r! y r p r v inte

Innehåll nr 5 2017 10 Här trivs hajarna

22 Emmas bästa bilder

15 Nu sparar vi snö

26 Vandra i Hongkong

18 Denise på toppen

34 En grön Norgehistoria

20 Bergsäkra skal

40 Säkerhet på vinterfjället

Foto: Lloyd Belcher

Indonesiska Misool Foundation vann pris 2017 för sin ekoturistsatsning som även innefattar naturskydd. De har gjutit liv i revet.

Skidanläggningarna förbereder sig på snöbrist. I Östersund sparar man konsstnö med hjälp av sågspån.

Foto: Henrik Witt

Deckardrottningen Denise Rudberg skaffade sig en ny passion: vandring i bergen.

Fjällräven har tagit fram en hel serie avancerade plagg under namnet Bergtagen.

Modefotografen Emma Svensson som numera hittar utmaningar i naturen, presenterar sina höjdarbilder i vår nya Portfolioavdelning. Fjällräven Classic tar världen med storm. Nu senast Hongkong, 365 var med när startskottet gick. På norska nationalberget Stetind föddes ekofilosofin. Vad såg egentligen grundarna på den isiga klippan? I Skolan lär du dig tura på vinterfjället och får samtidigt en hel del viktiga säkerhetstips.

PRYLGUIDE Jul 59 Koll på eld

66 Känslan av frihet

62 Kärlek i Lappland

75 N Y! På jobbet

Joakim Söderström har legat ute 300 nätter de senaste åren, han kan tända en eld med små medel.

43 Naturkompaniet 365 produceras av NORR Agency i samarbete med Naturkompaniet. Adress Naturkompaniet, Box 177, 891 24 Örnsköldsvik, www.naturkompaniet.se Ansvarig utgivare Carl Reinestam, carl.reinestam@naturkompaniet.se Chefredaktör Gabriel Arthur, GA gabriel.arthur@norragency.com Redaktör Nicolas Jändel, NJ nicolas.jandel@norragency.com Reportrar Jennie Aquilonius JA, Lennart Stock LS, Henrika Lavonius Wike HLW

naturkompaniet 365

Sareks vackra fjällvärld blev platsen där Daniel och Emelie sa ja till varandra.

Korrektur Fredrik Johansson Art director Susan Larsen Layout Johan Falk, Naturkompaniet Repro Lena Hoxter Omslagsfoto Henry Moshizi Stylist Ulrika Eriksson Annonsbokning Tel: 08-410 272 02, johan.wictorin@tillvaxtbolaget.se Tryck Sörmlands Printing Solutions AB Den som tillställer 365 material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.

Det är frihetsupplevelsen som drar skidåkaren Ebba Samuelsson norrut till de vita vidderna. Snöexperten Mårten Johansson har skidbacken som arbetsplats. Han vill att fler åkare ska gå en lavinkurs.

ETT GRÖNT MAGASIN Papper från Norrland, miljöcertifierat tryckeri och klimatkompenserad distribution via Postnord. 365 produceras med största möjliga miljöhänsyn. Magasinet trycks på Graphoinvent 70 g/m² från SCA. Det är klorfritt papper som har sitt ursprung i hållbart skogsbruk och som tillverkas med unikt låga utsläpp av koldioxid.

341 078 TRYCKSAK

jul 2017  7

LEDARE

Tid för både lugn och fart Foto: Kristofer Löfgren

et känns otroligt, men det är snart jul igen. Ni kanske känner igen er i känslan – att tiden går så fort. Därför känns det extra viktigt att verkligen vika tid för det som känns allra viktigast, familj, vänner och storslagna naturupplevelser! Julledigheten är en perfekt tid att njuta av sådana stunder. Kanske ta de första skären på den precis nylagda sjöisen, en tur i skidspåret eller göra en långvandring längs en snöfri vandringsled under de ljusa timmarna. Och sen in i värmen, dricka varm choklad framför brasan eller smyga upp i soffhörnan med en filt, en mugg glögg och den där boken man aldrig hann läsa klart – eller varför inte den senaste utgåvan av 365? Under ledigheten har du tid för både lugnet och pulsen. Kanske passar du även på att planera för vårvinterns topptur eller den kommande skidsemestern, googlar och kollar kartor. Planeringen är en stor del av själva resan. I det här julnumret har vi lagt till åtta sidor, för att ge dig extra mycket läsning. Missa inte den viktiga skolan om hur man agerar på vinterfjället, intervjun med författaren Denise Rudberg som har blivit bergtagen, eller reportagen från norska Stetind och Hongkong. Äventyr kan vara något långt bort eller helt nära hemmet. Och när det gäller julklappsvalen till de där pirriga timmarna runt granen vill jag själv gärna slå ett slag för klappar som håller länge. Att välja kvalitet innebär samtidigt att styra konsumtionen i en mer miljövänlig riktning. God jul! Henrik Hoffman, vd

HITTA NÄRMASTE BUTIK BORLÄNGE Norra Backagatan 9 C 781 70 Borlänge 0243-177 00 GÄVLE Drottninggatan 26 B 803 11 Gävle 026 -14 25 60

STOCKHOLM Hantverkargatan 38 112 21 Stockholm 08-651 35 00

Korsgatan 10 411 16 Göteborg 031-711 62 26

Kungsgatan 4 A 111 43 Stockholm 08-723 15 81

Östra Hamngatan 25 411 10 Göteborg 031-13 13 60

Kungsgatan 26 111 35 Stockholm 08-24 19 96

HALMSTAD Bastionsgatan 2 302 43 Halmstad 035-13 33 30

Mall of Scandinavia Stjärntorget 2 169 79 Solna 08-21 32 00

HAPARANDA Lillgatan 4 953 34 Haparanda 0922-133 72

Odengatan 50 113 51 Stockholm 08-673 11 60

HELSINGBORG Väla Centrum Marknadsvägen 9 260 36 Helsingborg 042-20 54 60 JÖNKÖPING Östra Storgatan 24 553 21 Jönköping 036-34 06 80 KARLSTAD Västra Torggatan 10 652 25 Karlstad 054-21 95 80 KRISTIANSTAD Västra Storgatan 46 291 31 Kristianstad 044-21 02 10

LULEÅ Kungsgatan 17 972 31 Luleå 0920-162 10 LUND Bytaregatan 12 222 21 Lund 046-14 02 80

IVANHOE GUDMAR ZIP BERGTAGEN UNDERSTÄLL CASSTRÖM LARS FÄLT KNIFE En rejäl bushcraftkniv som är utvecklad ihop med överlevnadsgurun Lars Fält. Tålig och användbar i många olika situationer.

8  jul 2017

Jag gillar tröjor med hel dragkedja, väldigt praktiskt. Skön krage. Funkar jättebra även inomhus i en kylslagen stuga eller uppkrupen i soffan. Har två fickor.

Underställ i merinoull från Fjällräven. Stickningen har skett i olika lager så det binds in mycket luft och håller värmen extra bra. En fin julklapp till honom eller henne.

SKÖVDE Rådhusgatan 16 0500-48 81 66

GÖTEBORG Stora Nygatan 33 411 08 Göteborg 031-13 51 60

LINKÖPING S:t Larsgatan 30 582 24 Linköping 013-13 89 70

HENRIKS TRE FAVORITER

NORRKÖPING Galleria Domino Repslagaregatan 12 602 32 Norrköping 011-12 21 44

MALMÖ Stora Nygatan 35 211 37 Malmö 040-611 34 14 S. Förstadsgatan 32 211 43 Malmö 040-12 12 81

Sickla Köpkvarter Siroccogatan 13 131 54 Sickla 08-640 03 95 Sveavägen 62 111 34 Stockholm 08-24 30 02 Täby Centrum Södra Galleriagången, Butik 1082 183 34 Täby 08-768 66 00 SUNDSVALL Kyrkogatan 21 852 31 Sundsvall 060-17 10 30 UPPSALA Kungsängsgatan 10 753 22 Uppsala 018-71 17 27 VÄSTERÅS Vasagatan 13 72215 Västerås 021-18 99 80 ÖREBRO Stortorget 12 702 11 Örebro 019-18 63 90 ÖRNSKÖLDSVIK Brogatan 141 894 35 Själevad 0660-103 40 ÖSTERSUND Prästgatan 31 A 831 31 Östersund 063-10 25 15

365 naturkompaniet

SPORT OPTICS NATURE

FINDING THE HIDDEN

ETT ANNAT SÄTT ATT SE MONARCH HG-kikarna ger det bästa resultatet av alla MONARCH-modeller. Varje värdefullt och äventyrsfyllt ögonblick är värt enastående prestanda och MONARCH HG är ledande inom MONARCH-serien. BRETT SYNFÄLT (60,3° för 8x42 och 62,2° för 10x42) ger en spektakulär visuell upplevelse. Samtidigt som det ger ett brett synfält garanterar det FÄLTUTJÄMNANDE LINSSYSTEMET skarpa, tydliga och klara optiska resultat ända ut i linsens utkant. ED-GLAS med EXTRA LÅG FÄRGSPRIDNING minimerar dessutom kromatisk aberration, vilket bidrar till en kontrastrik och högupplöst bild. Nikons högkvalitativa flerskiktsbeläggning har använts till alla linser och prismor. PRISMA MED DIELEKTRISK, HÖGREFLEKTERANDE FLERSKIKTSBELÄGGNING bidrar till en ljusstark visuell upplevelse med ljusgenomsläpp på upp till 92 % eller mer. Se varje detalj i knivskarp skärpa med exceptionell ljushet och naturliga färger. Det vattentäta, kvävgasfyllda och kompakta kikarhuset står emot externt tryck och förebygger imbildning så att du inte missar ögonblicket. MONARCH HG:s kikarhus är tillverkat av en hållbar magnesiumlegering så att det inte blir för tungt. Kraftfullare. Lättare. Mer flexibelt. MONARCH HG-kikarna är idealiska för naturälskare. Vart än äventyret för dig ger de dig en minnesvärd och stark visuell upplevelse.

nikon.se/monarch

KOORDINATEN

HÄR LEVER HAVET 02° 24' 498" S, 130° 55' 635" E

Det är bara vattnets ytspänning som skiljer svenskan Marit Miners – stående på sin SUP – och hajarna i revet i Misools marina naturreservat i Indonesien. Ekoturistföretaget Misool är en av vinnarna av den internationella ekoturistutmärkelsen ”Tourism for tomorrow” 2017. Deras verksamhet, att bevara viktiga marina miljöer för eftervärlden, är ett exempel på de framväxande bevarandeambitionerna som poppar upp här och där i världen. Deras skyddade rev har beskrivits som en av fåtalet platser på jorden där antalet arter och organismer snarare ökar än minskar. Något som särskilt uppskattas av alla dykintresserade besökare. Missionen verkar dessutom gå i arv. Marit Miners är av grundarna bakom Misool Foundation och hennes sons första tvåordsmening lär ha varit ”baby shark”. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO SHAWN HEINRICHS

We love making gloves. But we prefer to sell linings.

Do you buy new shoes when your socks are worn out? Of course you don’t. That’s why most of our gloves come with removable linings. When the lining is worn out, replace it. And when it’s dirty, wash it. So even if we love making gloves, we prefer to sell linings. Simple as that.

ART NO 31270 ( USED BY LARS FÄLT FOR EIGHT YEARS) AND 34270.

hestragloves.com

INTRO

Illustration: Graham Samuels

Vinterskrud

Att klä sig rätt för kyla, snö och olika vinteraktiviteter är en konst. Vi ger en snabbguide i ämnet jackor för vinterbruk.

365 HJÄLPER DIG ATT VÄLJA RÄTT VINTERJACKA 1 SYNTETJACKAN

2 DUNJACKAN

3 SKALJACKAN

4 SOFTSHELLJACKAN

Namnet syftar på fodret. Jackorna i butikssortimentet har syntetfoder av högteknologiska material, med värmande, vattenavvisande och ventilerande egenskaper. Materialen tål väta bättre än vad dun gör. Den låga vikten ger stor rörelsefrihet. Perfekta i vintermiljöer med omväxlande väder.

Ett mycket bra val för minusgrader. Lätt att bära, värmer rejält, men tål inte fukt så bra. Tumregeln är enkel: ju strängare kyla, desto tjockare dunjacka. En tunn, figurnära dunjacka passar även under skaljackan för att ge extra värme. Eftersom dunet tar liten plats syns den knappt under ytterplagget.

Traditionella skaljackor har ett vindoch vattentätt membran och passar bra om det är risk för snöslask och regn. Men även skaljackorna i textiler som G1000 passar bra vintertid, om de vaxas. Skaljackan gör det enkelt att reglera temperaturen, genom att bara lägga till eller ta bort ett lager under.

Ett slags skaljacka i mjukare stretchmaterial. Den är inte vattentät, men däremot vindoch vattenavvisande. De tunnare varianterna ”andas” bättre än skaljackor med membran. Softshell är bra vid aktiviteter med lite högre puls, när du vill ha extra god rörlighet, ventilation och slippa prassel.

naturkompaniet 365

jul 2017  13

INTRO

GE PLATS FÖR DET VILDA

KLIFRI JULTRÖJA

VI HÖR VARJE ÅR larmrapporter om förlorade vildmarksområden och hotade arter. Men på vissa platser i världen har det vilda återtagit eller givits plats igen. Det är ämnet för Årets pandabok ”Ett vildare liv” av Magnus Lundgren och Staffan Widstrand. Priset delas ut av WWF.

TRÖJAN MARIUS från Aclima är en klifri, skön merinoulltröja som funkar lika bra i skogen som på julmiddagen. Tröjan har mjuk krage och elastiska ärmmuddar. Finns även som underdel.

Foto: WWF

Foto: Downtown Camper

UTEHÄNG I BETONGEN

TONFISKEN ÄNTLIGEN TILLBAKA I ÖSTERSJÖN Inte sedan 1964 har det fångats tonfisk på spö i svenska farvatten, men i september hände det. Flera gånger dessutom. Enorma exemplar av blåfenad tonfisk mellan 130–240 kilo fångades för att förses med radiosändare och sedan släppas tillbaka, i syfte att samla in kunskap om fiskarnas rörelsemönster och beteenden. Projektet sker i samarbete mellan Sportfiskarna, WWF och SLU Aqua.

Scandic Hotels har nyligen öppnat sitt nya hotellkoncept Downtown Camper, mitt i Stockholms city vid Brunkebergs torg. Förutom en naturinspirerad inredning kan gästerna få låna kajaker, skateboards, cyklar och outdoorkläder från Houdini.

ISAK ÖHRSTRÖM FICK EN EGEN FORS OS-deltagaren Isak Öhrström som tävlar i kanotslalom har hittills fått träna utomlands för att toppa formen till mästerskapen. Tävlingarna körs bara i konstgjorda forsar. Men nu ska en fors byggas i Falun, genom pengar från crowdfundningmedel på totalt sex miljoner kronor. Våren 2018 ska den nya kanotarenan stå klar. Källa: Dagens Nyheter

SÅ FUNKAR DET I NATUREN

NU SOVER PADDORNA Den vanliga paddan (Bufo bufo) finns allmänt förekommande i stort sett över hela landet. Nu på hösten har den letat efter ett lämpligt krypin för att övernatta hela vägen fram till våren i april–maj. Favoritstället är ett hål i marken på lagom frostfritt djup. Paddan, som är fridlyst, är vanligen en soloåkare som gärna lever själv, men just under vintern delar den gärna håla med andra paddor. Ibland sover den till och med tillsammans med kopparödlor och huggormar, enligt devisen ”håll dina fiender nära så vet du vart du har dem”. Källa: Land och Naturhistoriska riksmuseet 14  jul 2017

365 naturkompaniet

INTRO

MJUKT UNDER GRANEN

Foto: Håkan Wike

VANTEN KLARA MITTENS är tillverkad med omsorg, handstickad av bästa merinoull. Den elastiska mudden håller vanten på plats oavsett aktivitet. Till och med kartongen är handgjord, i papper.

»Aldrig någonsin har stillasittandet varit större än vad det är i dag« – Carolina Klüft till tidningen Sporthälsa.

Förr sparade man is under sågspån, i dag konstsnö. Roger Hedlund är driftschef.

Sparad snö guld värd I Östersund ligger 53 000 kubikmeter snö under en halvmeter sågspån och väntar på vintern. Ett fenomen som troligen bara har sett sin början. Snö håller på att bli en framtida bristvara. TEXT & FOTO HÅKAN WIKE VÄRLDSCUPTÄVLINGAR OCH SKIDSPÅR för

klubbar och motionsåkare har både ett symboliskt och reellt värde. Idre, Vasaloppsspåren och många andra anläggningar i Sverige och världen lär sig just nu att spara snö för att hålla vintrarna under armarna och för att vinterturismen ska ha en framtid. – Prognosen för några år sedan var en dag mindre vinter per år, men jag har tappat två dagars snöläggning per år de senaste tre åren. I vintras kunde vi bara spruta snö fjorton dagar under vintern, berättar driftschef Roger Hedlund på Östersunds kommun som driver Skidstadion. Målet för Östersund, som var att få ihop 60 000 kubik snö har i realiteten blivit 53 000 kubik. Konstsnö i stora naturkompaniet 365

volymer blir en allt viktigare parameter och allt färre anläggningar klarar sig på enbart natursnö. – Vi har en totalbudget på 1,4 miljoner kronor per år för att göra, spara och lägga ut snö, berättar Roger Hedlund. Att skapa snö i ännu högre temperaturer än de minus två vi vill ha nu kommer att bli allt dyrare. VINTERN ÄR HÅRDVALUTA

Miljöekonomen Scott Cole och Fredrik Gisselman har kikat på värdet av femtio extra skiddagar i Östersund. I en rapport från 2016 framgår att de dagarna skulle ge ett plus på cirka 400 000 kronor till kommunen eftersom tävlingar, tillresta skidåkare och klubbar till Skidstadion och orten uppväger kostnaderna. Ett

reellt värde i pengar, utöver det mer luddiga som kan mätas i folkhälsa och friskvård. – Det här med att åka skidor på en sträng av snö, i en för övrigt brungrön miljö, blir nog allt vanligare även i Sverige, konstaterar Roger Hedlund. Det är enligt samma rapport många som kan tänka sig att betala mer för skidåkningen. Men känslan av skidåkningen som allmännytta övergår kanske då till något mer exklusivt för entusiaster. Östersunds kommun får nu in cirka 200 000 kronor per år på de skidåkningsavgifter som är obligatorisk före den 1 december. Det är 14 procent av kostnaden av snöläggningen, men kommunen tittar också på avgifter för hela vintern. Den sparade snön möjliggör förstås skidåkning under en lägre tidsperiod men kräver också mycket mer arbete med skidspåren. FRAMTIDA KNÄCKFRÅGA

I Östersund, som marknadsför sig som ”Vinterstaden” är snön extra viktig. Men själva produktionen blir alltmer kostsam. El till snökanoner och bränsle till frakt och pistmaskiner står på minussidan för ekonomin, och i viss mån även för miljön. Konstsnön blir å andra sidan till vatten igen och sågspånet som isolerar den ger inte ifrån sig några ogynnsamma ämnen. Hur man bäst ska tillverka snö i framtiden har till och med blivit ett eget ämne för forskning på Mittuniversitetet. Arbetet med att göra naturens jobb med snötillverkning är troligen bara i sin linda. – Vi har simhallar med bassänger som värms upp, ishockeyhallar som flyttat isen inomhus och konstgräs till fotbollsspelare. Snart har vi också vant oss vid att vi måste tillverka snö för att åka skidor, avslutar Roger Hedlund. jul 2017  15

INTRO

INGET KAFFE – BARA SOVA

Foto: Mats Grimsæth

EVOLUTION PILLOW ger dig en bekväm sovställning nästan oavsett hur obekväm omgivningen kan vara. Kudden är formbar och anpassar sig efter användaren. Mjuk men samtidigt stabil. Perfekt för resan.

MILLIMETER stor kan den större husspindeln bli, plus ben! Den flyttar gärna in i våra hus eller källare nu till vintern. Garage och tvättstuga är två andra favoritmiljöer.

SVENSKA ÄVENTYR JARNO JOONA Foto: Joakim Hermanson / Upplevelsebolaget

Iskallt uppdrag

Yngst att runda Svalbard NORRMANNEN Mats Grimsæth, 22 år, är

Foto: Nicolas Jändel

troligen den yngste seglaren någonsin som har rundat Svalbard. Han gjorde nyligen en expedition för Sail Norge till området, som tidigare var täckt av is, men som nu har spruckit upp. Mats berättar för 365 om förändringen de såg med egna ögon:

– Vi kunde känna isen smälta. Enligt positionen på sjökortet borde vi ha varit på land, men nu var det öppet vatten. Ju mer jag seglar och upplever naturen, desto mer bryr jag mig om att bevara den. Där uppe på Svalbard kan man verkligen se klimatförändringarna. Det är upp till oss att bemöta dem. /LS

NATUREN INTE TILL FÖR ALLA? FRILUFTSUPPLEVELSER har blivit en klassmarkör. I alla fall om man ska tro STF-rapporten ”Naturklyftan”. Hushållsekonomin står i direkt relation till mängden naturvistelser, där de med minst resurser även vistas minst tid i naturen. Andra faktorer som avgör barnens utetid är tidigare naturvana hemifrån och närhet till grönområden.

16  jul 2017

Ni på Upplevelsebolaget är ju kajakexperter. Hur är livet i sittbrunnen nu på vintern? – Naturen kommer närmare på alla plan. Den friska luften känns på både insidan och utsidan av kroppen. Vattnet finns i flera olika stadier, som snö, is, vatten och ånga. Upplevelsen blir större, skulle jag säga. Jag antar att man slipper svallvågor och trängsel, finns det fler fördelar just med vinterpaddling? – Djuren blir mindre reserverade och mer nyfikna när lugnet lägger sig på kusten. Och just mötet med olika djur tycker jag är en stor del av tjusningen med paddlingen. Hur klär du dig själv för en vintertur i havsbandet, vilka plagg är allra viktigast? – På sommaren fungerar ju nästan vad som helst, men på vintern blir kvaliteten på utrustningen mycket viktigare. Välj alla lager med omsorg. Två måsten för mig är ”torris och dunis” (torrdräkt och dun/primaloftjacka, reds. anm.). /NJ 365 naturkompaniet

Somna i söder vakna i norr

Liggvagn fr. 695:Sovvagn fr. 795:Med SJ Nattåg vaknar du utvilad efter en god natts sömn och kliver i princip rakt ut i den vackra naturen. Köp din resa i vår app eller på sj.se.

MITT UTELIV

S tadsråttan som älskar bergen Författaren Denise Rudberg är beroende av naturen, det är där hon pyser ut sin överskottsenergi och skapar trovärdiga deckarintriger. TEXT HUGO REHNBERG FOTO ULF BERGLUND DECKARDROTTNINGEN Denise Rudberg har precis

avslutat en löprunda på åtta kilometer runt Djurgården i Stockholm. Efter två intensiva inspelningsdagar av tv-programmet »På spåret«, där hon tävlar tillsammans med längdskidåkaren Johan Olsson, kände hon ett behov av att rensa skallen. – För mig fyller löpningen ett meditativt syfte. Under löprundorna lugnar jag ner mig och det är ofta i spåret jag löser många av de dramaturgiska knutar som uppstår när man skriver deckare. Jag har tränat gymnastik med Idlaflickorna sedan jag var fyra år och där är löpträning en viktig del. Denise Rudberg är uppvuxen i Stockholm, kallar sig själv för stadsråtta, men har tillbringat mycket tid på sina morföräldrars bondgård i Roslagen och på familjens lantställe i skärgården. – Min pappa och jag umgicks ofta ute i naturen. Varje sommar tog vi vår kanadensare och paddlade iväg på en veckas camping. Det var alltid bästa veckan på sommarlovet. I dag gillar hon i princip all form av utomhusträning. Promenader, bergsvandring, skidåkning (både utför och längd) och löpning. – Jag är en hyperaktiv och lite jobbig typ som kräver ”rastning” för att inte tappa humöret. I lågstadiet hade jag en lärare som sa att jag skulle kuta tio varv runt skolan för att komma ner i varv. Jag lydde och det funkade. Som vuxen är det ingen större skillnad egentligen, jag måste göra någon sorts fysisk aktivitet varje dag för att fungera. Eftersom Denise Rudberg bor i centrala Stockholm blir det oftast en rask promenad runt Djurgården. Men under semestrarna reser hon 18  jul 2017

och sambon alltid i väg utomlands för att vandra. – Över jul brukar vi åka till Mallorca och under sommaren blir det ofta vandringar i Alperna. Vilken är den vackraste plats du har vandrat på? – Vår första vandringsresa gick till Engelberg i Schweiz och hittills är det inget som har slagit det. Det är verkligen förlamande vackert och bortsett från att det då och då passerar en kossa med bjällra är det fullständigt knäpptyst. Det riktigt fina med Alperna är dessutom att man med jämna mellanrum vandrar förbi små krogar som serverar mat i världsklass. Vad fyller naturen för syfte för dig? – Det är där jag fyller på med energi och det är egentligen bara där som jag är riktigt lugn. Jag hade hund under hela uppväxten och då tvingas man ut i naturen oavsett om man känner för det eller inte. Det finurliga med det är att man lär sig uppskatta alla sorters väder. Vilken av dina deckarhistorier har mest naturkänsla? – Oj, det är nog min sjätte bok, »På sex meters djup«, där två mordoffer hittas på havets botten. Denise Rudberg Född: 1971. Bor: Östermalm i Stockholm. Aktuell med: Deckaren ”De sju som såg” (Forum), den sjunde i serien om Marianne Jidhoff.

365 naturkompaniet

Det Ă¤r egentligen bara i naturen som jag Ă¤r riktigt lugn.

PRYLEN

Trygg på toppen När Fjällräven för tre år sedan valde att satsa på alpinism ville de finna sin egen väg. Under hösten har nu Bergtagenserien lanserats – ett alpint system i fyra lager. TEXT GABRIEL ARTHUR FOTO KLAS SJÖBERG

tvecklingsprocessen har varit mycket grundlig, berättar Thomas Håkansson, senior designer och ansvarig för teamet som har arbetat med att ta fram Bergtagenserien. – I analysfasen blickade vi både utåt, mot vad som redan finns på marknaden, och bakåt mot Fjällrävens långa tradition. Vi såg att det fanns en ledig nisch. Dels ville vi göra miljöanpassade plagg, dels att de ska vara riktigt slitstarka. Det finns gott om lättviktsalternativ, men de håller inte alltid så länge, säger Thomas Håkansson. Kläder och utrustning för bergsbestigning var ett viktigt inslag när grundaren Åke Nordin byggde upp Fjällräven, även om vandring snart blev huvudinriktningen. Men Fjällrävens långa tradition handlar om mer än gedigna material och konstruktioner, menar Thomas Håkansson. – Bergtagenserien ska stämma med vår grundfilosofi. Viktigast är inte att komma snabbast upp. Vi vill bidra till att du ska kunna njuta och känna dig trygg även i tuffa bergsmiljöer. Resultatet är ett slags fyrlagerssystem, i stället för de vanliga tre. Underställen – det inre lagret – är av merinoull, gjorda tillsammans med det norska familjeföretaget Aclima. Skalplaggen som ska skydda mot väta och vind, är i Fjällrävens eget PFC-fria material ecoshell. Det värmande yttre laget har syntetisk fyllning. Till dessa tre lager adderar Fjällräven vad de kallar ett ”work layer” i G1000 Light Eco (jackan på bilden) med extra bra ventilationsförmåga och tejpade sömmar – ett mycket bra val för fysiskt krävande bergsturer när det inte är risk för blötsnö eller ihållande regn. – Tanken är att du ska kunna välja mellan skalplagg och ”work layer” beroende på väder och andra omständigheter som väntar dig. 4 SNABBA OM BERGTAGEN JACKET 1. Jackan har kraftiga dragskor vilket gör den lätt att hantera även med handskar på. 2. Anpassad efter klättrarens hjälm, sele och rörelsemönster. 3. Plaggen i G1000 och ecoshell har corylonförstärkningar. 4. Sömmarnas placering minimerar risken för skaveffekter.

Lars Fält Knife En Robust Kniv För Vildmarksliv

Fjällnäs Explore - en storslagen upplevelse

Designad med Lars Fält Grundare av Försvarets Överlevnadsskola Finns hos Naturkompaniet

Nr.11804 REK: 1399

www.fjallnas.se I explore@fjallnas.se

Tel. 0950 700590 - www.casstrom.se - service@casstrom.se

aclima.com

PORTFOLIO

”Kirkjufell på Island. Jag tröttnar aldrig på ön, har varit där femton gånger. Helt magiskt. Den här bilden är tagen i solnedgången hösten 2016 under en roadtrip längs den västra delen.”

22  jul 2017

365 naturkompaniet

EMMAS BLICK FÖR VÄRLDEN Modefotograf Emma Svensson har sökt sig mer och mer till det vilda. Hennes nya projekt är att bestiga Europas 49 högsta toppar inom ett år. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO EMMA SVENSSON

et var en konsert med Borlängebandet Mando Diao 2002 som fick Emma Svensson att börja fotografera. Den kvällen förändrade allt. Redan året efter startade hon sajten Rockfoto, som snart blev en bildbyrå. Uppdragen började rulla in, många av dem med modefokus. – Jag vill inte att det ska finnas något facit för mina bilder. Betraktaren får ha sin egen upplevelse, bara hen inte är likgiltig. Då har jag misslyckats. Om betraktaren känner ”wow” är det såklart kul.   Med tiden har fascinationen för naturen blivit allt starkare och äventyrslusten likaså. Emmas senaste projekt är att bestiga Europas 49 högsta toppar inom ett år. Ett projekt som hon gör inte bara för sin egen skull. – Jag har alltid jobbat för jämställdhet och vill visa att den vanliga människan kan göra en sådan här sak. Jag har bara hållit på med bergsbestigning i ett år. Så jag hoppas det kan inspirera fler att göra liknande saker, framför allt tjejer.   Hur långt har du kommit? – Jag är precis på väg till Irland, efter den resan kommer 28 toppar vara klara om allt går som det ska. Jag har ett gäng i Alperna, Norden och på Balkan kvar. Kebnekaise kommer bli finalen!  – Jag har ingen partner eller familj så just nu funkar det att få ihop ett sånt här projekt. Men ekonomiskt är det katastrof. Jag kommer troligen att få sälja lägenheten. Men jag är fast besluten att fullfölja, även om jag behöver bo i en van när jag kommer hem.

EMMA SVENSSON

Född: 1983. Bor: Stockholm (men är oftast på resande fot). Aktuell med: Projektet 49 toppar, är även ambassadör för Naturkompaniet.

naturkompaniet 365

jul 2017  23

1. ” Modeplåtning på Island vid Landmannalaugar, nordost om vulkanen Hekla. Där finns en väldigt intressant färgskala i grått, gult, grönt och rosa.” 2. ” Soluppgång över Lago Pehoe i Torres del Paine, Patagonien i Chile. Jag var där en månad, sov i bilen. Jag är sällan rädd när jag reser själv.” 3. ” Lake Matheson på Nya Zeeland, 2017. Den spegelblanka sjön ligger vid foten av Fox Glacier.” 4. ” Island igen, från i somras 2017. Tänk att en uttorkad vattenpöl kan bli så cool på bild.”

24  jul 2017

365 naturkompaniet

naturkompaniet 365

jul 2017 ď&#x203A;&#x17E; 25

SVETTIGA DAGAR I HONGKONG Efter svenska Kungsleden, amerikanska Klippiga bergen och danska Fyn var det dags för Fjällräven Classic Hongkong. 365 skickade vandringsesset Gunnar Andersson som inbäddad reporter. Här är hans rapport. TEXT GUNNAR ANDERSSON FOTO LLOYD BELCHER

naturkompaniet 365

jul 2017 ď&#x203A;&#x17E; 27

orgonen är tidig i Sai Kung Country Park och den subtropiska luften överraskande sval. Närmare fyrahundra förväntansfulla vandrare från tjugo nationer har samlats på den lilla rastplatsen. Ett lågmält surr av japanska, malajiska, kinesiska, thai, koreanska, tyska, svenska och engelska. Flera deltagare har erfarenhet från tidigare Fjällräven Classic och hälsar igenkännande på varandra. Några står i hemtam terräng, medan andra väntar på det exotiska äventyret. Stigen som ska leda oss upp bland de lövklädda bergen är lång och ihållande brant. Speakern manar till lugn. Fjällräven Classic är – oavsett var den utspelas – en flerdagarstur längs given sträcka mellan givna nattläger under ett givet antal dagar. Starten är gemensam, men därefter sköter du dig själv. Exakt vilka regler som gäller och vad som är obligatorisk utrustning bestäms av omgivningen. I Hongkong med 6 500 invånare per kvadratkilometer är det givetvis inte frågan om någon allemansrätt med fri camping och vissa landsbygdsserveringar ska uppleva en lika oväntad som intensiv försäljning av kaffe och hemlagade nudlar. Den pulserande megastaden ligger nära, man ändå så avlägsen. Vandringen ska bli tuffare än vad de flesta av oss anar.

yggsäckarna är små R och folk är klädda som terränglöpare. LAGOM TAKT ÄR NYCKELN

Evenemanget lockar vana vandrare och även om tävlingsdjävulen klöser i kroppen vid starten vet vi att den lyckade vandringens nyckel är ett kontrollerat lugn. Inga plötsliga ryck och hellre släppa förbi snabbare deltagare med ett leende än att försöka rusa i kapp. Fjällräven Classic är absolut ingen tävling, utan snarare ett slags sällskapsresa där den som skickligast omfamnar monotonin vinner den största upplevelsen och där alla får en medalj som arrangören hävdar är guld, fastän alla ser att det är brons. Undertecknad, som tidigare har stämplat Fjällräven Classic-evenemangen som töntiga pr-jippon, är dömd att ändra åsikt. Den respektfulla förbrödringen som uppstår när flera hundra personer bestämmer sig för att vandra mot samma mål kan smälta tyranners hjärtan, och – inte minst viktigt – du skulle omöjligen kunna fixa en rikare eller genuinare vandringsupplevelse på egen hand och på så kort tid. Vandringen här i Hongkong ser helt olika ut beroende på om det är helg eller vardag. Vill du vara i fred vandrar du vardag. På helgen väller folk 28  jul 2017

ut ur bussar och taxis. Somliga promenerar bara till närmaste strand eller rastplats, andra vandrar långt. Med en skillnad från hemma. Ryggsäckarna är små och folk är klädda som terränglöpare. Vandringen här tenderar också att vara en aktivitet för dem som i folkmun benämns ”bananer”. Kineser med västerländsk livsstil (gula utanpå och vita inuti) som dominerar megastaden Hongkong. Friluftsliv i Sydostasien är, precis som hos oss, en direkt följd av välstånd och urbanisering. Under just den här vandringen saknar jag någon som kunde berätta om den täta skogen, där träden mestadels är ganska unga och växtligheten så radikalt förändras i takt med höjden över havet. Helst någon som också var bra på kulturhistoria och kunde sätta djungelns ödehus i ett större sammanhang eller förklara familjegravarna som döljs bland snåren. Eller berätta om blommorna och fjärilarna. Den stora fågel som dagligen svävar i skyn är åtminstone en brun glada. Jordens talrikaste rovfågel, enligt Google. Framför allt hade jag önskat kunna konversera med ett japanskt par vars namn jag inte känner. Vi liksom trivdes ihop. Bara så där, utan anledning. Hälsade på varandra, rastade tillsammans när slumpen erbjöd eller beundrade vyerna över Hongkongs flikiga kust och arkipelag. Jag skulle ha frågat om de också förvånades över sjumiljonerstadens stora naturreservat, trots att landets yta är jämförbar med Öland. Här finns vandringsleder som börjar helt intill skyskraporna och gemensamt för de lite tuffare stigarna är att de gärna drar spikrakt upp på åsar och toppar. Inte i zickzack som i Europa, utan pang på, rätt upp och gärna försedda med oregelbundna trappsteg i en lutning som lyfter låren i nittio graders vinkel. VATTEN FRÅN BERGEN

Samtliga västerlänningar kommer att klaga på de evinnerliga trappstegen, men utan dessa skulle regnet erodera stigarna till oframkomliga diken, ty här regnar fem gånger mer än i Göteborg. Vilket i sin tur betyder många och strida bäckar utför bergssidorna. Uppe på höjd är vattenkvaliteten vanligen god, men vi rekommenderas ändå att rena vattnet innan konsumtion. Samtliga deltagare i Fjällräven Classic Hongkong utrustats därför med vattenrenare från Grayl, som enkelt filtrerar vattnet. Smarta vandrare passar även på att svalka fötterna i bäckarna och vandringens snällare partier följer gärna de betongtäckta kanaler som ringlar så bekvämt genom skogen, för hur märkligt det än låter lider Hongkong av vattenbrist. Befolkningen är stor och den kompakta jorden lagrar inte tillräckligt varför man har skapat ett invecklat system av dammar och kanaler för att ta till vara nederbörden. 365 naturkompaniet

Vandringen i Hongkong domineras av dagsturer med start i någon av alla startpunkter runt staden.

SÅ FUNKAR FJÄLLRÄVEN CLASSIC HONGKONG Internationellt vandringsevent under tre dagar, där du bär tält, kök och viss mat längs lederna i Sai Kung Country Park, strax bortom skyskraporna i Hongkong. Starten är gemensam. Därefter vandrar du i egen takt via fasta kontroller som ska passeras inom en väl tilltagen tidsrymd. Mer festival än tävling. Du vandrar i skog och starkt kuperad terräng. Lederna är väl skyltade. Sammanlagd sträcka är 48 kilometer. Höjdskillnaderna överstiger inte 400 meter, men är desto mer frekventa och direkta.

naturkompaniet 365

Fjällräven Classic Hongkong hålls under hösten när medeltemperaturen är jämförbar med en bra svensk sommar. Du flyger direkt till Hongkong från Helsingfors, Köpenhamn och Stockholm. Lägg gärna till ett par dagar för acklimatisering. Ur alla avseenden betydelsefullt. Varken visum eller obligatoriska vaccinationer krävs för nordiska turister. Mer info finns på: classic.fjallraven.com Ung och äldre, alla kan delta.

jul 2017  29

Tältet väntar efter en lång dags vandring.

Turligt nog är vandringen fri från regn, frånsett sista dagens eftermiddag. Hongkong ligger inom den tropiska zonen, men har ändå ett subtropiskt klimat med tydliga årstider. Främst beroende på att bergen bromsar svalare luft från norr under vintern. Precis som överallt annars i ekvatorns relativa närhet blir paraplyet ditt bästa skydd både

Bra plagg för tropiker är plagg som torkar snabbt, för du svettas ständigt … mot regn och sol. Goretex fungerar dåligt i den höga luftfuktigheten och laminatvävens täthet får kroppen att koka i värmen. Regnponcho är smartare, men paraplyet är överlägset och då avses ett rejält tak med 120 centimeter i diameter. Inget skydd i världen kommer dock att hindra dig från att bli genomblöt dagligen – av svett. Bra plagg för tropiker är plagg som torkar snabbt, för du svettas ständigt och ymnigt under ansträngning. Ju mindre vattenvolym tyget suger, 30  jul 2017

desto bekvämare blir det. Sydostasiater som gärna vandrar med stavar bär dessutom ofta gymhandskar för att inte riskera att tappa greppet när det som bäst behövs. Det brukar ta ett tag innan nordeuropéer inser att det ymniga svettandet faktiskt hindrar kroppen från överhettning och att heltäckande klädsel, som sydostasiatiska vandrare föredrar, ger bäst skydd mot sol och växtlighet. Konsten att klara värme är i grunden samma som för kyla: Anpassning! TA LÄRDOM AV LOKAL EXPERTIS

Du spanar på dem med störst rutin och försöker göra likadant. I detta fall blir malajerna din förebild. De som befolkar Malaysia och Indonesien, och idkar friluftsliv i ekvatorns djupaste djungler, och tycker att luften i Hongkong är sval och torr. De finner de skuggigaste rastplatserna och kommer att placera tälten smartare än andra vid Fjällräven Classics sista övernattning på stranden i Ham Tim. Alla vi strandromantiker placerar tälten så nära havet som möjligt för att få finast möjliga solnedgång och -uppgång. Uppskattningen av 365 naturkompaniet

detta banala hötorgsmotiv omfattar säkert även malajer, men de placerar tälten långt in bland växtligheten. De vet att tältpinnar inte fäster i sand och hur plötsligt de starka pålandsvindarna kan uppstå. De har sett tält flyga i väg förr. Bästa tipset är således att bli kompis med malajerna, vilket förmodligen löser sig både snabbt och enkelt eftersom alla deltagare blir kompis med dig och du med dem. Evenemangets framgångsrecept stavas förbrödring. Alla är där av samma intresse, alla deltar på samma villkor. Ingen förlorar, ingen vinner. Vad du heter eller vem du är saknar betydelse när vandringsupplevelsen blir gemensam. Och när sista kröken passeras står de där och applåderar. Det japanska paret, malajgänget, singaporianen som du misstog för en bekant, de koreanska familjerna, thailändaren som längtade till Lappland, den överviktiga tysken och snygga taiwanesen och amerikanen som kunde prata oavbrutet. Alla hyllar de just dig och din insats. Ju senare målgång, desto högre jubel. Man blir tårögd för mindre.

Ett fyrstjärnigt äventyr förtjänar mat, boende och avkoppling på samma nivå. Tillsammans med Experience Grövelsjön erbjuder vi fantastiska upplevelser i milsvid, orörd vildmark. Boka vinterns skönaste äventyr på www.storsatra.se

15% Som kund hos Naturkompaniet får du 15% rabatt på alla våra paket. Gäller ordinarie paketpriser under vecka 1 - 14 2018, när du bokar direkt via mejl eller telefon till oss. Uppge ”Naturkompaniet” vid bokning. Rabatten kan ej kombineras med andra erbjudanden.

TTTT HELPENSION 3 DYGN FRÅN

2941:-

Prisexempel med rabatten HONGKONG ÄR INTE KINA Hongkong är självstyrande från Kina, men utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik sköts av centralregeringen i Peking. Många utländska företag väljer att etablera sig i Hongkong innan de tar steget in i Kina. Hongkong, till skillnad mot Kina, har ett väl fungerande och oberoende rättsväsende. Höga boendekostnader gör Hongkong till ett av världens dyraste länder. Priser på transport och dagligvaror är däremot generellt jämnbördiga eller lägre än i Europa. Bara 25 procent av landytan är urbaniserad. Det finns fyra stycken drygt 100 km långa ”nationella” vandringsleder i Hongkong. Yta: 1 104 kvadratkilometer. Ungefär som Öland. Befolkning: 7,3 miljoner. Valuta: Hongkongdollar.

STORSÄTRA FJÄLLHOTELL Grövelsjöfjällen. Tel 0253-23 150. storsatra.se

MATKRÖNIKAN

Elden ger mersmak För kocken Niklas Ekstedt är elden något magiskt och en extra ingrediens på samma gång. Här visar han hur du röker en gravad lax ute i det fria. stånd. Att laga mat med eld är inte detsamma som att laga mat över eld. På restaurangen Ekstedt har vi flera eldkällor: en öppen spis, en vedspis, en rök, en eldgrop och en ”stenåldersmikro”. Vi doppar i elden, vi glödhalstrar, vi skorstensröker, vi droppar brinnande fett över hela köttstycken med en flambadou … elden rör vid varje rätt. Varje kväll får vi kommentarer på den inpyrda doften i matsalen. Alla säger samma sak: ”Ah, det luktar som min barndom!” Under min egen barndom kulminerade alla aktiviteter med elden. Fjällvandringar, kanotturer, skoterfärder, ja vad vi än gjorde så slutade det med att vi gjorde upp en brasa. Elden gav oss stämning, värme och, framför allt – möjlighet att laga mat. När vi öppnade Ekstedt fick jag för första gången en förståelse för de villkor som har format svensk gastronomi. Här har råvarorna av nödvändighet tillagats långsamt och länge, på vedugnens eftervärme. Då går det inte att hålla på med finlir, som till exempel i Asien. Där är det finhackat som gäller. Hos oss skulle det finhackade brinna upp. Vi skjutsar in hela svartrötter i flammorna med skalet på. Det är mer vår melodi. På sätt och vis är hela Ekstedtkonceptet – analog matlagning – en lek med elden. Vi glider runt i svetsarförkläden, kånkar vedtravar genom matsalen. Min stora rädsla är att reduceras till enbart en gimmick. Men lyckligtvis berikar elden maten. Alltså

»Du har två levande väsen att bemästra: elden och råvaran«

32  jul 2017

verkligen. Elden ger smak, karaktär och attityd. Att laga med eld gör att du skärper din uppmärksamhet som matlagare. Du har två levande väsen att bemästra: elden och råvaran. För mig är matlagning som med musik i det här avseendet, det blir en helt annan grej när du kör unplugged. Niklas Ekstedt är en av Sveriges mest välkända kockar. Han har nyligen gett ut boken ”Ekstedt över öppen eld” (Ordfront, 2017).

Foto: Max och Liz Haarala Hamilton

LÅT OSS BÖRJA MED att elda upp ett gammalt missför-

365 naturkompaniet

Ta hänsyn till de regler som finns kring eldning och plockning av kvistar som enris. Naturvårdsverket vet mer.

ENBÄRSRÖKT LAX MED HEMLAGAD GRÄDDFIL (4 pers) Laxen behöver 3 dagar på sig för att gravas före rökningen. Här serveras den varm med knäckebröd. När laxen väl är rökt kan du låta den svalna och förvara den i kylskåp i 2–3 dagar. • 450 g laxsida • 30 g salt- och sockermix för gravning • 6 enbärsris • 4 skivor knäckebröd • 1,5 dl gräddfil • 6 tsk färskriven pepparrot •F örbered: Gnid in laxen med gravningsmixen. Låt stå i rumstemperatur i 30 minuter, tills sockret och saltet lösts upp, förvara sedan i kylskåp i 3 dagar. Vänd laxen en gång om dagen. •F ör att röka laxen, lägg först enbärsriset i blöt i 10 minuter. Tänd en eld med björkved. Torka laxen med hushållspapper. •L ägg enbärsriset på elden och lägg laxen ovanpå. Låt den steka i röken och ångan i 5–8 minuter eller tills riset fattar eld. •L yft ut laxen, skiva och servera med knäckebröd, gräddfil (det går att göra egen om man vill, av vispgrädde och kärnmjölk) och riven pepparrot.

GÖR DIN EGEN GRAVNINGSMIX

Foto: Max och Liz Haarala Hamilton

• • • • •

2,5 msk havssalt 0,5 tsk svarta pepparkorn 2 msk strösocker 2 tsk finhackad färsk dill Mortla ihop och blanda. Blir cirka 75 gram.

Kock-Niklas har gått tillbaka till sina rötter med sin senaste bok, där brasan spelar huvudrollen.

BERGET SOM FÖDDE EN DRÖM Stetind är inte bara känt för sina tuffa klätterleder. Det norska nationalberget är också en symbol för kärleken till orörd natur. 365:s Gabriel Arthur packade ner stegjärnen och besökte berget där »ekofilosofin« föddes för femtio år sedan. TEXT GABRIEL ARTHUR FOTO HENRIK WITT

ad fan är det Magnus ropar, på andra sidan av den snötäckta klippan? Jag ser honom inte. Den hårda vinden gör hans ord till ett utdraget ljud. Repet glider bort från mig och det är bara ett par meter kvar tills det tar slut. Jag har hittat bra fästen för stegjärnen och lutar axeln mot berget och hukar mig i blåsten. Två färgglada slingor binder mig samman med Stetinds mörka granit. Jag tittar inte nedåt. Strax under mig börjar stupet och sedan är det femhundra meter tills det tar slut. Eller var det sjuhundra? Hur länge sedan var det jag isklättrade? Var det femton år sedan, på det där lilla frysta vattenfallet i Abisko? Då överraskades jag över hur bra det gick, minns jag. Nu känner jag mig svag och matt. Det beror inte på att vi har varit uppe sedan klockan tre i natt, och kämpat oss uppför det nedisade berget i kulingvindar, timme efter timme, steg för steg. Mattheten beror på Stetinds alla stup. Redan i förrgår, när vi hade parkerat bilen och skidat upp genom gles björskog till ett backkrön och såg Stetinds karga silhuett på avstånd, tänkte jag: ”Hjälp, vad har jag gett mig in på?” Berget, med sina skarpa vinklar och den otillgängliga toppen, såg ut att vara hämtat från någon gammal ond, gotisk saga. Och var samtidigt hisnande vackert. Bergsguiden Magnus Lindor Strand pekade ut den cirka hundra meter långa kammen som leder fram till den branta toppen. ”På ett ställe måste vi klättra ner på bergväggen och följa en smal spricka i sidled. Då lägger du in isyxornas spetsar i sprickan och trippar med stegjärnen på klippan. Traversen är det enda riktigt svåra stället. Sedan är det bara två timmars brant vandring till toppen”, sa han. Fast helt säker var han inte. ”Jag har guidat folk till toppen massor av gånger på somrarna. Men det här blir min första vintertur på Stetind.” STETIND SOM SYMBOL

Först 1910 gjordes den första toppbestigningen av Stetind, efter flera misslyckade försök. Filosofiprofessorn och bergsbestigaren Arne Næss lyckades göra den första vinterbestigningen så sent som 1963, tillsammans med en repkamrat. Den 1 392 meter höga toppen var egentligen inte målet med resan som fotografen Henrik Witt och jag ville göra, påsken 2016. Målet var att besöka det imponerande berget och försöka förstå varför en klätterexpedition hit femtio år tidigare, sommaren 1966, blev en milstolpe inom den norska miljörörelsen. Men jag har alltid varit dålig på att bedöma risker och det ena ledde till det andra. Så nu står jag och trycker mig mot berget på en svår, brant naturkompaniet 365

passage som Magnus inte hade förutsett. Vi har ännu inte kommit fram till toppkammen och den riktigt svåra passagen och jag är helt slut. Vädret har klarnat upp tillfälligt, men över fjordarna i väster kommer molnen glidande igen. Jag har insett att jag inte kommer att nå toppen. Men hur ska jag förklara det för Magnus? Ett nytt ordlöst rop hörs i vinden och repet mellan oss är nu helt sträckt. ”Vad skulle Arne Næss ha gjort?” tänker jag. Han ser så glad och nöjd ut på alla bilder. Var han någonsin rädd? Gav han upp någon gång? Sen skiter jag i Arne Næss, tar loss säkringarna, försöker hitta fäste för stegjärnen och isyxorna och inriktar mig på att överleva.

Vi har ännu inte kommit fram till toppkammen och jag är helt slut. TVÅ RÖRELSER FÖDS

1960-talet var en brytpunkt både för bergsklättringen och naturvården, i Norge och många andra västländer. Idén om att naturen måste skyddas och bevaras var inte ny. Yellowstone National Park, världens första nationalpark, hade instiftats redan 1872. Men i början av 1960-talet började forskare, journalister och naturvänner fråga sig ifall den typen av naturskydd räckte. Det moderna samhället ifrågasattes. Några exempel: År 1960 lyckades den världskände dykaren och filmaren Jacques Cousteau stoppa Frankrikes planer på att dumpa radioaktivt avfall i Medelhavet. Året därpå startades Världsnaturfonden (WWF). Och 1962 kom boken som brukar kallas den internationella miljörörelsens startskott: ”Tyst vår” (Silent spring) av den amerikanska biologen och vetenskapsjournalisten Rachel Carson. Där berättade hon om hur DDT och andra bekämpningsmedel inom jordbruket ledde till att fåglarna dog ut – en upptäckt som väckte stor uppståndelse. För vem älskar inte fåglarnas sång på våren? Bergsbestigningen å sin sida hade tidigare varit en kropps- och själsdanande syssla för den övre medelklassen. Men på 1950-talet och framför allt 1960-talet föddes en liten undergroundrörelse vid foten av Yosemites klippor i Kalifornien. Ett växande gäng unga ”dropouts” övergav det välordnade medelklasslivet till förmån för lodräta klätteräventyr. ”Big wall-klättringen” föddes, när de tog sig upp för flera hundra meter höga stup som ingen tidigare hade trott var möjliga. (Vill du veta mer om den epoken, så kolla in den fantastiska dokumentärfilmen ”Valley uprising”.) Under två veckor i juli 1966 möttes de här två jul 2017  35

Stetinds karakteristiska form ger nästan känslan av att någon har kapat av toppen.

smala strömmarna – den nya miljörörelsen och den nya klätterrörelsen – vid Stetind i Tysfjords glesbefolkade kommun i Nordnorge. ARNE OCH HANS LÄRJUNGAR

Arne Næss hade som ung varit med och etablerat klippklättringen i Norge. 24 år gammal, år 1936, hade han och hans dåvarande hustru Else Hertzberg som första replag klarat av att nå toppen av Stetind via Sydpillaren, vid den tiden Norges svåraste klätterled. Tre år senare utnämndes han till professor i filosofi, vid Oslo universitet. Kombinationen av att vara Norges ledande klättrare och filosof gjorde Arne Næss till något av en norsk rikskändis. Våren 1966 hade en liten grupp unga klättrare från Trondheim, med ingenjören Nils Faarlund i spetsen, hört talas om big wall-klättringen i Yosemite. Nils Faarlund hade också fått tag i den allra modernaste säkringsutrustningen, tillverkad av den amerikanske klättraren Yvon Chouinard (i 36  jul 2017

dag känd som företaget Patagonias grundare). När Arne Næss höll en föreläsning i Trondheim lyckades Nils Faarlund övertala honom att följa med till Stetind, för att försöka ta sig upp på den ”omöjliga” västväggen, fullt jämförbar med väggarna i Yosemite. En annan bergsklättrande filosof, Sigmund Kvaløy, var också med i gruppen på sex män och två kvinnor som i början av juli gjorde upp ett basläger vid foten av Stetinds västvägg. Sedan följde två veckor som har blivit mytomspunna bland miljöengagerade och filosofiskt lagda friluftsälskare – en grupp som i ärlighetens namn inte är jättestor. EKOFILOSOFINS FÖDELSE

Gänget gjorde två tuffa nyturer som öppnade upp Stetinds västvägg från bergets fot till topp. Dels ”Vestveggen”, som ännu i dag räknas som en av Stetinds finaste linjer. Dels klarade Nils Faarlund och Jon Voss den ännu svårare ”Kongelosjen direkte”. Men det viktigaste hände mellan 365 naturkompaniet

klätterturerna, i vilopauserna och samtalen runt lägerelden. De unga klättrarna brottades med två frågor. De kom från Trondheims tekniska högskola. Hur skulle de kunna förklara för folk omkring varför de ägnade så mycket tid på livsfarliga klätterleder, i stället för att vara med och bygga upp det moderna Norge? Och uppe i fjällen såg de hur nya vägbyggen och vattenkraftverk ödelade det ena vackra berget efter det andra. Var det verkligen rätt? Arne Næss berättade om sina tankar – inspirerade av 1600-talsfilosofen Baruch Spinoza – om hur allt liv hör samman och om naturens egenvärde. Och att vi människor kan bli ett med denna natur och då få uppleva djup, sann glädje. Till exempel genom bergsklättringen, menade Arne Næss. Filosofin om alltings enhet passade bra ihop med läroämnet ekologi, som Nils Faarlund hade studerat. Ekologin visade hur beroende levande organismer är av varandra och av miljön omkring dem. naturkompaniet 365

Ur diskussionerna om livsfilosofi och ekologi föddes nya tankar och idéer. Att bevara ”fri natur” som är opåverkad av det moderna samhället kanske är av allra högsta vikt, både av etiska och naturvetenskapliga skäl. Och att gå helt upp i sådan natur kanske inte bara är allmänt trivsamt och hälsosamt – det kanske rentav är det sanna livet?

Filosofiprofessorn Arne Næss på väg uppför Stetinds mytomspunna västvägg sommaren 1966.

TANKARNA FÅR VINGAR

Diskussionerna lade grunden till det som kom att kallas ekofilosofin (ibland även kallad ekosofin eller djupekologin). Veckorna i Stetind ledde också till att denna lilla rörelse fick tre förgrundspersoner. Arne Næss gjorde tankarna internationellt kända i den akademiska världen. Sigmund Kvaløy var med och byggde upp Norges miljörörelse, som framgångsrikt började protestera mot utbyggnaden av vattenkraften. Och Nils Faarlund hoppade av sin ingenjörskarriär och startade 1967 Norges första frilufts- och bergsguideskola: jul 2017  37

Norges høgfjellsskole i Hemsedal, som finns kvar än i dag. Med en stor portion ekofilosofi insprängt i kursprogrammet. I dag ger en googling på ”eco-philosophy” över tjugo miljoner träffar. En ny generation ekofilosofer har tagit vid, till exempel Julia ”Butterfly” Hill från USA, som i slutet av 1990-talet bodde 738 dagar i ett redwoodträd. Begrepp som ”slow adventure”, ”slow outdoor” och ”bushcraft” lockar allt fler inom friluftslivet. Företag som Patagonia och Houdini säger sig inspireras av Arne Næss tankar. Men vad upplevde ekofilosoferna egentligen på detta berg, som satte i gång tankarna? Det är vad fotografen Henrik Witt och jag funderar över. Och det är därför jag kämpar mig runt den höga, nedisade klippan på Stetind – femtio år efter att ekofilosofin föddes här.

J ag ser hur Magnus ansikte stelnar till. VAD GÖR JAG HÄR?

Det blir den läskigaste replängden jag har klättrat sen jag var i tjugoårsåldern. Snön spricker upp och rasar nedför stupet när jag hugger efter fästen för yxorna och stegjärn. Islagret under snön är centimetertunt. Värst är att ta bort säkringarna – då måste jag släppa den ena yxan, få loss säkringen och balansera vidare med cirka tio meter till nästa säkring. När jag till sist lyckas ta mig upp till Magnus säkringsplats vill jag inte fortsätta. Vi står på en liten avsats som är två–tre meter bred, med avgrundsdjupa stup på båda sidorna. Framför oss börjar kammen bort mot toppen. Vad har det här med ekofilosofi att göra, frågar jag mig, helt utmattad. – Jag vill vända tillbaka, säger jag till Magnus. Hans ansikte stelnar till. Jag vet hur sugen han är på att göra sin första vinterbestigning av Stetind. Han kommer med ett förslag som mer liknar en order. – Vi går en replängd till. Därifrån ser du resten av kammen bättre. Jag fortsätter i myrtakt som en kutryggig gubbe, med isyxorna som ett slags rullator. Vi kommer fram till Magnus utsiktsplats. Jag sätter mig ner i snön och andas ut. Kammen ser inte så farlig ut. Men stupen på vardera sidan gör det. Och toppen känns oändligt långt bort, ovanför oss. Samtidigt är Stetinds topp så vacker – ensam, stillsam och stolt. Och en hel värld av fjäll och fjordar breder ut sig omkring oss. En känsla av frid sprider sig inom mig och jag slappnar av för första gången sedan vi kom upp på kalfjället i morse. Rädslan är plötsligt borta. – Magnus, jag vill faktiskt vända. Jag kanske 38  jul 2017

skulle klara toppen, men jag skulle inte tycka det var roligt, säger jag. – Då gör vi så, säger han och verkar förstå. På vägen tillbaka hittar Magnus en enklare väg så att vi slipper traversen ovanför stupet. En halvtimme senare träffar vi Henrik, som har väntat vid Halls förtopp. Vi packar ihop utrustningen, spänner på oss skidorna och börjar nedfärden. Vinden ökar och molnen kommer tillbaka. Snart är toppen helt försvunnen i det grå. När vi senare har kommit ner till skogen och fyller på våra vattenflaskor i en vårbäck säger Magnus: – Det var rätt beslut att vända. Men efteråt undrar jag ändå – vad skulle Arne Næss ha tyckt? DEN SISTE MOHIKANEN

Det är inte helt lätt att få svaret på en sådan fråga. Arne Næss dog 2009, 97 år gammal. På ett bibliotek hittar jag hans bok ”Ekologi, samhälle och livsstil” från 1974, där han redogör för sin lära. Det märks att den är skriven av en filosofiprofessor som inte tar några genvägar. Varje textparti är ett slags logiskt underbyggd argumentation, sammanflätat med alla andra texter i boken. Man förstår vad han vill säga – det är resonemang som i dag genomsyrar den internationella miljö- och naturvårdsrörelsen. Men samtidigt är det något som inte står med. Varför vigde han så mycket av sitt liv åt klättringen? Och var finns den där livsglädjen som han var så känd för? För att få en klarare bild letar jag upp telefonnumret till Nils Faarlund, i dag åttio år och den enda levande förgrundspersonen från den första generationen ekofilosofer. Jag får tag i honom när han äter lunch på en vägkrog utanför Hemsedal, med elbilen parkerad utanför. Vi pratar i över en timme. Han berättar att ekofilosofin i Norge nästan dog ut på 1980-talet. ”Den brann upp i den norska oljeflamman.” Men att han i dag bjuds in till friluftsskolor och olika evenemang för att berätta om ekofilosofin. Jag berättar om vårt lilla äventyr på Stetind. Var det okej att vända, trots att vi kanske hade kunna ta oss upp? Nils Faarlund har nog fått liknande frågor många gånger. Tålmodigt berättar han om sina tankar. – Många är så upptagna med att prestera i dag. Och att berätta för andra om vad de lyckas med. Men bergsklättring, som jag ser det, handlar inte om att komma upp till toppen. Det handlar om att gå fullständigt upp i det man gör, att låta sig uppslukas av naturen. Att uppleva djup och sann glädje. Då kommer du också att vilja värna mer om naturen. Om det är vad du gjorde på Stetind, då tror jag du börjar förstå vad klättring och ekofilosofi handlar om. 365 naturkompaniet

VAD ÄR EKOFILOSOFI? Termen myntades i Norge i slutet av 1960-talet, av en liten grupp filosofer och bergsklättrare med filosofiprofessorn Arne Næss i spetsen. De ifrågasatte den snabba moderniseringen av samhället och hävdade att ”den fria naturen” hade ett egenvärde och måste bevaras. De ansåg också att människan måste återknyta kontakten med naturen för att få ett gott liv. Tankarna la delvis grunden för den norska miljörörelsen. Sedan dess har begreppet ekofilosofi vidgats och även ifrågasatts. Det finns i dag ingen entydig definition, men en grundtanke är att uppdelningen mellan människa och natur är felaktig. I själva verket hör allt och alla ihop, menar ekofilosoferna. Ekologin kan hjälpa oss att förstå sammanhangen och filosofin kan hjälpa oss att förstå människans relationer till naturen. Och hur vi bättre kan ta hand om naturen och därigenom även oss själva.

365:s Gabriel Arthur till vänster tillsammans med norske bergsguiden Magnus Lindor Strand.

V ETT OCH ETIK ETT I FJÄ LLEN DEL 2 V INTER

SK I DA OCH TU R A

I nödfall, gräv en nödbivack

Kolla vädret

Skydda ögonen och ta med kompass

N A T U R K O M PA N I E T S F R I L U F T S S K O L A

FRILUFTSSKOLA

Säker i snön TEXT NICOL AS JÄNDEL ILLUSTRATION NADIA NÖRBOM

FÖLJ LEDERNA

I fjällen finns hundratals mil av markerade leder. Att röra sig med skidor längs lederna är en stor fördel, längs lednätet finns ofta även övernattningsstugor och hjälptelefoner. Det är lättare att hitta med hjälp av markeringarna och områdena där lederna ligger placerade är ofta lavinfria. Vinterlederna är i regel markerade med röda kryss. För dig som vill prova på turskidor i fjällmiljö för första gången har Svenska Turistföreningen (STF) ofta prova-påkurser på sina anläggningar under vintern.

GRÄV EN NÖDBIVACK

Är det riktigt hårt väder på kalfjället så framkomligheten försvåras avsevärt av snö, blåst och dimma kan det vara nödvändigt att gräva en bivack, spade ska alltid med på långturer. Behåll lugnet och arbeta metodiskt. Gräv så nära leden som möjligt, sätt gärna en halsduk på närmaste ledkryss. Markera platsen för nödbivacken med uppställda skidor och stavar. Ett snabbare alternativ är att sätta upp och krypa ner i en vindsäck. Men lär dig i så fall hur den fungerar i lugn och ro hemma före turen.

SE ÖVER UTRUSTNINGEN

Vintern ställer lite hårdare krav på utrustningen än sommaren. Torra, klara dagar kan vara riktigt sköna på fjället, både dagtid och för att vintertälta – men marginalerna är mindre. Se över pjäxor, bindningar, fältkök, eventuellt även tält och tältpinnar och allt annat viktigt som du behöver ha med dig för vinterturen. Kläderna du väljer ska tåla vind, kyla och väta. Tält och sovsäck behöver vara anpassade för vinterbruk. Det är många mörka timmar per dygn på vintern, så glöm inte pannlampan! naturkompaniet 365

Och på vårvintern är ett par välsittande solglasögon, som inte släpper igenom så mycket sidoljus, guld värda. Se även till att eventuella medföljande barn bär solglasögon under den solstarka perioden.

VAR REDO FÖR SNABBA VÄDEROMSLAG

Ha alltid en aktuell karta över området med dig och en kompass. Lär dig hur du använder dem som hjälpmedel för att navigera och hålla rätt kurs, före avresan. En gps eller telefon laddar snabbt ur om det är kallt med många minusgrader. Ett extrabatteri till telefonen kan vara bra. Sätt den gärna i flygplansläge när du inte använder den, så sparar du batterikraft.

Har du uppkoppling så håll dig gärna uppdaterad om väderprognoserna via smhi.se eller yr.no. Har det utfärdats varning för hårt väder så iaktta extra stor försiktighet. Fråga gärna stugvärden om uppdateringar. Många fjällstationer har en vädertavla med de senaste prognoserna. Tänk även på att barn i regel kyls ned snabbare än vuxna, särskilt om de sitter stilla lång tid i till exempel en pulka. Kontrollera regelbundet kroppsvärmen i händer och fötter samt ha lite uppsikt över hudpartier som inte är täckta. Låt hen komma upp och röra på sig vid jämna mellanrum.

TA MED KARTA OCH KOMPASS

MEDDELA FÄRDVÄGEN

Numera finns en app från Fjällsäkerhetsrådet att använda för att lämna digitala färdmeddelanden, men den bygger på att det finns uppkoppling. Så det allra säkraste är fortfarande att lämna färdmeddelande i någon av de vinteröppna fjällstugorna eller till någon anhörig som har kännedom om den valda rutten dag för dag. För riktigt avancerade vinterturer finns numera även satellittelefoner till uthyrning.

LÄMNA INGA SPÅR

Precis som på sommarfjället gäller regeln att låta naturen vara intakt och inte lämna några spår efter dig. Räkna inte med att det finns ved i fjällen utanför stugnätet för eldning, matlagning utomhus behöver i regel ske på fältkök. Ta gärna med dig en påse hemifrån att samla skräp i. Tar du med extra skräp som du hittar längs vägen är du en hjälte!

BO MYSIGT I STUGA

Med övernattning eller flerdagarsboende i stuga kan du dra ner på packningen och det är väldigt mysigt att kunna stirra in i en braskamin under kvällstimmarna. Fjällstationernas öppettider kan dock skilja ganska mycket mellan olika områden, så kolla alltid först att det går att boka. STF:s stugnät har i regel vintersäsong från slutet av februari till slutet av april, men vissa stationer har öppet över nyår och ett fåtal har året runt-öppet. Finns det tillgång på ved så lämna alltid torr ved och helst även späntade stickor inne i stugan till nästa besökare.

Fakta till denna text är bland annat hämtade från Fjällsäkerhetsrådets skrift ”Sex tips för en trygg vinterfjälltur” och STF:s webbplats svenskaturistforeningen.se.

jul 2017  41

GR 20, Korsika

PATHFINDER TRAVELS WWW.PATHFINDERTRAVELS.SE

Välkommen till

Smålandsfjällen För Sydsveriges många skidsugna är Isaberg det bästa och närmaste valet. Inom ett par timmar finns ett riktigt berg med pister i flera nivåer och väderstreck. 8 liftar, varav en 6-stolslift tar dig uppför berget där du sedan har 10 pister att välja på, från skönt grönt till kolsvart. Här finns stugor, camping, restaurang och hyrskidor. Välkommen till Isaberg – ett härligt ställe för både kvällsåkning och helgutflykter.

Familje-

sötins skdipaag ss Gra

r och skidhyra fö et

Smålandsfjällen – kort väg till långa åk!

yngnimstuma 4bpearsorn ner Mi a 6-8 Gäller ej veck

DSHOP.SE på WWW.SKI Boka skidhyra ceshop mitt i backen Fullt sor timent och fullservi

www.isaberg.com Isaberg_Naturkompaniet_171x123_1710.indd 1

2017-10-18 09:24

PRYLGUIDE JUL

STUGMYS

FRAMFÖR BRASAN Fördelen med mörker ute är att det blir väldigt mysigt inne. Med sköna ullkläder, fotogenlampa, kaffe och sällskapsspel är julhelgen räddad.

Feuerhand Hurricane Lantern

Devold Ona Round Woman

Stormlykta från tyska Feuerhand i deras välkända, traditionella kvalitetsutförande. Både värmer och myser upp med ett behagligt, varmt ljus. Brinner upp till 20 h. Går på fotogen.

Komfortabel och varm tröja i 100 % merinoull. Polokragen ger skön värme kalla dagar. Långa ärmar med tumhål och ribbstickning i nederkant för komfort och elasticitet.

Pris: 229:-

Pris: 1 299:-

2 par

199:-

Glerups Model B Tofflor i ull perfekta för kalla dagar i stugan. Naturligt värmereglerande och stabila i formen tack vare den förkrympta ullen. Komfortabla och slittåliga favoriter som du kan bära länge. Pris: 649:-

Tierra Enan Beanie Dubbelsidig beanie med insida av mjuk lammull i kontrasterande färg. Utsida i tålig ullblandning. Perfekt mössa för både vardag och aktivitet. Pris: 299:-

Bola Raggsocka Mysig och härligt värmande raggsocka från Bolas egna fabrik i Grönahög i Västergötland. Värmereglerande och fukttransporterande ull som gör den perfekt för kalla dagar och sköna hemmakvällar. Pris: 149:- (2 par för 199:-)

44  jul 2017

365 naturkompaniet

STUGMYS

Ivanhoe W Brodal Long Classic

Ivanhoe Gudmar Zip

Lika snygg i svampskogen som på kontoret. Brodal är stickad av ren ull och kan användas både som jacka och mellanlager, allt beroende på årstid och temperatur.

Ribbstickad tröja i mjuk ullkvalité med hel dragkedja, 2 fickor och skön krage. Perfekt när kylan biter i och du behöver skön värme under jackan eller när du kryper upp i soffan.

Pris: 1 099:-

Pris: 999:-

“

Tips!

SÄLLSKAPSSPEL KAN TA TID. MED KOKKAFFE HÅLLER DU LÄTTARE FOKUS FRAMEMOT SMÅTIMMARNA.

Ninjaprint Skogen Sällskapsspel där du lär om skogens vackra växter, spännande djur och märkliga svampar. Med naturen i fokus kan barn och vuxna tävla om vem som skapar den bästa skogen. En underhållande ögonöppnare för den mångfald av arter och miljöer som omringar oss. Pris: 499:-

naturkompaniet 365

Lemmel Björnrost Ekologiskt Kokkaffe Ekologiskt mellanmörkrostat kokkaffe. Rund och balanserad smak. KRAV-märkt. Pris: 89:-

jul 2017  45

HISTORIEN OM

Norges vassaste ullnördar

I över 160 år har norska Devold envist utvecklat ullprodukter med fokus på kvalitet. Från 1800-talets polarexpeditioner till dagens prisbelönta friluftsplagg löper en röd tråd: Nytänk!

ill Ålesund på norska Vestlandet, med Atlanten och Sunnmørsalperna som närmaste grannar, kom den unge industrimannen Ole Andreas Devold år 1853. Han hade utbildat sig i Tyskland och tog med sig toppmoderna stickmaskiner hem till Norge för att sälja underkläder, vantar och stickade mössor till sina landsmän. Devold blev snart känt som ett kvalitetsmärke. Ole Andreas såg till att Devold fick Norges första kraftverk för produktion av elektrisk ström till sina maskiner, och bara fyra år efter att Thomas Edison hade uppfunnit glödlampan hade fabriken elektrisk belysning. Devold sålde ullkläder som värmde både norska fiskare och de tidiga expeditionerna till Grönland, Nordpolen och Sydpolen. Snabbspolar vi fram till år 2017 brinner Devold fortfarande för ull, kvalitet och innovation. Nyligen lanserades de första produkterna i företagets Sheep to shop-kollektion. – I grunden innebär Sheep to shop att

vi tar kontroll över hela kedjan, från får till färdig tröja, för att säkerställa högsta kvalitet, säger Devolds marknadschef Janne Strømmen. Inledningsvis ingår en fjärdedel av merinoull-kollektionen i konceptet. En liten etikett som följer med plagget berättar från vilken gård i Australien eller på Tasmanien ullen är hämtad. Målet är att Sheep to shop ska omfatta åttio procent av produkterna före år 2020. Ullen kommer i dagsläget från tretton familjeägda farmer. Kvaliteten börjar med fåret, betonar Janne Strømmen, och Devold lägger även till en etisk aspekt. Djuren ska ha det bra och betesmarkerna tas väl om hand. Att företaget nyligen har invigt en ny egen fabrik i Litauen, med miljövänliga, vattensnåla processer och ett avancerat testlaboratorium, är andra ingredienser i kvalitetsreceptet. Liksom att ha Sunnmørsalperna som testarena. STARK KÄNSLA FÖR DET LOKALA

Ansträngningarna har gett resultat: Devold har kammat hem flera

utmärkelser för nya produkter, bland annat Trollkyrkja Jacket. En friluftsjacka helt i merinoull. – I Trollkyrkja Jacket används en patenterad, specialiserad vävteknik som ger ett starkt vindoch vattenavvisande material. Många blir förvånade över att det är merinoull, att jackan är så lätt och att det inte är några kemikalier inblandade, säger Janne Strømmen. Till våren släpps en ny löparkollektion med smarta kombinationer, även den prisbelönad. – Att få arbeta med ett naturmaterial som är mer högteknologiskt än något syntetmaterial är unikt och har gjort oss till en samling ullnördar, säger Janne Strømmen. – Sen finns det finns en stolt kultur i företaget, som jag tror kommer från de värderingar som Devoldfamiljen stod för: de tog hand om lokalsamhället och sina anställda och hade en stark känsla för vad de hade börjat bygga upp. Den stoltheten har satt sig i väggarna och blivit en del av sättet vi arbetar på. /HLW

TRE FAVORITER TROLLKYRKJA JACKET Helt nytt ytterplagg i merinoull med tejpade sömmar. Ytterlagret av wool shell-väv ger en helt slät yta, som är både vindoch vattentålig och klarar de flesta väderutmaningar.

46  jul 2017

NANSEN SWEATER Kan det bli mer klassiskt? Ulltröjan Nansen är en av Devolds traditionella modeller och består av ren ull. Ursprungligen tillverkad för yrkesfiskare med havet som arbetsplats.

TINDEN SPACER Ett av de prisvinnande plaggen. En sorts ulljacka med bra isolering och låg vikt. Merinoull och polyester i perfekt kombination.

365 naturkompaniet

Från får till butik. Devolds koncept bygger på omsorg om djuret hela vägen till slakt.

DEVOLD

Janne Strømmen är marknadschef på Devold.

Ullspecialister som producerar underkläder, mellanlager och tillbehör för aktiv vardag, friluftsliv och yrkesfolk. Har också en serie klassiska stickade tröjor i hundra procent norsk ull. Startade: 1853 i Ålesund, Norge. Huvudkontor: Langevåg nära Ålesund. Anställda: 30 i Norge, ytterligare 310 i Litauen. Tillverkning: Egen fabrik i Panevezys i Litauen. devold.com

Edward Bear Martin är en av leverantörerna.

KLAPPAR FÖR NATUREN 17.

16.

18.

15. 2.

14. 3.

13.

8. 4.

12. 11.

5. 6.

10. 7.

1. Aclima Designwool Marius Crew N W (1 099:-), 2. Aclima Designwool Marius Longs W (1 099:-), 3. Leatherman Tread Tempo (8 999:-), 4. Haunted By Nature Ullstrumpa (229:-), 5. Guppyfriend (299:-), 6. Kavat Bodås (1 799:-), 7. Houdini W´s Wooler Houdi (2 199:-), 8. Marbäck Tricot Essential Sweater (899:-), 9. Bola Merino Pattern Sock (149:-), 10. Hydroflask Wide Mouth Coffee 473ml (379:-), 11. Dinadi Inc. Klara Mittens (399:-), 12. Fjällräven Re-Kånken (899:-), 13. Virgel Wooden Spork (49:-), 14. Tierra Made In Sweden Beanie (299:-), 15. Nordic Souvenir Räv (149:-), 16. Fjällräven Byron Hat Thin (399:-), 17. Sätila Sätila Reflect (899:-), 18. Sätila Norrsken Large (799:-)

UNDER GRANEN

Fjällräven Rucksack No.21 Medium

Devold Original Islender Crew Neck

Rejäl och funktionell ryggsäck i en snygg retrodesign. Den kraftigt vaxade väven tillsammans med läderdetaljerna gör ryggsäcken hållbar och stryktålig. Fack för 15” dator, flera fickor och en sittdyna.

Klassisk tröja med vackert mönster. Stickad av komfortabel och värmande ull vilket gör den optimal att bära både svala höstkvällar och kalla vinterdagar.

Volym: 20 liter. Pris: 1 799:-

Pris: 1 499:-

Gränsfors Outdoor Axe

Dinadi Inc. Klara Mittens

Hydroflask Wide Mouth Coffee 473ml

Lätt och smidig yxa med brett användningsområde. Använd den till att fälla träd, kvista, klyva ved eller som en stor kniv. Smidd i Gränsfors i norra Hälsingland

Handstickad tumvante från märket Dinadi, ett socialt ansvarstagande företag med stort fokus på att ge etiska och värdiga arbetsmöjligheter till kvinnor i Nepal.

Isolerad kaffemugg i rostfritt stål med praktiskt dricklock. Håller varmt upp till 6h och kylt upp till 24h. Pulverlackerad utsida ger tålighet och bra grepp. BPA- och ftalatfri.

Pris: 1 099:-

Pris: 399:-

Pris: 379:-

naturkompaniet 365

jul 2017  49

UNDER GRANEN

Haunted By Nature Ullstrumpa Tunn och skön ullstrumpa. Tillverkas på en gård strax norr om Östersund. Passar utmärkt i stövlar, kängor eller längdåkningspjäxor när du vill hålla foten torr och varm. Pris: 229:-

2 par

199:-

Bola Merino Pattern Sock Tunna välgjorda strumpor i merinoull, att använda ensam eller som liner under en tjockare socka. Tillverkad i Grönahög, Västergötland. Pris: 149:- (2 par för 199:-)

Smartwool W Cozy Cabin Crew

Woolpower 3-Pack Merino Liner

Varm och skön socka med dämpning under hål och vid framfot. Stickad för att minska risken för skoskav och nötning.

Tunna strumpor som du kan använda till både vardags och vandring. De är tillverkade av merinoull som ger skön komfort. Finns bara på Naturkompaniet och tillverkas i Östersund.

Pris: 239:-

Pris: 249:-

50  jul 2017

365 naturkompaniet

UNDER GRANEN

Sätila Norrsken Large

Hestra Nordic Wool Mitt

Lång, bred och skön halsduk helt gjord i ull. Perfekt vid kalla höst- och vinterdagar. Framtagen i samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet och stickas i Sverige.

Klassiskt stickad ullvante från Hestra. Insida av fleece som skyddar dig mot vinden och utsida av ull som värmer gott under kalla dagar. Pris: 399:-

Pris: 799:-

Hestra Idun Mitt Mjuk tumvante i skinn med foder av värmande ull. Hjortskinnet har naturligt vacker struktur som med tiden blir unik. Ger värme och skydd mot vind under kalla dagar. Pris: 749:-

Hestra Wakayama - 5 Finger Retroinspirerad läderhandske helt i nötnappa med ett foder av ullfrotté och dragband i paracord över handleden. En handske som tål att slitas på och bara blir snyggare ju mer du använder den.

Hestra Ymer Fleecefodrad handske i getskinn med elastisk mudd. Tålig och följsam med passform som anpassar sig efter din hand. Pris: 649:-

Hestra Tällberg Klassisk handske för kyliga dagar. Tällberg är en formsydd och smidig handske av skandinaviskt älgskinn som är fodrad med mjuk och värmande fleece. Pris: 799:-

Pris: 999:-

naturkompaniet 365

jul 2017  51

UNDER GRANEN

Casström Lars Fält Knife

Alice Wahl Bricka Naturmotiv

En mycket kraftig Bushcraftkniv från Casström utvecklad tillsammans med överlevnadsexperten Lars Fält. Kniven är mycket allsidig och idealisk för generellt vildmarksbruk och längre expeditioner.

Serveringsbricka med målade motiv av blommor, fåglar, träd eller svampar. Passar perfekt till glöggfikat, frukostbrickan eller som dekorativ detalj i hemmet.

Pris: 1 399:-

Pris: 349:-

“

Tips!

UPPDATERA DIN KÅNKEN MED ETT SITTUNDERLAG AV ÅTERVUNNEN ULL. PERFEKT PÅ UTFLYKTEN ELLER I BUSSKUREN. Fjällräven Kånken

Fjällräven Kånken Mini

Woolpower Sit Pad Original & Mini

Klassiska Kånken. Dragkedja som öppnar hela huvudfacket. Mycket slitstarkt vinylontyg. Urtagbart sittunderlag mot ryggen.

Kånken-ryggsäck i litet format med dragkedja som öppnar hela huvudfacket. Urtagbart sittunderlag.

Varmt och skönt sittunderlag tillverkad av återvunnet material från Woolpowers produktion utanför Östersund. Ullens isolerande förmåga ger ett varmt underlag som fortsätter isolera även om den blir blöt. Original storleken passar perfekt i Kånken och Mini i Kånken Mini.

Volym: 16 L. Pris: 899:-

52  jul 2017

Volym: 7 L. Pris: 799:-

Pris: 99:- (Original), 79:- (Mini)

365 naturkompaniet

UNDER GRANEN

Icebreaker Wmns Zoya LS Crewe Tree Pose

Houdini W´s Wooler Houdi

Värmande tröja i merinoullsblandning med bra passform och skön känsla. Perfekt för vardag och fritid. Raglanärm med ribbstickade ärmslut och brett band i nederkant.

Teknisk och mångsidig tröja i 100 % merinoull. Perfekt som mellanlager vid många olika aktiviteter. Värmereglerande och stretchig med smidig huva och hög krage. Mulesingfri och återvinningsbar.

Pris: 1 199:-

Pris: 2 199:-

* Erbjudandet gäller tom. 2017-02-28 och går ej att kombinera med andra erbjudanden eller rabatter.

Setpris 1 899:-*

Icebreaker W Winter Zone LS Half Zip Couloir

Icebreaker W Winter Zone Leggings Couloir

Aclima Designwool Marius Crew N W

Aclima Designwool Marius Longs W

Tekniskt avancerad underställströja i merinoull med paneler i olika material. Meshtyg över ryggen ger ökad ventilation, lite tjockare merinoull på framsidan ger ökad värme. Platta sömmar för mindre skav.

Tekniskt avancerad underställsbyxa med paneler som isolerar bra på utsatta ställen samtidigt som de ger ökad ventilation där du behöver det som mest. Platta sömmar minskar risken för skav.

Jaquardstickad ulltröja i skön kvalitet med design för att passa både aktivitet och vardag. Mjuk krage, elastiska ärmmuddar och merinoull som inte kliar.

Varma långkalsonger i jaquardstickad merinoull. Mönstret härstammar från 1 953 och är uppkallat efter den norske multitalangen Marius Eriksen.

Pris: 1 099:-

Pris: 1 299:-

Pris: 999:-

naturkompaniet 365

jul 2017  53

ÄVENTYR I SNÖN 16.

15.

2. 13.

12. 14. 3.

11.

10.

5. 9. 6. 7. 1. Fjällräven Övik Knit Sweater (1 499:-), 2. Tierra Made In Sweden Beanie (299:-), 3. Fjällräven Rucksack No.21 Small (1 599:-), 4. 66 North Kaldi Arctic Hat (699:-), 5. Fjällräven Fjällglim Stretch Shirt LS W (999:-), 6. Smartwool Kids Hiking Medium Crew (139:-), 7. Patagonia Baby Down Sweater (899:-), 8. Four Seasons Grill Stick X-Long (99:-), 9. Kavat Kids Ede EP (1 399:-), 10. Lindberg Sweden Kids Siljan (229:-), 11. Fjällräven Re-Kånken Mini (799:-), 12. Arcteryx Diplomat Scarf (699:-), 13. Sätila Frost (299:-), 14. Naturkompaniet Enamel Mug (99:-), 15. Fjällräven Singi Winter Jacket W (4 299:-), 16. Fjällräven Canvas Belt (299:-)

UTELEK

Hilleberg Tarp XP 10 3X3,5 m Mycket slitstark och tålig tarp. Den skyddar mot regn, vind och sol, utan att göra avkall på ”frihetskänslan”. Använd den ensam, framför ett tält eller över samlingsplatsen i lägret. Pris: 1 699:-

Primus Trailbreak Vacuum Bottle 0.5L S.S.

Primus Primetech Stove Set 2.3 L

Uco Flatpack Grill & Firepit

Robust och mycket tålig vakuumtermos med dubbla väggar. Den koniska formen gör att den enkelt glider ner i trånga ryggsäckar samt gör den lätt att greppa.

Effektivt och stabilt kök med integrerad brännare i vindskyddet. En kastrull med värmeväxlare och keramisk insida, en kastrull i hårdanodiserat aluminium och lock med integrerat durkslag.

Stabil grill i rostfritt stål. Smidig att bära med sig och enkel att montera. 25 x 33 cm grillyta som snabbt blir uppvärmd. Utmärkt alternativ till engångsgrillen!

Pris: 359:-

Pris: 1 599:-

Pris: 549:-

Naturkompaniet Foldable Seat Pad

John A Hörnell Kåsa Kaffe

Primus Campfire Plate S/S

Lätt och smidigt sittunderlag som värmer skönt under kalla dagar och ger bra skydd mot våta och stickiga underlag. Finns endast på Naturkompaniet.

Vackert snidad kåsa att hänga i bältet. Ta fram den vid fjälljokken eller skogsbäcken och fyll den med friskt vatten eller varför inte med kokkaffe vid lägerelden.

Slitstark och hållbar tallrik tillverkad i rostfritt livsmedelsgodkänt 18/8 stål. 21 cm i diameter, höga sidor och låg vikt vilket gör dem perfekt helgens äventyr!

Pris: 79:-

Pris: 179:-

Pris: 129:-

naturkompaniet 365

jul 2017  55

UTELEK

RUSTAD FÖR MINUSGRADER Det svåra med barn- och ungdomskläder är att de så snabbt blir urväxta. Samtidigt gör bra kläder att timmarna ute blir så mycket roligare – och plaggen kan gå i arv.

Hestra Gore-Tex Gauntlet Jr. - Mitt

Sätila Randa Beanie Jr

Haglöfs Mila Jacket Junior

Populär tumvante för juniorer. Inga sömmar i fingrarna och längre mudd som dras över jackan och skyddar handlederna. Ventilerande och vattentät.

Stickad randig mössa i lammull med skön fleeceinsida. Uppskattad favorit under kalla dagar. Framtagen i samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet och stickas i Sverige.

Vattentät och ventilerande skaljacka för juniorer. Fungerar året runt och ger fullt skydd i alla väder. Avtagbar huva med fast skärm och 2 handfickor. Tillverkad i bluesign®-godkända material och helt fri från fluorkarboner.

Pris: 499:-

Pris: 269:-

Kavat Idre WP

Osprey Ace 38

Houdini Jr´s Power Houdi

Haglöfs Mila Pant Junior

Varm, ombonad och vattentät vintersko med snabbsnörning och vid öppning. Fleecefodrad insida och innersula i ull/polyester. Fria från teflon, PTFE och fluorerande kolämnen.

Vandringsryggsäck för unga äventyrare. Perfekt för barn som vill bära sin egen packning både under dagsturer och längre vandringar. Stabilt bärsystem ger viktfördelning och bärkomfort.

Mångas favoritfleece. Tillverkad i värmereglerande och slittålig Power stretch som ger full rörelsefrihet även i den allra vildaste lek. Passar både som värmande lager och som skön vardagströja.

Vattentät och ventilerande skalbyxa för juniorer. Elastisk midja och benslut vilket gör att de enkelt dras på. Bluesign certifierad, fluorkarbonfri impregnering.

Pris: 1 049:-

Volym: 38 L. Pris: 1 499:-

Pris: 1 299:-

56  jul 2017

Pris: 999:-

Pris: 599:-

365 naturkompaniet

Morakniv® Eldris facebook.com/morakniv morakniv.se

EVERYWHERE LIFE TAKES ME

™

BLUNDSTONE.SE

blundstone_171x123mm.indd 1

2017-10-23 15:28

BUSHCRAFT

FÖR UTEKOCKEN Varm mat under en kall vinterdag utomhus ger så mycket mer energi än kalla mackor. Och man behöver inte vara lika rädd för skogsbrand när eldgnistorna skjuter fart.

Light My Fire Tinder-On-A-Rope Tindersticks är tjärved som gör det enkelt att tända grillen eller lägerelden. Karva av spån med hjälp av en kniv, tänd dem och bygg sedan på elden med pinnar och vedträn.

Light My Fire Grandpas Firefork 2-Pack Smidigt grillredskap. Hitta en lämplig pinne, trä på Grandpas Firefork och grilla sedan korv eller fisk över elden. Svensktillverkad.

Pris: 29:-

Pris: 99:-

Morakniv Bushcraft Survival

Karesuandokniven Överlevnadskniv med Eldstål

Mora Of Swedens tuffaste överlevnadskniv med kraftfullt blad, eldstål och diamantbryne. Tillverkas i Östnor utanför Mora. Pris: 699:-

Överlevnadskniv med vackert skaft och eldstål som förvaras i en praktisk ficka i slidan. En kniv att ta med på fjällvandringen, fisketuren eller på jakt. Handtillverkad i Karesuando 25 mil norr om Polcirkeln.

Muurikka 48 Stor och rejäl panna i stål för matlagning över öppen eld eller gasolbrännare. Tre benstöd ger stabilitet och 2 handtag gör den enkel att hantera. Underhålls med Muurikkas Silava. Pris: 799:-

Morakniv Eldris Neck Knife Kit

Light My Fire Fireknife

Liten och robust fickkniv med tillbehörskit. Enkel att bära med under små och stora äventyr. Droppformat och greppsäkert handtag ger kraft. Blad av högkvalitativt rostfritt stål ger tålighet och skärpa.

Kniv med profilslipat blad, friktionsgrepp i gummi och löstagbart eldstål. Mycket användbar kniv som funkar till många olika äventyr. Tillverkad i Sverige. Pris: 349:-

Pris: 399:-

Pris: 2 249:-

58  jul 2017

365 naturkompaniet

EXPERTEN

” Börja enkelt” Joakim Söderström är säljare på Naturkompaniet i Linköping.

Berätta, vad är egentligen bushcraft? – Bushcraft handlar om att överleva i naturen genom att använda det som finns där. Du bygger läger och gör redskap av det du hittar. Varför uppstår bilden automatiskt av en skäggig man med rutig skjorta? – Jag tror många har den bilden. Men precis som med friluftsliv överlag dyker det upp allt fler tjejer, både ute i naturen och på olika bushcraftkonton på Instagram. Men jag tror att största delen fortfarande är män. Du har tillbringat runt 300 nätter utomhus de senaste fem åren. Vilka är dina bästa bastips? – Börja enkelt och ta gärna med dig någon, det blir roligare då. Lär dig att göra upp eld. Ofta finns det stadsnära, i ordninggjorda eldplatser med ved. Det kan vara roligt att lära sig använda tändstål, men då krävs riktigt torrt fnöske. Ta alltid med tändstickor eller tändare för säkerhets skull. Späntstickor går att göra i ordning hemma eller ta med björknäver, en väldigt effektiv braständare. Ta reda på vad som gäller, kommuner och länsstyrelser brukar skriva på sina webbplatser när det är eldningsförbud. Du brukar dra ut i skogen med dina kolleger, umgås ni inte tillräckligt på jobbet? – Vi vill fånga enkelheten och känslan av att få vara ute och laga mat över öppen eld. Det finns många fina, färdiga eldplatser runtom Linköping som går att ta sig till med cykel direkt efter jobbet. Det gör att vi lär känna varandra och blir ännu tajtare som kolleger. /JA

JOAKIMS TRE FAVORITER Gränsfors vildmarksyxa Perfekt storlek, lätt att ha med sig. Går att använda både för att spänta mindre stickor och klyva stora vedklampar.

Foto: Fredrik Schlyter

Woolpower Vest 400 Väst i ull som fortsätter att värma även när den blir fuktig. Det viktiga är att värma kroppen, snarare än armarna. Även skön att ha under en jacka.

Fjällräven Keb Trousers Regular Jag gillar det slitstarka materialet G-1000. Om du vaxar byxorna står de emot vind och vatten bra. Torkar snabbt.

RESA

REDO FÖR VÄRLDEN Sommaren tar aldrig slut, den bara flyttar på sig, läste vi på ett reseforum. Det stämmer ju, det finns alltid sol och bad någonstans på planeten.

Marmot Long Hauler Duffle Bag Large

Tierra Correspondent Short Sleeve Shirt M

Slitstark väska för både små och stora äventyr. Den klarar både tung packning och tuff behandling och du kan välja om du vill bära den i handen eller som ryggsäck.

Funktionell och praktisk kortärmad skjorta för sköna varma dagar eller för långa dagar på resande fot. Materialet är lätt och snabbtorkande och svalt mot huden.

Volym: 75 L. Pris: 1 199:-

Pris: 699:-

Leatherman Wingman Wingman är ett multiverktyg med brett användningsområde. Den nya fjäderbelastade tången gör tången lättanvänd. Modern design och rundade handtag gör att den ligger bra i handen. Pris: 769:-

60  jul 2017

Grayl Ultralight Water Purifier Bottle

Millican Smith The Roll Pack 25L

Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro

Effektiv och lätthanterlig vattenrening som på 15 sekunder ger rent vatten. Utbytbart filter renar upp till 150 l. Tar inte större plats än en vattenflaska och är helt fri från BPA.

Innovativ ryggsäck tillverkad av en vattentålig canvasväv bestående av återvunnen polyester samt bomull. Rullstängning och justerbara axelremmar med flera smarta fickor.

Robust GPS klocka för multisportare. Kompass och barometrisk höjdmätning, pekskärm och många fler praktiska funktioner som är optimala för ett aktivt utomhusliv.

Pris: 699:-

Volym: 25 L. Pris: 1 499:-

Pris: 5 099:-

365 naturkompaniet

HÅRDVARA

NU ÄVEN SOM KLOCKA

Nyhet!

Från kniv till multiarmband och nu även som klocka. Leatherman har tagit sig an nya områden. Med Tread Tempo har du klocka och multiverktyg i ett.

Först i Sverige på Naturkompaniet.

Endast 15 exemplar

Leatherman Tread LT

Leatherman Tread Tempo

Avancerat armband med 29 olika funktioner. Lätt och smidigt multiverktyg för problemlösaren, Tread LT är dessutom smalare än originalet och väger endast 156 gram.

Leathermans första klocka någonsin. Med Tread Tempo får du ett multiverktyg med 30 olika funktioner som gör dig redo att lösa vardagens problem. Ren lyx av hög kvalité!

Pris: 2 999:-

Pris: 8 999:-

naturkompaniet 365

jul 2017  61

FÄRDRAPPORTEN

Starka känslor i Sarek Norrsken, vandring, renar – och bröllop. Nationalparken Sareks färgsprakande värld blev fond när Daniel och Emelie sa ja till varandra vid Saltoluokta fjällstation. TEXT JENNIE AQUILONIUS FOTO ÅSA HELLMAN, HENRIK SÖDERSTRÖM

SAREK LYSER I RÖTT, gult, orange och grönt.

Vinden får löven att dansa runt i luften. Daniel Vilhelmsson Wesén gör den här gången en rätt speciell vandring, han vandrar mot sitt eget bröllop. Tillsammans med sin blivande fru Emelie och fem vänner går han de tio milen mellan Akka och Saltoluokta. Det är september och redan första kvällen visar sig norrskenets gröna flimmer över himlen. En morgon vid frukosten kommer en älg spatserande genom lägret. – Det var precis som vi ville ha det, säger Daniel. Vid Saltoluokta fjällstation väntar parets familjer och vänner. De äter en trerättersmiddag på anläggningen och inser att det vore bra att ha en toastmaster på bröllopet. Frågan går till en av vännerna som var med på vandringen. Det ordnas tipspromenad och visas bildspel, några fixar texten till Ted Gärdestads ”Sol, vind och vatten”. – Jag, min syster och hennes kille gick en runda och plockade blommor. Det blev en fin brudbukett i höstfärger.

Vigseln hålls en bit bakom bastun med en vigselförrättare från Jokkmokk. Hon läser en dikt, gästerna sjunger och till sist säger Daniel och Emelie ”ja” till att leva tillsammans. – Vi var som två elever på skolavslutning, som bara ler och kollar på varandra. Ett ganska annorlunda bröllop, vad åt ni till middag? – Lokal mat som lappländska bär och öring. Efter middagen sprang de flesta gästerna ut för att titta på norrskenet som lyste över himlen. Vi bytte lokal till den vedeldade bastun nere vid sjön när det var dags för bröllopstårta. Det fanns inte stolar för alla, så de äldsta fick sitta på de som fanns, medan vi andra satte oss med värmeljus i bastun, som var avstängd, och åt tårta och pratade om livet. Vi dansade till långt in på natten. Rekommenderar du andra att göra slag i saken och gifta sig i fjällen? – Ja absolut, framför allt skulle jag

rekommendera alla att se fjällen. Vi fick det bröllop som vi ville ha: avslappnat och utan minutiös planering. Det gäller däremot att vara öppen för förändringar, särskilt när det gäller vädret. Men Daniel och Emelie var inte ensamma där framför vigselförrättaren. I februari väntar paret sitt första barn.

Daniel Vilhelmsson Wesén är 35 år och säljare på Naturkompaniet på Östra Hamngatan i Göteborg. Han och Emelie träffades i fjällen för två år sedan. Följ gärna Daniel på instagram: Inspirational_outdoors.

DANIELS TRE FAVORITER NALGENE WIDE MOUTH 400 ML

HILLEBERG KAITUM 3 GT

PRIMUS MICRON LANTERN

Vi gillar verkligen utrymmet. De två absiderna kan öppnas helt, så man kan sitta och titta på solnedgången eller renar som springer över fjället.

Gaslampa som bränner bort fukt och är mysig att ha i tältet eller hänga upp i ett träd vid lägerplatsen på kvällen.

62  jul 2017

Vattenflaska i plast med bred öppning. Den kan till exempel användas för att blötlägga torrmat, eller för att värma sovsäcken eller skorna.

365 naturkompaniet

Tager du denna fjällvandrare att älska i storm och lust ...

TESTAT AV NATURKOMPANIET

Naturkompaniets personal reser världen över och testar prylar och destinationer. Följ oss på: facebook.com/naturkompaniet

En av Socadalens stora öringar, på väg tillbaka ner i vattnet.

Miljövänligt fyrverkeri.

naturkompaniet 365

jul 2017  63

FJÄDRAR SOM VÄRMER 1.

16.

17.

15. 3. 14.

12.

13.

11.

10.

5. 8. 6.

1. Fjällräven Nordic Heater (699:-), 2. Mountain Equipment M Lightline Jacket (2 999:-), 3. Real Dark Chocolate (25:-), 4. Hestra Särna (649:-), 5. Stevali Åre - Mat, Dryck Och Skidåkning (399:-), 6. Fjällräven Byron Hat Thin (399:-), 7. Black Diamond Stance Mitts (499:-), 8. Morakniv Eldris Neck Knife Kit (399:-), 9. Houdini Mrs Dunfri (2 499:-), 10. Vildmark Kompakt 0.25L (99:-), 11. Marbäck Tricot Essential Henley (649:-), 12. Tierra Nallo Jacket M (999:-), 13. Tierra Enan Beanie (299:-), 14. Julbo Vermont Classic Spectron 4 (1 199:-), 15. Hydroflask Wide Mouth Coffee 473ml (379:-), 16. Arcteryx Cerium Lt Hoody Men´s (3 799:-), 17. Hestra Merino Wool Liner Active - 5 Finger (249:-)

DUNJACKOR

Mountain Equipment Lightline Jacket

Fjällräven Expedition Down Jacket

Lätt och komprimerbar jacka med värmande högkvalitativt ankdun och ett vindoch vattenavvisande yttertyg. Perfekt som förstärkningsplagg, skidjacka och varm vinterjacka.

Lång och välisolerad dunjacka för riktigt kallt vinterklimat. Värmande huva och rejäla fickor med extra öppning som låter dig sticka in händerna från sidan. En älskad klassiker från 1974.

Pris: 2 999:-

Pris: 7 499:-

Marmot Ama Dablam Jacket

Arcteryx Cerium LT Hoody Women´s

Patagonia M´s Nano Puff Hoody

Mycket värme till låg vikt. Ama Dablam är den perfekta förstärkningsjackan på vinterfjället samtidigt som den håller dig varm en råkall morgon på väg till jobbet.

Lätt och smidig dun/syntetjacka. Ger mycket värme till låg vikt med en fuktavstötande utsida. Ventilerande och vindtålig. Justerbar huva, två handfickor med dragkedja och elastiska ärmslut.

Lätt, packbar och mångsidig jacka att ta med när helst du kan behöva ett värmande lager. Vindtättt och vattenavvisande yttertyg i återvunnen polyester. Packas i sin egen ficka.

Pris: 2 499:-

Pris: 3 799:-

Pris: 2 299:-

naturkompaniet 365

jul 2017  65

EXPERTEN INTRO PLOCK

” Det är så tyst” Ebba Samuelsson är säljare på Naturkompaniet i Linköping.

Vad är det bästa med turskidåkning på vinterfjället? – Friheten. Att kunna röra sig oledat över de stora vidderna på vintern känns enklare än på sommarfjället. I det kuperade landskapet är det kul att kunna njuta av utförsbackarna och ta några telemarkssvängar. Och det är tyst. Sover ni utomhus eller i stuga? – Både och, men det är härligt att tälta på vintern. Du kan göra så mycket mer än under resten av året, gräva ur absiden och då sjunker den kalla luften och det blir varmare i tältet. Du kan också stå upp och slipper sitta på huk. Tänk på att slå upp tältet i vindriktningen, om det blåser rejält i sidan kan det skada tältet. Klädkoden för turskidåkning, hur ser den ut? – Ullunderställ närmast kroppen. Sedan brukar jag ha en softshelljacka, som andas bra, och skalbyxor. Jag har alltid med mig en tjock dunjacka som förstärkningsplagg. Ge läsarna ditt hemliga smultronställe! – Baksidan av Sylarnamassivet i Jämtlandsfjällen, på norska sidan, och Helagsområdet. Du kommer ifrån leden och fjällen är spetsigare och landskapet mer dramatiskt. Chansen är stor att träffa på ren, fjällräv och järv. Jag har jobbat där i tio säsonger i Jämtlandsfjällen och en morgon vid frukosten kom en flock renar över fjället, jagade av en järv. Det var mäktigt, det är deras rike. /JA

EBBAS TRE FAVORITER Woolpower Merino Liner Strumpor som värmer oerhört bra. Fötterna tillhör kroppens svaga punkter, om de inte är varma och torra blir det bara tråkigt och jobbigt att vara på fjället.

Vantar med tre fingrar. Med dem kan jag utföra fler saker med vantarna på och slipper exponera fingrarna för kyla.

Thermos Ståltermos från Thermos. Den håller värmen och går att lita på. Framför allt vintertid är det skönt att ha den med sig i packningen.

66  xxxxx 2015

365 naturkompaniet

Foto: Fredrik Schlyter

Hestra Army Leather Heli Ski 3 Finger

FJÄLLKLÄDD

INIFRÅN OCH UT För de mest krävande vintermiljöerna gäller det att tänka till kring klädvalet från underställ, mellanplagg och yttre skal. Fjällrävens Bergtagen-koncept erbjuder samtliga lager för alla situationer.

Fjällräven Bergtagen Woolmesh Sweater

Hestra Fält Guide Glove - 5 Finger

Teknisk underställströja i Merinoull-blandning. Sydd i tre olika stickningar för högsta hög komfort och funktion, inte minst när du växlar mellan olika aktivitetsnivåer. Ett lätt, smidigt och bekvämt förstalager för all slags uteliv, året runt..

Smidig, slittålig och funktionell handske fodrad med löstagbart foder av ull. Utvecklad i samarbete med Lars Fält, en av Sveriges främsta överlevnadsexperter. Pris: 999:-

Pris: 1 599:-

Fjällräven Bergtagen Longjohns Bekväm underställsbyxa i Merinoull-blandning. Fyra material, med olika sticktekniker, ger optimal kombination av värme, ventilation och smidighet. Perfekta för all slags uteliv med varierande aktivitetsnivåer, och extra praktiska på långa turer då ull motverkar dålig lukt. Pris: 1 399:-

Fjällräven Bergtagen Eco-Shell Jacket Teknisk skaljacka för alpina turer till fots och på skidor. Artikulerad passform och stretchigt, tyst material ger maximal rörelsefrihet när du rör dig i brant terräng. Samtidigt har du ett komplett skydd mot regn, slask, snö och hårda vindar. Pris: 5 799:-

Fjällräven Bergtagen Eco-Shell Trousers Vattentät skalbyxa i Eco-Shell för tuffa bestigningar till fots och på skidor. Teknisk skärning och följsamt, tyst material ger maximal rörelsefrihet utan att addera onödig vikt som bromsar stegen. Ett perfekt val i regn, blötsnö och hårda vindar. Vattentät, ventilerande Eco-Shell. Pris: 4 799:-

naturkompaniet 365

jul 2017  67

PARKAS

VARM PÅ STAN Stadsmiljöer kan vara nog så ruggiga. När nordanvinden ligger på mellan huskropparna kan det bli rena passadvindarna. Då är det skönt med en jacka som går ner över baken.

Haglöfs Torsång Parka Women

Fjällräven Singi Down Jacket W

Vattentät och värmande lång parka med flera fickor, justerbar fodrad huva och förböjda ärmar med elastisk mudd och kardborrejustering. 2-vägsdragkedja med hakskydd.

Varm och tålig dunjacka i G-1 000 med traditionell, lång skärning. Stormhuva med syntetpälskant och många praktiska fickor. Pris: 5 999:-

Pris: 3 999:-

Norröna /29 Gore-Tex Down850 Parka (W)

Arcteryx Patera Parka Women´s

Stilren och multifunktionell parka med uttagbar innerjacka i dun. Varm, vattentät och ventilerande som skyddar dig från nyckfullt väder under årets kalla månader.

Stilren och funktionell parka som håller dig varm och torr i både bitande kyla och ihållande regn. Den är vattentät och ventilerande samt fodrad med värmande dun.

Teknisk och funktionell höst/ vinterkappa med kvinnlig siluett. Lätt fodrad och stretchig. Vattentät och ventilerande med sideninsida. 2 handfickor, innerfickor och magnetstängd knappslå.

Pris: 7 999:-

Pris: 6 799:-

Pris: 4 999:-

68  jul 2017

Uber W Cosmo Coat

Patagonia W´s Tres 3-In-1 Parka Stilren, skön och teknisk 3-in-1 parkas med brett användningsområde. Använd delarna var för sig eller tillsammans för en varm och vattentät vinterjacka. Pris: 5 199:-

365 naturkompaniet

PARKAS

Fjällräven Barents Parka

Tierra Indre Padded Parka M

Lång och slitstark vinterparkas som stoppar både surväder och iskyla. Rejäl stormhuva med avtagbar pälskant och många praktiska fickor. Pris: 4 999:-

Dunfylld, vattentät och ventilerande parkas i stilren design för både kall höst och bitande vinter. Handvärmarfickor, innerfickor och elastiska ärmslut. Fluorcarbonfri. Pris: 4 999:-

Patagonia M´s Tres 3-In-1 Parka

Arcteryx Therme Parka Men´s

Snygg, praktisk 3-i-1 cityparkas. Gjord i 2-lagers vattentät, ventilerande nylon. Använd bara skalet om det regnar, den uttagbara dunjackan vid blidväder eller tillsammans i smällkalla vintern.

Stilren och funktionell jacka för dig som lever ett aktivt liv. Den är vattentät, ventilerande och fodrad med värmande dun, för att hålla dig torr och varm i både regn och bitande kyla.

Pris: 5 199:-

Pris: 6 799:-

naturkompaniet 365

Uber Regulator City Parka II Vattentät, ventilerande syntetfodrad parkas. Skräddad passform, vattentäta dragkedjor och avtagbar huva. Mångsidig och högteknologisk kappa för citybruk. Pris: 6 999:-

Haglöfs Siljan Parka Men Trendig parka med stilren design. Siljan är en sann vinterjacka med sitt längre snitt och värmande foder. Den är tillverkad av miljövänliga material och försedd med flera smarta detaljer. Pris: 4 999:-

jul 2017  69

FLEECETRÖJOR

Tierra Rista Jacket 3D Knit M

Fjällräven Keb Fleece Hoodie W

Haglöfs Whooly Hood Women

Värmande och smidig jacka stickad med en unik teknik som kombinerar polyester och merinoull på ett sätt som gör att isoleringen och fukttransporten är hög utan att vikten ökar.

Funktionell och skön fleecetröja i värmande ullmix. Välsittande huva, hellång dragkedja och flera fickor gör den till skön följeslagare för både fritid och vardag.

Teknisk och funktionell fleecetröja med hel dragkedja och två handfickor. Skön blandning mellan återvunnen ull och polyester ger komfort, värmereglering och ventilation.

Pris: 1 699:-

Pris: 1 799:-

Pris: 1 499:-

“

Tips!

TVÄTTPÅSEN SOM SKYDDAR NATUREN FRÅN DINA SMUTSIGA SYNTETKLÄDER.

Patagonia M´s Better Sweater Jkt Patagonias klassiska fleecetröja Better Sweater som är Fair Trade Certifierad™. En mångsidig favorit som passar lika väl till vardags som till äventyret. Pris: 1 199:-

Guppyfriend Guppyfriend Tvättpåse som i allmänhet skyddar dina ull- och funktionskläder vid tvätt och i synnerhet förhindrar att microplaster kommer ut i vattnet. Ett måste i varje friluftsgarderob! Pris: 299:-

70  jul 2017

365 naturkompaniet

EFTER JOBBET I vår artikelserie Efter jobbet berättar leverantörerna bakom prylarna om sina favoritaktiviteter i naturen.

Egentid i spåret JENNY KVARNLÖF, till vardags marknadskoordina-

tor på Hestra, har genom åren gjort åtskilliga mil i längdspåren, men nu i vinter finns en utmaning som kittlar lite extra. – Vi ska åka Stafettvasan med jobbet (2018) så jag kommer träna längdåkning mer intensivt i år. Det ska verkligen bli jättekul, men jag känner att jag behöver finslipa lite mer på tekniken. Redan från barnsben tog hon sina första skär på vallningsfria skidor i spåren på Billingen (nära Skövde). Sedan dess sitter kylan, snön och det tysta, fluffiga vinterlandskapet fastlimmade i hennes dna. – Jag har alltid gillat att vara aktiv även under de kalla månaderna, det är bara förutsättningarna som ändras. Och alla år i stall och i längdspåren har gjort att jag är van att frysa om tårna. Numera har livet blivit lite tajtare med två småbarn där hemma, långa arbetsdagar och en del resor. På Hestra är Jennys roll att se till att företaget syns på rätt sätt. Strategin är att hellre göra färre saker riktigt bra än att göra flera halvdana. På hemmaplan försöker de komma ut så mycket som möjligt. – Vi har en trevlig skid- och orienteringsklubb precis där vi bor i Habo som spårar när det finns förutsättningar. Även på Billingen finns jättefina spår. Hela familjen gillar att vara ute i naturen, så vi behöver verkligen inte tjata ut barnen. Det är något speciellt med just längdskidåkningen. – Det är ett underbart sätt att bli riktigt trött på. Och de enda man möter i spåret är andra skidåkare, här finns inga bilar eller andra störningsmoment. Det är min egentid. /NJ

JENNYS WEEKEND 1. Ut i spåret Barnen, ett och tre år gamla, vill ut direkt efter frukost. Vi packar pinnbrödsdeg i en påse och tar oss ut i skidspåret med barnen i pulka och tänder en brasa.

Foto: Thomas Hjertén

2. Skridsko på fågelsjön Det är fantastiskt att åka långfärdsskridskor på Hornborgarsjön, en väldigt speciell känsla att upptäcka området från sjösidan.

3. Lunchhäng på lokal getgård Vi gör gärna ett helgbesök på Kivarps gårdsmejeri utanför Jönköping för att äta lunch och titta på getterna. Ett favoritmål för alla i familjen.

HESTRA GLOVES Familjeägt handskföretag som grundades av lantbrukaren Martin Magnusson. Antal anställda: Cirka 50. Huvudkontor: Småländska orten Hestra. Startade: 1936. Tillverkning: Sker i egna fabriker i Kina och Ungern. hestragloves.com

MÖSSOR & HANDSKAR

NOBBA RÖDA ÖRON En skön mössa är guld värd de här månaderna. Bra egenskaper är klifritt och hållbar passform. Ett par fina Hestra-handskar till det så är du helgarderad. Glöm dem inte på bussen bara…

Tierra Made In Sweden Beanie

Patagonia Brodeo Beanie

Tidlös klassiker. Tack vare den höga kvaliteten på ribbstickningen är mössan helt utan sömmar och har en skön passform. All stickning sker i Sverige.

Klassisk beaniemössa i ett material av återvunnen ull och nylon. Transporterar bort fukt och värmer även om den skulle bli våt. Ribbstickningen ger en tight och skön passform.

Pris: 299:-

Pris: 349:-

Fjällräven Byron Hat Thin

Sätila Sigrid

Sätila Fors

Ribbstickad mössa i lammull. Liten viketikett i läder på sidan.

Mönstrad mössa i 100 % ull med mjukt fleecefoder. Filtad ull gör den slitstark, varm och hållbar. Designad och stickad i Sätila. Ingår i ett samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet.

Ribbstickad varm mössa i merinoull. Fukttransporterande och vindtät. Designad och stickad i Sätila. Ingår i ett samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet.

Pris: 349:-

Pris: 399:-

72  jul 2017

365 naturkompaniet

MÖSSOR & HANDSKAR

Hestra Ymer

Hestra Idun

Fleecefodrad handske i getmocka med elastisk mudd. Tålig och slitstark vante som med tiden anpassar sig efter din hand. Pris: 649:-

Mjuk skinnhandske med foder av värmande ull. Hjortskinnet har naturligt vacker struktur som med tiden blir unik. Ger värme och skydd mot vind under kalla dagar. Pris: 749:-

Hestra Deerskin Primaloft Rib

Hestra Deerskin Primaloft

Njut på kalla promenader i stan och i skogen med Hestras fodrade hjortskinnshandske med stickad mudd. Handsken är formsydd med piquésöm och mudden håller handsken på plats och kylan ute.

Mjuk och smidig hjortskinnshandske med stilren design. Den är tillverkad av material av högsta kvalitet och är både slittålig och smidig samtidigt som den värmer skönt kalla dagar.

Mjuk tumvante i skinn med foder av värmande ull. Hjortskinnet har naturligt vacker struktur som med tiden blir unik. Ger värme och skydd mot vind under kalla dagar.

Hestra Idun Mitt

Pris: 799:-

Pris: 749:-

naturkompaniet 365

jul 2017  73

KÄNGOR

SLITSTARKA SKOR Läder är ett levande material som andas och kan förändra färg med åren. Ett par läderkängor blir bara snyggare med åren. Så använd dem mycket!

Red Wing 6-Inch Classic Moc

Kavat Gällivare EP

Robust sko vars klassiska design gör den modernare än någonsin. Den har en slitstark konstruktion, är tillverkad i läder av högsta kvalitet och försedd med slitstark och dämpande sula.

Ullfodrad läderkänga i genuin design tillverkad med hög hantverksskicklighet. Kromfritt, vattenavstötande Eco Performance-läder. Högt skaft skyddar från snö och kyla.

Pris: 2 999:-

Pris: 2 899:-

Lundhags Tanner Chucka 1-lagers läderkänga med mycket Lundhagskaraktär i ett klassiskt utförande. En lite lägre känga med stängd plös som skyddar dina fötter mot vatten och snö. Pris: 2 799:-

Hanwag Tashi Klassisk känga för både dagsturer och längre vandringar. Ovandelen av exceptionellt slitstarkt yakläder, det mjuka läderfodret och den vackert randsydda sulan ger en mycket bekväm känga med lång livslängd.

Kavat Bodås Bodås är en känga med tidlös design som är tillverkad i ekologiska material. Med sin fina passform, skinnklädda insida och stötdämpande sula ger den skön komfort under långa promenader. Pris: 1 799:-

Pris: 2 999:-

74  jul 2017

365 naturkompaniet

PÅ JOBBET I nya artikelserien På jobbet intervjuar vi intressanta yrkespersoner, som har naturen som arbetsplats.

Med känsla för snö

NY SERIE I 365

SNÖ KAN VARA så många olika saker. Den kan vara

skratt och snöbollskrig, herre på täppan, första svindlande kälkåket. Samma snö kan också vara tung, blöt och farlig. I värsta fall kan den framkalla död och olycka. Det var kärleken till snön som ledde Mårten Johansson in på banan som lavinexpert och bergsguide. I dag är han chef för Åre lavincenter som har ett tiotal anställda medarbetare från oktober till maj, i en arbetsmiljö som ofta består av 10–15 sekundmeter och 25 minusgrader. – I grunden handlar det om att rädda liv. Folk kan dö i laviner. Det händer inte ofta, i Åre har vi bara haft tre dödsolyckor i modern tid. Men det är en reell risk, som vi behöver ta på allvar. Statistiken visar att det varje år omkommer 0,5 svenskar i svenska fjäll till följd av laviner, men desto fler svenskar utomlands, 6–7 varje år. Mårten menar att alla som åker offpist borde gå en lavinkurs. – Ja, jag tycker det är rimligt. I dag har medvetenheten om lavinfaran allmänt sett ökat, men kunskapen är fortfarande generellt sett dålig och det är alldeles för få som har genomgått en lavinkurs om man ser till det totala antalet skidåkare i våra svenska vinterfjäll. Mårten har själv varit med och grävt fram personer ur snön. Men i dag är hans arbetsuppgifter till större del kontorsbaserade. Lavincentret tar bland annat fram regelbundna lavinprognoser åt Naturvårdsverket. Även om arbetsuppgifterna delvis har förändrats genom åren så är hans syn på snö densamma. – Jag älskar snö. Det gör nog alla som jobbar med det här. Jag har förstås lärt mig att förstå snön och tänker på den på ett annat sätt i dag, jag ser skillnader och nyanser. Men så fort det börjar snöa blir jag glad som ett barn. /NJ

MÅRTENS BÄSTA JOBBSTUNDER 1. Studera folk på berget Att studera människor när de rör sig på berget och inse att de gör det bra och tar rätt beslut. Ett bra jobbkvitto.

Foto: Gösta Fries

2. Uppleva solnedgången Stå i soluppgång eller solnedgång när inga andra är ute och njuta av att ha fjället helt för sig själv.

3. Göra ett puderåk Ett bra åk i bra snö, oslagbart varje gång!.

Åre lavincenter använder i dag det tekniska och slitstarka skalsetet Roc Blanc (byxa och jacka) samt dunjackor och förstärkningsshorts i Primaloft, från svenska Tierra.

ALPINT

SNÖSÄKER Vintern inbjuder till lek, men snön kan också vara en farlig lekplats. Alla som gärna åker offpist och lössnö borde helst gå en kurs i lavinsäkerhet, menar Mårten Johansson på Åre lavincenter.

Giro Nine Mips Skidhjälm med bra passform, hög säkerhet och låg vikt. MIPS-teknologin reducerar dramatiskt rotationsvåld mot hjärnan vid fall. Steglös justering, klimatreglering. Pris: 1 299:-

Black Diamond Women´s Spark Mitts Varm och mjuk lädervante för riktigt kalla vinterdagar. Kombinationen av getläder, primaloftfoder och Black Diamonds vattentäta membran gör den till en favorit hos många.

Black Diamond Lynx Kompakt, lätt och mycket tålig spade. Den har ett ergonomiskt utformat handtag och dess smarta konstruktion gör den enkel att plocka isär och packa ner i skidryggsäcken. Pris: 369:-

Pris: 699:-

Black Diamond Halo 28 Jet Force Innovativ lavinryggsäck som ökar chanserna att överleva en lavin samt minimera skadorna. När du aktiverar ryggsäcken blåser en fläkt upp den 200 liter stora airbagen på bara några sekunder. Pris: 10 499:-

Black Diamond M Mission Shell Robust och tålig skaljacka framtagen för att motsvara de förväntningar som alpinåkare och alpinister kan ställa på sina plagg. Smidiga justeringar av huvan och flera smarta fickor gör det till en funktionell jacka.

Black Diamond M´s Mission Pants Slitstark skalbyxa för alpint bruk med förstärkning vid benslut. En favorit hos många skidåkare. Reccoreflektor, lavinsändarficka och ventilationsöppning i sidorna. Pris: 4 499:-

Pris: 5 999:-

76  jul 2017

365 naturkompaniet

NYHETER

Foto: Daniel Ohlsson

Dessutom!

Läs om hur det går för de senaste Naturbonusvinnarna, ta del av engagerade läsarbrev och få de bästa naturtipsen från Linköping.

FRILUFTSFRÄMJANDET

2017 fördelades 1,9 miljoner kron or till fem ut valda projek t!

Senaste nytt från Naturbonusvinnarna Ni är säkert lika nyfikna som vi om hur det går ute på fältet för de senaste Naturbonusvinnarna. Här följer en aktuell lägesrapport från fem aktörer som gör skillnad. TEXT 365

FRILUFTSFRÄMJANDET

Vill arbeta för barns hälsa i skolan och på fritiden genom rörelse, mångfald, hållbarhet och demokrati. De ser stillasittandet som en stor utmaning. naturkompaniet 365

DETTA HAR HÄNT: ”Med hjälp av Natur-

bonusen har vi kunnat skapa mer material som ger många fler aktiviteter för Skogshjältarna, i en miljö som finns nära barnens hem och skola, i

bostadsområden där friluftslivet traditionellt inte är så starkt. Samtidigt skapar dessa verktyg möjligheter för barnens pedagoger att de kan fortsätta äventyren med barnen lång tid framöver. Dessutom kunde vi skapa ännu fler aktiviteter och möjligheter till barn och ledare över hela landet då bidraget även användes till att ta fram Skogsmulles hinderbana och Skogsmulles kalas. Som en födelsedagspresent till alla våra 320 lokalavdelningar och 500 skolor och förskolor runt om i landet i samband med att Friluftsfrämjandet fyller 125 år och Skogsmulle fyller 60 år under året.” jul 2017  77

NYHETER

365 RÄTTAR TILL

5 820

NYA MEDLEMMAR anslöt till Friluftsfrämjandet under 2017. Den största gruppen är familjer.

Foto: Oskar Kihlbom

Foto: Bee Urban

I SENASTE SKOLAN var rubriken i punkt fyra ”Följd de röda kryssen” en aning missvisande. De röda kryssen (vilket även redovisas i texten till den punkten) är främst att betrakta som vinterled och sommarleden är i regel markerad med orange eller röd färg på stenar eller trädstammar, hälsar redaktionen.

BEE URBAN

MIN STORA DAG Foto: Nathalie Malic

SCOUTERNA

BEE URBAN

Arbetar för att få fler bin i världen i samarbete med lokala jordbrukare. ”Under projektets första år, 2016, engagerades 24 lantbrukare som tillsammans anlade 19 hektar bifodergröda som sträckte sig över cirka 30 kvadratkilometer. Under 2017 gjordes mindre justeringar i projektet för att skapa en mer omfattande infrastruktur för insekterna. Under året har även fler överenskommelser gjorts med ytterligare 32 lantbrukare. Vi uppskattar den totala längden för alla åtgärder till cirka 150 kilometer, inklusive de 15 hektar som Arla bekostat. De grödor som etablerades 2016 och nu är inne på sitt andra år domineras av baljväxten gul sötväppling, som lyser i gult. Årets etableringar domineras av blommande honungsört, en ettårig

lilablommande art som under första säsongen ger skydd åt de spirande baljväxterna och till andra året lämnar plats åt dem att blomma.”

DETTA HAR HÄNT:

78  jul 2017

MIN STORA DAG

Tar ut barn och ungdomar med allvarliga sjukdomar på friluftsläger i naturen. DETTA HAR HÄNT: ”Under en långhelg i

slutet av maj åkte 29 ungdomar mellan 14–18 år på friluftsläger till Höga Kusten, Friluftsbyn. Under tre dagar fick de tillsammans med guider ta del av vad friluftslivet har att erbjuda. Under en långhelg fick ungdomarna vandra, paddla, klättra eller bara hänga. På kvällarna umgicks de vid lägerelden och träffade spännande friluftspersoner som delade med sig av sina äventyr, naturupplevelser och erfarenheter. Äventyraren Robin Trygg, som 2011

blev den yngsta svensk någonsin att bestiga Mount Everest, var med som ledare hela helgen. Gruppen fick tillsammans uppleva några av Höga Kustens absoluta höjdpunkter: Höga berg , djupa urskogar och en skimrande kust. Det blev en helg där ungdomarna utmanade sig själva och gjorde saker som de tidigare trodde att de aldrig skulle kunna klara av, som att exempelvis klättra upp längs via längs via ferrataleden på Skuleberget.” SCOUTERNA

Vill agera länk mellan ungdomar från många olika länder så att de kan träffas och umgås i naturmiljö. DETTA HAR HÄNT: ”Scouting är som allra

bäst på stora läger – som Jamboree. I augusti samlades 11 000 personer på Rynkabyfältet i Kristianstad för att

365 naturkompaniet

NYHETER Foto: B. Kazmierski

RENT HUS I ÄDELSFORS

Foto: Badewanne

HEJSAN! Tusen tack för att ni på Naturkompaniet skänkte skräppåsar till vår Astmaskola. Det blev ett uppskattat inslag under vår utedag. Barnen älskade att plocka skräp. Vissa blev så engagerade att de hade lite svårt att hitta tillbaka! Men nu är skogarna runt Ädelsfors i varje fall städade. Mvh Åsa Jonsson, Astma- och Allergiförbundets projekt ”Friskare liv i naturen”

LÄSARBREV TILL 365

BADEWANNE DIVE TEAM

JAG REAGERADE med bestörtning på bilden (nr 4, Höst) där ett barn sitter ovanpå staplade timmerstockar. Som barn fick jag lära mig att aldrig klättra och leka på staplade stockar, som kan komma i rullning. Har man kunskap om faran så skulle man aldrig sätta sitt barn där. Med vänliga hälsningar Yvonne Strindlund, Frösön

HEJ YVONNE!

Badewanne rensar vraken från gamla fiskenät.

uppleva äventyr och träffa nya kompisar. Av dem var det 1 300 deltagare som var helt nya i Scoutsammanhang. Det blev ett minne för livet för de ungdomar som var på plats under åtta intensiva dygn. Totalt deltog ungdomar från ett 20-tal länder på sommarlägret »Jamboree17«. Känslan var att deltagarna hade riktigt kul under lägertiden och knöt nya kontakter, helt i linje med vår egen vision ”Unga som gör världen bättre”. BADEWANNE DIVE TEAM

Vill göra skillnad i Östersjön och städar havet rent från så kallade spöknät med fokus på vraken runt Hävringe. DETTA HAR HÄNT: ”Tack vare Natur-

bonusen har projektet med att avlägsna spöknät från skeppsvrak tagit ny fart. Intresset har varit stort och flera andra naturkompaniet 365

initiativ för att städa Östersjön börjar nu dyka upp. Vi har föreläst ett flertal gånger i både Sverige och Finland. Jobbet med att rensa bort trål är tidsoch resurskrävande och kräver noggrann planering. Vi har under året lagt mycket kraft på inventering och planering. Mycket fokus ligger på den stora operationen runt Hävringe som planeras till maj eller juni, 2018, med ett gemensamt team från Sverige, Finland, Estland, Tyskland, Italien och Holland. Flera av fartygsvraken är gamla och rostiga, många har stora mängder olja och diesel i tankarna som riskerar att läcka ut. Vi har gjort mätningar på vrak ner till 90 meters djup. Rapporter från våra mätningar har skickats vidare till berörda myndigheter. Det stora arbetet ligger framför oss och vi ser fram emot att göra skillnad för Östersjön!”

Vi bad skribenten Anton Kalland svara på din uppmärksamma reflektion. Här är hans respons: ”Jag kunde ha valt en bättre bild till artikeln. Meningen med bilden var att visa storleken på stockarna jämfört med ett barn, i det här fallet min son. Innan jag tog bilden testade jag stockarna noggrant för att veta att de låg stabilt. Mamman stod hela tiden bredvid barnet (hon syns inte på bilden). För mig som i yrket leder vandringar med stora barngrupper är säkerheten viktig och därför är jag glad att du uppmärksammade den detaljen.” Varma hälsningar Anton Kalland

JAG LÄSTE EN NOTIS i 365 (Höst 2017, sid 14). Notisen handlar om att det är fritt att flyga drönare. Detta är mycket riktigt, men en väldigt viktig detalj framgår inte. Det är fritt att fota och filma för privat bruk men all form av spridning kräver tillstånd från Lantmäteriet. Även för spridning på Facebook, Instagram och Youtube. Att sprida bilder eller film från drönare utan tillstånd är straffbart. Med vänliga hälsningar Henrik Hagelin

HEJ HENRIK! Tack för ditt förtydligande, hälsar 365-redaktionen

Skriv gärna till oss om du har synpunkter eller åsikter. Vi vill gärna höra vad du tycker! Alla kontaktuppgifter finns i redaktionsrutan längst fram i magasinet.

jul 2017  79

BUTIKEN

TRÄFFSÄKRA MÖTEN Linköpingsbutiken ligger mitt i stan, ett stenkast från gågatan. En ny satsning på inspirationskvällar har blivit en fullträff.

Hitta till alla våra butiker naturkompaniet

.se

TEXT HENRIKA LAVONIUS WIKE FOTO FREDRIK SCHLYTER

VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK! Naturkompaniet Linköping S:t Larsgatan 30. Telefon: 013-13 89 70. Öppettider: Måndag-fredag 10–18, lördagar 10–15, söndagar stängt.

Efter morgonkaffet är humöret på topp i Linköpingsbutiken.

NÄR BUTIKEN I VÅRAS bjöd in till sin

första föreläsningskväll med resetema blev responsen överväldigande. Femtio stolar var inköpta – det kom nittiofem besökare, berättar butikschefen Henrik Andersson. – Det var fullt! Vi har haft ytterligare två träffar på hösten, om jakt och med ett äventyrsreseföretag. Det har varit mycket uppskattat. Butikschefen och hans kolleger har nu fått blodad tand. Fokus på kundträffarna har hittills legat på inspiration, men snart blir det mer utrustningstips. Något kring temat bushcraft ligger med i planerna, som går helt i linje med kundernas intresse. 80  jul 2017

– Och intresset för bushcraft och nära äventyr har ökat starkt de senaste två åren. Att gå ut i skogen och göra upp en eld, grilla korv, kanske bygga ett läger. Vi säljer mycket bra utrustning för det. Har butiken något specialsortiment som ni satsar extra på? – Vi har en avdelning med Fjällrävens jaktkollektion. Det har alltid varit många jägare bland våra kunder, Östergötland har ju mycket vilt och många smågårdar. Så det är roligt att kunna erbjuda ett renodlat jaktsortiment, även för kvinnor, säger Henrik Andersson.

Finns det några produkter som sticker ute lite mer än andra när det gäller kundintresse? – Vi har en del utländska kunder som gärna köper svensktillverkade produkter. Gränsfors yxor är populära och några av deras smeder är extra eftertraktade, så att yxor med vissa initialer nästan blir samlarobjekt. Testar ni i personalen allt ni säljer? – Det är jätteviktigt att vi som jobbar här själva har ett starkt intresse för uteliv. Vi provar mycket av utrustningen och är ärliga med vad vi tycker när kunderna frågar. Det tror jag uppskattas, avslutar Henrik Andersson. 365 naturkompaniet

STADSNÄRA ÄVENTYR

På lätt fot

Omgivningarna runt Linköping bjuder på väldigt fin vandring, både helt nära och lite längre bort.

Foto: Elisabet Pantzar Foto: Elisabet Pantzar

Foto: 365

Utsikt från Ombergs högsta punkt ”Hjässan”.

I kalkrika naturreservatet Kärna mosse kan du skåda orkidéer.

Foto: Fredrik Schlyter

BUTIKSCHEF HENRIK ANDERSSONS BÄSTA UTETIPS FÖR LINKÖPING

Henrik Andersson

naturkompaniet 365

1 LÄTTA STEG I EKSKOGEN

2 LETA ORKIDÉER

3 TRÄNA FÖR FJÄLLEN

Tinnerö eklandskap har en fin, ganska lätt vandring och ett par mtb-leder. Det finns också vindskydd med eldstäder och fågeltorn för den fågelintresserade. Hit åker vi ibland efter jobbet. Ligger på cykelavstånd från stan.

Utanför stan ligger Kärna mosse, ett naturreservat med fin skog som genomkorsas av många stigar och leder. Själva mossen är ett kalkkärr med många praktfulla orkidéer och mattor av blå- och vitsippor på våren. Ligger i Malmslätt väster om Linköping.

Omberg är våra alper, hit är perfekt att åka om man vill träna för att gå i fjällen. Vandringen är varierad, genom bok- och ekskogar och förbi väldigt vackra klosterruiner. Vill man äta gott har Ombergs Turisthotell riktigt bra mat.

jul 2017  81

I NÄSTA NUMMER

TOPPTUR UTAN ETT SPÅR

De norska topparna kring Trollstigen lockar varje år hundratusentals besökare, men det finns en tid på året när bilvägen är avstängd och du kan ha området för dig själv. Vi tog elcykeln upp till berget! 365 NR 1 FINNS I BUTIK 24 JAN 2018

Foto: Valentin Rapp

REBELLEN I KÖKET

Matmissionären Renée Voltaire började laga vegansk mat innan begreppet ens fanns. För 365 berättar hon om sin väg fram till det gröna och hur man faktiskt kan bli en gladare människa.

SKITPROBLEM I FJÄLLEN

Den explosionsartade fjällturismen till områden i Jämtland och Kebnekaise har fått en del oanade bieffekter, som nedskräpning och toalettproblem. Frågan är: Var ska folk göra nummer två?

DEN SISTA VILDMARKEN

Det finns många träd i Skandinavien, men väldigt lite urskog. Naturkompaniets vildmarksexpert Peter Persson berättar om sitt projekt att besöka de sista områdena med levande gammelskogar.

KLUBBNYHETER

BLI MEDLEM I VÅR KUNDKLUBB NATURKOMPANIET 365!

BONUS PÅ DINA INKÖ P!

Bli medlem i dag och gör nytta för miljön. Du får också Sveriges största friluftsmagasin, många exklusiva erbjudanden samt bonus på dina inköp. köp av presentkort. Betalning med presentkort ger också bonuspoäng. Bonusen delas ut i form av en bonuscheck under det nya året, en check du kan använda i våra butiker eller på Naturkompaniets webbplats.

På Naturkompaniet ser vi oss lika mycket som inspiratörer och en kunskapskälla, som en butikskedja. Kunskapen och entusiasmen för friluftsliv hos våra anställda är en del av vår yrkesstolthet. Vi vill dela med oss av detta ännu mer. Därför har vi skapat kundklubben Naturkompaniet 365, som vi hoppas ska bidra till att du får ett ännu bättre friluftsliv.

NATURBONUS Som medlem i vår kundklubb gör du dessutom en insats för miljön. Naturkompaniet skänker en procent av det totala bonusgrundande belopp som du som medlem handlar för under ett kalenderår, till frilufts-, natur- eller miljövårdsprojekt. Vilket projekt som pengarna skänks till får du som medlem vara med och rösta fram. De senaste åren har den sammanlagda summan uppgått till cirka en miljon kronor.

FULLT AV FÖRDELAR Medlemmar i Naturkompaniet 365 får bonus på inköp i våra butiker, specialerbjudanden och inbjudan till temakvällar och föreläsningar i butikerna. Alla får dessutom 365, Sveriges största friluftsmagasin, hem i brevlådan. Med i varje utskick finns ett följebrev med erbjudanden och rabattkuponger exklusivt riktade till medlemmarna. Kundklubben erbjuder även resor och kurser från våra samarbetspartner, så att du kan uppleva äventyret runt hörnet, såväl som betydligt längre bort.

SVERIGES STÖRSTA FRILUFTSMAGASIN

Vi på Naturkompaniet har av miljöskäl valt att inte använda oss av plastkort i kundklubben. I stället registreras ditt personnummer manuellt av butikspersonalen. Genom att registrera dig och bli medlem i Naturkompaniet 365, så får du tillgång till dina egna sidor på vår webbplats. Där kan du uppdatera dina kontaktuppgifter och se dina inköp och ditt bonussaldo. Du får vårt nyhetsbrev via e-post och kan även få regionala nyhetsbrev så du vet vad som händer i din närmaste butik. MOUNTAIN BOOTS SION

Mer om 365. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i tidningen, samt prisändringar. Priser och erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Kom också ihåg att sortimentet varierar mellan Naturkompaniets olika butiker.

Ett magasin från

WIT H PAS HANDCR AFT ED

WORLD AROUND THE IA – WORN BORN IN BAVAR

VI ÖKAR!

/ Höst 2017

a på Tajma in färgern

KVINNAN BAKOM SUCCÉBLOstadGGEN mot skog Angeliqa bytte

T TEN nsI HAVE SKATjromme väg till ytan Kalixlö

WWW.HA NWAG.CO

17_Hanwag_Ta

tra-GTX_210x2

Untitled-1 1

365_1703_s0

97mm_EN.indd

1_omslagsark

_2.indd 1

Gör vardagen

Kontakta oss Tel: 08-20 03 42 info@naturkompaniet.se

r | Sommar

2017 SÅ FIXA PARTYD R DU

RINKEN – med bär och från natur växter en!

s hemliga liv

s klätter väggar

HUR BLIR VÄD

Pia Hultgren ? enRET lär oss tyda tecknen n till att älska höst Vi ger dig skäle

UT I STORMEN! SALTA STÄNK!

HANDCRAFT ED IN EUROP CEMEN TED E CONST RUCTI ON // RESOL EXTREMELY EABLE LONG LASTI NG

Lightweigh

Hanwag Tatra GTX®

Lektid vid vat tnet

t, yet sturdy and particularl is a member y comfortabl of the most e – the Hanwag successful Available as product family Tatra GTX ® a standard Hanwag has version or with a special ever made. Wide, Narrow or Bunion 29.08.17 09:47 fit.

HANDLA NÄR DU VILL NATURKOMPANIET HAR HAFT E-HANDEL sedan 1999 och här finns i dag tusentals produkter att välja mellan. Vi har förstås delat in dem i praktiska kategorier och underkategorier, för att du enklare ska hitta just den jacka, byxa eller annan produkt du letar efter. Här visar vi också alla olika färger som de olika modellerna finns i. Utbudet uppdateras ständigt – syns en produkt på webben, så finns den att beställa. Du kan också läsa vad andra kunder tycker om olika produkter, och själv lämna kommentarer.

05.01.17 12:06

HANDLA PÅ NATURKOMPANIET.SE Vår målsättning är att du ska få lika bra service om du handlar på nätet som i våra butiker. Du kan också köpa Naturkompaniets produkter via telefon och e-post.

till ett äventy

AVATAR PÅ RIKT IGT

Läs om träden

SOMMARKÄNSLO PÅ DEN RÖDA R ÖN Ta cykeln till Åland

gives this robust, leather upper cognac nubuck when mountain quality. The Excels both Genuine Bavarian a modern look. mountain boot at a hut. double-stitched hiking or relaxing

Naturkompaniet / Sommar 2017

n II Hanwag Stuibe

THE WORLD

Ett magasin från

Naturkompaniet

ET ELD PÅ BERGfjället – WORN AROUN D

PE TED IN EURO EABLE HANDCRAF TION // RESOL CONSTRUC NG CEMENTED LONG LASTI EXTREMELY

WWW.HA NWAG.CO

Nu 141 000 läsare (enligt Orvesto)

MOUNTAI 2017 ett äventyr | Höst HANDCR AFTE N BOO TS D WITH PASS Gör vardagen till ION

BORN IN BAVAR IA

När du som är medlem i Naturkompaniet 365 har köpt varor för minst tvåtusen kronor under ett kalenderår räknar vi dig som en stamkund. Som tack för din lojalitet får du därmed en bonus från oss. Vid årets slut räknar vi samman alla dina inköp och du får sedan två procents återbäring på totalsumman. Alla dina köp är bonusgrundande, förutom

VI FINNS PÅ INSTAGRAM och vill gärna att du är med och lägger upp dina friluftsbilder med #Naturkompaniet. Över 25 000 personer gillar Naturkompaniet på Facebook. Här publicerar vi schysta outdoornyheter, information om vad som är på gång i butikerna och tipsar om aktiviteter och platser vi gillar.

Våren 2011 drog vi i gång vår kundtidning Naturkompaniet 365. Vi har i dag över hundratusen läsare och ger ut fem nummer om året. Vår- och höstnumren är våra stora prylnummer, där vi presenterar ett brett urval av det bästa inom kläder, skor och prylar. Sommarnumret och de två vinternumren lyfter fram säsongernas aktiviteter och utrustning. Gå med i kundklubben så får du 365 gratis med posten!

LOGGA IN PÅ SAJTEN

DIN EGEN BONUS

TAGGADE ÄVENTYR & NYHETER

Fraktvillkor Ordervärde över 500 kr: fri frakt och inga avgifter. Ordervärde under 500 kr: fraktavgift 50 kr. 30 dagars öppet köp Vi vill att du ska vara hundra procent nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytesoch returrätt på alla varor som du köper hos oss.

2017-06-05

09:10

Av säkerhets- och hygienskäl gäller det dock inte klätter- och säkerhetsutrustning, bad- och underkläder eller mat. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompanietbutik, medtag kvitto. Leveranser Om alla varor du beställer finns i lager är varorna på ditt uthämtningsställe 3–6 dagar

TRYGG E-HANDEL efter beställning. Måste vi beställa varan/ varorna tar det i regel 5–8 arbetsdagar. Alla våra leveranser sker med Posten och Postens Mypack. Det innebär att godset lämnas ut via Postens serviceställe där du bor. För mer information om vår e-handel, besök naturkompaniet.se.

jul 2017  83