Ondu Jeevana Saladu !

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹®‹ 3541Æʇ ±‹≈P‹oOÊ

P‹·Δ©‡±Ö Æ‹ø·¬√Ö BÒ‹æP‹•Ê

MAzÀÄ fêÀ£À ¸Á®zÀÄ!

PÀ£ÀßqÀPÉÌ

Dgï. ¥ÀÇtÂðªÀiÁ

ONDU JEEVANA SALADU! (Kannada) Original Title : BEYOND THE LINES - AN AUTOBIOGRAPHY

by Kuldip Nayar Translated by R. Poornima First Edition : 2012

Pages : 608 (XVI + 592)

Price : ` 450

Paper used for this book : 70 gsm NS Maplitho 18.6 Kgs ( 1/8 Demy Size)

Ê„®‹Δ ‹··®‹≈| : 2012 ±‹≈£W‹Ÿ‹ ”‹ÌTʬ : 1000 © ©

P‹Æ‹∞v›Æ‹· ›®‹ : Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ ‹·„Δ÷‹P‹·RW‹Ÿ‹· : «Ê‡SP‹√‹®‹·

∏Ê«Ê : ` 450 ‹··S±‹‚o : q. G¥Ö. ÷›© ‹·Ø ±‹≈P›Õ‹P‹√‹·

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê≈ Á ÊpÖ »À·pÊvÖ GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~: 080--&30578020/22 ¥›¬PÖ’ : 080&30578023 Email : navakarnataka@gmail.com

Õ›TÊW‹Ÿ‹·/ ‹·⁄WÊW‹Ÿ‹·

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 080&30578028/35, Email : nkpsales@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, W›ÌóÆ‹W‹√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 9, ✆ 080&22251382, Email : nkpgnr@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ.G”Ö.√› Ö √‹”ʧ , ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2441016, Email : nkpmng@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, üΔæs‹, ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2425161, Email : nkpbalmatta@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ , Ê·Á”‹„√‹· & 24, ✆ 0821&2424094, Email : nkpmys@yahoo.co.in Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹·ΔüW›Ï & 2, ✆ 08472&224302, Email : nkpglb@gmail.com 0109123541

ISBN 978-81-8467-303-6

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd., Embassy Centre, 11, Crescent Road P. B. 5159, Bangalore-560 001 (INDIA). Typeset at Navakarnataka, Bangalore-1

C¥ÀðuÉ £À£Àß ¥Àwß ¨sÁgÀw ¥ÀÅvÀægÁzÀ ¸ÀÄ¢üÃgï ªÀÄvÀÄÛ gÁfÃªï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÁzÀ PÀ«vÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÁ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ PÀ¤PÁ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ªÀÄA¢gÁ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¥Àw gÀwÃ±ï ªÉƪÀÄäUÀ PÁwÃðPï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥Àwß PÀ¤PÁ

EªÀgÉ®èjUÉ

V

¥Àj«r 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

1.

2.

3.

£Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ½zÀ PÀtÄÚ EwºÁ¸ÀzÆ É A¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT £À£ßÀ ¨Á®åzÀ vÀA¥ÀÅ, PÉÆêÀÄÄ«gÀ¸z À À PÉA¥ÀÅ zÉñÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ zsU À AÉ iÀÄ°è £Éºg À ÄÀ AiÀÄÄUÀ DjºÉÆÃzÀ ¨É¼PÀ ÄÀ - DgÀA¨sz À À DvÀAPÀU¼ À ÄÀ EAVèµï ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ PÉÌ £Á£ÀÄ §AzÉ! zÉñÀzÀ M¼ÀUÆ À ºÉÆgÀUÆ À UÀrUÀ¼À UÀr©r £Égº É Æ É gÉ zÉñÀU¼ À À eÉÆvÉ Uɼv É £ À ,À ºÀUv É £ À À ¯Á¯ï §ºÀzÆ À Ýgï ±Á¹Ûç CªÀgÀ PÉÊUÉ JlÄQzÀ JvÀÛgÀ EA¢gÁªÀÄAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ ¥ÀPëÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÛÀ: ¨ÁAUÁèzÃÉ ±À ªÀÄÄPÀÛ EwºÁ¸ÀzÀ ClÖ ¸ÉÃjzÀ ²ªÀiÁè ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw, ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À CªÀ£wÀ d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀ: FqÉÃgÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ D±ÉÆÃvÀÛgÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï §Æè ¸ÁÖgï¤AzÀ PÀ«zÀ PÁªÉÆÃðqÀ zÀÄgÀAvÀU¼ À À ¸Àgª À iÀ Á¯É - PÉÆ£ÉUÉ gÁfêï PÉÆ¯É §zÀ¯ÁzÀ gÁdPÁgÀt- eÁw ¸À«ÄÃPÀgt À ªÀĹâAiÉÆA¢UÉ GgÀĽ©zÀÝ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À, ¯ÁºÉÆÃgïUÉ §¸ï ¥ÀAiÀÄt ©eɦ ¥Àªð À : PÁAzÀºÁgï, PÁVð¯ï, PÉÆêÀÄÄzÀ¼ÄÀ îj PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëz À À ¸ÀPÁðgÀ- ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ PÉÃAzÀz æ À C¢üPÁgÀ G¥À¸ÀAºÁgÀ C£ÀħAzsÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ - ªÀÄÄPÀÛ, AiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ jPÀÛ? ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÁgÀv-À ¥ÁPï ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

VII XIII 1 47 84 110 117 158 195 239 264 290 302 365 385 409 430 451 485 503 523 533 545

... ... ...

549 558 566

¥ÀzÀ¸ÀÆa

...

571

VI

£Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ½zÀ PÀtÄÚ F ¥ÀŸÀÛPÀ £À£ßÀ fêÀ£z À À PÀx.É EzÀ£ÄÀ ß §gÉzÄÀ ªÀÄÄV¸À®Ä £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀzÝÀ QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ »r¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ®AqÀ¤ß£À°è ¨sÁgÀvz À À ºÉÊPÀ«ÄõÀ£g À ï DVzÀÝ PÁ®zÀ°è £À£U À É ¸Àé®à ©qÀĪÀÅ ¹QÌ 1990gÀ°è EzÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÉ.

DzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÁV £À£ßÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄAzÀĪÀgA É iÀÄ°®è. ºÁUÁV, ««zsÀ ¥ÀwPæ U É ½ À UÉ CAPÀt §gÉAiÀÄĪÀ £À£ßÀ ªÉÆzÀ°£À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ DgÀA©ü¹zÉ. £À£ßÀ DvÀäPx À A É iÀiÁzÀ EzÀg° À è £À£ßÀ §UÉÎAiÉÄà ºÉZÄÀ Ñ §gÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ, £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß DªÀj¹PÉÆArgÀĪÀ WÀl£ÉU¼ À À §UÉÎ PÀrªÉÄ §gÉAiÀħºÀÄ¢vÀÄÛ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj C¤ß¹zÀÄÝAlÄ.

DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ JAzÀÄ JgÀqÄÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ £À£Æ É ß¼ÀUÃÉ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¨sÁgÀv,À ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁè zÉñÀU¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀ ¢£À¢AzÀ®Æ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, CªÀÅUÀ¼À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ ¸ÀàA¢ü¸ÄÀ vÁÛ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, £À£U À É EµÀÖ«gÀ°-E®è¢gÀ° ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É JA§ ¥Àe æ ÕÉ . JgÀq£ À AÉ iÀÄzÀÄ, ¸ÀA é iÀÄA ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁArvÀå ¥Àz æ ± À ð À £ÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀU½ À AzÀ vÀ¦à¹ PÉƼÀî®Ä ¸ÀéAvÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÆ À Ö PÀrªÉÄ ºÉýPÉƼÀî ¨ÉÃPÀÄ JA§ JZÀg Ñ .À £Á£ÀÄ F JgÀqPÀ Æ À Ì vÀ¯É ¨ÁVzÉ - »ÃUÁV £À£ßÀ DvÀäPx À A É iÀÄ°è EwºÁ¸ÀzÀ WÀl£ÉU¼ À ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ vÀÄA©PÉÆArªÉ. gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ , C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ zÉÆgÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ »ÃUÉ J®èg° À è £Á£ÀÄ ±ÉÃæ µÀ×g£ À Æ À ß £ÉÆÃrzÉÝãÉ, ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , £ÀUt À ågÀ£Æ À ß PÀArzÉÝãÉ. CªÀg° À è §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀgÀ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ £À£U À É ¤gÁ±É vÀA¢zÉ. G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß C®APÀj¹zÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀgÄÀ CAxÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä AiÉÆÃUÀågÀ®è. CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀ¢AzÀ §® ¥Àqz É ª À g À ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀªÀgÀ®è. ¨sÁgÀv,À ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ gÀavÀªÁzÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±À UÀ¼° À è «¨sd À £ÉUÉ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ £Àqz É z À ÝÉ ®èªÇÀ £À£U À É w½¢zÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. DzÀgÉ £À£U À É K£É®è VII

UÉÆwÛzA É iÉÆà CµÀ£ Ö ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÄÀ gɬĮèzÉ §gÉ¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ, UÀ» æ ¹zÀ CxÀªÁ w½zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÁzÀ ¥ÀŸÀÛPz À À UÁvÀPæ ÌÉ E½¸ÀĪÀÅzÉà £À£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÁV §ºÀÄ¥Á®Ä «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £À£ßÀ §zÀÄQ£À ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ªÁå¥PÀ ª À ÁzÀ C£ÀĨsª À À ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÆ À Ö ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥ÀnÖzÝÉ Ã£É ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼° À è ¸ÉÆÃ®Ä PÀArzÉÝãÉ. £À£U À É E£ÀßµÀÄÖ ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåð E¢ÝzÝÀ gÉ §ºÀıÀB £À£ßÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £À£¸ À ÄÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄwÛzÉÝ.

F ¥ÀŸÀÛPÀ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ 1940gÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¤tðAiÀÄ CAVÃPÁgÀªÁzÀ ¢£À¢AzÀ. CzÀÄ CAVÃPÀÈvÀªÁzÀ ¯ÁºÉÆÃgï£À°è DUÀ £Á£ÀÄ 17 ªÀµð À zÀ ±Á¯Á «zÁåyðAiÀiÁVzÉÝ. zÉñÀ «¨sd À £É¬ÄAzÀ »rzÀÄ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀPÁðgÀzª À g À U É É ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ, §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö DAvÀjPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß F ¥ÀŸÀÛPÀ M¼ÀUÆ É ArzÉ. F ªÀiÁ»w E°è §gÀ¢zÀÝgÉ E£Éß®Æè ®¨såÀ ªÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà EgÀ°®èªÃÉ £ÉÆÃ.

F ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzÄÀ ªÀÄÄV¸À®Ä £À£U À É ºÉZÄÀ PÑ r À ªÉÄ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß C¯Éèà ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . £Á£ÉãÀÄ ¤UÀ¢vÀ qÉqï¯ÉÊ£ïUÉ §gÉAiÀÄÄwÛg° À ®è. DzÀgÉ £Á£ÉãÀÄ ¸Á«®èzÀ CªÀÄgÀfëAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ DUÀĪÀªg À U É É £Á£ÀÄ JZÉv Ñ ÄÀ ÛPÆ É ArgÀ°®è. C®èzÉ £Á£ÀÄ PÉʧgÀºª À £ À ßÉ Ã £ÉaPÑ Æ É ArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ¸ÛÀ¥w æÀ ªÀÄÄV¸À®Ä £À£U À É ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß J°èAzÀ DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀµª ÖÀ Á¬ÄvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ £À£ßÀ ºÀÄnÖzÆ À gÀÄ ¹AiÀiÁ¯ïPÉÆÃmï¤AzÀ M§â ¤gÁ²æv£ À ÁV zɺ° À vÀ®Ä¦zÀ 1947gÀ ¸É¥ÖÉA§gï 14gÀ D ¢£À¢AzÀ¯ÃÉ ? CxÀªÁ CzÀPÆ À Ì »A¢¤AzÀ¯ÃÉ ? F PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À ègÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÆ É A¢UÉ ZÀað¹zÁUÀ, CªÀg® É ègÆ À £Á£ÀÄ «¨sd À £ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . ¨sÁgÀvÀ KPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ «¨sd À £ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä CªÀgÄÀ C¥ÉÃQë¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁQëAiÀiÁV CªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà ¨É¼z É ÄÀ VIII

§AzÀ £Á£ÀÄ D J®èª£ À Æ À ß F ¥ÀŸÀÛPz À ° À è ºÉý©nÖzÝÉ Ã£É.

F £À£ßÀ £É£¦ À £ÀªiÀ Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä £À£ßÀ ¸Àägt À ±ÀQAÛ iÀÄ£Éßà §ºÀÄ¥Á®Ä CªÀ®A©¹zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÀÆå¸ï D¥sï EArAiÀiÁ (AiÀÄÄJ£ïL) ªÁvÁð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÉÃÖ mïìªÄÀ £ï ¥ÀwPæ A É iÀÄ zɺ° À ¸ÀA¥ÁzÀP£ À ÁV ¸ÉÃjzÀ 1968jAzÀ DgÀA©ü¹ £Á£ÀÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV ElÄÖPÆ É ArzÀÝ n¥ÀàtU  ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀ» æ ¹lÄÖPÆ É AqÀ £À£ßÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ £Ég« À UÉ §A¢ªÉ. £À£ßÀ fêÀ£z À À ¤uÁðAiÀÄPÀ wgÀÄ«£À UÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÃÉ ? vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £Àqz É À £À£ßÀ §Azs£ À ª À ÃÉ D UÀ½UÉ. CzÀÄ £À£ßÀ ¤gÀ¥g À Á¢ü, ¤zÉÆÃ𶠣Àqª À ½ À PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £Àqz É À zËdð£ÀåªÁVvÀÄ.Û ¹AiÀiÁ¯ï PÉÆÃmï¤AzÀ ªÀÄ£É ©qÀĪÁUÀ £À£ßÀ vÁ¬Ä PÉÆnÖzÝÀ 120 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ¨sÁgÀvz À ° À è £Á£ÀÄ fêÀ£À DgÀA©ü¹zÉ. «¨sd À £É¬ÄAzÁV ºÉƸÀzÁV §zÀÄPÀÄ DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÁVzÀÝgÆ À £À£U À ÁUÀ vÀÄA§ aPÀ̪A À iÀĸÀÄì, K£ÀÄ §AzÀgÆ À K£ÀÄ £Àqz É g À Æ À ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÝÉ . DzÀgÉ C¨Á¢üvª À ÁV ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw »rzÀÄ C®ÄUÁr¹©nÖvÄÀ . gÁdQÃAiÀÄ, ¥ÀǪÀðUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë J®èzg À À PÀlĪÁ¸ÀÛªU À ¼ À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ £À£U À É JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£É PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ wêÀª æ ÁV aAw¸À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄÝ DV¤AzÀ¯ÃÉ . vÀªÄÀ äzÃÉ £ÀÆ vÀ¦à®èzA É iÀÄÆ ¸Égª É ÄÀ £ÉUÉ vÀ½î¹PÉÆAqÀÄ, C°è §Azs£ À z À ° À èzÝÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À À ¸ÉêÉUÉ ¤®ÄèªA À vÁzÀ ¸ÀtÚ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ¹Üw £À£ßÀ CAvÀB¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß E¤ß®èzA À vÉ PÀ®Q©nÖvÄÀ . ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è £À£V À zÀÝ £ÀA©PÉAiÀÄ£Éßà CzÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁrvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ CxÀªÁ ªÀåQÛU¼ À À ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ ºÉÃUÀÆ UËgÀªÀ ¤ÃqÀzÀ zÀĵÀÖ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÄÀ ©r, £ÀªÄÀ ä gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ PÀÆqÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ G®èAX¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉ. ¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¨ÁAzsª À åÀ PÀÄjvÀ ZÀZð É E°è ºÉZÄÀ Ñ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°èzÉ JAzÀÄ NzÀÄUÀjUÉ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. D ¨ÁAzsª À åÀ ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÉÄà £À£ßÀ ºÉ§âAiÀÄPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæxð À £É. EzÀÄ £À£ßÀ §zÀÞvA É iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ §jà £É£¥ À ÅÀ UÀ¼À ºÀ¼ª À A À qÀª® À è. ¥Àg¸ À àÀgÀ M½wUÁV MAzÁV ±À« æ ĸÀĪÀ ¸ÉßúÀ²Ã® zÉñÀU¼ À À ¨sÆ À ªÀ®AiÀÄ ªÀ£ÄÀ ß MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¢£À PÁtÄvÉÛÃ£É JA§ D¸É £À£V À zÉ. ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÀzÀ ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ£ÀÄß CzÀÄ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀiÁzÀ IX

¢£À¢AzÀ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝãÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÀzÀ C£ÉÃPÀgÆ É A¢UÉ £À£U À É SÁ¸ÀV ¸ÀA¥ÀPð À «zÉ. CAxÀ ¨ÁAzsª À åÀ EgÀĪÀÅzÀPÌÉ £À£U À É ºÉªÄÉ ä¬ÄzÉ. LgÉÆÃ¥Àå MPÀÆÌlzÀ jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ ¢£À, zÀQët KµÁåzÀ°ègÄÀ ªÀ J¯Áè zÉñÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÃj vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¹ävA É iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀzA É iÉÄà MAzÀÄ MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹PÉƼÀÄîvÛª À É JAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ. £ÀªÄÀ ä J¯Áè zÉñÀU¼ À ° À è vÁAqÀªª À ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ §qÀv£ À z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÄÀ - PÀqÄÀ §qÀªg À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀzÁ ºÉZÄÀ w Ñ ÛgÄÀ ªÀ PÀAzÀPª À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä EzÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É zÀQët KµÁåzÀ d£ÀgÄÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ ¢£À ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀð¢AzÀ ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ, ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀU æ w À AiÀÄAxÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ CUÀvåÀ zÀ «ZÁgÀU¼ À ° À è M§âjUÉƧâgÄÀ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £À£U À É ªÀÄ£Àzm À ÁÖVzÉ.

G¥ÀRAqÀª£ À ÄÀ ß §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ®Æ zÉéõÀ ªÉʵÀªÄÀ åUÀ¼À ¸ÁUÀgª À ÃÉ ¸ÀÄvÀÄÛªj À ¢zÀÝgÆ À £Á£ÀÄ F D±ÉUÃÉ UÀnÖAiÀiÁV eÉÆÃvÀÄ©¢ÝzÝÉ Ã£É.

PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ gÁµÀÖçU¼ À À ªÀ®AiÀÄzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÄÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¯Áqïð D¸ÀÖgï CªÁqïð ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ UÀ½¹zÉÝãÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ- ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ zÀ°è £Á£ÀÄ JA.J¸ï¹. ¥Àz« À ¥Àqz É À CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ «Äqï»¯ï ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ ²PÀët ±Á¯É £À£U À É ¤ÃrzÀ ‘ºÁ¯ï D¥sï CaêïªÉÄAmï’ ¸Àz¸ À åÀ vÀézÀ UËgÀª,À DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ £ÁUÁdÄð£À «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è ¤ÃrzÀ qÁPÀÖgÃÉ mï EªÀÅ £À£U À É §ºÀ¼À ªÀiË°PÀª¤ É ¹ªÉ. CªÀÄÈvÀ¸g À z À À UÀÄgÀÄ£Á£ÀPï zÉÃªï «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÀÆqÀ £À£U À É ¦JZï.r ¤ÃrzÉ.

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ £Àq¢ É zÉÝãÉÆà CzÀjAzÀ £À£ßÀ £ÀÄß «ªÀÄÄRUÉƽ¸À®Ä ¸ÉÆîÄUÀ½UÉ ¸ÁzsåÀ ªÉà DV®è JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ºÉüÀ§¯Éè. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £Á£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀµÖÀPÌÉ ¹®ÄQzÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ °è ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁAiÀÄzÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. DzÀgÉ ±Àz æ ÞÉ -£ÀA©PÉU¼ À ÃÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¸ÀAvÉʹ »rzÀÄ ¤°è¹ªÉ: ºÀªiÀ ï ºÉÆÃAUÉ PÁªÀiïAiÀiÁ¨ï KPï ¢£ï (£ÁªÀÅ RArvÀ MAzÀÄ ¢£À AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÉÛêÉ). §zÀÄPÀĪÀ PÀ¯É JAzÀgÃÉ £ÀÄ £Á£ÀjAiÉÄ. £À£ßÀ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ¢£ÀZj À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ fêÀ£À PÀ¼¢ É zÉÝÃ£É CµÉÖ. ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀPÌÉ X

ªÀÄÄ£ÀßqɹªÉ, ¸É¼z É Æ É ¬Äݪ.É £À£ßÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÉ£Æ É Ã CxÀªÁ fêÀ£ª À ÃÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛzA É iÉÆà JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj CZÀj Ñ ¥ÀqÄÀ vÁÛ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉÝãÉ. fêÀ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÉvq À U É ½ À ®èzÀ MAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄAvÉ ¸ÀĪÀÄä£É ¥Àª æ » À ¹ PÁ® ¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃVzÉ.

PÉ®ªÉǪÉÄä, MAzÀÄ PÉƼÉUÃÉ jAiÀÄ£ÀÄß ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÁUÀ CxÀªÁ §qÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ £À£ßÀ ªÀÄÄAzÉ PÉÊAiÉÆrØ ¨ÉÃrzÁUÀ £Á£ÀÄ vÀÄA§ «ZÀ°vÀ£ÁUÀÄvÉÛãÉ. ‘CªÀgÄÀ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg?É CªÀgÄÀ KPÉ §zÀÄPÀÄvÁÛg?É ’ JAzÉ®è ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß £À£U À É £Á£Éà PÉýPÉƼÀÄîvÛÃÉ £É. CªÀgA À xÀ d£ÀgÀ ºÀu§ É gÀºÀ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ¤gÀv£ À ÁzÀ, PÉqÄÀ Q£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ M§â LAzÀe æ Á°PÀ £Á£ÀÄ JAzÉ®è PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÛÃÉ £É. DzÀgÉ CªÉ®è §jà ºÀA§®- ºÁgÉÊPÉU¼ À µ À ÖÉ.

D PÉ®¸Àz° À ègÄÀ ªÀ PÀµÖÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀU¼ À ÃÉ D jÃwAiÀÄ UÁqsÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß vÀ½º î ÁQ©qÀÄvÀª Û .É »ÃUÁV £Á£ÀÄ CAxÀ D¯ÉÆÃZÀ£É UÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ¸j À ¹ JA¢£ÀAvÉ £À£ßÀ ¸ÀÄR¨sÆ É Ãd£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆoÀrAiÀÄ ¸À¸ é ÄÀ RPÉÃA¢ævÀ §zÀÄQUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ vÉÃÛ £É. §ºÀıÀB AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¢£À J®èªÇÀ ¥ÀªÁqÀ¸z À ÈÀ ±ÀªÁV vÁ£ÁVAiÉÄà ¸Àj ºÉÆÃV©qÀÄvÀz Û É JAzÀÄ £ÀA§ÄvÉÃÛ £É. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄAvÀz æ A À qÀªÅÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉ£ßÉ AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÀtÃÂÚ gÀ£ÄÀ ß Mgɸ® À Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛz,É M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÁvÀÛªÁzÀzÝÀ gÀ §UÉÎ d£ÀjUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛz.É ºÉÃUÉ? JAzÀÄ? F ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ £À£ßÀ CAvÀgÁvÀ䪣 À ÄÀ ß QvÀÄÛ w£ÀÄßvÀÛª.É £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß §¢UÉ zÀÆqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ, DzÀgÉ CªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ §®ªÁV ¥ÀÅnzÉüÀÄvÀÛª.É AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVzÀÝ VÃvÉAiÀÄ ¥À®è«AiÀÄAvÉ ªÀÄgÀÄPÀ½¹ £À£ßÀ £ÀÄß zÀÄBTAiÀiÁV, dgÀhÄðjvÀ££ À ÁßV ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ªÀiÁr©qÀÄvÀÛª.É £À£ßÀ DvÀAPÀU¼ À ÄÀ , C£ÀĪÀiÁ£ÀU¼ À À ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛPÆ É ¼ÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À DzsÁgÀ £À£U À É ¹UÀ¨ÁgÀzÉ JAzÀÄ ºÀ®Ä§ÄªÀAvÁUÀÄvÀÛz.É £À£U À Æ À £ÀA©PÉ E¢ÝzÝÀ gÉ M¼ÉîAiÀÄ¢vÀÄÛ. F d£ÀäªÅÀ »A¢£À d£ÀäzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ ªÀÄvÀÄÛ DUÀ ©wÛzÝÀ £ÄÀ ß FUÀ ¨É¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîwÛzÝÉ ÃªÉ JA§ £ÀA©PÉ EgÀĪÀªg À ÄÀ K£ÉÆà MAzÀÄ «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉaPÑ Æ É ¼ÀÄîvÁÛg.É «ÄPÀ̪j À UÉ ¥Áæxð À £É JA§ ºÁ¬ÄzÉÆÃt EgÀÄvÀÛz.É PÀ¤µÀ× CªÀgÁågÀÆ £À£ßÀ AxÀ ®AUÀj®èzÀ ºÀqV À £À XI

ºÁUÀ®è. ¤dPÀÆÌ fêÀ£z À À GzÉÝñÀªÁzÀgÆ À K£ÀÄ? £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £À£ßÀ fêÀ£z À À DgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À v À ÛÀ ºÉÆgÀ¼ÄÀ vÀz Û .É FUÀ J®èª£ À Æ À ß ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°¤AzÀ DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀÅzÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ©ü£ßÀ ªÀåQÛ DUÀ§¯Éè£?É ºÁUÁUÀĪÀÅzÉà DzÀg,É £À£ßÀ nÃPÁPÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§°UÀgÀ ªÀiÁvÉãÀÄ? CªÀgÆ À ºÉÃUÉÆà CzÉà vÀgº À À EgÀÄwÛzÝÀ g?É £À£ßÀ PÁ® ªÀÄÄVzÀĺÉÆìÄvÀÄ JAzÉãÀÆ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁxÀðPÀª¤ É ¸ÀĪÀ K£ÁzÀgÆ À PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä £À£V À £ÀÆß ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«zÉ JA§ G¯Áè¸z À À ¨sÁªÀ£A É iÉÄà £À£ßÀ £ÀÄß G©â¸ÄÀ vÀÛz.É DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ £À£U À É UÉÆwÛzÝÀ gÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ!

JAlÄ zÀ±PÀ U À ½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® AiÀiÁªÀ ZÉÊvÀ£åÀ £À£ßÀ £ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹ ªÀÄÄ£ÀßqɹzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä £Á£ÀÄ C±ÀPÛ:À «¢üAiÉÄà CxÀªÁ zÀÈqs¸ À A À PÀ®ª à ÃÉ ? CxÀªÁ JgÀqÆ À EgÀ§ºÀÄzÉÃ?

K£ÁzÀgÁUÀ°, fêÀ£ª À A É § £ÁlPÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ‘±ÀªiÀ Á ºÀgï gÀAUï ªÉÄà d°Ûà ºÉÊ ¸Éºg À ï ºÉÆÃ£É vÀPï’ (¨É¼PÀ ÄÀ ºÀjAiÀÄĪÀ vÀ£PÀ À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ §tÚz° À è eÁé¯É GjAiÀÄÄvÀÛz)É JAzÀÄ GzÀÄð PÀ« WÁ°¨ï ºÉýgÀĪÀÅzÀPÌÉ £À£ßÀ ¸Àºª À ÄÀ vÀ«zÉ.

F ¥ÀŸÀÛPPÀ ÌÉ £Á£ÀÄ ‘J ¯ÉÊ¥sïmÉʪÀiï F¸ï £Ámï J£À¥ïs ’ (MAzÀÄ fêÀ£ÁªÀ¢ü ¸Á®zÀÄ) JA§ ºÉ¸g À ÄÀ EnÖzÝÉ . DzÀgÉ £À£ßÀ ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ £À£ßÀ CAPÀt ‘©néãï zÀ ¯ÉÊ£ïì’ JA§ÄzÀjAzÀ ¸ÀÆáwð ¥Àqz É ÄÀ ‘©AiÀiÁAqï zÀ ¯ÉÊ£ïì’ JAzÀÄ ºÉ¸j À nÖzÁÝg.É £À£U À É G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀ ±ÁåªÀiï ¨sÁnAiÀÄ, ¹ÃªÀiÁ ¹gÉÆû, Dgï. gÁªÀÄZÀAzÀ£ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÆgï C° CªÀg® É èjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÛÀ¥w æÀ AiÀÄ£ÀÄß zÀt«  ®èzÉ wgÀÄwgÀÄV mÉÊ¥ï ªÀiÁrPÉÆlÖ UÉÆÃ¥Á¯ï CªÀjUÉ £Á£ÀÄ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.

C¢¯ï vÁAiÀÄ©Ó ¸ÁºÀ¨ï CªÀgÄÀ §ºÀ¼À JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¹ ¤RgÀ JrnAUï ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝg.É CªÀgÀ £Égª À ÅÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è £À£ßÀ ªÉÆzÀ® «zÁåyðAiÀiÁzÀ £ÀA¢¤, £À£ßÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ ªÀÈwÛ Dj¹PÉÆArgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛAiÀiÁzÀ £À£ßÀ ªÉƪÀÄäU¼ À ÄÀ ªÀÄA¢gÁ £ÀAiÀÄågï EªÀj§âgÆ À ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ - EªÉ®è E®è¢zÀÝgÉ F ¥ÀŸÀÛPÀ F ¸ÀégÆ À ¥Àz° À è EgÀÄwÛg° À ®è.

XII

EwºÁ¸ÀzÆ É A¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð É DUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï vÀªÄÀ ä §gÀºU À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ £À£U À É ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÄÀ . vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgz À À «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ CªÀgÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ D d£À «gÉÆâü PÀgÁ¼À PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¸ÄÀ wÛzÝÀ £ÀªÄÀ äAxÀ ºÀ®ªÀjUÉ EµÀÖªÁV, £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ Á NzÀÄUÁjPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀݪÅÀ . ¥ÀvPæÀ v À ð É DzÀªÄÉ Ã®AvÀÆ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï, £ÁªÀÅ mÁQ¸À®Ä nÃQ¸À®Ä DUÁUÀ £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîªÀ ‘¥ÀǪÀð¸ÀÆj’ AiÀiÁzÀgÄÀ . ‘¥Àe æ ÁªÁtÂ’ AiÀÄ eÉÆvÉ CªÀjVgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀPÆ À Ì PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄPÀÆÌ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ vÀA¢vÀÄÛ.

‘MAzÀÄ fêÀ£À ¸Á®zÀÄ!’- ¥ÀvPæÀ v À ð À PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï CªÀgÀ DvÀäPx À .É vÉÆA§vÀÛgÀ JvÀÛgz À ° À ègÄÀ ªÀ M§â ªÀåQÛUÉ ºÉüÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉüÀ¢gÀ®Ä C¥ÁgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À .

DzÀgÉ EzÀg° À è CªÀgÀ CAvÀgA À UÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÄÀ PÀAqÀ §»gÀAUÀ. ¤d ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É EzÀÄ ¯ÉÆÃPÀgÆ À rüAiÀÄ DvÀäPx À É C®è. DvÀäPx À A É iÀÄ £É¥z À ° À ègÄÀ ªÀ ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀvåÀ PÀx.É DvÀ䪣 À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ zÉñÀzÀ C£ÁvÀäPx À .É E°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï §zÀÄQ£À «ªÀgu À V É AvÀ ºÉZÁÑV ¨sÁgÀvz À À PÀ¼z É À K¼ÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À ¤gÀÆ¥Àu.É EzÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À D¥ÀÛ PÀx£ À ª À ® À è, zÉñÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À vÀ¥ÛÀ PÀx£ À .À ZÀjvÉA æ iÀÄ WÀl£ÉU¼ À ÃÉ CªÀgÀ ¨sÁªÀPÆ É Ã±À, DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ¸ÀªiÀ PÁ°Ã£À ZÀjvÀPæ Æ É Ã±À. ¸ÀzÁ KPÁAvÀ¢AzÀ ¯ÉÆÃPÁAvÀPÌÉ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï CªÀgÀ ¥ÀAiÀÄt. ‘MAzÀÄ fêÀ£À ¸Á®zÀÄ!’

JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ F ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢qÀĪÀ C¥ÁgÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß CgÀV¹PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ NzÀÄ ¸Á®zÀÄ! ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ªÀ¸ÁºÀvÆ É ÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ J®è gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À À £ÀqÄÀ ªÀÄzsåÉ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï ¥ÉÃæ PÀëP;À DzÀgÉ £ÀqÄÀ ªÀÄzsåÉ EzÀÆÝ D ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ JqÀ§®UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉüÀ§®è gÁdQÃAiÀÄ «±ÉèõÀP.À G¥ÀRAqÀz° À è CªÀgÄÀ £ÉÆÃr®èz,À CªÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ E®è; DzÀgÉ J®ègÀ ¥Á°UÀÆ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀgÄÀ XIII

‘«gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëz À À £ÁAiÀÄPÀ’. G¥ÀRAqÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄÆ CzÀgÀ ¸ÀP® À «ªÀgU À ¼ À Æ É A¢UÉ CªÀjUÉ CzɵÄÀ Ö ºÀÈzÀÎvª À A É zÀg,É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß §gÀºg À Æ À ¥ÀPÌÉ E½¸À®Ä CªÀjUÉ MAzÀÄ ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPÀ ¸Á®zÀÄ!

DzÀgÉ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï EªÀÅUÀ½AzÀ¯ÃÉ zÉÆqÀª Ø g À ÁUÀĪÀÅ¢®è. zÉñÀª£ À ÄÀ ß, G¥ÀRAqÀª£ À ÄÀ ß CxÀªÁ MmÁÖgÉ d£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À EgÀ° CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀvÛÀ¯ÃÉ CªÀgÀ UÀªÄÀ £À. »A¸ÁZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ gÀ AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì ¥ÀjºÁgÀ C®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ zÀÈqsÀ ¤®ÄªÀÅ. £ÀªÆ É äA¢UÉ ¸ÀAWÀµð À PÉÌ E½zÀªg À À eÉÆvÉ ¸ÀAªÁzÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, CªÀgÀ £ÉÆêÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAªÉÃzÀ£É ¨É¼¹ É PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå C£ÀÄߪÀÅzÀg° À è CªÀjUÉ C¥ÁgÀ £ÀA©PÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ G¥ÀRAqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛg,É eÉÆvÉUÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ ¨sÁUÀªÁUÀÄvÁÛg.É gÁdå¸À¨A És iÀÄ ¸Àz¸ À åÀ vÀézÀ DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À MAzÀÄ CªÀ¢ü ©lÖgÉ CªÀjUÉ ‘gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ’ EgÀ°®è. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ gÁdQÃAiÉÄÃvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä CªÀgÄÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdPÁgÀtU  ½ À UÉ £Égª À ÁVzÁÝg.É PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï CªÀgÀ ¥Àg,À EªÀgÀ ¥ÀgÀ JAzÀÄ nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À ªÀÄÄRåªÁV CªÀgÄÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥Àg.À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï zÀµ æ ÁÖgÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ EgÀ°, CªÀgÄÀ eÁvÀåwÃvÀv,É ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀPÁÛgÀ JAzÀAvÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀvPæÀ v À ð À J®èzPÀ Æ À Ì vÀl¸ÀÜ£ÁV G½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÄÀ ? AiÀiÁgÀÄ G½¢gÀĪÀgÄÀ ? ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ßÉ Ã ¥Àq¢ É zÉÝãÉ, D ¸Á°UÉ PÀÄ®¢Ã¥ï £ÀAiÀÄågï CªÀgÀ ‘©AiÀiÁAqï ¢ ¯ÉÊ£ïì’ C£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ NzÀÄUÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ F CªÀPÁ±ÀªÇÀ RArvÀ ¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É £À£U À É ºÀ®ªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ‘¥Àe æ ÁªÁtÂ’ AiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ PÉ.J£ï. ±ÁAvÀPÄÀ ªÀiÁgï CªÀgÃÉ £À£ßÀ PÉÊUÉ F ¥ÀŸÀÛPÀ PÉÆlÖgÄÀ . £Á£ÀÄ EzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀgÀ §UÉÎ £À£V À AvÀ CªÀjUÉà ºÉZÄÀ Ñ «±Áé¸À EzÉ C¤ß¹vÀÄ. CªÀgÀ ¸Àvv À À GvÉÛÃd£À £À£ßÀ °è GvÁìºÀ vÀÄA©vÀÄ. CªÀgÀ «±Áé¸PÀ ÌÉ £Á£ÀÄ agÀIÄtÂAiÀiÁVzÉÝãÉ. »ÃUÉ ºÉýzÀgÆ À CzÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£U À É UÉÆvÀÄÛ.

DvÀäPx À A É iÀÄ ºÉ¸j À £À°è EAxÀzÆ É AzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÄÀ zÉñÀzÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À jUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉýgÀĪÀ PÀÄ®¢Ã¥ï XIV

£ÀAiÀÄågï CªÀjUÉ £À£ßÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀ PÉ®¸À £À£U À É E¤ß®èzÀ ¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß £À£U À É PÉÆnÖz.É ¨sÁgÀvz À À K¼ÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À F PÀxÁ£ÀP¢ À AzÀ EwºÁ¸ÀzÀ eÉÆvÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DzÀAvÉ C¤ß¹vÀÄ. C£ÉÃPÀ ºÀ¼A É iÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ , ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ M¼À£Æ É ÃlUÀ¼Æ É A¢UÉ zsÄÀ vÀÛ£É JzÀÄgÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CªÀÅUÀ¼À ZÀZð É UÉ ¸ÀAUÁw qÁ. ¹. «ÃgÀtÚ CªÀgÄÀ eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÝPÌÉ PÁgÀt, EwºÁ¸ÀzÀ NzÀÄ §gÀºz À À §UÉÎ (ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ §UÉÎ) CªÀjVgÀĪÀ ¦æÃw.

CªÀgÄÀ ¤ÃrzÀ MvÁÛ¸U É É zs£ À åÀ ªÁzÀ ºÉüÀ®Ä ¥ÀzU À ½ À ®è. ¸ÀĪÀtð ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ DZÀj¹gÀĪÀ £ÀªÄÀ ä £Éa£ Ñ À £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À ‘MAzÀÄ fêÀ£À ¸Á®zÀÄ!’ JA§ F §ÈºÀvï ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É vÀÄA¨Á ºÉªÄÉ ä vÀA¢zÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÄÀ EzÀg° À è ªÀ»¹gÀĪÀ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ £À£U À É PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¨ÉA§® ºÉüÀwÃgÀzÄÀ . CªÀjUÉ £Á£ÀÄ D¨sÁj AiÀiÁVzÉÝãÉ. ¥ÀPæ Á±À£z À À ¥Àz æ Ás £À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À J. Dgï. GqÀÄ¥À CªÀgÀ £Égª À ÅÀ CzɵÄÀ Ö ¸Àºd À ªÁV EgÀÄvÀÛzA É zÀgÉ £Á£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß £À£ßÀ ºÀPÄÀ Ì JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀAvÁVzÉ. CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤vÁ ±ÁåªÀiï ¸ÉÃjzÀAvÉ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À vÀAqÀ PÉÆlÖ ¸ÀºPÀ ÁgÀPÌÉ £Á£ÀÄ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.

E£ÀÄß ‘¥Àe æ ÁªÁtÂ’ §¼ÀUz À À §UÉÎ ºÉüÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ? F PÉ®¸À PÉÊUÉwÛPÆ É AqÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¨ÉA§® PÉÆlÖ, ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¨É£ÄÀ ß©zÀÝ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¥ÀzäÀ gÁd zÀAqÁªÀw CªÀjUÉ ºÁ¢ðPÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉUq À É C©üªiÀ Á£À¢AzÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÉÃÛ £É. ¹. f. ªÀÄAdļÁ, ZÀ. ºÀ. gÀWÄÀ £ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼À ¸ÀºPÀ ÁgÀª£ À Æ À ß ¸Àäj¸ÀÄvÉÛãÉ. §gÀªt À U Â É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è CRAqÀ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À EgÀĪÀ £Á£ÀÄ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀŸÀÛPÀ PÉÊUÉwÛPÆ É AqÁUÀ CZÀj Ñ ªÀÄvÀÄÛ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ «ZÁj¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀ¸ÄÀ zsÁ-ªÉÆúÀ£ï, «PÁæAvÀ-GµÁ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸À-PÀÈw CªÀg® É j è UÉ, £À£ßÀ MqÀºÄÀ nÖzª À j À UÉ ªÀÄvÀÄÛ UɼA É iÀÄ-Uɼw À AiÀÄjUÉ ºÁ¢ðPÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ .

- Dgï. ¥ÀÇtÂðªÀiÁ

XV

CzsÁåAiÀÄ 1

£À£ßÀ ¨Á®åzÀ vÀA¥ÀÅ, PÉÆêÀÄÄ«gÀ¸z À À PÉA¥ÀÅ fêÀ£z À ° À è ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ DgÀA¨sª À ÇÀ «²µÀÖªÁV EgÀÄvÀÛz.É £À£ßÀ ªÀÈwÛfêÀ£z À À DgÀA¨sª À £ À ßÀ AvÀÆ eÁÕ¦¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ MA¢µÀÆÖ ¥ÀǪÀð AiÉÆÃfvÀª® À è; ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀĪÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀÄÝ wÃgÁ DPÀ¹äPª À ÁV. ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ªÀQî ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ ¯ÁºÉÆÃgï£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É zÉÝ. DzÀgÉ EwºÁ¸À ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁr©nÖvÄÀ ! £À£ßÀ ºÀÄnÖzÆ À gÀÄ ¹AiÀiÁ¯ïPÉÆÃmï£À°è ªÀQî£ÁV £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¨sÁgÀvz À À «¨sd À £É DVºÉÆìÄvÀÄ. zɺ° À UÉ §A¢½zÀ £Á£ÀÄ ‘CAeÁªÀiï’ (CAzÀgÉ CAvÀå) JA§ ºÉ¸j À £À GzÀÄð zÉʤPÀz° À è PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ‘¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀĪÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ DgÀA¨s¢ À AzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¸À°®è, ‘CAvÀå’¢AzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÉ’‘ªÉÄÃgÉ ¸Àº¥ À v Às ï PÁ CUÀeï CAeÁªÀiï ¸É ºÀĪÁ’-JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ ºÉüÀÄwÛgÄÀ vÉÃÛ £É! zÉêÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¨sÁgÀvÀ «¨sd À £ÉAiÀiÁzÀ 1947gÀ DUÀ¸ïÖ 15gÀ ¢£ÀPÌÉ ªÀÄgÀ½ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, ¤Ã£ÉãÀÄ DUÀ®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃAiÀÄ- ¥ÀvPæÀ v À ð À £ÉÆà CxÀªÁ ªÀQî£ÉÆà JAzÀÄ PÉýzÀ£¤ É ß, £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ°£Àz£ À ßÉ Ã DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. EzÀPÌÉ F ªÀÈwÛAiÀÄ°è £Á£ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉÝÃ£É JA§ÄzÀÄ PÁgÀtªÀ®è. §zÀ°UÉ, §ºÀ¼À jÃwAiÀÄ MvÀÛqU À ½ À zÀÝgÆ À £À£U À É K£ÀÄ ¸Àj C¤ß¹vÉÆà CzÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀÄ®Ä F ªÀÈwÛ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÉ JA§ÄzÉà PÁgÀt. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªA É zÀg,É ¯ÁºÉÆÃgï£À°è MAzÀÄ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ r¥ÉÇèªiÀ Á ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è £Á£ÀÄ £À¥Á¸ÁVzÉÝ. CµÉÖà C®è, ¥Àz« À AiÀÄ°è GzÀÄð LaÒPÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè GwÛÃtð£ÁVgÀ°®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ MAzÀÄ ¢£À GzÀÄð ¥ÀvPæÀ v À ð À £ÁV ©mÉÖ ! zÉñÀ«¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀg,À ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ¯Æ É ¥ÀàzÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ »AzÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼° À è £ÀªÄÀ äzÆ À MAzÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvz À ° À ègÄÀ ªÀ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ C¯Éèà G½AiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉƸÀ zÉñÀªÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À §ºÀĪÀÄA¢ »AzÀÄUÀ¼Æ À ºÁUÉà ¨sÁ«¸ÀĪÀgA É zÀÄ £ÁªÀÅ vÀ¥ÁàV w½zɪÅÀ . ‘gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß JA¢UÀÆ ¨Ég¸ É ÄÀ ªÀÅ¢®è, DzÀÝjAzÀ d£ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀĹâUÀ½UÉ CxÀªÁ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ð¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¸ÀévA À vÀg æ ÄÀ ’ JAzÀÄ «¨sd À £ÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À »AzÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¸ÁÜ¥PÀ À ªÀĺÀªÄÀ zï C° f£Áß CªÀgÄÀ , RqÁRArvÀªÁV WÉÆö¹zÀÄÝ C¯Éèà G½AiÀÄĪÀ £ÀªÄÀ ä wêÀiÁð£ÀPÌÉ §® PÉÆnÖvÄÀ Û. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä JgÀqÄÀ gÁµÀÖçU¼ À À ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß CAzÀgÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ JA§ CxÀð §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀĪÁåSÁå£À ªÀiÁrzÀgÄÀ .

JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/1

CzsÁåAiÀÄ 2

zÉñÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ zsU À AÉ iÀÄ°è £Éºg À ÄÀ AiÀÄÄUÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ ¤AiÉÆÃUÀ (PÁå©£Émï «ÄµÀ£ï)zÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ E°è «ªÀgª À ÁV ZÀað¹zÉÝÃ£É : KPÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvz À À «¨sd À £ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸® À Ä zÉÆgÉvÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±À CzÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ £À£ßÀ £ÀA©PÉ. ¤AiÉÆÃUÀz° À è ªÀÄƪÀgÄÀ ¸Àz¸ À åÀ jzÀÝgÄÀ - ©æl£ï£À «zÉñÁAUÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sr É Pæ ï ¥ÉyPï ¯ÁgÉ£ïì, ¸Àgï ¸ÁÖ¥q Às ïð Qæ¥ïì ªÀÄvÀÄÛ J. «.

C¯ÉUÁìAqÀgï. EªÀgÄÀ 1946gÀ ªÀiÁZïð 24gÀAzÀÄ zɺ° À UÉ §AzÀgÄÀ . Qæ¥ïì CªÀgÄÀ C£ÀĨs« À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ¸ÉßûvÀ. ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å PÉÆqÀ®Ä Qæ¥ïìVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ GvÀÄìPª À ÁVzÀݪg À ÄÀ ¥ÉyPï ¯ÁgÉ£ïì. DzÀgÉ C¯ÉUÁìAqÀgï ZÀað¯ïªÁ¢, ©ænµï ZÀPÁ梥 ü v À åÀ zÀ QjÃlzÀ°è£À CªÀÄÆ®å D¨sg À t À ªÉAzÀÄ ªÀtð  ¸À¯ÁzÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖ«gÀ°®è. ¨sÁgÀvÀ PÀÄjvÀ ©ænµÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É F ªÀÄƪÀgÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀàµÖÀUÆ É ArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévA À vÀæ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÉÆzÀ°UÉ J®ègÆ À M¥ÀÅÀ àªA À xÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ; D ¢¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ ¹zÀÞvU É ¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¨ÃÉ PÀÄ. f£Áß zÉñÀ«¨sd À £ÉAiÀÄ ¥ÀgÀ EzÀÝgA É §ÄzÀÄ ©ænµï ¤AiÉÆÃUÀPÌÉ UÉÆwÛvÄÀ Û. f£Áß CªÀgÀ eÉÆvÉ JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÁAUɸ æ ï ¹zÀÞ«zÉ JA§ CA±À ¤AiÉÆÃUÀPÌÉ w½¢gÀ°®è. »ÃUÁV «¨sd À £É ¨ÉÃrPÉ §UÉÎ PÁAUɸ æ ï£À C©ü¥ÁæAiÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¤AiÉÆÃUÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . «¨sd À £É D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯ÃÉ M¦àPÆ É AqÀAvÉ £Éºg À ÄÀ CªÀgÄÀ UÀr ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ f¯ÉèU¼ À ° À è d£ÀªÄÀ vÀ ¸ÀAUÀº æ À «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ ¸ÀaªÀgÀ ¤AiÉÆÃUÀPÌÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÀ£ßÉ Ã GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. f£Áß PÀÆqÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, vÀªÄÀ ä AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ CA¨Á¯Á ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÀ ¥ÀAeÁ¨ï£À »AzÀÄUÀ¼À ¤AiÉÆÃUÀPÌÉ w½¹zÀgÄÀ . CA¢£À PÁAUɸ æ ï CzsåÀ PÀë DeÁzï ªÀiÁvÀæ ©ü£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ßÉ Ã G¼Àîªg À ÁVzÀÝgÄÀ . «¨sd À £ÉAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà KQÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÆß CªÀgÄÀ vÀ½îºÁQzÀgÄÀ . MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÜÉ ¸Áܦ¸À¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÀ®à£A É iÀÄ C£ÀéAiÀÄ J®è ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ; gÀPëÀu,É «zÉñÁAUÀ ªÀåªÀºÁgÀ, ¸ÀA¥ÀPð À ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ G½zÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼À E¯ÁSÉU¼ À À DqÀ½vÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¥ÁæAvÀåUÀ½UÉ ªÀUÁð¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÄÀ EµÀÖ¥l À ÖgÉ vÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ E¯ÁSÉU¼ À À ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ M¦àUA É iÀÄÆ EvÉÛ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ E°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ¥ÉyPï ¯ÁgÉ£ïì CªÀgÀ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/47

CzsÁåAiÀÄ 3

DjºÉÆÃzÀ ¨É¼PÀ ÄÀ - DgÀA¨sz À À DvÀAPÀU¼ À ÄÀ zÉñÀzÀ «¨sd À £É zsª À ÄÀ ðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DVzÀÝjAzÀ CzÀgÀ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªiÀ ï DVgÀĪÀÅzÀPÁÌV C£ÀĨs« À ¸À ¨ÉÃPÁzÀ PÀµÖÀ£µ À ÖÀ, ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ vÀ¦à¹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. ºÉƸÀ zÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÀÝPÌÉ vÉg¨ À ÃÉ PÁzÀ ¨É¯A É iÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvz À À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ vÉg¨ À ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ¸Áj ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ºÉýzÉÝãÉ. CªÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀÄĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀv¢ À AzÀ vÀÄAqÀj¹ MAzÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ï zÉñÀª£ À ÄÀ ß gÀƦ¹zÀÝjAzÀ vÀªÄÀ UÉ ¸ÀAPÀl PÁ¢zÉ JA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄĹèªÄÀ jUÉÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ w½¢vÀÄÛ JAzÀÆ CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É «¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀĺÀvéÀªÅÀ ¸ÀA¥ÀÇtð C½zÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JA§ DeÁzï CªÀgÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvz À À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ, C£ÁxÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ £É£¦ À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ DeÁzï CªÀgÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¤®ÄèªÀ ªÉüÉUÉ §ºÀ¼À vÀqª À ÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ §UÉÎ JµÉÖà PÉÆÃ¥À EzÀÝgÆ À DeÁzï CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA§ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ ¤zs£ À g À ÁzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÈvÀ zÉúÀPÌÉ £ÀªÄÀ £À ¸À°è¸® À Ä CªÀgÀ ¤ªÁ¸ÀPÌÉ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è »AzÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÀzÝÉ Ã CzÀPÌÉ ¤zÀ±ð À £À. CªÀjUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀªÄÀ £À ¸À°è¸® À Ä ºÉÆÃzÀªg À ° À è £Á£ÀÆ M§â.

DeÁzï CªÀgÀ ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgPÀ ÁÌV dĪÀiÁä ªÀĹâAiÀÄ §½AiÀÄ eÁUÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß £Éºg À ÄÀ CªÀgÃÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÄÀ . DeÁzï CªÀgÄÀ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯É ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä, £ÉÆÃqÀ®Ä £Á£ÀÄ £Àq¹ É zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß DUÀ ¸À¥® Às ªÁUÀ°®è. DzÀgÉ DeÁzï CªÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð CdªÀįï SÁ£ï CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÉnÖUA É iÉÆAzÀg° À è CªÀÅ FUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¥ÀvÛA É iÀiÁzÀªÅÀ . DeÁzï CªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁR¯É ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀĺÀvéÀzÀ PÁ®PÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Áé¢Ãü £ÀªiÀ ÁrPÉÆAqÀÄ gÀQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

DeÁzï wÃjPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀįÁèU° À , ªÀÄ£ÉAiÀįÁèU° À ¸Àé®àªÇÀ ºÀt«gÀ°®è. EzÉà jÃw DV£À ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ gÀ¦ü CºÀªÄÀ zï QzÁé¬Ä CªÀgÄÀ ¸ÀvÁÛUÀ CªÀgÀ §½AiÀÄÆ ºÀt EgÀ°®è. EªÀj§âgÀ §½ AiÀiÁªÀ D¹ÛAiÀÄÆ EgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À A É iÀÄ §UÉÎ §ºÀ¼µ À ÖÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÀÛz.É «¨sd À £ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä DeÁzï CªÀgÄÀ ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÉ樀 C°ÃWÀqÀ gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°è ¤AwvÀÄ. C°ÃWÀqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÉ® «zÁåyðUÀ¼ÄÀ CªÀjzÀÝ 84/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 4

EAVèµï ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ §AzÉ! £Á£ÀÄ ‘CAeÁªÀiï’ JA§ GzÀÄð ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . CzÀgÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ AiÀiÁ¹£ï CªÀgÄÀ MAzÀÄ ¢£À £À£ßÀ £ÀÄß PÉ® É ¸À¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀgÄÀ . «¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ. CªÀ£ÄÀ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±PÀ ÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £À£U À É ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . £À¤ßAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ°®è. F PÁgÀtPÉÌ £Á£ÀÄ PÉ®¸À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÉÝ.

‘CAeÁªÀiï’£À°è £À£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ ¸Á©æ CªÀgÄÀ ‘ªÀºÁzÀvï’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ GzÀÄð ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è PÉ®¸À PÉÆr¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À SÁåvÀ GzÀÄð PÀ« «ÄeÁð WÁ°¨ï ªÁ¸À«zÀÝ ºÀ¼É zɺ° À AiÀÄ §°èªiÀ ÁgÀ£ï PÁ®¤UÉ ¸Àé®à ºÀwÛgz À ° À èAiÉÄà ¥ÀwPæ A É iÀÄ PÀZÃÉ j¬ÄvÀÄÛ. ‘ªÀºÁzÀvï’ ¥ÀwPæ Á PÀZÃÉ jAiÀÄ°è £Á£ÀÄ DV£À PÁ®zÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÀ« ºÁUÀÆ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ªÀi˯Á£À ºÀ¸g À v À ï ªÉƺÁ¤ CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÉ.

CªÀgÆ À £À£ßÀ £ÀÄß EµÀÖ¥l À ÖgÄÀ . vÀÄA¨Á ¸Àg¼ À À ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ CªÀgÄÀ JqÀ¥A À yÃAiÀÄ «ZÁgÀzÁs gÉ G¼Àîªg À ÁVzÀÝgÄÀ . ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ UÁA¢ü PÉÆlÖ PÀgU É É NUÉÆlÄÖ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¸Égª É ÄÀ £ÉUÆ À ºÉÆÃzÀgA À vÉ. «¨sd À £ÉUÉ ¸Àé®à ªÀÄÄAZÉ CªÀgÄÀ ªÀÄĹèªiÀ ï °ÃUï ¸ÉÃjzÀÝgÄÀ . ¤ÃªÀÅ D ¥ÀPëÀ KPÉ ¸ÉÃj¢j? ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À gÀZ£ À U É É ¨ÉA§® KPÉ ¤Ãr¢j? JAzÀÄ MªÉÄä ¥À² æ ß¹zÉ. CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ vÀ¥ÅÀ à JAzÀÄ M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . vÁªÀÅ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À PÀ®à£U É Æ À ªÁ¸ÀÛªª À ÁV DzÀzÝÀ PÆ À Ì ¸ÀA§Azsª À ÃÉ E®è JAzÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À A À vÉ GzÁgÀªÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÀéPÌÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ ¤jÃQë¹zÀÝgÄÀ . ºÀ®ªÀÅ ªÁgÀU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ `GzÀÄð ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄPÉÌ ¨sÁgÀvz À ° À è ¨s« À µÀå E®è, ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ©qÀÄ’ JAzÀÄ CªÀgÄÀ £À£U À É ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . `GzÀÄð PÀ«vÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ qÀ’ JAzÀÆ CªÀgÄÀ ¸À®ºÉ PÉÆlÖgÄÀ . £Á£ÀÄ §gÉzÀ GzÀÄð ¥ÀzåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ MªÉÄä vÉÆÃj¹zÉÝ. CªÀÅ PÉêÀ® ¥Áæ¸z À À ¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ §gÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¢é¥¢ À UÀ¼ÄÀ £À£V À £ÀÆß £É£¦ À ªÉ.

CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ PÀët £Á£ÀÄ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉvÉ DzÀgÆ À CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ ¥Áæxð À £É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ £Á£ÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ JAzÀÄ ¥Àª æ iÀ Át ªÀiÁrzÉÝÃ£É zÉêÀgÃÉ ¤£Àß ºÀwÛgPÀ ÌÉ £À£ßÀ £ÀÄß FUÀ¯ÁzÀgÆ À PÀgz É ÄÀ PÉÆ ªÉƺÁ¤ CªÀgÄÀ JgÀqÆ À «ZÁgÀU½ À UÉ PÉÆlÖ ¸À®ºÉU¼ À £ À Æ À ß £Á£ÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀAzÉ ! GzÀÄð PÀ«vÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©mÉÖ, CAvÉAiÉÄà £Á£ÀÄ PÉ®¸À 110/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 5

zÉñÀzÀ M¼ÀUÆ À ºÉÆgÀUÆ À UÀrUÀ¼À UÀr©r UÀȺÀ ¸ÀaªÀ UÉÆëAzÀ ªÀ®è¨Às ¥ÀAvï CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉƸÀ ªÁvÁð¢üPÁjAiÀiÁV ¤AvÁUÀ £À£ßÀ °è ¸Àé®à C¼ÀÄPÉà EvÀÄÛ. ¸ÁªÀðd¤PÀ fêÀ£z À ° À è CªÀjVzÀÝ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀZð À ¸ÀÄì £À£ßÀ °è ¨sA À iÀīIJævÀ UËgÀªÀ ºÀÄnÖ¹vÀÄÛ. C®èzÉ ºÉÆgÀUÉ zÀ¨Áðgï£ÀAxÀ ¸Àܼz À ° À è ¸Àvv À À LzÀÄ UÀAmÉU¼ À À PÁ® CªÀgÀ zÀ±ð À £ÀPÁÌV PÁzÀÄ £À£ßÀ ZÉÊvÀ£åÀ ªÉà GqÀÄVºÉÆÃVvÀÄÛ. PÉ®¸À PÉýPÉÆAqÀÄ §AzÀªg À ÄÀ , £Àvz À ÈÀ µÀÖ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ CªÀgÀ §½UÉ §AzÀÄ vÀªÄÀ ä ¸Àg¢ À UÉ PÁzÀÄ ¸ÀaªÀjUÉ CºÀªÁ®Ä ¸À°è¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ §ºÀ¼À ¨É¯É PÉÆqÀÄwÛzÝÀ ¥ÀAvï CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÁvÁð¢üPÁj ºÀÄzÉÝUÉ §ºÀ¼À ¥ÁæªÄÀ ÄRå. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¥ÀwPæ É nÃQ¹zÀgÉ CªÀgÄÀ PÀ¼ª À ¼ À U À Æ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀwPæ Á ªÀg¢ À UÀ¼À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¦L© PÀ½¸ÀÄwÛvÄÀ Û. CªÀgÄÀ EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è N¢, ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄAvÉ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ .

PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è vÀªiÀ ÁµÉ ºÉPÄÀ ̪ÅÀ zÀÆ CªÀjVµÀÖ«vÀÄÛ. MªÉÄä ‘PÀgA É mï’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è §A¢zÀÝ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ‘£À£Æ É ßA¢UÉ ªÀiÁvÀ£Ár’ JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝgÄÀ . D ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ ²Ã¶ðPÉ ‘ªÉÆøÀºÆ É ÃzÀ ¸ÀzÁðfð.’ gÁdå ¸ÀaªÉ vÁgÀPÃÉ ±Àéj ¹£Àí CªÀgÀ §UÉÎ ‘CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV §mÉÖ zsj À ¹®èz’À JA§xÀðzÀ ¥Àz¥ À A æÀ iÉÆÃUÀ EvÀÄÛ. PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆr JAzÀÄ §A¢zÀÝ ¸ÀzÁðfðUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉßûvÀjUÉ vÀªÄÀ ä ºÉ¸g À ÄÀ §¼À¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÉÆlÖ ¸ÀaªÉ PÀÄjvÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°è CzÉÃPÉÆà ºÁUÉ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. D ¥Àzz À À CxÀð K£ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀAvï PÉýzÀgÄÀ . CªÀgA É zÀÆ ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªg À ® À è, £À£U À É PÀPÁÌ©QÌ D¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀÄ»¼É ºÁUÉ PÁt¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÃ? CxÀªÁ CªÀgÄÀ zsj À ¸ÀĪÀ §mÉÖ ºÁVgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀÄ CxÀðªÉÃ? JAzÉ®è ºÉüÀÄvÀÛ ¥ÀAvï ©zÀÄÝ ©zÀÄÝ £ÀPÌÀ gÄÀ .

K£Éà DzÀgÆ À ¥ÀAvï ¥ÀwPæ U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . zɺ° À AiÀÄ ¸ÀAeÉ ¥ÀwPæ É ‘F«¤AUï £ÀÆå¸ï’ £À°è MªÉÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀ PÀªÄÀ ðZÁjUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgPÀ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ avÀæ ¥ÀPæ l À ªÁVvÀÄÛ. ¥ÀAvï CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À À §½UÉ ºÉÆÃzÉ. ‘F avÀæ CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀAwzÉ’ JAzÀÄ ¥ÀAvï ºÉýzÁÝgÉ JAzÉ. vÀÄA¨Á MgÀmÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ‘¤ªÀÄä PÉ®¸À ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrPÉÆ½î’ JAzÀÄ £À£U À É zÀ¨Á¬Ä¹zÀgÄÀ . ¥ÀwPæ Á ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ §UÉÎ ºÉªÄÉ ä ¥ÀlÄÖPÆ É ¼ÀĪ î À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è, ¥ÀwPæ Á®AiÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ ºÁUÉ ºÉÆÃV ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¥ÁàV CxÉÊð¸ÀĪÀ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/117

CzsÁåAiÀÄ 6

£Égº É Æ É gÉ zÉñÀU¼ À À eÉÆvÉ Uɼv É £ À ,À ºÀUv É £ À À UÉÆëAzÀ ªÀ®è¨Às ¥ÀAvï CªÀgÄÀ 1961 gÀ ªÀiÁZïð 7 gÀAzÀÄ ¤zs£ À g À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÆ É AqÀªg À ÄÀ ¯Á¯ï §ºÀzÆ À Ýgï ±Á¹Ûç.

CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ vÀPët À »A¢£À UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀ D¥ÀÛ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ G½¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý E§âg£ À ßÉ Ã.

CzÀg° À è M§â PÁgÀ£ÄÀ ß CwªÉÃUÀªÁV Nr¸ÀÄwÛzÝÀ qÉöæ ʪÀgï. E£ÉÆߧ⠑¥ÀAvïfÃUÉ vÀÄA¨Á ¥ÀZ æ ÁgÀ PÉÆlÖ D ®A§Ä ¥ÀvPæÀ v À ð À ’ JAzÀÄ CªÀgÄÀ PÀgA É iÀÄÄwÛzÝÀ £Á£ÀÄ! PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt CªÀgÄÀ £À£U À É ºÀwÛgz À ª À g À ÁzÀgÄÀ . ºÀ®ªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ gÀº¸ À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £À£U À É ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀjUÉ §gÀÄwÛzÝÀ ¥ÀvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ NzÀÄwÛzÝÉ . ±Á¹Ûç CªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð gÁeÉñÀégÀ ¥À¸ æ Ázï £À£U À É ¸ÉßûvÀgÁzÀgÄÀ .

CªÀgÄÀ PÀÆqÁ vÀªÄÀ UÉ UÉÆvÁÛzÀ J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £À£Æ É ßqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . ¥ÀAvï CªÀgÀ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ CªÀjUÉ §AzÀ ¥ÀvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß, n¥ÀàtU  ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ - DzÀgÉ gÀº¸ À åÀ ªÁV. ±Á¹Ûç CªÀgÀ PÁ®zÀ°è CªÀgÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ . ±Á¹Ûç CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg À ª À ÁVvÀÄÛ. ¥ÀAvï CªÀgÀ §UÉÎ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÀ ¨sQÀ Û UËgÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß ±Á¹Ûç CªÀjUÉãÀÆ vÉÆÃj¸À¨ÃÉ QgÀ°®è. ¥ÀAvï CªÀgÀ wÃPÀë÷§ Ú Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀPéÀvÉ ªÉÄZÀĪ Ñ A À wvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà ±Á¹Ûç CªÀgÀ ¸Àg¼ À v À É ªÀÄvÀÄÛ «£ÀAiÀÄ ªÉÄZÀĪ Ñ À UÀÄtUÀ¼ÁVzÀݪÅÀ . E§âgÆ À ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ªÀĺÀvéÀzÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀݪg À ÄÀ . zÉñÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ£Àßqɸ® À Ä vÀªÄÀ ä PÉÊAiÀÄå¯ÁèUÄÀ ªÀ J®èª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ«zÀݪg À ÄÀ . ¸ÀéAvÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄvÀÛ CªÀgA É zÀÆ UÀªÄÀ £À PÉÆlÖªg À ® À è. »A¢£À gÁdPÁgÀtU  ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ºÀwÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃrzÉÝãÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45 ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÁdå¸À¨A És iÀÄ ¸Àz¸ À åÀ £ÁV EA¢£À gÁdPÁgÀtU  ¼ À £ À Æ À ß ºÀwÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃrzÉÝãÉ. »A¢£Àªj À UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ FV£À gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ J®è xÀgz À ® À Æè JµÀÄÖ ¸Àtª Ú g À ÄÀ ! ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévA À vÀöæ å UÀ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁzÀ £Éºg À ÄÀ «zÉñÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌlzÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ²ÃvÀ® ¸ÀªÄÀ gÀzÀ CjªÀÅ CªÀjVvÀÄÛ. CªÉÄjPÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå zÉñÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÉÄvï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¥ËªÁðvÀå zÉñÀU¼ À ÄÀ J¢gÀħ¢gÀÄ ¸Ét¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ¨sÁgÀvÀ F JgÀqÆ À UÀÄA¥ÀÅUÀ½AzÀ zÀÆgÀ EgÀĪÀ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß £Éºg À ÄÀ ªÀÄ£ÀUA À qÀgÄÀ . »ÃUÁVAiÉÄà ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ §qÀzÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÉâPÉUÉ vÀAzÀÄ C°¥ÀÛ zÉñÀU¼ À À MPÀÆÌl (£Á£ï C¯ÉÊ£ïØ ªÀÄƪïªÉÄAmï158/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 7

¯Á¯ï §ºÀzÆ À Ýgï ±Á¹Ûç CªÀgÀ PÉÊUÉ JlÄQzÀ JvÀg Û À dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ CªÀgÄÀ 1964 gÀ ªÉÄà 27 gÀAzÀÄ gÁwæ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ°è ©zÀÄÝ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzg À ÄÀ . CªÀgÄÀ MAnAiÀiÁV NqÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, ¸ÀzÁ M§âgÄÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ ªÉÊzÀå qÁ. PÉ. J¯ï. «Uï ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀÝgÄÀ . DzÀgÆ À CªÀgÄÀ CAzÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® CªÀgÄÀ £É®zÀ ªÉÄïÉà ©¢Ý¢Ýg§ À ºÀÄzÉAzÀÄ qÁ. «Uï £À£U À É ºÉýzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀ ªÉüÉUÉ CªÀgÄÀ ¸ÀwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀÄ ¤®ðPÀëöåªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è JAzÀgÄÀ qÁ. «Uï. CªÀjUÉ DgÉÆÃUÀå ¸Àj¬Ä®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£ÀjUÉ UÉÆwÛvÄÀ Û. DzÀgÉ EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ CªÀgÄÀ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgA É zÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¤jÃQë¹gÀ°®è. £Éºg À ÄÀ ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý zÉñÀzÁzÀåAvÀ PÁr£À ¨ÉAQAiÀÄAvÉ ºÀ©âvÄÀ . zÉñÀªÃÉ ªÀÄÆPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨s« À µÀåzÀ §UÉÎ C¨sz À v æÀ É ªÀÄvÀÄÛ C¤±ÀA Ñ iÀÄ d£Àg° À è PÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. CªÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ºÉƸÀzÁV §gÉz.É ‘£Éºg À ÄÀ CªÀgÄÀ FUÀ MAzÀÄ »r ¨s¸ À äÀ ªµ À ÖÉ. ¸ÁévA À vÁæöå£ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀ K£ÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ JAzÀÄ £À£ßÀ C¤ß¹PÉ. PÀ¼z É À 17 ªÀµð À UÀ¼° À è CªÀgÄÀ CzÀÄãvª À ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖzg À ÄÀ . ¸ÀPÁðj GzÀåªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄPÀÛ, ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¹zÀgÄÀ .

J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¥Àw æ ªÀåQÛUÆ À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀAxÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è CªÀgÄÀ PÁgÀtPÀvð À gÁVzÀÝgÄÀ .’ «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÀgÉ ºÀ£Æ É ßAzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¥ÀÅwæ EA¢gÁ UÁA¢ü CªÀgÃÉ D ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆArzÀÄÝ! £Éºg À ÄÀ CªÀgÀ C¥ÀgÀ PÀªÄÀ ðPÁÌV PÁ²¬ÄAzÀ «±ÉõÀªÁV ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ vÀAqÀª£ À ÄÀ ß PÀg¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É ZÀĪÀÄÄQ¸À®Ä UÀAUÁ £À¢AiÀÄ ¥À«vÀæ d®ªÀ£ÄÀ ß vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ avÉUÉ UÀAzsz À À vÀÄAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. »AzÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀAvÉ EA¢gÁ UÁA¢ü CªÀgÀ JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀÄUÀ ¸ÀAdAiÀiï, vÁvÀ£À avÉUÉ CVß ¸Àà±ð À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £Éºg À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß fêÀ£z À ° À è £ÀA© ¥Á°¹zÀgÆ É Ã CzÀPÌÉ «gÀÄzÀÞªÁV J®èªÇÀ £Àqz É ÄÀ ºÉÆìÄvÀÄ. £Éºg À ÄÀ vÀªÄÀ ä G¬Ä°£À°è (1954 gÀ dÆ£ï 21) »ÃUÉ §gÉ¢zÁÝg:É ‘£À£ßÀ ¤zs£ À z À À £ÀAvÀgÀ £À£U À É AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. £À£U À É CAxÀ zsÁ«ÄðPÀ C¥ÀgÀ QæAiÉÄUÀ¼° À è £ÀA©PɬĮè. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀĪÀÄä£É DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/195

CzsÁåAiÀÄ 8

EA¢gÁªÀÄAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ ¥ÀPëÀ ¯Á¯ï §ºÀzÆ À Ýgï ±Á¹Ûç CªÀgÀ ¤zs£ À À §gÀ¹r°£ÀAvÉ JgÀVvÀÄ. Erà gÁµÀÖçªÃÉ DWÁvÀUÆ É ArvÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉÃAzÀz æ ° À è E£ÉÆßAzÀÄ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀ ¥À¸ æ A À UÀzÀ ¥ÀÇtð ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸À¯ÁgÀzÉ ¢UÀãçªÄÉ UÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ.

CPÀ¸Áävï vÁªÉãÁzÀgÆ À MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À zÉƼÀUÉ wÃjPÉÆAqÀÄ©lÖg,É EA¢gÁ UÁA¢üAiÉÄà ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ DUÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ±Á¹Ûç CªÀgÄÀ £ÀÄr¢zÀÝ ¨s« À µÀåªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ £É£¦ À ¹PÉÆAqÉ. ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä PÁAUɸ æ ï CzsåÀ PÀë PÉ. PÁªÀÄgÁeï CªÀgÀ ºÉU° À UÉ ©vÀÄÛ. EzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀgÄÀ «±ÉõÀ «ªÀiÁ£Àz° À è zɺ° À UÉ §A¢½zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀÄzÁæ¸ï gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÀ ¢£ÀU½ À AzÀ®Æ CªÀjUÉ zÀĨsÁ¶AiÀiÁVzÀÝ Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï PÀÆqÀ CªÀgÆ É A¢VzÀÝgÄÀ . «ªÀiÁ£À ªÉÄîPÉÌÃjzÉÆqÀ£É PÁªÀÄgÁeï ¤zÉæ ªÀiÁr©lÖgÄÀ , DzÀgÉ «ªÀiÁ£À E½AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀU¼ À À ªÉÆzÀ®Ä JZÀg Ñ U À Æ É AqÀgÄÀ , DªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ ¤zÉA æ iÀįÉèà F PÀÄjvÀÄ aAvÀ£É £Àq¹ É zÁÝgÃÉ £ÉÆà C£ÀÄߪÀAvÉ, EA¢gÁ UÁA¢ü ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ DUÀÄvÁÛgÉ CAzÀÄ©lÖgÄÀ - JAzɯÁè ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï £À£U À É ºÉýzÀgÄÀ . ¤ÃªÀÅ F ¤zsÁðgÀ ºÉÃUÉ PÉÊUÉÆArj JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼À §½PÀ PÁªÀÄgÁdgÀ£ÄÀ ß PÉýzÉ. ‘EA¢gÁ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁÓj ¯Á¯ï £ÀAzÁ EªÀj§âg° À è M§âg£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. £À£ßÀ ¸Àºª À w À ðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ J¸ï. ¤d°AUÀ¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À J¸ï.PÉ. ¥Ánïï E§âgÆ À £ÀAzÁ CªÀgÀ ¥Àgª À ÁVzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ £ÀAzÁ §ºÀ¼À UÉÆAzÀ®zÀ ªÀåQÛ, CªÀgÀ PÉÊUÉ zÉñÀª£ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÉ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ ²æêÀÄw UÁA¢ü CªÀg£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÉ’ JAzÀÄ PÁªÀÄgÁeï ºÉýzÀgÄÀ . C®èz,É ‘£À£ßÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß M¥ÀàzÉ J®ègÆ À JZÀj Ñ ¹zÀgÄÀ . DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§¨ÉÃqÀ JAzÀÄ PÀȵÀÚ ªÉÄ£À£ï PÀÆqÀ ºÉýzÀgÄÀ . DzÀgÉ £ÀAzÁ CªÀjVAvÀ EA¢gÁ£Éà ªÁ¹ JAzÀÄ £Á£ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ’ JAzÀÆ ºÉýzÀgÄÀ . ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÁªÀÄgÁeï ¨sÁ«¹zÀÝgÄÀ . vÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉƪÉÄä M¦àPÆ É AqÀ CªÀgÄÀ , ‘EA¢gÁ UÁA¢üAiÉÄà ¸ÀÆPÀÛ DAiÉÄÌ JAzÀÄ DUÀ £À£U À É C¤ß¹©nÖvÛ® À è’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . EA¢gÁUÉ ¸ÀP® À C¢üPÁgÀªÇÀ vÀ£ßÀ PÉÊAiÀįÉèà EgÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ; ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀª£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV «gÉÆâü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀÄzÉà JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/239

CzsÁåAiÀÄ 9

¨sÁgÀvz À À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸:ÛÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±À ªÀÄÄPÀÛ ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£¢ À AzÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼ÀPÌÉ ¤gÁ²ævg À À ¥Àª æ ÁºÀªÃÉ ºÀjzÀħAzÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ §AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ®PÀë d£Àg° À è »AzÀÄUÀ¼ÃÉ ºÉZÁÑVzÀÄÝ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ J¯ÉÆèà PÉ®ªÀjzÀÝgÄÀ . CªÀjUÉ®è ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àªð À ¸Àw MzÀV¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ. ¥ÀjºÁgÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß CUÁzsÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è PÉÊUÉƼÀî¨ÃÉ QvÀÄÛ. D PÀqÉ £ÉÆÃrzÀg,É ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å ¨ÉÃPÉA§ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÆ ªÉƼÀPÉ MqÉAiÀÄÄwÛvÄÀ Û. ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤gÁ²ævg À À ¥Àª æ ÁºÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ JAxÀ ¨sÁjà ºÉÆgÉ DUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß dUÀwÛ£À EvÀgÀ zÉñÀU½ À UÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁr§¤ß JAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï CªÀg£ À ÄÀ ß EA¢gÁ UÁA¢ü PÀ½¹PÉÆlÖgÄÀ . C£ÉÃPÀ zÉñÀU¼ À ° À è ¸ÀAZÀj¹zÀ eɦ, ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À QgÀÄPÀļÀ¢AzÀ ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è ¨ÁAUÁèzÃÉ ²ÃAiÀÄgÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÉà JµÀÄÖ PÀµÖÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£Æ À ß CªÀjUÉ «ªÀj¹zÀgÄÀ . gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¸ÉA©èUÉ £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è (1970 gÀ r¸ÉA§gï 17) ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À 169 ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è 167 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝ CªÁ«Ä °ÃUï UÉzÄÀ ÝPÆ É ArvÀÄ. ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À 144 ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è dÄ°áPg À ï C° ¨sÄÀ mÉÆÖà CªÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ¦Ã¥À¯ïì ¥ÁnðUÉ 88 ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è ªÀiÁvÀæ UÉ®è®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. 313 ¸ÁÜ£U À ¼ À À ¸Àz£ À z À ° À è CªÁ«Ä °ÃUïUÉà ¸ÀàµÖÀ §ºÀĪÀÄvÀ ®¨såÀ ªÁVvÀÄÛ. ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è CªÁ«Ä °ÃUï MAzÀÄ ¸ÁÜ£ª À £ À Æ À ß UÉ¢Ýg° À ®è, ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è ¦¦¦ PÀÆqÀ K£À£Æ À ß UÀ½¹gÀ°®è. D ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è d£ÀgÄÀ ¥ÀǪÀð §AUÁ½UÀ¼ÁV E®èªÃÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼ÁV ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÝgÄÀ . ¨sÄÀ mÉÆÖà ºÉýzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, CµÀÆÖ »AzÀÄ ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ CªÁ«Ä °ÃUï §ÄnÖUÉ ©¢ÝzÝÀ ªÅÀ .

ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ¥ÀR æ gÀ UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¹zÀ CªÁ«Ä °ÃUï£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ ±ÉÃSï ªÀÄÄfèï Ggï gɺª À iÀ Á£ï CªÀgÄÀ FUÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DUÀ» æ ¹zÀg® À èz,É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¸ÉA©èAiÀÄ°è vÀªÄÀ äzÃÉ §ºÀĪÀÄvÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ ¸ÁÜ£ª À £ À Æ À ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¨ÉÃrPÉ ElÖgÄÀ .

E§âgÀ £ÀqÄÀ ªÉ gÁf DUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ®PÀët EgÀ°®è, ¤d ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À JgÀqÄÀ «¨sÁUÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà gÁf-¸ÀAzsÁ£À AiÀiÁªÀÅzÀÆ DUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è.

EzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À £ À ÄÀ ß MqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀzÀ ZÀ¼ª À ½ À JAzÀÄ PÀĦvÀgÁzÀ 264/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 10

EwºÁ¸ÀzÀ ClÖ ¸ÉÃjzÀ ²ªÀiÁè ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ï AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ DUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝ dÄ°áPg À ï C° ¨sÄÀ mÉÆÖà CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±ð À £À §AiÀĹ ¹é¸ï zÀÆvÁªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À« PÀ¼ÄÀ »¹zÉ. DUÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ EgÀ°®è. ¯ÁºÉÆÃgï «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è E½zÀ vÀPët À £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁ§Æ¯ïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ «ªÀiÁ£ÀPÌÉ ºÀwÛ¸¯ À Á¬ÄvÀÄ! £À£ßÀ ¨sÃÉ nAiÀÄ §UÉÎ ªÀ®¸É C¢üPÁjUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ EgÀ°®èªA À vÉ. PÁ§Æ¯ï£À°è £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvz À À gÁAiÀĨsÁj ¸À¯Áä£ï ºÉÊzÀgï CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÄÀ ®AqÀ£ï£À°è £À£ßÀ C¢üãÀ C¢üPÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ .

F CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ UÀr£ÁqÀÄ UÁA¢ü SÁ£ï C§Äݯï UÀ¥Ás gï SÁ£ï CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÉ. CªÀgÄÀ MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÄÀ . ZÁgï¥ÁAiÀiï ªÉÄÃ¯É PÀÆwzÀÝ CªÀjUÉ ¸À¯ÁA ªÀiÁrzÉ.

PÉÆÃuÉAiÀÄ°è K£ÀÆ EgÀ°®è. CwÛAzÀvÛÀ UÉÆÃqÉUÉ PÀnÖzÝÀ MAzÀÄ ºÀUÎÀ zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ PÀÄvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¸À¯ÁégïUÀ¼ÄÀ £ÉÃvÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÝÀ ªÀÄt£ Ú À M¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄt£ Ú À ¥ÁvÉU æ ½ À zÀݪÅÀ . CgÉ! ¨sÁgÀvz À ° À è AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£PÀ ÁÌzg À Æ À KgÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ M§â ªÀåQÛ E°è »ÃVzÁÝg® À è CAzÀÄPÉÆAqÉ. ¥ÀRÆÛ¤¸ÁÛ£ïUÁV CªÀgÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄV¢®èªÁzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ C¥sÁϤ¸ÁÛ£z À ° À è EgÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀÝgÄÀ . (¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀg,À CªÁ«Ä £ÁåµÀ£¯ À ï ¥ÁnðAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¹zÀÝ CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ C¸ÀáAzÀågï ªÀ°Ã SÁ£ï (UÀr£ÁqÀÄ UÁA¢üAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ ªÀ°Ã SÁ£ï CªÀgÀ ªÀÄUÀ) J£ïqÀ§ÄèöåJ¥sï¦- ªÁAiÀĪÀå UÀr ¥ÁæAvÀåPÉÌ SÉʧgï ¥sR À ÆÛ£ïRé JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ CªÀgÀ §UÉÎ UÀ¥Ás gï SÁ£ï vÀÄA§ PÀ»AiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . £Éºg À ÄÀ ¥ÀRÆÛ¤¸ÁÛ£ïUÉ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ªÀiÁvÀÄ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . ‘ªÀiÁqÀĪÀ J®è PÉ®¸Àz® À Æè ¯Á¨sÀ £ÀµÖÀ ¯ÉPÌÀ ºÁPÀĪÀ §¤AiÀiÁUÀ¼ÃÉ £ÀÄ ¤ÃªÀÅ?’ JAzÀÄ ¨sÁªÉÇÃzÉÃæ PÀ¢AzÀ PÉýzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É EzÉÝ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ UÀÄdgÁvï£À°è (1970 gÀ PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sU É ¼ À ° À è) ºÀ®ªÀÅ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ºÀvåÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤dªÉãÀÄ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . £Á£ÀÄ ºËzÀÄ JAzÉ. ©ænµÀgÄÀ ºÉÆÃV ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆêÀÄÄ »A¸ÁZÁgÀ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉݪÅÀ JAzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ «µÁzÀ vÀÄA©zÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀgÄÀ - ‘UÀÄdgÁvï UÁA¢üAiÀĪÀgÀ £ÁqÀÄ.’ ¸Àé®à ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¥ÉõÁªÀgï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃzÉ.

290/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 11

vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw, ¥Àe æ ÁvÀAvÀz æ À CªÀ£w À «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëz À À £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÄÀ EA¢gÁ UÁA¢ü CªÀg£ À ÄÀ ß ±ÀvÄÀ U æ ¼ À À £Á±À ªÀiÁrzÀ ‘zÀÄUÁð’ zÉêÀvÉ JAzɯÁè ºÉÆUÀ¼ÄÀ wÛzÁÝUÀ £Á£ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ ¥ÀwPæ Á UÁå®jAiÀįÉèà PÀĽwzÉÝ. d£À¸A À WÀPÌÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À A É zÀgÉ JAzÀÆ EµÀÖ EgÀ°®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ D zÉñÀ «¨sd À £ÉAiÀiÁV ¥ÀǪÀð ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À ÅÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£¢ À AzÀ QvÀÄÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ D ¥ÀPëPÀ ÌÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¥ÉʱÁaPÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÃÉ DVvÀÄÛ. ¢VédAiÀÄ ¸Á¢ü¹ ªÀÄgÀ½zÀ gÉÆêÀiï ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄAvÉ ©ÃUÀÄwÛzÝÀ EA¢gÁ UÁA¢ü D ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÉÆA¢UÉ ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV EA¢gÁ UÁA¢ü CªÀgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À, ªÀZð À ¸ÀÄìU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ vÀÄÛ; ºÁUÉAiÉÄà EvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU¼ À À G¹gÀ£ÄÀ ß CqÀV¹©nÖvÄÀ Û. ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀA©üÃgÀ ªÉÊ¥s® À åUÀ¼À §UÉÎ PÀÆqÀ §ºÀ¼À PÁ® AiÀiÁgÀÆ ¸ÉƯÉèvÛ° À ®è. C®èzÉ D gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À ® É è MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ JµÀÄÖ zÀÆgÀzÆ À gÀ EzÀݪA É zÀg,É ¸ÀPÁðgÀPÌÉ «gÉÆÃzsÀ EgÀ° CzÀgÀ £Ég¼ À ÄÀ PÀÆqÁ ©Ã¼À°®è. gÁdQÃAiÀÄ CzɵÄÀ Ö ¥ÁvÁ¼ÀPÌÉ E½¢vÉÛAzÀg,É ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À åÀ ¦®Æ ªÉÆâ CAxÀªg À ÄÀ ‘£Á£ÉƧ⠹LJ KeÉAmï’ JAzÀÄ CAVAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄqÀÄUÁlzÀ aÃn CAn¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ J®ègÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É g À ÄÀ . dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ zséÀ¤ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛvÄÀ Û. CªÀgÃÉ £ÀÄ ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À åÀ gÁVgÀ°®è, ¥ÀmÁßzÀ¯èÃÉ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÆ À CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgA É zÀg,É d£À UÀªÄÀ £À PÉÆlÄÖ PÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ UÁA¢üêÁ¢ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £Éºg À ÄÀ ¸ÉÃj AiÀiÁgÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÆ À ¸ÀPÁðgÀz° À è AiÀiÁªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÆß M¦àPÆ É ¼ÀîzÀ d£À¤µÉ× EªÉ®è eɦ (ºÁUÉAzÉà CªÀgÄÀ d£À¦A æ iÀÄ) CªÀgÀ ªÀåQÛvéÀPÌÉ MAzÀÄ ¸ÀAvÀ£À PÀ¼A É iÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖvÄÀ Û. d£ÀjUÉ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀgÉ £ÀA©PÉ, «±Áé¸À EvÀÄÛ.

CªÀgÄÀ DqÀ½vÁgÀÆqsÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß CzÀgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀPÁÌV nÃQ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ; ºÁUÉAiÉÄà d£ÀvA É iÀÄ ¤¶ÌçAiÀÄvÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ «µÁzÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ £Á±À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ªÉÄÃ¯É MvÀÛ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ EA¢gÁ UÁA¢ü ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀ ªÀÄÄzÉA æ iÀÄ §UÉÎ d£Àg£ À ÄÀ ß JZÀj Ñ ¸À®Ä EzÀÄ ¸ÀPÁ® JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¤dªÁV, eɦ ZÀ¼ª À ½ À C£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£À¸ÃÉ ªÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÀgÀ C¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀºA À PÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÄÀ ºÉÆgÀZ° É èz,À CªÀgÄÀ EzÀĪÀgU É É ºÀwÛQÌPÆ É ArzÀÝ DPÉÆÃæ ±ÀªÃÉ DVvÀÄÛ. ¸ÀtU Ú É ©Ã¹zÀ UÁ½AiÀÄAvÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¥Àw æ ¨sl À £É 302/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 12

d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀ: FqÉÃgÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ D±ÉÆÃvÀg Û À EA¢gÁ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¸ÀAdAiÀiï ªÀiÁrzÀ CwgÉÃPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÆzÀ® PÀvð À ªÀåªÁVvÀÄÛ. C®èzÉ CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä PÉÊAiÀįÉèà ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ £Á±ÀªiÀ ÁrzÀÝ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ªÀÄgÀÄfêÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ.

DzÀgÉ PÉÃAzÀz æ ° À è ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß gÀa¹zÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼° À è, PÁAUɸ æ ï D½éPÉ ÄzÀÝ J®è gÁdå ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPª À ÁV ¸ÀjAiÉĤ¹zÀgÆ À £ÉÊwPÀªÁV vÀ¥ÁàVvÀÄÛ. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ßÉ Ã ¸Àȶֹ, 1980gÀ°è EA¢gÁUÁA¢ü C¢üPÁgÀPÌÉ ªÀÄgÀ½ §AzÁUÀ EzÀ£ßÉ Ã C£ÀĸÀj¹zÀgÄÀ . gÁdå ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀeÁ ªÀiÁrzÀÝPÁÌV £Á£ÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà nÃQ¹zÉ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ »ÃUÉ nÃQ¹zÀÝ£ÄÀ ß ¥ÀPëÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ EµÀÖ¥q À ° À ®è JAzÀÄ DgïJ£ïf £À£U À É ºÉýzÀgÄÀ . ‘£ÁåAiÉÆÃavÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¹ÜwUÀw’AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ £É¥z À ° À è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 42 £Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀPÌÉ vÀg¯ À ÁVzÀÝ ««zsÀ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼£ À ÄÀ ß d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀ »AvÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¦ÃpPÁ¨sÁUÀz° À èzÝÀ ‘eÁvÀåwÃvÀ’À JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß eÁj ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¢£À¢AzÀ gÁdåzÀ «µÀAiÀĪÁVzÀÝ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåUÀ¼À dAn «µÀAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. gÁdåUÀ¼À ªÁå¦ÛUÉ PÉʺÁQzÀAvÁzÀgÆ À d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀ EzÀ£ÄÀ ß dAn ¥ÀnÖAiÀÄ°èAiÉÄà G½¹vÀÄ. EzÀÄ 35 ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ. zÉñÀz° À ègÄÀ ªÀ DgÀjAzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµð À zÀªg À V É £À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ Ì (DgïnE) EzÉ JAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è ¸ÉÃj¸ÀºÆ É gÀmÁUÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ²PÀëtzÀ ºÀPÄÀ Ì PÁ¬ÄzÉ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ AiÀÄÄUÀ¥ª æÀ v À ð À PÀ PÀª æ ÄÀ . DzÀgÉ CzÀg° À è PÉÆgÀvU É ½ À ªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É ªÉÄîéUð À zÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ §qÀªÄÀ PÀ̼£ À ÄÀ ß CAzÀgÉ Pɼe À ÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀrªÉÄ DzÁAiÀÄzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À §qÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£À ²PÀëtzÀ ºÀPÄÀ Ì EzÀÝgÆ À ¸ÀºÀ zÀÆgÀ EqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ªÉ. F ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 44 £Éà wzÀÄÝ¥r À PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß JµÀÄÖ PÀµÖÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆà CµÀÄÖ ªÀiÁrvÀÄ. ¸À±¸ À ÛÀç zÀAUÉ C®èzÀ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà DAvÀjPÀ UÀ®¨sÉ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw WÉÆõÀuU É É DzsÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwUÉ UÀjµÀ× PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸À JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/365

CzsÁåAiÀÄ 13

D¥ÀgÃÉ µÀ£ï §Æè ¸ÁÖgï¤AzÀ PÀ«zÀ PÁªÉÆÃðqÀ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä d£ÉÊð¯ï ¹AUï ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹zÁUÀ, CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ R¼À£ÁAiÀÄPÀ JgÀqÆ À ¥ÁvÀU æ ¼ À ° À è gÁgÁf¸ÀÄwÛzÝÀ . CPÁ° zÀ¼z À À £ÁAiÀÄPÀ ¸ÀAvÀ ºÀgïZÀgu À ï¹AUï ¯ÉÆÃAUÉƪÁ¯ïUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¥Àq¢ É zÀÝ. ¥ÀAeÁ© ‘¸ÀĨÁ’ zÀ ¨ÉÃrPÉ (¥ÀAeÁ© ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ f¯ÉèU¼ À £ À ÄÀ ß MnÖUÉ vÀAzÀÄ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdå ªÀiÁrzÀÄÝ) FqÉÃjvÀÄÛ. DzÀgÉ ¹RÍgÀÄ F ¥ÀjºÁgÀ¢AzÀ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁVgÀ°®è. CªÀjUÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ C¹ÛvéÀ, C¹ävÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÉƸÀ ¥ÀAeÁ¨ï gÁdåzÀ gÀZ£ À É ÄAzÀ CªÀÅ FqÉÃjgÀ°®è. EzÀ£ÄÀ ß UÀ½¹PÉƼÀî®Ä ¹Sï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛvÄÀ Û. E§âgÄÀ ¸ÀAvÀg° À è ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯É ©¹ gÀPÛÀz,À »A¸Á¥Àª æ ÈÀ wÛAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå; ¯ÉÆÃAUÉƪÁ¯ï ¸ÁzsÄÀ ¸Àé¨Ás ªÀz,À ¸Àg¼ À À ªÀåQÛvéÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå. E§âgÀ ¸Àé¨Ás ªÀU¼ À Æ À ¥Àg¸ À àÀgÀ «gÀÄzÀÞ.

MAzÀÄ ¨Áj £Á£ÀÄ ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯ÉAiÀÄ PÉƼÀPÁzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è ¹Q̺ÁQPÉƼÀÄîªÀ ¥À¸ æ A À UÀ §AvÀÄ. ‘EµÉÆÖAzÀÄ d£À ±À¸ÛÀçzÁs jUÀ¼ÄÀ , gÉÊ¥s¯ À ïUÀ¼ÄÀ , ¸ÉÖ£ïUÀ£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀªg À ÄÀ ¤£ÀߣÀÄß KPÉ ¸ÀÄvÀÄÛªj À ¢gÀÄvÁÛg’É JAzÀÄ PÉýzÉÝ. ‘¥ÉǰøÀgÄÀ KPÉ ±À¸ÛçÀ U¼ À £ À ÄÀ ß »r¢gÀÄvÁÛg’É JAzÀÄ MgÀlÄ ¥ÀAeÁ©AiÀÄ°è PÉýzÀ. ‘£Á£ÀÄ CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ vÁÛg’É JAzÉ. CzÀPÌÀ ª£ À ÄÀ ‘CªÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À JzÀÄj¸À°. AiÀiÁjUÉ C¢üPÁgÀ«zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀ. ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯É JA§ ªÀÄ£ÀĵÀå »ÃUÉà EzÀÝzÄÀ Ý. vÁ£ÀÄ F £É®zÀ PÁ£ÀƤVAvÀ ªÉÄðzÉÝãÉAzÀÄ CªÀ£ÄÀ ¨sÁ«¹zÀÝ. zÉêÀgÄÀ MAzÀÄ ¥À«vÀæ PÉ®¸ÀPÁÌV vÀ£ßÀ £ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝ£É JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ. CªÀ¤UÉ JµÀÄÖ ±ÀQÛ ¨ÉÃPɤ¹vÉÛAzÀgÉ J¯Áè ¨sÁgÀvz À À J¯Áè ¥ÉǰøÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À J¯Áè ¸ÉÃ£É CªÀ££ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä zsÊÉ AiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀµÄÀ Ö. EzÀÄ CªÀ£À zÀÄgÀAvÀ. £Á£ÀÄ ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯É eÉÆvÉVzÁÝU,À PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¸Àégu À ï ¹AUï M¼À£ÄÀ VÎ §AzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ D PÉÆoÀrAiÀÄ°èzÝÀ MAzÉà PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÉÝ. CªÀgÄÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀgÄÀ . £Á£ÀÄ CªÀjUÉ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉüÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ , ¸ÀAvÀgÀ JzÀÄj£À°è £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆgÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ . ¥ÀAeÁ¨ï PÉøÀj ªÀÄvÀÄÛ »Azï ¸ÀªiÀ ÁZÁgï ¥ÀwPæ U É ¼ À À ªÀiÁ°ÃPÀgÁVzÀÝ ¯Á¯Á dUÀvï £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ PÉÆ¯É ®Æ¢üAiÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁqÀºU À ¯ À ÃÉ £Àq¢ É vÀÄÛ. ©üAzÀ£ æ ïªÁ¯É EzÀPÌÉ vÁ£Éà dªÁ¨ÁÝgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ°®è. CªÀgÀ PÉƯÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ §zÀ¯ÁV, dUÀvï £ÁgÁAiÀÄuï ¹Sï zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀgA É zÀÄ zÀÆjzÀ. dUÀvï £ÁgÁAiÀÄuïgÀ ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/409

CzsÁåAiÀÄ - 14

zÀÄgÀAvÀU¼ À À ¸Àgª À iÀ Á¯É - PÉÆ£ÉUÉ gÁfêï PÉÆ¯É gÁfêï UÁA¢ü ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À U És É §ÈºÀvï §ºÀĪÀÄvÀzÆ É A¢UÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀgÄÀ .

ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÀU¼ À ° À è ±ÉÃPÀqÀ 48 gÀµÖÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ ±ÉÃPÀqÀ 77 gÀµÄÀ Ö ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÉ¢ÝzÝÀ gÄÀ . CAzÀgÉ 545 gÀ°è 419 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÀ aPÀÌ ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª À z À À PÉÆgÀvÉ CªÀjUÉ ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À wAiÀÄ£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀÄwÛvÄÀ Û. DzÀg,É gÁfêï UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÉßûvÀ CgÀÄuï ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ EA¢gÁ UÁA¢ü vÀªÄÀ ä ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ®PÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆArzÀÝ CgÀÄuï £Éºg À ÄÀ EªÀj§âgÆ À ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæU¼ À À CAvÀgA À UÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÁzÀgÄÀ . J®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÀÎ ªÉÆzÀ®Ä vÁªÉà MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §AzÀÄ, ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ªÀÄÄAzÉ vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .

‘D¥ÀgÃÉ µÀ£ï §Æè ¸ÁÖgï’ £À ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÀƪÁjUÀ¼ÄÀ EªÀj§âgÃÉ DVzÀÝgÄÀ .

F ªÀÄƪÀgÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¥ÁægA À ¨sz À ° À è ZÉ£ÁßVAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄjzÀÄ ©vÀÄÛ. vÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÀÝ M¼ÉîAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀƦvÀªÁVzÀÝ MAzÀÄ K¥ÁðqÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ PÉlÖzÁV ©A©¹zÀªÅÀ . E®èzÃÉ EgÀĪÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ §gÉzª À ÅÀ JAzÉ®è CgÀÄuï £Éºg À ÄÀ £À£ßÀ §½ zÀÆjzÀgÄÀ . ‘CgÀÄuï ¹AUï E®èªÃÉ £Á£ÀÄ, gÁfêï UÁA¢ü ºÉ¸j À £À°è ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ ¸Àºd À ªÁV gÁfêï UÁA¢üUÉ EzÀÄ vÀqA É iÀįÁUÀ°®è JAzÉ®è ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ §AzÀzÝÀ AvÀÆ §ºÀ¼À PÉlÖ «ZÁgÀ’ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . ¤dªÁV EzÀÄ vÀÄA¨Á zÀħð®ªÁzÀ «ªÀgu À A É iÀiÁVvÀÄÛ. £À£ßÀ HºÉ JAzÀg,É CgÀÄuï ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ CgÀÄuï £Éºg À ÄÀ E§âgÆ À gÁdå ¸ÀaªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀjUÉ ¹QÌzÝÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRå G½zÀ ¸ÀaªÀjUÉ fÃtÂð¹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. `¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÉƼÀUÆ É AzÀÄ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅl’ J£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CªÀªiÀ Á£ÀPg À ª À ÁVzÀÄÝ, »jAiÀÄ ªÀÄAwæU½ À UÉ CzÀ£ÄÀ ß ¸À»¹PÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. CzÀjAzÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀÆl JA¢zÀÝgÆ À PÉÆ£ÉUÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. gÁfêï UÁA¢ü C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼° À è EzÀÄ D¬ÄvÀµÖÉ. vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ §ÈºÀvï ªÀåQÛvéÀzÀ ZËPÀnÖ£Æ É ¼ÀUÉ C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ gÁfêï UÁA¢üUÉ ¸ÀÄ®¨sz À À ªÀiÁvÁVgÀ°®è. vÁ¬ÄUÉ DzÀ PÀµÖÀªÃÉ EªÀjUÀÆ JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ.

EA¢gÁ UÁA¢ü CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqPÀ ÌÉ M¼ÀUÁV gÀÆ¥Á¬Ä C¥ÀªiÀ Ë®å ªÀiÁrzÀgÄÀ . gÁfêï UÁA¢ü ‘AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï’ £À CzsåÀ PÀë ªÁgÉ£ï DAqÀgï¸À£ï£À£ÄÀ ß CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqPÀ ÌÉ M¼ÀUÁV ©lÄÖ©qÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. D PÀA¥É¤ ¨sÆ É Ã¥Á¯ï£À°è N©ÃgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ PÁSÁð£É £Àq¸ É ÄÀ wÛzÄÀ Ý, 1984 gÀ r¸ÉA§gï 2-3 gÁwæ CzÀÄ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20,000 d£À ¸ÀwÛzÝÀ gÄÀ . gÁfêï UÁA¢ü CdÄð£ï 430/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

CzsÁåAiÀÄ 15

§zÀ¯ÁzÀ gÁdPÁgÀt- eÁw ¸À«ÄÃPÀgt À 1989gÀ°è ¨sÁgÀvz À À gÁdQÃAiÀÄ ¨ÉÃgÉ £ÁlQÃAiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ßÉ Ã ¥ÀqÉ ÄvÀÄ.

PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ 1984gÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 48 gÀµÄÀ Ö ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÀÝg,É F ¨Áj ±ÉÃPÀqÀ 40 QÌAvÀ PÀrªÉÄ ¥Àq¢ É vÀÄÛ. ªÀÄvÀzÁgÀg° À è ±ÉÃPÀqÀ 15 gÀµÄÀ Ö EzÀÝ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ºÉZÆ À PÑ r À ªÉÄ PÁAUɸ æ ï£À «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀ ºÁQzÀÝgÄÀ . ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ 545 ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è PÁAUɸ æ ï 197 ªÀiÁvÀæ UÀ½¹vÀÄÛ. gÁfêï UÁA¢ü vÀªÄÀ ä ¥ÀPëÀ KPÉÊPÀ zÉÆqÀØ ¥ÀPëÀªÁV ºÉÆgÀ ºÉÆ«ÄäzÝÀ gÆ À «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëª À ÁV PÀÆgÀ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀÝgÄÀ . d£À vÀªÄÀ ä §UÉÎ C«±Á鸪 À £ À ÄÀ ß EµÉÆÖAzÀÄ PÀrªÉÄ ªÀÄvÀ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. zÉñÀz° À è EAxÀzÆ É AzÀÄ GzÁºÀgu À É F »AzÉ EgÀ°®è. F zsÊÉ AiÀÄðzÀ ºÉeÓÉUÉ ¸ÁªÀðwæPª À ÁzÀ ªÉÄZÀÄU Ñ É zÉÆgɬÄvÀÄ. d£À ªÉÆÃZÁðzÀ £ÁAiÀÄPÀ «±Àé£Áxï ¥Àv æ Á¥ï ¹AUï, ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À À ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀĪÀ°è ¸À¥® Às gÁV ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¹zÀgÄÀ .

DzÀgÉ ¥ÀPëÀz° À èzÝÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR £ÁAiÀÄPÀ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ªÀiÁvÀæ «.¦. ¹AUï CªÀg£ À ÄÀ ß «gÉÆâü¹, CªÀjVAvÀ PÀrªÉÄ ¨ÉA§®«zÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠣ÁAiÀÄPÀ zÉë ¯Á¯ï CªÀgÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ¸Ààzð És C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ d£ÀvÁ zÀ¼z À À ¸Àz¸ À åÀ gÀ°è «.¦. ¹AUï ¨ÉA§®zÀ §ºÀĪÀÄvÀ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . ¨ÉÆÃ¥sÁ¸ïð UÀ£ï ºÀUg À t À ªÀ£ßÉ Ã ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ªÀÄÄRåªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ . CzÀÄ CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «dAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. ªÀÄvÀzÁgÀgÄÀ CªÀgÄÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀĹzÀÝgÄÀ . ¥ÀPëÀzÀ »vÉʶAiÀiÁV £Á£ÀÄ ¸Ààzð És AiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸® À Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉ. DUÀ «.¦. ¹AUï CªÀjUÉ ¸À«ÄÃ¥Àªw À ðAiÀiÁVzÀÝ CgÀÄuï £Éºg À ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¹zÉ. CªÀgÄÀ ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß M¦àzg À Æ À «.¦. ¹AUï CªÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ zÉë ¯Á¯ï CªÀg£ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV §¯Éè£ÁzÀÝjAzÀ, ¥ÀPëz À À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ¨É½UÉÎ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¹zÉ. zÉë ¯Á¯ï CªÀjUÉ vÀªÄÀ ä §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sª æÀ ÄÉ UÀ½gÀ°®è. ‘«.¦. ¹AUï £À£V À AvÀ GvÀÛªÄÀ ¥Àz æ Ás ¤ DUÀÄvÁÛg.É EgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ K£ÉAzÀg,É £Á£ÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéÀPÌÉ ¸Àà¢ð ü ¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgïUÉ ªÀiÁvÀÄ PÉÆnÖzÝÉ Ã£É’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . «.¦. ¹AUï £ÁAiÀÄPÀ£ÁV DAiÉÄÌ DUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï F PÉ®¸À ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £À£U À É UÉÆwÛvÄÀ Û. F ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï JAxÀ ªÀåQÛ JAzÀg,É MAzÀÄ ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄ £ÀqA É iÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ C¤ß¹zÁUÀ CzÀjAzÀ QvÀÄÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . FUÀ d£ÀvÁ zÀ¼À E¨ÁãUª À ÁzÀgÉ CzÀÄ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ C¢üPü ÁgÀPÌÉ vÀg§ À ºÀÄzÀÄ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/451

CzsÁåAiÀÄ 16

ªÀĹâAiÉÆA¢UÉ GgÀĽ©zÀÝ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀPª ëÀ ÇÀ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀįÉÃè EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ 1991 gÀ°è ºÉƸÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹vÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ°è 545 PÉÌ 232 ¸Àz¸ À åÀ §®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÆ À PÁAUɸ æ ïUÉ ¸ÀàµÖÀ §ºÀĪÀÄvÀ EgÀ°®è. PÁAUɸ æ ï ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À wAiÀÄ C¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉðzÀgÆ À ªÀÄvÀzÁ£À §ºÀ¼À PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. gÁµÀÖçz° À è Czsð À zÀµÄÀ Ö ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄV¢zÁÝU¯ À ÃÉ 1991 gÀ ªÉÄà 21 gÀAzÀÄ gÁfêï UÁA¢ü CªÀgÀ ºÀvåÉ D¬ÄvÀÄ. GzÉéÃUÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀ ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj n.J£ï. ±ÉõÀ£ï ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¢£À ªÀÄÄAzÀÆrzÀgÄÀ . EzÀÄ PÁAUɸ æ ïUÉ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è UÉzÝÀ zÝÀ QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ UÉ®è®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è gÁfÃªï ºÀvåÉ PÉÃAzÀz æ ° À è PÁAUɸ æ ï C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ¥À®l è UÀ¼® À z è É ¥Àz æ Ás ¤ £Àg¹ À AºÀ gÁªï CªÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎnU Ö Æ À M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. «zÉòà «ÄøÀ®Ä ¤¢ü JµÀÄÖ PɼPÀ ÌÉ §AvÉAzÀgÉ 15 ¢£ÀU¼ À À PÁ®zÀ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA GvÀ£ à ßÀ UÀ¼À DªÀÄ¢UÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÆ À Ì EgÀ°®è. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¸ÀPÁðgÀ vÉÆÃjzÀ ªÀ媺 À ÁgÀ ZÁuÁPÀv ë U É É zs£ À åÀ ªÁzÀ ºÉüÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. £Àg¹ À AºÀ gÁªï ¸ÀPÁðgÀ ¨ÁåAPï D¥sï EAUÉAè qïUÉ 47 l£ïUÀ¼µ À ÄÀ Ö §AUÁgÀª£ À ÄÀ ß CqÀªÅÀ ¤¢üAiÀiÁV PÉÆqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ 1.4 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gïUÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸Á® ¥Àqz É ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï gÀƦ¸ÀĪÀ MvÀq Û PÀ ÌÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ zÉñÀPÌÉ vÀÄA¨Á CªÀªiÀ Á£ÀPg À À ¥À¸ æ AÀ UÀªÁzÀgÆ À ©æl£ï vÀ£U À É PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß PÀgÄÀ uɬĮèzÉ ªÀ¸Æ À ®Ä ªÀiÁrvÀÄ.Û gÁªï vÀªÄÀ ä ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlPÉÌ j¸Àªïð ¨ÁåAPï£À ªÀiÁf UÀª£ À ð À gï ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ, CªÀg£ À ÄÀ ß CxÀð ¸ÀaªÀg£ À ÁßV ªÀiÁrzÀgÄÀ . F ºÀtPÁ¸ÀÄ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß §Uɺj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ vÀÄvÀÄð PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹zÀªg À ÄÀ PÁªÉÄÃæ qï ºÀjQµÀ£ï ¹AUï ¸ÀÄfðvï. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀAPÀµÖÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ ¨sÁgÀvz À À DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¥ÀA æ iÀiÁ¸À¢AzÀ, MAzÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÉÆA¢UÉ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À v À ÛÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . gÀPëu À ÁvÀäPÀ ¤®Ä«VAvÀ DPÀª æ ÄÀ tPÁj £É¯A É iÀÄ°è CªÀgÄÀ ZÀ°¹zÀgÄÀ . E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉAiÉÄà 1991 gÀ dįÉÊ 24 gÀAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï vÀªÄÀ ä §eÉmï ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀÄÝ «PÀÖgï ºÀÆåUÉÆãÀ ªÀiÁw£ÉÆA¢UÉ: ‘AiÀiÁªÀ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¸Àg¢ À §A¢zÉAiÉÆà CzÀ£ÄÀ ß dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ vÀqA É iÀįÁgÀzÄÀ .’

JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/485

CzsÁåAiÀÄ-17

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ C£ÀĸÀAzsÁ£À, ¯ÁºÉÆÃgïUÉ §¸ï ¥ÀAiÀÄt £Á£ÀÄ gÁdå¸À¨A És iÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁrzÁUÀ ªÀÄ£ÀzÀ vÀÄA¨Á «Ä±Àæ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ . «Ä±Àæ ¨sÁªÀ£É KPÉAzÀgÉ £À£U À É D ¸Àz£ À z À À §UÉÎ EzÀÝ CUÁzsÀ UËgÀª.À C°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖªg À Æ À CzÀÄãvÀ ªÀiÁvÀÄUÁgÀgÆ À DVzÀÝ ¨sÆ À ¥Éñï UÀÄ¥ÀÛ, »gÉÃ£ï ªÀÄÄRfð ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ£Áxï PÀÄAdÄæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÉÝ. CªÀg® É ègÀ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ w½ªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è C¥ÀÇtð£À®èªÃÉ C¤ß¹vÀÄ. EzÀ®èzÉ £À£ßÀ ºÁdjUÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ ¥Àw æ PÀæ ĸÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ C¼ÀÄPÀÆ £À£ßÀ °èvÄÀ Û. KPÉAzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß £À£ßÀ §gÀºU À ¼ À ° À è ¤gÀAvÀgª À ÁV nÃQ¹ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . ¸Àz£ À z À À PÀ¯Á¥À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£U À ¼ À À gÀZ£ À U É É £Á£ÉãÁzÀgÆ À QAavï ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà JA§ÄzÉà £À£ßÀ ªÀÄÄRå D¯ÉÆÃZÀ£É DVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀZ£ À À ¹éÃPÀj¹zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÉÃæ PÀëPg À À UÁå®jAiÀÄ°è £À£ßÀ Erà ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÝzÄÀ Ý vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆnÖvÄÀ . £À£ßÀ ¥Àwß ¨sÁgÀw, £À£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀj gÁeï, gÁeÉÃAzÀæ ¸ÁZÁgï, CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄzsÄÀ , £À£ßÀ E§âgÄÀ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ, (E§âgÀ ºÉ¸g À Æ À PÀ«vÁ) £À£ßÀ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀÄ¢üÃgï ªÀÄvÀÄÛ gÁfêï, £À£ßÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ ªÀÄA¢gÁ, PÁwðPï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¤PÁ CªÀjUÉ ¸Àz£ À z À ° À è £Á£ÀÄ PÀĽvÀzÄÀ Ý vÀÄA¨Á RĶ vÀA¢vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¥Àª æ iÀ Át ªÀZ£ À À ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸ÀªÃÉ £ÉAzÀg,É £À£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ºÉAqÀwAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝ PÀȵÀPÚ ÁAvï CªÀjUÉ PÀ½¹zÀÄÝ. gÁdå¸À¨A És iÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð F §UÉAiÀÄ ¥Àj¥ÁoÀ E°è®è, PÁAiÀiÁð®AiÀÄPÉÌ F D¹Û WÉÆõÀuA É iÀÄ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ UÉÆwÛ®è JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÀqv À z À ° À è J°è ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÉÆà C°è ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ, ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¯ÉPÌÀ zÆ É A¢UÉ ºÉÆð¸À¨ÃÉ PÀÄ, JAzÀÄ ºÉýzÉ.

EzÀgÀ £ÀAvÀg,À ¸À¨A És iÀÄ PÀ¯Á¥À ¸À¨Ás vÁåUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀÆrPÉU½ À AzÀ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è, £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sv À åÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CzsåÀ PÀëjUÉ ¥ÀvæÀ §gÉz.É CzsåÀ PÀëgÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àw æ QæAiÉÄ E®èz,É CzÀ£ÄÀ ß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ PÀ½¹PÉÆlÖgÄÀ . D ¸ÀaªÁ®AiÀÄ £À£ßÀ ¸ÀÆZÀ£U É É M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀÄÝ £À£U À É ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ PÀ¯Á¥À £ÀqA É iÀÄzÉà ºÉÆÃzÁUÀ ¢£À¨v Às åÉ AiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî°®è. £Á£ÀÄ gÁdå¸À¨A És iÀÄ ¸Àz¸ À åÀ £ÁVzÀÝPÌÉ wÃgÁ vÀt£ Ú A É iÀÄ ¸ÁéUv À À ¹QÌzÄÀ Ý PÁAUɸ æ ï ¸Àz¸ À åÀ jAzÀ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ EA¢gÁ UÁA¢ü CªÀg£ À ÄÀ ß JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/503

CzsÁåAiÀÄ 18

©eɦ ¥Àªð À : PÁAzÀºÁgï, PÁVð¯ï, PÉÆêÀÄÄzÀ¼ÄÀ îj 1999 gÀ°è £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀPëPÀ Æ À Ì ¸ÀàµÖÀ §ºÀĪÀÄvÀ PÉÆqÀ°®è.

EzÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀg¸ À É D¬ÄvÀÄ. C¤ªÁgÀåªÁV, ¸À«Ää±Àæ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÁægA À ¨sÀ UÉÆArvÀÄ. £Á£ÀÄ MAzÀÄ PÁgÀtPÁÌV EzÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¹zÉÝ- gÁµÀÖç gÁdPÁgÀtzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è gÁdåUÀ½UÀÆ MAzÀÄ ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¹PÀÄÌvÛÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃAzÀæ ¨Á®AUÉÆÃaUÀ¼A À vÉ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ. DzÀgÆ À £À£V À zÀÝ DvÀAPÀªA É zÀg,É CT® ¨sÁgÀvÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À zÀħð®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, PÁ®WÀlÖz° À è gÁdåUÀ¼Æ À JµÀÄÖ ¥À§ æ ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀg,É PÉÃAzÀ¢ æ AzÀ zÀÆgÀUÁ«ÄAiÀiÁUÀĪÀ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ UÉ vÁªÀÃÉ «dÈA©ü¸§ À ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvz À À KPÀvA É iÀĵÉÃÖ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀªÄÀ UÀv æ É §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ©eɦ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä KPÉÊPÀ zÉÆqÀØ¥PÀ ëª À ÁV ºÉÆgÀºÆ É «ÄävÄÀ . FUÀ vÀ£ßÀ §®zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß gÀa¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ CzÀPÌÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. F ¨Áj C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀqÉ »rAiÀÄĪÀ CUÀvåÀ «zÉ JAzÀÄ CzÀÄ DgïJ¸ïJ¸ï C£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹vÀÄ. MAzÀÄ gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄvÉÆAÛzÄÀ PÁ²äÃgÀPÌÉ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À PÉÆnÖzÝÀ 370 £Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ gÀzÄÀ Ý. F JgÀqÄÀ «ZÁgÀU¼ À À ªÉÄð£À ¨sg À ª À ¸ À É ÄAzÁV PÉ®ªÀÅ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ ©eɦ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À«Ää±æÀ MPÀÆÌlªÁzÀ £ÁåµÀ£¯ À ï qɪiÀ ÁPÀn æ Pï C®AiÀÄ£ïì (J£ïrJ) ¸ÉÃjzÀªÅÀ . D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgª À ÁzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ JAzÀgÉ ©eɦAiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ »ÃUÀ¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ gÁªÀiï «¯Á¸ï ¥Á¸Áé£ï CªÀgz À ÄÀ . ©eɦAiÀÄ ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À åÉ AiÉƧâgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ DrPÉÆAqÁUÀ £À£U À ÃÉ £ÀÆ CZÀj Ñ AiÀiÁUÀ°®è. »A¢£À ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß CµÉÆÖAzÀÄ nÃQ¸ÀÄwÛzÝÀ ¥Á¸Áé£ï CªÀgÄÀ CzÀÄ ºÉÃUÉ FUÀ CAxÀ ¸ÀPÁðgÀz¯ À èÃÉ ¸ÀaªÀgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ §ºÀ¼À wgÀ¸ÁÌg¢ À AzÀ nÃQ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä »A¢£À ¸ÀPÁðgÀzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝjAzÀ ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÝÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÉßúÀzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ , 1999 gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ PÁAzÀºÁgï£À°è GUÀg æ À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ¢rüÃgÀ£É ªÀÄÄzÀÄrºÉÆìÄvÀÄ. K¼ÀÄ ¢£ÀU¼ À À »AzÉ EArAiÀÄ£ï Kgï¯ÉÊ£ïì «ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ºÀgPÀ v À ï G¯ï ªÀÄÄeÁ»¢Ýãï GUÀg æ À ¸ÀAWÀl£É C¥Àºj À ¹vÀÄÛ. D «ªÀiÁ£Àz° À è 170 d£ÀjzÀÝgÄÀ . F «ªÀiÁ£À EAzs£ À PÀ ÁÌV CªÀÄÈvÀ¸g À z À ° À è E½¢vÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ PÁAzÀºÁgïªÀgU É É ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä «ªÀiÁ£Àz° À è EAzs£ À À E®è JAzÀÄ vÀ£ßÀ vÀÛ §AzÀÆPÀÄ »r¢zÀÝ GUÀj æ UÉ «ªÀiÁ£À ZÁ®PÀ PÁå¥ÀÖ£ï C¤¯ï ±ÀªÄÀ ð ºÉýzÀÝgÄÀ .

JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/523

CzsÁåAiÀÄ 19

PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ zÀ ¸ÀPÁðgÀ- ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ PÉÃAzÀz æ À C¢üPÁgÀ 2004 gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥s° À vÁA±À vÀÄA¨Á D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgª À ÁV EvÀÄÛ. J£ïrJ «Ä±ÀPæ Æ À lzÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è vÁ£Éà ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸ÀĪÀÅzÁV ©eɦUÉ §ºÀ¼À DvÀ䫱Áé¸À EvÀÄÛ. ‘¨sÁgÀvÀ ¥ÀPæ Á²¸ÀÄwÛz’É JA§ WÉÆõÀuÉ vÀ£ßÀ ¥Àgª À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CzÀÄ ¤jÃQë¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ MlÄÖ 545 ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è CzÀPÌÉ §AzÀzÄÀ Ý PÉêÀ® 138 ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ . CzÀgÀ «ÄvÀæ ¥ÀPëÀU¼ À Æ À ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀÅ. ©eɦ ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎ £Á£ÉAzÀÆ ªÀÄgÀļÁUÀ°®è. CzÀgÀ PÉÆêÀÄĪÁ¢ aAvÀ£U É ¼ À À §UÉÎ £À£U À É PÀ¼ª À ¼ À ª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û F ¥ÀPëÀ DgïJ¸ïJ¸ï£À MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ C¸ÀÛç JA§ÄzÀÄ UÀÄmÁÖUÃÉ £ÀÆ G½¢gÀ°®è. DzÀgÆ À §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀjUÉ ©eɦ PÉÃAzÀz æ ° À è C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉ EvÀÄÛ; DzÀgÉ £À£U À É ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÀiÁ£À«vÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ §ºÀÄ¥Á®Ä »AzÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀÄvÀéz° À è £ÀA©PɬÄlÖªg À ÄÀ .

E®èzÃÉ ºÉÆÃVzÀÝg,É ±ÉÃPÀqÀ 80 d£À ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ‘»AzÀÄ gÁµÀÖç’ªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹ ©nÖgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ §gÀ¯A É zÀÄ EaÒ¸ÀÄwÛzÝÉ KPÉAzÀg,É CzÀÄ PÀrªÉÄ C¥ÁAiÀÄPÁj JAzÀÄ.

PÁAUɸ æ ï DPÀ¹äPª À ÁV 145 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý ©eɦVAvÀ PÉêÀ® 7 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉZÁÑV UÉ¢ÝvÄÀ .Û DzÀgÉ PÁAUɸ æ ï eÉÆvÉVzÀÝ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ZÉ£ÁßV UÀ½¹zÀݪÅÀ . JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ 60, ¨sµ æÀ ÖÀ÷¯Á®Æ ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªÀ CªÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£ÀvÁzÀ¼À (DgïeÉr) 24, eÁwªÁ¢ ªÀÄįÁAiÀÄA CªÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÀPëÀ (J¸ï¦) 36 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÀݪÅÀ . PÁAUɸ æ ï ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß gÀa¹ (AiÀÄĦJ) CzsåÀ PÀëg£ À ÁßV ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü CªÀg£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrvÀÄÛ. ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü CªÀgÃÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨ÉÃrPÉ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëz À Æ É ¼ÀUÉ §®ªÁV ¨É¼¢ É vÀÄÛ. F »AzÉ PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸À®Ä ¨ÉÃQzÀÝ 13 ªÀÄvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü CªÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀÝ EzÉà ªÀÄįÁAiÀÄA FUÀ CzÀÄ ºÉÃUÉ ªÁ¥À¸ï §AzÀÄ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¹zÀgÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÁå±ÀA Ñ iÀÄðPÀgª À ÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ.

PÁAUɸ æ ï ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è UÉ®è¨ÃÉ PÀÄ, ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ¥Àz æ Ás ¤ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü ¥ÀPëÀzÀ CzsåÀ PÀëgÁV G½AiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ §AiÀĹzÉÝ. DzÀzÄÀ Ý PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄÃ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï DPÉAiÀÄ PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV EgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆäAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÀz° À è EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛgÉ JAzÀÄ Jt¹gÀ°®è. CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ äw E®èzÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÁªÀiÁ£Àå JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/533

G¥À¸AÀ ºÁgÀ CgÀªv À ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ C£ÁåAiÀÄ £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÉÃUÉ £ÉÆAzÀÄPÉƼÀÄîwÛvÆ É Ûà FUÀ®Æ ºÁUÉà DUÀÄvÀÛz.É £À£ßÀ ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ªÀiË®åUÀ¼À £Á±Àª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÀåxÉ¥q À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ £À£ßÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀjUÀÆ ºÁUÉAiÉÄà DUÀÄvÀÛz.É aPÀÌ ªÀAiÀĹì¤AzÀ®Æ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ C£ÁåAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁV ªÀÄƯÉUÄÀ A¥ÁVgÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ «ÄrAiÀÄÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ PÁ²äÃgÀz° À è vÀªÄÀ ä C¹ävU É ÁV MzÁÝqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CAxÀªg À À eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. ©ºÁgÀz° À è ¨sÆ À PÀ§½PÉzÁgÀgÄÀ zÀÄAqÁªÀwð¬ÄAzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀ d£ÀgÀ §ªÀuÉ PÉýzÉÝãÉ. §ÈºÀvï CuÉPm À ÖÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÖ®Ä ºÉÆgÀUl À Ö¯ÁVgÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ gÉÊvÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÀgÀ C¼À®Ä PÉý¹PÉÆArzÉÝãÉ.

J¯Éè°è ¸ÁzsåÀ ªÉÇà C®è°è ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ £À£ßÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀ vÀvéÀªÁVzÉ; CzÀjAzÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ UÀrUÀ¼ÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀ C¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁVªÉ. «¨sd À £ÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¹AiÀiÁ¯ï PÉÆÃmï gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°è £À£ßÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ ªÀÄĹèªiÀ ï AiÀÄĪÀPÀ PÁ¥ÁrzÀ£Æ É Ã CªÀgÄÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ vÀB ªÀÄ£ÀĵÀå, £ÀAvÀgz À ° À è M§â ¥ÁQ¸ÁÛ¤. CªÀ¤UÉ £À£ßÀ PÀÈvÀdÕvÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÃÉ AiÀÄvÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¸À®ÄèvÛÀª.É 1947 gÀ°è vÀªÄÀ ä fêÀ MvÉÛ ElÄÖ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃrzÀ 1984gÀ°è ¹RÍjUÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃrzÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛU¼ À ÁV G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À ° À è EgÀÄvÁÛg.É £Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ PÀtÄÚ ºÉÆgÀ½¹ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ, »AzÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢V£À £À£ßÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß G¢éUßÀ vÉ, gÀªÄÀ åvÉAiÀÄ°è C¢ÝzÝÉ Ã£É JAzÀÄ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ £Á£ÀÄ D ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀU¼ À ÁzÀ ¨sÁgÀv,À ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁAUÁè zÉñÀU¼ À ÄÀ ºÁzÀħAzÀ ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÝÉ Ã£É CµÉÖ. J®èzg À À ZÀjvÉA æ iÀÄÆ gÀPÛÀ ZÀjvÉA æ iÉÄÃ. CªÀÅ vÀªÄÀ äv£ À ,À vÀªÄÀ ä ªÀÄ£À CgÀ¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðnÖª.É EvÀgg À ÄÀ C£ÀĨs« À ¹zÀ £ÉÆêÀÅ £À£ßÀ £ÀÄß JµÀÄÖ vÀnÖzÉ JAzÀgÉ CzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ £À£Æ É ß¼ÀUÉ E½zÀÄ©lÄÖ £À£ßÀ £ÉÆêÉà DVzÉ. 1947 gÀ ¸É¥ÖÉA§gï 13 gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ UÀr zÁnzÁUÀ, zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzµ À ÄÀ Ö gÀPÛÀ ªÀÄvÀÄÛ «£Á±Àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ. D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è, £ÁªÀÅ PÀlÖ°gÀĪÀ £Àª¨ À Ás gÀvz À ° À è zsª À ÄÀ ð CxÀªÁ eÁwAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è E£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÉƯÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ £À£Æ É ß¼ÀUÃÉ ¥Àw æ eÉÕ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ 1984 gÀ°è ¹RÍgÀ ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄ £Àqz É ÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £Á£ÀÄ CvÀÄÛ ©nÖzÝÉ . CzÉà CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÉ®¸À 2002gÀ°è UÀÄdgÁvï£À°è ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £É DVzÀÝ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ. 1947 gÀ°è PÀAqÀ ªÀÄwÃAiÀÄ »A¸ÁZÁgÀzÀ ªÀÄgÀÄPÀ½PÉ CzÀÄ. CzÉà ¤gÁ²ævg À À ²©gÀU¼ À ÄÀ , ªÀiÁ£ÀºÁ¤ PÀvU É ¼ À ÄÀ , JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/545

C£ÀħAzsÀ -1

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ- ªÀÄÄPÀ,Û AiÀÄÄPÀÛ CxÀªÁ jPÀ?Û ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ MAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀiÁV £ÀªÄÀ ä PÁ®PÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ «¥ÀjÃvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀArzÉ. CzÀg° À è PÁtĪÀ UÀÄtªÀÄlÖ PÀĹvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢PÀÄÌz¸ É A É iÀÄ C¨sÁªÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ »A¢£À PÁ®zÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓêÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£Æ À ß ªÀiÁqÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£U À É vÀÄA¨Á ¤gÁ±É GAlĪÀiÁrzÉ. ªÀÈvÀÛ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀz± À ð À £ÀzÀ ZÁ£À¯ïUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀÄ «µÀAiÀÄ, ¸ÀÄ¢Ý, ¯ÉÃR£ÀU¼ À À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀg® À Æè ªÀg¢ À UÁjPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄwÛz.É C£ÉÃPÀ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ MAzÉà eÁUÀPÌÉ ¸Ààzð És ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É £À£U À É UÁ§j ºÀÄnÖ¹gÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀg,É ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¥ÁæªÄÀ ÄRåªÀ£ÄÀ ß ªÁå¥ÁjÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛU½ À UÁV §°PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ. C£ÉÃPÀ ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀiÁ°ÃPÀgÀ PÉÊUÉÆA¨ÉU¼ À ÁV, £ÀqÄÀ §VιzÁÝg,É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÆ À vÀÄA¨Á ¨ÁVzÁÝg.É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ°è EzÀÄÝzQÀ ÌAvÀ vÀÄA¨Á ©ü£ßÀ ªÁV PÁtÄvÀÛz.É D PÁ®PÉÌ ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀg¢ À ªÀiÁqÀ®Ä, ªÁåSÁ夸À®Ä, ¸ÀzåÀ zÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À À §UÉÎ nÃPÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ¥ÁrUÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DUÀ®Æ ªÀÄÄPÀÛ C©üªåÀ QÛ EzÀÝgÆ À MAzÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ DZÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ ®PÀëöätgÉÃSÉAiÉÆAzÀÄ, ¸ÀzÁ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛvÄÀ Û. ¥ÀvPæÀ v À ð À gÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀg¢ À UÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¢QÌUÉ ªÁ°¸ÀĪÀAwgÀ°®è, CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ E®èªÃÉ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÁ½ £Àq¸ É ÄÀ ªÀAwgÀ°®è.

‘PÁ¹UÁV ¸ÀĢݒ C£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ EgÀ¯ÃÉ E®è.

F ºÉÆvÀÄÛ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ n« ZÁ£É¯ïUÀ¼ÄÀ PÀÄlÄA§zÀ MqÉv£ À z À ° À èzÄÀ Ý ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀzA À vÉ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ¸ÀévBÀ vÁªÉà ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVgÀÄvÁÛg.É ¸ÀA¥ÁzÀPÀ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄÄA¢zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ PÉ®ªÉqÉ ªÀiÁ°ÃPÀgÃÉ ¤dªÁV ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVgÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀÅ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ°èAiÉÄà vÀg¨ À ÃÉ vÀÄ ºÉÆA¢zÀ ¥ÀvPÀæ v À ð À gÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwPæ É EzÀ£ÄÀ ß ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÛÀz.É ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ J£ï. gÁªÀiï 140 ªÀµð À UÀ½AzÀ ¥ÀwPæ É C£ÀĸÀj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄPÉÌ PÉÆ£É ºÁr, M§â ¤µÁÚvÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À £ À ÄÀ ß £ÉëĹzÉ. eÉÆvÉUÉ M§â ¹EN C£ÀÆß £ÉëĹ, ¥ÀwPæ Á ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ JAzÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ®è CzÉÆAzÀÄ GzÀåªÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’ zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVzÀÝ ±ÁåªÀįÁ¯ï ºÉüÀÄwÛzÝÀ AvÉ DV£À ªÀiÁ°ÃPÀ ±ÁAw¥À¸ æ Ázï eÉÊ£ï MAzÀÄ ¸À®ªÀÇ PÀgÉ ªÀiÁqÀ°®è JAzÀÄ JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/549

C£ÀħAzsÀ 2

ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À «ZÁgÀz° À è £À£ßÀ D¸ÀQÛ ¨É¼A É iÀÄ®Ä PÁgÀt £ÁåAiÀĪÀÄÆwð «.JªÀiï. vÁPÀÄðAqÉ. ºÁUÁV CªÀjUÉ £Á£ÀÄ ªÀAzÀ£É ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÆ É §â ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛ. ¨sÁgÀvz À ° À è ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CwgÉÃPÀU½ À UÉ M¼ÀUÁzÀªg À £ À ÄÀ ß gÀQ븮 À Ä ±À« æ ĹzÀgÄÀ . ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ºÉÊPÉÆÃmïðUÉ ¸À°è¹, zɺ° À UÉ §AzÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð£À°è £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀiÁV PÉ®¸À ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁfPÀ GzÉÝñÀU½ À UÉ ºÉÆÃgÁrzÀªg À À ¥Àgª À ÁV, K£ÀÆ ºÀt vÉUz É ÄÀ PÉƼÀîzÉ CªÀgÀ ¥Àgª À ÁV ¤®Äèwz Û ÝÀ gÄÀ . £À£ßÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁªÀ ¥Àw æ ¥s® À ªÀÇ E®èzÉ £Àq¹ É zÀÝgÀÄ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £À£ßÀ ¸Égª É Á¸À, £À£ßÀ £ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAPÀµÖÀU¼ À À §UÉUÉ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ¸ÀÆPÀëöäªÁV¹vÀÄ. EzÀÆ C®èzÉ ¸Égª É ÄÀ £ÉU¼ À ° À è £Á£ÀÄ ¸ÀA¢ü¹zÀ AiÀÄĪÀPg À ÄÀ «ZÁgÀuÁ¢üãÀgÁV §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgª À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ zÁjzÀ÷æ åzÀ PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉý £Á£ÀÄ £ÀqÄÀ VºÉÆÃzÉ. CªÀgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . £Á£ÀÄ ¥ÀvPæÀ v À ð À £ÁV, GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, ©ºÁgï ªÀÄvÀÄÛ Mj¸ÁìU¼ À ° À è NqÁrzÁUÀ, vÀÄA¨Á »Ã£À£¯ É A É iÀÄ §qÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß PÀArzÉÝ. D £É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÄÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¹zÀgÆ À , ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£,É £À£ßÀ CAvÀB¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄaÑ PÁqÀÄwÛvÄÀ Û. dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï, ¦Ã¥À¯ïì AiÀÄƤAiÀÄ£ï D¥sï ¹«¯ï °§nÃð¸ï (¦AiÀÄĹJ¯ï) ªÀÄvÀÄÛ ¹nd£ïì ¥sÁgï qɪiÀ ÁPÀ¹ æ (¹J¥sïr) ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£A É iÀiÁzÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀzÄÀ Ý.

JgÀq£ À A É iÀÄzÀÄ, ¨sÁgÀvz À À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀvU É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÁ²äÃgÀPÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, F±Á£Àå gÁdåUÀ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ , CzÀg® À Æè £ÁUÁ¯ÁåAqï EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀzÄÀ Ý. vÁPÀÄðAqÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¹J¥sïr ¸ÉÃgÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV ºÉÆÃzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ C¤µÀÖ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄgÀtPÉÌ PÁgÀtgÁzÀgÄÀ . D ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ , ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è EqÀÄUÀAmÁV EnÖzÝÀ 1 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁaPÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉU½ À ®èzÉ wAzÀĺÁQzÀÝgÄÀ . £Á£ÀÄ CzÀPÌÉ 2011gÀ ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è ªÀÄvÉÛ fêÀ PÉÆmÉÖ. vÁPÀÄðAqÉ M§â ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢AiÀiÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ eɦ¬ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁV, CªÀgÄÀ J°è ¤°è¹zÀÝgÆ É Ã C°èAzÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÀA¥ÀÇtð PÁæAwAiÀÄ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß CªÀj§âgÆ À ªÀÄ£ÀUA À rzÀÝgÄÀ . eɦ CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ AiÀÄĪÀPg À ÄÀ CzÀg® À Æè ¸ÀAWÀµð À ªÁ»¤UÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ , 558/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

C£ÀħAzsÀ 3

¨sÁgÀvÀ ¥ÁPï ¸ÀA§AzsÀ ¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À «¨sd À £É £À£U À É ¥ÁArvÀåzÀ «µÀAiÀĪÀ®è. CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀÄðªÀÄPÁgÀ¢AzÀ «±Éèö¸À¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀað¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À ÄÀ £À£ßÀ £É£¦ À £À°è D¼ÀªÁV G½zÀÄ F ¢£ÀªÇÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÁqÀÄwÛz.É ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À MAzÀÄ ¥ÀlÖtªÁzÀ ¹AiÀiÁ¯ï PÉÆÃmï£À°è £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý C°è. C°èAiÉÄà £À£ßÀ vÀAzÉ ¥ÀS æ ÁåvÀ ªÉÊzÀågÁVzÀÝgÄÀ . £À£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÉßûvÀg£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ZÁZÁ J£ÀÄßwÛzÝÉ ªÅÀ . CªÀgÀ CAUÀrUÀ½AzÀ ZÁPÀ¯ÃÉ mï, «ÄoÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀƬÄAUï UÀA vÀgÄÀ wÛzÝÉ ªÅÀ . £Á£ÀÄ N¢zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À£ßÀ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ , DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀg° À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ. £À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ £Égº É Æ É gÉAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ vÀÄA¨Á gÀÄaAiÀiÁzÀ wArUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÉ®è w£ÀÄßwÛzÝÉ ªÅÀ . ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ , §§ðgÀ UÀ®¨sU É ¼ À ÄÀ , ¨ÉAQ ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ, PÉƯÉ... ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀÄÈUÀU¼ À ÁzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ . ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ £ÁªÀÅ ¹AiÀiÁ¯ï PÉÆÃmï ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©mÉÖªÅÀ .

D ºÀ¼A É iÀÄ fæ£À°è ¹QÌzÀ PÉ®ªÉà CAUÀÄ®UÀ¼À eÁUÀz° À è PÀĽvÀÄ ¨sÁgÀvz À À PÀqÉ ºÉÆgÀm.É £ÁªÀÅ ªÀfÃgÁ¨Ázï zÁlÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, GzÀÝ£A É iÀÄ ¸Á°£À°è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ UÁr ºÀvÛÀ®Ä PÁzÀ ¤gÁ²ævg À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÀAqɪÅÀ . GzÀÝ£A É iÀÄ ©½UÀqØÀzÀ M§â ¹Sï ªÀÈzÀÞ vÀ£ßÀ M§â£ÃÉ ªÉƪÀÄäUÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £À£U À É PÉÆqÀ®Ä §AzÀ. CªÀ£ÄÀ M§â£ÃÉ £ÀªÄÀ UÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ££ À ÄÀ ß zÀAiÀĪÀiÁr ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPëÀ CªÀ£ÁzÀgÆ À §zÀÄPÀ° JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÝÀ . D AiÀÄĪÀw ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß fæ£ÉƼÀPÌÉ vÀÄgÀÄPÀÄvÀÛ, £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §AzÁUÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÉÛêÉ. £À£ßÀ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ¤«ÄäAzÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÛÃÉ £É CAzÀ¼ÄÀ . £ÁªÀÅ D JgÀqÄÀ ªÀÄPÀ̼° À è MAzÀPÆ À Ì CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä MAzÀÄ CAUÀÄ® eÁUÀªÇÀ EgÀ°®è. CzÀÄ £À£ßÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß »ArºÁQvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÉÄà E®èzÀ ¤gÁ²ævg À À C¯ÉU¼ À ÄÀ , ¨sA À iÀÄ vÀÄA©zÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ . ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ E®èªÃÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ §gÀĪÀ d£ÀU¼ À ÄÀ . gÀ¸ÛÉ ªÀiÁvÀæ CzÉÃ.....‘§zÀÄPÀÄ £À£U À É ¸ÀánPÀzÀ ªÉÄnÖ®®è, CzÀg° À è ªÉƼÉU½ À ªÉ....’ CªÉÄjPÀzÀ PÀ« ¯ÁAUï¸À£ Ö ï ºÀÆå¸ï£À PÀ«vÉ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwvÀÄ.Û ¨sÁgÀvÀ ¥ÁPï ¸ÀA§Azsz À À zÁj µÉÃPïì¦AiÀÄgï ºÉýzÀ ‘¤dªÁzÀ ¦æÃw’ AiÀÄ ºÁUÉ JAzÀÄ ¸ÀÄ®°vÀª® À è. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀ ¢£À¢AzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½ªÉ. PÀqv À U À ¼ À À §zÀ¯ÁªÀu,É ¥ÀjºÁgÀ, dÄ£ÁUÀq,Às PÁ²äÃgÀzÆ É ¼ÀPÌÉ £ÀĸÀļÀĪÀÅzÀÄ, 1965 gÀ AiÀÄÄzÀÞ, ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ, PÁVð¯ï »ÃUÉ ¥ÀnÖ ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛ PÉƣɬĮèzA À vÁUÀÄvÀÛz.É vÁµÉÌAmï ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀiÁè M¥ÀàAzÀU¼ À À ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gÀ 566/JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!

¥Àz¸ À Æ À a 1857gÀ §AqÁAiÀÄ/37 1965 ¨sÁgÀvÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À AiÀÄÄzÀÞ/218

C CAeÁªÀiï/95, 110 CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£/À 187 CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ UÀrgÉÃSÉ/299 CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½/211 CA©PÁ¸ÉÆä/342 CA¨ÉÃqÀÌgï ©. Dgï./99 CPÁ¯ï vÀSïÛ/418, 425 CPÁ° zÀ¼/À 350 CPÁ°/122 CT® C¸ÁìA «zÁåyð ¸ÀAWÀzÀ ZÀ¼ÀªÀ½/434 CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUɸ æ ï ¸À«Äw/260 CRÆßgï-dªÀÄÄä/216 CUÀgïªÁ¯ï Dgï. J£ï./332 CZÀÄåvÀ ¥ÀlªÀzð Às £ï/41 CdªÀįï SÁ£ï/84 Cfvï ¥ÀwPæ /É 115 Cfvï ¨sm À ÁÖZÁfð/343 CfvÀ £ÁxÀ gÉÃ/254 CfÃeï CºÀªÄÀ zï/235, 298 CfêÀiï ºÀĸÉãï/464 CdĪÀiÁ/70 Cdä¯ï PÀ¸¨ À ï/539 Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉìÄ/233, 302, 368, 479, 476 CnèÃ/65, 66, 92, 93 CqÁét J¯ï. PÉ./320, 350, 356, 367, 435, 479 CqÁét J¯ï. PÉ./535 CtÄ M¥ÀàAzÀ/538 CtĨÁA¨ï/437 Cté¸ÀÛç/369 CwPÀæªÀÄtPÁgÀgÀÄ/214

CvÀÄ®å WÉÆõï/188 CzsåÀ QëÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ /543 C¤¯ï ©¸Áé¸ï/497 C£ÀÄZÉÒÃzÀ/356, 357 C£ÀıÁ¸À£À¥ÀªÀð/340 C©zï C°/187 C§Ä¯ïªÉÆAdÄgï/284 C§Äݯï PÀjêÀiï SÁ£ï/71 C§Äݯï PÀ¯ÁA DeÁzï/68 C§Äݯï R¢ÃgïSÁ£ï/437 C§Äݯï SÁ¢gï ªÀĺÀªÄÀ zï ºÀ¹ÃªÀiï/103 C§Äݯï UÀ¤ ¯ÉÆãï/453 C§Äݯï UÀ¥Ás gï SÁ£ï/69 C§ÄÝ¯ï ¸ÀvÁÛgï/437 C§ÄÝ¯ï ºÀ²ÃªÀiï/63 C§ÄݯïWÀ¤/455 C§ìgïªÀgï/441, 469 CªÀįÉÃAzÀÄ zÁ¸ï UÀÄ¥ÀÛ/250 C«ÄvÁ¨sï §ZÀ£ ÀÑ ï/553 CªÀÄÈvÀ PËgï/20 CªÀÄÈvÀ§eÁgï ¥ÀwPæ Á/184, 191 CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀ/118 CªÉÄÃjPÁ DzÉñÀ/242 CªÉÄÃjPÁ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀĸÀÆzÉ/443 CªÉÄÃjPÁ/92, 93, 107, 109, 113, 159 CAiÀÄƨï SÁ£ï/76, 152, 167, 174, 190, 203, 210, 234, 244, 266, 323 CAiÀÄƨï/207 CAiÉÆÃzsåÉ AiÀÄ ¨Á§j ªÀĹâ/488 CgÀ©AzÉÆÃ/107 CgÀÄuï £Éºg À ÄÀ /429, 431, 451 CgÀÄuï ±Ëj/364 CgÀÄuÁ C¸À¥ïs C°/41, 72 CgÀÄuÁZÀ®¥Àz æ ÃÉ ±À/151, 168, 435 CgÉéPï/266 CgÉÆÃgÀ eÉ. J¸ï./276 CdÄð£ï zÁ¸ï/8 JÌ®‹· i‡ ‹Æ‹ ”›Δ®‹·!/571