Vidyunmana Vidyamanagalu

Page 1


Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹®‹ 3492Æʇ ±‹≈P‹oOÊ

±‹≈´›Æ‹ ”‹Ì±›®‹P‹√‹· : ±Ê‰≈>> w. B√Ö. üŸ‹„√‹X

«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ J¸ï. PÀëªÀiÁ


VIDYUNMANA VIDYAMANAGALU (Kannada) ELECTRONICS by S. Kshama A book in the series ‘Vijnana - Sarala Parichaya’ Chief Editor : Prof. D. R. Baluragi First Edition : 2012

Pages : 112

Price :

60

Paper used for this book : 70 gsm Maplitho 18.6 Kgs ( 1/8 Demy Size)

Ê„®‹Δ ‹··®‹≈| : 2012 ±‹≈£W‹Ÿ‹ ”‹ÌTʬ : 1000 P‹Æ‹∞v‹ P‹Í£”›Ã ‹·¬ : Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ ‹·„Δ ÷‹P‹·RW‹Ÿ‹· : «Ê‡SP‹√‹ ‹‚

∏Ê«Ê : 60 ‹··S±‹‚o : A±›√‹ ±‹≈P›Õ‹P‹√‹·

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê≈ Á ÊpÖ »À·pÊvÖ GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~: 080--&30578020/22 ¥›¬PÖ’ : 080&30578023 email : navakarnataka@gmail.com

Õ›TÊW‹Ÿ‹·/ ‹·⁄WÊW‹Ÿ‹· Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 080&30578028/35, email : nkpsales@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, W›ÌóÆ‹W‹√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 9, ✆ 080&22251382, email : nkpgnr@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ.G”Ö.√› Ö √‹”ʧ , ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2441016, email : nkpmng@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, üΔæs‹, ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2425161, email : nkpbalmatta@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ , Ê·Á”‹„√‹· & 24, ✆ 0821&2424094, email : nkpmys@yahoo.co.in Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹·ΔüW›Ï & 2, ✆ 08472&224302, email : nkpglb@gmail.com 0106123492

ISBN 978-81-8467-291-6

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd., Embassy Centre, 11, Crescent Road P. B. 5159, Bangalore-560 001 (INDIA). Typeset at Navakarnataka, Bangalore-1


«eÁÕ£À - ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸À®ºÁ ¸À«Äw ²æà PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ gÁªï qÁ|| JZï. Dgï. PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð ²æà ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï

¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ¥ÉÆ|æ | r. Dgï. §¼ÀÆgÀV

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ qÁ|| ¸ÀªÇÉ ðÃvÀÛªÄÀ ªÉÊ. CA¨ÉÃPÀgÀ qÁ|| J£ï. J¸ï. °Ã¯Á ²æêÀÄw ¸ÀĪÀÄAUÀ® J¸ï. ªÀÄÄ«ÄäUn À Ö


ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜ ®Üáw ªÀÄPÀ̽UÉ «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ PÀ°PÉ gÉÆÃZÀPª À ÇÀ , D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÇÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¥ÀÇtðªÀÇ DVgÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ J®ègÀ D±ÀAiÀÄ. EA¢£À «eÁÕ£À ²PÀët ªÀÄPÀ̽UÉ ¤dPÀÆÌ D C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛzA É iÉÄ ? «eÁÕ£ª À ÅÀ ªÀÄÆvÀð ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆvÀð »ÃUÉ JgÀqÄÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄÆvÀð ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀègÄÀ . DzÀgÉ CªÀÄÆvÀð ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV CxÀðªÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À £É£¦ À £À°è G½zÀÄ©qÀÄvÀÛz.É E®èªÁzÀgÉ DvÀ CzÀ£ÄÀ ß PÀµÖÀ¥l À ÄÖ £É£¦ À £À°èlÄÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É £É£¦ À £À°è G½AiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £É£¦ À lÄÖ PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼g É q À g À À £ÀqÄÀ ªÉ UÀªÄÀ £ÁºÀð ªÀåvÁå¸À«zÉ. MAzÀÄ ¸Àºd À ªÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ C¸Àºd À . ¸Àºd À ªÁV £É£¦ À £À°è G½zÀÄPÉÆAqÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £É£¦ À lÄÖPÆ É AqÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É EA¢£À «eÁÕ£À ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀiÁzÀgÆ À JAvÀºz À ÄÀ ? ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è JAvÀºÀ ¥À± æ ßÉ PÉüÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÌÉ AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀÄvÁÛg.É CzÀÄ ¤dPÀÆÌ «eÁÕ£À ²PÀëtªÀ®è. «eÁÕ£z À À ªÀÄÆ® vÀvÛ÷À éU¼ À £ À ÄÀ ß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÄÀ ß ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è C£Àé¬Ä¸À§®è ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ «eÁÕ£À ²PÀët. EAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåð UÀ½¹PÉÆAqÀ ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ . PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀzA À vÉ «eÁÕ£ª À ÅÀ ¸ÀºÀ gÀ¸Á£ÀĨsÆ À wAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ «eÁÕ£z À À PÀ°PÉ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀÄvÀz Û .É PÀ°PÉ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¨ÉÆÃzs£ À É DPÀµð À PÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀµÖÉ . CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛUÉ ¸ÉÃjPÉƼÀî®Ä ¥Àz« À ¥ÀǪÀð CxÀªÁ ¥Àz« À AiÀÄ £ÀAvÀgÀ ±ÉÊPÀëtP À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß (r.Er., ©.Er.) ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É ±ÉÊPÀëtP À vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzs£ À Á vÀAvÀPæ ÌÉ ºÉZÄÀ Ñ MvÀÄÛ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ «zÁåyðAiÀÄÄ MªÉÄä ¥Àz« À ¥Àqz É À §½PÀ D ¥Àz« À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ°ègÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£À DvÀ¤VzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À ¯ÁUÀÄvÀz Û ;É CzÀÄ ¸Àºd À ªÀÇ DVzÉ. DzÀgÉ ªÁ¸Àª Û À ¹Üw ºÁVgÀĪÀÅ¢®è. C£ÉÃPÀ d£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ «µÀAiÀÄ CxÀðªÁUÀzÃÉ ºÉÆÃzÁUÀ, CzÀ£ÄÀ ß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉë §gÉzÄÀ ¥Á¸ÁVgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CAxÀªg À ÄÀ CzsÁå¥ÀPg À ÁzÁUÀ ¸ÀévBÀ vÀªÄÀ UÉà ¸ÀàµÖÀªÁV CxÀðªÁUÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß «zÁåyðUÀ½UÉ CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? CªÀjUÉ ¨ÉÆÃzs£ À ÁPÁAiÀÄð MAzÀÄ 4


«zsª À ÁzÀ »A¸ÉAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä ¸ÉêÁªÀ¢¥ ü ÇÀ wð CªÀgÄÀ D »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÁUÀ¢gÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É £ÀªÄÀ ä CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ «eÁÕ£z À À ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. MªÉÄä ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ, C£ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁUÀzÄÀ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ §zÀ¯ÁzÀgÆ À ªÀÄÆ® ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À ÄÀ ºÁUÉAiÉÄà G½zÀÄPÉƼÀÄîvÛÀª.É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÄÀ ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ §Ä¢ÞªA À vÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPg À ÄÀ . CªÀgÄÀ «eÁÕ£z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀĪÀÅzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß. ºÉa£ Ñ À eÁÕ£À ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DAUÀè¨Ás µÉAiÀÄ°è «eÁÕ£z À À ««zsÀ ±ÁSÉU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄ UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É DzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è NzÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ, ¨ÉÆâü¸ÄÀ ªÀ CzsÁå¥ÀPj À UÉ F ¸Ë®¨såÀ «®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀz° À è «eÁÕ£z À À DPÀgU À A æÀ xÀU¼ À ÄÀ E®èª£ É ÄÀ ߪÀµÄÀ Ö PÀrªÉÄ. CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁzÀ §½PÀ ªÁgÀPÌÉ gq À ÄÀ ¸À® ¥Áæx« À ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ëæq± Às Á¯ÉU½ À UÉ ºÉÆÃV, C°èAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆAqÉ. EzÀÄ ¸Àé¸A À vÉÆõÀPÁÌV ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ PÉ®¸À. DUÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPg À À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §AzÀªÅÀ . CªÀgÄÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀàµÖÀ ¥ÀjPÀ®à£¬ É Ä®èzÉ ¥Àgz À ÁqÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ Cj«UÉ §A¢vÀÄ. QèµÖÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àà¶ÖÃPÀj¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄ ªÀAvÀºÀ n¥Ààt vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹zÁUÀ, ¥ÀjuÁªÀÄ CzÀÄãvª À ÁVvÀÄÛ. n¥ÀàtU  ¼ À £ À ßÉ Ã ¥ÀŸÀÛPÀ gÀÆ¥Àz° À è vÀAzÀgÉ ²PÀëPj À UÀÆ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ºÉa£ Ñ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C¤ß¹vÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ LzÀ£A É iÀÄ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ ºÀvÛÀ£A É iÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªA À vÉ MAzÉÆAzÀÄ CzsÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀŹÛPA É iÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆAqÉ. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß KPÀ¥PæÀ g À t À UÀA æ xÀ (Monograph)UÀ¼A É zÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ºÀ¸ÛÀ¥w æÀ AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥r À ¹ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À ¤zÉðñÀPg À ÁzÀ ²æà Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ PÀ¼ÄÀ »¹, CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà ? JAzÀÄ PÉýzÉ. £À£ßÀ «µÀAiÀÄ ¨sËvÀ«eÁÕ£.À CzÀg° À è §® ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£É, ±ÁR ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý, ¨É¼PÀ ÄÀ , «zÀÄåvÁÌAvÀvéÀ, ¥Àgª À iÀ ÁtÄ £ÀÆåQèAiÀĸï, »ÃUÉ LzÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀŹÛPU É ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉAzÀÄ CªÀjUÉ ºÉýzÉ. CªÀjUÀÆ F AiÉÆÃd£É »r¹vÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛz.É PÉêÀ® ¨sËvÀ«eÁÕ£ª À µ À ÖÉà KPÉ «eÁÕ£z À À EvÀgÀ ±ÁSÉU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀÆqÀ KPÀ¥PæÀ g À t À UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À§ºÀÄzÀ®è, JAzÀÄ CªÀgÄÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ, fêÀ, RUÉÆî ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ «eÁÕ£À ±ÁSÉU½ À UÀÆ «¸ÀÛj¹zÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁ¯ÉUÉ 5


‘«eÁÕ£À ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ JA§ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖªg À ÃÉ ²æà gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÄÀ . F ªÀiÁ¯ÉUÁV MlÄÖ ªÀÄƪÀvÄÀ Û ²Ã¶ðPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀnÖ ªÀiÁrzɪÅÀ . vÀdÕ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸À¨És PÀgz É ÄÀ , F ¥ÀŹÛPU É ¼ À ° À èg¨ À ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄ ªÁå¦Û, ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀÄvÉÛ ¨sÁµÉ ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀU¼ À À §UÉÎ CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀað¹zɪÅÀ . F ¥ÀŹÛPU É ¼ À ° À ègÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ LzÀjAzÀ ºÀvÛÀ£A É iÀÄ vÀgU À w À AiÀĪÀgV É £À DAiÀiÁ CzsÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀoåÀ PÀ ª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÉ ¸Àg¼ À ª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¤gÀÆ¥ÀuÁ ±ÉÊ° d£À¦A æ iÀĪÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsåÀ «gÀĪÀ¯è® É è ZÀlĪÀnPÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §gÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖ , ¯ÉÃRPÀgÄÀ gÀa¹zÀ ºÀ¸ÛÀ¥w æÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉ® DAiÀÄÝ CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½AzÀ N¢¹ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Àq¢ É zÉÝêÉ. D C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ºÀ¸ÛÀ¥w æÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀjµÀÌj¹zÉÝêÉ. «eÁÕ£À ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ªÉÄïÉvÛ® À Ä ‘«eÁÕ£À - ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ «ÄÃlÄUÉÆïÁUÀ§®èªA É § £ÀA©PÉ £À£V À zÉ. F §UÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è §gÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ £À£ßÀ §ºÀĪÀµð À UÀ¼À PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. D PÀ£¸ À £ À ÄÀ ß £À£¸ À ÁV¹zÀ ²æà Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ ºÀ¸Û¥ À w æÀ UÀ¼À ¥ÀjµÀÌgt À PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄUÀ½UÉ F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß CvÀåAvÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CZÀÄPÑ m À ÁÖV ¤ªÀð»¹zÀ ²æêÀÄw EA¢gÁPÀĪÀiÁj ºÁUÀÆ ²æà J. Dgï. GqÀÄ¥À CªÀgÄÀ UÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ£ÁVzÉÝãÉ. zsÁgÀªÁqÀ

r. Dgï. §¼ÀÆgÀV

6


ÇæàSPÜÃÜ ÊÜÞñÜá ¨ÉùUÉAiÀÄ MAzÀÄ ¢£À £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì ¥Éöæ ʪÉmï °«ÄmÉqï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀjAzÀ £À£U À É PÀg§ É AzÁUÀ, `AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ £À£U À É PÀgÉ §A¢zÉ ?’ JA§ PÀÄvÀƺÀ® ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ªÀÄÆrvÀÄÛ. ¸Àé®à C¼ÀÄQ¤AzÀ¯ÃÉ ¥ÀǪÀð¨sÁ« ¸À¨U És É PÁ°nÖzÝÉ . ¸ÀAzÉúÀ E®èzA É iÉÄà §gÀºU À ÁgÀ ¢UÀÎdgÉà £À£ßÉ zÀÄjVzÀÝgÄÀ . ¥ÁægA À ¨sz À ° À è ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ ¥ÀÇÉ |æ | r. Dgï. §¼ÀÆgÀV CªÀgÄÀ `«eÁÕ£À ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀj¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀPæ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß Dj¹PÉÆAqÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÄÀ . £Ég¢ É zÀݪg À ¯ À è¯ É Áè CvÀåAvÀ QjAiÀĪÀ¼ÁVzÀÝ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä »AdjAiÀÄÄ wÛzÁÝU,À ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ »jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ `¤ÃªÀÅ «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C¨sÁå¸À ªÀiÁr¢ÝÃj. F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s¸ À ÁzsåÀ . §gÉzÄÀ PÉÆr’ JAzÀÄ ¨É£ÄÀ ßvÀnÖ ºÀÄjzÀÄA©¹, £À£ßÀ °è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ßAlĪÀiÁrzÀgÄÀ . ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À A À vÀÆ `¤ÃªÀÅ §gÉzÄÀ PÉÆr £Á£ÀÄ vÀ¥ÅÀ àU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀÄvÉÛãÉ.’ JAzÀÄ £À£ßÀ °èzÝÀ E£ÀßµÀÄÖ C¼ÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¹zÀgÄÀ . £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©Pè ÃÉ µÀ£ïì£À ¤zÉðñÀPg À ÁzÀ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgA À vÀÆ `¤ªÀÄäAvÀºÀ AiÀÄĪÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ, §gÉzÄÀ PÉÆr. RArvÁ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄäz£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄvÉÛêÉ.’ JA§ÄzÁV £À£ßÀ °è §gÀªt À U  A É iÀÄ GvÁ캪 À £ À ÄÀ ß vÀÄA©zÀgÄÀ . eÉÆvÉUÉ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¹§âA¢AiÀÄÄ £À£ßÀ £ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è £ÉÆÃrzÀgÆ À , `¤ªÀÄä ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß JAzÀÄ PÉÆqÀÄwÛÃj ? £ÁªÀÅ ¥ÀPæ n À ¸ÀÄvÉÛêɒ JA§ÄzÁV £ÀÄrzÀÄ, £À£ßÀ ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPÀ §gɪt À U Â É PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀgA É iÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . EªÀg® É ègÀ ¨ÉA§®, ¥ÉÇÃæ vÁìºU À ½ À AzÀ EAzÀÄ `«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ’ ¥ÀŸÀÛPª À ÅÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. `«eÁÕ£À - ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ `«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ’ ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì£À ²æà Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ £À£ßÀ ºÀÈvÀÆàªð À PÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà F ¥ÀŸÀÛPz À ° À è£À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀU æ ¼ À Æ É A¢UÉ CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÀÄÆr§gÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì£À J®è ¹§âA¢ ªÀUð À zÀªj À UÀÆ £À£ßÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . §gÉzÄÀ PÉÆlÖ ¥ÀŸÀÛPz À À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß «ªÀgª À ÁV UÀªÄÀ ¤¹, w¢Ý, wÃrgÀĪÀ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ ¥ÀÇÉ |æ | r. Dgï. §¼ÀÆgÀV CªÀjUÉ £À£ßÀ C£ÀAvÁ£ÀAvÀ ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ . ¥ÀŸÀPÛ À §gÀªt À U  U É É £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컹zÀ ²æêÀÄw ¸ÀĪÀÄAUÀ¯Á ªÀÄÄ«ÄäUn À Ö, 7


²æà £À«Ã£ï, ²æêÀÄw ¤ªÀÄð¯Á EªÀg® É èjUÀÆ £Á£ÀÄ D¨sÁj. ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä J®è jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀºPÀ j À ¹, £À£ßÀ £ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀ £À£ßÀ ¥Àw ²æà zÀvÁÛwæ ºÁUÀÆ £À£ßÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÁzÀ ²æà ²æãÁxÀ±Á¹Ûçà CªÀgÄÀ UÀ½UÉ £À£ßÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . F ¢£ÀU¼ À ° À è ¦üq æ ÄÀ Ó, ªÁ¶AUï ªÉĶãï, n«, ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï MªÉ£ï, EAqÀPë£ À ï M¯É, EvÁå¢ «zÀÄåvï ¸Ázs£ À U À ¼ À ° À è PÀ¤µÀ× ¥ÀPëÀ 2-3 «zÀÄåvï ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ E®è¢gÀĪÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ÃÉ E®è. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉU¼ À ® À èAvÀÆ F J®è ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EªÉ¯Áè ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ «zÀÄå£Áä£À PÉëÃvÀz æ ° À è PÁæAwAiÀÄ£Éßà GAlĪÀiÁrzÀ CgɪÁºÀPU À ½ À AzÀ. »ÃUÁVAiÉÄà CgɪÁºÀPU À ¼ À À ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛªÁUÀÄvÀÛz.É EzÉà jÃw EAzÀÄ ªÉƨÉʯï, CAvÀge À Á® ¸ÉêÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁ£Àª£ À À ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß «¸ÀÛj¸ÀÄwÛªÉ ºÁUÀÆ Erà «±À骣 À ÄÀ ß ¸ÀAPÀÄavÀUÆ É ½¹zÉ. «±ÀézÀ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ d£À ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. EµÉÖ¯Áè C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀz æ À »£É߯É, CzÀÄ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÆ EA¢UÉ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ J¤¸ÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À F AiÀÄÄUÀz° À è «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£z À À CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°èzÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . ¥ÀŸÀÛPz À ° À è «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£À PÉëÃvÀz æ À ªÀÄÆ®vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀªÁV «ªÀj¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. NzÀÄUÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¯A É § GzÉÝñÀ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀÄvÁÛ, avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¥ÀŸÀÛPz À ° À è£À «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀªÁV CxÉÊð¹ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRåªÁV «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£z À À vÀ¼º À ¢ À AiÉÄAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®àqÄÀ ªÀ CgɪÁºÀPÀ «eÁÕ£z À À vÀvéÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£z À À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ, CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀ EzÁVzÉ. ¥Ëæq± Às Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPg À ÄÀ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀŸÀÛPz À À «ªÀgu À ÁvÀäPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛª¤ É ¹zÀgÆ À , D¸ÀPÛÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ , «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£À PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ. EA¢UÉ CvÀåAvÀ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁVgÀĪÀ F «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£z À À ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì CªÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°è¸ÄÀ vÁÛ, ¥ÀŸÀÛPz À À §UÉV£À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß w½¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ NzÀÄUÀg° À è PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. J¸ï. PÀëªÀiÁ

8


±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜ ®Üáw £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ a£ÀßzÀ ªÀµð À zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è (1960-2010) ¥ÀPæ l À ªÁzÀ PÀÈwUÀ¼À ¸Á°£À°è £ÀªÄÀ ä ªÀĺÀvéÀzÀ AiÉÆÃd£É UÀ¼¯ À Æ É èAzÁzÀ ‘«eÁÕ£À - ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛz.É F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ JgÀq£ À ÃÉ PÀAw£À ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ E¢ÃUÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛª.É »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ëæq± Às Á¯ÉU¼ À ° À è «eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ²PÀëPj À UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÁUÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ‘«eÁÕ£À - ¸Àg¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è F ¸ÀavÀæ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸À¯ÁVzÉ. DAiÀiÁ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¥ÀjtvÀgÁVgÀĪÀ, ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è ¨ÉÆâü¹ C£ÀĨsª À « À gÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ EªÀ£ÄÀ ß gÀa¹zÁÝg.É ºÀ¸¥ ÛÀ w æÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀg,À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ ¥Ëæq± Às Á¯ÉU¼ À ° À è «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ²PÀëPj À UÉ PÀ½¹PÉÆlÄÖ , CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. CªÀgÀ ¸À®ºÉU¼ À A À vÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ¸Àg¼ À ª À ÇÀ C¢üPÈÀ vÀªÇÀ DVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉÝêÉ. £ÀªÄÀ ä «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPg À ÄÀ F ¥ÀÇgÀPÀ ¥ÀoåÀ UÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqA É iÀÄĪÀgA É zÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝêÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀŸÀPÛ ª À iÀ Á¯É vÀgÄÀ ªÀ°è £ÀªÄÀ UÉ ¸À®ºÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃrzÀ ²æà n. JA. PÀĪÀiÁgï, «±ÁæAvÀ ¤zÉðñÀPg À ÄÀ , ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀt ë E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀjUÀÆ, F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß N¢ ¥ÀjµÀÌgu À U É É £Égª À ÁzÀ ²PÀëPg À ÄÀ UÀ¼ÁzÀ ²æà PÉ. J¯ï. ±Á£À¨Ás UÀ, ²æà J¸ï. J£ï. °AUÀgÁdÄ, ²æà J¸ï. J¸ï. ¨É¼ª À l À V, ²æà «ÃgÀAiÀÄå J¸ï. »gÉêÀÄoÀ ºÁUÀÆ ²æêÀÄw Dgï. J£ï. ªÀ¸A À vÀ ¸ÀÄdAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ¸ÀIJî EªÀgÄÀ UÀ½UÉ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. ¯ÉÃRPÀgÄÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¹gÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ MzÀV¹zÁÝg.É CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ . F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀ®Ä ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ jUÉ, ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄÄR¥ÀÅlªÀ£ÄÀ ß gÀa¹PÉÆnÖgÄÀ ªÀ PÀ¯Á«zÀ C¥ÁgÀ CªÀjUÉ, ªÀÄÄRåªÁV F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ºÉÆuÉºÆ É vÀÛ ¥ÉÇ|æ | r. Dgï. §¼ÀÆgÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¤ÃrzÀ J®èjUÀÆ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀzÀ PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ ¸À®ÄèvÛª À .É Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À 9


±ÜÄËw 1 ZÆ‹ ‹”‹·§W‹Ÿ‹ ‹·„Δ Ò‹Ò‹Ã

...

...

11

2 A√Ê ›÷‹P‹ ªËÒ‹Õ›”‹˜ & ª›W‹ 1

...

...

24

3 A√Ê ›÷‹P‹ ªËÒ‹Õ›”‹˜ & ª›W‹ 2

...

...

33

4 Ø ›ÏÒ‹ PÊ„Ÿ‹ Ê ÷›W‹„ A√Ê ›÷‹P‹ v‹¡„‡vÖW‹Ÿ‹·

...

...

46

5 ©Ã´‹ÍÀ‡ø· ”‹Ìó p›≈Ø’”‹r√Ö

...

...

65

6 ”‹Ì±‹P‹Ï ”›´‹Æ‹W‹Ÿ‹·

...

...

72

7 ”‹Ì±‹P‹Ï ‹¬ ‹”ÊßW‹Ÿ‹ JŸ‹ÆÊ„‡o

...

...

94

10


CzsÁåAiÀÄ - 1

1. Z®ÜÊÓÜ áÜ ¤WÙÜ Ü ÊÜáãÆ ñÜñÌÜ ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÁªÉ®ègÆ À ªÀ¸ÄÀ Û«£À ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀU¼ À ÁzÀ WÀ£,À zÀª æ ,À C¤®UÀ¼À §UÉÎ w½¢zÉÝêÉ. C¤®ªÀ¸ÄÀ Û, zÀª æ ª À ¸ À ÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ WÀ£ª À ¸ À ÄÀ ÛU¼ À ® É èªÇÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼ÄÀ , CtÄUÀ¼ÄÀ , CAiÀiÁ£ÀÄUÀ¼A À vÀºÀ PÀtUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖª.É DzÀgÉ F PÀtUÀ¼À £Àqª À ½ À PÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ® À Æè ««zsÀ §UÉAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀÛz.É C¤®ªÀ¸ÄÀ Û«£À°è PÀtUÀ¼ÄÀ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è eÉÆÃqÀuU É Æ É ¼Àîz,É ¸ÀéZÒÀ AzÀªÁV, ºÉZÄÀ Ñ ªÉÃUÀz° À è, AiÀiÁzÀÈaÒPÀªÁV NqÁqÀÄwÛgÄÀ vÀÛª.É DzÀÝjAzÀ C¤®ªÀ¸ÄÀ Û«£À°è PÀtUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ DPÀµð À uÁ ±ÀQÛ §ºÀ¼À QëÃt. zÀª æ ª À ¸ À ÄÀ Û«£À°è PÀtUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ºÀwÛg« À zÀÄÝ, PÀtUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À DPÀµð À uÁ ±ÀQÛAiÀÄÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð ªÁVgÀÄvÀÛz.É EzÀg® À Æè PÀtUÀ¼À ZÀ®£É AiÀiÁzÀÈaÒPÀªÁVgÀÄvÀÛz.É WÀ£À ªÀ¸ÄÀ Û«£À°è PÀtUÀ¼ÄÀ MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ «£Áå¸Àz° À è eÉÆÃqÀuU É Æ É ArgÀÄvÀÛª.É CªÀÅ EgÀĪÀ eÁUÀz¯ À èÃÉ C®ÄUÁqÀ§ºÀÄzÁzÀgÆ À MAzÀÄ ¸Àܼ¢ À AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀܼPÀ ÌÉ zsÁ«¸À¯ÁgÀªÅÀ . »ÃUÁV WÀ£ª À ¸ À ÄÀ ÛU¼ À ° À è §Azs£ À À ±ÀQÛAiÀÄÄ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛz.É WÀ£ª À ¸ À ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß w½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ©.JA.n.¹. §¸Àì£ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ. PÁ°qÀ®Æ eÁUÀ«®èzÀ §¹ìUÉ C¤ªÁgÀåªÁV ºÀwÛ, PÉÆ£ÉUÉ ¸ÁÖ¦£À°è E½AiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ Ã DUÀ¢gÀĪÀ C£ÀĨsª À À ©.JA.n.¹.AiÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå. §¹ì£° À ègÄÀ ªÀ d£ÀgÄÀ ZÀ°¸À¯ÁUÀzÉ §A¢üvg À ÁVgÀĪÀAvÉ, WÀ£À ªÀ¸ÄÀ Û«£À®Æè ¸ÀºÀ PÀtUÀ¼ÄÀ §AzsPÀ ÌÉ M¼À¥n À ÖgÄÀ vÀÛª.É §¹ì£¯ À Áèzg À Æ À J®ègÆ É qÀ£É dUÀ¼ª À ÁrPÉÆAqÀÄ, J®ègÀ PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀĽzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÃUÉÆà ºÉÆgÀUÆ É ÃqÀ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÀtUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ±ÀQÛ ¤ÃqÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ CªÀÅ ªÀ¸ÄÀ Û«¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Àºd À ªÁV ªÀÄÆr§gÀĪÀ ¥À± æ ßÉ AiÉÄAzÀgÉ - WÀ£ª À ¸ À ÄÀ ÛU¼ À À UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ. FUÀ ªÀdæ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ¥ÊÉs mï UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÉÆîÃt. EªÉgq À Æ À EAUÁ® ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÝÀ gÆ À , ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV EªÀÅ «©ü£ßÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¸ÀÄvÀÛª.É EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀd,æ UÁæ¥ÊÉs mïUÀ¼° À è ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ eÉÆÃqÀuU É Æ É ArªÉ ? ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §A¢ü¹gÀĪÀ ±ÀQÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? EAvÀºÀ §Azs± À QÀ Û UÀÄtªÉãÀÄ ? JA¨É¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆ®APÀµª À ÁV w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼ÄÀ , CªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À §AzsÀ ±ÀQÛ EªÀÅ WÀ£ª À ¸ À ÄÀ ÛU¼ À À ªÀÄÆ®vÀvéÀª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄĪÀÅzÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛª.É «zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ/11


CzsÁåAiÀÄ 2

2. AÃæÊÝÖÜPÜ »èñÜÍÝÓÜ÷ & »ÝWÜ 1 J¯ÉPÁÖç¤Pïì PÉëÃvÀz æ ° À è£À EA¢£À ªÀĺÀvéÀ ¸Ázs£ À U É É CgɪÁºÀPÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö PÁgÀtªÁVªÉ. ‘ªÀÄÆwð aPÀÌzÁzÀgÆ À QÃwð zÉÆqÀØzÄÀ ' JA§AvÉ, CgɪÁºÀPU À ¼ À À §¼ÀP¬ É ÄAzÁV «zÀÄåvï ¸Ázs£ À U À ¼ À À UÁvÀæ aPÀÌzÁzÀgÆ À , CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉZÁÑVzÀÝ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F CgɪÁºÀPU À ¼ À À §UÉUÉ ¸Àg¼ À ª À ÁV, ¸ÀÄ®¨sª À ÁV FUÀ w½AiÉÆÃt.

CgɪÁºÀPÀUÀ¼ÀÄ dªÉÄÃð¤AiÀÄA, ¹°PÁ£ï, EAUÁ® EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ vÁªÀÄz æ A À vÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÁºÀPU À ¼ À Æ À C®è ªÀÄvÀÄÛ UÁf£ÀAvÉ M¼ÉîAiÀÄ CªÁºÀPU À ¼ À Æ À C®è. CAzÀgÉ F ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À gÉÆÃzsPÀ v À éÀ ªÀiË®å CxÀªÁ ªÁºÀPv À éÀ ªÀiË®å ªÁºÀPU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÁºÀPU À ¼ À À £ÀqÄÀ «£ÀzÁÝVgÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß CgɪÁºÀPU À ¼ À A É zÀÄ «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. ««zsÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À gÉÆÃzsPÀ v À éÀU¼ À À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PɼU À É vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. ªÀ¸ÀÄÛ

¸Àé¨sÁªÀ

gÉÆÃzsÀPÀvÀé

vÁªÀÄæ dªÉÄÃð¤AiÀÄA UÁdÄ

M¼ÉîAiÀÄ ªÁºÀPÀ CgɪÁºÀPÀ CªÁºÀPÀ

1.7 X 10-8Ω m 0.6 Ω m 9 X 1011 Ω m

CgɪÁºÀPU À ¼ À ÄÀ DzsÄÀ ¤PÀ J¯ÉPÁÖç¤Pïì AiÀÄÄUÀz° À è ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÉ. »ÃUÁV CgɪÁºÀPU À ¼ À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÅÀ WÀ£ª À ¸ À ÄÀ Û ¹Üw J¯ÉPÁÖç¤Pïì JAzÀÄ ºÉ¸g À ÁVzÉ. CgɪÁºÀPU À ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀánPÀ ¸ÀAgÀZ£ À ¬ É ÄAzÁV «±ÉõÀªÁzÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅ PÀrªÉÄ GµÀv Ú A É iÀÄ°è CªÁºÀPU À ¼ À A À vÉ ªÀwð¸ÀÄvÀÛª.É GµÀv Ú É ºÉZÁÑzA À vÉ CgɪÁºÀPU À ¼ À À ªÁºÀPv À éÀ ºÉZÁÑV, CªÀÅ ªÁºÀPU À ¼ À ÁUÀÄvÀÛª.É CgɪÁºÀPU À ¼ À À F UÀÄtªÀ£ÄÀ ß §¼À¹, BJT, FETUÀ¼A À vÀºÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CgɪÁºÀPÀ ¸Ázs£ À À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ Cw ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ EªÀÅ.

CgɪÁºÀPU À ¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ §Azs£ À À CgɪÁºÀPU À ¼ À ° À è EgÀĪÀÅzÀÄ PÉƪɯA É mï §Azs.À CgɪÁºÀPU À ¼ À À JgÀqÄÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼ÄÀ ªÉïɣïì J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä°è ºÀAaPÉƼÀÄîvÛÀª.É »ÃUÉ ªÉïɣïì J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼À ºÀAZÀÄ«PɬÄAzÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ GAmÁUÀĪÀ DPÀµð À uÁ ±ÀQÛAiÉÄà PÉƪɯA É mï §Azs£ À .À §Azsª À ÅÀ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÁUÀ, ¥Àw æ ¥Àgª À iÀ ÁtĪÀÅ 24/«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ


CzsÁåAiÀÄ 3

3. AÃæÊÝÖÜPÜ »èñÜÍÝÓÜ÷ & »ÝWÜ 2 FUÁUÀ¯ÃÉ ¹°PÁ£ï, dªÉÄÃð¤AiÀÄA CgɪÁºÀPU À ¼ À À §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqÀzÁÝVzÉ. F CgɪÁºÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà §¼À¸§ À ºÀÄzÉà ? CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁ¥Àðr¹ ««zsÀ jÃwAiÀÄ CgɪÁºÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ««zsÀ jÃwAiÀÄ CgɪÁºÀPU À ¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃd£É, CzÀgÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÄÀ EvÁå¢ CgɪÁºÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ EA¢£À J¯ÉPÁÖç¤Pïì PÉëÃvÀz æ À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ vÀ¼º À ¢ À AiÀiÁVzÉ. »ÃUÁV «zÀÄå£Áä£À «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁgÉà DzÀgÆ À CgɪÁºÀPÀ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ ¸ÀàµÖÀªÁV w½AiÀĨÉÃPÀÄ. «¸ÁÛgª À ÁzÀ CgɪÁºÀPÀ ¨sËvÀ±Á¸ÀçÛzÀ §UÉÎ E£ÀÆß D¼ÀªÁV w½AiÉÆÃt. «zÀÄåvï ºÀj«£À ¢PÀÄÌ : J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼ÄÀ «¨sª À ÁAvÀgz À À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà «zÀÄåvï DPÀgz À À IÄt vÀÄ¢¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ªÁºÀPz À À ªÀÄÆ®PÀ ZÀ°¹, DPÀgz À À zs£ À À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛª.É EzÀÄ «zÀÄåvï£À ºÀj«£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¢PÀÄÌ. DzÀgÉ zs£ À À vÀÄ¢¬ÄAzÀ IÄt vÀÄ¢UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¢PÀÌ£ÄÀ ß «zÀÄåvï ºÀj«£À ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¢PÉÌAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁUÀÄvÀÛz.É CAzÀgÉ «zÀÄåvï ºÀj«£À ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¢PÀÄÌ «zÀÄåvï£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¢QÌUÉ «gÀÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛz.É

¸Àºd À CgɪÁºÀPÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ gÀÆ¥Àz° À g è ÄÀ ªÀ CgɪÁºÀPPÀ ÌÉ ¸Àºd À CgɪÁºÀPÀ JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . `¸Àºd À CgɪÁºÀP'À zÀ°è PÉÆoÀr GµÀv Ú A É iÀįÉèà ºÉÆïï-J¯ÉPÁÖç£ï eÉÆÃrUÀ¼ÄÀ GvÀàwÛ DUÀÄvÀÛª.É ¸Àºd À CgɪÁºÀPPÀ ÌÉ «zÀÄåvï PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁUÀ «zÀÄåvï ºÀjAiÀÄ®Ä DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É F «zÀÄåvï ºÀj«UÉ PÁgÀt ¸ÀZ é ÒÀ AzÀ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ J¯ÉPÁÖç£ï «zÀÄåvï ºÉÆÃ¯ï «zÀÄåvï UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆïïUÀ¼ÄÀ . FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉýzÀAvÉ, PÉÆoÀr GµÀv Ú A É iÀÄ°è CgɪÁºÀPz À À ªÁºÀPv À éÀ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛz.É CgɪÁºÀPz À À PÉ®ªÉà PÉƪɯAÉ mï §AzsU À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄjAiÀÄÄ vÀÛª.É CgɪÁºÀPz À À GµÀv Ú É ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁrzÁUÀ ºÉZÄÀ Ñ PÉƪɯA É mï §AzsU À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛª.É DUÀ ¸ÀZ é ÒÀ AzÀ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ¸Àºd À CgɪÁºÀPz À ° À è ºÉÆÃ¯ï «zÀÄåvï, ¸ÀASÉåAiÀÄ ºÉÆïïUÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ J¯ÉPÁÖç£ï «zÀÄåvï

«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ/33


CzsÁåAiÀÄ 4

4. ¯ÊÝìñÜ PæãÙÜÊæ ÖÝWÜã AÃæÊÝÖÜPÜ vÜÁãàv…WÜÙáÜ DzsÄÀ ¤PÀ «eÁÕ£A À iÀÄÄUÀzÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÛg À ª À ÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À A É zÀgÉ ¤¸ÀÛAvÀÄ mÉ°UÀ¦ æ ,ü gÉÃrAiÉÆÃ, gÁqÁgï, mÉ°«µÀ£ï, J¯ÉPÁÖç£ï ¸ÀÆPÀëöäz± À ð À PÀ, UÀtPÀU¼ À ÄÀ EvÁå¢. F J®è ¸Ázs£ À U À ¼ À À C¹ÛvéÀPÌÉ PÁgÀtªÁzÀzÄÀ Ý Jr¸À£ßÀ £ÀÄ CPÀ¸ÁävÁÛV PÉÊUÉÆAqÀ C£ÉéõÀu.É EzÀÄ CvÀåAvÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªA É iÀÄ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ. ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªA É iÀÄ CAvÀå EA¢£À ¨É¼ª À t À U  U É É PÁgÀtªÁVgÀĪÀ mÁæ¤ì¸ÖÀgï£À ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ J¯ÉPÁÖç¤Pïì PÉëÃvÀz æ ° À è PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrzÀ ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªU É ¼ À À EwºÁ¸ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À CvÀåAvÀ PÀÄvÀƺÀ®PÁj ºÁUÀÆ CzÀÄãv.À ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªU É ¼ À À §UÉUÉ w½zÀÄPÉƼÀĪ î À ªÀÄÄ£Àß, PÉ®ªÀÅ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß CxÉÊð¹ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CªÀ±åÀ PÀ. PÁåxÉÆÃqï (IÄt zÁég)À - J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼À GvÀìdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsåÀ ªÁV¸À®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ MAzÀÄ ¯ÉÆúÀzÀ vÀÄAqÉà PÁåxÉÆÃqï. EzÀ£ÄÀ ß «zÀÄåvï PÉÆñÀ CxÀªÁ DPÀgz À À IÄt vÀÄ¢UÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É CAzÀgÉ Då£ÉÆÃqïUÉ ºÉÆð¹zÀg,É PÁåxÉÆÃqïUÉ IÄt «¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É DUÀ CzÀÄ IÄuÁvÀäPÀ DªÉñÀªÅÀ ¼Àî zÁÝUÄÀ vÀÛz.É DzÀÝjAzÀ EzÀ£ÄÀ ß IÄuÁvÀäPÀ J¯ÉPÆ É ÖçÃqï JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. D£ÉÆÃqï (zs£ À À zÁég)À - J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼À DPÀµð À uÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsåÀ ªÁV¸À®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ ¯ÉÆúÀzÀ vÀÄAqÉà D£ÉÆÃqï. EzÀ£ÄÀ ß «zÀÄåvï PÉÆñÀ CxÀªÁ DPÀgz À À zs£ À À vÀÄ¢UÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ PÁåxÆ É ÃqïUÉ ºÉÆð¹zÀg,É D£ÉÆÃqïUÉ zs£ À À «¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É DUÀ CzÀÄ zs£ À ÁvÀäPÀ DªÉñÀªÅÀ ¼ÀîzÁÝUÄÀ vÀÛz.É DzÀÝjAzÀ EzÀ£ÄÀ ß zs£ À ÁvÀäPÀ J¯ÉPÆ É ÖçÃqï JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆZÀ£É : PÁåxÆ É Ãqï ªÀÄvÀÄÛ D£ÉÆÃqïUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÉà ¨ÁºÀå «zÀÄåvï PÉÆñÀ CxÀªÁ DPÀgPÀ ÌÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. GµÀÚ CAiÀiÁ£ÀÄ GvÀìdð£É - ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉÆoÀr GµÀv Ú A É iÀÄ°è ¯ÉÆúÀ ªÉÇAzÀgÀ ªÉÄïÉäöÊ£À°è C£ÉÃPÀ ¸ÀéZÒÀ AzÀ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ½gÀÄvÀÛª.É EªÀÅ MAzÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ«¤AzÀ E£ÉÆßAzÀPÌÉ ZÀ°¸À§®èªÅÀ . DzÀgÉ ¯ÉÆúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ ¯ÁgÀªÅÀ . ¸ÁPÀµÄÀ Ö ±ÀQÛAiÀÄÄ zÉÆgÀQzÀgÉ F ¸ÀéZÒÀ AzÀ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¯ÉÆúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛª.É »ÃUÉ ºÉZÄÀ ª Ñ j À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁr ¯ÉÆúÀzÀ ªÉÄïÉäöʤAzÀ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvU É A É iÀÄĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ J¯ÉPÁÖç£ÄÀ GvÀìdð£É JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . ±ÁR ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆúÀzÀ 46/«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ


CzsÁåAiÀÄ 5

5. ©Ì«êÜ Ëà¿á ÓÜí— pÝůÕÓrÃÜ … 1948gÀ°è CªÉÄjPÁzÀ ¨É¯ï zÀÆgÀªÁt ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯ÉU¼ À À eÉ. ¨ÁjØãï, qÀ§Äèöå. JZï. ¨Ém æ £ É ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÁQè JA§ÄªÀªg À ÄÀ mÁæ¤ì¸ÖÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀgÄÀ . mÁæ¤ì¸ÖÀgï£À C£ÉéõÀu¬ É ÄAzÁV ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ ªÀÄAqÀ®UÀ¼ÄÀ , zÀÄåw «zÀÄåvï ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ , ªÉÄÊPÉÆÃæ ¥ÉǸ æ ¸ É g À ïUÀ¼À C£ÉéõÀuU É ¼ À ÁzÀªÅÀ . EAzÀÄ F ¸Ázs£ À U À ¼ À ® É èªÇÀ ºÉZÁÑV §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛª.É »ÃUÁV ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªA É iÀÄ £ÀAvÀgÀ mÁæ¤ì¸ÖÀgïUÀ¼ÄÀ J¯ÉPÁÖç¤Pïì PÉëÃvÀz æ ° À è PÁæAwAiÀÄ£Éßà GAlĪÀiÁrvÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . ¢ézÈÀs «ÃAiÀÄ ¸ÀA¢ü mÁæ¤ì¸ÖÀgï£À ¸ÀAQë¥ÛÀ gÀÆ¥À BJT. BJT MAzÀÄ WÀ£À ¹Üw ¸Ázs£ À ª À ÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁV ¥Àª æ z À ð Às PÀzA À vÉ §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV BJTAiÀÄ£ÀÄß mÁæ¤ì¸ÖÀgï JAzÉà PÀgA É iÀįÁUÀÄvÀÛz.É CgɪÁºÀPÀ qÀAiÉÆÃr£À°è JgÀqÄÀ CgɪÁºÀPÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À gÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «ZÁgÀ. F qÀAiÉÆÃrUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CgɪÁºÀPÀ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹, JgÀqÄÀ pn ¸ÀA¢üU¼ À ÄÀ GAmÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸Ázs£ À ª À ÃÉ mÁæ¤ì¸ÖÀgï. mÁæ¤ì¸ÖÀgï MAzÀÄ «©ü£ßÀ jÃwAiÀÄ «zÀÄåvï ¸Ázs£ À ª À ÁVzÀÄÝ, EzÀÄ zÀħ𮠸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ ¢ À ð ü ¸ÀÄvÀÛz.É ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªÉ UÀ½VAvÀ®Æ GvÀÛªÄÀ jÃwAiÀÄ°è mÁæ¤ì¸ÖÀgï ¥Àª æ z À ð Às £É QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîvÛÀz.É CAzÀgÉ mÁæ¤ì¸ÖÀgïUÀ¼ÄÀ ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªÉ UÀ½VAvÀ Cw aPÀÌzÁVªÉ. CzÀÄ vÀAvÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢®è. »ÃUÁV ±ÁR ±ÀQÛAiÀÄ CUÀvåÀ vÉ CzÀQÌ®.è mÁ椸 ì g ÖÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ AiÀiÁAwæPª À ÁV §® ªÁVzÀ Ä Ý , «Äw¬Ä®è z À fêÀ £ À PÁ®ªÀ£ÄÀ ß mÁæ¤ì¸Ög À ï ºÉÆA¢zÉ. AiÀiÁªÀ ¸Àܼz À ¯ À Áèzg À Æ À EzÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À§®èzÄÀ . F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ mÁæ¤ì¸ÖÀgï ¤ªÁðvÀ PÉƼÀªU É ¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ°¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. eÁ£ï ¨Ágïrãï, ªÁ®Ögï ºË¸Àgï ¨Ém æ ÊÉ £ï ªÀÄvÀÄÛ «°AiÀĪÀiï ±ÁQè : F «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ MlÄÖUÆ À r, mÁæ¤ì¸ÖÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ F ªÀÄƪÀjUÀÆ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀz æ ° À è 1956gÀ°è £ÉÆ¨É¯ï ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. «°AiÀĪÀiï ¨Áæqï¥sÇÉ Ãqïð ±ÁQè (¥s§ É ª æ j À 13, 1910 - DUÀ¸ïÖ 12, 1989) : ©æl£ï£À°è ºÀÄnÖzÀ ±ÁQè CªÉÄjPÁzÀ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçdÕ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉéõÀP.À eÁ£ï ¨Ágïrãï (ªÉÄà 23, 1908jAzÀ d£Àªj À 30, 1991) : F «eÁÕ¤ CªÉÄjPÁzÀ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçdÕ ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄåvï EAf¤AiÀÄgï. EªÀ£ÄÀ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀz æ ° À è JgÀqÄÀ ¨Áj £ÉÆ¨É¯ï ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÁÝ£.É ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ mÁæ¤ì¸ÖÀgï «zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ/65


CzsÁåAiÀÄ 6

6. ÓÜí±ÜPìÜ ÓÝ«Ü®WÜ ÙÜ áÜ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀA¥ÀPð À ªÀÅ JgÀqÄÀ CxÀªÁ ºÉa£ Ñ À d£ÀU¼ À À ªÀÄzsåÀ zÀ JgÀqÄÀ ªÀiÁUÀð ZÀlĪÀnPÉ AiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. ªÁºÀPz À À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ gÀªÁ£ÉUÁgÀ¤AzÀ UÁæºPÀ ¤ À UÉ DUÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀUÁðªÀuA É iÀÄ QæAiÉÄAiÀÄ£Éßà ¸ÀA¥ÀPð À J£ÀߧºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ CzÀÄãv,À «²µÀÖ PÀ¯A É iÀiÁVgÀĪÀ EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¤vÀåfêÀ£z À ° À è ¤gÀAvÀgª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ §A¢gÀĪÀ WÀl£ÉAiÀiÁVgÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀA¥ÀPð À QæAiÉÄ JA§ÄzÁVAiÀÄÆ CxÉÊð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°è ¨sÁVUÀ¼ÁUÀĪÀ ªÀåQÛU½ À UÉ ¸ÀA¥ÀPð À ¨sÁµÉAiÀÄÄ w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀA¥ÀPð À ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀ £ÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÁqÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, zséÀ¤ »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÉúÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉ, PÀtÄÚ ¸ÀA¥ÀPð À , §gÉAiÀÄÄ«PÉ EªÀÅUÀ¼Æ À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀA¥ÀPð À KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ vÀªÄÀ ä°ègÄÀ ªÀ D¯ÉÆÃZÀ£,É C©ü¥ÁæAiÀÄ, ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ UÉ w½¢gÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß EvÀgg À Æ É A¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À QæAiÉÄ ¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. C®èzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAWÀfëAiÀiÁVzÁÝ£.É F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ M§âjUÉƧâgÄÀ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛz.É »ÃUÁV ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªg À U É Æ À ¸ÀA¥ÀPð À CUÀvåÀ ªÁV ¨ÉÃPÀÄ. CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀz æ À ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÃUÀUÆ É ½¸ÀĪÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ , C£ÉÃé µÀuU É ¼ À ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ «PÀ¸£ À z À ° À è ¸ÀA¥ÀPð À £Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁj FUÀ £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀPð À zÀ EwºÁ¸ÀPÌÉ PÁ°qÉÆÃtªÉà ? ¸ÀA¥ÀPð À ºÉÃUÉ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ? ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀ ? EAvÀºÀ PÀÄvÀƺÀ® ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ¤ªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÄÀ ß ºÉÆQÌzA É iÀÄ®èªÃÉ ? GvÀÛgÀ E°èz.É ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ßÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥r À ¸À®Ä ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . DUÀ UÀĺÉU¼ À ° À è gÀa¹zÀÄÝ UÀĺÁAvÀgÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ . CvÀåAvÀ ºÀ¼A É iÀÄ UÀĺÁAvÀgÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ 30000 ©.¹. PÁ®zÀÄÝ JAzÀÄ zÁR¯ÁVzÉ. ¸ÀA¥ÀPð À zÀ ªÀÄÄA¢£À PÉÆArAiÀiÁV C¹ÛvéÀUÆ É AqÀzÄÀ Ý PÀ®ÄèPv É ÛÀ£U É ¼ À ÄÀ . d£À vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä, PÀ®ÄèPv É ÛÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10000 ©.¹.AiÀÄ°è §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gA É zÀÄ w½zÀħA¢zÉ. 72/«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ


CzsÁåAiÀÄ 7

7. ÓÜí±ÜPìÜ ÊÜÂÊÜÓ§æWÙÜ Ü JÙÜ®ã æ ào ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀæ EAzÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ J¯ÉPÁÖç¤Pïì£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀz æ ° À è GAmÁzÀ ºÀoÁvï C©üªÈÀ ¢Þ¬ÄAzÁV C£ÉÃPÀ ¸ÀA¥ÀPð À «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀªÅÀ . GzÁºÀgu À U É É zÀÆgÀªÁtÂ, PÉÆjAiÀÄgï, «-CAZÉ, ªÉƨÉʯï EvÁå¢UÀ¼ÄÀ . F §UÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼ÄÀ zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀA¥ÀPð À PÀ°à¸ÄÀ vÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀPð À UÀ¼ÄÀ vÀéjvÀUw À AiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÛÀz.É C®èzÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ NqÁqÀ®Ä CUÀvåÀ «gÀĪÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀª æ ÇÀ EAzÀÄ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀArzÉ. ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ §¼ÀPU É ÁV ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀĪÁzÀ ¸ÁjUÉ ªÁºÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß «£Áå¸ÀUÆ É ½¸À¯ÁVzÉ. »A¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è PÀvÛ® À °è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÀÝ C£ÉÃPÀ ºÀ½îU¼ À ÄÀ EAzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ dUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°èz.É EªÉ®èªÇÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀz æ À ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ©A©¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÀA¥ÀPð À PÉëÃvÀz æ À ªÀÄÆ®vÀvéÀU¼ À À w½ªÀ½PÉAiÀÄ eÁÕ£À CvÀåAvÀ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀªÁVzÉ.

±À§Ý vÀgAÀ UÀU¼ À À ¥À¸ æ ÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±À§Ý vÀgA À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÉÃrAiÉÆà vÀgA À UÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É EzÀPÌÉ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ »ÃVªÉ : ±À§Ý vÀgA À UÀU¼ À À DªÀvð À £À ±ÉÃæ t 20Hz¤AzÀ 20kHz. EzÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁV UÁ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ¤¹zÀg,É PÀrªÉÄ DªÀvð À £ÀU½ À AzÁV, EzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ zÀÆgÀ vÀ®Ä¥À¯ÁgÀzÄÀ . C®èzÉ DªÀvð À £À ±ÉÃæ tÂAiÀÄÆ PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ, gÀªÁ¤¸À®àlÖ ««zsÀ DªÀvð À £ÀU¼ À À ¸ÀAeÉÕU¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ MUÀÆÎr, ¹éÃPÀvð À zÀ°è EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ ±À§Ý vÀgA À UÀU¼ À À ¥À¸ æ ÁgÀPÌÉ gÉÃrAiÉÆà vÀgA À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀÛz.É zÀÈUÉÆÎÃZÀgÀ ¨É¼QÀ VAvÀ PÀrªÉÄ DªÀvð À £À ºÁUÀÆ ºÉZÄÀ Ñ vÀgA À UÁAvÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ «zÀÄåvÁÌAwÃAiÀÄ vÀgA À UÀU¼ À ÃÉ gÉÃrAiÉÆà vÀgA À UÀU¼ À ÄÀ . EzÀgÀ DªÀvð À £À ±ÉÃæ t 100 kHz ¤AzÀ C£ÉÃPÀ gHz. ±À§Ý ¥À¸ æ ÁgÀª£ À ÄÀ ß PÉç¯ï vÀAwUÀ¼ÄÀ , ¸ÀܽÃAiÀÄ vÀAw eÁ®UÀ¼ÄÀ , EwÛÃZÉUÉ G¥ÀUº æÀ U À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ CAvÀge À Á®UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÇÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. zÀÆgÀz± À ð À £À zÀ°è ¥À¸ æ ÁgÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ £ÉÃgÀ¥¸ æÀ ÁgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ PÁgÀt G¥ÀUº æÀ U À ¼ À ÄÀ . gÀªÁ£ÀPª À ÅÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÛ gÉÃrAiÉÆà vÀgA À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄvÀÛz.É 94/«zÀÄå£Áä£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ


G”Ö. P‹“ ‹fi : À®‹·¬Æ›æÆ‹ À®‹¬ ‹fiÆ‹W‹Ÿ‹· D P‹Í£ø·„ ”ʇƒ®‹ÌÒÊ Jo·r Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Œ‡—ÏPÊW‹Ÿ‹· : 1405 ‹·√‹· ‹··®‹≈|W‹Ÿ‹· ”ʇƒ Jo·r Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P‹oOÊW‹Ÿ‹· : 3492 Œ‡—ÏPÊW‹Ÿ‹ AÌQ&AÌÕ‹W‹Ÿ‹· ‹·P‹RŸ‹ ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹· ... ∂ ±‹‚p›~ ±‹‚”‹§P‹ ‹fi«Ê (11) ∂ Qƒø·√‹ P‹•› ‹fi«Ê (16) P‹«Ê, √‹ÌW‹ª‹„À·, P‹«›PÊ„‡Õ‹ ... ∂ bÒ‹≈P‹«› ‹fi»PÊ (4) À˛›Æ‹PÊ„‡Õ‹, ‹fi◊£PÊ„‡Õ‹W‹Ÿ‹·, ”‹≥´›Ï PÊÁ≤wW‹Ÿ‹· ... «Ê„‡P‹˛›Æ‹ ‹fi«Ê ... Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ˛›Æ‹&À˛›Æ‹ ‹fi«Ê À˛›Æ‹ ∂ ”‹√‹Ÿ‹ ±‹ƒa‹ø· ‹fi«Ê ... gÆ‹≤≈ø· À˛›Æ‹, CÌ®‹≈h›Δ, W‹~Ò‹ gÆ‹≤≈ø· Ò‹ÌÒ‹≈˛›Æ‹ ... ±‹ƒ”‹√‹ À˛›Æ‹, ‹Æ‹¬i‡À ”‹Ì√‹P‹“OÊ P‹Í— , ÷ÊÁÆ‹·W›ƒPÊ, Av‹·WÊ ... ∂ ÒÊ„‡o©Ì®‹ Ò›qWÊ ‹fi«Ê (5) B√Ê„‡W‹¬, ÊÁ®‹¬Q‡ø·, ‹·ÆÊ„‡À˛›Æ‹ ... ¡„‡W‹, ›¬øfi ‹·, Q≈‡vÊ ... ‹¬Q§ ÀP‹”‹Æ‹ ‹fi«Ê ... ‹¬Q§Ò‹Ã ÀP›”‹, ”‹Ã&”‹÷›ø· ... ŒP‹“| ... ›¬P‹√‹|, ª›–›Õ›”‹˜ ... ±‹®‹PÊ„‡Õ‹W‹Ÿ‹·, A•‹ÏPÊ„‡Õ‹W‹Ÿ‹· P›Æ‹„Æ‹·, A±‹√›´‹ Øø·ÌÒ‹≈|, W›≈÷‹P‹ ”‹Ì√‹P‹O “ Ê, ”‹ÌÀ´›Æ‹ ... Ò‹Ò‹ÃÕ›”‹˜ ... Àa›√‹ ”›◊Ò‹¬, ÊÁ˛›ØP‹ ‹·ÆÊ„‡´‹ ‹·Ï ... ”‹ ‹fig Õ›”‹˜ ... B¶ÏP‹, ”› ‹fiiP‹, √›gQ‡ø· ... ”›ÃÒ‹ÌÒÊ„≈¬‡Ò‹§√‹ ª›√‹Ò‹ A ‹«Ê„‡P‹Æ‹ C£÷›”‹ ...

148

13

12 9 7 15 81 8 16 20

131 5 37 4 23 8 12 20 23 44 21 69 12 40

P›≈Ì£ QwW‹Ÿ‹· ‹fi«Ê ... ÷Ê„”‹Ò‹· ›bPÊ ‹fi«Ê ... i‡ ‹Æ‹ a‹ƒÒÊ≈, ‹¬Q§ bÒ‹≈| ... ”›◊Ò‹¬ a‹ƒÒÊ≈, À ‹·ÕÊÏ, ”‹ÌQ‡|Ï... Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ”›◊Ò‹¬ ”‹Ì±‹®‹ ‹fi«Ê ±‹≈ ›”‹ P‹•‹Æ‹, AÆ‹·ª‹ ‹, ±‹≈üÌ´‹... BÒ‹æP‹•‹Æ‹ ... ‹ØÒ› bÌÒ‹Æ‹ ‹fi«Ê ... ÀÕ‹ÃP‹•›PÊ„‡Õ‹ ‹fi«Ê ... P›®‹Ìüƒ, P‹•Ê, P‹ ‹Æ‹, Æ›oP‹ ... ÷›”‹¬”›◊Ò‹¬ ... AP‹“√‹ Q√‹| ‹fi«Ê ... Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ bÒ‹≈ Sh›ÆÊ ... Children's Literature ... – Mini Books Series (11) – Look Learn Series (11)

20 18 37 15 44 23 7 20 25 89 21 135 19 28

English Grammar & Language – Welcome to English Series (9) Popular Science, Magic ... Health & Medical Science -... Law & Consumer Protection ... – Citizen’s Guide Series (4) History, Eco. & Socio-Pol. ... Philosophy ... – Global Philosophy Series (8) Literature & General Interest ... Navakarnataka Picture Treasure

17 7 15 10 6 11

13 19 ◊Ì© ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹· ... 5 CÒ‹√Ê ... 23 Jo·r Œ‡—ÏPÊW‹Ÿ‹· ...1405 ‹·√‹· ‹··®‹≈|W‹Ÿ‹· (P‹Æ‹∞v‹) ...1931 ‹·√‹· ‹··®‹≈|W‹Ÿ‹· (CÌX…–Ö) ... 156 Jo·r ±‹≈P‹oOÊW‹Ÿ‹· ...3492



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.