abril
25
de
2014
méxico número
¡Solteros!
06
by
NAVINEW S
Jaime Rogel Quintana director general
Humberto Romero Montiel director adjunto
Adriana Velázquez gerente comercial
Diana Serrano marketing
Meztli Pedroza Sánchez diseño
Navitur Operadora www.navitur.com.mx (55) 5566 2306
editorial ¿Soltero? ¡Esta edición es para ti! Navinews presenta el Especial Solteros. Conoce a tu media naranja en el lugar indicado, Navitur Operadora ofrece innumerables posibilidades para ir de viaje. Acción y aventura a bordo, lo experimentaras en los barcos de Royal Caribbean, Un-Cruise Adventures ofrece un crucero en el Mar de Cortés, en este crucero tendrás un acercamiento inolvidable con la flora y fauna de la región. Una de las mejores navieras fluviales de lujo es Pandaw River Cruises, aquí, te vas a relajar mientras contemplas a detalle los alrededores a bordo de un barco en donde la atención personalizada hace la diferencia. ¡No te detengas, recorre mares, puertos, playas, ciudades y ríos en busca de la aventura! En Navitur Operadora contamos con personal altamente calificado, no dudes en llamar y solicitar información.
¡BUEN VIENTO Y BUENA MAR!
contenido •Molecular Bar
3
• Acción y aventura • The Kiss Kruise IV
5
4
• RV Mekong Pandaw
6
7
• El Westerdam en Alaska • Solteros
8-9
10 Excelentes tarifas 11-12
• Mar de Cortés •
• NAVIPACKS Amigos de Babylon
13
• NAVIPACKS 4 noches en La Habana
14
• NAVIPACKS 4 noches en Varadero
15
LO MEJOR EN CRUCEROS
Molecular Un lugar para estimular todos los sentidos y experimentar el inolvidable arte de la mixología molecular, deguste cocteles como The Berry Patch, Dragonfly y Coming Up Roses creados por el preparador de cocteles Junior Merino. El ambiente musical es fresco, sin lugar a dudas Molecular Bar es altamente recomendable.
Friday night
Barco: Reflection Salida: Julio-25-2014 Noches: 10 Recorrido:
Roma, Italia; Mesina, Italia; Atenas; Grecia; Éfeso, Turquía; Rodas, Grecia; Santorini, Grecia; Miconos, Grecia, Nápoles, Italia; Roma, Italia.
Precios desde: $ 19,380.00 MXN Interior|Impuestos $ 4,799.00 MXN $ 24,200.00 MXN Exterior|Impuestos $ 4,799.00 MXN $ 23,280.00 MXN Balcón|Impuestos $ 4,799.00 MXN
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 Consulta algunos de los cruceros que ofrece Celebrity Cruises
Página 11
3
LO MEJOR EN CRUCEROS
accióny aventura
• Monta las olas en el FlowRider nuestro simulador de surf • Sube a grandes alturas en la pared de escalar • Disfruta de un emocionante paseo en tirolesa sobre un atrio abierto, suspendido a nueve cubiertas de altura • Aventuras en tierra
Barco: Freedom Of The Seas Salida: Julio-19-2014 Noches: 07 Recorrido:
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
Puerto Cañaveral, Florida; Coco Bay, Bahamas; St. Thomas, Islas Vírgenes De Los EUA; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos, Puerto Cañaveral, Florida.
Precios desde: $ 9,125.00 MXN Interior|Impuestos$ 3,435.00 MXN
4
$ 13,195.00 MXN Exterior|Impuestos$ 3,435.00 MXN $ 16,735.00 MXN Balcón|Impuestos$ 3,435.00 MXN
Consulta algunos de los cruceros que ofrece Royal Caribbean
Página 11
LO MEJOR EN CRUCEROS
Z
arpamos de Miami el 31 de octubre hasta el 4 de noviembre, a bordo del poderoso Norwegian Pearl. Además, este año vamos a estar lanzando una krazy pre-fiesta a bordo del barco, será el ¡30 de octubre! Navegando desde Miami a Great Stirrup Cay y Nassau, Bahamas en el Norwegian Pearl.
Consulta algunos de los cruceros que ofrece Norwegian
Cruise Line Página 11
LO MEJOR EN CRUCEROS
RV Mekong Pandaw listo para crucero
E
l RV Mekong Pandaw dio la bienvenida a sus primeros huéspedes en su recorrido por el río Mekong el 21 de Septiembre, después de una total remodelación en 2014. En sus amplias habitaciones, los huéspedes pueden encontrar la madera de teca más fina, baño nuevo, aire acondicionado y ventanas francesas corredizas que dan a la cubierta. El número de cabinas se han reducido a sólo veinticuatro para dar paso a un SPA más amplio, gimnasio, área de cine y lectura, galería de arte, tienda con artículos característicos de la zona entre otros y una biblioteca en el piso inferior.
FOREVER
YOUNG
Barco: Rv Mekog Pandaw Salida: Julio-19-2014 Noches: 07 Recorrido: Saigon/My Tho/Cai Be; Sa Dec; Chau Doc; Phnom Penh; Tonle River/ Kampong Chhnang; Kampong Cham, Mekong River; Kampong Cham Area; Siem Reap.
Precios desde: $ 2,249.1 USD Exterior|Impuestos $ 406.14 USD
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
6
Navitur Operadora (55) 5566 2306
LO MEJOR EN CRUCEROS
Westerdam Alaska
el
en
U
na elegante exploración de 7 días por la costa sudeste de Alaska, con la comodidad de viajar ida y vuela desde Seattle. Aquí, podrá disfrutar de un crucero panorámico por aguas pobladas de ballenas y por la base de glaciares activos junto con visitas a encantadores puertos. Baje a tierra para practicar actividades emocionantes, como paseos en trineos tirados por perros y excursiones aéreas. Admire las maravillas de Glacier Bay o los glaciares gemelos Sawyer de Tracy Arm.
¡
Fun
NEVER
end
Barco: Westerdam Salida: Julio-02-2014 Noches: 07 Recorrido:
!
Seattle, Washington; Juneau, Alaska; Parque Nacional Glacier Bay, Alaska; Sitka, Alaska; Ketchikan, Alaska, Victoria, Canadá; Seattle, Washington.
Precios desde: $ 564.00 USD Interior|Impuestos $ 406.14 USD $ 764.00 USD Exterior|Impuestos $ 406.14 USD $ 1,364.00 USD Balcón|Impuestos $ 406.14 USD
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
7
PARA VIAJEROS LO MEJOR EN CRUCEROS
Barco: Monarch Salida: Julio-11-2014 Noches: 07 Recorrido:
Be cool
Colón, Panamá; Cartagena, Colombia; Aruba; Caracas, Venezuela; Curacao, Antillas, Neerlandesas, Colón, Panamá.
Precios desde:
Santa Lucía para todos
$ 625.00 USD Interior|Impuestos $ 240.00 USD $ 660.00 USD Exterior|Impuestos $ 240.00 USD $ 1,586.00 USD Suite C/B|Impuestos $ 240.00 USD
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
Paquete para solteros
El destino donde podrá combinar playa y ciudad en un entorno verde con un mar de aguas cristalinas, disfruta de sus bahías admirando la puesta de sol y diviértete haciendo compras mientras cae la tarde. Un clima tropical durante todo el año que puedes disfrutar en un crucero Pullmantur.
Barco: Grand Princess Salida: Julio-27-2014 Noches: 07 Recorrido:
Saturday night
FEVER
Seattle, Washington; Ketchikan, Alaska, Trancy Arm, Alaska; Juneau, Alaska, Skagway, Alaska; Victoria, Canada, Seattle, Washington.
El paquete para solteros en un crucero Princess incluye: •Actividades organizadas de solteros con anfitriones solteros •Buffets y servicio de habitaciones •Princess Signature Shows y rutinas de comedia •Baile todas las noches •Cocktail privado para solteros, con cocktails de cortesia •Todas las comidas y bebidas no alcohólicas seleccionadas •Música en vivo todas las noches, en cubierta, clubs y salones •Lotus Spa ® que ofrece, servicios de belleza y spa.
8
Precios desde: $ 504.00 USD Interior|Impuestos $ 432.56 USD $ 564.00 USD Exterior|Impuestos $ 432.56 USD $ 1,104.00 USD Balcón|Impuestos $ 432.56 USD
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
PARA VIAJEROS
9
LO MEJOR EN CRUCEROS
Mar de Cortés E
ntre la penininsula de Baja California el golfo de California o Mar de Cortés en donde podrás observar a ballenas, tiburones, lagartijas, delfines, peces remo, mantarrallas y mucho más, subirte a un Kayak y recorrer los manglares costeros, practicar snorkel junto a leones marinos juguetones y coloridos corales. En un pintoresco escenario de acantilados de roca roja, descubre una ciudad con siglos de antigüedad, o relajare en una playa de arena blanca.
Born to be wild
Barco: Sarafi Voyager Salida: Junio-07-2014 Noches: 07 Recorrido:
San José Del Cabo; Cabo Pulmo, Isla Cerralvo; La Paz; Bahía Agua Verde; Loreto, Isla Carmen; Isla San José; Isla Espíritu Santo; San José Del Cabo
Precios desde: $ 2,695.00 USD
*Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
10
Navitur Operadora (55) 5566 2306
EXCELENTES TARIFAS TARIFAS barco
salida
recorrido
$ 9,125.00 MXN
Interior
$ 3,435.00 MXN
07 Noches
Puerto Cañaveral, Florida; Coco Bay, Bahamas; St. Thomas, Islas Vírgenes De Los EUA; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos, Puerto Cañaveral, Florida.
$ 13,195.00 MXN
Exterior
$ 3,435.00 MXN
$ 16,735.00 MXN
Balcón
$ 3,435.00 MXN
Londres, Inglaterra; Gibraltar, Reino Unido; Ajaccio, Francia; Roma, Italia; Florencia, Italia; Toulon, Francia; Cádiz, España; Lisboa, Portugal; Vigo
$ 16,211.00 MXN
Interior
$ 6,432.00 MXN
$ 22,701.00 MXN
Exterior
$ 6,432.00 MXN
$ 31,381.00 MXN
Balcón
$ 6,432.00 MXN
$ 9,764.00 MXN
Interior
$ 4,256.00 MXN
$ 16,144.00 MXN
Exterior
$ 4,256.00 MXN
$ 18,054.00 MXN
Balcón
$ 4,256.00 MXN
royal caribbean
Freedom Of The Seas
Independence Of The Seas
Explore Of The Seas
Jul-13-2014
Jul-12-2014
Jul-12-2014
precios
noches
14 Noches
05 Noches
Bayonne, New Jersey; King´S Wharf, La Bermudas, Bayonne, New Jersey
desde
tipo
impuestos
TARIFAS barco
salida
noches
celebrity cruises
Reflection
Sosltice
Jul-25-2014
Jul-04-2014
10 Noches
07 Noches
recorrido Roma, Italia; Mesina, Italia; Atenas; Grecia; Éfeso, Turquía; Rodas, Grecia; Santorini, Grecia; Miconos, Grecia, Nápoles, Italia; Roma, Italia. Seattle, Washington; Ketchikan, Alaska; Tracy Arm, Alaska; Juneau, Alaska; Skagway, Alaska; Victoria, Canada; Seattle, Washington.
precios desde
tipo
impuestos
$ 19,380.00 MXN
Interior
$ 4,799.00 MXN
$ 24,200.00 MXN
Exterior
$ 4,799.00 MXN
$ 23,280.00 MXN
Balcón
$ 4,799.00 MXN
$ 13,049.00 MXN
Interior
$ 5,800.00 MXN
$ 19,689.00 MXN
Exterior
$ 5,800.00 MXN
$ 18,289.00 MXN
Balcón
$ 5,800.00 MXN
TARIFAS barco
norwegian cruise line
Norwegian Getaway
Norwegian Epic
Norwegian Pearl
salida
Jul-12-2014
Jul-20-2014
Jul-20-2014
noches
recorrido
07 Noches
Miami, Florida; St. Maarten; Antillas De Los Países Bajos; St. Thomas, Islas Vírgenes De EUA; Nassau, Bahamas; Miami, Florida.
07 Noches
Barcelona, España; Nápoles, Italia; Roma, Italia; Florencia; Italia; Cannes, Francia; Palma De Mallorca, España; Barcelona, España.
07 Noches
Seattle, Washington; Juneau, Alaska, Skagway, Alaska; Parque Nacional Glacier Bay, Alaska; Ketchikan, Alaska; Victoria, Canadá; Seattle, Washington.
precios desde
tipo
impuestos
$ 594.00 USD
Interior
$ 304.92 USD
$ 890.00 USD
Exterior
$ 304.92 USD
$ 980.00 USD
Balcón
$ 304.92 USD
$ 664.00 USD
Interior
$ 299.19 USD
$ 1,394.00 USD
Balcón
$ 299.19 USD
$ 814.00 USD
Interior
$ 453.73 USD
$ 1,184.00 USD
Exterior
$ 453.73 USD
$ 1,854.00 USD
Balcón
$ 453.73 USD
11
EXCELENTES TARIFAS TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Saigon/My Tho/Cai Be; Sa Dec; Chau Doc; Phnom Penh; Tonle River/ Kampong Chhnang; Kampong Cham, Mekong River; Kampong Cham Area; Siem Reap.
pandaw Rv Mekog Pandaw
Jul-19-2014
precios desde
$ 2,249.1 USD
tipo
Exterior
impuestos
$ 406.14 USD
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
holland america line
Westerdam
Jul-05-2014
07 Noches
Seattle, Washington; Juneau, Alaska; Parque Nacional Glacier Bay, Alaska; Sitka, Alaska; Ketchikan, Alaska, Victoria, Canadá; Seattle, Washington.
precios desde
tipo
impuestos
$ 564.00 USD
Interior
$ 406.14 USD
$ 764.00 USD
Exterior
$ 406.14 USD
$ 1,364.00 USD
Balcón
$ 406.14 USD
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
pullmantur
Monarch
Jul-11-2014
07 Noches
Colón, Panamá; Cartagena, Colombia; Aruba; Caracas, Venezuela; Curacao, Antillas, Neerlandesas, Colón, Panamá.
precios desde
tipo
impuestos
$ 625.00 USD
Interior
$ 240.00 USD
$ 660.00 USD
Exterior
$ 240.00 USD
Suite C/B
$ 240.00 USD
$ 1,586.00 USD
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Seattle, Washington; Ketchikan, Alaska, Trancy Arm, Alaska; Juneau, Alaska, Skagway, Alaska; Victoria, Canada, Seattle, Washington.
princess cruises Grand Princess
12
Jul-27-2014
precios desde
tipo
impuestos
$ 504.00 USD
Interior
$ 432.56 USD
$ 564.00 USD
Exterior
$ 432.56 USD
$ 1,104.00 USD
Balcón
$ 432.56 USD
NAVIPACKS
Amigos de Babylon
Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
a bordo del
Summit de Celebrity De noviembre 21 a diciembre 01, 2014 11 días/10 noches
San Juan Puerto Rico, St. Croix, Basseterre, Roseau, St. George’s, Charlotte Amalie, San Juan Puerto Rico. Desde: Cabina “12” Interior $ 1.952 USD Cabina “08” Exterior $ 2,152 USD Cabina “2C” Balcón $ 2,352 USD Incluye: •Transportación aérea en vuelo redondo con American Airlines •Traslados Aeropuerto – Hotel – Puerto – Hotel – Aeropuerto •01 Noches de alojamiento pre
crucero, Hotel Gran Meliá San Juan •Pensión completa abordo cabina a elegir •02 Noche de alojamiento post crucero, Hotel Gran Meliá San Juan •Excursión al Viejo San Juan y destilería Bacardi
Legales:
Precios por persona en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. Tarifa aérea en clase “N” al 5 de abril. Hay que pagar impuestos portuarios por persona de $ 242 USD. Vigencia Diciembre 15, 2014.
¿sabías
qué?
Los 10 mejores destinos gay friendly del mundo y que por ende reúnen a una gran cantidad de solteros en busca de su media naranja son… 1. San Francisco, Estados Unidos 2. Mykonos, Grecia 3. Montreal, Canadá 4. Ámsterdam, Holanda 5. Barcelona, España 6. Berlín, Alemania 7. Londres, Reino Unido 8. Buenos Aires, Argentina 9. Río de Janeiro, Brasil 10. Puerto Vallarta, México Destinos amigables, divertidos, culturales y con el mejor ambiente. En Babylon Tours tenemos una amplia gama de ofertas. ¡Aquí encontraras el apoyo profesional para vivir esa única experiencia que estas buscando!
13
PARA VIAJEROS NAVIPACKS Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
4 NOCHES
EN
LA HABANA CUBA Desayunos incluidos, vuelo con Aeromexico
Salidas: Miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y lunes (No opera los martes a la Habana) Vigencia julio 04, 2014 Desde $ 715.00 USD Incluye: •Boleto aéreo con Aeroméxico MEXHAV-MEX. •4 noches de hospedaje en La Habana con desayunos tipo Buffet Incluido •Traslados aeropuerto- hotel-aeropuerto •Seguro de asistencia medica •Visa de entrada a Cuba, (Tarjeta de Turista) •Impuestos aéreos
14
No incluye: Impuesto de aeropuerto de Cuba, el cual tiene un valor de $ 25.00 pesos convertibles cubanos, equivalente a $ 350.00 pesos mexicanos, importe que deben pagar los pasajeros en efectivo después de documentar el vuelo de regreso Servicios no especificados. Condiciones y políticas 1. Para reservar se requiere un anticipo de 500 USD por persona y una fotocopia del pasaporte vigente (primera página con los datos); 2. Tarifa por persona expresada en USD, saliendo de la ciudad de México, sujeta a cambios sin previo aviso; 3. El pago lo puede realizar en dólares americanos o moneda nacional al tipo de cambio del día de operación; 4. Los impuestos pueden sufrir variaciones, derivadas del comportamiento del combustible; 5. Tarifa sujeta a cambios
según disponibilidad, no reembolsable, no trasferible, no aplica para grupos, validez por 30 días en viaje redondo; 6. PREGUNTE POR NUESTRO SUPLEMENTO PARA EL INTERIOR DE LA REPUBLICA (ADD ON); 7. ADD-ON no aplica en vuelo con escalas ni de códigos compartidos. SOLO APLICA PARA CONEXIONES. / 140.0 140.0 MTY, GDL, CUL, VER, PVR, VSA, LMM, MZT, MID, DGO, TAM, LAP, OAX, REX, TRC, AGU, MLM, TAP, MTT, ZCL, HUX, MAM, BJX, TGZ, NLD, SLP, CEN, PAZ, ACA, CPE, CME. / 160 TIJ, MXL, SJD, CJS, CUU, HMO, CUN; 8. Más diferencia correspondiente de TUA, YR. Según la ciudad de origen; 9. Aplican cargo por cambio de fecha una vez emitido el boleto, 232.00 USD IVA Incluido + ADD-ON en el caso que corresponda.
NAVIPACKS Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
4 NOCHES
EN
VARADERO CUBA Plan cuatro noches todo incluido, vuelo con Aeromexico Salidas: Miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y lunes (No opera los martes a la Habana) Vigencia julio 04, 2014 Desde: $ 919.00 USD Incluye: •Boleto aéreo con Aeroméxico Mex-Hab-Mex •4 noches de hospedaje en Varadero en plan todo incluido •Traslados aeropuerto-hotelaeropuerto •Seguros de asistencia medica •Visa de entrada a Cuba (Tarjeta de turista) Tarifas expresadas en USD por pasajeros. No incluye: •Impuesto de aeropuerto de Cuba, el cual tiene un valor de $25.00 pesos convertibles cubanos, equivalente a 350.00 pesos mexicanos, importe que deben pagar los pasajeros en efectivo después de documentar el vuelo de regreso. •Servicios no especificados.
Condiciones y políticas: 1. Para reservar se requiere de un anticipo de 500 USD por persona y una fotocopia de pasaporte vigente (primera página con los datos); 2. Tarifa por persona expresada en USD, SALIENDO DE LA CIUDAD DE México, sujeta a cambios sin previo aviso; 3. El pago lo pueden realizar en dólares americanos o moneda nacional al tipo de cambio del día de operación; 4. Loa impuestos pueden sufrir variaciones, derivadas del comportamiento del combustible; 5. Tarifa sujeta a cambios según disponibilidad, no reembolsable, no transferible, no aplica para grupos, validez por 30 días en viaje redondo; 6.pregunte por nuestro suplemento para el interior de la Republica (ADD ON); 7. ADD ON no aplica en vuelo con escalas ni de códigos compartidos. Solo aplica para conexiones 140 MTY, GDL, CUL, VER, PVR, VSA, LMM, MZT, MID, DGO,
TAM, LAP, OAX, REX, TRC, AGU, MLM, TAP, MTT, ZCL, HUX, MAM, BJX, TGZ, NLD, SLP, CEN, PAZ, ACA, CPE, CME. 160 TIJ, MXL, SJD, CJS, CUU, HMO, CUN; 8. Más diferencia correspondiente de TUA, YR. Según la ciudad e origen; 9. Aplican cargo por cambio de fecha una vez emitido el boleto, 232.00 USD IVA incluido +ADD ON en el caso que corresponda.
15
en que temporada viajar américa del sur
a
n
zo
alaska
m es
☺ ☺ ☺ ☺
marzo abril
julio agosto septiembre
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
octubre noviembre diciembre
fiordos y
bahamas
báltico
hawai
mediterraneo e islas griegas
oriente
pacífico
transcanal
transatlántico
sur
riviera maya
bermuda
febrero
junio
nva.
caribe y
inglaterra y
enero
mayo
canadá,
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺* ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.
© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos reservados Versalles 16 2o piso, Col. Juárez 06600 México DF.
Tel. (52+55) 5566 2306 Fax. (52+55) 5705 4717 Lada sin costo:01-800-709-2800