noviembre
21 de 2014 méxico número
21
Grandioso crucero POR LAS
ISLAS GRIEGAS
editorial Jaime Rogel Quintana director general
Humberto Romero Montiel director adjunto
Erwin Romero Montiel director babylon tours
Adriana Velázquez gerente comercial
Diana Serrano marketing
Meztli Pedroza diseño
Navitur Operadora www.navitur.com.mx (55) 5566 2306
Ya está por terminar el año 2014 y si deseas viajar el próximo año lo mejor es que anticipes tu reserva ya que no siempre se puede viajar a todos los destinos en cualquier temporada del año. En esta edición te proponemos algunos destinos de interés como las Islas Griegas, hermoso lugar en el que Royal Caribbean realiza cruceros. Una gran ventaja de reservar con anticipación en Celebrity Cruises es que puedes gozar de tres grandes beneficios: 1. Propinas incluidas 3. Paquete de bebidas clásico 4. Crédito a bordo. Consulta este especial que será de gran ayuda para que tengas un excelente viaje lejos de cualquier contratiempo. Si deseas mayor información no dudes en comunicarte con nuestro equipo profesional de Grupo Navitur el cual te puede asesorar.
LO MEJOR EN CRUCEROS
contenido • La gran ventaja
3
• Disfruta de tres beneficios
LA
4
DE TENER
UN MAYORDOMO
• Grandiosos crucero por las Islas Griegas
5
• Crucero en Asia
6
• Crucero en Sudamérica
GRAN VENTAJA
Saque el máximo partido a cada momento a bordo y en tierra delegando muchas pequeñas obligaciones diarias. Ahí es donde interviene su mayordomo... Estará a su servicio en tareas como preparar el baño, limpiarle los zapatos, hacer sus reservas para la cena y rellenar el bar con ginebra y su whisky favoritos.
7
8-9 • Excelentes tarifas 10-12 • Vida silvestre
• NAVIPACKS BABYLON TOURS
13
New York
• NAVIPACKS NAVITERRA Visita Suiza
14
• NAVIPACKS NAVITERRA
No necesitas cargar con demasiadas maletas ya que Silversea ofrece el servicio de lavandería ¡y claro! El mayordomo también se ocupa de enviar tu ropa a la lavandería y al tintorerís. Otra gran actividad del mayordomo es realizar las reservas en tus sesiones de fitness privadas, hace reservas en los restaurantes (en tierra y abordo) y coordina tus excursiones en tierra con el Silver Shore Concierge.
15
Alemania de lujo
10 Noches Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 Consulta algunos de los cruceros que ofrece Silversea
Página 12
SALIDA: Marzo 10, 2015 BARCO: Shadow
Desde: $ 4,250.00 USD Categoría Vista. Impuestos incluidos
Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Cozumel, México; Costa Maya, México; Santo Tomás de Castilla, Guatemala; Trujillo, Honduras; Ciudad de Belice, Belice; Alta Mar; Key West, Florida; Key West, Florida; Fort Lauderdale, Florida
3
LO MEJOR EN CRUCEROS
Reserva antes de
enero 4 de 2015 y
disfruta de tres beneficios
Si anticipas tu reserva para las salidas de febrero 2015 a abril de 2017 obtén alguno de estos tres beneficios:
1)Paquete de bebidas clásico 2)Propinas incluidas 3)Crédito a bordo Reserva una habitación Concierge Class o superior y recibe 3 beneficios
Reserva una habitación exterior o superior y disfruta uno de los 3 beneficios. Salidas a Europa eligen 2 Tercer y cuarto pasajero reciben un paquete de bebidas clásico sin alcohol y 40 minutos de internet gratis.
14 Noches SALIDA: Febrero 15, 2015 BARCO: Eclipse
Desde: $ 20,911.00 MXN Categoría Interior. Impuestos $
5,990.00 MXN
Miami, Florida; En alta mar; En alta mar; Aruba; Curacao, Antillas Neerlandesas; Bonaire, Antillas de los Países Bajos; En alta mar; Barbados; St. Lucia; Antigua; St. Kitts; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; En alta mar; En alta mar; Miami, Florida.
4
Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 Consulta algunos de los cruceros que ofrece Celebrity Cruises
Página 11
LO MEJOR EN CRUCEROS
Grandioso crucero POR LAS
ISLAS GRIEGAS ¡El tip! Si deseas visitar las Islas Griegas la mejor temporada del año para hacerlo es en: marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre. Disfruta del Mediterráneo y las Islas Griegas a bordo del Quantum of the Seas un espléndido barco y el más reciente en Royal Caribbean.
16 Noches SALIDA: Mayo 13, 2015 BARCO: Quantun of the Seas
Desde: $23,409
Categoría Interior. Impuestos $
4,350 MXN
Barcelona, España; Roma (Civitavecchia), Italia; Nápoles, Italia; Atenas (Piraeus), Grecia; Suez Canal; Aqaba, Jordan; Dubai, United Arab Emirates.
Santorini, Grecia.
Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 Consulta algunos de los cruceros que ofrece Royal Caribbean
Página 10
5
LO MEJOR EN CRUCEROS
CRUCERO EN ASIA diciembre 08 ,2015
Laem Chabang (Bangkok).
14 Noches
Consulta algunos de los cruceros que
BARCO: MS Volendam SALIDA: Diciembre 08, 2015
ofrece Holland America Line
Página 10
Desde: $ 1,499 USD Categoría Interior. Impuestos $ 474.59
USD
Singapur; Koh Samui; Laem Chabang (Bangkok); Tailandia; Sihanoukville, Camboya; Phu My, Vietnam; Nha Trang, Vietnam; Kota Kinabalu, Malasia; Muara, Brunei Darussalam; Singapur. Precios por persona, solo crucero, en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos al tipo de cambio del día de la operación. Tarifas capacidad controlada, sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas no incluyen impuestos ni propinas. Aplican restricciones. Holland America Line se reserva el derecho a trasladar el suplemento de combustible cuando aplique, aun y cuando las reservas se encuentren totalmente pagadas.
6
Brunei Darussalam.
Por lo general se recomienda hacer la reserva de un crucero con seis meses de anticipación para encontrar una buena tarifa y cupo. Si necesitas a hacer un vuelo para llegar al puerto de embarque se recomienda que realices el vuelo un día antes y pagues una noche de hotel y así evitar cualquier contratiempo. Ten en cuenta el peso permitido por tu aerolínia. Esto depende de la clase en la que hayas reservado. Consulta siempre a tu agente de viajes o ingresa a la página de tu línea aérea.
CRUCERO EN
LO MEJOR EN CRUCEROS
SUDAMÉRICA
20 Noches BARCO: Norwegian Sun SALIDA: Abril 09, 2016
Desde: $ 959 USD Categoría Interior IF. Impuestos $ 732.82
USD
San Diego (California); Huatulco (México); Puerto Chiapas (México); Puerto Quetzal (Guatemala); Puntarenas (Costa Rica); Trujillo (Salaverry) (Perú); Lima (Callao) (Perú); Arica (Chile); Coquimbo (Chile); Santiago (Valparaíso) (Chile) Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
Los mejores meses para viajar al sur de América son: enero; febrero, marzo; abril, noviembre y diciembre. Los nuevos itinerarios en Sudamérica que ofrece Norwegian Cruise Line para las fechas de 2015-2016 ya están a la venta.
Consulta algunos de los cruceros que ofrece Norwegian Cruise Line
Página 11
Santiago, Chile.
7
PARA VIAJEROS
VIDA SILVESTRE L
os barcos de Un-Cruise son una de las mejores opciones si quieres contemplar la vida silvestre de cerca, tener encuentros poco comunes y experiencias inesperadas. Estos barcos tienen la gran virtud de ser pequeĂąos y por lo tanto pueden acercarse a la flora y fauna a escasos metros de distancia para que puedas ver: osos pardos, osos negros, osos polares; selvas tropicales y glaciares; ballenas jorobadas y orcas; ĂĄguilas y otro tipo de aves.
8
PARA VIAJEROS
12 Noches BARCO: Wilderness SALIDA: Abril 20, 2015
Desde: $ 2,895.00 USD Categoría Navigator. Impuestos $ 2,895.00 USD
Seattle, Washington – Embarkation; Friday Harbor, Washington; Salish Sea / Canada’s Inside Passage; Canada’s Inside Passage; Canada’s Inside Passage; Ketchikan, Alaska; Misty Fjords National Monument; Behm Canal; Wrangell / Wrangell Narrows; Glacial Landscapes; Thomas Bay; Tracy Arm Wilderness / Frederick Sound; Juneau, Alaska – Disembark.
Consulta algunos de los cruceros que ofrece Un-Cruise
Página 12
Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
En el mundo hay un sinfín de destinos para recorrer en un crucero, pero no todos pueden ser visitados en cualquier temporada del año, esto es importante. Por ejemplo Alaska es un destino que solo puede ser visitado en los meses de: mayo; junio; julio agosto y septiembre debido a que el mar está en condiciones óptimas de ser navegado es decir el agua no está congelada como en los meses de invierno.
9
EXCELENTES TARIFAS TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
precios
tipo
impuestos
Interior
1er pax $ 4,331.00 MXN / 2do pax $ 2,907.00 MXN
1er pax $ 9,622.00 MXN /2do pax $ 4,811.00 MXN
Exterior
1er pax $ 4,331.00 MXN / 2do pax $ 2,907.00 MXN
1er pax $ 18,062.00 MXN /2do pax $ 9,031.00 MXN
Balcón
1er pax $ 4,331.00 MXN / 2do pax $ 2,907.00 MXN
$ 21,313 MXN
Interior
$ 5,141 MXN
1er pax $ 24,853 MXN / 2do pax $12,426.00 MXN
Exterior
1er pax $ 5,141.00 MXN / 2do pax $ 3,243.00 MXN
1er pax $ 47,243.00 MXN/ 2do pax $ 23,621.00 MXN
Balcón
1er pax $ 5,141.00 MXN / 2do pax $ 3,243.00 MXN
$ 13,183.00 MXN
Interior
$ 5,396.00 MXN
$ 16,143.00 MXN
Exterior
$ 5,396.00 MXN
$ 16,223.00 MXN
Balcón
$ 5,396.00 MXN
desde
1er pax $ 9,752.00 MXN /2do pax $ 4,876.00 MXN
royal caribbean
Oasis of the Seas
Legend of the Seas
Quantum of the Seas
Feb-07-2015
Feb-16-2015
Feb-20-2015
07 Noches
11 Noches
09 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Nassau, Bahamas; Alta Mar; St. Thomas, Islas Vírgenes de los EEUU; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; Alta Mar; Alta Mar; Fort Lauderdale, Florida.
Fort Lauderdale, Florida; alta mar; alta mar; Aruba; Bonaire, Antillas de los Países Bajos; Granada; Barbados; St. Lucia; Antigua; alta mar; alta mar; Fort Lauderdale, Florida.
Bayonne, New Jersey; Alta Mar; Alta Mar; Alta Mar; St. Thomas, Islas Vírgenes de los EEUU; San Juan, Puerto Rico; Labadee, Haití; Alta Mar;Alta Mar; Bayonne, New Jersey.
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Gran Turca, Islas Turcas y Caicos; San Juan, Puerto Rico; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; Alta Mar; Half Moon Cay, Bahamas; Fort Lauderdale, Florida.
holland america line
Westerdam
Maasdam
Zuiderdam
10
Feb-14-2015
May-01-2015
Feb-13-2015
15 Noches
10 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Charleston, South Carolina; Alta Mar; Newport, Rhode Island; Alta Mar; Bar Harbor, Maine; Halifax, Canadá; Sydney, Canadá; Charlottetown, Canadá; Cap-aux-Meules, QC, Canada; Gaspé, Canadá; Alta Mar; Saguenay, Canadá; Quebec (Ciudad de), Canadá; Montreal, Canadá. Fort Lauderdale, Florida; Gran Turca, Islas Turcas Y Caicos; San Juan, Puerto Rico; St Thomas, Islas Virgenes; Half Moon Cay, Bahamas; Fort Lauderdale, Florida.
precios
tipo
impuestos
$ 429.00 USD
Interior
$ 299.27 USD
$ 579.00 USD
Exterior
$ 299.27 USD
$ 629.00 USD
Balcón
$ 299.27 USD
$ 1,039.00 USD
Interior
$ 694.28 USD
$ 1,159.00 USD
Exterior
$ 694.28 USD
$ 2,489.00 USD
Balcón
$ 694.28 USD
$ 754.00 USD
Interior
$ 578.53 USD
$ 1,004.00 USD
Exterior
$ 578.53 USD
$ 1,354.00 USD
Balcón
$ 578.53 USD
desde
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
14 Noches
Buenos Aires, Argentina; Buenos Aires, Argentina; En alta mar; En alta mar; Ushuaia, Argentina; Cabo de Hornos (navegando); Canal Schollart, la Antártida (navegando); Paradise Bay, Antártida (navegando); Gerlache Strait (navegando); Isla Elefante (navegando); En alta mar; Port Stanley, las Islas Malvinas; En alta mar; Puerto Madryn, Argentina; En alta mar; Montevideo, Uruguay; Buenos Aires, Argentina.
celebrity cruises
Infinity
Eclipse
Equinox
Feb-15-2015
Feb-15-2015
Feb-13-2015
14 Noches
10 Noches
Miami, Florida; En alta mar; En alta mar; Aruba; Curacao, Antillas Neerlandesas; Bonaire, Antillas de los Países Bajos; En alta mar; Barbados; St. Lucia; Antigua; St. Kitts; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; En alta mar; En alta mar; Miami, Florida. Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Alta Mar; St. Thomas, Islas Vírgenes de los EEUU (Charlotte Amalie, Capital of Virgin Islands); St. Kitts (Basseterre); Barbados (Bridgetown) ; Roseau, Dominica; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos (Philipsburg); Alta Mar; Alta Mar; Fort Lauderdale, Florida.
precios
tipo
impuestos
$ 66,181.00 MXN
Interior
$ 8,885.00 MXN
$ 72,421.00 MXN
Exterior
$ 8,885.00 MXN
$ 103,871.00 MXN
Balcón
$ 8,885.00 MXN
$ 20,911.00 MXN
Interior
$ 5,990.00 MXN
$ 31,701.00 MXN
Exterior
$ 5,990.00 MXN
$ 37,781.00 MXN
Balcón
$ 5,990.00 MXN
$ 14,586.00 MXN
Interior
$ 4,583.00 MXN
$ 21.866.00 MXN
Exterior
$ 4,583.00 MXN
$ 24,306.00 MXN
Balcón
$ 4,583.00 MXN
desde
TARIFAS barco
salida
noches
norwegian cruise line
Getaway
Breakaway
Epic
Feb-14-2015
Feb-22-2015
Feb-15-2015
07 Noches
07 Noches
07 Noches
recorrido
Miami, Florida; Alta Mar; Alta Mar; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; St. Thomas, Islas Vírgenes de los EEUU; Alta Mar; Nassau, Bahamas; Miami, Florida
Nueva York (Manhattan), Nueva York; En alta mar; Puerto Cañaveral, Florida; Great Stirrup Cay, Bahamas; Nassau, Bahamas; En alta mar; En alta mar; Nueva York (Manhattan), Nueva York Miami, Florida; En alta mar; En alta mar; Ocho Rios, Jamaica; Gran Caimán, Islas Caimanes; Cozumel, México; En alta mar; Miami, Florida.
precios
tipo
impuestos
$ 709.00 USD
Interior
$ 305.94 USD
$ 829.00 USD
Exterior
$ 305.94 USD
$ 1,089.00 USD
Balcón
$ 305.94 USD
$ 844.00 USD
Interior
$ 320.67 USD
$ 1,094.00 USD
Exterior
$ 320.67 USD
$ 1,047.60 USD
Balcón
$ 320.67 USD
$ 334.00 USD
Interior
$ 302.89 USD
$ 584.00 USD
Balcón
$ 302.89 USD
desde
11
EXCELENTES TARIFAS TARIFAS barco
salida
noches
silversea Silver Shadow
Silver Galapagos
Silver Spirit
Mar-10-2015
Feb-14-2015
Feb-03-2015
10 Noches
07 Noches
08 Noches
recorrido Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Cozumel, México; Costa Maya, México; Santo Tomás de Castilla, Guatemala; Trujillo, Honduras; Ciudad de Belice, Belice; Alta Mar; Key West, Florida; Key West, Florida; Fort Lauderdale, Florida
Baltra, Islas Galápagos, Ecuador; Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador (Bahía Darwin); Genovesa, Islas Galápagos, Ecuador (El Barranco); Seymour Norte, Islas Galápagos, Ecuador; Santa Cruz, Islas Galápagos, Ecuador ( Reserva el Chato); Rábida, Islas Galápagos, Ecuador;Santa Cruz, Islas Galápagos, Ecuador (Bahía Ballena); San Cristóbal, Islas Galápagos, Ecuador (Cerro Colorado Galapaguero); San Cristóbal, Islas Galápagos, Ecuador (Punta Pitt); Española, Islas Galápagos, Ecuador (Bahía Gardner); Española, Islas Galápagos, Ecuador (Punta Suarez); Santa Cruz, Islas Galápagos, Ecuador (Estación Charles Darwin y Puerto Ayora); Plaza Sur, Ecuador; Baltra, Islas Galápagos, Ecuador
Papeete, Tahití, Polinesia Francesa; Bora Bora, Polinesia Francesa; Alta Mar; Rarotonga, Islas Cook; Alta Mar; (navegando) Cruce de la Línea Internacional de Fecha; Alta Mar; Alta Mar; Bay of Islands, Nueva Zelanda; Auckland, Nueva Zelanda.
precios desde
tipo
$ 4,250.00 USD
Vista
$ 5,250.00 USD
Veranda 1
$ 7,750.00 USD
Silver
$ 6,854.00 USD
Explore
$ 8,954.00 USD
Veranda 1
$ 10,854.00 USD
Silver
$ 3,550.00 USD
Vista
$ 3,750.00 USD
Veranda 1
$ 6,250.00 USD
Silver
impuestos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
12 Noches
Seattle, Washington – Embarkation; Friday Harbor, Washington; Salish Sea / Canada’s Inside Passage; Canada’s Inside Passage; Canada’s Inside Passage; Ketchikan, Alaska; Misty Fjords National Monument; Behm Canal; Wrangell / Wrangell Narrows; Glacial Landscapes; Thomas Bay; Tracy Arm Wilderness / Frederick Sound; Juneau, Alaska – Disembark.
un–cruise
Wilderness
12
Abr-20-2015
precios
tipo
impuestos
$ 2,895.00 USD
Navigator
$ 400.00 USD
$ 4,895.00 USD
Pathfinder
$ 400.00 USD
$ 7,395.00 USD
Explorer
$ 400.00 USD
desde
NAVIPACKS Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
SEX AND THE CITY
NEW YORK ¿SABÍAS QUÉ?
En el número 51 de la calle Christopher, está el bar llamado Stonewall Inn, reconocido por haber sido el escenario de los Stonewall Riots de 1969, que marcaron el comienzo de la lucha por los derechos civiles de los homosexuales en Estados Unidos. Por esta razón, una vez por año, el West Village (particularmente Christopher Street) es el escenario del Gay Pride Parade. Así que como parte de tu próximo viaje, un alto en este emblemático bar puede ser buena idea y beber una cerveza para conocer el lugar.
4 DÍAS / 3 NOCHES Precio desde $ 2,198 USD POR PERSONA
INCLUYE: •03 Noches de alojamiento Hotel The Standard High Line •Transportación aérea en vuelo redondo con America Airlines •Entrada a la obra de teatro Chicago •Tour Sex and the City Hostpost •Impuestos aéreos y de alojamiento
Precios por persona, en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. Vigencia Diciembre 15, 2014.
13
PARA VIAJEROS NAVIPACKS Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
6 NOCHES Visitando: Visitando: Vancouver, City Tour, Victoria, Whistler
Precio desde $ 1,740.00 USD POR PERSONA EN DOBLE
A la zona norte de Canadá se le conoce como el Gran Norte Blanco, de hecho Canadá es famoso por sus múltiples actividades en cuanto a nieve se refiere. Además de haber sido anfitrión de dos Juegos Olímpicos de Invierno, así que nada mejor que ponerte tus raquetas de nieve y caminar por los claros nevados, patinar por un río congelado, o si prefieres mayor emoción existen algunas de las actividades más inusuales como contratar un musher de trineo de perros escalar en hielo, hacer esquí de fondo o visitar las instalaciones de los dos Juegos Olímpicos. Desde los cielos de la aurora boreal hasta la brumosa costa oeste, las heladas praderas, las superficies nevadas de Ontario y Quebec, invierno es una de las mejores épocas para recorrer en Canadá.
NO INCLUYE: •No incluyen tarifas aéreas internacionales o domesticas, favor solicitar itinerario
Legales: Los precios son en dólares americanos por persona y aplican con un mínimo de dos pasajeros viajando juntos com-
14
partiendo la habitación doble, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Programa sujeto a disponibilidad.
NAVIPACKS Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.
en 7 NOCHES Visitando: Visitando: Toronto, Ottawa, Quebec, Montreal, Visita Niagara, Mil Islas, Oratorio San Jose
Precio desde $ 1,295.00 USD POR PERSONA EN DOBLE
NO INCLUYE: •No incluyen tarifas aéreas internacionales o domesticas, favor solicitar itinerario
15
en que temporada viajar américa del sur
a
n
zo
alaska
m es
☺ ☺ ☺ ☺
marzo abril
julio agosto septiembre
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
octubre noviembre diciembre
fiordos y
bahamas
báltico
hawai
mediterraneo e islas griegas
oriente
pacífico
transcanal
transatlántico
sur
riviera maya
bermuda
febrero
junio
nva.
caribe y
inglaterra y
enero
mayo
canadá,
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺* ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.
© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos reservados Versalles 16 2o piso, Col. Juárez 06600 México DF.
Tel. (52+55) 5566 2306 Fax. (52+55) 5705 4717 Lada sin costo:01-800-709-2800