ENERO 16 DE 2014, MÉXICO, NÚMERO 25
S
emana
anta
M Italiano
editerráneo
al estilo
que un
paraíso
ropical
emana S Santa Caribe en el
editorial Jaime Rogel Quintana
El tiempo se va volando y en menos de lo que imaginas estaremos en primavera. Y preparándonos para el primer receso vacacional del año… Semana Santa, ¿ya pensaste a dónde quieres ir? Pues no te preocupes ya que en este especial te mostramos diversas opciones, las cuales estamos seguros te encantaran. En Grupo Navitur deseamos que tengas unas placenteras y maravillosas vacaciones, sin ningún tipo de estrés y justamente pensando en eso, hemos puesto nuestro empeño para ofrecerte aventuras inolvidables, llenas de sol, diversión y sobre todo alejado del estrés cotidiano. Por qué las vacaciones resultan y se disfrutan mejor cuando son planeadas.
director general
Humberto Romero Montiel director adjunto
Erwin Romero Montiel director babylon tours
Adriana Velázquez gerente comercial
Diana Serrano marketing
Cecilia Morales diseño
Navitur Operadora www.navitur.com.mx (55) 5566 2306
contenido • Explorando Galápagos
3
• Más que un paraíso tropical
• NAVIPACKS
4
BABYLON TOURS Mundo Maya13
• Enamórate de San Juan 5 • Otra forma de vivir el Mediterráneo • Semana Santa en el Caribe
- 12
• NAVIPACKS NAVITERRA Expreso Canadiense14
7
• Mediterráneo con estilo Italiano • Excelentes tarifas 10
6
8-9
• NAVIPACKS NAVITERRA Oeste Panorámico15
PARA VIAJEROS
G
explorando
alápagos
Baltra es una Isla perteneciente al archipiélago de las Islas Galápagos, todas ellas forman parte de un encanto característico de esta zona, cuenta con una fauna exclusiva y una flora extensa y muy diversa pues aquí es donde Darwin llevo a cabo sus experimentos debido a la diversidad con la que se contaba, algo sorprendente es un recorrido en lancha que se hace partiendo de la Isla Beltra hacia la Isla Santa Cruz el cual tiene una separación de unos 150 metros aproximadamente, por un hermoso canal cristalino mientras se convive con lobos marinos, aves y muchas otras especies.
07 Noches Salida: Marzo 28, 2015 Barco: Silver Galapagos Desde: $7,264 USD Categoría Explorer. Impuestos $ 4,350 MXN Baltra, Galápagos, Ecuador; Bahía Darwin, Genovesa; El Barranco, Genovesa; Seymour Norte; El Chato Reserve, Santa Cruz; Rábida ; Bahía Ballena, Santa Cruz ; Galapaguera Cerro Colorado, San Cri; Punta Pitt, San Cristóbal; Bahía Gardner, Española; Punta Suarez, Española; Charles Darwin Station & Ayora, San; Plaza Sur; Baltra, Galápagos, Ecuador . Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Silversea. Página 10
3
+ LO MEJOR EN CRUCEROS
que un
paraíso
ropical
07 Noches Salida: Marzo 27, 2015 Barco: Monarch Desde: $1,112 USD Categoría Interior. Impuestos $ 240 USD
Colón, Panamá; Cartagena, Colombia; Alta Mar; Aruba; Caracas (La Guaira), Venezuela; Curacao, Antillas Neerlandesas; Colón, Panamá. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Pullmantur. Página 10
Ya tienes pensado que hacer esta semana Santa, ¿no? Por qué no te aventuras con nosotros en un viaje por las esplendidas Antillas y el Caribe del Sur. Pullmantur te ofrece una vez más un excepcional crucero en el que podrás conocer y recorrer el soleado Caribe del Sur. Zarpando desde Colon, podrás visitar Cartagena de Indias, donde las sensaciones y recuerdos de una ciudad amurallada te envuelven en mágicos momentos, visita Aruba, La Guaira y Curazao en el fabuloso Monarch, el barco más grande de la flota Pullmantur y vive en tu propio idioma y sin necesidad de tramitar ningún visado una experiencia muy latina. Así que ya lo sabes, esta semana santa disfruta del Caribe a bordo del Monarch.
4
PARA VIAJEROS
Enamórate SanJuan de
07 Noches Salida: Marzo 29, 2015 Barco: Silhouette Desde: $7,195 MXN
Este crucero te ofrece un viaje inigualable, Celebrity te invita a descubrir los rincones de San Juan de Puerto Rico. A que te maravilles de sus calles en el viejo San Juan y que disfrutes de sus hermosas playas, por esta razón a Puerto Rico se le considera que es la isla del “encanto”. Este recorrido te lleva por islas paradisiacas de Basseterre, St. Kitts; Phillpsburg, St. Maarten; y Fort Lauderdale, Florida.
Categoría Interior. Impuestos $ 2,429 MXN Fort Lauderdale, Florida; San Juan, Puerto Rico; St. Kitts; Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Fort Lauderdale, Florida. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Celebrity. Página 11
5
m
LO MEJOR EN CRUCEROS
otra forma devivir
el
editerráneo
Culturas fascinan tes, un caleidoscopio de colores y paisajes increíbles: una combinación cautivadora que les espera en este fabuloso crucero. Una manera diferente de disfrutar estos puertos., Unas vacaciones merecidas y la libertad de conocer Francia, Baleares y Costas Italianas a bordo de la reina de la flota Costa...DIADEMA. Un barco recién botado en noviembre del 2014 y que con sus 132,500 toneladas surca el mediterráneo y adorna los puertos que visita. 1,862 cabinas, de las cuales 130 con acceso directo al SPA, 756 con balcón privado, 64 suites con balcón privado, 11 suites con acceso directo al Sp. Pregunta a nuestros expertos cual es la opción que más te conviene, para disfrutar al máximo tus vacaciones.
6
7 Noches Salida: Mayo 23, 2015 Barco: Diadema Desde: $23,409 MXN
Categoría Interior. Impuestos $ 4,350 MXN Barcelona, España; Palma de Mallorca, España; Nápoles, Italia; La Spezia, Italia; Savona, Italia; Marsella, Francia; Barcelona, España. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Costa. Página 11
LO MEJOR EN CRUCEROS
emana S anta Caribe S en el
07 Noches Salida: Marzo 29, 2015 Barco: Allure of the Seas Desde: $13,902 MXN Categoría Interior. Impuestos $ 4,331 MXN Fort Lauderdale, Florida; Nassau, Bahamas;St. Thomas, Islas Vírgenes De Los Eeuu; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Fort Lauderdale, Florida. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Royal Caribbean. Página 12
Royal te invita a disfrutar de unas esplendidas vacaciones esta semana Santa a bordo del majestuoso Allure of the Seas, tocando puertos en lugares mágicos y espectaculares, llevando a otro nivel lo paradisiaco, déjate consentir a bordo de una de los barcos más grandes del mundo y disfruta la experiencia de vivir en altamar lo inimaginable en diversión abordo, entretenimiento y una amplia variedad en programas para todas las edades.
7
LO MEJOR EN CRUCEROS
M Italiano
editerráneo
al estilo
11 Noches Salida: Marzo 28, 2015 Barco: Jade Desde: $496 USD Categoría Interior. Impuestos $ 369 USD Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Monte Carlo, Mónaco; Toulon, Francia; Barcelona, España; Valencia, España; Cagliari, Cerdeña, Italia; Palermo, Sicilia, Italia; Nápoles, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Norwegian . Página 11
8
LO MEJOR EN CRUCEROS
Nada mejor que navegar por costas del Mediterráneo, que con los expertos de la región. Vive la experiencia de visitar los más atractivos puertos de esta región. MSC Cruceros sigue sorprendiendo con sus barcos y el Splendida es un buque excepcional en donde conviven en armonía la mejor tecnología de vanguardia y un confort excepcional. Futurista y, sin embargo, con el clásico estilo y elegancia italianos, MSC Splendida es uno de los buques más espectaculares. Se trata de un barco de cruceros que actúa como un refugio feliz para sus huéspedes, permitiendo a sus afortunados pasajeros “disfrutar” en lugar de simplemente “viajar”. Este recorrido te permite disfrutar de destinos tan pintorescos como La Goullette en Tunez, hasta vivir la vibrante Barcelona plena de historia y hoy una de las ciudades más visitadas en Europa.
07 Noches Salida: Marzo 27, 2015 Barco: Msc Splendida Desde: $496 USD Categoría Interior. Impuestos $ 165 USD Barcelona, España; Marsella, Francia; Génova, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Palermo, Sicilia, Italia; La Goulette, Túnez; Barcelona, España. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Msc. Página 12
9
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Dias
Baltra, Galápagos, Ecuador; Bahía Darwin, Genovesa; El Barranco, Genovesa; Seymour Norte; El Chato Reserve, Santa Cruz; Rábida ; Bahía Ballena, Santa Cruz ; Galapaguera Cerro Colorado, San Cri; Punta Pitt, San Cristóbal; Bahía Gardner, Española; Punta Suarez, Española; Charles Darwin Station & Ayora, San; Plaza Sur; Baltra, Galápagos, Ecuador .
silversea
Silver Galapagos
Silver Shadow
Silver Wind
Mar-28-2015
Mar-20-2015
Sep-11-2015
14 Noches
07 Noches
Fort Lauderdale, Florida; San Juan, Puerto Rico; St. Barts, Guadalúpe; Antigua; St. Lucia; Barbados; Bequia, las Granadinas; Roseau, Dominica; St. Kitts; Tórtola, Islas Vírgenes Británicas; Fort Lauderdale, Florida. Roma (Civitavecchia), Italia; Olbia, Italia; Calvi, Córcega, Francia; Portofino, Italia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Cannes, Francia ; Monte Carlo, Mónaco; Monte Carlo, Mónaco.
precios desde
tipo
$ 7,264.00 USD
Explorer
$ 9,064.00 USD
Terrace
$ 9,564.00 USD
Veranda
$ 5,850.00 USD
Vista
$ 6,350.00 USD
Terrace
$ 7,250.00 USD
Veranda
$ 3,650.00 USD
Vista
$ 4,650.00 USD
Veranda
$ 9.250.00 USD
Silver
impuestos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Colón, Panamá; Cartagena, Colombia; Alta Mar; Aruba; Caracas (La Guaira), Venezuela; Curacao, Antillas Neerlandesas; Colón, Panamá.
Pullmantur Monarch
Sovereign
Monarch
10
Mar-27-2015
Mar-28-2015
Ago-02-2015
07 Noches
07 Noches
Barcelona, España; Túnez, Túnez; Nápoles, Italia ; Roma (Civitavecchia), Italia; La Spezia, Italia; Nisa (Villefranche), Francia; Barcelona, España.
Mérida (Progreso), México; Gran Caimán, Islas Caimanes; Ciudad De Belice, Belice; Roatán, Honduras; Cozumel, México; Mérida (Progreso), México.
precios
tipo
impuestos
$ 1,112.00 USD
Interior
$ 240.00 USD
$ 1,166.00 USD
Exterior
$ 240.00 USD
$ 1,933.00 USD
Balcon
$ 240.00 USD
$ 585.00 USD
Interior
$ 260.00 USD
$ 743.00 USD
Exterior
$ 260.00 USD
$ 1,180.00 USD
Balcon
$ 260.00 USD
$ 810.00 USD
Interior
$ 240.00 USD
$ 918.00 USD
Exterior
$ 240.00 USD
$1,305.00 USD
Balcon
$ 240.00 USD
desde
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
Celebrity Silhouette
Eclipse
Constellation
Mar-29-2015
Mar-29-2015
Mar-30-2015
recorrido
07 Noches
Fort Lauderdale, Florida; San Juan, Puerto Rico; St. Kitts; Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Fort Lauderdale, Florida.
14 Noches
Miami, Florida; Aruba; Curacao, Antillas Neerlandesas; Granada; Barbados; St. Lucia; Antigua; St. Kitts; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Miami, Florida.
05 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Cozumel, México;Key West, Florida; Fort Lauderdale, Florida.
precios
tipo
impuestos
$ 7,195.00 MXN
Interior
$ 2,429.00 MXN
$ 9,565.00 MXN
Exterior
$ 2,429.00 MXN
$ 10,925.00 MXN
Balcon
$ 2,429.00 MXN
$ 18,891.00 MXN
Interior
$ 6,035.00 MXN
$ 29,011.00 MXN
Exterior
$ 6,035.00 MXN
$ 30,241.00 MXN
Balcon
$ 6,035.00 MXN
$ 3,228.00 MXN
Interior
$ 2,847.00 MXN
$ 3,848.00 MXN
Exterior
$ 2,847.00 MXN
$ 6.318.00 MXN
Balcon
$ 2,847.00 MXN
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
11 Noches
Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Monte Carlo, Mónaco; Toulon, Francia; Barcelona, España; Valencia, España; Cagliari, Cerdeña, Italia; Palermo, Sicilia, Italia; Nápoles, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia.
Norwegian Jade
28-Mar
precios
tipo
impuestos
$ 369.00 USD
Interior
$ 468.63 USD
$ 719.00 USD
Exterior
$ 468.63 USD
$ 1,069.00 USD
Balcon
$ 468.63 USD
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
11 Noches
Roma (Civitavecchia), Italia; Savona, Italia; Olympia (Katakolon), Grecia; Creta (Heraclión), Grecia; Estambul, Turquía; Estambul, Turquía; Esmirna, Turquía; Atenas (El Pireo), Grecia; Roma (Civitavecchia), Italia .
Costa Costa Pacifica
Costa Diadema
Costa Magica
Sep-28-2015
Mar-23-2015
Mar-30-2015
07 Noches
07 Noches
Barcelona, España; Palma De Mallorca, España; Nápoles, Italia; La Spezia, Italia; Savona, Italia; Marsella, Francia; Barcelona, España. Casa De Campo, República Dominicana; Casa De Campo, República Dominicana; Isla Catalina, República Dominicana; Tórtola, Islas Vírgenes Británicas; Antigua; Fort-De-Francia, Martinica; Guadalupe; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos ; Casa De Campo, República Dominicana.
precios desde
tipo
impuestos
$ 1,140.00 USD
Interior
$ 254.61 USD
$ 1,600.00 USD
Exterior
$ 254.61 USD
$ 2.160.00 USD
Balcon
$ 254.61 USD
$ 570.00 USD
Interior
$ 207.12 USD
$ 710.00 USD
Exterior
$ 207.12 USD
$ 900.00 USD
Balcon
$ 207.12 USD
$ 590.00 USD
Interior
$ 225.50 USD
$ 830.00 USD
Exterior
$ 225.50 USD
$ 1,130.00 USD
Balcon
$ 225.50 USD
11
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
Roya Caribbean
Allure Of The Seas
Navigator Of The Seas
Independence Of The Seas
salida
Mar-29-2015
Mar-29-2015
Mar-28-2015
noches
recorrido
07 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Nassau, Bahamas;St. Thomas, Islas Vírgenes De Los Eeuu; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Fort Lauderdale, Florida.
07 Noches
08 Noches
Galveston, Texas; Falmouth, Jamaica; Gran Caimán, Islas Caimanes; Cozumel, México; Galveston, Texas.
Fort Lauderdale, Florida; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; St. Kitts; San Juan, Puerto Rico; Labadee, Haití ; Fort Lauderdale, Florida.
precios
tipo
impuestos
$ 13,902.00 Mxn
Interior
$ 4,331.00 Mxn
$ 17,212.00 Mxn
Exterior
$ 4,331.00 Mxn
$ 21,192.00 Mxn
Balcon
$ 4,331.00 Mxn
$ 6,639.00 Mxn
Interior
$ 3,548.00 Mxn
$ 12,855.00 Mxn
Exterior
$ 3,548.00 Mxn
$ 15,815.00 Mxn
Balcon
$ 3,548.00 Mxn
$ 11,029.00 Mxn
Interior
$ 3,899.00 Mxn
$ 13,649.00 Mxn
Exterior
$ 3,899.00 Mxn
$ 18,489.00 Mxn
Balcon
$ 3,899.00 Mxn
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Barcelona, España; Marsella, Francia; Génova, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Palermo, Sicilia, Italia; La Goulette, Túnez; Barcelona, España.
Msc Msc Splendida
Msc Fantasia
Msc Preziosa
12
Mar-27-2015
Mar-31-2015
Feb-15-2015
07 Noches
07 Noches
Roma (Civitavecchia), Italia; Génova, Italia; Olympia (Katakolon), Grecia; Creta (Heraclión), Grecia; Rodas, Grecia; Esmirna, Turquía; Atenas (El Pireo), Grecia; Valletta, Malta; Mesina, Sicilia, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia.
Sao Paulo (Santos), Brasil; Salvador, Brasil ; Salvador, Brasil; Búzios, Brasil; Ilha Grande, Brasil; Sao Paulo (Santos), Brasil.
precios desde
tipo
impuestos
$ 496.00 USD
Interior
$ 175.00 USD
$ 725.00 USD
Exterior
$ 175.00 USD
$ 1,444.00 USD
Balcon
$ 175.00 USD
$ 1,070.00 USD
Interior
$ 250.00 USD
$ 1,110.00 USD
Exterior
$ 250.00 USD
$ 3,269.00 USD
Balcon
$ 250.00 USD
$ 2,299.00 USD
Interior
$ 175.00 USD
$ 2,839.00 USD
Exterior
$ 175.00 USD
$ 3,2169.00 USD
Balcon
$ 175.00 USD
NAVIPACKS
Mund Maya 3 Días / 2 Noches “Mundo Maya”
Desde $ 13,260.00 MX
PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • 07 Noches de alojamiento • Transportación terrestre entre puntos • Boletos de autobús Villahermosa – Campeche – Mérida • 02 comidas• Impuestos de hospedaje • Admisiones a los lugares a visitar • Impuestos
Precios por persona, en base a la ocupación doble. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. El precio no incluye propinas o ningún servicio que no esté claramente especificado. No incluye vuelo nacional o internacional. Consulte nuestras excelentes tarifas aéreas. Vigencia Marzo 25, 2015.
13
NAVIPACKS
8Días / 7 Noches Expreso Canadiense
Desde $ 1,295.00 USD
PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • 2 noches en Toronto • 1 noche en Ottawa. • 2 noches en Quebec • 2 noches en Montreal •Visita Niagara, Mil Islas, Oratorio San José NO INCLUYE: • Impuestos aéreos • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
Ubicado en el extremo norte del subcontinente norteamericano, se ex-
tiende desde el océano Atlántico al este, el océano Pacífico al oeste, y hacia el norte hasta el océano Ártico. Comparte frontera con los Estados Unidos al sur, y al noroeste con su estado federado Alaska. Es el segundo país más extenso del mundo después de Rusia, uno de sus principales puntos turísticos son las cataratas del Niagára. Las cataratas del Niágara son un grupo de cascadas situadas en el río Niágara, en la zona oriental de América del Norte, en la frontera entre los Estados Unidos y Canadá. Se han hecho muy populares, no sólo por su belleza sino también por ser una fuente de energía y un desafiante proyecto de conservación medioambiental. Son un lugar de turismo compartido por las ciudades de Nueva York y Ontario. El nombre “Niágara” es originario de una palabra iroquesa que significa (trueno de agua).
14
Los precios aplican con un mínimo de dos personas viajando juntas. Precios por persona en dólares americanos compartiendo habitación doble, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Contar con la visa correspondiente, es responsabilidad del pasajero. No incluye tarifa aérea. Vigencia Abril 2015.
NAVIPACKS
8 Días Oeste Panorámico 2015
• Traslados de llegada y salida. • Visitas y excursiones indicadas en itinerario. • Circuito se realizara en español y/o portugués.
Desde $ 1,599.00 USD
NO INCLUYE: • Boleto de avión. PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE • Gastos de índole personal • Tintorería INCLUYE: •Circuitos basados en hoteles de primera y/o primera superior • Lavandería • Manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido, • Llamadas telefónicas • Servicio de maleteros maletas adicionales serán cobradas. • Ningún servicio no especificado • 7 Desayunos americanos.
Los precios aplican con un mínimo de dos personas viajando juntas. Precios por persona en dólares americanos compartiendo habitación doble, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Contar con la visa correspondiente, es responsabilidad del pasajero. No incluye tarifa aérea. Vigencia Abril 2015.
15
en que temporada viajar alaska
américa
zo a
n
del sur
m es
☺ ☺ ☺ ☺
marzo abril
julio agosto septiembre
caribe y
fiordos y
bahamas
báltico
hawai
mediterraneo e islas griegas
oriente
pacífico
transcanal
transatlántico
sur
riviera maya
bermuda
febrero
junio
nva.
inglaterra y
enero
mayo
canadá,
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
octubre noviembre diciembre
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺* ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos. © 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos
Tel. (52+55) 5566 2306
reservados Versalles 16 2o piso
Lada sin costo:01-800-709-2800
Col. Juárez 06600 México DF.
Fax. (52+55) 5705 4717