Luces
FEBRERO 27 DE 2015, MÉXICO, NÚMERO 28
las
Aurora Boreal
luces de la
editorial Todo a nuestro alrededor contiene luz, y los bellos matices que se forman cuando estos se mezclan con la naturaleza hacen que las sensaciones fluyan por todo nuestro cuerpo hasta hacernos creer que todo es parte de una gran ilusión óptica. En este especial Grupo Navitur desea que te complementes con la luz y la naturaleza y descubras la hermosa radiación que produce la luz en formas tan inimaginables que vas a creer que todo es parte de un sueño. Descubre las hermosas playas llenas de Bioluminiscencia, lo que esconde bajo las colinas Nueva Zelanda, escápate a una renovación única y ve florecer la magia de las luces cuando todo un país se llena de ellas.
Jaime Rogel Quintana director general
Humberto Romero Montiel director adjunto
Erwin Romero Montiel director babylon tours
Adriana Velázquez gerente comercial
Diana Serrano marketing
Cecilia Morales diseño
Navitur Operadora www.navitur.com.mx (55) 5566 2306
contenido • Bajo las Colinas
3
• Un diamante de luz en alta mar
4
5 • Como en un cuento 6 • Magia y fantasía 7 • Aurora Boreal 8-9 • Here comes the sun
• Excelentes tarifas
10-12
• NAVIPACKS BABYLON TOURS
13
Crucero Deseo
• NAVIPACKS NAVITERRA Escencias de la India
14
• NAVIPACKS NAVITERRA Luces de la India
15
LO MEJOR EN CRUCEROS
las
12 Noches Salida: Dic 07, 2015 Barco: Silver Discover Desde: $8,550 USD Categoría Explores. Impuestos Incluidos Honiara, Islas Salomón; Auki, Islas Salomón; Langa Langa Lagoon, Solomons; Santa Ana Islas, Solomón (Puerto De María); Islas Utupua, Solomón; Luganville, Vanuatu; Isla Ambrym, Vanuatu; Lifou, Nueva Caledonia; Ile Des Pins, Nueva Caledonia; Norfolk Island, Australia; Bay Of Islands, Nueva Zelanda; Auckland, Nueva Zelanda. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Silversea. Página 10
La naturaleza nos llena de sorpresa una vez más y nos invita a trasportarnos a otro mundo a través de un extraordinario laberinto de cuevas y ríos subterráneos bajo las verdes colinas de waitomo. En esta magnífica aventura te invitamos a navegar por las exuberantes aguas de Nueva Zelanda y descubrir la luz al final del túnel. Disfruta de esta singular travesía con el espléndido servicio y calidez con el que Silversea cuenta en cada uno de sus barcos para que tú solo disfrutes de la aventura.
3
LO MEJOR EN CRUCEROS
unDiamante
alta Mar
de luz en
09 Noches Salida: Dic 27, 2015 Barco: Costa Luminosa Desde: $1,250 USD Categoría Interior. Impuestos $ 207.12 USD
Déjate envolver por la luz y acompáñanos en un increíble recorrido lleno de sorpresas y de la magia que la luz trae consigo. Deja que la calidez con la que irradia el fantástico Costa Luminosa te lleve por tu recorrido de ensueño mientras tú solo te relajas, colocas tus gafas de sol y disfrutas de la luz en sus hermosas terrazas. Con su espléndido diseño de alta calidad y nuevas atracciones que hacen de Costa Luminosa un barco más que de ensueño, creando una ilusión de glamur y con un destello único que hacen que este fantástico barco sea reconocido como el diamante de la flota de Costa.
4
Roma (Civitavecchia), Italia; Savona, Italia; Valletta, Malta; Corfú, Grecia; Olympia (Katakolon), Grecia; Creta (Heraclión), Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia; Roma (Civitavecchia), Italia Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Costa. Página 10
LO MEJOR EN CRUCEROS
11 Noches Salida: Oct 24, 2015 Barco: Sun Desde: $704 USD Categoría Interior. Impuestos $ 386.45 USD San Diego, California;Acapulco, México; Ixtapa, México; Puerto Vallarta, México; Mazatlán, México; Cabo San Lucas, México; Cabo San Lucas, México; San Diego, California. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece
Que mejor manera de iniciar un sublime recorrido en busca de playas mágicas que se llenan de luz cuando la noche cae que en un radiante barco llamado Sun. Déjate sorprender por todo lo que Norwegian tiene preparado para ti y disfruta de las playas de San Diego bañadas de luminiscencia para tu deleite visual, es un evento imperdible y magnifico de ver. Sueña en las dulces playas de San Diego donde este evento comienza cuando el sol se fusiona con el mar y la luna se encuentra en su máximo esplendor.
Norwegian. Página 11
5
LO MEJOR EN CRUCEROS
como en un
ue nto Un mágico lugar como lo es Tailandia merece ser compartido. El festival de las luces en este paradisiaco lugar es uno de los espectáculos más hermosos e increíbles del mundo. Se trata de un festival muy especial el cual se tenía la costumbre de realizarlo en luna llena, ya que se cree que cuando ésta se encuentra en esta etapa tiene poderes, además de representar un tiempo de cambios. Y que mejor manera de iniciar un nuevo comienzo que con un paisaje de lo más mágico, viendo como el cielo se llena de miles de lámparas flotantes al igual que en el agua. Este festival además de ser un nuevo comienzo muy espiritual y significativo es una delicia para los sentidos. Aventúrate en los magníficos barcos de Princess y junto con su tripulación recorre los mares descubriendo porque Shaphire Princess es una de las mejores opciones para disfrutar.
6
10 Noches Salida: Dic 01, 2015 Barco: Sapphire Princess Desde: $1,214 USD Categoría Interior. Impuestos $360 USD Singapur; Muara (Bander Seri Begawan), Brunéi; Nha Trang, Vietnam; Ho Chi Minh City (Phu My), Vietnam; Bangkok (Laem Chabang), Tailandia; Ko Samui, Tailandia; Singapur. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Princess. Página 12
magia Y Fantasía
LO MEJOR EN CRUCEROS
Magia, diversión, fantasía, sorpresas; solo es una parte de la descripción de lo que nos ofrece Disney Cruise Line. Disfruta y deléitate de la magia que caracteriza los increí bles barcos de Disney Cruise Line, vuelv e a reír como un niño, mientras saboreas los fantásticos matices que envuelven a Disne y Fantasy. Goza de los espectáculo s llenos de sorpresas y diversión que tienen preparados para ti y que mejor manera de concluir una increíble ve lada que con un espectáculo piroté cnico lleno de luz y color.
07 Noches Salida: Ago 29, 2015 Barco: Disney Fantasy Desde: $1,393 USD Categoría Interior. Impuestos $ 309.99 USD Puerto Cañaveral, Florida; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; St. Thomas, Islas Vírgenes De Los Eeuu; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Cañaveral, Florida. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Disney Cruise Line. Página 11
7
LO MEJOR EN CRUCEROS
Si de luces se trata no hay nadie mejor que los auténticos cazadores de la misma. Hurtigruten es una naviera la cual dentro de sus fabulosas expediciones, cuenta con una propuesta ideal para ver la magia de las auroras boreales. La cual se llama en busca de la luz, es un evento visualmente mágico y esplendoroso el cual consiste en ver las increíbles auroras boreales. Disfruta de una de las manifestaciones más gloriosas de la naturaleza, déjate llevar por los matices y su ilusoria gama de colores la cual transforma el cielo en una invitación única y maravillosa. Disfruta de un paseo por el cielo mientras gozas de los esplendidos barcos que Hurtigruten tiene para ti.
8
Aurora Boreal
LO MEJOR EN CRUCEROS
05 Noches Salida: Oct 15, 2015 Barco:Midnatsol Desde: $1,245 USD Categoría Interior. Impuestos Incluidos Kirkenes, Noruega, Vardo, Batsfjord, Berlevag, Mehamn, Noruega; Kjollefjord, Honningsvag, Havoysund, Hammerfest, Oksfjord, Skjervoy, Tromso, Noruega; Tromso, Finnsnes, Harstad, Risoyhamn, Sortland, Stokmarknes, Svolvaer, Stamsund, Noruega; Bodo, Ornes, Esna, Sandnessjoen, Bronnoysund, Rorvik, Noruega; Trondheim, Kristiansund, Molde, Noruega; Alesund, Torvik, Maloy, Floro, Bergen, Noruega. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Hurtigruten. Página 12
9
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
12 Noches
Honiara, Islas Salomón; Auki, Islas Salomón; Langa Langa Lagoon, Solomons; Santa Ana Islas, Solomón (Puerto De María); Islas Utupua, Solomón; Luganville, Vanuatu; Isla Ambrym, Vanuatu; Lifou, Nueva Caledonia; Ile Des Pins, Nueva Caledonia; Norfolk Island, Australia; Bay Of Islands, Nueva Zelanda; Auckland, Nueva Zelanda.
silversea
Silver Discoverer
Silver Explorer
Silver Wind
Dic-07-2015
Oct-11-2015
Oct-02-2015
08 Noches
10 Noches
Colón, Panamá; Canal De Panamá; Darien Jungle, Panamá; Bahía Solano / Bahía Cupica, Colombia; Parque Nacional Ensenada De Utría, Colombia; Parque Nacional Ensenada De Utría, Colombia; Isla Gorgona, Colombia; Manta, Ecuador; Isla De La Plata, Ecuador; Guayaquil, Ecuador Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento, Italia; Sorrento, Italia; Mesina, Sicilia, Italia; Argostoli, Grecia; Gitión, Grecia; Creta (Rethymnon), Grecia; Santorini, Grecia; Éfeso/ Kusadasi, Turquía; Estambul, Turquía; Estambul, Turquía.
precios desde
tipo
$ 8,550.00 USD
Explores
$ 14,250.00 USD
Vista
$ 17,150.00 USD
Veranda
$ 4,550.00 USD
Explores
$ 5,150.00 USD
Vista
$ 6,150.00 USD
Vernda
No Disponible
Explores
$ 5,150.00 USD
Vista
$ 6,350.00 USD
Vaeranda
impuestos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
TARIFAS barco
Costa
Costa Diadema
Costa Deliziosa
Luminosa
10
salida
15-Jun-15
28-Dic-15
Dic-27-2015
noches
recorrido
7 Noches
Barcelona, España; Palma De Mallorca, España; Nápoles, Italia; La Spezia, Italia; Savona, Italia; Marsella, Francia; Barcelona, España.
10 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Nassau, Bahamas Mediodía; Amber Cove, República Dominicana; Ocho Rios, Jamaica Mediodía; Gran Caimán, Islas Caimanes; Roatán, Honduras; Cozumel, México; Fort Lauderdale, Florida.
9 Noches
Roma (Civitavecchia), Italia; Savona, Italia; Valletta, Malta; Corfú, Grecia; Olympia (Katakolon), Grecia; Creta (Heraclión), Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia; Roma (Civitavecchia), Italia
precios
tipo
impuestos
$ 800.00 USD
Interior
$ 207.12 USD
$ 1,130.00 USD
Exterior
$ 207.12 USD
$ 1,480.00 USD
Balcon
$ 207.12 USD
$ 1,480.00 USD
Interior
$ 331.57 USD
$ 1,930.00 USD
Exterior
$ 331.57 USD
$ 2,280.00 USD
Balcon
$ 331.57 USD
$ 1,270.00 USD
Interior
$ 248.99 USD
$ 1,550.00 USD
Exterior
$ 248.99 USD
$ 1,910.00 USD
Balcon
$ 248.99 USD
desde
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
11 Noches
San Diego, California;Acapulco, México; Ixtapa, México; Puerto Vallarta, México; Mazatlán, México; Cabo San Lucas, México; Cabo San Lucas, México; San Diego, California.
Norwegian Sun
Oct-24-2015
Norwegian Jade
Norwegian Gem
Jun-13-2015
Oct-10-2015
14 Noches
10 Noches
Venecia, Italia; Corfú, Grecia; Santorini, Grecia; Miconos, Grecia; Olympia (Katakolon), Grecia; Venecia, Italia; Dubrovnik, Croacia; Atenas (El Pireo), Grecia; Éfeso/ Kusadasi, Turquía; Split, Croacia; Venecia, Italia. Nueva York (Manhattan), Nueva York; San Juan, Puerto Rico; St. Thomas, Islas Vírgenes De Los Eeuu; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Tórtola, Islas Vírgenes Británicas; Nueva York (Manhattan), Nueva York.
precios
tipo
impuestos
$ 704.00 USD
Interior
$ 386.45 USD
$ 934.00 USD
Exterior
$ 386.45 USD
$ 1,354.00 USD
Balcon
$ 386.45 USD
$ 1,169.00 USD
Interior
$ 538.39 USD
$ 1,729.00 USD
Exterior
$ 538.39 USD
$ 2,639.00 USD
Balcon
$ 538.39 USD
$ 459.00 USD
Interior
$ 425.60 USD
$ 709.00 USD
Exterior
$ 425.60 USD
$ 949.00 USD
Balcon
$ 425.60 USD
desde
TARIFAS barco
Disney Cruise Line
Disney Wonder
Disney Dream
Disney Fantasy
salida
Jul-06-2015
Jun-01-2015
Ago-29-2015
noches
recorrido
07 Noches
Vancouver, Canadá; Alta Mar; Tracy Arm (Glaciares Twin Sawyer), Alaska Mediodía; Skagway, Alaska; Juneau, Alaska; Ketchikan, Alaska; Alta Mar; Vancouver, Canadá.
04 Noches
Puerto Cañaveral, Florida; Nassau, Bahamas; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Cañaveral, Florida
07 Noches
Puerto Cañaveral, Florida; St. Maarten, Antillas De Los Países Bajos; St. Thomas, Islas Vírgenes De Los Eeuu; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Cañaveral, Florida.
precios
tipo
mpuestos
$ 1,547.00 USD
Interior
$ 368.14 USD
$ 2,121.00 USD
Exterior
$ 368.14 USD
$ 2,828.00 USD
Balcon
$ 368.14 USD
$ 1,216.00 USD
Interior
$ 188.56 USD
$ 1,280.00 USD
Exterior
$ 188.56 USD
$ 1,480.00 USD
Balcon
$ 188.56 USD
$ 1,393.00 USD
Interior
$ 301.99 USD
$ 1,463.00 USD
Exterior
$ 301.99 USD
$ 1,547.00 USD
Balcon
$ 301.99 USD
desde
11
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
05 Noches
Kirkenes, Noruega; Vardo, Batsfjord, Berlevag, Noruega; Mehamn, Kjollefjord, Honningsvag, Havoysund, Hammerfest, Oksfjord, Skjervoy, Tromso, Noruega; Tromso, Finnsnes, Harstad, Risoyhamn, Sortland, Stokmarknes, Svolvaer, Stamsund, Noruega; Bodo, Ornes, Nesna, Sandnessjoen, Bronnoysund, Rorvik, Noruega; Trondheim, Kristiansund, Molde, Noruega; Alesund, Torvik, Maloy, Floro, Bergen, Noruega;
Hurtigruten
Trollfjord De Hurtigruten
Fram De Hurtigruten
Midnatsol De Hurtigruten
Jun-02-2015
Nov-17-2015
Oct-15-2015
13 Noches
05 Noches
Buenos Aires, Argentina; Ushuaia, Argentina Embarque; Paso Drake; Península Antártica; Península Antártica; Paso Drake Ushuaia, Argentina; Buenos Aires, Argentina. Kirkenes, Noruega, Vardo, Batsfjord, Berlevag, Mehamn, Noruega; Kjollefjord, Honningsvag, Havoysund, Hammerfest, Oksfjord, Skjervoy, Tromso, Noruega; Tromso, Finnsnes, Harstad, Risoyhamn, Sortland, Stokmarknes, Svolvaer, Stamsund, Noruega; Bodo, Ornes, Esna, Sandnessjoen, Bronnoysund, Rorvik, Noruega; Trondheim, Kristiansund, Molde, Noruega; Alesund, Torvik, Maloy, Floro, Bergen, Noruega.
precios desde
$ 5,367.00 USD
tipo
impuestos
Interior
Exterior Impuestos Incluidos
$ 6,328.00 USD
$ 7,265.00 USD
Balcon
$ 8,398.00 USD
Interior
$ 9,553.00 USD
Exterior
$ 12,954.00 USD
Balcon
$ 1,245.00 USD
Interior
$ 1,379.00 USD
Exterior
$ 3,221.00 USD
Balcon
Impuestos Incluidos
Impuestos Incluidos
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
10 noches
Singapur; Muara (Bander Seri Begawan), Brunéi; Nha Trang, Vietnam; Ho Chi Minh City (Phu My), Vietnam; Bangkok (Laem Chabang), Tailandia; Ko Samui, Tailandia; Singapur.
Princess Sapphire Princess
12
Dic-01-2015
precios
tipo
impuestos
1,214.00 USD
Interior
360.00 USD
1,529.00 USD
Exterior
360.00 USD
1,759.00 USD
Balcon
360.00 USD
desde
NAVIPACKS
Escencias de la 10 Días/9Noches Recorrido por la India
Desde $ 1,099.00 USD PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • 9 Noches de alojamiento en los hoteles previstos. • 9 desayunos y 2 almuerzos. • Vuelos domésticos Bombay/Udaipur/Khaju- raho/ Benarés/Delhi. • Boleto de tren Agra/Jhansi 2ª clase • Transporte en vehículo con aire acondicionado. • Las visitas indicadas en el itinerario con guías loca les de habla Hispana excepto en Pushkar y Amritsar. • Guía acompañante de para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas. • Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. •De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español (según disponibilidad). NO INCLUYE: • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
14
Precios en dólares americanos por persona en base a ocupación doble. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Itinerarios sujetos a cambio. No incluye boleto aéreo a Bombay y/o Delhi. Ningún gasto de índole personal. Consultar información relativa a visados, vacunas, impuestos aéreos y aeropuertos.
NAVIPACKS
luces de la 9Días / 8 Noches Recorrido por la India
Desde $ 1,099.00 USD
PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • Traslados en coche privado con aire acondicionad • 8 Noches de alojamiento. • Desayuno Diario. • Agua mineral, una botella al día. • Visitas con guía local de habla hispana • Un paseo fascinante en Rickshaw en Delhi • Celebrar festival de luz con familia Hindú con cena. • Subida en elefante en Jaipur (sujeto a disponibilidad) • Un paseo en tonga en Agra. • Espectáculo de luz y sonido en Khajuraho • Paseo en barco en Varanasi. • Billete de tren en el coche silla de Agra a Jhansi. • Vuelo Interno Knajuraha- Varanasi- Delhi. • Visitas según itinerario, entradas a los monumentos indicados • Asistencia y translados en aeropuerto. NO INCLUYE: •Transporte aéreo internacional/ domestico, impuestos aéreos internacionales • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
Precios en dólares americanos por persona en base a ocupación doble pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Hoteles los mencionados en el itinerario o similares. Horarios y tarifas de los vuelos están sujetos a disponibilidad. Cualquier servicio adicional será pagado directamente por el pasajero. Taj Mahal, Agra está cerrada al público todos los viernes. Red Fort – Delhi está cerrado al público en todos los lunes. Consultar información relativa a visados, vacunas, impuestos aéreos y aeropuertos.
15
en que temporada viajar alaska
américa
zo a
n
del sur
m es
☺ ☺ ☺ ☺
marzo abril
julio agosto septiembre
caribe y
fiordos y
bahamas
báltico
hawai
mediterraneo e islas griegas
oriente
pacífico
transcanal
transatlántico
sur
riviera maya
bermuda
febrero
junio
nva.
inglaterra y
enero
mayo
canadá,
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
octubre noviembre diciembre
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺* ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos. © 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos
Tel. (52+55) 5566 2306
reservados Versalles 16 2o piso
Lada sin costo:01-800-709-2800
Col. Juárez 06600 México DF.
Fax. (52+55) 5705 4717