MARZO 13 DE 2015, MÉXICO, NÚMERO 29
Postres
un manjar
Dioses
de los
Endúlla vidaZate Deliciascolores de
Jaime Rogel Quintana director general
Humberto Romero Montiel director adjunto
Erwin Romero Montiel director babylon tours
Adriana Velázquez gerente comercial
Diana Serrano marketing
Cecilia Morales diseño
Navitur Operadora www.navitur.com.mx (55) 5566 2306
editorial Se dice que no hay mejor forma de conocer un lugar y a su cultura que a través de la comida, si bien es cierto en este especial te presentamos el lado más dulce de esta, los postres. Grupo Navitur te invita a adentrarte en el placer del chocolate, a mezclarte entre harinas y levaduras y descubrir por qué lo mejor siempre se reserva para el final.
contenido • Endúlzate la vida • Dulce tentación
3 4
• Un sabor a punto de turrón • Un manjar de los dioses
6
5
7 • Delicias de colores 8-9 • Excelentes tarifas 10-12 • Regalitos de Hojaldre
• NAVIPACKS BABYLON TOURS
13
Crucero Deseo
• NAVIPACKS NAVITERRA
14
Un deleite al paladar
• NAVIPACKS NAVITERRA
15
Toda una seducción
LO MEJOR EN CRUCEROS
Una creación liviana y dulce en la cual con una mordida encuentras todos los sabores del verano, su hermosa constitución da la apariencia de ser perlas blancas, se trata del postre oficial de Malasia el Gula Melaka el cual es elaborado con azúcar de palmera y leche de coco. Disfruta de un recorrido de ensueño que Royal Caribbean tiene preparado para ti mientras te delitas en sus diversos restaurantes con platillos pensados solo en lo mejor.
14 Noches Salida: Mayo 03, 2015 Barco: Rhapsody of the Seas Desde: $40,513 MXN Categoría Interior. Impuestos $ 6,012 MXN Singapur; Kuala Lumpur (Puerto Kelang), Malasia; Phuket, Tailandia; Colombo, Sri Lanka; Cochín, India; Nueva Mangalore, India; Goa, India; Bombay (Mumbai), India; Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Royal Caribbean. Página 10
3
LO MEJOR EN CRUCEROS
entación Dulce El Chocolate se encuentra como base fundamental de la gastronomía de diversas culturas, y es uno de los placeres que la mayoría de la gente puede deleitar. Existen diversos tipos, formas, colores y sabores de chocolate. Princess te invita a deleitarte en un crucero lleno de esta dulce tentación creando un viaje solo de chocolate, disfrutando de sus usos y sus exquisitos sabores. Asociado con uno de los mejores chocolateros del mundo Norman Love, solo para tu deleite, ven y disfruta de los extraordinarios recorridos que tiene preparados para ti, mientras sueñas en chocolate.
07 Noches Salida: Mayo 16, 2015 Barco: Crown Princess Desde: $714.00 USD Categoría Interior. Impuestos $ 450.00 USD Seattle, Washington; Juneau, Alaska; Skagway, Alaska; Parque Nacional Glacier Bay, Alaska; Ketchikan, Alaska; Victoria, Canadá ; Seattle, Washington. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece
4
Princess. Página 10
LO MEJOR EN CRUCEROS
14 Noches Salida: Nov 08, 2015 Barco: Noordam Desde: $1,299 USD Categoría Interior. Impuestos $ 591.92 USD Auckland, Nueva Zelanda; Tauranga, Nueva Zelanda; Napier, Nueva Zelanda Mediodía; Wellington, Nueva Zelanda; Picton, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Dunedin, Nueva Zelanda; Fjordland Parque Nacional, Nueva Zelanda; Hobart,
UN
SABOR A PuNTO DE
URRÓN
Tasmania, Australia; Melbourne, Australia; Sydney, Australia. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Holland America Line. Página 11
El postre Pavlova es uno de los postres más conocidos en el mundo. Se dice que el origen de este majestuoso postre es un tanto incierto ya que existe una discusión sobre quien lo ideo. Dicha discusión está entre Nueva Zelanda y Australia ambos dicen que el chef que creo dicho postre fue nacido en su país lo cierto es que este sublime postre es uno de los más exquisitos y fue inspirado por una grandiosa bailarina. Hecho a base de merengue y frutos hacen que este postre sea una delicia tanto al palar como visual. Embárcate en un extraordinario recorrido que Holland America Line tiene preparado para ti mientras disfrutas de los manjares elaborados en sus distintos restaurantes creados para todos los gustos.
5
LO MEJOR EN CRUCEROS
11 Noches Salida: Oct 17, 2015 Barco: Voyages Desde: $3,099 USD Categoría Interior. Impuestos Incluidos
r a j n a s m n u se
s io
los e d
D
6
Dubrovnik, Croacia Embarque; Dubrovnik, Croacia; Brindisi, Italia; Sarande, Albania; Nápoles, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Carcassonne (Sete), Francia; Barcelona, España; Barcelona, España. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Voyages of Discovery. Página 11
La gastronomía Italiana es una de las más exquisitas y antiguas del mundo, así que no es de sorprender que en cuanto postres se trate tengan una espléndida variedad. De allí que haya diversos postres que son considerados dentro de los mejores del mundo, como lo son el Gelato, la panna cotta, el exquisito cannoli, entre muchos otros incluyendo uno de los más conocidos y realizados del mundo el Tiramisú. Este último se cree que tuvo su origen en la gloriosa toscana, su extraordinaria combinación hace que cada bocado sea un deleite celestial el cual hace danzar a tu paladar al sonido del cacao. Voyages of Discovery te invita a unirte en esta singular travesía, con un recorrido de ensueño pasando por la ilustre Italia y dejando que tu única guía sea tu paladar.
LO MEJOR EN CRUCEROS
07 Noches Salida: Sep 19, 2015 Barco: Empress Desde: $750 USD Categoría Interior. Impuestos $ 260 USD Bilbao, España; La Coruña, España; Oporto (Leixoes), Portugal; Lisboa, Portugal; Casablanca, Marruecos; Gibraltar, Territorio Del Reino Unido; Alta Mar; Valencia, España. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306
►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Pullmantur. Página 12
g Re alitos hojaldre de
El pastel de Belen, esconde entre sus ingredientes uno de los secretos mejor guardados ya que se dice que la receta original solo es bien sabida por tres personas en todo el mundo. Este postre tan esplendido es originario de Portugal y a pesar de que es uno de los más famosos en el mundo, se dice que la que la mejor elaboración es obviamente la que se hace en este país. Pullmantur te invita a navegar entre masas, hojaldres, levadura, aromas y secretos para llevarte dentro de un recorrido único, en el cual podrás disfrutar de los increíbles restaurantes a bordo de los barcos de Pullmantur y a la vez gozar de la experiencia de probar de la mano de los creadores este exquisito postre.
7
8
LO MEJOR EN CRUCEROS
13 Noches Salida: Ago 01, 2015 Barco: Equinox Desde: $27,221 MXN Categoría Interior. Impuestos $ 6,318 MXN Barcelona, España; Toulon, Francia; Cannes, Francia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Ajaccio, Córcega, Francia; Valletta, Malta; Kotor, Montenegro, Yugoslavia; Corfú, Grecia; Mesina, Sicilia, Italia; Salerno, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia. Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.
Navitur Operadora (55) 5566 2306 ►Consulta algunos de los cruceros que ofrece Celebrity. Página 12
Delic 8
LO MEJOR EN CRUCEROS
ciasde
Que mejor para darle gusto al paladar que la magnífica cocina Francesa la cual está llena de aromas y colores las cuales te deslumbraran. La cocina francesa es sinónimo de repostería, entre sus recetarios tiene la creación de magníficos postres los cuales son un deleite no solo al paladar sino también visual ya que su pasión es tal que diversas empresas han llevado a otro nivel el glamur de los postres. Entre los más famosos destacan los coloridos macaroni y la delicadeza de la Isla flotante. Déjate envolver por la magia y disfruta de los extraordinarios recorridos que Celebrity tiene para ti, deleitándote con los exclusivos restaurantes que tiene a bordo en cada uno de sus barcos, con una carta tan exclusiva creada por el magnífico chef James Beard quien es uno de los mejores y que ha creado un festín lleno de colores solo para ti.
colores
9
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
Royal Caribbean
Rhapsody Of The Seas
Legend Of The Seas
Quantum Of The Seas
salida
May-03-15
Sep-13-2015
Jun-12-2015
noches
recorrido
14 Noches
Singapur; Kuala Lumpur (Puerto Kelang), Malasia; Phuket, Tailandia; Colombo, Sri Lanka; Cochín, India; Nueva Mangalore, India; Goa, India; Bombay (Mumbai), India; Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
14 Noches
03 Noches
Singapur; Kuala Lumpur (Puerto Kelang), Malasia; Langkawi, Malasia; Phuket, Tailandia; Benoa, Bali; Lombok, Indonesia; Broome, Australia; Geraldton, Australia; Perth (Fremantle), Australia. Singapur; Kuala Lumpur (Puerto Kelang), Malasia; Singapur.
precios
tipo
impuestos
$ 40,513.00 MXN
Interior
$ 6,012.00 MXN
$ 43,163.00 MXN
Exterior
$ 6,012.00 MXN
$ 76,523.00 MXN
Balcon
$ 6,012.00 MXN
$ 14,072.00 MXN
Interior
$ 7,619.00 MXN
$ 22,952.00 MXN
Exterior
$ 7,619.00 MXN
$ 33,602.00 MXN
Balcon
$ 7,619.00 MXN
$ 11,516.00 MXN
Interior
$ 1,868.00 MXN
$ 13,515.00 MXN
Exterior
$ 1,868.00 MXN
$ 18,165.00 MXN
Balcon
$ 1,868.00 MXN
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Seattle, Washington; Alta Mar; Juneau, Alaska; Skagway, Alaska; Parque Nacional Glacier Bay, Alaska (Navegación); Ketchikan, Alaska; Victoria, Canadá ; Seattle, Washington
Princess Crown Princess
Royal Princess
Island Princess
10
May-16-2015
Oct-11-2015
Jun-03-2015
10 Noches
12 Noches
Fort Lauderdale, Florida; Alta Mar; Alta Mar; Antigua; St. Lucia; Barbados; St. Kitts; St,Thomas, Islas Vírgenes De Ee. Uu; Alta Mar; Princess Cays, Bahamas; Fort Lauderdale, Florida. Barcelona, España; Toulon, Francia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Nápoles / Capri (Sorrento), Italia; Alta Mar; Miconos, Grecia; Estambul, Turquía; Éfeso/ Kusadasi, Turquía; Atenas (El Pireo), Grecia; Alta Mar; Venecia, Italia; Venecia, Italia Desembarque
precios
tipo
impuestos
$ 714.00 USD
Interior
$ 450.00 USD
$ 814.00 USD
Exterior
$ 450.00 USD
$ 1,584.00 USD
Balcon
$ 450.00 USD
$ 769.00 USD
Interior
$ 376.00 USD
No Disponible
No Disponible
No Disponible
$ 1,239.00 USD
Balcon
$ 376.00 USD
$ 1,809.00 USD
Interior
$ 515.00 USD
$ 1,899.00 USD
Exterior
$ 515.00 USD
$ 2,359.00 USD
Balcon
$ 515.00 USD
desde
EXCELENTES TARIFAS TARIFAS barco
Holland America Line
Noordam
Noordam
Noordam
salida
Nov-08-2015
Nov-22-2015
Sep-29-2015
noches
recorrido
14 Noches
Auckland, Nueva Zelanda; Tauranga, Nueva Zelanda; Napier, Nueva Zelanda Mediodía; Wellington, Nueva Zelanda; Picton, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Dunedin, Nueva Zelanda; Fjordland Parque Nacional, Nueva Zelanda; Hobart, Tasmania, Australia; Melbourne, Australia; Sydney, Australia.
25 Noches
39 Noches
Sydney, Australia; Milford Sound, Nueva Zelanda / Parque Nacional De Fiordland, New Zealanda; Dunedin, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Wellington, Nueva Zelanda; Napier, Nueva Zelanda; Tauranga, Nueva Zelanda; Auckland, Nueva Zelanda; Bay Of Islands, Nueva Zelanda; Sydney, Australia; Mare, Nueva Caledonia; Lifou, Nueva Caledonia; Lautoka, Fiyi; Dravuni Island, Fiji; Noumea, Nueva Caledonia; Sydney, Australia. Vancouver, Canada; Astoria, Oregon Mediodía; San Diego, California; Hilo, Hawái, Hawái; Honolulu, Oahu, Hawái; Cruce De La Línea Internacional De Cambio De Fecha ; Apia, Samoa; Suva, Fiyi; Lautoka, Fiyi; Mare, Nueva Caledonia; Sydney, Australia; Melbourne, Australia; Hobart, Tasmania, Australia; Milford Sound, Nueva Zelanda / Parque Nacional De Fiordland, New Zealand; Dunedin, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Picton, Nueva Zelanda; Wellington, Nueva Zelanda; Napier, Nueva Zelanda; Tauranga, Nueva Zelanda; Auckland, Nueva Zelanda
precios
tipo
impuestos
$ 1,299.00 USD
Interior
$ 591.92 USD
$ 1,579.00 USD
Exterior
$ 591.92 USD
$ 1,999.00 USD
Balcon
$ 591.92 USD
$ 2,059.00 USD
Interior
$ 1,021.69 USD
$ 2,459.00 USD
Exterior
$ 1,021.69 USD
$ 3,459.00 USD
Balcon
$ 1,021.69 USD
$ 2,999.00 USD
Interior
$ 1,413.22 USD
$ 3,859.00 USD
Exterior
$ 1,413.22 USD
$ 4,999.00 USD
Balcon
$ 1,413.22 USD
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
11 Noches
Dubrovnik, Croacia Embarque; Dubrovnik, Croacia; Brindisi, Italia; Sarande, Albania; Nápoles, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Carcassonne (Sete), Francia; Barcelona, España; Barcelona, España.
Voyages of Discovery Voyages
Voyages
Voyages
Oct-17-2015
Ago-29-2015
Abr-16-2015
11 Noches
15 Noches
Marsella, Francia; Cagliari, Cerdeña, Italia; La Goulette, Túnez; Sousse, Túnez; Valletta, Malta; Siracusa, Sicilia, Italia; Chania, Grecia; Santorini, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia. Portsmouth, Inglaterra; St. Peter Port, Guernsey, Channel Islands; La Coruña, España; Praia Da Vitoria, Azores, Portugal; Horta, Azores; Ponta Delgada, Portugal; Funchal, Madeira, Portugal; Lisboa, Portugal; Portsmouth, Inglaterra.
precios desde
tipo
$ 3,099.00 USD
Interior
$ 3,599.00 USD
Exterior
$ 4,799.00 USD
Balcon
$ 3,899.00 USD
Interior
$ 4,399.00 USD
Exterior
$ 5,699.00 USD
Balcon
$ 3,099.00 USD
Interior
$ 3,599.00 USD
Exterior
$ 4,399.00 USD
Balcon
impuestos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
Impuestos incluidos
11
EXCELENTES TARIFAS
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
07 Noches
Bilbao, España; La Coruña, España; Oporto (Leixoes), Portugal; Lisboa, Portugal; Casablanca, Marruecos; Gibraltar, Territorio Del Reino Unido; Alta Mar; Valencia, España.
Pullmantur Empress
Empress
Sovereign
Sep-19-2015
May-14-2015
Oct-14-2015
09 Noches
06 Noches
Oporto (Leixoes), Portugal; La Coruña, España; Bilbao, España; Alta Mar; París (Le Havre), Francia; Londres (Dover), Inglaterra; Zeebrugge, Bélgica; Amsterdam (Ijmuiden), Holanda; Alta Mar; Malmö, Suecia. Rome (Civitavecchia), Italy Embarque; Florence /Pisa (Livorno), Italy ; Nice (Villefranche), France; Barcelona, Spain; En Alta Mar; Tunis, Tunisia; Rome (Civitavecchia), Italy.
precios
tipo
impuestos
$ 750.00 USD
Interior
$ 260.00 USD
$ 918.00 USD
Exterior
$ 260.00 USD
$ 1,181.00 USD
Balcon
$ 260.00 USD
$ 585.00 USD
Interior
$ 335.00 USD
$ 708.00 USD
Exterior
$ 335.00 USD
No disponible
Balcon
No disponible
$ 543.00 USD
Interior
$ 223.00 USD
$ 708.00 USD
Exterior
$ 223.00 USD
No disponible
Balcon
No disponible
desde
TARIFAS barco
salida
noches
recorrido
13 Noches
Barcelona, España; Toulon, Francia; Cannes, Francia; Florencia / Pisa (Livorno), Italia; Ajaccio, Córcega, Francia; Valletta, Malta; Kotor, Montenegro, Yugoslavia; Corfú, Grecia; Mesina, Sicilia, Italia; Salerno, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia.
Celebrity Equinox
Silhouette
Silhouette
12
Ago-01-2015
Sep-14-2015
Ago-08-2015
14 Noches
14 Noches
Roma (Civitavecchia), Italia; Nápoles / Capri (Sorrento), Italia; Mesina, Sicilia, Italia; Cagliari, Cerdeña, Italia; Marsella, Francia; Nisa (Villefranche), Francia; Ajaccio, Córcega, Francia; La Spezia, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia. Amsterdam, Holanda; París (Le Havre), Francia; St. Peter Port, Guernsey, Channel Islands; Cork (Cobh), Irlanda; Waterford (Dunmore East), Irlanda; Holyhead, Gales; Dun Laoghaire, Irlanda; Dun Laoghaire, Irlanda; Belfast, Irlanda Del Norte; Glasgow (Greenock), Escocia; Liverpool, Inglaterra; Amsterdam, Holanda.
precios desde
tipo
impuestos
$ 27,221.00 MXN
Interior
$ 6,318.00 MXN
$ 37,561.00 MXN
Exterior
$ 6,318.00 MXN
$ 38,971.00 MXN
Balcon
$ 6,318.00 MXN
$ 17,102.00 MXN
Interior
$ 5,285.00 MXN
$ 21,892.00 MXN
Exterior
$ 5,285.00 MXN
$ 26,482.00 MXN
Balcon
$5,285.00 MXN
$ 27,342.00 MXN
Interior
$ 7,931.00 MXN
$ 31,735.00 MXN
Exterior
$ 7,931.00 MXN
$ 39,075.00 MXN
Balcon
$ 7,931.00 MXN
NAVIPACKS
3 Días / 2 Noches Ciudad de Quebec
Desde $ 1,099.00 USD PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • Boleto de avión con Aircanada de lunes a jueves • Hospedaje por el número de noches indicadas en cada paquete • Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto • Paseos o visitas con guía en español • Impuestos de hospedaje NO INCLUYE: •Impuestos aéreos $ 259 USD • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
COLÓN, CARTAGENA, GRAND CAYMAN, COZUMEL
CARTAGENA, GRAND CAYMAN, COZUMEL, PROGRESO PAQUETE INCLUYE: -Vuelo en viaje sencillo MEXICO/PANAMA o MEXICO/CARTAGENA (Aplica suplemento 70 USD por persona). - Traslado aeropuerto Hotel ALOFT 4* en Panamá o similar / Hotel Hampton Inn 4* o similar (Cartagena). - 01 Noche de hospedaje Hotel ALOFT 4* Panamá o similar con desayuno buffet / Hotel Hampton Inn 4* o similar (Cartagena) con desayuno buffet. - Coctel de bienvenida Hotel ALOFT 4* Panamá DJ por tres horas con una copa de cortesía. (CARTAGENA EXCLUYE COCTEL). - Traslado Hotel - Puerto de Panamá 2000 o Puerto Cartagena - 05 Noches de crucero plan todo incluido (Alimentos y bebidas)
Opera mínimo 2 pasajeros. Precios por persona en dólares americanos pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la facturación. Precios sujetos a cambio y/o disponibilidad por parte de los proveedores. El boleto de avión está considerado para viajar de lunes a jueves. Suplemento de $80 USD por volar en fin de semana. El boleto de avión una vez emitido NO es reembolsable, aceptaimpuestos cambios. Condiciones para la impuestos motonieve:portuarios Edad mínima 21 USD, años ni para el conductor y deLos 12 años para el pasajero, tener Tarifas noniincluyen aéreos de 125 USD, de 172 propinas de 68 USD. precios están en dólares americanos sujetos al licencia tipo de de cambio delvigente día enyque se realice el pago. Los meses sin intereses aplican yúnicamente la tarifa base del delpasajero. paquete, tarjetas manejo tarjeta de crédito internacional. Contar con pasaporte visa vigente para es responsabilidad participantes: Bancomer, Banamex y Santander
13
NAVIPACKS
n deleite U al paladar
8 Días / 7 Noches Ciudad de Suiza
Desde $ 1,425.00 USD
PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • Translado aeropuerto -hotel-aeropuerto. • Hospedaje en los hoteles indicados o similares. • Visitas las indicadas en el itinerario. NO INCLUYE: •Impuestos aéreos • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
14
Precios por persona en dólares americanos en habitación doble, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Servicios sujetos a disponibilidad. No incluye tarifa aérea
NAVIPACKS
toda S una
educción
10 Días / 09 Noches
Londres y parís con Países Bajos
Desde $ 2,140.00 USD
PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE
INCLUYE: • Translado aeropuerto -hotel-aeropuerto. • Hospedaje en los hoteles indicados o similares. • Visitas las indicadas en el itinerario. NO INCLUYE: •Impuestos aéreos • Propinas a guías, maleteros y camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado
Precios por persona en dólares americanos en habitación doble, pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la liquidación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Servicios sujetos a disponibilidad. No incluye tarifa aérea
15
en que temporada viajar alaska
américa
zo a
n
del sur
m es
☺ ☺ ☺ ☺
marzo abril
julio agosto septiembre
caribe y
fiordos y
bahamas
báltico
hawai
mediterraneo e islas griegas
oriente
pacífico
transcanal
transatlántico
sur
riviera maya
bermuda
febrero
junio
nva.
inglaterra y
enero
mayo
canadá,
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
octubre noviembre diciembre
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺* ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺* ☺* ☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺
☺ ☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
☺ ☺ ☺
*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos. © 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos
Tel. (52+55) 5566 2306
reservados Versalles 16 2o piso
Lada sin costo:01-800-709-2800
Col. Juárez 06600 México DF.
Fax. (52+55) 5705 4717