Myanmar Official Gazette 2018 - 4

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wik fy;f Hkw1if» trSw––– f––––39

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; trSwf 4 »

&efukefNrdKU

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

aomMumaeY

« twGJ 71

þtydik ;f udk oD;jcm;pkaygif;íwGx J m;Edik &f ef oD;jcm;pmrsuEf mS wyfxm;ygonf/

tydkif; 1 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EdkifiHawmfor®w½Hk; trdet Yf rSwf 31^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 11 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 29 &uf)

u,m;jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD; cefYtyfwm0efay;jcif; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'yk'rf 308? yk'rf cGJ (c)? yk'rf cGiJ ,f (4)? jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ Oya'yk'rf 82? yk'rf cGJ (C)? jynfaxmifpw k &m;pD&ifa&;Oya'yk'rf 45 ESihf wkid ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,ftpk;d &tzGUJ Oya'yk'rf 18? yk'rf cGJ (C) wdyYk g jy|mef;csurf sm;t& a':p0fOr®mMunf ukd u,m;jynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBu;D tjzpf ceft Y yfwm0efay;vku d o f nf/ (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EdkifiHawmfor®w½kH; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 94^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 1 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 4 &uf)

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; twnfjyKcefYxm;jcif;ESifh 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif; 1/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Edik if aH wmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGUJ tpnf; tBu;D trSL;rsm;udk tprf;cefu Y mv (1) ESpf jynfah jrmufonfah eYrpS í twnfjyKcefx Y m;vdu k o f nftrnf (u)

OD;cifvwf

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf jynfaxmifpk0efBuD;½kH; EdkifiHawmfor®w½kH;

194

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

trnf (c)

OD;ausmfausmf[ef

(*)

OD;A&wfqif;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHa&;ESifhvkHNcKHa&;XmeBuD; EdkifiHawmfor®w½kH; ñTefMum;a&;rSL;csKyf pD;yGm;a&;&mXmeBuD; EkdifiHawmfor®w½kH;

2/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Edik if aH wmfor®wonf atmufazmfjyyg yk*Kd¾vrf sm;udk ,if;wdEYk iS hf ,SOfwGJazmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGJUtpnf; tBuD;trSL;&mxl;ae&mrsm;wGif wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifaqmif&u G o f nfah eYrpS í tprf;cefx Y m;vdu k o f nf (u)

(c)

trnf? &mxl;? Xme OD;rsKd;oefYaz 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHa&;&mOD;pD;Xme EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

cefYxm;onfh &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf aumifppfa&;&mESifhOya'a&;&mOD;pD;Xme EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

OD;pdk;[ef 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHa&;&mOD;pD;Xme EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

ñTefMum;a&;rSL;csKyf EdkifiHa&;&mOD;pD;Xme EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 80^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 10 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 28 &uf)

1/ jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ onf txl;ukepf nfceG Of ya'yk'rf 9? yk'rf cGJ (c) t& jynfaxmifpk vTwaf wmf\ oabmwlncD sujf zifh ausmufrsu&f wemjzpfaom pdeEf iS hf jrwdt Yk ay: pnf;Muyfaumufco H nfh txl;ukepf nfceG u f dk uif;vGwcf iG jhf yKvu kd o f nf/ 2/

þtrdeaYf Mumfjimpmonf 2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 8 &ufaeYrpS í tusK;d oufa&mufap&rnf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 87^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 2 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 5 &uf)

tMurf;zufrIwdkufzsufa&;A[dktzGJUwGif tzGJU0ifjznfhpGufzGJUpnf;jcif; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ 2016 ckESpf? Mo*kwfv 29 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf 59^2016 jzifzh UJG pnf;cJo h nfh tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;A[dt k zGUJ wGif jynfxaJ &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D tm; tzGUJ 0iftjzpf jznfph u G zf UJG pnf;vdu k o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 88^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 2 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 5 &uf)

roefpGrf;olrsm;\tcGifhta&;rsm;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDwGif twGif;a&;rSL;jyifqifzGJUpnf;jcif; jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ 2017 ckEpS ?f pufwifbmv 14 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf 70^2017 jzifh zGUJ pnf;cJo h nfh roefprG ;f olrsm;\ tcGit hf a&;rsm;qdik &f m trsK;d om;aumfrwD twGi;f a&;rSL; ae&mwGif tNrw J rf;twGi;f 0ef? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme tpm; 'kw, d 0efBu;D ? vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xmejzifh jyifqif zGUJ pnf;vku d o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 90^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 8 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 11 &uf)

tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHñTefMum;a&;rSL;csKyftjzpf wm0efay;tyfjcif;ESifh csD;jr§ifhaiGowfrSwfjcif; 1/ jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ onf 0efxrf;tzGUJ tpnf;toD;oD;&Sd t&mxrf;? trIxrf;tac:ta0: rsm;ESihf vpmEIe;f xm;rsm;udk jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ \ 2015 ckEpS ?f rwfv 19 &ufpyJG g trdeaYf Mumfjimpm trSw?f 23^2015 jzifh jyifqifowfrw S cf NhJ y;D jzpfygonf/

195

196

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

2/ ,if;jyifqifowfrw S cf sut f & or®w½k;H 0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D ½k;H rS ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;cifvwf tm; tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfvu kd o f nf/ 3/ tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfjcif;cH&onfh OD;cifvwf onf ñTeMf um;a&;rSL;csKyt f qifh odrYk [kwf ,if;ESiw hf n l aD omtqifw h iG f xrf;aqmif&onfw h m0ef rsm;tjyif 0efBu;D Xme\ wm0efrsm;udk wm0efcaH qmif&u G &f onft h wGuf Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 60 ESit hf nD vpOfaiG 200ç000d^- (usyEf pS o f ed ;f wdw)d udk vuf&cSd pH m;vsu&f adS om vpmESifhp&dwftjyif csD;jr§ifhaiGtjzpf cHpm;cGifhjyKvdkufonf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 91^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 9 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 12 &uf)

tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHñTefMum;a&;rSL;csKyftjzpf wm0efay;tyfjcif;ESifh csD;jr§ifhaiGowfrSwfjcif; 1/ jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ onf 0efxrf;tzGUJ tpnf;toD;oD;&Sd t&mxrf;? trIxrf;tac:ta0: rsm;ESihf vpmEIe;f xm;rsm;udk jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ \ 2015 ckEpS ?f rwfv 19 &ufpyJG g trdeYf aMumfjimpmtrSw?f 23^2015 jzifh jyifqifowfrw S cf NhJ y;D jzpfygonf/ 2/ ,if; jyifqifowfrw S cf sut f & jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ \ 2015 ckEpS ?f {Nyv D 10 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf 32^2015 t& umuG,af &;0efBu;D Xme? Ekid if aH wmfumuG,af &;wuúov kd rf S 'kw, d ausmif;tkyBf u;D Adv k rf LS ;csKypf ef;0if; udk tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcH ñTeMf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfc&hJ m ¤if;onf 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 11 &ufaeYwiG f tNird ;f pm;,lrnfjzpfojzifh ñTefMum;a&;rSL;csKyftqifh odkYr[kwf ,if;ESifhwlnDaomtqifhwGif wm0efxrf;aqmifaeonfh umuG,af &;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D ½k;H rS Adv k rf LS ;csKyaf tmifausm[ f ;kd tm; tNrw J rf;twGi;f 0ef^ wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfvu kd o f nf/ 3/ tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfjcif;cH&onfh Adv k rf LS ;csKyf atmifausm[ f ;kd onf ñTeMf um;a&;rSL;csKyt f qifh odrYk [kwf ,if;ESiw hf n l aD omtqifw h iG f xrf;aqmif &onfw h m0efrsm;tjyif 0efBu;D Xme½H;k \ wm0efrsm;udk wm0efcaH qmif&u G &f onft h wGuf Edik if 0hH efxrf; enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 60 ESit hf nD vpOfaf iG 200ç000d^- (usyEf pS o f ed ;f wdw)d udk vuf&Sd cHpm;vsu&f adS om vpmESiphf &dwt f jyif cs;D jri§ ahf iGtjzpf cHpm;cGijhf yKvu kd o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« ,ciftywf jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;? trdefYaMumfjimpmtrSwf (86^2017) jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;Oya'rsm;rS tquf »

jynfyaumfydka&;&Sif;rS trnftm; tokH;jyKjcif; 50/ EkdifiHawmftwGif;ü pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkifaqmif&GufMuaom jynfyaumfydka&;&Sif; tm;vk;H onf ¤if;wd\ Yk trnftjynft h pkEH iS hf ¤if;wdt Yk m; zGUJ pnf;wnfaxmifco hJ nfh Edik if \ H trnfwu Ykd kd atmufygudp&ö yfrsm;wGif aocsmap&ef (u) aumfyakd &;&Si;f rSaomfvnf;aumif;? aumfyakd &;&Si;f \ud, k pf m;aomfvnf;aumif; ay;ydaYk qmif&u G f onfh pmjzifha&;om; qufoG,faqmif&GufrIrsm;tm;vkH;wGif &Sif;vif;pGmazmfjy&rnf/ ( c ) aumfydka&;&Sif;\ w&m;0ifwm0efwpf&yfudk xif&Sm;aprnfh odkYr[kwf jzpfwnfaprnfh aumfyakd &;&Si;f rSaomfvnf;aumif;? aumfyadk &;&Si;f \ ud, k pf m;aomfvnf;aumif; xkwjf yefaom odrYk [kwf vufrw S af &;xd;k aom pm&Gupf mwrf;rsm;tm;vk;H wGif &Si;f vif;pGm azmfjy&rnf/ ¤if;tjyif ( * ) rSwfykHwifxm;aom ½Hk;cef;ae&mESifh EkdifiHawmftwGif; jynfyaumfydka&;&Sif;\ pD;yGm;a&; vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufonfh t"duae&mwdkYü ay:vGifxif&Sm;pGm azmfjyxm;&rnf/

tao;pdwftcsuftvufrsm;udk ajymif;vJjyifqifjcif; 51/ Ekid if aH wmftwGi;f ü pD;yGm;a&;vkyif ef; vkyu f ikd af qmif&u G af om jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfco k nf atmufygudp&ö yfrsm;twGuf ajymif;vJjyifqifjcif;qdik &f m taMumif;Mum;pmudk rSwyf w Hk if t&m&Sx d o H Ydk &ufaygif; 28 &uftwGi;f owfrw S af zmfjyxm;onhf ykpH jH zifh ay;ydw Yk ifjy&rnf (u) jynfyaumfyakd &;&Si;f tm; zGUJ pnf;onfh pm&Gupf mwrf; okrYd [kwf zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f tm; ajymif;vJjyifqifjcif;? ( c ) jynfyaumfyakd &;&Si;f \ 'g½du k w f mrsm;ajymif;vJjcif; okrYd [kwf 'g½du k w f mrsm;\ trnfrsm; okdYr[kwf aexdkif&mvdyfpmrsm; ajymif;vJjcif;? ( * ) jynfyaumfydka&;&Sif;\ rSwfykHwifxm;aom½Hk;cef; okdYr[kwf xdkokdY jynfywGif vkyfudkif aqmif&Gufonfh t"duae&m\ vdyfpmajymif;vJjcif; okdYr[kwf (C) EkdifiHawmftwGif; jynfyaumfydka&;&Sif;\ rSwfyHkwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpm odkYr[kwf pD;yGm;a&;vkyif ef; vkyu f ikd af qmif&u G o f nfh t"duae&m vdypf majymif;vJjcif;? tqdjk yKcsuf ajymif;vJrt I wGuf taMumif;Mum;pmudk tqdyk g vdypf m ajymif;vJjcif;rjyKrD BuKd wifay;yd&Yk rnf? ( i ) tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aom t&m&SEd iS phf yfvsO;f íaomfvnf;aumif;? ,if;\ vdypf m twGuaf omfvnf;aumif; jynfyaumfyakd &;&Si;f ud, k pf m; Ekid if aH wmftwGi;f pm&Gupf mwrf;? pmcsKypf mwrf; aqmif&u G rf rI sm; vufcjH yKvyk &f eftwGuf tmPmtyfEiS ;f xm;aom tjcm; yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;tm; ceft Y yfjcif; odrYk [kwf ¤if;\ tao;pdwf tcsut f vufrsm;twGuaf omf vnf;aumif; ajymif;vJjcif;? xdo k Ykd ajymif;vJrt I wGuf taMumif;Mum;pmudk ckepf&uftwGi;f ay;ydkY&rnf/

52/ jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfco k nf yk'rf 51 yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef m&efysuu f u G v f Qif tqdyk g jynfyaumfyakd &;&Si;f ? 'g½du k w f mrsm;ESihf tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aomt&m&Srd sm;onf 'PfaMu;aiG usyEf pS o f ed ;f ig;aomif;pD ay;aqmif&efwm0ef&o dS nf/ jynfyaumfydka&;&Sif;rS ESpfpOfwifjyaqmif&Guf&rnfhudpö&yfrsm; 53/ (u) EkdifiHawmftwGif;ü pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufaom jynfyaumfydka&;&Sif; tm;vk;H onf atmufygwku Yd kd rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd wifjy&rnf (1) b@ma&;ESpf ukeq f ;Hk Ny;D 28 &uftwGi;f owfrw S af zmfjyxm;onfyh pHk jH zifh jyKpx k m;aom ESpfpOftpD&ifcHpmESifh

197

198

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

(2) aumfyakd &;&Si;f taejzifh ¤if;\ rlvEdik if w H iG f Oya't& jyKpw k ifjy&ef vdt k yfaomykpH ?H yg0if&rnfh tao;pdwt f csut f vufrsm;? vdt k yfonfh pm&Gupf mwrf;rdwLå rsm;yg&Sad pvsuf 15 v xufrydak om umvtwGi;f jzpfNy;D jyu©'ed Ef pS w f pfcx k uf rausmv f eG af pbJ (uu) NyD;cJhonfhb@ma&;ESpfukefqkH;onftxd jyKpkxm;aom vufusef&Sif;wrf; (Balance Sheet)?

( c c ) Ny;D cJo h nfh b@ma&;ESpt f wGuf 0ifaiGxu G af iGazmfjycsupf m&if; (Cash Flow Statement) rdwåLwpfapmifESifh ( * * ) Ny;D cJo h nfh b@ma&;ESpt f wGuf t½H;I tjrwfazmfjycsupf m&if; (Profit & Loss Statement) rdwåLwpfapmif?

( c ) yk'rf cGJ (u) wGif azmfjyyg&So d nft h wkid ;f aumfyadk &;&Si;f rSm ¤if;\ rlv Edik if OH ya't& azmfjyyg pm&Gupf mwrf;rsm;udw k ifjy&ef rvdt k yfcv hJ Qif rSwyf w Hk ift&m&So d nf Ekid if aH wmf twGif; ¤if;\pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;í yk'frcGJ (u) wGifazmfjyyg&Sdonfh b@ma&;qdkif&m pm&Gufpmwrf;rsm;udk wifjy&ef ukrÜPDtm; awmif;qdkEdkifonf/ aumfydka&;&Sif;tm; þOya't& trsm;ESifhoufqdkifonfh ukrÜPDtjzpf zGJUpnf; wnfaxmifxm;ouJo h Ykd aumfyakd &;&Si;f rS jyKpw k ifjy&efvt kd yfonfh tqdyk g ykpH jH zifjh zpfap? tjcm;enf;jzifh owfrw S af zmfjyxm;onhf ykpH jH zifjh zpfap tqdyk g pm&Gupf mwrf;rsm;tm; jyKpak qmif&u G &f rnf/ þyk'rf cGt J & qk;H jzwfcsucf srw S &f mwGif rSwyf w Hk ift&m&So d nf jynfyaumfyakd &;&Si;f \ pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk Ekid if aH wmftwGi;f tao;pm;ukrP Ü w D pfck tjzpf aqmif&u G jf cif; &Sd r&Sd udk xnfo h iG ;f pOf;pm;Ekid o f nf/ ( * ) rSwfykHwift&m&Sdonf þyk'frt& wifjy&rnfh b@ma&;qdkif&m pm&Gufpmwrf; wpf&yf&yfukd pm&if;ppfaq;apcdik ;f Edik o f nf/ þyk'rf cGt J & qk;H jzwfcsucf srw S &f mwGif rSwyf w Hk ift&m&So d nf jynfyaumfyakd &;&Si;f \ pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;rSm Ekid if aH wmftwGi;f tao;pm;ukrP Ü w D pfct k jzpf aqmif&u G jf cif; &Sd r&Sd udk xnfo h iG ;f qk;H jzwfEidk o f nf/ 54/ jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf yk'fr 53 yg aqmif&Guf&rnfhtcsufrsm;tm; vdkufem aqmif&u G &f efysuu f u G v f Qif tqdyk g jynfyaumfyakd &;&Si;f ? 'g½du k w f mrsm;ESihf tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif; cH&aomt&m&Sdrsm;onf oufqikd &f m csKd ;azmufrw I pf&yfpt D wGuf 'PfaMu;aiGusyEf pS o f ed ;f ig;aomif;pD ay;aqmif&rnf/ EkdifiHawmftwGif;ü pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfudkifaqmif&GufrItm; &yfpJonfh jynfyaumfydka&;&Sif; 55/ (u) EkdifiHawmftwGif;ü jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkif aqmif&u G rf t I m; &yfpNJ y;D 21 &uftwGi;f xdo k Ydk &yfprJ t I m; owfrw S af zmfjyxm;onfh ykpH w H iG f azmfjyvsuf taMumif;Mum;csuw f pf&yfukd wifjy&rnfjzpfNy;D tjcm;oufqikd &f m Oya'yg jy|mef;csurf sm;udk jynfyaumfyakd &;&Si;f u vdu k ef maqmif&u G jf cif;&Sad Mumif; rSwyf w Hk ift&m&Su d ,kMH unfonft h cg rSwyf w Hk ifpm&if;rS tqdyk g jynfyaumfyakd &;&Si;f \ trnfukd y,fzsu&f rnf/ ( c ) jynfyaumfyadk &;&Si;f wpfco k nf Edik if aH wmftwGi;f ü pD;yGm;a&;vkyif ef; vkyu f ikd af qmif&u G jf cif; r&Sad Mumif; rSwyf w Hk ift&m&Su d oifah vsmo f nft h aMumif;jzifh ,kMH unfonft h cg rSwyf w Hk if t&m&So d nf xdo k Ykd awGU&Scd surf sm;udak zmfjyvsuf taMumif;Mum;pm wpfapmiftm; jynfy aumfyakd &;&Si;f xHoYdk ay;ydEYk idk o f nf/ xdt k aMumif;Mum;pmwGif ay;ydo Yk nfah eYrS 28 &uf twGif; tusdK;taMumif;wpfpkHwpf&m azmfjyjyefMum;vmjcif; r&SdcJhvQif ,if;jynfy

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

aumfyakd &;&Si;f \trnfudk rSwyf w Hk ifpm&if;rS y,fzsujf cif;twGuf Edik if aH wmfjyefwrf;wGif xnfo h iG ;f aMunmrnfjzpfaMumif; azmfjyyg&S&d rnf/ ( * ) jynfyaumfyakd &;&Si;f onf Ekid if aH wmftwGi;f ü pD;yGm;a&;vkyif ef;udk qufvufvyk u f ikd f aqmif&u G af eaMumif; jyefMum;csuu f dk taMumif;Mum;pmay;ydo Yk nfah eYrS 28 &uftwGi;f rSwyf w Hk ift&m&Su d vufc&H &Sjd cif;r&Scd v hJ Qif rSwyf w Hk ift&m&So d nf taMumif;Mum;pm wpfapmiftm; xyfraH y;ydEYk ikd Nf y;D Edik if aH wmfjyefwrf;wGiv f nf; xnfo h iG ;f azmfjyEkid o f nf/ ,if;taMumif;Mum;pmwGif taMumif;Mum;pmay;ydo Yk nfah eYrS oH;k v ukeq f ;Hk onft h cg ,if;jynfyaumfyakd &;&Si;f \trnftm; tjcm;aom xnfo h iG ;f pOf;pm;&rnft h csurf sm; ray:aygufcv hJ Qif rSwyf w Hk ifpm&if;rS y,fzsurf nfjzpfaMumif; azmfjyyg&S&d rnf/ (C) yk'rf cGJ (*) t& ay;ydo Yk nft h aMumif;Mum;pmwGif azmfjyyg&So d nfu h mv ukeq f ;Hk onft h cg rSwyf w Hk ift&m&So d nf tjcm;aom xnfo h iG ;f pOf;pm;&rnft h csurf sm; ray:aygufcv hJ Qif jynfyaumfyakd &;&Si;f \ trnftm; rSwyf w Hk ifpm&if;rS y,fzsuEf idk Nf y;D xdo k yYdk ,fzsuo f nfh taMumif;Mum;pmudk Edik if aH wmfjyefwrf;wGif xnfo h iG ;f azmfjy&rnf/ ( i ) rSwyf w Hk ift&m&So d nf tydik ;f (5) yg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD w&m;0ifpm&if;&Si;f vif; zsufodrf;a&;t&m&Sdu ay;ydkYonfhtaMumif;Mum;pmukd vufcH&&SdNyD;aemuf jynfy aumfyakd &;&Si;f tm; rSwyf w Hk ifpm&if;rS y,fzsu&f rnf/ ( p ) jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfco k nf ,if;\rlvEdik if w H iG f pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef pwif jyKvyk v f Qif odrYk [kwf zsuo f rd ;f cJv h Qif odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;jcif;rS jyefvnfy,fzsucf v hJ Qi-f (1) tqdyk gaeYrS 28 &uftwGi;f tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aomt&m&So d nf azmfjyyg taMumif;rsm;ESifhpyfvsOf;í owfrSwfazmfjyxm;onfhyHkpHjzifh taMumif;Mum;pmudk rSwyf w kH ift&m&So d Ydk ay;ydw Yk ifjy&rnfjzpfNy;D pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sw d pfO;D tm; cefYtyfonfhtcg xdkokdY cefYtyfaMumif; owfrSwfazmfjyxm;onhfyHkpHjzifh taMumif; Mum;pmudk rSwfykHwift&m&SdodkY ay;ydkYwifjy&rnfhtjyif (2) w&m;½H;k onf jynfyaumfyakd &;&Si;f \ rlvEdik if t H wGuf wm0efay;xm;aom pm&if; &Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sd okrYd [kwf rSwyf w Hk ift&m&Srd S avQmufxm;wifjyvmvQif jynfyaumfyakd &;&Si;f \ pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sw d pfO;D udk Edik if aH wmftwGi;f ü cefYtyfay;&rnf/

(q) jynfyaumfyakd &;&Si;f tm; zsuo f rd ;f Ny;D aMumif; odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;jcif;udk jyefvnf y,fzsuNf y;D aMumif; tqdyk g jynfyaumfyadk &;&Si;f \ tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aom t&m&Sdu wifjytaMumif;Mum;jcif;udk rSwfykHwift&m&Sdu vufcH&&Sdonfhtcg rSwfykHwift&m&Sdonf rSwfykHwifpm&if;rS tqdkyg jynfyaumfydka&;&Sif;\trnfudk y,fzsu&f rnf/ ( Z ) w&m;½H;k u ceft Y yfwm0efay;onfh jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfc\ k pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&; t&m&So d nf (1) jynfyaumfydka&;&Sif;\ ypönf;rsm;udk cGJa0jcif;wpf&yf&yfrjyKvkyfrD oifhavsmfonfh tcsdefumvtwGif; EkdifiHawmfwpf0ef; xkwfa0jzefYjzL;vsuf&Sdaom aeYpOfxkwf owif;pmwpfcck w k iG f aMunmjcif;jzifh Nr&D iS rf sm;tm;vk;H u jynfyaumfyakd &;&Si;f tay: awmif;qdkrIrsm;jyKvkyfEdkif&eftwGuf zdwfac:&rnf/ (2) w&m;½H;k \ trdew Yf pf&yfryg&Sb d J jynfyaumfyadk &;&Si;f \ tjcm;Nr&D iS w f pfO;D udk Ekwyf ,fí NrD&SifwpfOD;okdY aiGay;acsjcif;rjyK&/ ¤if;tjyif

199

200

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

(3) w&m;½H;k \ trdew Yf pf&yf&yfjzifh tjcm;enf;azmfjyxm;jcif;r&Sv d Qif Edik if aH wmftwGi;f &Sd jynfyaumfyadk &;&Si;f \ ypön;f rsm;udk jyefvnf&,ljcif;ESihf a&mif;csjcif;wdu Yk jkd yKvyk í f ,if;\ rl&if;EdkifiHwGif wm0efay;xm;aom jynfyaumfydka&;&Sif;\ pm&if;&Sif;vif; zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d o H Ykd txufygtwdik ;f &,la&mif;csonfyh pön;f rsm;\ tom;wif aiGyrmPudk ay;acs&rnf/

(ps) jynfyaumfydka&;&Sif;wpfck\ EdkifiHawmftwGif;&Sd vkyfief;rsm;udk zsufodrf;onfhtcg rl&if;Ekid if t H wGuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sd ceft Y yfxm;jcif;r&Scd v hJ Qif pm&if; &Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&So d nf yk'rf cGJ (Z) t& jyefvnf&&So d nfh aiGyrmPtm; ay;acsEikd &f eftwGuf trdew Yf pf&yfcsrw S af y;Edik &f ef w&m;½H;k odYk wifjyavQmufxm;Edik o f nf/ þOya't& rSwfykHwifxm;aom jynfyaumfydka&;&Sif;rsm;ESifhpyfvsOf;onfh pm&Gufpmwrf;rsm; ay;ydkYaqmif&Gufjcif; 56/ (u) pm&Gufpmwrf;wpfcktm; atmufygenf;vrf;wpf&yf&yfjzifh jynfyaumfydka&;&Sif; wpfcx k o H Ydk ay;ydaYk qmif&u G &f rnf (1) EkdifiHawmftwGif;&Sd tqdkyg jynfyaumfydka&;&Sif;\ rSwfykHwifxm;aom ½Hk;cef;odkY vludk,fwdkifaomfvnf;aumif;? pmwdkufrSaomfvnf;aumif; ay;ydkYjcif;jzifhjzpfap?

(2) tqdyk g jynfyaumfyakd &;&Si;f \ tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aomt&m&S\ d vdypf modYk vludk,fwdkifaomfvnf;aumif;? pmwdkufrSaomfvnf;aumif; ay;ydkYjcif;jzifhjzpfap? tqdkygudpöwpf&yfpDwGif þOya'ESifhtnD taMumif;Mum;azmfjyxm;onfhvdyfpmodkY ay;ydkYqufoG,faqmif&Guf&rnf/

( c ) yk'rf cGJ (u) t& aqmif&u G jf cif;udk uefo Y wfwm;jrpfjcif;r&Sad pbJ jynfyaumfyakd &;&Si;f \ 'g½du k w f mESpOf ;D odrYk [kwf ESpOf ;D xufyakd omolrsm;onf Edik if aH wmftwGi;f aexdik Mf uvQif pm&Gupf mwrf;wpf&yftm; jynfyaumfyakd &;&Si;f odYk ay;yd&Yk mwGif tenf;qH;k azmfjyyg 'g½dkufwmESpfOD;xHodkY pm&Gufpmwrf;rdwåLwpfapmifpDudk w&m;0if ay;ydkYaqmif&Guf ay;jcif;jzifh jyKvkyfEkdifonf/ ( * ) jynfyaumfydka&;&Sif;wpfck\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdwpfOD;tm; cefYtyf cJo h nft h cg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sd wifjyxm;onfh taMumif;Mum;pm&Sd aemufq;Hk ½H;k cef;vdypf modYk pm&Gupf mwrf;tm; vlu, kd w f ikd af omfvnf;aumif;? pmwdu k rf S aomfvnf;aumif; jynfyaumfyakd &;&Si;f odYk w&m;0ifay;ydaYk qmif&u G Ef ikd o f nf/ (C) þyk'rf wGiyf g&Sad om rnfonfjh y|mef;csuu f rQ jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfco k Ykd pm&Guf pmwrf;rsm;ay;ydkY&mwGif tjcm;oufqdkif&m Oya'wpf&yf&yfwGif azmfjyyg&Sdaom tjcm;enf;vrf;wpf&yf&yfjzifh xdo k aYkd qmif&u G cf iG jhf yKEikd af om w&m;½H;k \tcGit hf mPmudk xdcdkufapjcif;r&Sdap&/ tcef; (10) ukrÜPDtrsKd;tpm;ajymif;vJjcif; ukrÜPDtrsKd;tpm;ajymif;vJjcif; 57/ (u) ukrP Ü w D pfco k nf þtcef;yg jy|mef;csurf sm;udv k u kd ef mvsuf trsKd ;tpm;ajymif;vJ&ef txl;qk;H jzwfcsuw f pf&yfcsrw S í f þyk'rf yg jy|mef;csurf sm;t& tjcm;aom trsKd ;tpm; wpf&yf&yfoYkd ajymif;vJEidk o f nf/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

( c ) þtcef;yg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD atmufygtwdik ;f ajymif;vJaqmif&u G Ef idk o f nf(1) trsm;ESifhroufqdkifonfh ukrÜPDwpfckrS trsm;ESifhoufqdkifonfh ukrÜPDwpfckodkY ajymif;vJjcif;?

(2) trsm;ESifhoufqdkifonfh ukrÜPDwpfckrS trsm;ESifhroufqdkifonfh ukrÜPDwpfckodkY ajymif;vJjcif;?

(3) cH0efcsut f m;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh ukrP Ü w D pfcrk S trsm;ESio hf ufqikd af om odkYr[kwf trsm;ESifhroufqdkifaom ukrÜPDwpfckodkY ajymif;vJjcif;ESifh (4) wm0efuefYowfrxm;onfh ukrÜPDwpfckrS trsm;ESifhoufqdkifaom odkYr[kwf trsm;ESifhroufqdkifaom ukrÜPDwpfckodkY ajymif;vJjcif;/

trsKd;tpm;ajymif;vJ&eftwGufavQmufxm;jcif; 58/ (u) ukrP Ü w D pfco k nf ukrP Ü t D rsK;d tpm; ajymif;vJ&eftwGuf avQmufxm;rItm; owfrw S f azmfjyxm;onfhyHkpHjzifh atmufygtcsuftvufrsm;ESifhwuG rSwfykHwift&m&SdxHodkY wifjyavQmufxm;&rnf (1) ukrP Ü \ D trsK;d tpm;topfEiS hf trnfajymif;vJrjI yKvyk cf v hJ Qif ukrP Ü \ D trnfopfEiS hf ukrP Ü \ D trsK;d tpm;topf ajymif;vJjyifqif&ef qk;H jzwfonft h xl;qk;H jzwfcsuu f kd w&m;0ifcsrSwfNyD;jzpfaMumif; twnfjyKazmfjyyg&Sdonfh a&;om;azmfjycsuf?

(2) ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;&SdcJhvQif ¤if;udkjyifqif&efqkH;jzwfonfh txl; qkH;jzwfcsufudk w&m;0ifcsrSwfNyD;jzpfaMumif;ESifh zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;ykHpHESifh rwlnaD om zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wpf&yftm; ukrP Ü u D tok;H jyK&ef&nf&, G o f nfh tcg jyifqifxm;onfh zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f \ rdwLå wpfapmifukd twnfjyKazmfjy yg&Sdonfh a&;om;azmfjycsuf?

(3) rSwyf w Hk ift&m&Su d rSwyf w Hk ifpm&if;wGif a&;oGi;f azmfjyxm;onfh ukrP Ü \ D tao;pdwf tcsuftvufrsm;ü ukrÜPDtrsKd;tpm;ajymif;vJrIESifhpyfvsOf;í ay:aygufvmonfh tjcm;aomajymif;vJrIwpf&yf&yfudk jznfhpGufazmfjyxm;onfh a&;om;azmfjycsufESifh (4) cH0efcsut f m;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh ukrP Ü w D pfcrk S trsm;ESio hf ufqikd af om odkYr[kwf trsm;ESifhroufqdkifaom ukrÜPDwpfckodkY ajymif;vJjcif;udpö&yftwGuf(uu) ukrP Ü \ D 'g½du k w f mrsm;u trsK;d tpm;ajymif;vJjcif;aMumifh Nr&D iS rf sm;twGuf Bu;D rm;pGmxdcu kd jf cif;r&S[ d k ,lqaMumif;ESihf xdo k , Ykd q l &onfh taMumif;jycsuf rsm;yg&Sdaom a&;om;azmfjycsufwpfapmifESifh ( c c ) cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfh ukrÜPDwpfckwGif tpk&S,f,m rwnfaiG&if;r&Syd gu yk'rf 6? yk'rf cGJ (c)? yk'rf cGiJ ,f (8) t& vdt k yfonfh tcsuftvufrsm;yg&Sdaom a&;om;azmfjycsufESifh tpk&S,f,mxkwfa0jcif; twGuf txl;qkH;jzwfcsufcsrSwfNyD;jzpfaMumif; a&;om;azmfjycsuf/

( c ) ukrP Ü o D nf ,if;\ trsK;d tpm;ajymif;vJjcif;qdik &f m tao;pdwt f csut f vufrsm;udk ajymif;vJ&ef rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd wifjyxm;aMumif;udk Ekid if aH wmfjyefwrf;ESihf Ekid if aH wmf wpf0ef; xkwfa0jzefYjzL;vsuf&Sdaom aeYpOfxkwfowif;pmwpfckckwkdYwGif today; aMunm&rnf/ ( * ) yk'rf cGJ (c) t& ukrP Ü u D xkwjf yefonfah Munmcsuw f iG f Ekid if aH wmfjyefwrf;ü xnfo h iG ;f azmfjyNyD;aemuf 28 &uftwGif; rSwfykHwift&m&Sdonf ukrÜPDuwifjyonfh

201

202

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

avQmufxm;rIukd yk'rf cGJ (u) ESit hf nDjzpfaMumif; auseyfvufcNH y;D w&m;½H;k \ trdeYf wpf&yf&yft& wm;jrpfjcif;r&Sv d Qif ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifxm;aom ukrP Ü t D rsK;d tpm; ajymif;vJjcif;qdkif&m tao;pdwftcsuftvufrsm;udk ajymif;vJay;rnfjzpfaMumif; azmfjyyg&Sdap&rnf/ (C) 28 &uftwGi;f w&m;½H;k ucsrw S o f nfh trdew Yf pf&yf&yfr&Scd v hJ Qif yk'rf cGJ (u) ESit hf nD jzpfaMumif; ukrP Ü u D wifjyonfh avQmufxm;rIukd auseyfvufcNH y;D 28 &ufausmfvGef Ny;D aemuf rSwyf w Hk ift&m&So d nf ukrP Ü t D rsKd ;tpm;topfEiS hf oufqikd af om ukrP Ü \ D tao;pdwt f csut f vufrsm;udk rSwyf w kH ifpm&if;ü ajymif;vJay;&rnf/ ( i ) ukrP Ü t D rsKd ;tpm;ajymif;vJjcif;ESiq hf ikd af om tao;pdwt f csut f vufrsm;udk rSwyf w Hk if t&m&Su d rSwyf w kH ifpm&if;ü ajymif;vJay;onft h cg þyk'rf t& ukrP Ü t D rsKd ;tpm; ajymif;vJro I nf tusKd;oufa&mufap&rnf/ rSwyf w Hk ift&m&So d nf ukrP Ü rD w S yf w Hk ifjcif; qkid &f m tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd rSwyf w kH ifpm&if;üajymif;vJNy;D aemuf rSwyf w Hk if oufaocHvufrSwf topfwpfckudk ukrÜPDodkYxkwfay;&rnf/ ukrÜPD\trnfudk þyk'rf t& xkwaf y;onfh rSwyf w Hk ifoufaocHvufrw S w f iG f azmfjyxm;aom trnf twdik ;f jzpfap&rnf/ ukrÜPDtrsKd;tpm;ajymif;vJjcif;\ tusdK;oufa&mufrI 59/ (u) ukrP Ü t D rsK;d tpm;ajymif;vJjcif;onf (1) Oya't& &yfwnfEkdifonfh tzGJUtpnf;topfwpf&yf ay:aygufvmjcif;r&Sdap&?

(2) ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;tjzpf aqmif&GufEkdifonfhudpö&yfwGif ukrÜPDwGifyg0ifolrsm; tay: owfrSwfonfhudpö&yfrSty ukrÜPD\ vuf&Sdypönf;rsm;? tcGifhta&;ESifh wm0efrsm;udk xdckdufjcif;r&Sdap&?

(3) ukrÜPD odkYr[kwf ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;uaomfvnf;aumif;? ¤if;wdkYtay:wGif vnf;aumif; aqmif&Gufaeonfhw&m;pGJqdkrIrsm;udk xdckdufapjcif;r&Sdap&/

( c ) cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfhukrÜPDrS tpk&S,f,mtm;jzifh wm0ef uefo Y wfxm;onfh ukrP Ü w D pfct k jzpfoYdk ajymif;vJonft h cgwGif (1) ukrÜPDtm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif;ESifhpyfvsOf;í tmrcHoltjzpf ukrÜPDwGif yg0ifolESifh ,cifuyg0ifcJholrsm;\ wm0ef&SdrIonf &yfpJNyD;jzpfap&rnf/ (2) tmrcHcsufay;jcif; odkYr[kwf tmrcHcsufay;&ef oabmwljcif;aMumifh ukrÜPDwGif yg0ifoljzpfchJaomyk*¾dKvfonf xdkukrÜPDwGifyg0ifoltjzpfrS &yfpJonf/ odkY&mwGif ,if;wdkYonf ukrÜPDrS tpk&S,f,mrsm;xkwf,lygu ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;tjzpf qufvuf&Sdaernfjzpfonf/ (3) yk'fr 58? yk'frcGJ (u)? yk'frcGJi,f (4)? yk'frcGJi,fpdwf (cc) t& aqmif&Guf&ef vdt k yfonfh a&;om;azmfjycsuw f iG f xnfo h iG ;f azmfjy&efvt kd yfaom ukrP Ü w D iG yf g0ifol rsm;\ pm&if;ü owfrw S x f m;aomyk*K¾ v d w f pfO;D OD;odYk tpk&, S , f mrsm;tm; xkwaf 0rnf qdkvQif atmufygudpö&yfrsm;udk rSwf,l&rnf (uu) tpk&S,f,mrsm;tm; tqdkygyk*¾dKvfodkY xkwfay;xm;aMumif;? ( c c ) xdyk *k Kd¾ vu f ukrP Ü w D iG yf g0ifot l jzpf aqmif&u G &f ef oabmwlaMumif;ESihf ( * * ) xdkyk*¾dKvfonf ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;jzpfaMumif;/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

tydkif; (3) ukrÜPD\ rwnfaiG&if;ESifh pyfvsOf;onfh tpk&S,f,mrsm;? ,if;ESifhoufqdkifonfh taMumif;t&mrsm; tcef; (11) tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm;aom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; tpk&S,f,mrwnfaiG&if; tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm;aom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;taMumif; 60/

(u) ukrP Ü w D pfcw k iG f yg0ifow l pfO;D OD;\ tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf tjcm; aiGacs;oufaocH vufrw S rf sm;onf ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f udv k u kd ef mvsuf þOya't& aomfvnf;aumif;? tjcm;oufqikd &f mOya'wpf&yf&yft&aomfvnf;aumif; jy|mef; xm;onfh odkYr[kwf cGifhjyKxm;onfh enf;vrf;rsm;ESifhtnD vTJajymif;EdkifcGifh&Sdonfh a&TUajymif;Edik af omypön;f rsm; jzpfap&rnf/ ( c ) tpk&, S , f mwpfcw k iG f trnfcw H efz;kd okrYd [kwf rl&if;wefz;kd wpf&yfyg&S&d efrvd/k

tpk&S,f,mrsm;ESifh qufpyfyg&Sdaom tcGifhta&;rsm;ESifh vkyfydkifcGifhrsm; 61/ (u) yk'rf cGJ (c) ESit hf nD ukrP Ü w D pfc\ k tpk&, S , f mwpfco k nf tqdyk g tpk&, S , f mtm; ydik q f ikd o f o l Ydk atmufygtcGit hf a&;rsm;ukd &&Sad p&rnf (1) ukrP Ü \ D tpnf;ta0;wpfcw k iG f qk;H jzwfcsuw f pf&yf&yfEiS phf yfvsO;f í qE´raJ umuf,l &mü qE´rJwpfrJay;EdkifcGifh?

(2) tjrwfa0pkcGJa0&mwGif wlnDonfhtcsdK;twdkif;&&SdcGifhESifh (3) ukrÜPD\ &&efydkifcGifhrsm;tm; cGJa0ay;&mwGif wlnDonfhtcsKd;twdkif;&&SdcGifh/

( c ) yk'rf cGJ (u) wGiaf zmfjyxm;aom tcGit hf a&;rsm;udk ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif jzpfap? tpk&, S , f mrsm;xkwaf 0jcif;twGuf owfrw S x f m;aom pnf;urf;csurf sm;wGif jzpfap jiif;y,fjcif;? ajymif;vJjyifqifjcif; okdYr[kwf jznfhpGufjcif;rsm; jyKvkyfEkdifonf/ ukrÜPDwpfck\ tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm;aom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; trsKd;tpm;rsm; 62/ (u) tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm;aom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;tm; xkwfa0&efESifh tqdyk gtpk&, S , f mrsm;ESihf tjcm;aom aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;ESiphf yfvsO;f onfh pnf;urf;csufrsm;tm; owfrSwf&eftwGuf ukrÜPDwpfck\ tcGifhtmPmrsm;wGif þOya't&jzpfap? tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykH tajccHpnf;rsOf;t&jzpfap? tpk&S,f,mxkwfa0onfh pnf;urf;csufrsm;t&jzpfap atmufygtpk&, S , f mrsm;udk xkwaf 0Edik o f nfh tcGit hf mPmrsm;vnf; yg0ifonf (1) tpk&S,f,mtrsKd;tpm;trsKd;rsKd;?

(2) jyefvnfa&G;Ekwf&,lEdkifaom tpk&S,f,mrsm;?

(3) rwnfaiG&if; cGJa0jcif; odkYr[kwf 0ifaiGay;a0jcif;ESifh oufqdkifaom OD;pm;ay; okdYr[kwf uefYowfxm;onfh tcGifhta&;rsm;yg&Sdaom tpk&S,f,mrsm;?

(4) txl;rJay;Edkifonfh odkYr[kwf uefYowfcsuf odkYr[kwf pnf;urf;csufxm;&Sdaom rJay;Edkifonfh tcGifhta&;rsm;yg&Sdonfh tpk&S,f,mrsm;ESifh (5) rJay;Edkifonfh tcGifhta&;ryg&Sdaom tpk&S,f,mrsm;/

203

204

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

( c ) þOya't&jzpfap? tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yft&jzpfap? ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykH tajccHpnf;rsOf;t&jzpfap? tpk&S,f,mxkwfa0onfh pnf;urf;csufrsm;t&jzpfap ukrP Ü o D nf atmufygwdu Yk v kd nf; xkwaf 0Edik o f nf (1) tpk&, S , f m&,l&eftwGuf atmhy&f iS f

(option)

rsm;?

(2) tpk&, S , f mrsm;tjzpf ajymif;vJEikd o f nfh tjcm;aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;ESihf (3) tjcm;aomtusdK;cHpm;cGifhrsm;/

tpk&S,f,m xkwfa0jcif; 63/ (u) ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f ? þOya'ESihf tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfwYkd ESifhtnD ukrÜPD\ 'g½dkufwmtzGJUonf tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tjcm;aiGacs; oufaocHvufrw S rf sm;udk rnfonft h csed w f iG rf qdk 'g½du k w f mtzGUJ 0ifrsm;u oifo h nf xifjrifaom pnf;urf;csufrsm;tm;owfrSwfí yk*¾dKvfwpfOD;OD;odkY xkwfa0a&mif;cs Edik o f nf/ ( c ) ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;ESifhtnD tpk&S,f,mrsm;udk tjynfht0jzpfap? wpfpw d w f pfa'ojzpfap aiGay;acs&ef xkwaf 0a&mif;csEikd o f nf/ tpk&, S , f mrsm;udk wpfpw d w f pfa'otm;jzifh aiGay;acsNy;D xkwaf 0a&mif;cscv hJ Qif tpk&, S , f mxkwaf 0onfh pnf;urf;csuüf rnfonft h csed w f iG f aiGay;acsap&ef awmif;ac:rnfjzpfaMumif;ESihf tpk&S,f,m&Sifonf tqdkyg awmif;ac:onfhaiGtm; ay;acs&ef wm0ef&SdaMumif; azmfjyyg&Sdap&rnf/ ( * ) ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif 'g½du k w f mrsm;onf ukrP Ü \ D rwnfaiG&if;udk tpk&, S , f mrsm; xyfrx H w k af 0a&mif;csjcif;jzifh wk;d jri§ &hf efq;Hk jzwfonft h cg ukrP Ü w D iG f yg0ifow l pfO;D pDu ydik q f ikd x f m;onfh vuf&t dS pk&, S , f m tcsK;d tpm;tm;jzifh rnfonfh tpk&, S , f mtrsKd ;tpm;jzpfap tqdyk g tpk&, S , f mrsm;udk ¤if;wdrYk S 0,f,u l rf;vSr;f Edik &f ef xnfhoGif;azmfjyEdkifonf/ xkwfa0onfh tpk&S,f,mrsm;tm; wefzdk;owfrSwfjcif; 64/ (u) xkwaf 0a&mif;csrnfh tpk&, S , f mrsm;twGuf wefz;kd udk 'g½du k w f mtzGUJ rS qH;k jzwfxm; onfh enf;vrf;wpf&yf&yfjzifh owfrw S Ef ikd o f nf/ ( c ) tpk&S,f,mrsm; xkwfa0a&mif;csjcif;twGuf wefzdk;owfrSwfjcif;udk aiGom;jzifh rjyKvyk b f J tjcm;wpfcck jk zifh owfrw S cf yhJ gu 'g½du k w f mtzGUJ onf (1) ,if;tm; ydkif;jcm;owfrSwfEdkifrnfh vkHavmufaom tao;pdwfazmfjycsufrsm;jzifh wefzdk;owfrSwfjcif;tm; rSwfwrf;wifxm;&Sd&rnf/ (2) xkwaf 0a&mif;csjcif;twGuf wefz;kd owfrw S rf t I m; oifah vsmaf om vuf&adS iGwefz;kd jzifh qk;H jzwf&rnfjzpfNy;D xdo k o Ydk wfrw S af qmif&u G rf EI iS hf tuJjzwfrt I ajccHrsm;udk rSww f rf;wif xm;&Sd&rnf/ ¤if;tjyif (3) atmufygtaMumif;t&mrsm; ay:aygufjcif;jzpfonf[k qkH;jzwfcsufcsrSwfcJhvQif wefzdk;owfrSwfjcif;udk aqmif&GufEkdifonf (uu) tpk&S,f,mrsm;udk xkwfa0a&mif;cs&eftwGuf wefzdk;owfrSwfcsufESifh pnf;urf;csufrsm;onf ukrÜPDESifh ,if;wGif wnfqJyg0ifolrsm;twGuf oifhavsmfrQwrI&SdaMumif;?

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

( c c ) tqdkyg wefzdk;owfrSwfrI\ vuf&SdaiGwefzdk;onf tpk&S,f,mrsm;tm; xkwaf 0a&mif;csjcif;twGuf &&Srd nfh 0ifaiGyrmPxuf ravsmeh nf;aMumif; awGU&Sd&vQif/

( * ) tpk&, S , f mrsm; xnf0h ifrEI iS hf xkwaf 0rItwGuf wefz;kd udak iGom;jzifh rowfrw S b f J tjcm;wpfckckjzifhowfrSwfygu ,if;ESifhpyfvsOf;í csKyfqdkaqmif&Gufonfh y#dnmOf pmcsKyw f pf&yf&yftwGuf oufqikd &f mOya't& wHqyd af cgif;cGeu f kd xrf;aqmif&rnf jzpfNy;D ukrP Ü \ D pm&if;pmtkyrf sm;ESihf rSww f rf;rsm;wGif xde;f odr;f xm;&S&d rnf/ 65/ yk'rf 64? yk'rf cGJ (c) yg jy|mef;csuu f kd vdu k ef m&efysuu f u G o f nfh 'g½du k w f mwpfO;D pDonf 'PfaMu;aiG usyEf pS o f ed ;f ig;aomif;udk ay;aqmif&rnf/ aiGom;jzifhrjyKvkyfbJ wefzdk;owfrSwfjcif;ESifhoufqdkifonfh >cif;csufudpö&yfrsm; 66/ yk'rf 64 \ yk'rf cGJ (c) onf atmufygudp&ö yfrsm;ESihf oufqikd jf cif;r&Sad p& (u) ukrP Ü \ D &S,, f mrsm;ud&k ,l&ef atmhy&f iS f (option) wpfckckudk usifhokH;aqmif&Gufjcif;? ( c ) ukrP Ü üD tpk&, S , f mrsm;tjzpfoYkd ajymif;vJEikd o f nfh tjcm;aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;udk ajymif;vJowfrSwfjcif;? ( * ) ukrÜPD\ oD;oefYb@maiGrS tjynfht0ay;acsxm;onfh tpk&S,f,mrsm;udk wlnDaom tpk&, S , f mtrsK;d tpm;tm; ydik q f ikd x f m;onfh yg0ifot l m;vH;k xHoYkd ¤if;wd\ Yk tpk&, S , f m ta&twGuf tcsKd;tpm;jzifh tpk&S,f,mrsm;tm; xkwfa0a&mif;csjcif;?

(C) ukrÜPD&Sd tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tpk&S,f,mtrsKd;tpm;wpf&yf&yfwdkYtm; tqdkyg tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf tqdyk gtrsK;d tpm;&Sd tpk&, S , f mrsm;ESiw hf n l o D nfh tcsK;d tpm; tm;jzifh pkaygif;jcif;ESifhydkif;jcm;jcif;? ( i ) ukrÜPD&Sd tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf trsKd;tpm;wpf&yf&yf&Sd tpk&S,f,mwdkYtm; tqdkyg tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tqdkygtrsKd;tpm;&Sd tpk&S,f,mrsm;ESifhwlnDonfh &S,f,m tcsKd;tpm;tm;jzifh xyfqifhydkif;jcm;jcif;/

vJvS,fEdkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; xkwfa0jcif;twGuf wefzdk;owfrSwfjcif; 67/ (u) ukrP Ü \ D tpk&, S , f mrsm;&,l&eftwGuf atmhy&f iS f (option) rsm; okrYd [kwf tjcm; vJvS,fEdkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;tm; xkwfa0a&mif;csrnfhwefzdk;udk 'g½du k w f mtzGUJ u qH;k jzwfxm;onfh enf;vrf;wpf&yf&yfjzifh owfrw S Ef ikd o f nf/ S Ef ikd af om aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;twGuf ( c ) atmhy&f iS f (option) rsm;ESihf vJv, odrYk [kwf tqdyk gatmhy&f iS f (option) rsm;ESihf vJv, S Ef ikd af om aiGacs;oufaocHvufrw S f rsm;jzifh aemifwiG f vJv, S rf nfh odrYk [kwf xkwaf 0rnfh tpk&, S , f mrsm;twGuf wefz;kd owfrw S jf cif;udk aiGom;jzifrh jyKvyk b f J tjcm;wpfcck jk zifh owfrw S cf yhJ gu 'g½du k w f m tzGUJ onf (1) ,if;tm; ydkif;jcm;owfrSwfEdkifrnfh vkHavmufaom tao;pdwfazmfjycsufrsm;jzifh wefzdk;owfrSwfjcif;tm; rSwfwrf;wifxm;&Sd&rnf?

(2) atmhyf&Sif (option) rsm;? vJvS,fEdkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;? tqdkyg atmhyf&Sif (option) rsm;ESifh vJvS,fEdkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;jzifh aemifwGifvJvS,frnfh odkYr[kwf xkwfa0rnfh tpk&S,f,mrsm;wdkYtwGuf wefzdk; owfrw S rf t I m; oifah vsmaf om vuf&adS iGwefz;kd jzifh qk;H jzwf&rnfjzpfNy;D xdo k Ydk owfrw S f aqmif&GufrIESifh tuJjzwfrItajccHrsm;udk rSwfwrf;wifxm;&Sd&rnf/ ¤if;tjyif

205

206

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

(3) atmufygtaMumif;t&mrsm; ay:aygufjcif;jzpfonf[k qk;H jzwfcv hJ Qif wefz;kd owfrw S f jcif;udk aqmif&GufEkdifonf S Ef ikd af om aiGacs;oufaocH (uu) atmhy&f iS f (option) rsm; odrYk [kwf tjcm;vJv, vufrw S rf sm; odrYk [kwf tqdyk g atmhy&f iS f (option) ESihf aiGacs;oufaocH vufrw S rf sm;jzifh aemifwiG v f v J , S rf nfh odrYk [kwf xkwaf 0rnfh tpk&, S , f mwdYk twG u f wef z d k ; owf r S w f c suf r sm;? pnf ; urf ; csuf r sm;onf uk r Ü P D E S i f h ,if;ukrÜPDwGif wnfqJyg0ifolrsm;twGuf oifhavsmfrQwrI&SdaMumif;ESifh ( c c ) tqdyk g wefz;kd owfrw S rf \ I vuf&adS iGwefz;kd onf atmhy&f iS f (option) rsm; odkYr[kwf tjcm;vJvS,fEdkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; odkYr[kwf tpk&, S , f mrsm;tm; xkwaf 0a&mif;csjcif;twGuf &&Srd nf0h ifaiGyrmPxuf ravsmhenf;aMumif;/

( * ) atmhy&f iS f (option) rsm; odrYk [kwf tjcm;vJv, S Ef ikd af om aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm; xnf0h ifrEI iS hf xkwaf 0rItwGuf wefz;kd udk aiGom;jzifh rowfrw S b f J tjcm;wpfcck jk zifh owfrw S yf gu ,if;ESiphf yfvsO;f í csKyq f akd qmif&u G o f nfh y#dnmOfpmcsKyw f pf&yf&yfukd oufqikd &f mOya't& wHqyd af cgif;cGeu f kd xrf;aqmif&rnfjzpfNy;D ukrP Ü \ D pm&if; pmtkyrf sm;ESihf rSww f rf;rsm;wGif xde;f odr;f xm;&S&d rnf/ 68/ yk'rf 67? yk'rf cGJ (c) yg jy|mef;csuu f kd vdu k ef m&efysuu f u G o f nfh 'g½du k w f mwpfO;D pDonf 'PfaMu;aiG usyEf pS o f ed ;f ig;aomif;udk ay;aqmif&rnf/ 69/ wm0ef&SdrItm; xdcdkufaprnfh tpk&S,f,mrsm;xkwfa0jcif;wGif oabmwlnDcsuf&,l&ef tpk&S,f,mydkifqdkifoljzpfvmrnfhyk*¾dKvfrS pmjzifha&;om;í BuKdwifoabmwlnDxm;jcif;r&SdvQif ukrÜPDonf vlyk*¾dKvfwpfOD;\ wm0ef&SdrIrsm;udk ydkrdkrsm;jym;vmaprnfh odkYr[kwf ¤if;tay:wGif wm0ef&rdS w I pf&yf&yfjzpfay:vmaprnfh tpk&, S , f mwpfcck t k m; xkwaf 0jcif;onf ysufjy,fap&rnf/ tpk&, S , f mrsm;twGuf ay;acs&rnfh aiGyrmPtoD;oD;tay:wGif ukrP Ü u D pDpOfaqmif&u G Ef idk rf nfh tcGit hf mPm 70/ ukrP Ü w D pfco k nf ,if;\ zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f ESit hf nD atmufygudpw ö pf&yf&yfujkd zpfap? tm;vk;H udjk zpfap aqmif&u G Ef ikd o f nf (u) tpk&S,f,mrsm;twGuf ay;acs&rnfh aiGyrmPESifh ay;acs&rnfhtcsdefumvwdkYukd tpk&S,f,mydkif&Sifrsm;tMum; jcm;em;í tpk&S,f,mxkwfa0rIESihf oufqdkifaom pDpOf aqmif&GufrIrsm;udk jyKvkyfEdkifonf/ ( c ) tpk&, S , f mtwGuf ay;acs&rnfah iGyrmP wpfpw d w f pfa'oudk ay;acs&ef awmif;qdjk cif; rjyKaomfvnf; tpk&, S , f m&Sirf S ¤if;ydik q f idk x f m;onfh tpk&, S , f mtwGuf ay;acs&efuse&f dS aeaom aiGyrmPtm;vk;H udjk zpfap? wpfpw d w f pfa'oudjk zpfap ay;acsygu vufcEH ikd o f nf/ ( * ) tpk&S,f,m wpfckpDtwGuf ay;acsxm;onfh aiGyrmP tcsdK;tpm;tvdkuf tjrwfaiG cGJa0rIudk jyKvkyfEdkifonf/

aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm; xkwfa0&ef tcsdefumv owfrSwfjcif;ESifh rSwfwrf;wifxm;&Sdjcif; 71/ (u) tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf tjcm;aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;udk xkwaf 0onfah eYrS 21 &uftwGi;f ukrP Ü o D nf (1) ukrÜPD\ oufqdkif&m rSwfykHwifpm&if;wGif jznfhoGif;azmfjy&rnf/ ¤if;tjyif

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

(2) tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tjcm;aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk xkwfa0jcif;ESifh pyfvsO;f í owfrw S af zmfjyxm;onfh ykpH jH zifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ydk taMumif;Mum;&rnf/ tqdkygtaMumif;Mum;pmwGif tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tjcm; aiGacs;oufaocH vufrw S rf sm;udk xkwaf 0jcif;twGuf ay;acsonfw h efz;kd rsm;ESihf tqdyk gtpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf tjcm; aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;twGuf wefz;kd udk tjynft h 0jzpfap? wpfpdwfwpfa'ojzpfap ay;acsNyD;jcif; &Sd r&Sd wdkYtm; xnfhoGif;azmfjy&rnf/

( c ) ydik q f ikd o f \ l trnfukd ukrP Ü \ D oufqikd &f mrSwyf w Hk ifpm&if;wGif jznfo h iG ;f Ny;D onft h cg tpk&, S , f m odrYk [kwf tjcm; aiGacs;oufaocHvufrw S w f pfct k m; xkwaf 0Ny;D jzpfonf[k rSw, f &l rnf/ ( * ) þyk'rf yg jy|mef;csut f m; vdu k ef m&efysuu f u G jf cif;onf tpk&, S , f m odrYk [kwf tjcm; aiGacs;oufaocHvufrSwftm; xkwfa0jcif;twGuf w&m;0iftwnfjzpfrItm; xdcu kd af pjcif; r&Sad p&/ 72/ ukrP Ü o D nf yk'rf 71 yg jy|mef;csut f m; vdu k ef m&efysuu f u G cf v hJ Qif odvsujf zifh ysuu f u G cf ahJ om ukrP Ü \ D 'g½du k w f mwpfO;D pDonf 'PfaMu;aiG usyEf pS o f ed ;f ig;aomif;udk ay;aqmif&rnf/ OD;pm;ay;tpk&S,f,mrsm; OD;pm;ay;tpk&S,f,mrsm; xkwfa0&eftwGuf vdktyfcsufrsm; 73/ OD;pm;ay;tpk&S,f,mrsm;wGif atmufygudpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;onfh tcGifhta&;rsm;udk ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGifazmfjyxm;vQif odkYr[kwf tqkdyg tpk&S,f,mrsm;ESifh pyfvsO;f onfh tcGit hf a&;rsm;udk ukrP Ü \ D txl;qk;H jzwfcsut f & twnfjyKcv hJ Qif ukrP Ü w D pfco k nf OD;pm;ay;tpk&, S , f mrsm;udk xkwaf 0Edik o f nf (u) (c) (*) (C) (i)

rwnfaiG&if;udk jyefvnfay;acsjcif;? ydkvQHonfh &&efydkifcGifhrsm;ESifh tusKd;tjrwfrsm;wGif yg0ifjcif;? pkaygif;xm;aom tjrwfa0pkrsm;ESifh oD;jcm;pDjzpfaom tjrwfa0pkrsm;? qE´rJay;jcif;? tjcm;OD;pm;ay; tpk&S,f,mtrsdK;tpm;rsm; odkYr[kwf tjcm;tpk&S,f,mrsm;xuf OD;pm;ay;NyD; tjrwfa0pkrsm;ESifh rwnfaiG&if;udk ay;acsjcif;ESifh ( p ) tpk&, S , f mrsm;tm; jyefvnfa&G;Ekw&f ,lEikd jf cif; &Sd r&SEd iS hf &Scd yhJ gu xdo k Ydk jyefvnf a&G;Ekwf &,lEdkifjcif;qdkif&m pnf;urf;csufrsm;/

jyefvnfa&G;Ekwf&,lcGifh&Sdaom OD;pm;ay;tpk&S,f,mrsm;tm; jyefvnfa&G;Ekwf&,ljcif; 74/ (u) jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG &hf adS om OD;pm;ay;tpk&, S , f mrsm;onf ,if;wdt Yk m; jyefvnf a&G;EkwEf idk cf iG &hf adS om pnf;urf;csurf sm;csrw S í f xkwaf 0onfh OD;pm;ay;tpk&, S , f mrsm; jzpfonf/ ( c ) yk'rf cGJ (*) yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef mvsuf jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG &hf adS om OD;pm;ay; tpk&, S , f mtm; atmufygtwdik ;f jyefvnfa&G;Ekw&f ,lEikd o f nf (1) wduspmG owfrw S x f m;onft h csed w f iG f odrYk [kwf wduspmG owfrw S x f m;onfh txl; taMumif;wpf&yf&yf ay:aygufvmonfhtcgwGif odkYr[kwf (2) ukrÜPDrS a&G;cs,f&,lonfhtcgwGif okdYr[kwf (3) tpk&S,f,m&Sifu a&G;cs,f&,lonfhtcgwGif/

207

208

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

( * ) ukrP Ü o D nf atmufygtajctaersm; ay:aygufro S mvQif jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG hf &Sad om OD;pm;ay; tpk&, S , f mrsm;tm; jyefvnfa&G;Ekw&f ,lEikd o f nf (1) tqdkyg tpk&S,f,mrsm;twGuf tjynfht0aiGay;acsNyD;jzpfjcif;?

(2) ukrP Ü \ D tusKd ;tjrwfrsm;tm; tok;H jyKí odrYk [kwf OD;pm;ay; tpk&, S , f mrsm;tm; jyefvnfa&G;Ekw&f ,l&ef &nf&, G í f tpk&, S , f mtopfrsm; xkwaf 0rI\ tusKd ;tjrwf rsm;tm; tokH;jyKcJhjcif;ESifh (3) jyefvnfa&G;Ekw&f ,ljcif; jyKvyk cf yhJ gu ukrP Ü w D iG f a<u;NrpD pfaq;csuüf auseyfvufcH EdkifrnfjzpfaMumif; 'g½dkufwmrsm;rS oifhavsmfaom taMumif;tcsufrsm;tay: qkH;jzwfcJhjcif;/

(C) yk'rf cGJ (*) t& qk;H jzwfcsuw f pf&yfcsrw S Nf y;D onft h cg azmfjyxm;onfh aiGyrmPonf jyefvnfa&G;Ekwf&,l&eftwGuf owfrSwfxm;onfhaeYwGif ay;acs&rnfh aiGyrmP jzpfvmap&rnf/ ( i ) jyefvnfa&G;Ekwf&,lcGifh&Sdaom OD;pm;ay;tpk&S,f,mrsm;onf jyefvnfa&G;Ekwf&,l Ny;D onft h cgwGif ysujf y,fap&rnf/ ( p ) ukrP Ü o D nf jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG &hf adS om OD;pm;ay;tpk&, S , f mrsm;udk jyefvnfa&G;Ekwf &,lNy;D aemuf 21 &uftwGi;f owfrw S af zmfjyxm;onfyh pHk jH zifh tqdyk g jyefvnfa&G;Ekwf &,ljcif;tm; rSwyf w Hk ift&m&Sx d H taMumif;Mum;wifjy&rnf/ (q) þyk'rf yg jy|mef;csut f m; vdu k ef m&ef ysuu f u G jf cif;onf jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG &hf adS om OD;pm;ay;tpk&, S , f mrsm;udk jyefvnfa&G;Ekw&f ,ljcif;twGuf w&m;0if twnfjzpfrt I m; xdcu kd af pjcif; r&Sad p&/ 75/ ukrP Ü o D nf yk'rf 74 yg jy|mef;csurf sm;tm; vdu k ef m&efysuu f u G cf v hJ Qif odvsujf zifh ysuu f u G f cJah om ukrP Ü \ D 'g½du k w f mwpfO;D pDonf 'PfaMu;aiG usyEf pS o f ed ;f ig;aomif;udk ay;aqmif&rnf/ 'Dbifcsmrsm; pOfqufrjywf okH;pGJEdkifaom'Dbifcsmrsm; 76/ þOya' rjy|mef;rDuaomfvnf;aumif;? jy|mef;Ny;D aemufwiG af omfvnf;aumif; csKyq f o kd nfh 'Dbifcsmwpf&yf&yf odrYk [kwf 'Dbifcsm pmcsKyw f pf&yf&yfwiG f azmfjyyg&Sad om owfrw S cf suw f pf&yf&yfonf rnfonft h csed ?f rnfonft h aMumif;aMumifrh Qjzifh jyefvnfa&G;Ekw&f ,lciG rhf &Sad om odrYk [kwf jyefvnf a&G;Ekw&f ,lciG &hf adS omaMumifh w&m;r0ifjzpfjcif; r&Sad p&/ jyefvnfa&G;Ekwf&,lcJhaom 'Dbifcsmrsm;udk wpfcsdefcsdefwGif xyfrHxkwfa0&ef aqmif&GufEdkifonfh tcGit hf mPm 77/ (u) ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f okrYd [kwf xkwjf yefxm;onfh pnf;urf;csurf sm;ü tjcm;enf; twdtvif; azmfjyxm;jcif;r&Syd gu þOya' tmPmwnfjcif;rjyKrw D iG f jzpfap? tmPmwnfNy;D aemufwiG jf zpfap ukrP Ü o D nf ,cifu xkwaf 0cJah om 'Dbifcsm wpf&yf&yfudk jyefvnfa&G;Ekw&f ,lNy;D aemuf tqdyk g 'Dbifcsmwpf&yf&yfudk xyfrx H w k af 0 Edik &f eftwGuf ,if;wdt Yk m; qufvuf tusKd ;oufa&mufaeap&ef aqmif&u G Ef ikd cf iG &hf adS p &rnf odrYk [kwf xdo k Ydk aqmif&u G Ef ikd cf iG &hf o dS nf[k tNrrJ w S , f &l rnf/ ukrP Ü o D nf tqdyk g tcGit hf mPmtm; usio hf ;Hk aqmif&u G o f nft h cg ukrP Ü w D iG f tvm;wl 'Dbifcsmrsm;udk xyfrx H w k af 0jcif;jzifah omfvnf;aumif;? ,if;wdt Yk pm; tjcm;'Dbifcsmrsm;udk xkwaf 0jcif;

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jzifhaomfvnf;aumif; 'Dbifcsmrsm;tm; xyfrHxkwfa0&ef tcGihftmPm&Sdap&rnf okrYd [kwf xdo k aYkd qmif&u G &f ef tcGit hf mPm&So d nf[k tNrrJ w S , f &l rnfjzpfonf/ xdo k Ydk xyfrx H w k af 0onft h cgwGif tqdyk g 'Dbifcsmtm; ,cifu xkwaf 0cJzh ;l jcif;r&So d uJo h Ykd 'Dbifcsmrsm;tm; &&So d o l nf tvm;wltcGit hf a&;rsm;ESihf OD;pm;ay; tusKd ;cHpm;cGirhf sm;udk &&Sad p&rnf okrYd [kwf xdo k Ykd &&So d nf[k tNrrJ w S , f &l rnf/ ( c ) 'Dbifcsmrsm;udk xyfrx H w k af 0Edik &f eftwGuf ,if;wdt Yk m; qufvuftusKd ;oufa&muf aeap&ef&nf&, G Nf y;D þOya'jy|mef;jcif;rjyKrw D iG jf zpfap? jy|mef;Ny;D aemufwiG jf zpfap tqdyk g 'Dbifcsmrsm;udk ukrP Ü u D trnfpm&if;tqdjk yKc&H oloYdk vTaJ jymif;ay;tyf&onfh tcg xdt k rnfpm&if; tqdjk yKc&H olxrH S vTaJ jymif;ay;rIukd þyk'rf yg &nf&, G cf surf sm; twGuf xyfrx H w k af 0jcif;jzpfonf[k rSw, f &l rnf/ ( * ) 'Dbifcsmwpf&yf&yfukd xyfrx H w k af 0jcif; okUd r[kwf ,if;tpm; ukrP Ü o D Ykd þyk'rf t& ay;tyfxm;onfh okrYd [kwf ukrP Ü u D &&So d nf[rk w S , f o l nfh tcGit hf mPmt& tjcm; 'Dbifcsmwpf&yf&yfukd xkwaf 0jcif;udk þOya'jy|mef;jcif;rjyKrw D iG jf zpfap? jy|mef;Ny;D aemufwiG jf zpfap xyfrx H w k af 0jcif; okrYd [kwf xkwaf 0jcif;jzpfap wHqyd af cgif;cGeu f pd &ö yf tvdiYk mS 'Dbifcsmtopfwpf&yftm; xkwaf 0jcif;tjzpfowfrw S &f rnf/ ok&Yd mwGif ,if;okYd aqmif&u G jf cif;onf xkwaf 0&rnfh 'Dbifcsmrsm;\ wefz;kd aiGyrmP odrYk [kwf ta& twGuu f kd uefo Y wfxm;onfh jy|mef;csuw f pf&yf&yftwGuf aqmif&u G jf cif;rjzpfap&/ okdY&mwGif þyk'fryg jy|mef;csuft& xyfrHxkwfa0xm;onfh 'Dbifcsmwpfckonf tjynft h 0 wHqyd af cgif;uyfxm;onf[k rSw, f í l ,if;\ tmrcHcsuEf iS phf yfvsO;f í aiGxw k af cs;ol wpfO;D OD;onf wHqyd af cgif;cGef odrYk [kwf ,if;ESiphf yfvsO;f onfh jypf'Pf wpf&yf&yfukd xrf;aqmif&efrvdb k J ¤if;\ tmrcHcsut f m; twnfjyKay;ap&eftwGuf rnfonfh w&m;pGq J kd aqmif&u G rf w I iG rf qdk tqdyk g 'Dbifcsmudk oufaocHtjzpf ay;tyf wifjyEdik o f nf/ ok&Yd mwGif 'DbifcsmwGif tjynft h 0 wHqyd af cgif;uyfxm;jcif;r&So d nfukd ¤if;rSo&d dSjcif; okrYd [kwf ¤if;\ ayghavsmrh aI Mumifh awGU&jcif;r&Scd v hJ Qif tqdyk g 'Dbifcsmudk oufaocHtjzpf ay;tyfwifjyEdik jf cif; r&Sad p&/ od&Yk mwGif ukrP Ü o D nf xdu k o f ihaf om wHqyd af cgif;cGeEf iS hf jypf'Pfwu Ykd kd ay;aqmif&ef wm0ef&adS p&rnf/ (C) þyk'rf wGiyf g&Sad om rnfonfjh y|mef;csuu f rQ ukrP Ü w D pfc\ k 'Dbifcsmrsm; tjynft h 0 ay;acsNy;D odrYk [kwf tjcm;enf;jzifh auseyfvufcNH y;D odrYk [kwf ysujf y,fNy;D jzpfaom 'Dbifcsmwpf&yf&yftpm; tjcm;'Dbifcsmrsm; odkYr[kwf ,if;ESifhpyfvsOf;í aiGacs; oufaocHvufrSwfrsm; xkwfa0Edkif&ef tcGifhtmPmwpf&yf&yfudk xdckdufapjcif; r&Sdap&/ 'Dbifcsmrsm;udk&,l&ef y#dnmOfpmcsKyftm; twdtus taumiftxnfazmf aqmif&Gufapjcif; 78/ ukrP Ü w D pfc\ k 'Dbifcsmwpf&yf&yfukd &,l&efEiS hf aiGay;acs&eftwGuf ,if;ukrP Ü ED iS hf csKyq f kd xm;onfh y#dnmOfwpf&yfukd oD;oefaY qmif&u G af y;ap&ef trde'Yf u D &Dwpfcjk zifh twnfjyK aqmif&u G f Edik o f nf/ tpk&, S , f mtmrcHvufrw S rf sm;ESiphf yfvsO;f onfh ul;ajymif;aqmif&u G jf cif;qdik &f m jy|mef;csurf sm; tpk&S,f,mtmrcHvufrSwfrsm;\ tusdK;oufa&mufrI 79/ yk'rf 81 ESihf 82 wdUk ESit hf nD þOya'pwiftmPmwnfonfah eYtxd xkwaf 0xm;onfh tpk&S,f,mtmrcHvufrSwfwpf&yf&yftm; udkifaqmifxm;olonf ¤if;tmrcHvufrSwfwGif

209

210

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

azmfjyyg&So d nfh tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;udk &xdu k cf iG &hf o dS nf/ tmrcH vufrw S t f m; y,fzsuí f tqdyk g tpk&, S , f mrsm; okrYd [kwf aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;tjzpf vTJajymif;ay;Edkifonf/ tpk&S,f,mtmrcHvufrSwftm; udkifaqmifxm;ol\trnfukd rSwfykHwifjcif; 80/ yk'rf 81 ESihf 82 wdyYk g jy|mef;csurf sm;? ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rsm;ESit hf nD tpk&, S , f m tmrcHvufrw S w f pf&yftm; udik af qmifxm;olonf ukrP Ü u D y,fzsujf cif;twGuf ,if;tm; tyfEcHS v hJ Qif ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wGif yg0ifow l pfO;D taejzifh ¤if;wd\ Yk trnfrsm;udk xnfo h iG ;f azmfjycGihf &&Sad p&rnf/ tmrcHvufrw S t f m; tyfEjHS cif;? y,fzsujf cif; r&Sb d J ,if;wGif azmfjyyg&Sad om tpk&S,f,mrsm;ESifh pyfvsOf;onfh tpk&S,f,m tmrcHvufrSwfwpf&yfudk udkifaqmifxm;ol\ trnftm; ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wGif xnfo h iG ;f azmfjyaom taMumif;aMumihf wpfpw Hk pfO;D tay:wGif qk;H ½H;I epfemrIrsm; jzpfvmcJv h Qif ukrP Ü o D nf wm0ef&adS p&rnf/ þOya' pwiftmPmwnfNyD;aemuf tpk&S,f,mtmrcHvufrSwfrsm; xyfrHxkwfa0rI rjyK&jcif; 81/ þOya' pwiftmPmwnfNy;D aemufwiG f ukrP Ü w D pfco k nf tpk&, S , f mtmrcHvufrw S f wpf&yf&yfukd xkwaf 0jcif;rjyK&/ tpk&S,f,mtmrcHvufrSwfrsm;tm; pGefYvTwf? y,fzsufonf[k rSwf,ljcif; 82/ (u) þOya' pwiftmPmoufa&mufjcif;r&SdrDu xkwfa0cJhaom tpk&S,f,mtmrcH vufrw S rf sm;tm;vk;H ukd ,cifupGev Yf w T x f m;jcif;r&Scd v hJ Qif ul;ajymif;umv odrYk [kwf yk'rf cGJ (*) t& owfrw S x f m;onfh tjcm;umvwpf&yf&yf ukeq f ;Hk onftxd ,if;wdw Yk iG f yg&Sad om pnf;urf;csurf sm;ESit hf nD qufvuf w&m;0ifap&rnfjzpfonf/ ,if;umv ukeq f ;Hk Ny;D aemufwiG f tqdyk g tpk&, S , f m tmrcHvufrw S rf sm;udk pGev Yf w T f y,fzsuNf y;D jzpfonf[k rSw, f &l rnf/ ( c ) yk'rf cGJ (u) t& tpk&, S , f mtmrcHvufrw S rf sm;udk y,fzsuo f nfh taMumif;aMumifh yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;wGif jzpfay:onfh qk;H ½H;I rIwpf&yf&yftwGuf ukrP Ü w D iG f wm0efwpfpw Hk pf&m r&Sdap&/ ( * ) oufqdkif&m ukrÜPDu pmjzifha&;om;avQmufxm;vmvQif rSwfykHwift&m&Sdonf yk'frcGJ (u) wGif azmfjyyg&Sdonfhumvudk wdk;jr§ifhay;Edkifonf/ ul;ajymif;umv ukefqkH;csdefwGif pGefYvTwf y,fzsufonf[k rSwf,l&rnfh tmrcHvufrSwfrsm;onf ukrP Ü \ D taumif;qk;H jzpfaom tusKd ;pD;yGm;twGuf r[kwyf gqdak om usKd ;aMumif; qDavsmfrI&Sdonfh wifjycsufrsm;tay: auseyfvufcHcJhvQif rSwfykHwift&m&Sdonf oufqikd &f mtmrcHvufrw S rf sm;udk ajymif;vJo;Hk pGEJ ikd af &;twGuf vdt k yfaomtpDtpOf rsm;udk vkyaf qmifEikd o f nf/ (122) tcef; (1 tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm; aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk vTJajymif;jcif; vTJajymif;aqmif&Guf&ef vdktyfcsufrsm; 83/ (u) uk r Ü P D \ zG J U pnf ; yk H t ajccH p nf ; rsOf ; ES i f h t nD j zpf N yD ; tjcm;ouf q d k i f & m Oya' wpf&yf&yfwiG f yg&So d nfh jy|mef;csurf sm;udk rxdcu kd af pbJ tpk&, S , f mrsm;ESihf ukrP Ü &D dS tjcm; rSwyf w Hk ifxm;aom tusK;d cHpm;cGirhf sm;udk tcef; (13) t& jyKvyk x f m;&So d nfh ukrP Ü \ D oufqikd &f m rSwyf w Hk ifpm&if;wGif vTaJ jymif;ay;jcif;cH&ol\trnftm; a&;oGi;f azmfjyjcif;jzifh vTJajymif;ay;Edkifonf/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

( c ) tpk&, S , f mrsm;ESihf ukrP Ü &D dS tjcm;rSwyf w Hk ifxm;aom tusKd ;cHpm;cGirhf sm;udk vTaJ jymif; jcif;tm; rSwfykHwif&eftwGuf avQmufxm;rIwpf&yfudk vTJajymif;ay;oluaomf vnf;aumif;? vTaJ jymif;ay;jcif;cH&oluaomfvnf;aumif; jyKvyk Ef ikd o f nf/ yk'rf cGJ (*) ESihf (C) wdyYk g jy|mef;csurf sm;ESit hf nD ukrP Ü o D nf vTaJ jymif;ay;jcif;cH&ol\ trnfEiS hf tcef; (13) t& vdt k yfaom tjcm;tcsut f vufrsm;udk oufqikd &f m rSwyf w Hk if pm&if;wGif a&;oGi;f &rnf/ ( * ) od&Yk mwGif tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfwiG yf g&So d nfh jy|mef;csurf w S pfyg; tpk &S,, f mrsm; odrYk [kwf tjcm;rSwyf w Hk ifxm;aom tusKd ;cHpm;cGirhf sm;udk vTaJ jymif;jcif; pm&Gupf mwrf;rsm;tm; owfrw S af zmfjyxm;onhyf pHk jH zifh tjynft h 0 wHqyd af cgif;uyfNy;D vTaJ jymif;ay;olEiS hf vTaJ jymif;ay;jcif;cH&olu vufrw S af &;xd;k aqmif&u G x f m;rS ukrP Ü o D nf vTaJ jymif;rIukd rSwyf w Hk ifjcif; jyK&rnf/ xdt Yk jyif ukrP Ü o D Ykd atmufygtcsut f vuf rsm;tm; ay;tyf&rnf (1) vTaJ jymif;&ef tqdjk yKxm;onfh tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf tusKd ;cHpm;cGirhf sm;twGuf oufaocHcsufjzpfaprnfh oufqdkif&mtaxmuftxm; vufrSwfrsm;ESifh (2) vTaJ jymif;rItaMumif;aMumifh jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfck odrYk [kwf tjcm;Edik if jH cm;om; wpfO;D OD; odrYk [kwf ¤if;wdYk aygif;pnf;vsuf ukrP Ü \ D tpk&, S , f mrsm;tay: ydik q f ikd rf I tusKd;cHpm;cGifhwpf&yf&yfudk &&Sdvmjcif; odkYr[kwf &yfpJoGm;jcif;taMumif;aMumifh vTJajymif;ay;ol okdYr[kwf vTJajymif;ay;jcif;cH&ol odkYr[kwf ¤if;wdkYESpfOD;pvkH;u jyKvkyfonfh aMunmcsuf/

(C) ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f odrYk [kwf oufqikd &f m aiGacs;oufaocHvufrw S w f iG f yg&So d nfh pnf;urf;csurf sm;ü twdtvif; tcGit hf mPmtyfEiS ;f xm;vQif odrYk [kwf þOya' okrYd [kwf tjcm;oufqikd &f mOya't& tjcm;enf;cGijhf yKxm;vQif odrYk [kwf þOya' odrYk [kwf tjcm;oufqikd &f mOya'tm; vku d ef maqmif&u G &f ef vdt k yfvQif 'g½du k w f mtzGUJ onf vTaJ jymif;jcif;twGuf avQmufvmT ESihf þyk'rf t& vdt k yfaom tjcm;pm&Gupf mwrf;rsm;udk vufc&H &SNd y;D aemuf 21 &uftwGi;f vTaJ jymif;rItm; azmfjy xm;onfh qk;H jzwfcsuw f pf&yfuckd srw S í f xdo k Ykd qk;H jzwfcsucf srw S Nf y;D aemuf ckepf&uftwGi;f taMumif;jycsufrsm;udk xnfhoGif;azmfjyvsuf jiif;y,fonfh taMumif;Mum;pmudk vTaJ jymif;ay;olEiS hf vTaJ jymif;ay;jcif;cH&olrsm;xHoYkd ay;ydcYk v hJ Qif ukrP Ü o D nfvaJT jymif; jcif;tm; rSwyf w Hk if&ef jiif;y,fEidk o f nf/ ( i ) yk'rf cGJ (*) wGif yg&So d nfh rnfonfjh y|mef;csuu f rQ tpk&, S , f m okrYd [kwf tusK;d cHpm;cGihf wpf&yf&yfukd Oya't& vTaJ jymif;ay;jcif;cH&olwpfO;D OD;tm; tpk&, S , f m&Sif odrYk [kwf ukrP Ü &D dS rSwyf w Hk ifxm;aom tusK;d cHpm;cGiw hf pf&yf&yfukd vuf0,fxm;&So d t l jzpf rSwyf w Hk if pm&if;a&;oGi;f Edik o f nfh ukrP Ü \ D tcGit hf mPmwpf&yf&yfukd xdcu dk af pjcif;r&Sad p&/ 84/ yk'rf 83? yk'rf cGJ (*) ESihf (C) wdt Yk m; vdu k ef maqmif&u G &f mwGif ysuu f u G rf &I cdS yhJ gu odvsujf zifh aqmif&u G cf o hJ nfh 'g½du k w f mrsm;onf ysuu f u G rf jI zpfay:onfu h mvtwGi;f 'PfaMu;aiGusyw f pfoed ;f ig;aomif;pD ay;aqmif&rnf/ 85/ vTaJ jymif;ay;jcif;cH&ol okrYd [kwf vTaJ jymif;ay;olonf odvsujf zifjh zpfap? ayghavsmí h jzpfap yk'rf 83? yk'rf cGJ (*)? yk'rf cGiJ ,f (2) t& jyKvyk o f nfh aMunmcsuw f iG f ukrP Ü o D Ydk rrSeu f efaom azmfjycsuw f pf&yf&yf jyKvyk yf g&Sad pcJv h Qif xdo k jYdk yKvyk rf t I wGuf 'PfaMu;aiGusycf ek pfoed ;f ig;aomif;pD ay;aqmif&rnf/

211

212

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

tpk&S,f,mrsm;ESifh tjcm; tusKd;cHpm;cGifhrsm;udk vTJajymif;jcif; rSwfykHwifjcif; 86/ (u) tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;aomtusK;d cHpm;cGirhf sm;udk vTaJ jymif;jcif;tm; rSwyf w Hk ifonfh 21 &uftwGi;f ukrP Ü o D nf owfrw S af zmfjyxm;onhyf pHk jH zifh vTaJ jymif;rI taMumif;Mum;pmtm; rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd ay;ydw Yk ifjy&rnf/ ( c ) xdo k v Ykd aJT jymif;jcif;aMumifh ukrP Ü o D nf Edik if jH cm;ukrP Ü w D pfct k jzpfoYkd a&muf&o dS nf okdYr[kwf EkdifiHjcm;ukrÜPDwpfcktjzpfrS &yfpJonfqdkonfudk taMumif;Mum;pmwGif azmfjy&rnf/ ( * ) þyk'rf yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef m&efysuu f u G jf cif;onf tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;aom tusK;d cHpm;cGirhf sm;udk vTaJ jymif;jcif;\ w&m;0ifru I kd xdcu kd jf cif;r&Sad p&/ 87/ ukrP Ü w D pfco k nf yk'rf 86 yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef m&efysuu f u G cf v hJ Qif odvsujf zifh aqmif&u G cf ahJ omukrP Ü \ D 'g½du k w f mwpfO;D pDonf 'PfaMu;aiGusycf ek pfoed ;f ig;aomif;udk ay;aqmif &rnf/ w&m;0ifudk,fpm;vS,fjzifhvTJajymif;jcif; 88/ ukrP Ü &D dS uG,v f eG cf ahJ om yg0ifow l pfO;D OD; odrYk [kwf tjcm; tusKd ;cHpm;cGiu hf kd vuf0,f xm;&Sad om uG,v f eG o f w l pfO;D OD;\ tpk&, S , f m odrYk [kwf tjcm;aom tusKd ;cHpm;cGit hf m; ¤if;wd\ Yk w&m;0ifu, kd pf m;vS,jf zifh vTaJ jymif;jcif;onf ,if;w&m;0if ud, k pf m;vS,rf mS tusKd ;cHpm;cGiEhf iS hf oufqdkifonfh ukrÜPDyg0ifol odkYr[kwf vuf0,fxm;&Sdol r[kwfapumrl tqdkyg vTJajymif;rI pmcsKyt f m; csKyq f akd qmif&u G o f nft h csed üf tusK;d cHpm;cGiEhf iS o hf ufqikd o f nfh ukrP Ü yD g0ifol odrYk [kwf vuf0,fxm;&So d l jzpfouJo h Ykd w&m;0ifap&rnf/ tcef; (13) rSwfyHkwifpm&if;rsm;ESihf ukrÜPD&Sd tusKd;cHpm;cGifhrsm;tm; rSefuefaMumif; axmufcHjcif; ydkifqdkifcGifhtaxmuftxm;jzpfaprnfh tpk&S,f,mrsm;\ oufaocHvufrSwf 89/ (u) ukrP Ü w D iG f yg0ifow l pfO;D OD;u ydik q f ikd o f nfh tpk&, S , f m odrYk [kwf aiGacs;oufaocH vufrw S w f pf&yf&yfEiS phf yfvsO;f í &Si;f vif;azmfjycsuyf g&SNd y;D yk'rf 29 ESit hf nD ukrP Ü \ D ½Hk;wHqyd cf wfEydS x f m;aom odrYk [kwf tjcm;enf;jzifv h ufrw S af &;xd;k xm;aom oufaocH vufrw S w f pfco k nf tqdyk g tpk&, S , f m odrYk [kwf aiGacs;oufaocHvufrw S w f iG f azmfjyyg&So d nfh ukrP Ü w D iG yf g0ifo\ l rSeu f efaMumif;xif&mS ;aom ydik q f ikd cf iG t hf axmuf txm; jzpfap&rnf/ ( c ) ukrP Ü \ D tpk&, S , f mrsm;? 'Dbifcsmrsm;? 'Dbifcsmpawmh&, S , f mrsm; okrYd [kwf tjcm; rSwyf w Hk ifxm;aom tusK;d cHpm;cGirhf sm;udk xkwaf 0owfrw S jf cif; odrYk [kwf vTaJ jymif; jcif;tm; rSwyf w Hk ifNy;D aemuf 28 &uftwGi;f tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfyg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD ukrP Ü t D m;vk;H onf xkwaf 0owfrw S x f m;aom odrYk [kwf vTaJ jymif;xm;aom tpk&, S , f mrsm;? 'Dbifcsmrsm;? 'Dbifcsmpawmh&, S , f mrsm; odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;aom tusKd ;cHpm;cGirhf sm;tm;vk;H \ oufaocHvufrw S u f kd xkwaf 0jcif;ESihf oufqdkifaom pnf;urf;csufrsm;tm; tjcm;enf;jzifhowfrSwfxm;jcif;r&SdvQif Ny;D pD;atmifaqmif&u G í f ay;tyf&eftwGuf toifjh yKvyk x f m;&S&d rnf/ ( * ) yk'rf cGJ (c) ESit hf nD xkwaf y;aom oufaocHvufrw S t f m;vk;H wGif atmufygwdu Yk kd azmfjy&rnf (1) ukrÜPD\trnf?

(2) ukrÜPD\ rSwfykHwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpm?

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

(3) tpk&S,f,m oufaocHvufrSwfESifhoufqdkifvQif tpk&S,f,mta&twGuf? tpk &S,f,mrsm;\ trsKd;tpm;? tpk&S,f,mrsm;twGuf ay;acsxm;onfh aiGyrmP? tpk&S,f,mrsm;twGuf ay;acs&jcif;r&Sdao;onfh aiGyrmP&SdcJhvQif ,if;aiG yrmPESifh tpk&S,f,mrsm;twGuf aiGay;acsNyD;jzpfonfh &mcdkifEIef;ESifh (4) rSwfykHwifxm;aom tusKd;cHpm;cGifhrsm;jzpfvQif tqdkyg aiGacs;oufaocHvufrSwf ta&twGu?f trsK;d tpm;ESihf ay;acsxm;aom aiGyrmP? tpk&, S , f mtjzpf vJv, S f Edkifaom aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;jzpfvQif xdkodkY vJvS,fEdkifrnfh tpk&S,f,m odkYr[kwf tjcm;aomtusKd;cHpm;cGifhrsm;\ ta&twGuf/

(C) þyk'rf yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef m&ef ysuu f u G jf cif;onf tpk&, S , f m odrYk [kwf rSwyf w Hk ifxm;aom tusK;d cHpm;cGirhf sm;udk vuf0,fxm;&So d w l pfO;D OD;\ tcGit hf a&; rsm;udk tusK;d oufa&mufapjcif;r&Sad p&/ ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;\ rSwfykHwifpm&if; 90/ (u) ukrP Ü w D pfct k m; zGUJ pnf;wnfaxmif&eftwGuf avQmufvmT wGiaf zmfjyyg&Sad om ukrP Ü w D iG f yg0ifolrsm;tjzpf trnfazmfjyxm;olrsm;udk ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;jzpfonf[k oabmwlvufcx H m;aMumif; rSw, f &l rnfjzpfNy;D ,if;ukrP Ü t D m; rSwyf w Hk ifonft h cg ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;\ rSwfykHwifpm&if;ü ¤if;wdkYtm; ukrÜPDwGifyg0ifoltjzpf a&;om;azmfjy&rnf/ ( c ) ukrP Ü w D iG yf g0ifow l pfO;D tjzpf oabmwlvufcx H m;í ¤if;\trnfukd ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wGif a&;om;azmfjyxm;olrsm;onf ukrP Ü w D iG yf g0if olrsm;jzpfonf/ ( * ) tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfyg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD ukrP Ü t D m;vk;H onf ¤if;wdYk ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ aemufq;Hk tcsut f vufrsm;txd yg&Sad om rSwyf w Hk ifpm&if;udk xm;&Sd&rnfjzpfNyD; atmufygtcsuftvufrsm;udkvnf; ,if;rSwfykHwifpm&if;wGif a&;om;azmfjy&rnf (1) ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ trnfrsm;? ae&yfvyd pf mrsm;ESihf rnfonfEh ikd if o H m; jzpfonf [laomtcsufrsm;?

(2) yk*Kd¾ vw f pfO;D tm; ukrP Ü w D iG yf g0ifow l pfO;D tjzpf ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk if pm&if;wGif a&;oGif;azmfjyonfh&ufpGJESifh (3) yk*¾dKvfwpfOD;tm; ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;tjzpfrS &yfpJonfh&ufpGJ/

(C) tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfyg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD ukrP Ü w D iG f tpk&, S , f m rwnfaiG&if;&Scd v hJ Qif ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;ü tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfEiS t hf nD atmufygwdu Yk v kd nf;azmfjy&rnf (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

tpk&S,f,mrsm;udkxkwfa0rI jyKvkyfonfh&ufpGJ? xkwfa0rIwpf&yfpDwGifyg&Sdonfh tpk&S,f,mta&twGuf? ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;pDu ykdifqdkifonfhtpk&S,f,mrsm;? tpk&S,f,mrsm;\ trsdK;tpm;? tpk&S,f,mtrSwfpOfrsm;ESifh tpk&S,f,moufaocHvufrSwfrsm;\ trSwfpOfrsm;? tpk&S,f,mrsm;twGuf ay;acsxm;onfhaiGyrmP? tpk&S,f,mrsm;twGuf tjynfht0aiGay;acsxm;jcif; &Sd r&Sd ESifh tpk&S,f,mrsm;twGuf ay;acs&efusef&SdonfhaiGyrmP&SdcJhvQif ,if;aiGyrmP/

213

214

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;ESifhpyfvsOf;onfh tñTef;pm&if; 91/ (u) yg0ifoOl ;D a& 50 txuf&adS om ukrP Ü t D m;vk;H onf ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk if pm&if;udk tñTe;f pm&if;wpf&yftjzpf jyKpx k m;&Sjd cif;r[kwv f Qif ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ trnfrsm;twGuf aemufq;Hk tcsut f vufrsm;yg&Sad om tñTe;f pm&if;wpf&yfukd jyKpk xm;&S&d rnfjzpfNy;D ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wGif ajymif;vJjyifqifrI wpf&yf&yfjyKvyk o f nfah eYrS 14 &uftwGi;f tñTe;f pm&if;wGif vdt k yfaom ajymif;vJ jyifqifru I kd jyKvyk &f rnf/ ( c ) ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;twGuf tñTe;f pm&if;wGif ¤if;ESio hf ufqikd o f nfh tcsut f vuf rsm;tm; rSwyf w Hk ifpm&if;ü vG,u f pl mG &SmazGo&d EdS ikd &f eftwGuf vkaH vmufonfh tñTe;f oauFwrsm;udk xnho f iG ;f azmfjy&rnf/ atmhyf&Sif (option) &Sdolrsm;\ rSwfyHkwifpm&if; 92/

(u) xkwfa0jcif;rjyK&ao;aom tpk&S,f,mrsm; okdYr[kwf tjcm;tusdK;cHpm;cGifhrsm;udk atmhy&f iS f (option) jyKxm;aom ukrP Ü t D m;vk;H onf tjcm;oufqikd &f mOya'wpf&yf&yfyg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD atmufygtcsut f vufrsm;udk rSww f rf;wifxm;aom atmhy&f iS f (option) &So d rl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wpfcu k kd jyKvyk x f m;&S&d rnf (1) ukrP Ü w D iG af tmhy&f iS f (option) &So d rl sm;\ trnfrsm;? ae&yfvyd pf mrsm;ESihf rnfonfh Ed k i f i H o m;jzpf o nf [ l a omtcsuf r sm;tjyif atmh y f & S i f (option) jyKxm;onf h tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf tjcm;tusdK;cHpm;cGifhrsm;\ ta&twGufESifh &Sif;vif; azmfjycsuf?

(2) yk*Kd¾ vw f pfO;D pDtm; atmhy&f iS f (option) jyKxm;onfh tpk&, S , f mrsm;twGuf atmhy&f iS f (option) &SdolwpfOD;tjzpf rSwfykHwifpm&if;wGif a&;oGif;azmfjycJhonfh&ufpGJ? (3) atmhy&f iS f (option) udk usio hf ;Hk aqmif&u G Ef ikd o f nfh umv odrYk [kwf tcsed ?f (4) atmhy&f iS f (option) udk usio hf ;Hk aqmif&u G jf cif;rjyKru D ay:ayguf&rnfh tjzpftysuf wpf&yf&yf?

(5) atmhyf&Sif (option) ay;jcif;twGuf ay;acs&onfh aiGyrmPwpf&yf&yff?

(6) atmhy&f iS f (option) usio hf ;Hk aqmif&u G rf t I wGuf ay;acs&rnfah iGyrmPwpf&yf&yf odkYr[kwf tqkdyg aiGyrmPtm; owfrSwfonfhenf;vrf;ESifh (7) yk*¾dKvfwpfOD;tm; atmhyf&Sif (option) &SdolwpfOD;tjzpfrS &yfpJonfh&ufpGJ/

( c ) atmhy&f iS f (option) &So d rl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;onf atmhy&f iS f (option) rsm;tm; usifhokH;aqmif&Gufonfhtcg odkYr[kwf oufwrf;ukefqkH;onfhtcgrsm;wGif tqdkyg rSwyf w Hk ifpm&if;tm; aemufq;Hk jzpfay:onfh tcsut f vufrsm;jzifh jznfph u G jf yKpx k m;&Sd &rnf/ ( * ) atmhy&f iS f (option) rsm;tm; vTaJ jymif;onfh yk*Kd¾ vw f pfO;D onf vTaJ jymif;onfh taMumif; Mum;pmtm; ukrÜPDokdY ay;ydkYonfhtcgrSomvQif ukrÜPDonf atmhyf&Sif (option) wpf&yftm; vTaJ jymif;jcif;twGuf atmhy&f iS f (option) &So d rl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wGif aemufq;Hk jzpfay:onft h csut f vufrsm;jzifh jznfph u G &f efvt kd yfrnfjzpfonf/ ukrP Ü rD S atmhyf&Sif (option) tm; vTaJ jymif;onfu h pd &ö yfukd rSwyf w Hk ifpm&if;wGif jznfo h iG ;f &ef ysuu f u G jf cif;onf atmhy&f iS f (option) vTaJ jymif;rIukd xdcu kd af pjcif;r&Sad p&/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

'Dbifcsm&Sdolrsm;\ rSwfykHwifpm&if; 93/ 'Dbifcsmrsm;xkwaf 0onfh ukrP Ü t D m;vk;H onf tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfEiS t hf nD atmufygtcsut f vufrsm;udk rSww f rf;wifxm;aom 'Dbifcsm&So d rl sm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wpfcu k kd jyKvyk x f m;&S&d rnf (u) 'Dbifcsm&Sdolrsm;\ trnfrsm;? ae&yfvdyfpmrsm;ESifh rnfonfhEdkifiHom;jzpfonf[laom tcsurf sm;tjyif ¤if;wdx Yk H xkwaf 0xm;onfh odrYk [kwf ¤if;wdYk vuf0,f&o dS nfh 'Dbifcsm rsm;\ ta&twGufESifh &Sif;vif;azmfjycsuf? ( c ) yk*¾dKvfwpfOD;pDtm; 'Dbifcsm&SdolwpfOD;tjzpf rSwfykHwifpm&if;wGif a&;oGif;azmfjycJhonfh &ufpGJESifh ( * ) yk*¾dKvfwpfOD;tm; 'Dbifcsm&SdolwpfOD;tjzpfrS &yfpJonfh&ufpGJ/

tjcm; tusKd;cHpm;cGifhrsm;\ rSwfykHwifpm&if; 94/ (u) ukrP Ü w D pfco k nf ,if;\ tpk&, S , f mrwnfaiG&if;&Sd tjcm;tusKd;cHpm;cGiw hf pf&yf&yfEiS hf pyfvsO;f íjzpfap? xkwaf 0xm;onfh tusK;d cHpm;cGiw hf pf&yftm; &,l&ef tcGit hf a&; ay;tyfxm;aom aiGacs;oufaocHvufrw S Ef iS phf yfvsO;f íjzpfap tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yfESifhtnD atmufygtcsuftvufrsm;udk rSwfwrf;wifxm;aom rSwyf w Hk ifpm&if;wpfcu k kd jyKvyk x f m;&S&d rnf (1) tusK;d cHpm;cGiv hf uf0,f&o dS rl sm;\ trnfrsm;? ae&yfvyd pf mrsm;ESihf rnfonfh Edik if o H m; jzpfonf[laomtcsufrsm;tjyif ¤if;wdkYxH xkwfa0xm;onfh odkYr[kwf ¤if;wdkY vuf0,f&Sdonfh tusKd;cHpm;cGifhrsm;\ ta&twGufESifh &Sif;vif;azmfjycsuf?

(2) yk*Kd¾ vw f pfO;D pDtm; tusK;d cHpm;cGiv hf uf0,f&o dS w l pfO;D tjzpf rSwyf w Hk ifpm&if;wGif a&;oGi;f azmfjycJhonfh&ufpGJ? (3) yk*¾dKvfwpfOD;tm; tusKd;cHpm;cGifh vuf0,f&SdolwpfOD;tjzpfrS &yfpJonfh&uffpGJESifh (4) tusKd;cHpm;cGifhoufwrf;ukefqkH;jcif;? usifhokH;aqmif&Gufjcif; odkYr[kwf vJvS,fjcif; rsm;ESifhpyfvsOf;onfh tao;pdwftcsuftvufrsm;/

( c ) þyk'rf t& tusK;d cHpm;cGiw hf pf&yf&yf\ rSwyf w Hk ifpm&if;onf ukrP Ü &D dS tpk&, S , f mrsm; tjzpfoYdk vJv, S Ef ikd o f nfh aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;udk vuf0,fyikd q f ikd x f m;ol rsm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;wpf&yfjzpfcv hJ Qif tusK;d cHpm;cGirhf sm;tm; vJv, S af qmif&u G o f nfh tcg odkYr[kwf oufwrf;ukefqkH;onfhtcgrsm;wGif tqdkyg rSwfykHwifpm&if;tm; aemufq;Hk jzpfay:onfh tcsut f vufrsm;jzifh jznfph u G jf yKpx k m;&S&d rnf/ ( * ) tusK;d cHpm;cGit hf m; vTaJ jymif;onfyh *k Kd¾ vw f pfO;D onf vTaJ jymif;onft h aMumif;Mum;pmtm; ukrP Ü o D aYdk y;ydo Yk nft h cgrSomvQif ukrP Ü o D nf rSwyf w Hk ifpm&if; a&;oGi;f xm;onfh tusK;d cHpm;cGit hf m; vTaJ jymif;jcif;wpf&yf&yfEiS yhf wfoufí yk'rf cGJ (c) wGif azmfjyyg&So d nfh trsK;d tpm;ESio hf ufqikd af om rSwyf w Hk ifpm&if;wGif aemufq;Hk jzpfay:onfh tcsut f vuf rsm;jzifh jznfph u G &f efvt kd yfrnfjzpfonf/ ukrP Ü u D tusK;d cHpm;cGit hf m; vTaJ jymif;onfh udp&ö yfukd rSwyf w Hk ifpm&if;wGif jznfo h iG ;f &efysuu f u G jf cif;onf tusK;d cHpm;cGiv hf aJT jymif;rI w&m;0ifjcif;udk xdcu kd af pjcif;r&Sad p&/ ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifxm;aom½H;k cef;ü xde;f odr;f xm;&S&d rnfh rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm; 95/ (u) yk'rf cGJ (c) ESihf (*) wdyYk g jy|mef;csurf sm;ESit hf nD þtcef;t& xde;f odr;f xm;&S&d rnfh ukrP Ü ED iS hf oufqikd af om rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;tm;vk;H ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk ukrP Ü \ D

215

216

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

rSwfykHwifxm;aom½Hk;cef; odkYr[kwf pD;yGm;a&;vkyfief; t"duaqmif&Guf&mae&mü xde;f odr;f xm;&S&d rnf/ ( c ) ukrP Ü o D nf ¤if;\ rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk xde;f odr;f xm;&S&d ef twGuf Edik if aH wmftwGi;f rnfou Yl rkd qdk ceft Y yfEikd o f nf/ xdo k Ykd aqmif&u G o f nft h cg ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk azmfjyyg ceft Y yfc&H oly*k Kd¾ v\ f ½H;k cef;ü ukrP Ü u D , kd pf m; xde;f odr;f xm;&SEd ikd o f nf/ ( * ) ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifxm;aom½H;k cef; odrYk [kwf pD;yGm;a&;vkyif ef; t"duaqmif&u G af om ae&mrjzpfonfh tjcm;ae&mwpfcck ük ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if; rsm;udk xde;f odr;f xm;&So d nft h cg xdo k x Ykd m;&So d nfah eYrS 21 &uftwGi;f ukrP Ü o D nf tqdyk g rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk xde;f odr;f xm;&So d nfah e&mtm; owfrw S af zmfjyxm;onfyh pHk jH zifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd taMumif;Mum;pm ay;ydw Yk ifjy &rnfjzpfonft h jyif ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk xde;f odr;f xm;&So d nfh ae&majymif;vJr&I cdS yhJ guvnf; xdo k Ydk ajymif;vJonfah eYrS 21 &uftwGi;f owfrw S af zmfjyxm;onfyh pHk jH zifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd taMumif;Mum;pm ay;ydw Yk ifjy &rnf/ rSwfykHwifpm&if;wGif ajymif;vJjyifqifrIrsm;tm; taMumif;Mum;&jcif; 96/ (u) ukrÜPDwpfckonf yk'fr 90 yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;\ rSwyf w Hk ifpm&if;jyKvyk o f nfh ajymif;vJjyifqifrt I ao;pdwu f kd owfrw S af zmfjyxm;onfh ykpH jH zifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ydk taMumif;Mum;pm ay;ydw Yk ifjy&rnf/ ( c ) oufqikd &f m ajymif;vJjyifqifrrI sm; jyKvyk o f nfah eYrS 21 &uftwGi;f taMumif;Mum; wifjyjcif;udk jyKvyk &f rnf/ ESpfpOftpD&ifcHpm? ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;pm&if;ESifh tusOf;csKyfazmfjycsuf 97/ (u) ukrP Ü t D m;vk;H onf ,if;tm; zGUJ pnf;wnfaxmifonfah eYrS ESpv f twGi;f ESihf ¤if;aemufyidk ;f umvtwGuf ESppf Of tenf;qk;H wpfBurd f od&Yk mwGif ukrP Ü t D m; zGUJ pnf;wnfaxmifonfh ESpyf wfvnfumv ukeq f ;Hk Ny;D aemuf wpfvxuf aemufrusapbJ ukrP Ü \ D tao;pdwf azmfjycsufrsm;yg&Sdaom ESpfpOftpD&ifcHpmwpfckudk owfrSwfazmfjyxm;onfhykHpHjzifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd wifjy&rnf/ ( c ) od&Yk mwGif oufqikd &f mOya'wpf&yf&yft& vdu k ef maqmif&u G &f rnfh udp&ö yfrw S pfyg; ESppf OftpD&ifcpH mü atmufygtcsut f vufrsm; yg&Sad p&rnf (1) ukrÜPD\ rSwfykHwifxm;aomtrnf?

(2) ukrÜPD\ rSwfykHwiftrSwfpOf? (3) ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifxm;aom ½H;k cef;vdypf mESihf ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk if pm&if;udk tjcm;ae&mwpfckckwGif xdef;odrf;xm;&SdcJhygu xdkodkYxdef;odrf;xm;&Sdonfh ae&m\ vdypf m (uJv G v GJ Qi)f ?

(4) trsm;ESifhoufqdkifonfhukrÜPDjzpfcJhvQif ukrÜPDwGif tpk&S,f,mta&twGuf trsm;qk;H ydik q f idk x f m;onfh yg0ifoOl ;D a& 50 \ pm&if; odrYk [kwf ukrP Ü w D iG f yg0ifol OD;a& 50 atmufenf;vQif xdkokdY yg0ifolrsm;\ pm&if;ESifh ¤if;wdkY\ trnfrsm;? ae&yfvyd pf mrsm;? rnfonfEh ikd if o H m;jzpfaMumif;ESihf ydik q f ikd o f nfh tpk&, S , f mta&twGu?f

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

(5) tjcm;ukrP Ü jD zpfcv hJ Qif ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;pm&if;ESihf ¤if;wd\ Yk trnfrsm;? ae&yf vdypf mrsm;? rnfonfEh ikd if o H m;jzpfaMumif;ESihf ydik q f ikd o f nfh tpk&, S , f mta&twGuf tjyif aemufq;Hk ESppf OftpD&ifcpH mwifjyonfah eY&ufrpS wifí ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm; tjzpfrS &yfpJcJholrsm;pm&if;?

(6) ukrÜPD\ aemufqkH;jyKvkyfcJhaom ESpfywfvnftaxGaxGtpnf;ta0; usif;y aqmif&GufcJhvQif usif;yonfhaeY&uf?

(7) ukrP Ü \ D aiGpm&if;rsm;tm; jyKvyk cf o hJ nfah eY&ufEiS hf ESppf OftpD&ifcpH mtm; azmfjyonfh aeY&ufww Ykd iG f ukrP Ü \ D t"duvkyaf qmifrI okrYd [kwf vkyaf qmifrrI sm;qdik &f m oD;jcm; azmfjycsufrsm;?

(8) aiGom;jzifhxkwfa0onfh tpk&S,f,mrsm;ESifh aiGom;rSwpfyg; tjcm;enf;jzifh tjynft h 0aomfvnf;aumif;? wpfpw d w f pfa'oaomfvnf;aumif; ay;acsxm;onfh tpk&S,f,mrsm;tm; ydkif;jcm;azmfjyxm;onfh tusOf;csKyf? (9) ukrP Ü \ D tpk&, S , f m rwnfaiG&if;yrmPESihf ykid ;f jcm;owfrw S x f m;onfh tpk&, S , f m ta&twGuf? (10) tpk&S,f,mwpfckpDtwGuf owfrSwfawmif;qdkxm;onfh ay;acs&efaiGyrmP? (11) aemufq;Hk tBurd f ESppf OftpD&ifcpH m jyKvyk o f nfah eY\aemufyikd ;f wGif vufvw T q f ;Hk ½H;I aom odkYr[kwf y,fzsufaom tpk&S,f,mta&twGufpkpkaygif;?

(12) aemufqkH;tBudrf ESpfpOftpD&ifcHpm jyKvkyfonfhaeY\aemufydkif;wGif ukrÜPDonf EdkifiHjcm;ukrÜPDjzpfvmonfhtaMumif; odkYr[kwf EdkifiHjcm;ukrÜPDtjzpfrS&yfpJonfh taMumif;ESifh ajymif;vJoGm;aomaeY&uf?

(13) ukrÜPD\ vufatmufcHukrÜPD? tpkrsm;ydkifqdkifonfhukrÜPDESifh rl&if;tpkrsm; ydkifqdkifonfhukrÜPD&SdcJhvQif ¤if;wdkY\trnfrsm;?

(14) ESppf OftpD&ifcpH mjyKvyk o f nfah eYwiG f ukrP Ü \ D 'g½du k w f mjzpfMuolrsm;ESihf ukrP Ü \ D twGi;f a&;rSL;rsm;&Scd v hJ Qif ¤if;wd\ Yk trnfrsm;? ae&yfvyd pf mrsm;? usm;^r? rnfonfh Edik if o H m;jzpfonf[al omtaMumif;ESihf aemufq;Hk ESppf OftpD&ifcpH m jyKpNk y;D aemufyikd ;f ¤if;wdkYudkajymif;vJjyifqifjcif;ESifhoufqdkifonfhtcsuftvufrsm;? xdkokdY ajymif;vJ jyifqifcJhonfhaeY&uf?

(15) þOya't& rSwfykHwift&m&SdxHwifjyí rSwfykHwifxm;&ef vkdtyfaomaygifESHrI rsm;ESifh a<u;NrDwm0efwif&Sdjcif;rsm;udk rSwfyHkwifxm;NyD;aMumif; twnfjyKcsufESifh (16) tcgtm;avsmfpGm owfrSwfazmfjyxm;onfh tjcm;tcsuftvufrsm;/

( * ) rSwfykHwift&m&SdxHodkY azmfjyygtcsuftvufrsm;tm; wifjy&rnfhtjyif txufyg tcsut f vufrsm;ESihf tusO;f csKyaf zmfjycsurf sm;udk ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ rSwyf w Hk if pm&if;ü oD;jcm;tydik ;f wGif xnfo h iG ;f azmfjy&rnf/ rSwyf w Hk ifpm&if;ESit hf wl xde;f odr;f xm;&Sdonhf ESpfpOftpD&ifcHpmESifhrdwåLrsm;udk ukrÜPD\ 'g½dkufwmwpfOD; okdYr[kwf twGi;f a&;rSL;wpfO;D u vufrw S af &;xd;k xm;&rnft h jyif pm&if;ESit hf usO;f csKyrf sm;wGif ygonft h csut f vufrsm;udk azmfjyygaeYtxd rSeu f efaMumif;azmfjy&rnf/ (C) trsm;ESifhroufqdkifonfhukrÜPDwpfckonf ,if;\ 'g½dkufwmwpfOD;ujzpfap? twGi;f a&;rSL;ujzpfap? tjcm;t&m&Su d jzpfap vufrw S af &;xd;k xm;onfh oufaocH vufrw S w f pfcu k kd yk'rf cGJ (u) t& vdt k yfaom ESppf OftpD&ifcpH mESit hf wl yl;wGw J ifjy &rnf/ xdo k ufaocHvufrw S üf aemufq;Hk tBurd f ESppf OftpD&ifcpH m jyKvyk o f nfah eY

217

218

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

aemufyikd ;f okrYd [kwf yxrtBurd jf yKvyk o f nfh ESppf OftpD&ifcpH mjzpfygu ukrP Ü t D m; zGUJ pnf;wnfaxmifco hJ nfah eY&ufaemufyidk ;f wGif ukrP Ü o D nf tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf 'Dbifcsmrsm;twGuf aiGaMu;xnfh0ifap&ef trsm;jynfolrsm;tm; wpfpkHwpf&m urf;vSr;f xm;jcif;r&Sad Mumif; azmfjyyg&Sad p&rnf/ rSwfykHwifpm&if;wGif xnfhoGif;azmfjyjcif;rjyK&rnfh ,HkMunftyfESHrIrsm; 98/ (u) twdtvif;jzpfap? oG,f0dkufíjzpfap odkYr[kwf tusdK;jzpfxGef;rI&Sdaprnfjzpfaom rnfonfh,kHMunftyfESHrIudkrQ rSwfykHwifpm&if;wGif a&;oGif;jcif;aomfvnf;aumif;? rSwyf w Hk ift&m&Su d vufcjH cif;aomfvnf;aumif; rjyKvyk &f / ( c ) yk'rf cGJ (u) ü rnfoyYdk ifqakd pumrl ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifpm&if;wGif tpk&, S , f m odrYk [kwf tusKd ;cHpm;cGiw hf pf&yf&yfukd vuf0,f&o dS t l jzpf rSwyf w Hk ifxm;onfh aoqk;H olwpfO;D \ w&m;0ifu, kd pf m;vS,o f nf tqdyk gaoqk;H ol\ yk*Kd¾ vaf &;qdik &f m ud, k pf m;vS,t f aejzifh azmfjyyg tpk&S,f,m odkYr[kwf tusdK;cHpm;cGifhtm; vuf0,f&Sdoltjzpf ukrÜPD\ oabmwlncD suEf iS t hf nD rSwyf w Hk ifciG &hf &So d nf/ ( * ) yk'rf cGJ (u) ü rnfoyYdk ifqakd pumrl ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifpm&if;wGif tpk&, S , f m odrYk [kwf tusK;d cHpm;cGiw hf pf&yf&yfukd vuf0,f&o dS t l jzpf rSwyf w Hk ifxm;onfh a'0gvDc&H olwpfO;D \ ypön;f rsm;twGuf ,kMH unftyfEjHS cif;cH&ol? twnfjyKaqmif&u G &f ol? pDraH qmif&u G &f ol odrYk [kwf vTt J yfc&H olonf tqdyk g a'0gvDc&H ol\ypön;f rsm;twGuf ,kMH unftyfEjHS cif; cH&ol? twnfjyKaqmif&u G &f ol? pDraH qmif&u G &f ol odrYk [kwf vTt J yfc&H oltaejzifh azmfjyyg tpk&S,f,m odkYr[kwf tusKd;cHpm;cGifhtm; vuf0,f&Sdoltjzpf ukrÜPD\ oabmwlncD suEf iS t hf nD rSwyf w Hk ifciG &hf &So d nf/ rSwfykHwifpm&if;rsm;tm; ppfaq;jcif; 99/ (u) þOya't& xdef;odrf;xm;&Sdonfh ukrÜPDwpfckESifhoufqdkifaom rSwfykHwifpm&if; rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;tm;vk;H udk aeYpOftvkycf sed t f wGi;f ukrP Ü rD S taxGaxGtpnf; ta0;wGif csrw S Ef ikd af om ppfaq;&efciG jhf yKrnfah eY&ufwpf&ufpw D iG f omreftvkycf sed f twGif; tcsdef ESpfem&Datmufrenf;aprnfh oifhavsmfaompnf;urf;uefYowfcsuf rsm;ESit hf nD ukrP Ü w D iG fyg0ifow l pfO;D OD;u ppfaq;Edik &f eftwGuf tcrJch iG jhf yKay;&rnf jzpfNy;D trsm;ESio hf ufqikd o f nfh ukrP Ü w D pfcjk zpfcv hJ Qif tjcm;yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;rS ppfaq;rI wpf&yfpDtwGuf 'g½dkufwmrsm;rS owfrSwfxm;aom oifhavsmfonfhaiGyrmPudk ay;aqmifonfh ppfaq;jcif;udv k nf; cGijhf yK&rnf/ tqdyk gukrP Ü w D iG yf g0ifol odrYk [kwf tjcm;yk*Kd¾ vw f pfO;D onf azmfjyygpm&if;rsm;rS aumufEw k cf surf sm;udk jyKvyk &f ,lEidk o f nf/ ( c ) þOya't&jyKpkxm;&Sd&ef vdktyfaomrSwfykHwifpm&if;? tñTef;pm&if; odkYr[kwf ¤if;wd\ Yk wpfpw d w f pfa'o? pm&if;rsm;ESit hf usO;f csKyrf sm; odrYk [kwf ¤if;wd\ Yk wpfpw d f wpfa'owd\ Yk rdwLå wpfapmifukd 'g½du k w f mrsm;u owfrw S x f m;aom oifah vsmo f nfh aiGyrmPudk ay;aqmifapjcif;jzifh ukrP Ü w D iG f yg0ifow l pfO;D OD;uaomfvnf;aumif;? trsm;ESio hf ufqikd o f nfh ukrP Ü w D pfcjk zpfcv hJ Qif tjcm;yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;uaomfvnf;aumif; &,lEikd o f nf/ ukrP Ü o D nf yg0ifol odrYk [kwf yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;rS xdo k aYdk wmif;cHvmaom rdwLå wpfpw Hk pf&mtm; xdo k rl S owfrw S x f m;aom aiGyrmPudak y;oGi;f Ny;D ukrP Ü u D vdt k yfaom tcsut f vufrsm;udk vufc&H &SNd y;D onfh aemufwpf&ufrpS wifí 10 &ufwm umvtwGi;f xdo k aYkd wmif;cHox l o H Ykd ay;yd&Yk rnf/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

100/ yk'rf 99? yk'rf cGJ (u) t& vdt k yfaomppfaq;rIwpf&yf&yfukd jiif;y,fcv hJ Qif odrYk [kwf yk'fr 99? yk'frcGJ (c) t& vdktyfaom rdwåLwpfpkHwpf&mudk owfrSwfxm;onfhumvtwGif; ay;ydjYk cif;r&Scd v hJ Qif xdo k Ykd ysuu f u G cf o hJ nfh ukrP Ü ED iS hf ukrP Ü \ D 'g½du k w f m odrYk [kwf tjcm;t&m&Sd wpfOD;pDonf jypfrIwpf&yfpDtwGuf 'PfaMu;aiGusyfESpfodef;ig;aomif;udk ay;aqmif&rnfjzpfNyD; rSwyf w Hk ift&m&So d nf trdew Yf pf&yfxw k jf yefí rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk csucf si;f ppfaq;aqmif&u G af pEkid o f nf odrYk [kwf vdt k yfaomrdwLå rsm;udk ,if;wdt Yk m; &,lvo kd nfh yk*Kd¾ vrf sm;xHoYkd ay;ydaYk p&ef ñTeMf um;Edik o f nf/ rSwfykHwifpm&if;&Sd rSm;,Gif;rIrsm;udk jyifqifEkdifonfh w&m;½Hk;\ tcGifhtmPm 101/ (u) tu,fí (1) þOya't& ukrÜPDu xdef;odrf;xm;&Sd&rnfjzpfaom rSwfykHwifpm&if;wpfckü yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;\trnfukd rSm;,Gi;f íazmfjycJv h Qif odrYk [kwf y,fzsucf v hJ Qif odrYk [kwf (2) yk*¾dKvfwpfOD;OD;tm; ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;tjzpfrS &yfpJonfhtcsuftvufudk rSwfykHwifpm&if;wGifa&;oGif;&ef ysufuGufcJhvQif odkYr[kwf rvdkvm;tyfaom aESmifhaES;rIudkjyKvkyfcJhvQif? epfemonfhyk*¾dKvf odkYr[kwf ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;OD; odrYk [kwf ukrP Ü o D nf rSwyf w Hk ifpm&if;wGiyf g&Sad om rSm;,Gi;f rIukd jyifqifay;Edik &f ef twGuf w&m;½Hk;okdY avQmufxm;wifjyEkdifonf/

( c ) w&m;½Hk;onf avQmufxm;rItm; jiif;y,fEdkifonf odkYr[kwf rSwfykHwifpm&if;tm; jyifqif&efEiS hf epfemoly*k Kd¾ vBf uKaH wGUcHpm;cJ&h aom xdcu kd ef pfemrIrsm;twGuf ukrP Ü rD S ay;avsmaf p&ef trdecYf srw S Ef ikd o f nft h jyif w&m;½H;k u oifo h nfxifjrifonfh ukeu f s p&dwrf sm;udv k nf; ay;acsap&ef trdecYf srw S Ef ikd o f nf/ ( * ) w&m;½Hk;taejzifh þyk'fryg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD avQmufxm;rIwpf&yf&yft& wifjyvmonfhudpö&yfonf avQmufxm;rIwGif oufqdkifoltjzpfyg&Sdaom yk*¾dKvf wpfO;D OD;u ¤if;\trnftm; rSwyf w Hk ifpm&if;wGif xnfo h iG ;f azmfjyjcif; odrYk [kwf csev f yS f xm;jcif;ESifhpyfvsOf;í &xdkufcGifh&SdaomtaMumif;ESifhoufqdkifonfh udpö&yfrsm;udk qkH;jzwfEdkifonf/ w&m;½Hk;onf trsm;tm;jzifh rSwfykHwifpm&if;&Sd rSm;,Gif;rIrsm;udk jyifqifay;Ekid &f eftwGuf vdt k yfaomudp&ö yfrsm; odrYk [kwf qk;H jzwfay;&rnfjzpfaom vdt k yfaomaqmif&u G rf rI sm;udk qk;H jzwfEidk o f nf/ ok&Yd mwGif w&m;½H;k onf Oya'a&;&m jyóemwpf&yf&yfyg&SEd ikd o f nfh udp&ö yfwpfcck u k kd ajz&Si;f ap&ef nTeMf um;Edik Nf y;D tqdyk g udp&ö yftay: csrw S o f nfq h ;Hk jzwfcsuw f pf&yf&yftm; t,lcw H ifjyjcif;udk w&m;rusix hf ;Hk Oya'yk'fr 100 wGif azmfjyxm;onfh taMumif;tcsufrsm;tay:tajcjyKvsuf ,if;Oya'wGiaf zmfjyxm;onfh enf;vrf;rsm;ESit hf nD aqmif&u G &f rnf/ rSwyf w Hk ifpm&if;&Sd rSm;,Gi;f rIrsm;udk jyifqifjcif;tm; rSwyf w Hk ift&m&Sx d H wifjytaMumif;Mum;&jcif; 102/ w&m;½H;k onf rSwyf w Hk ifpm&if;&Srd mS ;,Gi;f rIrsm;udjk yifqif&ef trdew Yf pf&yfcsrw S cf yhJ gu rSm;,Gi;f rI rsm;tm; jyifqifjcif;udk tqdyk gtrdet Yf m; csrw S o f nfah eYrS 14 &uftwGi;f rSwyf w Hk ift&m&Sd xHoYkd wifjytaMumif;Mum;&rnf[k ,if;trdew Yf iG f xnfo h iG ;f azmfjyí ñTeMf um;&rnf/ taxmuftxm;jzpfap&rnfh ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;ESifhoufqdkifaom rSwfykHwifpm&if; 103/ (u) þOya'ESihf tjcm;oufqikd &f mOya'yg jy|mef;csuw f pf&yf&yfukd xdcu dk af pjcif;r&Sb d J ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;\ rSwfykHwifpm&if;onf rSwfykHwifpm&if;a&;oGif;xm;aom ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;\ tpk&, S , f mrsm; &ydik cf iG t hf ygt0if ,if;rSwyf w Hk ifpm&if;wGif

219

220

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

þOya't& ñTeMf um;xm;onfh odrYk [kwf cGijhf yKxm;onft h wdik ;f xnfo h iG ;f azmfjy&rnf jzpfaom udp&ö yfwpfcck t k wGuf rSeu f efaMumif; xif&mS ;aomtaxmuftxm;jzpfap&rnf/ ( c ) ukrP Ü w D pfco k nf ,if;\rSwyf w Hk ifpm&if;wGif a&;oGi;f xm;onfh tpk&, S , f mydik q f ikd o f l wpfO;D tm; atmufygwdu Yk kd vufcaH qmif&u G Ef ikd cf iG &hf adS om yk*Kd¾ vw f pfO;D taejzifo h mvQif owfrw S &f rnf (1) (2) (3) (4)

tpk&S,f,mESifhqufpyfaom qE´rJay;ydkifcGifhudk usifhokH;aqmif&Gufjcif;? taMumif;Mum;csufrsm;udk vufcH&,ljcif;? tpk&S,f,mESifhoufqdkifonfh tjrwfa0pkcGJa0rIrsm;udkvufcH&,ljcif;ESifh tpk & S , f , mES i f h q uf p yf a om &yd k i f c G i f h r sm;ES i f h tcG i f h t mPmrsm;ud k usif h o k H ; aqmif&Gufjcif;/

rSwfykHwifpm&if;rsm;ESifhpyfvsOf;í ysufuGufrIrsm; 104/ ukrP Ü 'D g½du k w f mrsm;ESihf tjcm;t&m&St d m;vk;H \wm0efrmS rSwyf w Hk ifpm&if;rsm;ESihf tñTe;f pm&if;rsm;udk xde;f odr;f xm;&S&d efEiS hf vdt k yfonft h cg &&SEd ikd af p&ef? þtcef;yg jy|mef;csurf sm;ESit hf nD vdt k yfaom ta&;,laqmif&u G rf rI sm;udk jyKvyk &f efEiS hf ukrP Ü \ D tjcm;wm0efrsm;udk aqmif&u G &f mwGif þtcef;yg jy|mef;csurf sm;ESin hf ñ D w G af p&ef vdt k yfrnfah qmif&u G rf rI sm;udk jyKvyk &f rnf/ 105/ yk'rf 104 yg jy|mef;csufudk vdkufem&efysufuGufvQif ysufuGufrIü odvsufjzifhjzpfap? wrifjzpfap yg0ifonfh ukrÜPD? ukrÜPD\ 'g½dkufwmrsm;ESifh tjcm;t&m&Sdrsm;wpfOD;pDonf 'PfaMu;aiGusyif g;ode;f udk ay;aqmif&rnf/ « qufvufazmfjyygrnf/ »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfolYvTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf (84^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 4 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 22 &uf)

aumfrwDtzGJU0ifrsm; tpm;xdk; zGJUpnf;jcif; 'kw, d tBurd f jynfov Yl w T af wmf q|ryHrk eS t f pnf;ta0; (15) &ufajrmufaeY 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 22 &ufaeYwiG f vpfvyfaeaom aumfrwDtzGUJ 0ifrsm;ae&mü atmufygtwdik ;f tpm;xd;k zGUJ pnf;vku d o f nf pOf trnf (u) AdkvfcsKyfwifaqG0if; Munf; 18190

aumfrwD vTwfawmftcGifhta&;aumfrwD

&mxl; tzGJU0if

( c ) AdkvfrSL;csKyf&JEdkifrsKd; Munf; 19511

tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh wm0efcHcsufrsm;pdppfa&;aumfrwD

tzGJU0if (yHk) 0if;jrifh Ouú| jynfolYvTwfawmf

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfolYvTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf (89^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 1 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 4 &uf)

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fae&m vpfvyfaMumif;aMunmjcif; 1/ csi;f jynfe,f? uefyufvufrq J E´e,frS jynfov Yl w T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;pHcifonf 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 2 &ufaeYwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh jynfov Yl w T af wmfqikd &f menf;Oya' 113? enf;Oya'cGJ (p) t& vTwaf wmfu, kd pf m;vS,t f jzpfrS &yfpNJ y;D jzpfygonf/ 2/ odkYygí jynfolYvTwfawmfqdkif&menf;Oya' 114? enf;Oya'cGJ (u) t& ¤if;&ufrSpí csif;jynfe,f? uefyufvufrJqE´e,fwGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fae&m vpfvyfaMumif; aMunmtyfygonf/ (yHk) 0if;jrifh Ouú| jynfolYvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

trsKd;om;vTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 32^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 20 &uf)

Oya'Murf;aumfrwDwGif tzGJU0iftpm;xdk; jyifqifzGJUpnf;jcif; trsK;d om;vTwaf wmf\ 2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 6 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (22^2017) jzifh jyefvnfzUJG pnf;cho J nfh Oya'Murf;aumfrwD tzGUJ 0ifjzpfol wyfrawmfom; trsK;d om;vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f Adv k rf LS ;csKyf cifarmifat; tpm; Adv k rf LS ;csKyf wifv h iG f tm; tpm;xd;k jyifqifzUJG pnf; vdu k o f nf/ (yHk) ref;0if;cdkifoef; Ouú| trsKd;om;vTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

trsKd;om;vTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 33^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 20 &uf)

trsKd;orD;ESifh uav;oli,ftcGifhta&;qdkif&maumfrwDwGif tzGJU0iftpm;xdk; jyifqifzGJUpnf;jcif; trsK;d om;vTwaf wmf\ 2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 6 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (25^2017) jzifh jyefvnfzUJG pnf;cho J nfh trsK;d orD;ESihf uav;oli,ftcGit hf a&;qdik &f maumfrwDD tzGUJ 0ifjzpfol

221

222

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

wyfrawmfom; trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f Adv k rf LS ;Bu;D jrifah qG tpm; Adv k rf LS ;Bu;D atmifviG f tm; tpm;xd;k jyifqifzUJG pnf;vdu k o f nf/ (yHk) ref;0if;cdkifoef; Ouú| trsKd;om;vTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

trsKd;om;vTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 34^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 20 &uf)

ynma&;jr§ifhwifrIaumfrwDwGif tzGJU0iftpm;xdk; jyifqifzGJUpnf;jcif; trsK;d om;vTwaf wmf\ 2017 ckEpS ?f rwfv 14 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (12^2017) jzifh jyifqifzGJUpnf;chJonfh ynma&;jr§ifhwifrIaumfrwD tzGJU0ifjzpfol wyfrawmfom; trsKd;om; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f Adv k rf LS ;csKyf atmifcifaZmf tpm; Adv k rf LS ;Bu;D xdev f if; tm; tpm;xd;k jyifqifzGJUpnf;vdkufonf/ (yHk) ref;0if;cdkifoef; Ouú| trsKd;om;vTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

trsKd;om;vTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 35^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 20 &uf)

EdkifiHom;rsm;\ rlvtcGifhta&;? 'Drdkua&pDta&;ESifh vlYtcGifhta&;qdkif&m aumfrwDwGif tzGJU0iftpm;xdk; jyifqifzGJUpnf;jcif; trsK;d om;vTwaf wmf\ 2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 24 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (27^2017) jzifh jyifqifzUJG pnf;cho J nfh Edik if o H m;rsm;\ rlvtcGit hf a&;? 'Dru kd a&pDta&;ESihf vlt Y cGit hf a&;qdik &f m aumfrwD tzGUJ 0ifjzpfol wyfrawmfom; trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f Adv k rf LS ;csKyf wifv h iG f tpm; Adv k cf sKyf 0if;ode;f tm; tpm;xd;k jyifqifzUJG pnf;vdu k o f nf/ (yHk) ref;0if;cdkifoef; Ouú| trsKd;om;vTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 697^2017 1379 ckEpS ?f awmfovif;vjynfah usmf 8 &uf (2017 ckEpS ?f pufwifbmv 13 &uf)

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfpDrHcefYcGJa&;aumfrwD\ 2017 ckESpf? pufwifbmv 7 &ufaeYwiG f usi;f yaom (6^2017) Burd af jrmuftpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & w&m;a&;0efxrf;

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

tqif-h 1 &mxl;odYk tprf;wk;d jri§ cfh efx Y m;aom atmufazmfjyyg w&m;a&;0efxrf;tqih-f 1 (16) OD; wkt Yd m; ¤if;wkt Yd rnfEiS , fh OS w f aJG zmfjyxm;aomaeY&ufrsm;rSpí twnfjyKcefx Y m;vku d o f nf t rSwf pOf 1/

trnfESihf ukd,fykdiftrSwf

vuf&Sdxrf;aqmif aeonfhwm0efESihfa'o

twnfjyKcefYxm;onfh aeY&uf

OD;ausmfausmf w^2345

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; w&m;rw&m;pD&ifa&;Xme jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf

27-7-2017

2/

a':cifaomif;a&T w^2067

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; &Srf;jynfe,fw&m;vTwfawmf

17-8-2017

3/

a':EkdifEkdifarmf w^2083

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; u,m;jynfe,fw&m;vTwfawmf

17-8-2017

4/

OD;wufxGef; w^2298

c½dkifw&m;olBuD; c½dkifw&m;½Hk; aumhu&dwfc½kdif

1-7-2017

5/

OD;atmifjrihf w^2098

c½kdifw&m;olBuD; c½dkifw&m;½Hk; zmyGefc½kdif

27-7-2017

6/

a':aemfrm*&ufomrD; c½kdifw&m;olBuD; w^1937 c½kdifw&m;½Hk; uefYbvlc½kdif

27-7-2017

7/

a':at;at;armf w^2146

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; anmifOD;c½kdif

28-7-2017

8/

OD;odef;aZmf w^2189

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; rdw¬Dvmc½kdif

5-8-2017

9/

a':apma&T w^2036

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; oHwGJc½kdif

1-8-2017

10/

OD;wifhvGif w^1999

udk,fykdiftkyfcsKyfcGihf&a'ow&m;olBuD; ud;k uefu Y , kd yf idk t f yk cf sKycf iG &fh a'ow&m;½H;k avmufukdifNrdKU? &Srf;jynfe,f

8-8-2017

11/

a':refa[mufEsef w^2252

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; [m;cg;c½kdif

26-7-2017

12/

OD;aX;vGif w^2314

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; abmvcJc½kdif

10-8-2017

223

224

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

t rSwf pOf 13/

trnfESihf ukd,fykdiftrSwf

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

vuf&Sdxrf;aqmif aeonfhwm0efESihfa'o

}

« tydik ;f 1

twnfjyKcefYxm;onfh aeY&uf

OD;aZmfñGefYOD; w^2169

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; rif;bl;c½kdif

15-8-2017

14/

a':Or®mñGefY w^1869

c½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; Nrdwfc½dkif

17-8-2017

15

OD;pdk;oefY w^2040

wGJzufc½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; &efukeftaemufykdif;c½kdif

20-7-2017

16/

OD;ausmfausmfOD; w^1944

wGJzufc½kdifw&m;olBuD; c½kdifw&m;½Hk; rEÅav;c½kdif

12-8-2017

xGef;xGef;OD; jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf trdeaYf MumfjimpmtrSwf (831^2017) 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 3 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 6 &uf)

jynfaxmifpw k &m;vTwaf wmfcsKyo f nf jynfaxmifpw k &m;pD&ifa&;Oya'yk'rf 64 ESit hf nD atmufazmfjyyg 'kw, d wef;&mZ0wftmPm&ESihf yxrwef;&mZ0wftmPm& NrKd Ue,fw&m;olBu;D rsm;tm; ¤if;wkt Yd rnfEiS hf ,SOw f aJG zmfjyxm;aom NrKd Ue,fw&m;½H;k rsm;wGif NrKd Ue,fw&m;olBu;D wm0ef xrf;aqmifaepOfumvtwGi;f usio hf ;kH Edik &f eftvdiYk mS tusO;f enf;jzifh ppfaq;Edik o f nft h mPmESihf txl;&mZ0wftmPm tyfEiS ;f vdu k o f nf trSwf pOf 1/

trnfESifh udk,fydkiftrSwf OD;pkd;rif; w^2439

2/

a':&D&Dcdkif w^2881

3/

a':pkvmbf&wemOD; w^2798

4/

OD;Zifa0,Hydkif w^3143

wm0efxrf;aqmifonfh NrdKUe,fw&m;½Hk; yJcl; yJcl;wkdif;a'oBuD; acsmif;qHk rGefjynfe,f Owå&oD&d rEÅav;wkdif;a'oBuD; NrdKUe,fw&m;½Hk; (pnfyifom,m) '*HkNrdKUopf (awmifydkif;) &efukefwkdif;a'oBuD;

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

trSwf pOf 5/

trnfESifh udk,fydkiftrSwf OD;atmifaZ,sm0if; w^2883

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

wm0efxrf;aqmifonfh NrdKUe,fw&m;½Hk; aemifcsKd &Srf;jynfe,f

6/

a':jzLjzLatmif w^2970

ewfwvif; yJcl;wdkif;a'oBuD;

7/

OD;atmifatmif w^2955

a&; weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

8/

a':,OfrGefpdk; w^3033

*efYa*g rauG;wdkif;a'oBuD;

9/

a':atrD0if;Edkif w^2988

izJ rauG;wdkif;a'oBuD;

10/

OD;aZmfrif; w^2767

awmifwGif;BuD; rauG;wdkif;a'oBuD;

11/

a':qkESif;jrwf w^3164

NrdKUe,fw&m;½Hk; (pnfyifom,m) vom &efukefwdkif;a'oBuD;

12/

OD;a0vif;xGef; w^2994

rHpD ucsifjynfe,f

13/

a':cifoEÅm w^3039

rif;uif; ppfukdif;wdkif;a'oBuD;

14/

OD;atmifNidrf;csrf; w^3158

azmif;jyif ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

15/

OD;aZmfaZmfatmif w^3130

ausmufBuD; yJcl;wdkif;a'oBuD; xGef;xGef;OD; jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif trdeaYf MumfjimpmtrSwf 152^2017 aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 12 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &uf)

ukd,fa&;t&m&SdcefYtyfjcif; 1/ Edik if aH wmfor®w½H;k \ 2016 ckEpS ?f rwfv 30 &ufpyJG g trdet Yf rSw?f 6^2016 jzifh ceft Y yf cJah om jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ 0if OD;vSwif\ h uk, d af &;t&m&Sd vpmEIe;f (250ç000d-

225

226

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

« tydik ;f 1

4ç000d-270ç000d) &mxl;ae&mwGif jrefrmhopfvyk if ef;? rauG;wdik ;f a'oBu;D ? 'kw, d taxGaxGrefae*sm ½H;k rS tBu;D wef;vufEydS pf uf OD;jynfNh zKd ;0if; «8^rue (Edik )f 169474» tm; jynfaxmifpt k qifh yk*Kd¾ vrf sm;\ taqmifta,mifqikd &f m Oya'ESit hf nD trSew f u,ftvky0f ifa&mufonfah eY&ufrpS í cefx Y m;vdu k o f nf/ 2/ vpmEIe;f xm; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wGif tjrifq h ;kH vpmaiG 270ç000d^- udk cHpm;cGijhf yK vdu k o f nf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (33^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 1 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 4 &uf)

wdkif;a'oBuD; ESifh jynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ (7) zGUJ ukd atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk o f nf (u) u,m;jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;oef;pdk; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) a':csKdcsKdoef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) a':EGJUEGJUcif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;wifpkd;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) a':zDvdkrDem

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;tkef;armif(c) tkef;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) jynfe,fOD;pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd ( c ) u&ifjynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;ref;ausmf0if;armif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;0if;wifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;apma*;vfbwf*sD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;xGef;oef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;wifarmif0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':ciftkef;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) jynfe,fO;D pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd ( * ) csif;jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;tkyfaemvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;'ifvsef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) a':[&efudyfrJef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;tGefcefYuyf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;tJvfyJef;avmrf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':qkefa&Gmef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) jynfe,fO;D pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

227

228

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd ( C) ppfudkif;wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;wifOD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;armifarmifOD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) a':jrifhjrifhoD

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;pdef0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;xdef0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;apmxGef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd ( i ) yJcl;wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;rdk;aqG trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;atmifjrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) a':cifvSaqG

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) a'gufwmMunfpdk;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

« tydik ;f 1

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(5) a':pef;pef;jrwf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a'gufwm&JñGefYEdkif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd ( p ) rEÅav;wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;&Sdef0if; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;pkd;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;oef;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;xGef;a&T

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) a'gufwmatmif0if;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':cifoufrm

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

229

230

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

( q) &ckdifjynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) a':wifvIdif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;armifñGefYpdef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;cspfjr

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;armifodef;jzL

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;pdefarmif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;armifjzL

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) jynfe,fOD;pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

« tydik ;f 1

twGif;a&;rSL;

2/ tyk'd f (1) ygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;onfh wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fa&G;aumufyJG aumfr&Sit f zGUJ cGt J oD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaom wm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (34^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 3 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 6 &uf)

wdkif;a'oBuD; ESifh jynfe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

usio hf ;kH vsuf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ (7) zGUJ ukd atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk o f nf (u) ucsifjynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) a':ar&DrDeef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD; L.wdef;abmrf (3) OD;'defa,mifaZmftdef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) a':cifEGJUMunf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;rvefurfzef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;udkudkav; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (8) jynfe,fO;D pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme (9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme (11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk; (12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme (13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd ( c ) weoFm&Dwdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;aZmfvif; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;oef;ñGefY

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;atmifpkd;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;,lwif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;tke;f jr(c)OD;armiftek ;f trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':aqGaqG0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

231

232

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme (13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk; (14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk; (15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU (16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd ( * ) rauG;wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;cifarmifjrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;atmifausmfrdk; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;rsKd;jrifharmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;OD;jrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) a':0if;&D trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':jrifhjrifhoef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme (8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

}

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL; Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd ( C) rGefjynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;cifarmifat; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;a[GUÓPf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú| tzGJU0if

(3) OD;vSxGef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;atmifMunfOD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;aX;atmif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':ciftdtd

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) jynfe,fOD;pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

« tydik ;f 1

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(9) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd ( i ) &efukefwdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;Munfjrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) a':vS0wD

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;pef;jrifhatmif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;bkef;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;ausmfxGef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;cifarmifarmif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) XmerSL; (pDrHa&;&mXme)? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd ( p ) &Srf;jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;xifausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;ñGefY[ef

twGif;a&;rSL; Ouú|

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;pkdif;xGef;jr trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf 13^u[e (Edkif) 004105

tzGJU0if

233

234

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(4) a'gufwmarmifarmifjrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) a':cifjrBuD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;xGef;xGef;Edkif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) OD;vkyf,Gef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(8) a'gufwmcifarmif0g trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(9) a':rdk;rkd;cdkif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(10) OD;xGef;jrifh

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(11) OD;aX;0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(12) OD;pkdif;armifBuD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(13) OD;pkdif;xGef;jr trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf 13^uwe (Edkif) 006722

tzGJU0if

(14) a'gufwmodef;aiG

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(15) OD;pkdif;rkwfEGef;(c) OD;pkdif;rkwf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(16) a':tNyHK;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(17) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(18) jynfe,fOD;pD;rSL;? jynfe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(19) jynfe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(20) jynfe,fOD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(21) jynfe,fynma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;½Hk; (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(22) jynfe,fjynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? jynfe,fjynfolY usef;rma&;OD;pD;Xme (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(23) jynfe,fOya't&m&Sd? jynfe,fOya'csKyf½Hk; (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(24) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf½Hk; (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(25) ñTefMum;a&;rSL;? jynfe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (awmifBuD;NrdKU)

tzGJU0if

(26) jynfe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

« tydik ;f 1

twGif;a&;rSL;

(27) a&G;aumufyGJt&m&Sd «&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;) ½Hk;cGJ»

wGJzuftwGif;a&;rSL; (1)

(28) a&G;aumufyGJt&m&Sd «&Srf;jynfe,f (ta&SUykdif;) ½Hk;cGJ»

wGJzuftwGif;a&;rSL; (2)

( q) {&m0wDwdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;atmifjrifh trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;cifarmif0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;armifOD;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

(4) OD;ausmf0if;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) a':vSvSrGef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':at;at;oGif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;? wdik ;f a'oBu;D taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? wdkif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

tzGJU0if

(11) wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;? wdkif;a'oBuD;ynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) wdkif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerSL;? wdkif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd? wdkif;a'oBuD;Oya'csKyf½Hk;

tzGJU0if

(14) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;

tzGJU0if

(15) ñTefMum;a&;rSL;? wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) wdkif;a'oBuD;a&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

2/ tyk'd f (1) ygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;onfh wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fa&G;aumufyJG aumfr&Sit f zGUJ cGt J oD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaom wm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (36^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 10 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &uf)

c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf csif;jynfe,f twGi;f &Sd c½kid af &G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGrJ sm;ukd atmufygtwdik ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu dk o f nf (u) zvrf;c½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;qefxef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;Edk;vsefqef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú| tzGJU0if

235

236

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

(3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

OD;qefudyfref; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf OD;Z[J trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf a':ref;vS,fwDmvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf OD;vJhifoif[&J trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme c½kdifOD;pD;rSL;? c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk; (11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk; (12) c½kdifjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) c½kdifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;

tzGJU0if tzGJU0if

(14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd ( c ) rif;wyfc½kdifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;jrifhaqG trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

tzGJU0if

twGif;a&;rSL; Ouú|

(2) OD;vdef;cGD&Sdef; (3) OD;Ekdif;rem; (4) OD;abGcJ

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(5) OD;a,mrmef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':[mvD trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if tzGJU0if

(8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) c½kdifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) c½kdifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½dkifOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(11) c½kdifynma&;rSL;? c½kdifynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) c½kdifjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½kdifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) c½dkifOya't&m&Sd? c½kdifOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) c½kdifpm&if;ppft&m&Sd? c½kdifpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) c½kdifa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

« tydik ;f 1

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

( * ) [m;cg;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;vsefa[; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;&SefoGrf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;&rfvsef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;usKH;ref;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) a':ra&T

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;&Dxef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) vufaxmufñTefMum;a&;rSL;? c½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) c½kdifOD;pD;rSL;? c½kdifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) c½dkifOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) c½dkifOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m c½kdifOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(11) c½dkifynma&;rSL;? c½dkifynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) c½dkifjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? c½dkifjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) c½dkifOya't&m&Sd? c½dkifOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) c½dkifpm&if;ppft&m&Sd? c½dkifpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? oufqkdif&mpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) c½dkifa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

2/ tykd'f (1) ygtwdkif; zGJUpnf;wm0efay;tyfxm;onfh c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaomwm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aMunmcsut f rSwf (37^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 10 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &uf)

NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJrsm; zGJUpnf;wm0efay;tyfjcif; 1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf vTwfawmftoD;oD;twGuf a&G;aumufyGJrsm;udk atmifjrifpmG Bu;D Muyfusi;f yEdik &f efEiS hf Edik if aH &;ygwDrsm;ukd Oya'ESit hf nD aqmif&u G af pa&;twGuf BuD;Muyfay;Edkif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif Oya'yk'fr 10 (*) yg vkyfykdifcGifhrsm;udk usio hf ;kH vsuf csif;jynfe,f twGif;&Sd NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (9) ckukd yl;wGJygtwdkif; zGUJ pnf;vku d o f nf/

237

238

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

« tydik ;f 1

2/ tyd'k f (1) ygtwkid ;f zGUJ pnf;wm0efay;tyfxm;onfh NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cGJ toD;oD;onf xkwjf yefjy|mef;xm;onfh Oya'? enf;Oya'rsm;ESit hf nD ay;tyfaomwm0efrsm;udk ausyeG pf mG xrf;aqmifMu&ef jzpfygonf/ vSodef; Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

(yl;wGJ-1)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; (u) wD;wdefNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;qGif;cefYcrf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;*ifhvsef;uyf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;xefcif;uyf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;Zrf;cefYaygif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;acgif;cefYeef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':a[mufvrf0kef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,ffynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) NrdKUe,ffjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-2)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( c ) wGef;ZHNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;wGmvfvsef;xef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;tkdufcefYckyf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;jrihfatmif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;*ifhqGif;crf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;vmef&Sif;aygif

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

(6) a':a[muf*kd;usif;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-3)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( * ) zvrf;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;xmcg&f; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;aomufurf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;usJtkdaemvf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) a':'kdZGmvf

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;[&ef;vsefcGJ

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;qyf[a&G;vsef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

239

240

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

(yl;wGJ-4)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( C) uefyufvufNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;jrarmif; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf Ouú| (2) OD;xef;rem; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (3) OD;vdef;rem; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (4) OD;blrem; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (5) a':0if;Munf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (6) OD;pkd;jrihf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if (10) NrdKUe,ffOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,ffynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if (12) NrdKUe,ffjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,ffjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; tzGJU0if (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-5)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( i ) yvuf0NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;pHomausmf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;a&Tpdefarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;Aefarmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) a':ñGefYjzL trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (5) OD;cifatmif trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) OD;[def;BuD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk;

tzGJU0if

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

(11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if

(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;

tzGJU0if tzGJU0if

(15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-6)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( p ) rwlyDNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;vsefxef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;tG,fedef; (3) OD;AefESif; (4) OD;[efwkd;

Ouú|

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(5) OD;qef;[ef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (6) a':rkdif,Hk,Hk trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

tzGJU0if tzGJU0if

twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-7)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( q) rif;wyfNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;uD;xef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (2) OD;uD;tGrf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (3) OD;xef;wrf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (4) OD;bD[kef;tGrf trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú| tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if

241

242

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

(5) OD;wrfavm[m

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) OD;vdef;uD; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;

tzGJU0if tzGJU0if

(12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk;

tzGJU0if

(14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

tzGJU0if tzGJU0if

(16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

« tydik ;f 1

tzGJU0if

twGif;a&;rSL;

(yl;wGJ-8)

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm; ( Z ) xefwvefNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;xvmref; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

Ouú|

(2) OD;&myJef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(3) OD;'g&favG;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(4) OD;uD,kdokrfxef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(5) OD;aEGrIef

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(6) a':rSufZdef;

trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf

tzGJU0if

(7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

tzGJU0if

(9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd

tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if tzGJU0if twGif;a&;rSL;

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

csi;f jynfe,ftwGi;f &Sd NrKd Ue,frsm;

(yl;wGJ-9)

(ps) [m;cg;NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ (1) OD;xvmuD,kdvsef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf Ouú| (2) OD;&Gefvdef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (3) OD;a&mbwfcrf; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (4) OD;a&Tukef; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (5) OD;Munf[ef trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (6) a':wDmvf'drf; trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&aomyk*¾dKvf tzGJU0if (7) OD;pD;t&m&Sd? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (8) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme tzGJU0if (9) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme tzGJU0if (10) NrdKUe,fOD;pD;rSL;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;qkdif&m tzGJU0if NrdKUe,fOD;pD;rSL;½Hk; (11) NrdKUe,fynma&;rSL;? NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk; tzGJU0if (12) NrdKUe,fjynfolYusef;rma&;^ukoa&;OD;pD;XmerSL;? NrdKUe,fjynfolY tzGJU0if usef;rma&;^ukoa&;OD;pD;Xme (13) NrdKUe,fOya't&m&Sd? NrdKUe,fOya'½Hk; tzGJU0if (14) NrdKUe,fpm&if;ppft&m&Sd? NrdKUe,fpm&if;ppf½Hk; tzGJU0if (15) trIaqmift&m&Sd? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU tzGJU0if (16) NrdKUe,fa&G;aumufyGJt&m&Sd twGif;a&;rSL; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

(17) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;\ pmMunfhwdkufrSL;rsm; nDvmcHusif;ya&;OD;pD;aumfrwD trdeaYf MumfjimpmtrSwf 14^2017 aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvjynfah usmf 2 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 9 &uf)

(17) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;\ pmMunfhwdkufrSL;rsm; nDvmcHusif;ya&; qyfaumfrwDxyfrHzGJUpnf;jcif; 1/ 2018 ckEpS ?f arvtwGi;f aejynfawmfü usi;f yrnfh (17) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&SEikd if H rsm;rS pmMunfw h u kd rf LS ;rsm; uGe*f &uf (17th Congress of Southeast Asian Librarians- CONSAL XVII) ESihf wpfqufwpfpyfwnf; tpnf;ta0;rsm;jzpfaom wwd,tBurd f trIaqmiftzGUJ tpnf;ta0;ESihf (26) Burd af jrmuf tm&SEiS yhf pdzw d af 'o trsK;d om;pmMunfw h u kd rf sm;\ ñTeMf um;a&;rSL;rsm; uGezf &ifw h Ykd h u kd rf LS ;rsm; atmifjrifpmG usi;f yEdik &f eftwGuf ]](17) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&SEikd if rH sm;\ pmMunfw nDvmcH usif;ya&;OD;pD;aumfrwDESifh vkyfief;aumfrwD}} wdu Yk dk Edik if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 11 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSw?f (61^2017) jzifh zGUJ pnf;wm0efay;tyfcNhJ y;D jzpfygonf/ 2/ (17) Burd af jrmuf ta&SUawmiftm&SEikd if rH sm;\ pmMunfw h u kd rf LS ;rsm;nDvmcHatmifjrifpmG usi;f y Edik af &;twGuf tqdyk g nDvmcHusi;f ya&;OD;pD;aumfrwDrS trdeaYf MumfjimpmtrSwf (12^2017) jzifh qyfaumfrwDrsm; zGUJ pnf;cJNh y;D jzpfygonf/

243

244

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

3/ odjYk zpfygí tqdyk gtpnf;ta0;rsm; atmifjrifpmG usi;f yEdik af &;twGuf aumfrwDtoD;oD;\ aiGaMu;oH;k pGrJ rI sm;ESihf vkyif ef;aqmif&u G rf t I ajctaewdu Yk dk ppfaq;pdppfEikd &f eftwGuf atmufazmfjyyg yk*Kd¾ vrf sm;yg0ifaom vkyif ef;ppfaq;a&;aumfrwDukd xyfrzH UJG pnf; wm0efay;tyfvu kd o f nf (u) vkyfief;ppfaq;a&;qyfaumfrwD (1) a':cifpef;OD; Ouú| tNrJwrf;twGif;0ef jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk; (2) a':0if;rl tzGJU0if vufaxmufñTefMum;a&;rSL; jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk; (3) OD;oef;Edkif tzGJU0if pm&if;ppf (1) jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk; (4) OD;0if;odef; twGif;a&;rSL; ñTefMum;a&;rSL; jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½Hk; ( c ) vkyfief;ppfaq;a&;qyfaumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm; (1) rlvcefYrSef;ajc^cGJa0csxm;aiGabmiftwGif; uscHoHk;pGJjcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(2) cGJa0csxm;aiGxuf ausmfvGefoHk;pGJonfhudpörsm;twGuf OD;pD;aumfrwD\ cGifhjyKcsuf &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(3) toHk;p&dwf&Sif;wrf;rsm; tcsdefrD wifjyEdkifjcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(4) oHk;pGJxm;aomaiGwdkif;twGuf toHk;p&dwfajypmrsm;? jynfhjynfhpHkpHk &Sd r&Sd ESifh oHk;pGJcGifh &So d u l oH;k pGx J m;jcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(5) rlvcefrY eS ;f ajcpm&if;yg oH;k pG&J ef cefrY eS ;f wifjyxm;onfh ypön;f ta&twGuEf iS hf aps;EIe;f rsm;twdik ;f oH;k pGx J m;jcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(6) 0,f,o l ;kH pGaJ om ypön;f ta&twGuEf iS hf t&nftaoG;rSeu f efrI &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(7) vufuseyf pön;f rsm; q,fwifypön;f rsm;udk pepfwusrw S w f rf;jyKpx k ed ;f odr;f xm;jcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef?

(8) ykv d QaH iGrsm; ay:aygufvmu tcsed rf D jyefvnftyfEaHS y;oGi;f jcif; &Sd r&Sd ppfaq;&ef/

4/ ydkYaqmifqufoG,fa&;qyfaumfrwDESifh apwemh0efxrf;qdkif&mqyfaumfrwDwdkYwGif atmufazmfjyyg tzGUJ 0ifrsm;tm; xyfrjH znfph u G f zGUJ pnf;wm0efay;tyfvu kd o f nf (u) ydkYaqmifqufoG,fa&;qyfaumfrwD (1) A[dkpufypönf;pm&if;tif;ppfaq;a&;OD;pD;Xme tzGUJ 0if (1) OD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme (2) aejynfawmf,mOfxdef;&JwyfzGJU tzGUJ 0if (1) OD; jynfxJa&;0efBuD;Xme ( c ) apwemh0efxrf;qdkif&mqyfaumfrwD a':,k,kwif tzGJU0if pmMunfhwdkufrSL; wuúodkvfrsm;A[dkpmMunfhwdkuf ynma&;0efBuD;Xme ol&OD;atmifukd «twGif;a&;rSL;? (17) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&SEdkifiHrsm;\ pmMunfhwdkufrSL;rsm;nDvmcHusif;yEdkifa&;OD;pD;aumfrwD»

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

tMurf;zufrIwdkufzsufa&;A[dktzGJU tMurf;zufrIudk aiGaMu;axmufyhHrIqkdif&mjypfrIrsm;tm; wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;aumfrwD trdet Yf rSwf (1^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f awmfovif;vjynfah usmf 14 &uf (2017 ckEpS ?f pufwifbmv 19 &uf)

tMurf;zufrIwdkufzsufa&;A[dktzGJUu xkwfjyefxm;aom tpGef;a&mufb*FgvD tMurf;zuform;rsm;ESifh Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) tzGJUESifh ,if;wdkYESifhqufET,folrsm;\ aiGaMu;rsm;? ypönf;rsm;ESifh &efykHaiGrsm;tm; xdef;csKyfwm;jrpfjcif; 1/ tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;A[dt k zGUJ onf tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;Oya'yk'rf 6? yk'rf cGJ (i) t& 2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 25 &uf eHeufyikd ;f wGif armifawmNrKd Ue,f? bl;oD;awmifNrKd Ue,fEiS hf &aohawmifNrKd Ue,frsm;twGi;f tMurf;zufwu kd cf u kd cf o hJ nfh tpGe;f a&muf b*FgvDtMurf;zuform; rsm;ESihf Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA) tzGUJ wdt Yk m; tMurf;zuform;rsm;ESihf tMurf;zuf tkypf rk sm;tjzpf owfrw S af MunmcJyh gonf/ 2/ tqdkygowfrSwfaMunmcsuft& aemufqufwGJpm&if;tm; vufcH&&Sdonfh oufqkdif&m wm0ef&o dS rl sm;ESihf tzGUJ tpnf;rsm;taejzifh tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrHh q I idk &f m jypfrrI sm;tm; wm;qD;ESrd ef if;jcif; enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 33? enf;Oya' 34 \ enf;Oya'yk'rf cGJ (c) ESihf (*) wdt Yk & pm&if;yg yk*Kd¾ vEf iS t hf zGUJ tpnf;rsm;\ &efyaHk iGrsm;tm; rdrw d v Ykd uf0,fwiG f &Sd r&Sd pdppfí ½k;H zGi&hf uf (3) &uftwGi;f tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrhH q I idk &f mjypfrrI sm;tm; wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyfief;aumfrwDodkY wifjy&ef? awGU&Sdygu BudKwifowday;jcif;ESifh aESmifhaES;MuefYMumrIr&SdapbJ xde;f csKyrf jI yKvyk &f ef? ,if;xde;f csKyx f m;onfh &efyaHk iGpm&if;ESihf ta&;,laqmif&u G x f m;&Srd rI sm;tm; tMurf;zufrIudk aiGaMu;axmufyhHrIqkdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;aumfrwDodkY aqmvsipf mG wifjy&ef ñTeMf um;onf/ 3/ tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;A[dt k zGUJ rS tMurf;zuform; odrYk [kwf tMurf;zuftyk pf t k jzpf owfrw S jf cif;rS ½kyo f rd ;f onft h csed t f xd txuftyd'k f 1 yg aMunmowfrw S cf sut f rdeo Yf nf tmPm oufa&mufonf/ 4/ tMurf;zufrw I u kd zf suaf &;Oya'yk'rf 6 (!) ESihf tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrHh q I idk &f m jypfrrI sm;tm; wm;qD;ESrd ef if;jcif;enf;Oya' 11 wdw Yk iG f tyfEiS ;f xm;aom vkyyf ikd cf iG u hf u kd sio hf ;Hk í tMurf;zufru I kd aiGaMu;axmufyrhH q I idk &f m jypfrrI sm;tm; wm;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef;aumfrwDrS xkwjf yef onfh wm;jrpfred o Yf nf xde;f csKyrf ed w Yf pf&yftm; xkwjf yefjcif;cH&onfh rnfonfh jrefrmEdik if o H m;rqdk okdYr[kwf jrefrmEdkifiHtwGif; aexkdifonfh odkYr[kwf wnf&Sdonfh rnfonfhvlyk*¾dKvf odkYr[kwf tzGJU tpnf;rqkd owfrw S af Munmjcif;cH&ol odrYk [kwf tzGUJ tpnf;rsm;u wdu k ½f u kd jf zpfap? oG,0f u kd í f jzpfap ydkifqdkifonfh odkYr[kwf xdef;csKyfonfh vlyk*d¾Kvfrsm; odkYr[kwf tzGJUtpnf;rsm;ESifh ,if;wdkY\ ud, k pf m; odrYk [kwf ,if;wd\ Yk ñTeMf um;csut f & aqmif&u G o f nfh vly*k Kd¾ vrf sm; odrYk [kwf tzGUJ tpnf;rsm; \ tusK;d pD;yGm;twGuf wdu k ½f u kd jf zpfap? oG,0f u kd í f jzpfap &efyaHk iG odrYk [kwf tjcm;aom ydik q f idk rf I wpfpw Hk pf&m? pD;yGm;a&;t&if;tjrpfrsm; odrYk [kwf b@ma&; odrYk [kwf tjcm;qufpyf0efaqmifrrI sm;

245

246

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

tm; tMurf;zufrI wdu k zf suaf &;A[dt k zGUJ \ cGijhf yKcsurf &&Sb d J odrYk [kwf tMurf;zufru I kd aiGaMu; axmufyHhrIqkdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;aumfrwD\ taMumif;Mum;csufr&SdbJ aqmif&u G af y;jcif;rjyKvyk &f ef ñTeMf um;ygonf/ Ouú| (&JrSL;csKyfausmf0if;odef;) (tMurf;zufrIudk aiGaMu;axmufyHhrIqkdif&m jypfrIrsm;tm; wm;qD;ESdrfeif;a&;vkyfief;aumfrwD) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpkd;&

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvjynfah usmf 2 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 9 &uf)

trSwf 393^2017 / / awmiftmz&duor®wEdik if q H ikd &f m txl;tmPmukef vTt J yfjcif; cH&aom jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf oHtrwfBu;D OD;jrifah qG tm; ¤if;\ vuf&w dS m0ef 0wå&m;rsm;tjyif arm&pf&yS o f r®wEdik if q H ikd &f m txl;tmPmukef vTt J yfjcif;cH&aom jynfaxmifpk or®wjrefrmEdik if aH wmf oHtrwfBu;D tjzpf yl;wGcJ eft Y yfvu dk o f nf/ aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 4 &uf ( 2017 ckEpS ?f 'DZifbm 7 &uf )

trSwf 779^2017 / / Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme? Edik if aH &;&mOD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rSL; OD;&Jausmjf r tm; 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufaeY eHeufyikd ;f rStpjyKí ,if;OD;pD;Xme\ 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf vpmEIe;f (380ç000d-4ç000d-400ç000d) tjzpf &mxl;wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf/ trSwf 780^2017 / / Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme? Edik if aH &;&mOD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rSL; OD;atmifausmrf ;kd tm; 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufaeY eHeufyikd ;f rStpjyKí ,if;OD;pD;Xme\ 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf vpmEIe;f (380ç000d-4ç000d-400ç000d) tjzpf &mxl;wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf/ trSwf 782^2017 / / EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; OD;0PÖ[ef tm; 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufaeY eHeufyikd ;f rStpjyKí 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf vpmEIe;f (380ç000d4ç000d-400ç000d) tjzpf &mxl;wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf/ 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;0PÖ[efonf EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeodkY a&muf&Sdwm0ef xrf;aqmifcsed rf pS í 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKy\ f vpmudk cHpm;&efjzpfonf/ trSwf 783^2017 / / Edik if jH cm;a&;0efBu;D Xme? Edik if aH &;&mOD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rSL; OD;0if;aZ,smxGe;f tm; 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufaeY eHeufyikd ;f rStpjyKí pDru H ed ;f ESiphf rD aH &;&m OD;pD;Xme\ 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKyf vpmEIe;f (380ç000d-4ç000d-400ç000d) tjzpf &mxl;wd;k jri§ hf cefx Y m;vdu k o f nf/ trdefYt& atmifqef;pkMunf? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&?

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

umuG,fa&;0efBuD;Xme (0efBu;D ½H;k ) trdeaYf MumfjimpmtrSwf (3^2017) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 9 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 12 &uf)

1/ jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ onf 0efxrf;tzGUJ tpnf;toD;oD;&Sd t&mxrf;^trIxrf;tac:ta0: rsm;ESihfvpmEIef;xm;rsm;udk jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ 2015 ckESpf? rwfv 19 &ufpGJyg trdeaYf MumfjimpmtrSw?f 23^2015 jzihf jyifqifowfrw S cf NhJ y;D jzpfygonf/ 2/ ,if;jyifqifowfrw S cf sut f & jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ 2015 ckEpS ?f {Nyv D 10 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSw?f 32^2015 t& umuG,af &;0efBu;D Xme? Edik if aH wmfumuG,af &;wuúov dk rf S 'kw, d ausmif;tkyBf u;D Akv d rf LS ;csKyf pef;0if; udk tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0efay;tyfcJh&m ¤if;onf 2017 ckESpf? 'DZifbmv 11 &ufwGif tNidrf;pm;,lNyD;jzpfojzihf ñTefMum;a&;rSL;csKyftqihf odkYr[kwf ,if;ESihfwlnDaomtqihfwGif wm0efxrf;aqmifaeonfh umuG,af &;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D ½H;k rS Akv d rf LS ;csKyf atmifausm[ f ;dk tm; jynfaxmifpt k pk;d & tzGUJ \ 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 12 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSw?f 91^2017 t& 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 12 &uf eHeufyikd ;f rSpwifí tNrw J rf;twGi;f 0ef^wm0efcñ H eT Mf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0ef ay;tyfvkdufonf/ 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;pdef0if;? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;&? umuG,fa&;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

EdkifiHawmftwdkifyifcH½Hk;0efBuD;Xme trdeaYf MumfjimpmtrSwf 49^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 12 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &uf)

2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om Edik if aH wmftwdik yf ifc½H ;kH 0efBu;D Xme? pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (1^2017) \ oabmwlq;kH jzwfcsut f & atmufazmfjyyg t&mxrf; (3) OD;tm; ,SOw f aJG zmfjyyg &mxl;ae&mrsm;odYk 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeYrpS í wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf pOf trnf (1) OD;vIdifbkef;jrifh

(2) OD;wifrkd;aZmf

vuf&Sd&mxl;? vpmEIef;? Xme ñTefMum;a&;rSL; (340ç000d-4ç000d-360ç000d) jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; ñTefMum;a&;rSL; (340ç000d-4ç000d-360ç000d) tkyfcsKyfa&;ESifhb@ma&;Xme

wdk;jr§ifh&mxl;? vpmEIef;? Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf (380ç000d-4ç000d-400ç000d) jynfaxmifpk0efBuD;½Hk; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf (380ç000d-4ç000d-400ç000d) rl0g'a&;&mOD;pD;Xme

247

248

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

pOf trnf (3) OD;ausmfvGif

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

vuf&Sd&mxl;? vpmEIef;? Xme ñTefMum;a&;rSL; (340ç000d-4ç000d-360ç000d) rl0g'a&;&mOD;pD;Xme

}

« tydik ;f 1

wdk;jr§ifh&mxl;? vpmEIef;? Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf (380ç000d-4ç000d-400ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme

trdeaYf MumfjimpmtrSwf 55^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 10 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &uf)

jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf? Ekid if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (97^2017) t& Ekid if aH wmftwkid yf ifc½H ;kH 0efBu;D Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;onf Ekid if aH wmftwkid yf ifc½H ;kH 0efBu;D Xme? jynfaxmifpNk ird ;f csr;f a&;azmfaqmifa&;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKy\ f wm0ef0wå&m;rsm;ukd 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 8 &ufaeY eHeufyidk ;f rSpí ajymif;a&TU xrf;aqmifygonf/

trdeaYf MumfjimpmtrSwf 56^2017 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf? Ekid if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 7 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (97^2017) t& Ekid if aH wmfor®w½H;k \ 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL;csKy&f mxl;rS Ek d i f i H a wmf t wk d i f y if c H ½ H k ; 0ef B uD ; Xme? rl 0 g'a&;&mOD ; pD ; Xme\ ñTefMum;a&;rSL;csKyf& mxl ; od k Y wk;d jri§ cfh efx Y m;cJo h nfh OD;0if;ausmaf tmifonf ñTeMf um;a&;rSL;csKy\ f wm0ef0wå&m;rsm;ukd 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 8 &ufaeY eHeufyidk ;f rSpí vufcaH qmif&u G yf gonf/ ausmfwifhaqG? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&?

EdkifiHawmftwdkifyifcH½Hk;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

EdkifiHawmftwdkifyifcH½Hk;0efBuD;Xme trdeaYf MumfjimpmtrSwf 50^2017 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 12 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &uf)

2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om Edik if aH wmftwdik yf ifc½H ;kH 0efBu;D Xme? pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (1^2017) \ oabmwlq;kH jzwfcsut f & atmufazmfjyyg t&mxrf; (3) OD;tm; ,SOw f aJG zmfjyyg &mxl;ae&mrsm;odYk 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeY?Y naeykid ;f rSpí wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf pOf trnf (1) OD;atmifaZmfrdk;

vuf&Sd&mxl;? vpmEIef;? Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (280ç000d-4ç000d-300ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;Xme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme

wdk;jr§ifh&mxl;? vpmEIef;? Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; (310ç000d-4ç000d-330ç000d) okawoeESifhr[mAsL[mXme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

pOf trnf (2) a':cifNidrf;OD;

(3) a':arrOÆL

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

vuf&Sd&mxl;? vpmEIef;? Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (280ç000d-4ç000d-300ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;Xme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd (250ç000d-4ç000d-270ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;Xme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme

}

wdk;jr§ifh&mxl;? vpmEIef;? Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; (310ç000d-4ç000d-330ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;Xme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL; (280ç000d-4ç000d-300ç000d) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;Xme jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;OD;pD;Xme

trdeaYf MumfjimpmtrSwf 51^2017 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om Edik if aH wmftwdik yf ifc½H ;kH 0efBu;D Xme? pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (1^2017) \ oabmwlq;kH jzwfcsut f & jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;OD;pD;XmerS vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;oef;a&T tm; EdkifiHh0efxrf; enf;Oya'rsm;? yk'rf 37 (u) t& vkyo f ufavQmah yghí txl;udp&ö yftaejzifh 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; &mxl; vpmEIe;f (310ç000d-4ç000d-330ç000d) odYk 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 30 &ufaeY? naeydik ;f rSpí wd;k jri§ chf efx Y m;vdu k o f nf/ cifarmifwif? 'kwd,0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&?

EdkifiHawmftwdkifyifcH½Hk;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

jyefMum;a&;0efBuD;Xme 1379 ckESpf? weffaqmifrkef;vjynfhausmf 14 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 17 &uf)

trSwf 102 / / 1996 ckEpS ?f ½kyjf rifoMH um;ESiAhf 'D , D Okd ya'tcef; (6)? yk'rf (19) t& vnf;aumif;? 1998 ckEpS ?f AD', D v kd yk if ef;qdik &f menf;Oya'rsm;tcef; (6)? enf;Oya' (23) (24) t&vnf;aumif; AD'D,dkvkyfief;rsm; pdppfBuD;MuyfEdkif&eftwGuf 2016 ckESpf? {NyDv 1 &ufrS 2018 ckEpS ?f rwfv 31 &ufaeYtxd (2) ESpo f ufwrf;&Sad om yJc;l wdik ;f a'oBu;D AD', D v kd yk if ef;pdppf Bu;D Muyfa&;aumfrwDukd atmufazmfjyygyk*Kd¾ vrf sm;jzifh jyifqifzUJG pnf;vdu k yf gonf yJcl;wdkif;a'oBuD;AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwD (u) AdkvfrSL;BuD;vSrsKd;a&T 0efBuD; vHkNcHKa&;ESifhe,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ( c ) OD;wifxl;armif ñTefMum;a&;rSL; wdkif;a'oBuD;taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

Ouú| tzGJU0if

249

250

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

( * ) &JrSL;BuD;pdefvGif wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL; wdkif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;½Hk; (C) OD;atmifpdk;Edkif wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL; wdkif;a'oBuD;jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ( i ) OD;pkd;pkd; wdkif;a'oBuD;refae*sm wdkif;a'oBuD;jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief; ( p ) OD;atmifjrifh ñTefMum;a&;rSL; wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;tzGJU (q) OD;tkef;oef; wdkif;a'oBuD;Oya't&m&Sd wdkif;a'oBuD;Oya'½Hk; ( Z ) OD;atmifjrifhoef; Ouú| wdkif;a'oBuD;AD'D,kdtajccHtzGJUcGJ (ps) OD;pdk;ykdif wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL; wdkif;a'oBuD;jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

}

« tydik ;f 1

tzGJU0if

tzGJU0if

tzGJU0if

tzGJU0if

tzGJU0if

tzGJU0if

twGif;a&;rSL;

(0efBu;D ½H;k ) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 6 &uf (2017 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 24 &uf)

trSwf 103 / / 2017 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 22 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&; 0efBuD;Xme pDrHcefYcGJa&;aumfrwD tpnf;ta0;trSwfpOf (25^2017) rS oabmwlnDcsuft& jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jyefMum;a&;ESijfh ynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;Xme? Nrw d cf ½kid ½f ;kH rS OD;pD;t&m&Sd vpmEIe;f (250ç000d-4ç000d-270ç000d) a':cif0if;Munf tm; Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 81? enf;Oya' 233? enf;Oya'cGJ (u) wkt Yd & oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG fh (4) vukd 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 9 &ufaeYrS 2018 ckEpS ?f {Nyv D 8 &ufaeYtxd cHpm;cGijfh yKNy;D 2018 ckEpS ?f {Nyv D 9 &ufaeY eHeufyidk ;f rSpí oufjynfyh ifpifcpH m;cGijfh yKvu dk o f nf/ 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 11 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 29 &uf)

trSwf 104 / / jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Edik if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 24 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (93^2017) ud&k nfñeT ;f í atmufazmfjyygyk*Kd¾ vo f nf ¤if;ESifh,SOfwGJazmfjyyg&mxl;ae&mwGif 2017 ckESpf? Edk0ifbmv 25 &ufaeY eHeufykdif;rSpwifí wm0ef0wå&m;rsm;ukd xrf;aqmifonf trnf? vuf&Sd&mxl;? Xme OD;&JEdkif taxGaxGrefae*sm owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBuD;Xme

cefYxm;onfh&mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jyefMum;a&;0efBuD;Xme

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

251

(0efBu;D ½H;k ) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 11 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 14 &uf)

trSwf 105 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&; 0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;rS ñTeMf um;a&;rSL; (owif;) vpmEIe;f (340ç000d4ç000d-360ç000d) OD;oufaqG tm; owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;wGif vpfvyfvsu&f adS om taxGaxG refae*sm vpmEIef; (380ç000d-4ç000d-400ç000d) &mxl;ae&mokdY 2017 ckESpf? 'DZifbmv 14 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí wk;d jri§ chf efx Y m;vku d o f nf/

(0efBu;D ½H;k ) trSwf 106 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&; 0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;? aMu;rHo k wif;pmwku d rf S pmwnf;rSL;csKyf vpmEIe;f (340ç000d-4ç000d-360ç000d) OD;cifarmifausm'f if tm; 2017 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 22 &ufaeYxw k f aMu;rHo k wif;pm pmrsuEf mS ESiafh cgif;Bu;D ykid ;f wGif (13) Burd af jrmuf tm&S-Oa&my Ekid if jH cm;a&;0efBu;D rsm; tpnf;ta0;zGiyfh t JG crf;tem;wGif Ekid if aH wmf\twkid yf ifcyH *k K¾ v d ?f Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD;ajymMum;onfhrdefYcGef;ESifhywfoufí acgif;BuD;ykdif;a&;om;&mü aMu;rHkowif;pmwkduf pmwnf;rSL;csKyu f , dk w f idk f vGrJ mS ;a&;om;azmfjyrIaMumifh Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 210? enf;Oya'cGJ (C) ESit fh nD csed Ef eI ;f vpm vpmEIe;f (340ç000d-4ç000d-360ç000d) wGif vpm (340ç000d) odYk 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 1 &ufaeYrpS í (2) v avQmch svu dk o f nf/ trSwf 107 / / jypf'Pfumvukeq f ;kH í OD;cifarmifausm'f if tm; rlv vpmtqihu f kd jyefvnfcpH m;cGijfh yKonft h cg aemif&&ef&adS om ESpw f ;dk rsm;a&GUoGm;jcif;r&Sad p&/

(0efBu;D ½H;k ) trSwf 108 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&; 0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jrefrmhtoHEiS ½fh yk jf rifoMH um;? b@ma&;XmecGrJ S OD;pD;t&m&Sd (aMumfjimwm0efc)H vpmEIe;f (250ç000d-4ç000d-270ç000d) a':pHpaH usmpf ed f tm; Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 233? enf;Oya'cGJ (u) t& oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG fh (4) vukd 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 22 &ufaeYrS 2018 ckEpS ?f {Nyv D 21 &ufaeYtxd cHpm;cGijfh yKNy;D 2018 ckEpS ?f {Nyv D 22 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí oufjynft h Nird ;f pm;,lciG jfh yKvu kd o f nf/

(0efBu;D ½H;k ) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 12 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 15 &uf)

trSwf 109 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&;0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&; d ñTeMf um;a&;rSL; vpmEIe;f (310ç000d0efBuD;Xme? jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;? MI XmecGrJ S 'kw, 4ç000d-330ç000d) OD;jrih[ f ef tm; Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 233? enf;Oya'cGJ (u) t& oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG fh (4) vukd 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 29 &ufaeYrS 2018 ckEpS ?f arv 28 &ufaeYtxd cHpm;cGijfh yKNy;D 2018 ckEpS ?f arv 29 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí oufjynfhtNidrf;pm;,lcGihfjyKvdkufonf/

rSw

252

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

(0efBu;D ½H;k ) 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 11 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 14 &uf)

trSwf 110 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&; 0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESipfh me,fZif;vkyif ef;? jrefrmhowif;pOf (jynfwiG ;f ) rS pmwnf; vpmEIe;f (250ç000d-4ç000d-270ç000d) OD;at;oef; tm; EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 233? enf;Oya'cGJ (u) t& oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG fh (4) vukd 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 30 &ufaeYrS 2018 ckEpS ?f {Nyv D 29 &ufaeYtxd cHpm;cGijfh yKNy;D 2018 ckEpS ?f {Nyv D 30 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí oufjynft h Nird ;f pm;,lciG jfh yKvu kd o f nf/

(0efBu;D ½H;k ) trSwf 111 / / 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 13 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk o f nfh jyefMum;a&;0efBu;D Xme pDrcH efcY aJG &;aumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (26^2017) \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&; 0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme? rauG;wkdif;a'oBuD;½Hk;rS vufaxmuf ñTeMf um;a&;rSL; vpmEIe;f (280ç000d-4ç000d-300ç000d) a':od*Ð tm; Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 233? enf;Oya'cGJ (u) t& oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG fh (4) vukd 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &ufaeYrS 2018 ckEpS ?f arv 1 &ufaeYtxd cHpm;cGijfh yKNy;D 2018 ckEpS ?f arv 2 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí oufjynft h Nird ;f pm;,lciG jfh yKvu kd o f nf/

(0efBu;D ½H;k ) 1379 ckEpS ?f jymodv k qef; 3 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 20 &uf)

trSwf 112 / / jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ \ oabmwlncD sut f & jyefMum;a&;0efBu;D Xme? jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um;rS atmufazmfjyygtrIxrf; (4) OD;tm; ,if;wdEYk iS , hf OS w f aJG zmfjyyg&mxl; ae&modYk wm0ef0wå&m;rsm; pwifxrf;aqmifonfh 2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 15 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí wd;k jri§ chf efx Y m;vku d o f nf pOf

trnf

(1) OD;udkudkEkdif(1) (2) OD;xGef;xGef;vif; (3) OD;oufckdifpdk; (4) OD;aZmf0if;xGef;

rlv&mxl;? vpmEIef; ti,fwef;tif*sifeD,m(1) (195ç000d-2ç000d-205ç000d) ti,fwef;tif*sifeD,m(1) (195ç000d-2ç000d-205ç000d) ti,fwef;tif*sifeD,m(1) (195ç000d-2ç000d-205ç000d) ti,fwef;tif*sifeD,m(1) (195ç000d-2ç000d-205ç000d)

wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef; vufaxmuftif*sifeD,m (250ç000d-4ç000d-270ç000d) vufaxmuftif*sifeD,m (250ç000d-4ç000d-270ç000d) vufaxmuftif*sifeD,m (250ç000d-4ç000d-270ç000d) vufaxmuftif*sifeD,m (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

a'gufwmazjrifh? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;&? jyefMum;a&;0efBuD;Xme/

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme (0efBu;D ½H;k ) trdeaYf Mumfjimpmtrdet Yf rSwf (260^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f ewfawmfvqef; 10 &uf (2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 28 &uf)

jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Edik if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 24 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (93^2017) t& ydaYk qmifa&;ESiq hf ufo, G af &;0efBu;D Xme? rd;k av0oESihf ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwmausmfrdk;OD; tm; ,if;Xme\ ñTeMf um;a&;rSL;csKyt f jzpf wm0ef0wå&m;rsm;ukd 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 27 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí vufcHaqmif&Gufapvdkufonf/

(0efBu;D ½H;k ) trdeaYf Mumfjimpmtrdet Yf rSwf (261^2017) jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? Edik if aH wmfor®w½H;k \ 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 24 &ufpyJG g trdefYaMumfjimpmtrSwf (93^2017) t& ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme? jrefrmEdkifiH a&aMumif;ynmwuúodkvfrS 'kwd,ygarmu©csKyf (oifMum;) OD;ZifarmifxGef; tm; jrefrmEdkifiH ukeo f , G af &aMumif;aumvdy\ f ausmif;tkyBf u;D tjzpf wm0ef0wå&m;rsm;ukd 2017 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 27 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí vufcaH qmif&u G af pvdu k o f nf/ oefYpifarmif? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme (jynfaxmifp0k efBu;D ½H;k ) trdeaYf MumfjimpmtrSwf (104^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvqef; 12 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 4 &uf)

o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;XmewGif 2017 ckESpf? Mo*kwfv 4 &ufaeYü usi;f yjyKvyk o f nfh pDrcH efcY rJG aI umfrwD\ (23^2017) Burd af jrmuf tpnf;ta0; qH;k jzwfcsuf t& jynfaxmifp0k efBu;D ½H;k wGif vpfvyfvsu&f adS om 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; vpmEIe;f (310ç000d4ç000d-330ç000d) &mxl; (1) ae&mokYd vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL;? OD;wifarmifaX; tm; 2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 4 &ufaeY eHeufyidk ;f rSpí &mxl;wd;k jri§ chf efx Y m;vsuf jynfwiG ;f ^jynfyqufqaH &;ESihf owif; jyefMum;a&;XmecGw J iG f ae&mcsxm;vdu k o f nf/ (yHk) tkef;0if;? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? o,HZmwESifhobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme/

253

254

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme trdeaYf Mumfjimpm (239^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvjynfah usmf 10 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 17 &uf)

2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 10 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om 0efBu;D XmetrIaqmifaumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (17^2017) \ oabmwlq;kH jzwfcsut f & a&tm;vQypf pftaumiftxnf azmfa&;OD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;at;qef; tm; oufjynft h Nird ;f pm;r,lrD BuKd wifjyifqifciG hf (4) vtm; 2017 ckEpS ?f pufwifbmv 5 &ufaeY eHeufyikd ;f rS 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 4 &ufaeY naeykid ;f txd cHpm;cGijhf yKNy;D cGiu hf ek q f ;kH onfh 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 4 &ufaeY naeykid ;f rSpí oufjynfhtNidrf;pm;,lcGifhjyKvdkufonf/ 0if;cdkif? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme trdeaYf MumfjimpmtrSwf 56^2017 aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvjynfah usmf 14 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 21 &uf)

2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 16 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om wdik ;f &if;om;a&;&m? jynfoaYl &;&m pDrcH efcY rJG EI iS 0hf efaqmifraI &;&maumfrwD tpnf;ta0;trSwpf Of (28^2017) oabmwlncD sut f & aq;okawoeOD;pD;XmerS okawoerSL; (tNird ;f pm;) a'gufwmOD;armifarmifjr tm; 2017 ckEpS ?f Mo*kwfv 21 &ufaeY eHeufydkif;rSpí uRrf;usifoltjzpf ('kwd,tBudrf) vpOfaxmufyHhaiG (250ç000d^-) jzifh wpfEpS w f m0efay;cefx Y m;vdu k o f nf/ a'gufwmjrifhaxG;? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme (jynfaxmifp0k efBu;D ½H;k ) trdeaYf MumfjimpmtrSwf (99^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvjynfah usmf 10 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 17 &uf) Myanma Shipyards - Dong A Joint Venture Co., Ltd. \ trnf ajymif;vJjcif;?

vkyfief;&nf&G,fcsufxnfhoGif;jyifqifjcif;ESifh EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIajymif;vJxnhf0ifjcif; 1/ pDru H ed ;f ESib hf @ma&;0efBu;D Xmeonf 1950 jynfEh pS ?f txl;ukrP Ü D tufOya't& tyfEiS ;f xm;aomvkyyf ikd cf iG rfh sm;udu k sio hf ;kH í ,cif trsK;d om;pDru H ed ;f ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufr0I efBu;D Xme\ trdeaYf MumfjimpmtrSwf 47^2015 (10-4-2015) jzifh ykaYd qmifa&;0efBu;D Xme? jrefrmhoabFmusi;f

tydik ;f 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

vkyif ef;rS tpk&, S , f m 51 &mcdik Ef eI ;f ESihf AD,uferfEikd if H Dong A Shipbuilding Industry Joint Stock Company rS tpk&, S , f m 49 &mcdik Ef eI ;f wdjYk zifh tusK;d wly;l aygif;í oabFmrsm;wnfaqmufjyKjyifonfh oabFmusi;f vkyif ef;ESihf ,if;ESiq hf ufpyfvyk if ef;rsm;udak qmif&u G &f ef Myanma Shipyards - Dong A h gonf/ Joint Venture Co., Ltd. tm; zGUJ pnf;ay;cJy 2/ tqdyk g ukrP Ü \ D oif;zGUJ pnf;rsO;f ESihf oif;zGUJ rSww f rf;wdw Yk iG f azmfjyxm;aom atmufyg tcsurf sm;tm; jyifqifowfrw S cf iG jhf yKvu kd o f nf (u)

Myanma Shipyards - Dong A Joint Venture Co., Ltd. \ trnftm; Myanma Shipyards - AMECC Joint Venture Co., Ltd. trnfoYkd ajymif;vJjcif;/

( c ) ukrP Ü \ D vkyif ef;&nf&, G cf surf sm;tm; oabFmrsm; wnfaqmuf jyKjyifonfh oabFmusi;f vkyif ef;tjyif ,if;ESiq hf ufpyfvyk if ef;jzpfonfh oHxnfypön;f xkwv f yk o f nfh vkyif ef;[k jyifqifjcif;/ ( * ) Dong A Shipbuilding Industry Joint Stock Company bufrS xnfh0if&rnfh EdkifiHjcm; &if;ES;D jrK§ yEf rHS I yrmP 49 &mcdik Ef eI ;f tm; atmufygtwdik ;f ajymif;vJxnf0h ifjcif; (1) AD,uferfEdkifiHrS Dong A Shipbuilding Industry Joint Stock Company rS &if;ESD; jr§KyfESHrI\ 20 &mcdkifEIef;/ (2) AD,uferfEikd if rH S AMECC Mechanical Construction Joint Stock Company rS &if;ES;D jr§KyfESHrI\ 24 &mcdkifEIef;/ (3) jrefrmEdkifiHrS Great Chance Co., Ltd. rS &if;ESD;jr§KyfESHrI\ 5 &mcdkifEIef;/ ausmf0if;? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme (0efBu;D ½H;k ) trdeaYf MumfjimpmtrSwf (75^2017) aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvqef; 11 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 3 &uf)

2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 6 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om jynfaxmifpt k pd;k &tzGUJ tpnf;ta0; trSwpf Of (13^2017) rS oabmwlciG jhf yKcsut f & vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&m csxm;a&;0efBu;D Xme? vlr0I efxrf;OD;pD;Xme\ zGUJ pnf;yHt k m; t&mxrf;&mxl; (243) ae&m? trIxrf; &mxl; (3411) ae&m pkpak ygif;&mxl; (3654) ae&mjzifh zGUJ pnf;xm;&S&d mrS t&mxrf;&mxl; (542) ae&m? trIxrf;&mxl; (5223) ae&m pkpak ygif;&mxl; (5765) ae&m xyfrw H ;kd csUJ í t&mxrf;&mxl; (785) ae&m? trIxrf;&mxl; (8634) ae&m pkpak ygif;&mxl; (9419) ae&mjzifh 2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 3 &ufaeYrpS í jyifqifzUJG pnf;vdu k o f nf/ a'gufwm0if;jrwfat;? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme/

255

256

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk; aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f 0gacgifvqef; 8 &uf (2017 ckEpS ?f Zlvidk v f 31 &uf)

trSwf 147 / / Edik if 0hH efxrf;Oya'yk'rf 22? Edik if 0hH efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 81 ESihf enf;Oya' 89 wkt Yd & rauG;wkid ;f a'oBu;D Oya'csKy½f ;kH ? 'kw, d wdik ;f a'oBu;D Oya't&m&Sd (Oya' t&m&Sdtqif-h 1) O^2189 a':&if&ifEk tm; tNird ;f pm;r,lrD BudKwifjyifqifciG hf (4) vukd 2017 ckEpS ?f pufwifbmv 2 &ufaeYeeH ufyidk ;f rS 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 1 &ufaeY naeykid ;f txd ysr;f rQvpmjzifh cHpm;cGijhf yKvu dk o f nf/ tqkyd g cGiu hf ek q f ;kH Ny;D aemuf 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 2 &ufaeY eHeufyikd ;f rSpí EdkifiHh0efxrf;tjzpfrS oufjynfhtNidrf;pm; ,lcGifhjyKvdkufonf/ xGef;xGef;OD; jynfaxmifpka&SUaecsKyf jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk; aejynfawmf? 1379 ckEpS ?f ewfawmfvjynfah usmf 9 &uf (2017 ckEpS ?f 'DZifbmv 12 &uf)

trSwf 224 / / 2017 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 23 &ufwiG f usi;f yjyKvyk af om jynfaxmifpk or®wjrefrmEkid if aH wmf? jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ tpnf;ta0;trSwpf Of (22^2017) \ oabmwl cGijfh yKcsut f & Oya'pdppfa&;OD;pD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;rif;aqG ukd 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 11 &ufaeY eHeufyidk ;f rSpí jynfaxmifpak &SUaecsKy½f ;kH ? Oya'pdppfa&;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf tjzpf wpfEpS q f ufvuf wm0efay;cefx Y m;vku d o f nf/ xGef;xGef;OD; jynfaxmifpka&SUaecsKyf jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jrefrmEdkifiHpm&if;aumifpD

trdeaYf MumfjimpmtrSwf 12^2017 1379 ckEpS ?f 0gacgifvqef; 12 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 4 &uf)

pm&if;ynm&Sifrsm;ESifh pm&if;uRrf;usifolrsm;\ tqifhowfrSwfcsufrsm; jrefrmEdik if pH m&if;aumifpo D nf jrefrmpm&if;ynm&Sirf sm;ESihf pm&if;uRr;f usio f rl sm;\ tqifu h dk atmufygtwdik ;f owfrw S v f u kd o f nf (u) pm&if;ynm&Sif - vufrw S &f jynfopYl m&if;udik f (jynfrh )D Certified Public Accountant (yxrtqifh) (Full - fledged) (vufrw S &f jynfopYl m&if;udik o f ifwef; 'kw, d ykid ;f pmar;yGaJ tmifjrif onft h jyif owfrw S o f nfh pm&if;ukid t f vkyo f if vkyo f ufjynfah jrmuf atmif auseyfzG,f&maqmif&GufNyD;ol) ( c ) pm&if;ynm&Sif - vufrw S &f jynfopYl m&if;udik f (atmif) Certified Public Accountant ('kwd,tqifh) (Passed) (vufrw S &f jynfopYl m&if;udik o f ifwef; 'kw, d ykid ;f pmar;yGJ atmifjrifNy;D ol) ( * ) pm&if;uRrf;usif - pD;yGm;a&;wuúov kd rf sm;uay;tyfonfh 0gPdZb Æ UJG (B.Com)? pm&if;ukid f olrsm; ynmbGJU (B.Act)? pD;yGm;a&;vkyfief;pDrHcefYcGJrIynmbGJU (B.B.A)? jrefrmEdkifiHpm&if;aumifpDu csD;jr§ifhonfh'Dyvdkrmpm&if;udkif (DA) armfoef; Ouú| jrefrmEdkifiHpm&if;aumifpD

{

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wik fy;f Hkw2if» trSw––– f––––39

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; {

&efukefNrdKU

}

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

aomMumaeY

þtydik ;f udk oD;jcm;pkaygif;íwGx J m;Edik &f ef oD;jcm;pmrsuEf mS wyfxm;ygonf/

tydkif; 2 opfawmOD;pD;Xme trdeaYf MumfjimpmtrSwf (673^2017) 1379 ckEpS ?f 0gacgifvqef; 10 &uf (2017 ckEpS ?f Mo*kwv f 2 &uf)

opfawmxGufypönf;rsm;xkwfvkyfrItwGuf tcGefEIef;? Murf;cif;aps;EIef;ESifh arQmpmtcGefEIef;rsm;owfrSwfjcif; 1/ 2017 ckEpS ?f Zlvikd v f 12 &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0efBu;D Xme? pDrcH efcY rJG aI umfrwD\ (21^2017) Burd af jrmuftpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & opfawmOD;pD;Xme\ Edik if yH idk u f @rS uRe;f ESio hf pfrmxkwv f yk rf t I ay: aumufcrH nft h cGeEf eI ;f ? ajrvGw?f ajrvyf? ajr½dkif;? tajymif&Sif;opfxkwfvkyfrIrSxGuf&Sdonfh opfrsm;ESifhyHkpH (8) opfrsm;twGuf aumufcrH nfMh urf;cif;aps;EIe;f ESifh arQmpmtcGeEf eI ;f rsm;tm; acwfEiS ahf vsmn f aD om EIe;f xm;tjzpf atmufygtwdik ;f owfrw S af Mumif;aMunmvdu k o f nf (u) EdkifiHykdifu@rS uRef;ESifhopfrmxkwfvkyfrItay:aumufcHonfhtcGefEIef; trsKd;tpm;

pOf (1)

uRef;

(2)

opfrmtkyfpk (1)

a&wGufyHk

tcGefEIef; (usyf)

wef

30000

(uu) ydawmuf^wrvef;

wef

30000

( c c ) ydawmuf^wrvef;rSty

wef

20000

(3)

opfrmtkyfpk (2)

wef

10000

(4)

opfrmtkyfpk (3) (4) (5)

wef

6000

(5)

uRef;wdkif

vHk;

800

(6)

opfrmwdkif

vHk;

500

(7)

arsm (100)

vHk;

1000

8

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 2

( c ) ajrvGw?f ajrvyf? ajr½dik ;f ? tajymif&iS ;f opfxw k v f yk rf rI S xGu&f o dS nfo h pfrsm;? yHpk H (8) opfrsm; twGuf aumufcHonfh Murf;cif;aps;EIef; pOf trsKd;tpm; a&wGufyHk Murf;cif;aps;EIef; (usyf) (1) (uu) uRef; (opfvHk;) wef 150000 ( c c ) uRef; (cGJom;) wef 300000 (2) opfrmtkyfpk (1) (opfvHk;) (uu) ydawmuf^wrvef; wef 150000 ( c c ) ydawmuf^wrvef;rSty wef 100000 opfrmtkyfpk (1) (cGJom;) (uu) ydawmuf^wrvef; wef 300000 ( c c ) ydawmuf^wrvef;rSty wef 200000 (3) opfrmtkyfpk (2) (opfvHk;) wef 50000 opfrmtkyfpk (2) (cGJom;) wef 100000 (4) opfrmtkypf k (3) (4) (5) (opfv;kH ) wef 35000 opfrmtkypf k (3) (4) (5) (cGo J m;) wef 70000 (5) uRef;wdkif vHk; 2500 (6) opfrmwdkif vHk; 1500 (7) uRef;^opfrmarsm vHk; 200 ( * ) arQmpmtcGefEIef; pOf (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

opfawmxGufypönf; trsKd;trnf opfcGJom; opfvHk; wdkif arsm 0g;^Budrf^xif; 0g;^Budrf^xif; rD;aoG; rD;aoG; rD;aoG;

a&wGufyHk

wpfwef wpfvHk; vHk; (100) vHk; (100) wpfazmif avS armfawmf oabFm vSnf;^um;^ &xm;^tjcm; (10) tjcm;opfawmxGufypönf; vSnf;^um;^ &xm;^tjcm;

tcGefEIef; (usyf)

rSwfcsuf

500 250 2500 1000 1000 250 500 500 500

wpfBudrfo,f,ljcif; wpfBudrfo,f,ljcif; wpfBudrfo,f,ljcif; wpfBudrfo,f,ljcif;

100

wpfBudrfo,f,ljcif;

2/ tykd'f (1) yg owfrSwfonfh tcGefEIef;? Murf;cif;aps;EIef;ESifh arQmpmtcGefEIef;rsm;tm; 2017 ckEpS ?f atmufwb dk mv 1 &ufaeYrS pwifaumufcrH nfjzpfygonf/ 3/ ñTeMf um;a&;rSL;csKy½f ;kH \ 2012 ckEpS ?f pufwifbmv 28 &ufpyJG g pmtrSw?f vi^tc^0078 (26952-69^2012) ESihf 2015 ckEpS ?f {Nyv D 29 &ufpyJG g pmtrSw?f vi^tc^0078 (684163^2015) wkt Yd m; þtrdeaYf Mumfjimpmjzifh vTr;f rk;d y,fzsuv f u kd o f nf/ a'gufwmnDnDausmf? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? opfawmOD;pD;Xme/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wik fy;f Hkw4if» trSw––– f––––39

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; &efukefNrdKU

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

aomMumaeY

þtydik ;f udk oD;jcm;pkaygif;íwGx J m;Edik &f ef oD;jcm;pmrsuEf mS wyfxm;ygonf/

tydkif; 4 jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm; tufOya'yk'rf - 208 (i) t& &mpkEpS f vGwv f yfpmG a&mif;0,fa&; ukrP Ü v D rD w d uf (DUTY FREE CENTURY TRADING COMPANY LIMITED)

(tpk&, S , f m&Sirf sm;\qE´tavsmufzsuo f rd ;f qJ) aemufq;kH tpnf;ta0;zdwMf um;jcif; &mpkEpS f vGwv f yfpmG a&mif;0,fa&; ukrP Ü v D rD w d uf (DUTY FREE CENTURY TRADING COMPANY LIMITED) \ aemufq;kH tpnf;ta0;udk atmufygtpDtpOftwki d ;f usi;f yrnf jzpfygaomaMumifh tpk&, S , f m&Sirf sm;wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf aeY&uf

/

/

2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (26) &uf?

tcsed f

/

/

eHeuf (10;00) em&D?

ae&m

/

/

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdrsm;½Hk;cef;? tcef;trSw-f 411? 412? 415 (Strand Square) (4 vTm)? trSw-f 53? urf;em;vrf;? yef;bJwef;NrKd Ue,f? &efuek w f id k ;f a'oBu;D / zke;f - 01 2307365

tqkyd g tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Srd sm;\ tpD&ifcpH mESipfh m&if; &Si;f wrf;rsm;udk wifjyNy;D ukrP Ü t D m; tNy;D owfzsuo f rd ;f oGm;rnfjzpfygonf/ pkd;0if;

0wfrHIpkd;

B.A, B.L (Advocate)

LL.B, D.B.L, D.M.L (Advocate)

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdrsm;

20

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 4

[du k 'f ½kzd vl;&uf(pf) tif*sief , D mqm;Apf ukrP Ü v D rD w d uf (HYDRO FLUXUS ENGINEERING SERVICE CO.,LTD.)

ukrP Ü zD suo f rd ;f aMumif;aMumfjim tpk&, S , f m&Sirf sm;\ qE´tavsmufzsuo f rd ;f jcif; 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv (19) &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom tpk&S,f,m&Sifrsm;\ tpnf;ta0; qH;k jzwfcsut f & [kduf'½kdzvl;&uf(pf)tif*sifeD,mqm;Apf ukrÜPDvDrdwuf (HYDRO FLUXUS ENGINEERING SERVICE CO.,LTD.) tm; 2018 ckEp S ?f Zefe0g&Dv (19) &ufaeYrpS í tpk&, S , f m&Sirf sm;\ qE´tavsmuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif a':cifrmvGif (w&m;vTwaf wmfa&SUae) tm; w&m;0ifpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf ceft Y yfxm;ygonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (26) &ufaeYxuf aemufrusapbJ atmufazmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;ESifh ay;oGif;jcif;udk jyKvyk Ef idk af Mumif; aMumfjimtyfygonf/ OD;aumif;pnfol refae;*sif;'g½dkufwm [kduf'½kdzvl;&uf(pf)tif*sifeD,mqm;Apf ukrÜPDvDrdwuf

a':cifrmvGif w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7652) zkef;-095189689? 09785189689

NWM COMPANY LIMITED

(tpk&iS rf sm;\ qE´t& zsuo f rd ;f qJ) jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya't& aemufq;kH tpnf;ta0;zdwMf um;jcif; \ tNy;D owfpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &eftwGuf aemufq;kH tpnf;ta0;udk trSwf (4)? jynfawmfat;&dyo f m? urÇmat;bk&m;vrf;? &efuif;NrKd Ue,f? &efuek f wkid ;f a'oBu;D pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S½d ;kH cef;wGif (26.2.2018) &ufaeY eHeuf (10;00) em&Dü usi;f yrnfjzpfygaomaMumihf ukrP Ü \ D tzGUJ 0iftpk&, S , f m&Sirf sm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um; tyfygonf/ ,if;tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;udk wifjyum ukrP Ü t D m; tNy;D owfzsuo f rd ;f oGm;rnfjzpfygonf/ NWM Company Limited

a':jrihfjrihfwkd; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd B.Com, C.P.A PPA Reg. No.352

tydik ;f 4 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

Global Alliance Industrial & Production Co.,Ltd.

zsuo f rd ;f &efaMumfjimcsuf 1/

Global Alliance Industrial & Production Co.,Ltd.

udk tpk&iS rf sm;qE´tavsmuf

zsuo f rd ;f &ef 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (20) &ufaeY ukrP Ü ½D ;kH cef;wGif usi;f yaom omrefxufx;l uJonfh taxGaxGt&yf&yftpnf;ta0;u txl;qH;k jzwfcsuf csrw S cf yJh gonf/ 2/

¤if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPD&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf wkduftrSwf (295)?

taemf&xmvrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uae OD;Zifa0 (210) vufrw S &f jynfopYl m&if;ukid t f m; ceft Y yfxm;&ef qH;k jzwfcyJh gonf/ 3/

odyYk gí ukrP Ü x D H ay;&efEiS &fh &ef&o dS nfrsm;ukd wpfvtwGi;f OD;Zifa0 (210) vufrw S &f jynfoYl

pm&if;ukid Ef iS q fh ufo, G af qmif&u G &f ef aMunmvdu k yf gonf/

Myint Myint Win

OD;Zifa0 (210)

Managing Director

B.Com, C.P.A

Global Alliance Industrial & Production Co.,Ltd.

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

a&Tov H iG f pku d yf sK;d a&; ukrP Ü v D rD w d uf (tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&efzw d Mf um;jcif; a&T o H v G i f pk d u f y sKd ; a&; uk r Ü P D v D r d w uf\ aemufqHk;tpnf;ta0;udk 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv (26) &ufaeY eHeuf (10;30) em&Dtcsed w f iG f &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? atmufyZk eG af wmifvrf;rBu;D ? &mZ"d&mZftrd &f m0if;? trSwf (262) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí tzGUJ 0iftm;vH;k rysurf uGuw f ufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;Zifa0 (210) B.Com, C.P.A ZIN & FRIENDS AUDIT FIRM

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

21

22

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 4

ESpo f ufMunfE;l zG,af umif;aom jrefrm c&D;oGm; ukrP Ü v D rD w d uf (Enchanting Myanmar Travels & Tours Co.,Ltd.)

ukrP Ü zD suo f rd ;f aMumif;aMumfjim tpk&, S , f m&Sirf sm;\ qE´tavsmufzsuo f rd ;f jcif; 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv (23) &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom tpk&S,f,m&Sifrsm;\ tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & ESpfoufMunfEl;zG,faumif;aom jrefrm c&D;oGm; ukrÜPDvDrdwuf (ENCHANTING MYANMAR TRAVELS & TOURS CO., LTD.) tm; 2018 ckEp S ?f Zefe0g&Dv (23) &ufaeYrpS í tpk&, S , f m&Sirf sm;\qE´tavsmuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif S &f w&m;vTwaf wmfa&SUaetm; w&m;0ifpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sd OD;vlaiG (LL.B) vufrw tjzpf ceft Y yfxm;ygonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (23) &ufaeYxuf aemufrusapbJ atmufazmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;ESifh ay;oGif;jcif;udk jyKvyk Ef idk af Mumif; aMumfjimtyfygonf/ Daw Mya Nandar Aung

U Lu Ngwe

Managing Director

Advocate

Enchanting Myanmar Travels & Tours Co.,Ltd.

Company Liquidator

pudik ;f tkid w f D ukrP Ü v D rD w d uf (tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&efzw d Mf um;jcif; pudkif;tkdifwD ukrÜPDvDrdwuf\ aemufq;kH tpnf;ta0;udk 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (26) &ufaeY eHeuf (10;30) em&Dtcsed w f iG f &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? &mZ"d&mZfvrf;? *s-D 1? ajrnDxyf? trSwf (149^pD) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí tzGUJ 0iftm;vH;k rysurf uGuw f ufa&muf Muyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;Zifa0 (210) B.Com, C.P.A ZIN & FRIENDS AUDIT FIRM

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

tydik ;f 4 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

*k;d (vf) 'if;ypfwidk ;f axmif uGepf x&yf&iS ;f ukrP Ü v D rD w d uf (tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&efzw d Mf um;jcif; *kd;(vf) 'if;ypfwkdif;axmif uGefpx&yf&Sif; ukrÜPDvDrdwuf\ aemufq;kH tpnf;ta0;udk 2018 ckESpf? azazmf0g&Dv (26) &ufaeY eHeuf (10;30) em&DtcsdefwGif &efukefwkdif;a'oBuD;?

Adv k w f axmifNrKd Ue,f? &mZ"d&mZftrd &f m? atmufyZk eG af wmifvrf;rBu;D ? trSwf (262) wGif usi;f y jyKvyk rf nfjzpfygí tzGUJ 0iftm;vH;k rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;Zifa0 (210) B.Com, C.P.A ZIN & FRIENDS AUDIT FIRM

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

jrefrm enf;ynmtif*sief , D mrIqidk &f m ukrP Ü v D rD w d uf (Myanmar Polytech Engineering Company Limited)

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya' yk'rf -206 (1) t& ukrP Ü u D dk qE´tavsmufzsuo f rd ;f aMumif; aMunmjcif; D mrI omrefxufx;l uJaom taxGaxGtpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & jrefrm enf;ynmtif*sief , qkdif&m ukrP Ü v D rD w d uf tm; 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (23) &ufaeYrpS wifí pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ a':rDraD usmf [B.Com (Q), C.P.A] trSw-f (49^51)? (7-vTm)? 2-vrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek w f idk ;f a'oBu;D tm; w&m;0ifpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf ceft Y yfxm;ygonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (26) &ufaeYxuf aemufrusapbJ azmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH taxmuftxm;ckdifvHkpGmjzihf wifjy Ekid yf gaMumif; aMunmtyfygonf/ cifrsKd;0if; refae;*sif;'g½dkufwm jrefrm enf;ynmtif*sifeD,mrIqkdif&m ukrÜPDvDrdwuf\ 'g½dkufwmtzGJU (udk,fpm;)

rDrDausmf B.Com (Q), C.P.A

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

23

24

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckEpS ?f wydw Yk v JG qef; 10 &uf ( 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 26 &uf )

}

« tydik ;f 4

a*s.'D.tm ukrP Ü v D rD w d uf (J.D.R COMPANY LIMITED)

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya' yk'rf -206 (1) t& tpk&, S , f m&Sirf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif; 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (22) &ufaeYwiG f usi;f yaom tpk&iS rf sm;? 'g½ku d w f mrsm;tm;vH;k wufa&mufonfh omrefxufx;l uJaom taxGaxGtpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & a*s.'D.tm ukrÜPD vDrdwuf (J.D.R COMPANY LIMITED) tm; 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (22) &ufaeYrpS í pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;odpYk m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif OD;0if;aX;ñGeYf (w&m;vTwaf wmfa&SUae) tm; pm&if; &Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpfvnf;aumif;? a':cifoef;OD; (Royal Treasure Audit Firm) tm; wGzJ ufpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpfvnf;aumif; ceft Y yfcNhJ y;D ukrP Ü ED iS yfh wfoufí &&ef&o dS rl sm;? ay;&ef&o dS rl sm;tm;vH;k onf 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (21) &ufaeYudk aemufq;kH xm;í pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm; jyKvyk Ef idk af Mumif; aMunmtyf ygonf/ a':xufxufatmif refae;*sif;'g½dkufwm a*s.'D.tm ukrÜPDvDrdwuf

OD;0if;aX;ñGefY B.Sc. (Hons.), HGP., RL, D.B.L

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd zkef;-397313/

yg0gzl; 99 ukrP Ü v D rD w d uf (tpk&iS rf sm;\qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&efzw d Mf um;jcif; yg0gzl; 99 ukrÜPDvDrdwuf\ aemufq;kH tpnf;ta0;udk 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (26) &ufaeY eHeuf (10;30) em&Dtcsed w f iG f &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? Akv d w f axmifNrKd Ue,f? atmufyZk eG af wmif vrf;rBu;D ? &mZ"d&mZftrd &f m? trSwf (262) wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí tzGUJ 0iftm;vH;k rysurf uGuf wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&S\ d tpD&ifcpH mESifh pm&if;&Si;f wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;Zifa0 (210) B.Com, C.P.A ZIN & FRIENDS AUDIT FIRM

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd y? x? e - trSwf 643^17^yHkESdyfa&;ESihfxkwfa0a&;OD;pD;Xme^apmifa& - 2100^26-1-2018/