2022 Impact Report - Korean

Page 1

보고서 년 영향

2022

세상에 전해지는 좋은 소식

이 보고서의 다음 내용에서는 사람들이 그리스도의 변화시키는 사랑을 통해

어떻게 행동해 큰 필요 사항에 대응했는지에 대한 이야기를 찾을 수 있습니다.

이러한 각 조치는 지역 사회의 요구 사항을 통전적으로 해결하려는 개인들의 역할로 인해 이루어졌습니다

이 사역의 영향에 대해 읽으면서, 이 보고서는 재난, 전쟁, 기근, 빈곤 속에서

가시적인 희망의 그물망의 몇 가지 표본에 불과하다는 것을 알아 주시기

바랍니다 이것은 나사렛 구호 사역이 지역 사회의 필요를 보고 그것을

충족시키기 위해 동원된 지역 교회를 통해 촉진한

사역입니다

지난 한 해 동안 고통과 어려움의 순간이 많았지만 큰 희망과 연결의 순간도

있었습니다. 통전적 아동 발달을 통해 배우고 성장한 어린이들, 재난에 직면해

동원된 나사렛 재난 대응 팀, 자신의 영역과 지역 사회에서 노동의 첫 열매를 보는 새로운 농부들- 이러한 것들에서 우리는 가시적인 긍휼을 통해 역사하시는

그리스도의 희망을 보는 특권을 누리고 있습니다 여러분도 교회의 사역을

통해 그리스도의 손과 발이 되었습니다. 어떤 상황에서도 우리가 함께 희망과

우정을 계속 제공하기를 바랍니다

넬 베커 스위든 (NELL BECKER SWEEDEN)

디렉터. 나사렛 구호 사역

2 2022 년 영향 보고서
2022 년 영향 보고서 3 나사렛 구호 사역은 전 세계 나사렛 개교회와 협력해 억압, 불의 , 폭력 , 빈곤, 굶주림 , 질병으로 고통받는 사람들을 입히고 , 피난처를 제공하고, 먹이고, 치유하고 , 교육하고 , 연대합니다. 나사렛 구호 사역은 말과 행동으로 모든 사람들에게 복음을 선포하기 위해 나사렛 교회 안에서 그리고 나사렛 교회를 통해 존재합니다. 예수님의 모범 따르기 —

우리는 행동하는

나사렛 구호 사역 (NCM)은 행동하는 교회입니다. 우리는 이 세상에서

나사렛 교회의 유출물이며, “ 지극히 작은 자”(마태복음 25 장)로 여겨지는

사람들을 돌보라는 그리스도의 부르심을 실천하기 위해 지역 회중을

동원하기 위해 일하고 있습니다. 여러분의 동역을 통해 NCM은 지역

교회가 주변의 필요를 충족시킬 방법을 찾을 때 함께 일합니다. 우리는

그리스도의 복음을 선포하고 보여주는 통전적 사역 모델을 사용해

그리스도를 통해 변화된 삶을 가져옵니다.

우리는 함께 전 세계 교회와 협력해 교회 주도의 지역 사회 개발 및 긴급

구호 활동을 통해 그리스도의 긍휼을 가시적으로 표현합니다 . 우리는 다음

가지 사역 영역을 통해 삶과 공동체가 변화되는 것을 보고 있습니다.

4 2022 년
영향 보고서
9
통전적 아동 발달 인신매매 방지 경제 개발 깨끗한 물 건강 관리 난민 및 이민자 지원 여성과 소녀 긴급 구호 식량 안보 (식량 및 지속 가능한 농업에 대한 접근)
교회 누구인가
2022 년 영향 보고서 5
구호
행동하는 교회입니다
나사렛
사역은

식량 안보 , 즉 신뢰할 수 있고 영양가 있는 식량에 대한 접근은 구호

사역의 오랜 초점입니다. 이는 비상 사태시 식량을 제공하는 것을 의미

할 수 있지만, 사람들과 협력해 더 건강하고 탄력적이며 지속 가능한 작물

재배를 의미합니다. 이러한 기술을 통해 농부들은 재난이나 예기치 않은

날씨에도 불구하고 안전망을 개발할 것입니다.

올해는 5개국(아르메니아, 부룬디 , 말라위 , 스리랑카, 잠비아)에서 통합적 농업 계획의 첫 해였습니다. 기아를 넘어서는 요구를 해결함으로써 통합

농업 프로젝트는 만성적인 문제에 대처합니다. 재무 관리를 촉진하고

강력한 지역 사회 연결을 구축하는 것은 이러한 농업 프로젝트의 결과가

밭과 정원을 훨씬 넘어 확장된다는 것을 의미합니다.

지속 가능한

농업 교육은

앞으로 몇 년

동안 판매하고

먹을 작물의

수확량을

증가시킵니다.

재배자는

사업 교육, 금융 지식, 저축 그룹을

통해 잠재력을

발휘합니다.

파키스탄에서는

심각한 홍수로

농작물이 파괴된 후

식량 분배를 통해

사람들이 충분한

식량을 확보할

수 있었습니다

영향 보고서

6 2022 년
강조
.
식량 통합적 농업 안보

21살인 레이첼은 부룬디에서 두 명의 십대 자매와 함께 살고

있습니다 . 그들의 부모는 그녀가 겨우 15세였을 때 잔인한 내전에서

살해당했습니다. 자매들은 마을의 한 여성의 관대함 덕분에 학교에

계속 다녔지만 정기적인 수입이 없었습니다. 소녀들은 종종 먹지 못하고 며칠을 보냈습니다. 졸업 후 레이첼은 불확실한 경제 상황에서

일자리를 찾기 위해 고군분투했습니다.

그녀의

2022 년 영향 보고서 7
교회를 통해 레이첼은 농업 훈련에 참여하도록 초대돼 지속 가능한 농업 관행과 함께 소기업 기술을 배웠습니다
여러
저는 지역 사회가 식량 생산을 늘리는 데 도움이 될 좋은 농업 기술을 가르쳐 마을과 교회를 도울 것입니다.” 레이첼의 이야기는 통합 프로젝트의 광범위한 영향의 한 예일 뿐입니다. 지역 교회는 장기적이고 희망적인 변화를 구축하기 위해 지역 사회와 협력해 변화의 주체가 됩니다.
. “그러한 활동은
면에서 제 삶에 영향을 끼쳤습니다”라고 그녀는 말합니다. “
레이첼 이야기

대한 대응 우크라이나

전쟁에

올해는 2 월에 시작된 우크라이나 전쟁의 영향을 크게 받았습니다. 전 세계의 나사렛 교회는 지원을 보내거나, 난민으로 사는 사람들을 수용하거나, 끊임없이 변화하는 현실 동안 사역함으로써 이에 대응해 동원됐습니다.

교회들은 계속해서 대응하고 있으며, NCM 자원 봉사자들은 여전히 우크라이나를 떠나는 사람들을 폴란드 국경에서 맞이하고 있습니다.

이와 같은 비상 상황에서 NCM은 이미 신속하게 대응할 수 있는 자리에 있는 개교회의 사람들과 협력해 신속하게 대응하고 가장 큰 필요를 식별할

수 있는 위치에 있습니다. 전쟁에 대한 대응에는 식량 지원, 정신 건강

관리 , 외상 치료, 아동 안전 공간, 쉼터 등을 제공하는 것이 포함됩니다.

폴란드에서 300명의

난민이 보살핌을

받았고 다른

나라에서도 더 많은

난민이 보살핌을

받았습니다

전쟁이 계속됨에

따라 수백 명의

사람들에게

피난처 , 음식

및 자원이

제공되었습니다.

더 많은 사람들은

보고되지 않았지만, 우크라이나의 8,400

명 이상의 사람들은

식량과 의약품을

받았습니다

강조 8 2022 년 영향 보고서

전쟁과 갈등에 직면해 교회가 흩어집니다. 그러나 교회는 여전히 남아

있는 사람들과 떠난 사람들 모두를 위한 교회입니다.

우크라이나에서는 식량 배급이 많은 사람들이 갑자기 상품이나 재정에

접근 할 수 없는 지역 사회의 사람들에게 봉사하는 핵심 부분으로 남아

있습니다 . 키예프에서 배급에 참석한 라이카는 모든 직업 데이터가

손실돼 더 이상 연금을 받을 수 없습니다. 나타샤는 유치원에서

일했지만 지금은 실업자입니다. 리유바는 철도 출납원으로 일했는데

그 직업은 전쟁으로 인해 불가능해졌습니다. 그들은 교회가 섬기는 흩어져있는 많은 사람들 중 일부에 지나지 않습니다

2022 년 영향 보고서 9
. 트라우마 상담에서부터 국경에서 사람들을 만나는 것, 모금 행사에서부터 음식과 물품 전달에 이르기까지, 지역 교회는 만날 건물이 있든 없든 끔찍한 갈등에 직면해 그리스도의 손과 발이되었습니다. 교회가 흩어지다 —

나사렛 아동 발달 프로그램은 통전적 모델을 사용해 영적 , 육체적, 지적 , 정서적 , 관계적 등 아동 삶의 모든 측면을 다룹니다. 많은 세계 지역에서

이것은 전통적인 학교 교육 외에도 아이들이 다니는 나사렛 아동 발달

센터를 통해 이루어집니다 이 센터는 참여하는 어린이와 그 가족을

지원함으로써 전체 지역 사회의 중심이 됩니다. 아이들은 NCM 의 아동

후원 프로그램을 통해 어린이 성공의 핵심 요소인 센터에 등록됩니다

작년에 통전적 아동 발달 프로젝트는 회복력 배양에 중점을 두었으며, 이는 가족이 식량 공급 위기 , 경기 침체 또는 재난에 더 잘 대비할 수

있음을 의미합니다 어린이와 그 가족에 대한 이러한 전체적이고 통합된

사역을 통해 지역 사회가 변화됩니다.

폴란드에서

난민으로 사는

아이들은 그들을

위해 마련된

안전한 공간에서

놀고 배웁니다.

과테말라의

아동 발달

센터는 베틀로

가족들이 사업을

시작하도록

도왔습니다

스리랑카의

경제 위기

동안, 센터는

도움이 필요한

가정에 음식을

제공했습니다 .

10 2022 년 영향 보고서
강조
통전적 아동 발달

12세인 라일라*는 커서 변호사가 되는 것이 희망입니다. 그녀는

사람들을 변호하는 것을 좋아하고 정의에 대한 열정을 가지고 있습니다.

하지만 지금 그녀는 레바논에 사는 다른 사람들과 같은 어려움을 겪고

있습니다 . 금융 위기는 점점 더 심각해지고 있으며, 인플레이션율은 158%를 넘어섰습니다 (미국의 7% 에 비해 ). “ 이 나라에는 많은 나쁜

일들이 일어나고 있지만 여전히 희망이

제공하도록 훈련받습니다. “ 그것은 정말로 누군가의 삶을 바꿀 수

있습니다 ”라고 라일라는 말합니다. “다른 사람들은 잘 모르겠지만

저에게는 집처럼 느껴집니다.”

*어린이 이름은 안전을 위해 바꿈

2022 년 영향 보고서 11
있습니다” 라고 라일라는 설명합니다 . 베이루트의 나사렛 학교는 학생, 가족 및 교직원을 계속 돌보며 아이들이 불확실성 속에서도 가치 있고 안전하다고 느낄 수 있는 장소를 확보했습니다 . 학교에서 라일라는 약간의 정상상태를 경험할
교사와 심리학자는 학생들에게 통전적 치료를
수 있습니다. 학교의
라일라 이야기 —

네팔 : 걱정 대신

회복력

9,000명의 목숨을 앗아간 2015년 대지진 이전에 라마의 가족은 평범한 삶을 살았습니다. “좋지도 않고 , 나쁘지도 않았어요”라고 그녀의 아버지인 푸잔 (Pujan)

은 말합니다 지진이 발생했을 때 그들은 밭에서 감자를 수확하고 있었기 때문에 아무도 다치지 않았습니다 하지만 그 여파로 상황이 급변했습니다

그들의 마을에는 식량이 극도로 부족해졌습니다. 가족은 이웃과 감자를 나눠 먹었지만 사나흘 만에 다 떨어졌습니다 현재 15 세인 라마는 영양실조에 걸려

반평생 전의 영향을 아직도 경험하고 있습니다. “지진 이후 이곳에는 많은 단체가 있었지만 쌀 1 자루만 가져왔습니다”라고 라마의 어머니인 니르마야는 말합니다

“그들은 왔다가 갔습니다. NCM은 지속적으로 우리를 도왔습니다.”

전체론적이고 통합된 프로그램의 일환으로 NCM은 마을에 아동 발달 센터를 설립했습니다 센터를 통해 니르마야는 남편과 함께 가게를 여는 데 도움이 되는

12 2022 년 영향 보고서

자조 그룹에 가입했으며 가족은 농업 훈련에 참여했습니다 프로젝트 이전에는 마을

사람들이 식량 재배를 위해 너무 고군분투해 밭이 있는 사람들은 종종 음식을 도난 당했습니다 이제 마을의 모든 사람들은 다양한 작물로 번성하는 밭을 가지고 있습니다

“자조 그룹 덕분에 저는 이전보다 더 강해졌습니다”라고 니르마야는 말합니다.

통합 프로젝트를 만들면 라마와 같은 아이들은 재난이 닥쳤을 때 안전망이 있는

가정에서 자랄 것입니다 절실히 필요했을 때, 네팔의 교회들은 여러 세대에 걸쳐 삶을 변화시킬 수 있는 방식으로 대응했습니다.

2022 년 영향 보고서 13

재정 회계 연도 2022 요약

14 2022 년 영향 보고서 수익 2022 2021 2020 가장 큰 필요성 $2,416,605 $2,315,003 $1,905,054 지정 프로그램 $6,056,867 $3,375,444 $2,729,119 아동 지원 $3,749,317 $3,832,312 $3,649,863 합계 $12,222,789 $9,522,760 $8,284,036 2022 2021 2020 13M 12M 11M 10M 9M 8M 7M 6M 5M 4M 3M 2M 1M 0
가장 큰 필요성 지정 프로그램 아동 지원
2022 년 영향 보고서 15 아동 지원 30.7% 가장 큰 필요성 19.8% 지정 프로그램 49.6% 연간 수익 연간 지출 아동 발달 56.3% 긴급 구호 20.7% 관리자/기부자 참여 11.7% 난민 및 이민자 지원 2.5% 기타 프로그램 2.4% 인신매매 방지 2% 워시 2% 건강 관리 2.3%

“내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게

하였고 나그네 되었을 때에 영접하였고 헐벗었을 때에 옷을

입혔고 병들었을 때에 돌보았고 옥에 갇혔을 때에 와서

보았느니라 임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게

이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게

한 것이 곧 내게 한 것이니라 하시고.”

마태복음 25:35-36, 40

17001
PRAIRIE STAR PKWY, LENEXA, KS 66220
(800) 310-6362 INFO@NCM.ORG NCM.ORG

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.