woensdag 4 maart 2015
TROTS OP Bad Nieuweschans >> 4 Beerta >> 4 Blauwestad >> 8 Drieborg >> 8 Finsterwolde >> 12 Ganzedijk >> 2 Heiligerlee >> 12 Hongerige Wolf >> 2 Midwolda >> 16 Nieuw-Beerta >> 16 Nieuwolda >> 24 Nieuw-Scheemda >> 32 Oostwold >> 28 Scheemda >> 28 ’t Waar >> 32 Westerlee >> 24 >> 99
WWW.DVHN.NL N 24 UUR NIEUWS
Voor één keer Dagblad van Oldambt De Klinker is terug. Winschoten, en daarmee de gemeente Oldambt, heeft na jaren weer een cultuurhuis met alles erop en eraan. Een cultuurhuis om trots op te zijn. Een bijzonder gebouw waarin ook plaats is voor de bibliotheek, lokale omroep RTV LOGO en het centrum voor de kunsten met de muziekschool en jeugdtheaterschool. Om stil te staan bij de opening die deze week plaatsvindt, komt Dagblad van het Noorden voor één keer met een speciale krant. Dagblad van Oldambt wordt huis aan huis verspreid in Oldambt en is ook te lezen op www.dvhn.nl.
De redactie richt zich op de trots van de gemeente. Want die trots is er, vraag maar aan de inwoners van de veertien dorpen. Of kijk naar evenementen, zoals de Airshow in Oostwold. Of de betekenis van Kuurcentrum Fontana in Bad Nieuweschans. Bekijk het cultuurhuis aan de hand van foto’s en lees het speciaal voor deze uitgave geschreven gedicht van stadsdichter Rob Rosendahl. In het theater trapt cabaretier Bert Visscher donderdag en vrijdag af met twee stijf uitverkochte voorstellingen. Een betere start had De Klinker zich niet kunnen wensen.
Drijf-In bios op het meer Tammo Beishuizen WINSCHOTEN Met meerdaagse evenementen wordt deze zomer tien jaar Blauwestad gevierd. In 2005 draaide toenmalig koningin Beatrix de kraan open, waarna het water het Oldambtmeer in stroomde.
In datzelfde meer wordt in mei bij het Havenkwartier een tijdelijke Drijf-In Bioscoop opgebouwd. Op Hemelvaartsdag en de twee opeenvolgende dagen kunnen filmliefhebbers er terecht voor een stomme film van Buster Keaton (The Navigator) en een documentaire over bijzondere personen in Blauwestad. Op zaterdagavond wordt een populaire film gedraaid. ,,We hebben een scherm gehuurd van ongeveer vijf bij zes meter. Mensen kunnen de films zien vanaf het water of bij het strand van het Havenkwartier. We gaan er een provisorische tribune van strobalen bouwen”, zegt Femke Starrenburg van projectbureau Blauwestad. De films worden ’s avonds vanaf half tien vertoond en zijn gratis te bezoeken. In datzelfde weekend, 16 en 17 mei, wordt ook het waterweekend gehouden. In de havens rond het Oldambtmeer is er veel vertier. Op zaterdag
16 mei vindt de officiële opening van de vaarverbinding Blauwe Passage plaats. Daarmee wordt het Oldambtmeer verbonden met de Dollard. Het is de bedoeling dat er na de opening een botenparade plaatsvindt tussen Nieuwolda en Midwolda. Om het tweede lustrum extra luister bij te zetten vindt vanaf 10 juli een tiendaags cultuurevenement plaats onder de noemer: Expeditie Blauwestad. Het exacte programma wordt over enkele weken bekend gemaakt. ,,Maar reken er op dat het flink gaat bruisen in Blauwestad”, zegt Starrenburg. Zeker is wel dat in Blauwestad weer een Zandsculpturen festival plaatsvindt. Afgelopen jaar was het festival, waarvoor veel internationale bouwers naar Oldambt kwamen, door tienduizenden mensen bezocht. Het is de bedoeling dat het festival opnieuw bij het Havenkwartier plaatsvindt en dat het qua grootte identiek is aan het eerste festival. Tenslotte wordt op de laatste zaterdag van augustus Pura Vida gehouden, het gratis toegankelijke openluchtconcert in Blauwestad.
@
tammo.beishuizen@dvhn.nl
806 stoelen wachten op publiek >> 20-21
Bert Visscher trapt af >> 2-3
De luchthaven van Oldambt >> 24- 25
Waar de nachten nog donker zijn >> 16-17
Eerste bewoners Blauwestad >> 28-29
2
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
INTERVIEW BERT VISSCHER
TROTS OP
Bert Visscher en De Klinker. Een bijna perfecte twee eenheid. Een droomaffiche ook voor wat betreft het eerste officiële optreden in de nieuwe cultuurtempel van Oost-Groningen.
¬ ‘Mister Ganzedijk’ Leo de Raad.
Foto Karlijn ter Horst
‘Het is altijd meer dan even gedag zeggen’ Ontzettend trots is ‘Mister Ganzedijk’ Leo de Raad (65) op zijn dorp. De man met de licht Haagse tongval hielp Ganzedijk toen het van de kaart geveegd zou worden. Veertien jaar geleden kwam hij er wonen. Nu wil hij nooit meer weg. Met een grote glimlach op zijn gezicht blikt De Raad terug op de afgelopen jaren. ,,Het dorp in de coulissen van het Groninger landschap is een stukje van mij geworden.’’ Toen het voortbestaan van het dorp bedreigd werd, maakte hij zich sterk voor het behoud. Samen met andere Ganzedijkers – ,,Ik vond dat de
bewoners zich in moesten zetten’’ – redde hij het dorp. ‘Mister Ganzedijk’ noemt die periode een zware tijd, waarin het dorp zich kranig staande hield: ,,We zijn er zeer sterk uitgekomen. We hebben niet over ons heen laten lopen.’’ Dat zegt iets over de mentaliteit in het dorp: ,,De inwoners hebben een hechte band. Iedereen helpt mee als er iets te doen is.’’ Ganzedijk staat voor saamhorigheid, zo schetst De Raad. ,,Als ik mensen tegenkom is het altijd meer dan even gedag zeggen. Ik ben trots dat ik daar een onderdeel van ben.’’
TROTS OP
¬ Festivalorganisatoren Ruth Weites (links) en Sanne den Adel. Foto Archief DvhN
Het festival is het kindje van het hele dorp Hongerige Wolf is volgens Ruth Weites (34) een bijzonder dorp. De organisatrice van het gelijknamige festival groeide er op. Voor studie en werk vertrok ze naar de Randstad. ,,De verbondenheid met het dorp raak ik nooit meer kwijt.’’ Weites blijft terugkeren: voor het festival, de omgeving en de bewoners. ,,De inwoners zijn op zichzelf en zelfredzaam. Bijna iedereen heeft genoeg hout in de schuur om de kachel de hele winter te laten branden.’’ Toch voelt Weites ook de saamhorigheid. ,,Tegelijkertijd vinden ze het heel
erg leuk om iets met de gemeenschap te doen. Mensen laten elkaar vrij, maar kunnen bij elkaar terecht. Dat vind ik bijzonder.’’ Ze heeft hart voor haar voormalige woonplaats. ,,Ik hou van het dorp. Ik wil het positief op de kaart zetten.’’ De organisatie van het festival gaat daarom in samenspraak met de inwoners. ,,Ik zie het niet als mijn kindje, maar als project van het dorp. Het is ons kindje. Bijna alle inwoners doen mee.’’ Weites is trots dat het dorp het festival heeft omarmd.
De luxe van een volle zaal Tammo Beishuizen WINSCHOTEN Oei, waag de theatervoorstellingen van Bert Visscher geen kunstje te noemen. Dan gaat de cabaretier er even voor zitten. Haalt even adem, is kort stil, ja ook dat kan Visscher, en legt dan minutieus uit waarom zijn voorstelling geen kunstje is. ,,Als het een kunstje is, ga je als artiest de mist in. Het publiek heeft dat haarfijn door. Ik ben altijd zeer kritisch op mijn eigen voorstelling. Ik trek niet voor niets een jaar uit voor het schrijven van een nieuwe show. Alles moet kloppen. Teksten, muziek, beweging en decor.” We spreken de stad-Groninger komiek een paar uur voor een optreden in Deventer. Visscher (54) meldt zich niet op het afgesproken tijdstip. Hij blijkt te druk met een paar rollen kunstgras. ,,Excuses, excuses.” Er hoeft verder niets achter gezocht te worden. Kapsones wellicht? Welnee. Bert Visscher is nog steeds Bert Visscher. Een nuchtere Groninger die al 35 jaar actief is op het podium. En hoe. Rennend, zwetend, gekke bekken trekkend, lachend en zingend trekt hij jaar na jaar volle zalen. Tot eind 2016 is de show Zelden Zoiets Gezien nagenoeg uitverkocht. Visscher is geliefd bij een groot publiek. ,,Het is mooi dat ik zoveel mensen een onbezorgde avond kan bieden. Je hoeft niet na te denken tijdens mijn voorstelling. Het is pretentieloos. Een boodschap zit er absoluut niet in. Ik wil dat mensen na de twee uur durende voorstelling tegen elkaar zeggen: wat hebben we nu weer meegemaakt?” Hij ervaart de volle zalen als een luxe en verklaart er deels z’n fitheid door. ,,Als je een dag wat grieperig bent en je moet naar Maastricht om voor een zaal van dertig mensen te spelen heeft dat invloed op je gevoel. Maar ik weet altijd dat de zaal stampvol zit. Ik loop dan ook altijd achter het gordijn langs om de zaal te horen. Dat motiveert mij. En dat ervaar ik als luxe. En wat fitheid betreft, Bert is nog steeds medicijnloos.” Maar hoe zit dat eigenlijk met dat
‘Bert neemt z’n eigen kunstgras mee naar Winschoten’
¬ Bert Visscher kunstgras? ,,Meegenomen uit Groningen”, legt Visscher uit. ,,De mensen van de techniek hoeven er niet speciaal voor naar het Noorden te rijden. Ik kom er toch langs.” Visscher is nergens te beroerd voor. Draait er z’n hand niet voor om zelf mee te helpen vlak voor een optreden. ,,Nee, man, ben je gek. Eerst met z’n allen aan de slag, dan gezamenlijk eten en dan de show.” Dat kunstgras is belangrijk voor het decor. Het is het grasveldje voor het vliegveld waar z’n show zich afspeelt. ,,Ze hoeven bij De Klinker niet bang te zijn als het toneel nog niet af is. Bert neemt z’n eigen kunstgras mee. Ha, ha,ha.” Een vliegveldje is de rode draad in de voorstelling. Tijdens een autoritje in de bergen rond het Italiaanse Napels kwam Visscher op het idee. ,,Ik zag plotseling een oud vervallen vliegveldje. Ik stoppen. Pakte een papiertje en schreef een aantal dingen op. Zo is het begonnen en later werk je dan het programma uit. Op Schiermonnikoog, thuis en op diverse andere plekken. Ja, ook op vliegvelden.” ,,De oude Klinker, ach ja. Die
mooie lange gang en die talloze zaaltjes.” Je ziet Visscher wegdromen. Terug naar z’n middelbare schooltijd toen hij voor het eerst kennis maakte met De Klinker. Visscher zat op de havo in Veendam. De Klinker had destijds de beroemde theaterdagen. ,,Op een dag zag je twintig voorstellingen van pakweg een minuut of vijftien. In de pauze ging je met z’n allen op de grond zitten om te eten. Daarna weer voorstellingen. En uiteindelijk kreeg je een formulier mee waarop je je favoriete voorstelling kon aanstrepen.” Visscher zag in De Klinker z’n eerste voorstelling van Neerlands Hoop. Bram en Freek, toen zijn favoriete duo. Maar ook gitarist Harry Sacksioni zag hij er optreden. ,,Ik kwam er vaak. De Klinker blonk uit door een gedurfd programma. Met dank aan Gerard Schenk, de toenmalige theaterdirecteur. Hij had voorstellingen waar dertig mensen kwamen kijken. Er moest geld bij, maar alles hoeft ook geen revue te zijn. Toch?” Hij is blij dat het gemeentebestuur van Oldambt een nieuw theater heeft laten bouwen. ,,Dat verdient Winschoten.” Hij denkt nog weleens terug aan die oude Klinker. ,,De kasten in de kleedkamer denderden bijna uit elkaar. De techniek. Ach, de mensen deden hun best. Maar het was nagenoeg af. Maar ik wil niet mopperen. Er staat een nieuw theater. Ik laat me volledig verrassen. Hoe de kennismaking ook uitpakt, het publiek kan er op rekenen dat ze kunnen lachen. Ik ga voluit.”
‘De herinnering aan dat moment blijft altijd’ Bert Visscher voelt zich vereerd om als eerste artiest in theater De Klinker te mogen optreden. In 1973 viel de eer te beurt aan de vorig jaar overleden Seth Gaaikema. ,,Het is toch fantastisch als mensen over dertig jaar nog zeggen: hé die Bert Visscher speelde toen voor het eerst in De Klinker.
Ik ben dan ruim tachtig jaar, doe het wellicht wat rustiger aan, maar de herinnering aan dat moment zal altijd blijven.” Visscher weet nog niet of hij kort gaat stilstaan bij de ingebruikname van De Klinker. ,,Het past niet in m’n show, maar ik denk er over na. Misschien dat ik na afloop iets ga zeggen.”
De komiek hoopt dat De Klinker het de komende jaren voor de wind gaat. Met name in financieel opzicht, want hij noemt het zeer gewaagd dat Winschoten uiteindelijk voor een nieuw theater heeft gekozen. ,,De stad verdient het, maar als je kijkt in een straal van vijftig kilometer zijn er veel theaters.”
3
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
¬ Bert Visscher ’vliegt’als eerste artiest het podium van De Klinker op. Foto Corné Sparidaens
4
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
TROTS OP Tekst Jan Schlimbach Foto’s Kees van de Veen
¬ De Coop-supermarkt is de trots van Bad Nieuweschans. Karlijn ter Horst
Foto
‘Wij draaien de handen nergens voor om’ Bad Nieuweschans – Nederlands meest oostelijk gelegen dorp – heeft ondernemersgeest. ,,En daar zijn we ontzettend trots op’’, aldus secretaris HarmArend Meijer van Dorpsbelangen Bad Nieuweschans. Het grensdorp houdt de leefbaarheid van het dorp groot. ,,Initiatieven voor Nieuweschans worden enorm gewaardeerd.’’ Dorpsbelangen probeert deze initiatieven op allerlei manieren te ondersteunen en te stimuleren: ,,Wij draaien onze handen nergens voor om.’’ ,,De inwoners hebben een bepaalde spontaniteit. Ze denken praktisch’’, schetst Meijer. Zo
begon de eigenaar van het buurthuis een sportschool in zijn pand om zichzelf te blijven bedruipen. ,,We zijn een ondernemend dorp.’’ De vernieuwde supermarkt is ,,een bijzondere aanwinst.’’ De komst van onder meer een geldautomaat in de winkel is belangrijk. Die was in de loop der tijd uit het dorp verdwenen. Een gemis volgens de secretaris. ,,Eigenaar Bert Stuut heeft daarmee echt zijn nek voor ons dorp uitgestoken. We zijn hem dankbaar.’’ Het dorp is niet klaar: er staan verschillende projecten op stapel.,,2015 wordt een topjaar.’’
TROTS OP
Leo Hegge (59) Directeur/bestuurder ,,Ik kijk uit naar de opening, dat het publiek er eindelijk in kan. Dan pas gaan de zaal en de foyer leven. Dat komt pas met de artiesten en het publiek. En natuurlijk met de mensen die er werken en dus ook de medewerkers van de bibliotheek en de muziekschool. In de oude Klinker heb ik niet gewerkt, ik heb er wel eens vergaderd. De nieuwe Klinker is anno nu en de oude was anno 1970; niet met elkaar te vergelijken.” Favoriete artiest: Daniel Lohues
David Stolk (37) Bedrijfsleider horeca ,,Ik kijk uit naar de opening om het gastheerschap in De Klinker waar te maken. Dat we echt wat kunnen doen. We zijn in de aanloop vooral bezig met planning, inrichting, roostering en dat soort dingen. Met de oude Klinker valt dit gebouw niet te vergelijken. Dit gebouw is multifunctioneler en vele keren mooier.” Favoriete artiest: Bert Visscher
Ingrid Blok (28) Theatertechnicus ,, Het is een mooie uitdaging om een heel nieuw theater op te starten. De komende tijd wordt heel boeiend, de drukte, de chaos en hectiek. Ik kijk uit naar het samenwerken in een nieuw team aan een heel mooi theater.” Favoriete artiest: Jochem Myjer
Wubbe Koning (57) Theater/muziekprogrammeur ,,Van maart tot en met mei staat er een hoop geprogrammeerd. Ik kijk erg uit naar de musical Onder de groene hemel, een hommage aan Lennaert Nijgh en Boudewijn de Groot. In de oude Klinker heb ik hetzelfde werk gedaan. Het verschil? We hebben nu de beschikking over het allermooiste regiotheater van de provincie. Het publiek zal dat bevestigen.” Favoriete artiest: Andre Manuel.
Lizanne Bosma (27) Marketing ,,Ik ben heel benieuwd of bij de eerste voorstellingen alles klopt, hoe alles verloopt. Dat is voor ons een belangrijke test. Dit is een enorm modern gebouw, we hebben meer gebruikers onder een dak en we hebben geen evenementenhal meer. Die gaan we voor commerciële doeleinden misschien wel missen.” Favoriete artiest: geen
Ingmar Scholte (40) Huismeester ,,Als Winschoter proef ik dat heel Winschoten toe is aan een nieuw cultuurhuis. Ik kijk er naar uit om alles samen vorm te geven. Dit cultuurhuis heeft alle cultuur van de stad en de regio onder een dak. Je kunt oude Klinker niet met deze vergelijken.” Favoriete artiest: Youp van ‘t Hek
¬ Vrijwilligers knappen de kinderboerderij op. Foto Archief DvhN
‘t Speulparadies is veel meer dan een speeltuin De bedoeling was een dorpsspeeltuin. ,,Die missie is vanaf dag 1 mislukt’’, lacht Erik Helweg, beheerder van ’t Speulparadies. De in 1997 geopende speeltuin groeide uit tot Stichting Recreatieve Natuurvoorziening Beerta (Speeltuin Beerta), een speelparadijs voor jong en oud. Samen met een grote groep vrijwilligers runt Helweg ’t Speulparadies. Hij steekt naast zijn fulltime baan gemiddeld nog veertig uur in de speeltuin: ,,Het gaat automatisch, die tijd. Je krijgt er zoveel waardering voor terug, het is gewoon mooi om te doen. Dat vinden de andere vrijwilligers ook.’’
De speeltuin met dierenweide is niet alleen voor kinderen bedoeld. Ook ouderen bezoeken ‘t Speulparadies regelmatig. ,,Ongeveer zestig bewoners van bejaardentehuis De Tjamme hebben een abonnement op de speeltuin. De bejaarden zitten lekker rustig te kijken. Ze hebben de dag van hun leven.’’ Helweg is trots. ,,Anders was ik allang weggeweest. Het is heel mooi wat we bereikt hebben.’’ En samen met hem is heel Beerta trots: ,,Tenminste, dat denk ik. We zijn geen speeltuin meer. ’t Speulparadies is een ontmoetingsplek voor alle dorpsbewoners.’’
5
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
ACHTERGROND MEDEWERKERS DE KLINKER Achter de schermen van de Klinker werkt een heel team om de voorstellingen met een staande ovatie te laten afsluiten. Vanwege de opening treden de medewerkers op in deze eenmalige ‘voorstelling’.
Voor eenmaal in de schijnwerpers
Elroy de Boer (33) Medewerker horeca ,,Ik benieuwd naar de blik van de mensen als ze hier binnenkomen. Er is veel kritiek geweest op het gebouw. Ik reken erop dat ze met een tevreden blik weer weg gaan. Vergelijken met de oude Klinker wil ik niet. We moeten niet terugkijken, we moeten vooruit.” Favoriete artiest: Youp van het Hek, Ronald Goedemondt
Leandra Tuin (27) Administratief medewerker ,,Ik ben heel benieuwd naar de reacties van de mensen als ze het gebouw van binnen bekijken. Ik kijk ook uit naar de samenwerking in het team, het is klein en dynamisch. De meesten zijn nieuw, ik ook. Er heerst al echt een teamspirit.” Favoriete artiest: André van Duin.
Eltjo Prins (59) Administrateur Klinker en muziekschool ,,Ik verwacht een hoop drukte bij de start. Ik zie wel wat er op mijn pad komt en ik pak aan wat nodig is. Deze Klinker is ruimer van opzet en de bibliotheek en de muziekschool zitten er bij in dus er is meer volk overdag straks. Zou op het toneel graag Jan Akkerman en Freek de Jonge zien.” Favoriete artiest: Flairck
Elze Kruiter (53) Huismeester ,,Het is best wel spannend, er komt veel op je af. Je moet dit grote gebouw leren kennen, want ik ben met de andere huismeesters wel een van de aanspreekpunten. Als portier werkte ik nog in de oude Klinker. Die was gedateerd. Het is wel heel leuk om in een nieuw gebouw te werken.” Favoriete artiest: Elvis Presley, Rapalje, Herman van Veen, Tineke Schouten
Patrick Binee (44) Hoofd techniek en faciliteiten ,,Alles komt nu bij elkaar, Aan de achterzijde verschuift van alles maar de datum van de eerste voorstelling verschuift niet. We gaan nog veel grijze haren krijgen van al het werk dat voor ons ligt, maar we rammen het resterende seizoen er gewoon in. Vroeger kwam ik hier als bezoekend theatertechnicus. De oude Klinker was een gedateerd theater. Dat heb ik als theatertechnicus wel ervaren. Het is goed dat er wat aan gedaan is.” Favoriete Artiest: Guy & Roni
Marcel Koerts (29) Huismeester ,,Ik heb hier met mijn toenmalige top 100 band Fusion het officieuze allerlaatste concert gegeven op een examenfeest van het Dollardcollege. Het seizoen was al afgelopen. We hebben een prachtige theaterzaal en een mooie kleine zaal. Ik hoop dat de Grunneger troubadours hier volgend jaar optreden. Het is een uitdaging. En het wordt aftasten want we hebben een compleet nieuw team.” Favoriete artiest: Erwin de Vries
WIJ ZIJN VERHUISD! NIEUW ADRES: VISSERSDIJK 10
OPENINGSAANBIEDING NU
KORTI NG op de gehele collectie van onderstaande merken
kempkes optiek Grieks Specialiteiten restaurant Rhodos
PROEF DE TYPISCHE GRIEKSE SFEER IN HARTJE WINSCHOTEN!
n i 9 5 l l A t 2 6 , n e ArrAngem 4 gangen menu incl. drinken
Al 20 jaar een begrip in Winschoten!
Bosstraat 8, Winschoten, Tel.:0597-421366
Aanbieding is geldig t/m 11 maart a.s.
BAKKER
Voor al u w schoenen kledin greparatie s
de rappe schoenlapper
Vissersdijk 10 - Winschoten - Telefoon 0597 - 41 61 30
Bekijk de toepassingen in onze showroom
Ook Synergon wenst u een fijne voorstelling Beton lissé voor een robuuste look De afwerking beton lissé kunt u op vele manieren toepassen in uw badkamer en keuken. Maar ook uw open haard is ermee te bekleden. Het heeft unieke karaktereigenschappen (sterk, waterdicht en onderhoudsvriendelijk), is in vele kleurdessins leverbaar en heeft een robuuste, authentieke uitstraling. www.sanidrome.nl/hetbadhuis Lutkelant 4, Scheemda (0597) 59 21 09
De laatste klinkers zijn gelegd. U kunt weer uit in Oldambt. www.indeklinker.nl
uw mEEsT complETE woninginricHTEr! grooT assorTimEnT in TapijT, gordijnEn, zonwEring, laminaaT, pvc- vloErEn
“De huiskamer van Winschoten”
mEET-En monTagEdiEnsT
maak gebruik van de verf & wand meet- en montagedienst. montageservice. alle montagewerkzaamheden worden stipt en professioneel voor u uitgevoerd. onze vakmensen komen gratis bij u thuis opmeten, hierdoor leveren wij uw bestelde artikelen tot op millimeter nauwkeurig.
volop graTis parkErEn !
woninginrichting
Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl
HET wordT vakwErk mET vErf & wand
Lunch | Diner | Borrel Catering | Evenementen Torenstraat 6 | 9671 EE | Winschoten 0597-852 390 | bijdendermonde.nl
Speciaal theatermenu 3 –gangen slechts € 20,00
8
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
TROTS OP
¬ De inwoners van Het Park planten zelf hun boomgaard. Pepijn van den Broeke
Foto
‘De inwoners van Blauwestad zijn pioniers’ De bewoners van Het Park waren het niet eens met de invulling van de natuur in hun wijk. Ze bedachten een plan ter aankleding van het park in deze wijk in Blauwestad. Ze staken zelf hun handen uit de mouwen en plantten fruitboomgaard Ons Park. Bewoner Gerrit Smit is trots op zijn wijkgenoten. ,,De bewoners zijn erg betrokken bij hun omgeving. Ze zijn bereid om zelf tijd en energie te steken in het mooi maken van ons woongebied.’’ Volgens Smit is dit kenmerkend voor de saamhorigheid in de wijk. ,,Ze staan open voor nieuwe dingen en zijn bereid daar helemaal voor te
gaan.’’ Die saamhorigheid blijft gestimuleerd. Het is de bedoeling dat de inwoners het fruit ook samen gaan verwerken, vertelt Smit. ,,Aan de fruitbomen komt natuurlijk fruit, hopen we. Daar kun je wat mee. Het samen maken van bijvoorbeeld jam of sap brengt de bewoners bij elkaar en geeft het gevoel dat je samen bezig bent.’’ Het project Ons Park geldt als voorbeeld in de omgeving, stelt Smit. ,,We worden benaderd door andere dorpen of we ze iets kunnen leren.’’ De wijk mag trots zijn op zijn uitstraling. ,,De inwoners van Het Park in Blauwestad zijn pioniers.’’ ¬ Theater De Klinker valt ten prooi aan de vlammen op 19 juli 2009.
TROTS OP
De Klinker uit de as herrezen
¬ Dominee Jöhlinger woont in de pastorie van Drieborg. Foto Huisman Media
Gedachtegoed ds. Ader leeft voort in Drieborg Dominee Wolf Jöhlinger typeert het dijkdorp Drieborg als een klein bijzonder dorp met een grote bijzondere geschiedenis. Jöhlingers voorganger in Drieborg, dominee Bastiaan Jan Ader, was verzetsstrijder tijdens de Tweede Wereldoorlog en werd vermoord door de Duitsers. Zijn bijzondere gedachtegoed om iedereen te helpen leeft voort, uitgedragen door de huidige predikant. Er zijn relatief weinig gelovigen in het gebied. Jöhlinger legt uit: ,,De rijke polderboeren hebben zich misdragen tegenover de armen. Ze zaten ook in het bestuur van de kerk. De armen
Foto Archief Jan Bouwman
zochten hun heil in het communisme, in plaats van in een andere godsdienst.’’ Dominee Ader – en later zijn weduwe – had de wens dat het evangelie in de regio bleef. ,,We moeten het weer goed maken met de mensen’’, een missie waarin Jöhlinger zich kan vinden. ,,Ik wil geen zieltjes winnen.’’ Iedereen kan in Drieborg terecht: ,,Als iemand bij me komt, dan sta ik klaar. Ongeacht of iemand lid is van de kerk’’, legt Jöhlinger uit. ,,Jezus deed dat ook. Hij vroeg niet naar iemands achtergrond, maar hielp de mensen die hem nodig hadden.’’
Jan Schlimbach WINSCHOTEN Vuur en rook markeren zowel het begin als het voorlopig einde van theater De Klinker. Op zondag 19 juli 2009 beleefde het toen al leegstaande en slooprijpe cultuurgebouw een ongewenst einde via brandstichting. De kiem voor het theater werd in 1971 en 1973 gelegd, toen hotel Dommering, waar het culturele leven zich tot dan afspeelde, aan vlammen ten prooi viel.
Met de brand bij Dommering verdween een zaal met zowel een geweldige reputatie als een rijke historie. Be Dommering wilde nog wel herbouwen maar het gemeentebestuur besloot anders. Op het Oldambtplein - op de plek waar tot eind jaren ’60 steenfabriek Strating was gevestigd en waar met veel gevoel voor theater de schoorsteenpijp werd neergehaald - moest een nieuw theater komen. Veel vergaderingen gaan
Zelfs een circus met olifanten trad op in de manifestatiehal
¬ Hotel Dommering.
aan de bouw vooraf. Acht miljoen gulden – ongeveer 3,6 miljoen euro – is de investering in het Cultureel Centrum voor Oost-Groningen. Het Rotterdamse architectenbureau Van den Broek en Bakema verzorgt het ontwerp. Een prijsvraag onder Winschoters levert de naam voor het complex op. De Klinker is een verwijzing naar het industriële verleden op deze plek en naar de klanken die in de schouwburg gebracht zullen worden. Onder
grote belangstelling neemt prinses Margriet op dinsdag 2 oktober 1973 De Klinker in gebruik. De openingshandeling – het verstuiven van een enorme partij confetti – faalt jammerlijk ondanks de ferme druk op de knop door de prinses. Seth Gaaikema verzorgt de eerste voorstelling. Het is de charismatische directeur Gerard Schenk (1935-2000) die het cultureel centrum bij voortduring in de belangstelling weet te krijgen. Is het niet door zijn neus om talent – Neerlands Hoop, Herman Finkers – tijdig naar Winschoten te halen, dan wel vanwege de bijzondere voorstellingen die soms een grotere bezetting op het toneel dan in de zaal ken-
9
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
‘Altijd plaats voor nieuwe theaters’ Bé Lamberts is al een jaar of drie met pensioen als directeur van het belendende Geert Teis in Stadskanaal. Hij weet dat je te maken hebt met ‘het sociaal demografische model van het publiek in Oost- Groningen. Hoewel, theaterdirecties stellen eigenbelang vaak voorop. Daardoor ontstaat in de regio soms een overlap in het aanbod. Ze moeten in De Klinker het publiek interesseren, en niet alleen een middle of the road programma brengen. Ik stel me voor dat de exploitatielasten vrij fors zijn. Soms is men te optimistisch en wat gebeurt er dan...?’ Lamberts schetst dat het druk wordt in de regio als Emmen volgend jaar zijn nieuwe theater opent. ‘Maar de geschiedenis bewijst dat er altijd plaats is voor nieuwe theaters.’
‘Een felicitatie is op zijn plaats’ Nina Hiddema, directeur Theater Geert Teis Stadskanaal: ,,Voor Winschoten en omgeving is het ongelofelijk leuk dat ze weer een groot eigen theater hebben. Een felicitatie is op zijn plaats. Jaloers op de nieuwe Klinker ben ik niet. Je moet als theater uitgaan van je eigen kracht. Geert Teis functioneert goed. De afgelopen jaren hebben we hier inderdaad wel wat publiek uit de regio Winschoten binnen gehad. Die mensen zullen ongetwijfeld naar hun eigen theater gaan. Of de Klinker een concurrent is? Dat kan ik niet bezien, ik heb geen glazen bol. We werken wel samen in het schouwburgdirecteurenoverleg en we stemmen het programma op elkaar af. Met de komst van De Klinker en met de bouw van een nieuw theater in Emmen is de markt verzadigd. “
‘Een concullega waar we goed mee omgaan’ Directeur Simon Scholtens van het Veendammer theater vanBeresteyn: ,,Laat ik vooropstellen dat ik iedereen in De Klinker veel succes wens en al het beste. Aan de andere kant: de opening van het theater in Winschoten betekent voor ons extra concurrentie. Het kost ons zeker klanten, dat staat vast. De culturele spoeling in Oost-Groningen wordt dun. Het zal voor alle theaters moeilijk worden het hoofd boven water te houden. Het zal ook voor een gezonde spanning op de markt zorgen. Winschoten heeft altijd een theater gehad. Wie ben ik hen dat voorrecht te ontzeggen. Ik zie De Klinker dan ook vooral als concullega waar we goed mee overweg kunnen. We moeten elkaar helpen waar het kan, en beconcureren waar het moet.’’
‘Overtuigd dat aanbod vraag schept’ nen. In zijn streven het volk te verheffen, ging Schenk stug door met datgene wat hij goed achtte voor De Klinker en het publiek. Soms een succes, soms een daverende mislukking. Met de manifestatiehal – Tröckener Kecks-zanger Rick de Leeuw stelde eind jaren tachtig na de show vast dat in de leeggelopen hal weinig meer te manifesteren viel – was De Klinker meer dan alleen een theater. Het lokale verenigingsleven vond er een plek evenals uiteenlopende gebeurtenissen als beurzen van vogeldan wel honden- of andere dierenverenigingen. Er waren populaire middenstandsbeurzen, popnachten
en de Run vond er onderdak. Zelfs een circus met olifanten trad er op. Zoals zoveel gebouwen die in de jaren ’70 van de vorige eeuw zijn gebouwd, bleek het pand rond de eeuwwisseling aan het eind van zijn levensloop. De bezoekersaantallen holden terug, de begrotingstekorten liepen op. Het interieur was verouderd en het pand bleek niet opgewassen tegen aangescherpte veiligheidsvoorschriften. Het cultuurhuis moest worden vervangen door een nieuw exemplaar. Dat staat er nu. De Klinker is als een Phoenix uit de as herrezen. En nu maar hopen dat vuur en rook beperkt blijven tot spelbeleving en podiumeffect.
Daniël Wever (directeur van De Molenberg in Delfzijl) constateerde – net als Bé Lamberts – dat hun theaters niet merkbaar meer publiek hebben getrokken na de sluiting van De Klinker. ‘Ik ken Winschoten al uit de tijd dat ik als theatertechnicus op tournee reisde met Bert Visscher. Programmeren is een kwestie van risico’s nemen en ook van onderling overleg, onder meer of een voorstelling zal aanspreken bij de bezoekers. Wat wij doen is iets anders dan wat evenementen zoals Soldaat van Oranje en War Horse bieden. Er staat een fantastisch gebouw. Ik zie het zeker niet als concurrerend en ben ervan overtuigd dat aanbod vraag schept. Dan kun je je in alle gemoedsrust afvragen of je zoveel stoelen nodig hebt,’ aldus Wever.
JACQUES J. D’ANCONA
Avond met Seth
E
en cultuurhuis. Ja, dat klinkt lekker. Alsof het meer is dan een theater. In Winschoten mogen we er met enig optimisme vanuit gaan dat dit inderdaad het geval is. De Klinker nieuwe stijl zal in niets herinneren aan het gebouw waar voorstellingen mij boeiden, verbaasden, irriteerden of ontroerden. Waar ik zowel de opening in 1973 als de sluiting meebeleefde. Waar de cabaretier Jan Blaaser bij het inzetten van een stemmig lied onder gedempte belichting opmerkte: ,,Het wordt ander weer in Winschoten…” Eén ervaring springt er uit. Jaren geleden. Seth Gaaikema gaf er een solo als cabaretier. Het leek een avond te worden die volkomen volgens verwachting niets opzienbarends zou opleveren. Seth deed zijn kunstje, men klapte, lachte braaf en welwillend om de woordspelingen, totdat de pianist Henk van Dijk zich onrustig ging gedragen en opeens met onsamenhangende tekst wegliep, de coulissen in. Het hoorde er niet bij… Later bleek dat hij was getroffen door een acute burn out, ernstig overspannen. Heel onaangenaam, erg vervelend. Een catastrofe voor Gaaikema, die er in zijn wanhoop iets op vond. Hij ging ‘gewoon’ door, vervolgde zijn conference, deed de liedjes zonder begeleiding en maakte zijn programma af. Knap. Imponerend knap, zoals hij zijn optreden redde en het publiek vast hield. Wij spraken er na afloop over in de artiestenfoyer en bij die gelegenheid ontstond een felle woordenwisseling tussen Seth en directeur Gerard Schenk. Die zei iets wat de onder omstandigheden emotionele cabaretier niet kon hebben. Het duurde een tijd voor ze weer met elkaar spraken. Gerard Schenk, dus, de baas van het christelijk georiënteerde Het Tehuis in de Lutkenieuwstraat in Groningen. Hij werd gehaald als directeur, hield van theater in de breedste zin en liet het Winschoten en omgeving zien. Bevlogen en bezield. Dat mocht. Dat kon. En natuurlijk leefde hij ook zijn eigen liefhebberij uit. Dat doet iedere theaterdirecteur en Schenk was gek op alles wat Frans was. Hij programmeerde befaamde chansonniers, bezorgde Winschoten een landelijk visitekaartje en maakte beleid op zijn eigen manier. Was hij niet succesvol, omdat de zaal dikwijls lang niet vol zat? Wilde hij teveel, was zijn programma-aanbod te elitair voor de streek? Het moet een combinatie van factoren zijn. In het Winschoten van nu weten ze het echter met terugwerkende kracht. Hoewel, niet echt onderbouwd. Ze kijken volgens de website terug op Gerard Schenk als een ,,eigenzinnige directeur, die jarenlang tevergeefs zou proberen Winschoten warm te maken voor cultuur met een grote C.” Nogal pijnlijk, deze constatering. Wat zouden de auteurs van dit zinnetje met het begrip ‘eigenzinnig’ precies bedoelen? De sfeerrijke oude Klinker, met de theaterzaal als speelterrein van Bram & Freek, Joop Visser en heel veel anderen uit de grote wereld van toneel, dans en cabaret. Herinneringen aan de vereniging Amicitia, de mensen van de operette, die met hartverwarmende overgave niet altijd zuiver zongen. En een deur verder: de populaire shows in de Manifestatiehal, waar pluimvee en pelsdieren hun geuren mengden met die van schmink en de lekkernijen aan de bar van De Tellerlikker. Namen als Henk van der Wal, die met zijn echtgenote het bewind voerde en het zo anders deed dan Gerard Schenk… Thom van der Goot, de goeroe uit Groningen, die kwam adviseren en vervolgens vertrok… Wubbe Koning, de man van alle tijden, die met Leo Hegge voor de taak staat er wat van te maken… Geen idee hoe het publiek zal reageren nu het weer een eigen theater annex cultuurhuis heeft, naast de Tramwerkplaats of wat daarvan overblijft. Trots? Blij? Komen ze in hordes binnenrennen? Mooie vragen. En één stelling: het beeld van De Tellerlikker hoort buiten. Laat ik niet merken dat ze het naar binnen trekken.
AXEE N
T E FR OPP DA J SH
BI
G A D S N E VANAF WO KORTING % 1 2 T R A A 4M * ! S E L L A OP
da drogisterij & luxe parfumerie
boezerooy
torenstraat 2 - (v/h hotel de nederlanden) - winschoten. telefoon 0597-412415 *Alleen woensdag 4 t/m zaterdag 7 maart 2015, zolang de voorraad strekt. Kijk op da.nl voor de actievoorwaarden of vraag ernaar in de winkel.
De nieuwe maatschap Notariaat Winschoten feliciteert De nieuwe Klinker
EP: De Treffer
Ook voor al uw reparaties kunt u bij ons terecht
¤ 399,-
Zanussi Wasautomaat ZWF81463WH 8 kg XXL trommel met 1400 toeren A+++ en een kort programma
49,-
¤5 Zanussi Warmtepompdroger ZDH8333W 8 Kg A+ en AutoSense bepaalt automatisch de juiste droogtijd
¤ 499,-
AEG Wasautomaat L63479NFL 7 Kg A+++ 1400 toeren ProTex trommel voor behoedzaam wassen
90 dagen niet tevred en geld terug!
¤ 799,-
AEG Warmtepompdroger T76789NIH 8 Kg A++ ProTex Plus trommel met verlichting en AbsoluteCare zodat u zelfs wol kunt drogen
¤ 799,-
AEG Wasautomaat L79496NFL 9 Kg 1400 toeren A+++ -50% en superieure wasresultaten door ÖKOMIX en de inverter motor wat deze machine de zuinigste in zijn klasse maakt.
¤ 349,-
AEG Koeler S71709TSW0 152 liter A++ en 60 cm breed
Papierbaan 55 | 9672 BG | Winschoten | Tel.: 0597-424339
¤ 379,-
AEG Vrieskast A71109TSW0 92 liter, BigBox A++ en 60 cm breed
| WWW.DETREFFER.NL
12
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
TROTS OP
Thuiskomst Het liefst zou ik de landerige stad waar ik als kind mijn leven heb gesleten uit mijn geheugen wegdoen, en vergeten wat ik in al die jaren niet vergat. Maar kijk, ik weet van elke straat, elk pad, van elke hoek, elk gat, nog hoe ze heten. Al wat geweest is heeft in mijn geweten als evenzoveel wroeging postgevat.
¬ Roelf Sprang werkt hard voor zijn dorp.
Het rijtjeshuis waar nu mijn ouders wonen ligt aan een onverzoenlijk nieuwbouwplein, maar het is zaak mijn wanhoop niet te tonen:
Foto Karlijn ter Horst
ik ga naar binnen, en ik word weer klein, en zeg, als alle goede, grote zonen, dat ik gelukkig ben weer thuis te zijn.
‘Het is een heel apart en heel positief dorp’ ,,Het is een heel apart dorp. Maar wel in de positieve zin van het woord’’, lacht Roelf Sprang. De inwoner van Finsterwolde beschrijft zichzelf en zijn mededorpsbewoners als nuchter. ,,We zijn recht voor de raap en hebben het niet achter de ellebogen.’’ Een Finsterwolmer zegt waar het op staat. De bewoners van het dorp zijn naast nuchter ook actief. Het dorpshuis De Piramide biedt onderdak aan wel 39 verenigingen. Er zijn nog meer clubs in het dorp, maar die maken geen gebruik van De Piramide. ,,Er is hier van alles te doen. Het zegt wel iets over het dorp dat er zoveel mensen bij een cluppie
Jean Pierre Rawie
gaan.’’ Het actieve verenigingsleven van Finsterwolde heeft volgens Sprang te maken met de saamhorigheid die in het dorp heerst onder de inwoners. ,,De mensen vinden het gezellig om even een kaartje te leggen of een kopje koffie te drinken met elkaar. De vereniging is een ontmoetingsplek.’’ Sprang zet zich actief in voor zijn dorp. Zo is hij voorzitter van de Stichting Belangengroep Finsterwolde. Ook houdt hij zich bezig met het behoud van De Piramide. Hij doet het niet om zichzelf op de borst te kloppen. ,,Ik doe het voor Finsterwolde. Ik ben gewoon trots dat ik een Finsterwolmer ben.’’
Snij O wonder Nou snij ik onder N klaid van snij Dij stil en lij Uut hemel doalt En dwirreldwoalt woar of ik kiek in ’t prille riek. En lij en licht op mien gezicht, aal overnij de fiene snij. En zunder en gaait ’t deur mie hen: O wonder Nou snij ik onder.
TROTS OP
Simon van Wattum
’t Oldambt 2015
¬ Vrijwilligers spelen de Slag na.
waar ligt het oude pad en waar het nieuwe, waar zijn de jaren vergaan in wie wij eerder waren zijn wij de kinderen van de kinderen van het oude land waar wij geboren aan de rand van Nederland zo mooi als hier waar werkte men harder waar handen vergroeiden in eelt waar kerken en bomen en bossen en huizen en sluizen geboortig onze wortels nu ruimte geven het land dat groeit, dat krimpt, zich langzaam past in ieders doen, karakter alsmaar weer fundeert met weinig woorden en kijkt in toen naar nu en ziet in dynamiek de nieuwe wegen in ieder jaar beweegt een brug een weg, een nieuw theater weet het nieuwe dorp aan ’t Oldambtmeer dat zij schatplichtig is het vliegveld, kuuroord, monumenten het joodsverleden van de stad de schrijvers dichters columnisten de muzikanten hier geboren zingen over land en dorp en stad dat toekomst heten zal.
Foto Archief DvhN
‘Op school leert ieder kind over Heiligerlee’ Heiligerlee: een klein dorp met een grote naam. In de Tachtigjarige Oorlog vochten hier de Nederlanders tegen de Spaanse overheersers. En met succes: de slag bij Heiligerlee ging de geschiedenisboeken in als een grote overwinning voor het koninkrijk. ,,We mogen trots zijn dat de bekendheid van het dorp zo groot is’’, stelt Anne Marie Knottnerus, bestuursvoorzitster van Stichting Musea Heiligerlee. ,,Ieder kind leert erover op school. Je bent en blijft een bekend dorp voor elke Nederlander.’’ Het museum over de slag heeft een metamorfose gekregen.
,,Het was verouderd. Het heeft nu een nieuwe presentatie. We werken ook met iPads. Alle vrijwilligers hebben zich volop ingezet om het museum weer eigentijds te maken.’’ De bekendheid van het dorp heeft ook zijn uitwerking op het andere museum, tegenover dat van de slag: het klokkengieterijmuseum. Volgens Knottnerus heeft de klokkengieterij Heiligerlee op een andere manier op de kaart gezet: ,,Overal in het land hangen klokken uit Heiligerlee. Het is natuurlijk heel bijzonder als de bewoners van het dorp klokken tegenkomen uit hun eigen Heiligerlee. Daar zijn ze best heel trots op.’’
Rob Rosendahl, stadsdichter van gemeente Oldambt
¬
Foto Corné Sparidaens
13
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
ACHTERGROND DICHTERS
Oldambt Bin ’k heer. ’k vroag nait minder, ’k vroag nait meer. Oldambt: Mien volk, mien laand, mien heert, mien lot. Wik nait vot. En in’t lest, bin ik west: In dien schoot, in de dood. Rust ik. Dat wik, Oldambt. D.S. Hovinga
Het Oldambt inspireerde dichters door de jaren heen. Van Derk Sibolt Hovinga (geboren in 1909) tot de huidige Stadsdichter Rob Rosendahl. Zelfs een Drent en een in Suriname geboren Kloosterbuurder voelden zich zo tot Oldambt aangetrokken dat ze in 2009 een volkslied voor de Oldambtsters schreven.
De ziel van het Oldambt Oldambtster Volkslaid O, dat roeme laand wied achter diek… Al heugt ons wat Ol Dollerd dee: zoveul verdween in t sliek – Veur Beerte en veur Finnerwòld diekerij zo duur as gòld, vertraauwboar en schaauwboar. Want Oldambt zegt groots: t Zòlte woater, zoks heurt doar nait! Ons Oldambt is groots op kloarhaid. Braid weerszied van daip gruit Scheemde kaalm aal zunder stof of veul lewaai. Kiek rond. En gain getjaalm, Midwòlle is ain dagraais weerd, wat men leert, is nait verkeerd: gewishaid van vrishaid. Want Oldambt zegt groots: Schone locht is hier t beswoar nait! Ons Oldambt is groots op kloarhaid. Dròk in Laangestroat: Adrillentjemaart en d’Olle Witte zingt zien laid. Of vrust t nog zo haard, laauwloene ja; men is nooit kòld van Oostwòld tot Kloosterhòlt, waarmbloudeg en goudeg… Want Oldambt zegt groots: Lekker scheuvel-ies van t joar, nait? Want Oldambt is groots op kloarhaid. O, dat roeme laand om Blaauwestad doar t vòlk aal weer op kloeten kwam. Ons woater is ons schat in d’Schanze en Ol Dollerd hier en t beekje broest weer fier, krachtdoadeg en stoadeg… Want Oldambt zegt groots: Och, men leeft hier aal zo roar nait! Ons Oldambt is groots op kloarhaid. Jan Siebo Uffen en Arnold Veeman
Pieter Broesder OOSTWOLD Hoe veranderd is het landschap waar Derk Sibolt Hovinga (1909-1990) over dichtte. De uitgestrekte landerijen voor zijn huis hebben plaatsgemaakt voor water. Waar het graan boog in de wind, klapperen zeilen op het Oldambtmeer. Waar de arbeiders werkten, ligt nu een golfbaan. Het kan verkeren. Zijn leven lang bleef de boerendichter vrijgezel. ,,Ofschoon de vrijheid een begerenswaardig goed is, zo is de eenzaamheid aan de andere kant niet altijd prettig’’, liet hij zich ooit ontvallen. Samen met zijn huishoudster Engeltje Boven woonde hij tot zijn laatste dag in zijn herenhuis aan de Huningaweg in Oostwold. Op steenworp afstand van de boerderij waar hij groot werd en tot 1966 boerde. Boer zou hij eigenlijk niet worden. Dat lag niet in de planning van zijn ouders. Studeren wel. Na zijn gymnasiumtijd in Winschoten ging hij naar Groningen. Twee jaar studeert hij aan de universiteit Grieks en Latijn. Hij was lid van Omlandia, het Gronings bittergenootschap binnen het Groninger studentencorps Vindicat atque Polit. Maar het stadse leven was niks voor de boerenzoon, die kampte met heimwee. Toen zijn moeder in 1929 overleed, keerde hij terug naar Oostwold. Tot ongenoegen van vader Habbo Derk Hovinga die hem aan het werk zette op de boerderij. Nog een keer pakte de dichter het studentenleven op. Hij ging naar de Landbouw Hogeschool in Poppelsdorf bij Bonn en werd lid van de NSB. Lang duurde die vrijage met het nationaalsocialisme niet. Later noemde hij die periode ’een zwarte bladzijde in mijn leven’. Op school in Winschoten leerde hij het werk Jan Boer en K. ter Laan kennen en waarderen. Het stimuleerde hem ook dichter te worden. In 1929, net voor zijn diplomering,
schreef hij zijn eerste gedicht, Roggemouer. Over een geest die in het koren woont. En later zou hij net als zijn vader schrijven voor de Winschoter Courant. Daar maakte hij kennis met collega-poëet Simon van Wattum. De hoofdredacteur van de Winschoter Courant roemde de gedichten van Hovinga, die hij volgens Van Wattum schreef ’in een prachtig Oldambtster Gronings, helder, zonder omslag en van een beeldend gehalte zoals men zelden in deze contreien nog ziet’. Volgens Van Wattum gold de Oostwolmer zelfs als een van de grootste dichters die Groningen voortbracht. De laatste jaren van zijn leven leidde Hovinga een teruggetrokken bestaan. Dat was niet altijd zo. Hovinga was sportief, hield van reizen en verbleef graag in het buitenland. Toch keerde hij altijd terug naar het Oldambt. Daar voelde hij zich het gelukkigst. ’Een in zichzelf gekeerde man die de liefde voor zijn geboorteland, het Oldambt, zijn verbondenheid met de natuur en het boerenbestaan, en zijn diep besef van het ondoorgrondelijke mysterie van het leven in zijn gedichten tot uitdrukking brengt’. Aldus Jan Groenbroek van de stichting ’t Grunneger Bouk in het voorwoord van de biografie over Hovinga van Harry Reininga. Hovinga was lid van verschillende schrijversverenigingen en schreef jarenlang voor onder meer het Maandblad Groningen, Dörp en Stad en ’t Swieniegeltje. In 1977 schreef hij zijn 1043 regels tellend Adrillen-gedicht. Hij publiceerde vier dichtbundels. Störm en Stilte (1952), Miemern in twijduustern (1960), Oogst van mien aner laand (1968) en Bloaren aan de levensboom (1982). In 1983 kreeg Hovinga op 74-jarige leeftijd de Literaire Pries van de stichting t Grunneger Bouk. In 1989 werd hij benoemd tot ridder in de orde van Oranje Nassau.
)?,)><).; 5' -..<7 ( *30733<834: )> 104,1>< ###&="!A96="9A@&"6 % $/'+(+$$2+$ MOOI MEEGENOMEN
KORTING OP RAAMDECORATIE
• Rolgordijnen • Duo rolgordijnen • Plissé gordijnen • Verticale lamellen • Vouwgordijnen • Vlinderjaloezieën • Horizontale jaloezieën • Houten jaloezieën
Geldig t/m 21 maart 2015. Niet geldig i.c.m. andere acties. Vraag in de winkel naar de deelnemende merken en actievoorwaarden.
NU 20%
WONINGINRICHTING Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, Tel.: 0597 - 41 39 83, www.winschotenverfenwand.nl
Onze merken: • • • • •
GORDIJNEN De Ploeg Kendix Vadain Vriesco Ado
LAMINAAT • Quick-Step • Meister PVC • TFD Floor • M Floor • Novilon ZONWERING • Luxaflex • Sunway • Hansa • • • •
TAPIJT Parade Desso Bonaparte Belakos
SLAPEN • Bedden • Kasten • Matrassen
/ Slapen
TAPIJT / LAMINAAT / ZONWERING / SCREENS / ROLLUIKEN / BEDDEN / MARMOLEUM / KASTEN / MATRASSEN / GORDIJNEN ENZ. ENZ.
Feiko Clockstraat 130, Oude Pekela. Telefoon 0597 - 61 25 75
www.zuurwoninginrichting.nl
Bel voor reserveringen:
steakhousedesperado.nl .1
t.kbroodm-tkrui.-nbot-r
w
Voorgerecht (vrije keuze van de menukaart) Hoofdgerecht (vrije keuze van de menukaart *
m.u.v. Lady steak (ossenhaas), T-bone steak (meerprijs 4,95)
Nagerecht (vrije keuze van de menukaart) Vrij drinken tijdens het diner (tapbier, frisdrank en wijn)
--
-
_z:
.z ::
-
:;-
w=Âą-:____
._-
-
-;
)
16
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
TROTS OP
¬ Tjark Tijdens (links) met zijn zoon op de velden. DvhN
Foto Archief
Het dorp dat bekend staat om rijke historie Als Tjark Tijdens zijn dorp Nieuw-Beerta moet omschrijven, zegt hij: ,,Er gebeurt hier niet zoveel meer.’’ Dat neemt niet weg dat het dorp niets voorstelt, vervolgt hij. ,,Nieuw-Beerta is erg trots op zijn geschiedenis.’’ Een paar inwoners van het dorp zetten zich in om anderen nog iets van die rijke historie mee te geven. ,,De historie is belangrijk.’’ Zo vertelt Tijdens dat Nieuw-Beerta ten tijde van de Tweede Wereldoorlog een plek gaf aan Joodse onderduikers. ,,Ik vind het mooi dat families zo veel mogelijk joden hielpen.’’ Nieuw-Beerta was ook belangrijk voor de akkerbouw. ,,We waren
het centrum van de graanrepubliek.’’ Daar is in de omgeving nog enigszins iets van terug te vinden. ,,Het is een schitterend gebied, vooral als de koolzaadvelden in bloei staan. We proberen de vele fietsers die hier komen daarover iets te leren.’’ Tijdens wil er nooit meer weg: ,,Mijn roots liggen hier, ik ben hier geboren. Ik ben altijd boer geweest en mijn zoon is nu boer. Hij is de achtste generatie die boert op dezelfde plek.’’ Hij wil niets liever dan blijven in het kleine dorp. ,,Ik ben op veel plekken in de wereld geweest, maar het is nergens zo mooi als hier.’’
Waar de nachten nog donker zijn
TROTS OP
¬ Een sfeervol beeld in de weidse polder. Marcel Looden ¬ Ludolf Heikens bespeelt ‘zijn’ Hinszorgel al jaren. chief Dennis Beek
Foto Ar-
Het Stradivariusgevoel onder de orgels Een muziekinstrument met grote internationale allure in het kleine Groningse Midwolda. Het Hinszorgel van de Hervormde kerk zette het dorp op de kaart. Organist Ludolf Heikens, geboren en getogen in Midwolda, werd er als kind door bevangen. ,,Mede door het Hinszorgel deed ik een muziekopleiding. Het speelde een grote rol in mijn jeugd.’’ Hij keerde na zijn opleiding terug in zijn geboortedorp. ,,Ik ben er trots op dat ik het orgel mag bespelen. Je komt het tegen op je weg, je raakt er van onder de indruk, je gaat er mee verder en je wijdt je leven eraan.’’
Heikens vindt het een fantastisch instrument: ,,Als je het naar auto’s vertaalt, heb je het gevoel alsof je de Rolls Royce bespeeld. Het is een Stradivariusgevoel: het piept en kraakt af en toe, maar de klank is magistraal.’’ Van heinde en ver reizen toeristen, liefhebbers en orgelbouwers naar Midwolda. ,,Er komen bussen vol toeristen. Buitenlandse orgelbouwers kopiëren het instrument. Zelfs in Texas bevindt zich een instrument dat zijn oorsprong in Midwolda heeft.’’ Het grote orgel in het kleine dorp geniet internationaal aanzien.
FINSTERWOLDE Aan de rand van de
gemeente Oldambt, nabij de Dollard, liggen vijf polders. De jongste van hen is de Carel Coenraadpolder. Die wordt 90 jaar door mensen bewoond. Die Carel Coenraadpolder, CC-polder wordt hij in de volksmond ook wel genoemd, ligt tegen die Dollard aan. Een hoge dijk houdt het water tegen, maar niet de meeuwen. Hun gekrijs verbreekt vaak de stilte die er heerst. Dat gekrijs klonk er ook in 1924. Toen werd de CC-polder ‘geboren’, toen werd het land daar ingedijkt en zo teruggewonnen op de Dollard. De naamgever was Carel Coenraad Geertsema, de voormalige commissaris van de koningin in Groningen. Een jaar na de geboorte vestigden zich enkele boeren in de polder. Zij haalden goede oogsten van het land, want dat was vruchtbaar. Ze deden daarbij wat de meeuwen ook deden: ze verbraken af en toe de grote stilte die daar heerste. Die stilte werd later die eeuw vele
Foto Archief Anne Marie Kamp
ACHTERGROND POLDERS De gemeente Oldambt heeft haar stad, haar dorpen, haar kanalen en bossen. Maar ze heeft ook haar stille polders, in de schoot van de Dollard. De jongste is de Carel Coenraadpolder. Negentig jaar geleden vestigden zich daar voor het eerst mensen. jaren achtereen continu verbroken. Slikwerkers werden in de polder te werk gesteld en ondergebracht in barakken, Duitsers bouwden tegen de dijk een verdedigingsbatterij, Dollard Süd genaamd. In de lente van 1945, op de dagen van de bevrijding, knalde daar het geschut. Na de oorlog werden er NSB’ers gevangen gehouden, weer later werden er meer dan 300 uit Indonesië gevluchte Ambonezen opgevangen. Titia Schillhorn van Veen zag die
Ambonezen als klein meisje. Ze werd in een van de boerderijen in de Carel Coenraadpolder geboren en woonde er heel lang. ,,Inmiddels wonen mijn man ik in het dorp Finsterwolde, vlakbij de polder. Maar ik kom daar nog vaak.’’ Zij en haar man zijn namelijk de eigenaar van een piepklein huisje dat vlakbij de dijk staat en dat in de oorlog door de Duitsers als munitiedepot werd gebruikt. Dollard Süd, zo hebben ze dat huisje genoemd. ,,We
17
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
verhuren het nu en regelmatig verblijven daar mensen die het heerlijk vinden om even in een stille omgeving te zijn.’’ Want de grote stilte is weer helemaal terug. Er zijn geen slikwerkers en soldaten meer en alleen een bosje en een monument herinneren aan het verblijf van de Ambonezen. Boerderijen staan er nog wel, een burgerwoning is er ook en dus dat vakantiehuisje. Er is meer dan die stilte. Wie er ’s avonds wandelt of fietst of er overnacht, doet dat in een duisternis die je vrijwel nergens anders meer ziet. In de CC-polder staan geen rijen lantaarnpalen en zijn geen flitsende neonreclames. In de verte zie je vaag lampjes op Duitse windmolens, maar zij zijn de enige bakens in een duistere wereld. In de andere polders zijn de nachten ook donker. In de Stadspolder, de Kroonpolder, de Oostwolderpolder en de Reiderwolderpolder. Ook daar staan boerderijen en burgerwoningen en ademen mensen elke dag de stilte in. Wilma van Linge is een van hen. Zij beheert in de Reiderwolder-
In de verte zie je vaag lampjes op Duitse windmolens
Woldendorp Dollard
Carel Coenraadpolder Reiderwolderpolder polder de Galerie De Groninger Kroon. Ze woont achter de galerie en ziet heel in de verte de kerktoren van Finsterwolde. ,,Ik vind het prachtig om hier te wonen’’, vertelt ze. ,,Het is hier inderdaad echt nog donker ’s nachts. Ik heb het ook al meegemaakt dat we hier in de winter volledig ingesneeuwd waren. Bijzonder was dat. En wat ook zo mooi is: als ik hier op een zomeravond buiten zit, komen van heel ver geluiden als het ware door de polder naar me toe gerold. Het geblaf van een hond, het geloei van een koe.’’
Stadspolder
Oosterwolderpolder Ganzedijk
Finsterwolde Midwolda
Oostwold Blauwestad
Drieborg
Kroonpolder
NieuwBeerta
A7
© DvhN | 040315 | AB
Rottinghuis feliciteert Winschoten met de nieuwe Klinker!
VOORJAAR IN DE KOP? GEUKEN WEET ER WEL WAT OP!
- Reparaties
doordenkers in de bouw
www.rottinghuis.nl
AUTOBEDRIJF AMBERGEN
Uw Opel-dealer in de regio! Uithuizen
Winschoten
Zoutkamp
Papierbaan 8 Telefoon 0597 416810
Winsum
Appingedam
Bedum
Delfzijl
Grijpskerk Groningen
Zuidhorn
GRONINGEN
Haren
Leek
Winschoten Veendam
Roden Zuidlaren
Stadskanaal
Veenstraat 1 Telefoon 0599 610000 Reparatie en onderhoud alle merken
Goed op weg!
info@autobedrijfambergen.nl
Stadskanaal
Gieten
Musselkanaal Valthermond
Borger
Reparatie en onderhoud alle merken
Meppel
www.autobedrijfambergen.nl
Hoogeveen Zuidwolde
Oude Pekela
Nieuwe Pekela
Schoonoord
Ter Apel
Emmer-Compascuum
Emmen
Phileas Foggstraat 33 Telefoon 0591 632129
Emmen
DRENTHE Coevorden
Klazienaveen Schoonebeek
Reparatie en onderhoud alle merken
Serviclieteit! en kwa
Formido rt Felicitee uis rh u Cultu er De Klink
Geldig van 4 Maart.t/m 14 Maart 2015 * Kijk voor de voorwaarden in de winkel.
Uitknipbon
25% Korting op 1 artikel naar keuze!
Geldig van 4 Maart t/m 14 Maart 2015 * Kijk voor de voorwaarden in de winkel. .
711146 029573
Meld u aan voor de formido nieuwsbrief op www.formido.nl Zo bent u altijd op de hoogte van onze aanbiedingen en acties.
8
op 1 artikel naar keuze!
8
25% Korting
711146 029573
Uitknipbon
Formido, papierbaan 1c, Winschoten, Tel: 0597- 553140
SUPER-ACTIES!
je worst lust... Of Droge worst Per stuk 2,50 5 stuks nĂş voor slechts
10.00
KROOND! MET GOUD EN STER BE
MET GOUD BEKROOND!
3 droge worsten + 1 boerenleverworst 500 gram Samen nu voor slechts
10.00
Vissersdijk 5a7, Winschoten (winkelcentrum 't Rond) Tel.: 0597-431610 E-mail: info@slagerijhofman.nl MEEDOEN MET UW WINKEL? GA NAAR WWW.FASHIONDAG.NU
www.slagerijhofman.nl
Winschoten HEMA Winschoten Feliciteert de gemeente en de inwoners van Oldambt met haar nieuwe cultuurhuis De Klinker
AANBIEDING:
Tegen inlevering van deze advertentie: Op 1 artikel van onze afd. Dames- Heren- of Kindermode (ook op onze nieuwe collectie)
40% KORTING (geldt niet in combinatie met andere aanbiedingen en/of aanprijzingen)
Winschoten HEMA Winschoten
20
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
¬
Foto’s Kees van de Veen
21
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
806 stoelen wachten op publiek De Klinker in Winschoten opent zijn deuren. Het is nu aan de bezoekers en artiesten om een oordeel te vellen over het cultuurcentrum, dat 24 miljoen euro kostte.. De Klinker is zeker niet het grootste theater van Nederland, maar behoort met 644 stoelen in de grote zaal wel tot de middelgrote schouwburgen. De kleine zaal telt 162 plaatsen. In deze zaal krijgt het Filmhuis onderdak. Ook kunnen er kleine voorstellingen worden gegeven. Het cafĂŠ-restaurant heeft 36 stoelen. De muziekschool heeft 12 leslokalen en een danslokaal. De bibliotheek beschikt over twee etages.
HAIR & BEAUTY
SALONEMPRESS
TOPSALON IN UW REGIO! KAPSALON MET RUIM 40 JAAR ERVARING!
- HAARWERK SPECIALIST - SCHOONHEIDSSALON Diverse behandelingen mogelijk ook cosmetische
- PEDICURE-BEHANDELINGEN like us
POORTSTRAAT 25 - WINSCHOTEN - 0597 - 431143
S u c c e s s f u l L i v i n g Fo r k f a m i l y f ro m D i e s e l
LICHTCENTRUM KOOS DE RUITER S F E E R- E N P R O J E C T L I C H T
2 minuten rijden v.a. de A7, afrit 47 een vers gezet kopje koffie staat voor u klaar gratis parkeren voor de deur
Geopend: dinsdag tot en met donderdag 09.00 tot 18.00 uur, vrijdag 09.00 tot 21.00 uur en zaterdag 09.30 tot 17.00 uur ‘s maandags gesloten WWW.SALONEMPRESS.NL
Papierbaan 1a - Winschoten - Tel.: 0597 416256 - Fax: 0597 423933 E-mail: info@koosderuiter.nl - info: www.koosderuiter.nl
Heeft u ook zoveel moeite om een geschikt én ongeparfumeerd product voor uw gevoelige huid te vinden? Laat ons u helpen met een advies: 100% parfumvrije, dermatologische huidverzorging van Louis Widmer. MADE IN SWITZERLAND.
Op vertoon van deze advertentie ontvangt u enkele, op uw huidtype afgestemde proefjes
GRATIS!
ONGEPARFUMEERDE HUIDVERZORGING? GEEN PROBLEEM!
Voor meer informatie bel (0183) 646600, info.nl@louis-widmer.com, www.louis-widmer.nl Louis Widmer is patroon van het Nationaal Huidfonds. (www.huidfonds.nl)
Langestraat 19, Winschoten. Tel. 0597-420556 Ook verkrijgbaar bij: www.internetdrogisterij.nl
De gezamenlijke ondernemers van het winkelcentrum ‘t Rond feliciteren de gemeente Oldambt met de opening van het nieuwe cultuurhuis De Klinker
A l l e s o n de r één da k ’t Rond is gelegen in het hart van Winschoten en beschikt over een eigen parkeergarage. Ons winkelcentrum bestaat uit een gezellig buitenplein, het Israelplein waaraan diverse winkels gevestigd zijn, maar heeft ook een gebogen lopende passage, die uitmondt in een centraal overdekt plein,waar circa 15 winkels gevestigd zijn. En voor de gezelligheid strijk je even neer bij een van de horecagelegenheden. U bent van harte welkom !!
INTERNATIONAL TOKO SEHER
MIX MODE
www.t-rond.nl Ook gratis parkeren in onze parkeergarage
24
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
De luchthaven
TROTS OP
ACHTERGROND OOSTWOLD AIRPORT Tom van der Meulen sr. vestigde in 1960 een sproeivliegbedrijfje in Oostwold. Vijfenvijftig jaar later is Oostwold Airport een bloeiend en officieel erkend luchtvaartbedrijf. ¬ De vrijwilligers van v.v. Nieuwolda: Heiko Kiewiet, Jan Boven, Harm Kemper, Geert Oudekerk en Hans Kiewiet. Foto Kees van de Veen
Mister Voetbal doet geen afstand van zijn club Jan Boven is Mister Voetbal van Nieuwolda. Hij draagt zijn club v.v. Nieuwolda een warm hart toe. Afgelopen zomer deed hij een stapje terug om plaats te maken voor de jongere generatie. Toch blijft hij actief betrokken. Trots is Boven dat er toch een groep jongeren zich heeft opgeworpen voor de club. ,,We hadden nieuw bloed nodig’’, stelt hij. ,,Zij denken aan andere dingen dan wij. Een gedragsreglement hadden we nooit, maar dat stelt de jeugd nu in. Het zal een generatieverschil zijn: ik had daar nooit aan gedacht, maar ik
denk wel dat het goed is.’’ De Nieuwolder hoopt dat zijn club blijft bestaan. ,,Er is natuurlijk krimp, daar heeft de club ook mee te maken. We moeten dit behouden. Op zaterdagmorgen naar de vereniging geeft een stukje verbinding. De vereniging is het hart van het dorp.’’ Hij is zelf ook bijna dagelijks nog bij de voetbalvereniging te vinden. ,,Ik ben heel actief met vrijwilligerswerk. Ik wil het in stand houden.’’ Samen met andere vrijwilligers knokt hij voor het voortbestaan. ,,De voetbalclub is mijn vereniging. Daar doe ik nooit afstand van.’’
TROTS OP
Maaike Trimbach OOSTWOLD De posters voor de grote
tweejaarlijkse Airshow zijn net gedrukt. Warbirds, re-enactors, flying circus, staticshow en skydivers belooft de tekst onder meer. Voor het eerst gepresenteerd tijdens beide Pinksterdagen. ,,Eerste Pinksterdag begint de show pas om twaalf uur ’s middags en hebben we een wat kleiner programma’’, zegt Tom van der Meulen, directeur-eigenaar van Oostwold Airport. ,,De hoofdshow blijft op Tweede Pinksterdag. Kijken hoe het uitpakt.’’ De Airshow is een van de grote publiekstrekkers van Oostwold Airport. Maar als het aan Van der Meulen ligt, wordt het in de toekomst een van de vele evenementen op het vliegveld. Oostwold kreeg eind 2013 een officiële luchthavenregistratiecode (EHOW) en daarmee internationale erkenning als luchthaven. ,,We hebben sindsdien wel een aantal buitenlandse vliegtuigen te gast gehad, maar het valt nog een beetje tegen’’, erkent de luchthavendirecteur. ,,Dat komt ook omdat in mei 2014 pas de nieuwe handboeken zijn verschenen, waarin wij als EHOW vermeld staan. We moeten dus nog een beetje gevonden worden.’’ Het verhaal van de familieluchthaven is al vaak verteld. Tom van der Meulen senior begon met ‘Tom vliegt voor U’, een bedrijf gespecialiseerd in sproeivliegen voor de landbouw. Toen dat verboden werd, legde hij zich toe op rondvluchten. Zijn zoon Tom Karst nam het bedrijf over en breidde het verder uit. Op Airport Oostwold kun je tegenwoordig onder meer vlieglessen nemen in moderne en historische
In de zomer zijn hier acht mensen aan het werk
¬ Gedeputeerde Mark Boumans overhandigt het AOC Certificaat aan Tom van der Meulen. vliegtuigjes, vliegtuigen huren en parachutesprongen maken. Het lijkt er op dat de luchthaven als familiebedrijf nog een lange toekomst voor zich heeft. Want ook de jongste generatie brengt de meeste tijd op het vliegveld door. Wout van der Meulen restaureerde onder meer het allereerste sproeivliegtuigje van zijn opa Tom en maakte het weer luchtwaardig. Het toekennen van de internationale erkenning eind 2013 was een enorme mijlpaal in de geschiedenis van het vliegveld. ,,Mijn vader heeft daar eigenlijk zijn hele leven voor gevochten en het niet voor elkaar gekregen’’, zegt Van der Meulen. ,,Het is vooral een symbolische mijlpaal. We konden eigenlijk wel bijna alles doen wat we wilden, maar er ging al-
tijd een enorme papierwinkel aan vooraf. We moesten voor alles speciale ontheffing of extra vergunningen aanvragen. Dat hoeft door deze erkenning niet meer. Ik ben de enige die het verschil met vroeger echt merkt, omdat ik me niet meer met die bureaucratische rompslomp bezig hoef te houden.’’ Wat niet betekent dat Van der Meulen zich nu verveelt. Voor de organisatie van de Airshow heeft hij een secretaresse aangenomen, omdat hij anders nergens anders meer aan toe komt. ,,Mijn vader had dit bedrijf in z’n eentje. Nu zijn hier in de zomer acht mensen aan het werk. En voor de Airshow zijn tweehonderd vrijwilligers in touw. Dat is echt een enorme organisatie, waar we al in oktober mee begonnen zijn.’’
¬ Voorzitter Engel Fokkens maakt zich sterk voor zijn club v.v. Westerlee. Foto Kees van de Veen
v.v. Westerlee is weer een bloeiende voetbalclub De voetbalvereniging uit Westerlee kende afgelopen jaar een roerige tijd. Een bestuurscrisis: het oude bestuur maakte plaats voor de volgende generatie. Met man en macht werkten zij om de club nieuw leven in te blazen. En met succes. Engel Fokkens is de nieuwe bestuursvoorzitter van de voetbalclub. Hij is blij dat de club de weg naar boven weer heeft gevonden. ,,We besloten het roer helemaal om te gooien. Dat heeft positief uitgepakt.’’ v.v. Westerlee is er nog niet: ,,Er moet nog veel werk verzet worden, maar we zijn op de goede weg.’’
De club kan rekenen op een groot aantal vrijwilligers die de club en de nieuw ingeslagen weg ondersteunen. ,,Er waren een paar mensen die veel werk verzetten. Nu zijn er veel mensen die allemaal een beetje werk doen. Dat gaat beter, want de drempel is lager.’’ De voetbalvereniging is opnieuw een ontmoetingsplek geworden voor de dorpsbewoners. ,,Het valt ons op dat meer mensen naar het voetbalveld trekken, ook mensen die geen lid zijn. Ze komen op zaterdag weer naar het voetbal kijken, gezellig klaverjassen of een biertje drinken.’’
¬ Tom en Wout van der Meulen met het gerestaureerde eerste sproeivliegtuig van (groot)vader Tom.
25
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
van Oldambt
Programma Airshow 2015
¬ Beelden van eerdere Airshows. Foto’s Archief DvhN
Zondag 24 mei: ‘Airshow Take Off’ van 12.00 tot 17.00 uur met: AeroSuperBatics Wing Walkers, Fokker Four Team, FOX Aerobatic Glider Team, Pitts Special demo van SkyUnlimited, voorvliegen van de Noorduyn AT-16 PH-KLU, demo sleepvliegen. Een militair kampement met acteurs als WO2-soldaten, materialen en voertuigen in het kader van 70 jaar bevrijding, rondvluchten, inkomende vliegtuigen voor de show van de volgende dag, static-opstelling van oudere, moderne en oorlogsvliegtuigen, Flying Circus, vliegsimulator, oldtimer tractoren van de Oude Trekker en Motoren Vereniging, informatiemarkt. Maandag 25 mei: Oostwold Airshow van 10.00 tot 17.00 uur. Met grotendeels hetzelfde progamma als gisteren, aangevuld met shows van ’Warbirds’, nog vliegende vliegtuigen uit de Tweede Wereldoorlog en andere bijzondere vliegtuigen. Entree bedraagt zondag 10 euro, maandag 16 euro en een passepartout kost 24 euro. Kinderen tot 12 jaar half geld en kinderen kleiner dan een meter gratis toegang. Meer informatie over Oostwold Airport en de Airshow op www.oostwold-airport.nl en www.oostwold-airshow.nl.
5- O%-624<<;#DD;:?<QQ-?8%BD=!Q-=%O)G OD?'8!Q-=%O) -O Q%O)-;%- %: B%OO-OE
1-D+<QQN F 7N-QQ F 16OJD%; 9-D?'Q%+- F H;%PD 5<OOD KD;Q%-: 5-!!-;: F MIK 7'DO8-QQ- F 9#@;O 9<;) 7DQ4%O LQ-%O F 5%-:-Q
0-OO- ". "(&A 3H /%O:?'<8-O C*"&F,.* &>$ 222EQ%O=-::D2%O:?'<8-OEOQ
Met alle grote hits van woensdag 18 maart, 15.00 uur Cultuurhuis De Klinker, Winschoten indeklinker.nl 0597-700270 Check de volledige speellijst op waanzinniggedroomd.nl
TORENSTRAAT de gezellige winkelstraat in Winschoten
Al 90 jaar in muziek! Hekman Muziek het adres voor: muziekboeken, gitaren, gitaarreparaties, snaren, blokfluiten, mondharmonica’s, saxofoons, rieten, naalden, grote keuze in vinyl!
CD
CD-Speciaalzaak
Torenstraat 34 Winschoten Tel. 0597 - 413 184
BEKEND DOOR ONGEKENDE KEUS
Ook tussen de middag geopend! WWW.HEKMANMUZIEK.NL
WIJ MAKEN PLAATS VOOR DE NIEUWE COLLECTIE!
San*s Kids heeft de leukste, hipste kinderkleding
vanaf mt. 50 t/m 176 Van stoer tot lief van trendy tot sportief! W W W. S A N S K I D S . N L
CHECK OOK ONZE WEBSHOP!
€ 10,= korting op de nieuwe zomercollectie*(v/a € 49.95) binnenkort
collectie
TORENSTRAAT 7 WINSCHOTEN www.dewoonboetiek.nl
*Tegen inlevering van deze advertentie, actie is geldig t/m 31 -3-2015 niet in combinatie met andere kortingsbonnen
-53,61/344/ ! ' )%610(5/,6 ' /,",+556 .$7# 2 &* $& !!
- Elke week nieuwe marktkraamkoopjes in de winkel - Uitzonderlijk mooi en breed assortiment stoffen - Uitgebreide les bij aankoop van uw naaimachine - hoogwaardige naaimachines met 5 jaar garantie - nu ook wol/handwerken
Voorjaarsactie: 2e coupon gratis CHOCOLATE IS THE ANSWER! U kunt bij ons terecht voor ambachtelijke handgemaakte bonbons en chocolade maatwerk, cadeauartikelen en bedrijfslogo’s in chocolade. Leuk om te geven, nog leuker om te krijgen! tevens hebben wij diverse thee-en koffiesoorten in ons assortiment. Chocovin kenmerkt zich door kwaliteit en persoonlijk contact met de klant. U bent van harte welkom in onze winkel aan de Torenstraat 14 in Winschoten.
Torenstraat 14 | 9671 EE Winschoten | Tel. 0597-760001 | info@chocovin.nl | www.chocovin.nl
Chinees Indisch Restaurant
Iedere vr., vr zat. en zon. vanaf 17.00 uur Lopend Buffe Buf t
€10.
00
per persoon
Maandafhaalmenu € 15,00 Torenstraat 33 Winschoten Telefoon lef lefoon 0597 - 42 31 91 www www.chineeswinschoten.nl
Natuurlijk kunt u bij ons ook gewoon a la carte dineren, of afhalen. Bezorgen alleen vr., vr zat. en zon.!
openingstijden: ma. gesloten. di. v/a 16.00 uur, uur wo.. tt/m vr vr.. vv/a /a 12.30 uur uur, za. + zo. v/a 12.00 uur. uur
28
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
TROTS OP
¬ Peter Akkerman is trots dat Oostwold bij Oldambt hoort. Foto Archief DvhN
‘Noaberschap is hier een groot gegeven’ Peter Akkerman, oud-ondernemer en medeoprichter van de Vereniging Dorpsbelangen, noemt zijn woonplaats Oostwold een dorp waarin iedereen voor elkaar klaar staat. ,,We doen hier nog wat voor elkaar.’’ Waar deze saamhorigheid vandaan komt, kan Akkerman moeilijk verklaren. Hij denkt dat het iets te maken heeft met de invloed van Calvijn in het gebied. ,,De calvinistische achtergrond staat voor bouwen en bewaren, zoals het ergens in de Bijbel is beschreven. Dat doe je met elkaar, niet alleen.’’ De inwoners van Oostwold hebben naast liefde voor elkaar ook
een sterke arbeidsethos, aldus Akkerman. ,,Oostwolmers willen van oudsher werken. Als er geen werk was, trokken ze naar de plaatsen waar dat wel te vinden was.’’ Volgens Akkerman is teren op de portemonnee van de overheid bijna ondenkbaar. ,,Er moet brood op de plank. Leven van verveling zit er niet in.’’ Akkerman is trots op zijn dorp dat wil werken, ook voor elkaar. ,,Noaberschap is een groot gegeven hier. Daarmee houden we betrokkenheid en eenheid sterk in het dorp. Dat vind ik een bijzonder goede instelling. Er is een goede sfeer en niet teveel afgunst.’’
‘Zodra ik doek, doek, doek hoor, ben ik rustig’
INTERVIEW EERSTE BEWONERS BLAUWESTAD
TROTS OP
Pioniers waren ze, Ria van der Werff en Hein Lubbers. De eerste bewoners van Blauwestad. ,,Wat is het hier prachtig wonen. Voor ons is er geen betere plek."
¬ Jan Groenbroek bestiert het Grunneger Cultuurcentrum. Jan Kanning
Foto
t Parredies veur laifhebbers van Grunn Het Grunneger Cultuurcentrum: een dergelijk instituut is nergens anders in Nederland te vinden. Het lijkt bijzonder dat het juist in Scheemda is gevestigd. De keuze voor de huisvesting is echter vooral praktisch. Initiatiefnemer Jan Groenbroek woont in het dorp en vond in de oude Rabobank een geschikte plek om onderdak te bieden aan het Gronings cultureel erfgoed. ,,Het Cultuurcentrum is nodig omdat mensen dan de rijkdom van de Groninger cultuur, de taal en geschiedenis kunnen vinden. Veel mensen zijn vergeten hoe rijk die is’’, stelt Groenbroek. In Scheemda bevindt zich
het gigantische documentatiecentrum dat probeert de cultuur levend te houden. Groenbroek vindt het belangrijk dat de cultuur blijft. ,,Natuurlijk sterft de taal uit. Er kan nu nog zoveel gedaan worden met het Gronings, omdat veel mensen het nog spreken. Daarom organiseren we van alles.’’ Het materiaal kan ook geraadpleegd worden. De Groningers mogen trots zijn: ,,Je hoeft je niet te schamen voor het Gronings. We weten allemaal wat Ede Staal met zijn muziek teweeg heeft gebracht. Zolang als we het hebben, moeten we het koesteren.’’
¬ Ria van der Werf en Hein Lubbers kijken uit over hun ’koninkrijkje’. Tammo Beishuizen BLAUWESTAD/OOSTWOLD Ze besef-
fen niet altijd wat voor bezit ze hebben. ,,Daar zijn we heel eerlijk in. Het lijkt soms heel normaal, maar als je zo kunt wonen als wij, is dat natuurlijk een groot voorrecht. En dat beseffen we dan weer wel. Kijk om je heen.” Ria van der Werff en Hein Lubbers zitten aan een lange tafel in de kamer in hun ‘eigen koninkrijkje’ aan de Groenelaan in hartje Blauwestad. Volgens de postcode vallen ze onder
Oostwold. ,,Maar dit is toch echt het centrum van Blauwestad”, weet Van der Werff. Ze buigen zich over een kaart van Blauwestad en wijzen aan waar hun huis staat. Dertien jaar geleden zijn ze er komen wonen en daarmee waren ze de eerste bewoners in het woon- en waterproject. Ria en Hein woonden aan de Niesoordlaan in Midwolda. Met veel plezier en in een fraai huis met veel groen. Op een zaterdagmorgen lazen ze in de krant dat hun woning moest wijken voor Blauwestad. ,,Dat komt wel even binnen. We dachten
Foto Kees van de Veen helemaal niet aan verhuizen, integendeel. We woonden schitterend. Maar we hebben ons niet verzet. Dat had toch geen zin.” Hein is het type mens dat liever in de toekomst investeert. ,,Terugblikken heeft meestal weinig nut. Natuurlijk heb ik ook soms heimwee naar mijn jeugd, maar ik kan ook heel goed relativeren. Ik blijf in ieder geval niet hangen in oude ideeën. We wisten gewoon: we moeten verhuizen.” Onderhandelen over geld deden ze niet. Dat lieten ze aan anderen
29
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
over. Voor hun opstallen kregen ze een schadevergoeding en verder was er sprake van grondruil. In hun geval betekende dat bijna een hectare. ,,Ja, ja, hier wordt met een machine gras gemaaid”, lacht Hein. Zelf onderhoudt hij de tuin niet meer. Z’n fysieke gesteldheid is broos. Hij maakt een bruggetje naar Blauwestad. ,,Het leven is eindig, het project Blauwestad niet. Geef het de tijd om te ontwikkelen. Kom over dertig jaar maar eens terug. Wat zal het hier zijn veranderd.” Dertien jaar wonen ze inmiddels
in Blauwestad. Eerst was het wennen. Vooral aan het gebrek aan privacy. ,,Er groeide nog niets rond het huis”, verduidelijkt Ria. ,,Ik ben een mens die op haar privacy is gesteld. Ik vind de dijk hier achter ons huis ook mooi. Inkijk heb je niet, ook niet vanaf de wegkant. Soms zie je een zeil boven de dijk uitkomen, maar dat is het dan ook.” Het groen heeft inmiddels wortel geschoten. En hoe. Metershoge heggen, bomen en planten. ,,Zo is het mooi”, aldus Ria. Een nieuw huis bouwen heeft ook voordelen. Je begint vanaf nul. ,,Sa-
‘Het leven is eindig, het project Blauwestad niet’
men hebben we geplakt en geknipt en het huis uitgewerkt. We wilden eerst een Zweedse woning, maar dat vergt onderhoud. We zijn overgestapt op steen, maar binnen hebben we toch voor houten elementen gekozen.” Alle ramen zijn in feite ook deuren. Met een beweging sta je buiten. Voor die grote ramen hebben Ria en Hein expres gekozen. ,,We houden van zichtlijnen. We kunnen zo de tuin inkijken.” Regelmatig lopen er reeën bij de vijver, of fazanten en patrijzen. De natuur voor de deur.
Rust, stilte, vrijheid en ruimte. Het zijn de geneugten van wonen in Blauwestad. ,,Elke dag is een vakantiedag”, zegt Ria. ,,Als we een paar dagen elders op vakantie gaan is dat voor ons nauwelijks vakantie. We komen dan in de drukte. Wij houden het liever bij onze woning in Blauwestad. En dat komt ook door het wonen aan het water”, vult Hein aan. Hij wijst naar het botenhuis bij de dijk. ,,Daar ligt onze boot. Zodra de motor aangaat en ik doek, doek, doek hoor, ben ik rustig. Dat had ik vroeger ook op mijn motor.”
Voor het eerst een huis kopen
maar wel met verstand van zaken.
Rabo StartSmart. In zes stappen naar je eerste huis. Er komt veel kijken bij het kopen van je eerste huis. Het gaat niet alleen om het vinden van een huis, maar ook over het onderhandelen en de inspectie van het huis. De Rabo StartSmart legt in zes stappen uit wat je kunt tegenkomen.
Bereid je voor op rabobank.nl/eerstehuis Samen sterker
OPEN HUIS VOORJAAR 2015 De mooiste voorjaarsmode vindt u in Nieuwe Pekela. Vanaf 14.00 uur zijn er doorlopende modeflitsen. Dus kom gezellig kijken en passen op:
woensDag - 4 maarT 10.00 - 17.00 uur frank wAlder
DonDerDag - 5 maarT 10.00 - 20.00 uur
vrijDag - 6 maarT 10.00 - 17.00 uur Albatrosstraat b72 • Nieuwe Pekela • tel. 0597-645 235
www.tunteler.nl
MERKEN O.A.: FRANK WALDER GERRY WEBER GELCO ENJOY BEttY BARCLAY DREAMStAR ROBERtO SARtO GARDEUR CREENStONE SOMMERMANN ZERRES UNO DUE tAIFUN ELISA CAVALEttI DOLCE VItA
www.atelierpro.nl
Atelier PRO feliciteert Oldambt met het nieuwe Cultuurhuis De Klinker NEEM EEN JAARABONNEMENT EN ONTVANG
Salarisadministraties en -adviezen
5 WEKEN GRATIS Naam:
Voorletter(s):
m|
v
Adres: Postcode / Woonplaats: Telefoon:
(i.v.m. controle bezorging)
E-mail: Ik betaal automatisch e75,- per kwartaal en machtig NDC mediagroep om het abonnementsgeld van onderstaande rekening (IBAN) af te schrijven:
Datum / Handtekening:
Wenst De Klinker een fantastisch cultureel seizoen
DVHN ALLES-IN-1: ✚ Elke dag de krant, ✚ Elke zaterdag een extra dikke weekenduitgave, ✚ app DVHN Krant met alle edities voor onderweg en tijdens uw vakantie, ✚ Online thema-specials, ✚ Plusartikelen online, ✚ Exclusieve reizen voor abonnees, ✚ Via Blendle artikelen uit andere tijdschriften en kranten lezen, ✚ Voortdurend gratis extra informatie, service en voordeel. Meer info: www.dvhn.nl/abonneren
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar: DVHN KCC, Antwoordnummer 37, 9700 VB Groningen U kunt ook bellen op 088-8002000 HET ABONNEMENT DAT ELKE DAG BETER WORDT
Kijk op www.dvhn.nl/service voor de abonnementsvoorwaarden.
BON - B01
32
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
ACHTERGROND FONTANA BAD NIEUWESCHANS
TROTS OP
Een derde van de bezoekers van bronnenbad/wellnesscentrum Fontana in Bad Nieuweschans is Duits. Het is een van de plekken in Oost-Groningen waar de Oosterburen een belangrijke bijdrage leveren aan de economie.
Met dank aan de Duitsers…
¬ Culturele commissievrijwilligsters Aletta Buiskool (links) en Dirkje Haan (rechts). Foto Kees van de Veen
‘Enthousiastelingen in een weidse omgeving’ ’t Waar en Nieuw-Scheemda zijn samen een dubbeldorp. Ze horen bij elkaar. Dat is zo gegroeid. Ze organiseren en doen van alles samen. Volgens de inwoners zijn ze niet meer los van elkaar te zien. Het dubbeldorp is actief. Er zijn hordes vrijwilligers die zich via allerlei commissies inzetten voor de leefbaarheid van het dorp. Natasja Dijkshoorn, voorzitster van Dorpsbelangen, is blij met veel vrijwilligers. ,,Ik ben er echt wel trots op dat er zoveel mensen meedoen. Het hele dubbeldorp trouwens.’’ Dijkshoorn denkt dat de inzet van bewoners komt omdat ze willen dat er iets te doen blijft. ,,Dat is een beetje gissen, maar zo sta ik er zelf wel in. Je moet toch dingen hebben in de omgeving. Daar heb je mensen voor nodig. Dat beseft iedereen.’’ Het scala aan vrijwilligers is breed. Men zet zich in voor dat waarmee ze zich verbonden voelen. De inwoners van het tweelingdorp zijn inventief. ,,Er worden nieuwe activiteiten in het leven geroepen. Maar oude dingen blijven ook. Dan wordt gezocht naar de manier waarop dat het beste kan.’’ De dorpen gaan mee met veranderingen. Dijkshoorn is erg te spreken over de welwillendheid van de dorpsbewoners. ’t Waar en NieuwScheemda hebben bijvoorbeeld geen buurthuis meer. In plaats van bij de pakken neer te zitten, zet het dubbeldorp de schouders
Maaike Trimbach
eronder. ,,Hoe gaan we ervoor zorgen dat we elkaar dan blijven zien? Je accepteert dat er dingen wegvallen en gaat op een andere manier verder.’’ Een voorbeeld daarvan is de KIEKroute, die door bewoners als een paradepaardje wordt beschouwd. Inwoners van ’t Waar en Nieuw-Scheemda stelden hun huizen en kunstgaleries open om (zelfgemaakte) kunst te laten zien. ,,Leefbaarheid hoeft niet altijd uit te gaan vanuit één gebouw, zoals het buurthuis’’, meent Dijkshoorn. Aletta Buiskool is één van de vrijwilligers die zich actief inzet in het dorp, onder andere voor de KIEKroute. Ze is lid van de culturele commissie van waaruit de KIEKroute is ontstaan. Buiskool kan kort zijn over de reden van haar actieve deelname: ,,Het is hartstikke leuk en belangrijk om Oost-Groningen op de kaart te zetten.’’ Buiskool deelt de mening van Dijkshoorn over het dubbeldorp: ,,We voelen ons verantwoordelijk. We gaan er met z’n allen voor. Ik ben trots op het stelletje enthousiastelingen.’’ ’t Waar en Nieuw-Scheemda zijn naast actief – wellicht paradoxaal – ook rustig. Natasja Dijkshoorn legt uit waarom. ,,Het weidse uitzicht, het landschap, de rust die er heerst, de grazende koeien en ruimte voor dier en natuur. Het is een combinatie van twee dingen, het actieve in rust en ruimte.’’ De ideale combinatie, aldus de enthousiastelingen.
¬ Bezoekers en vrijwilligers op de drukbezochte KIEKroute. to Pim Bijlsma
Fo-
BAD NIEUWESCHANS De mevrouw achter de ontvangstbalie van Fontana begroet vriendelijk twee Nederlandse echtparen die een dagje komen kuren. Als ze hun entreebandjes hebben ontvangen, draait ze zich naar de andere kant van de balie waar een meneer in badjas staat. Zonder haperen schakelt ze over in vlot Duits. Nieuweschans besloot in in 2008 de toevoeging ‘Bad’ om nog meer Duitse kuurgasten tot een bezoek aan het dorp te verleiden. En dat ze komen, komt mede door kuurbad en wellnesscentrum Fontana Bad Nieuweschans. ,,Wij hebben zeker veel aan de Duitse gasten te danken’’, zegt Mireille Oosterlaar, hoofd Marketing van Fontana. ,,Al was het maar omdat het een Duitse onderzoeker was die heeft ontdekt dat er heilzaam water in de grond van Nieuweschans zit.’’ Fontana ontving vorig jaar 207.000 bezoekers. Een derde van hen had de Duitse nationaliteit. ,,Je zult ons nooit horen zeggen dat ons water genezing brengt’’, zegt Oosterlaar op voorhand. ,,Mensen met reuma en Parkinson komen hier naar toe om met therapie in en rond het bad hun klachten te verlichten middels het heilzame water. Sommigen hebben daar nog wel een half jaar profijt van.’’ Voor Duitsers is het heel gewoon om te kuren. Van oudsher bouwden ze kuuroorden op heilzame bronnen of in de gezonde bos- of zeelucht. Een ziekenhuisbehandeling krijgt ook anno nu in Duitsland bijna standaard een vervolg in een kuuroord. Betaald door de ziektekostenverzekering. Of het nu gaat om het herstel na een zware bevalling, revalidatie na een operatie of het verlichten van een chronische ziekte. De meeste Nederlanders komen naar Fontana om te ontspannen in het bad of de sauna en er even helemaal uit te zijn. ,,We worden door Nederlanders vaak verward met een saunacentrum’’, zegt Oosterlaar. ,,Maar dat zijn we dus niet. We zijn een thermaalbad met sauna en andere wellness-faciliteiten. Steeds meer gasten combineren een bezoek aan ons met een verblijf in het hotel. Ook als ze in de buurt wonen. Ze willen nog even nagenieten van de rust en ontspanning.’’ Fontana heeft geluk dat juist in Noord-Duitsland (met uitzondering van de Duitse Waddeneilanden) relatief weinig kuuroorden zijn. Bad Zwischenahn is de enige serieus te nemen concurrent en dat ligt 75 kilometer verderop. ,,In de marketing is
¬ Dankzij Fontana werd Nieuweschans in 2009 Bad Nieuweschans.
Duitsers kiezen vaker voor een compleet arrangement
er niet zo’n heel groot verschil tussen Duitsers en Nederlanders. Duitsers lezen advertenties in kranten wat beter dan Nederlanders. En Duitsers kiezen vaker voor een compleet arrangement. Zodat ze van ’s morgens tot ’s avonds nergens meer aan hoeven te denken. Nederlanders houden het liever zelf in de hand. Ze boeken een ‘kale’ hotelkamer zoals wij dat noemen of kopen alleen een entreekaart. Behandelingen, massages en eten regelen ze als ze hier
zijn.’’ Omdat zoveel gasten over de grens of verder weg in Nederland wonen, is internet het ideale medium om (potentiële) gasten te bereiken. ,,De meeste mensen vinden ons via zoekmachine Google en social media. We sturen twee keer per maand een email naar onze vaste gasten. Dat kunnen mensen zijn die een abonnement hebben voor dagbezoeken of hotelgasten die hier een of meerdere keren per jaar komen. Ons magazine Bronnenblad wordt vier keer per jaar per post naar vaste gasten gestuurd. Daaronder zijn 2500 Duitse adressen.’’ Fontana heeft vernieuwingsplannen, maar Oosterlaar wil daarmee pas naar buiten komen als ze concreet zijn. ,,We gaan elk jaar een week dicht, dat is dit jaar van 28 juni tot 5 juli. Dan is er grote schoonmaak en wordt een afdeling verbouwd. Ik kan nog niet zeggen wat er dit jaar precies gaat gebeuren, maar wel dat het hotel een nieuw aangezicht krijgt.’’
33
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
Aan weerszijden van de Nederlands/Duitse grens wordt onder supermarkten gestreden om de gunst van de consument uit het buurland. In Bad Nieuweschans opent supermarkteigenaar Bert Stuut graag de deur voor de geachte Duitse clientèle. Direct aan de andere kant van de landsgrens worden Nederlandse consumenten met open armen ontvangen door liefst drie grote winkels, te weten de Lidl, de Aldi en de Combi. Wat kopen Duitsers eigenlijk in Nederland en wat nemen de Nederlanders anders dan benzine uit Duitsland mee in de kofferbak? Twee boodschappenlijstjes verschaffen inzicht.
ZIEN IS GELOVEN!!
De voordeligste aanbiedingen vind je gegarandeerd bij Kluswijs in Scheemda! ND POTGlRitO er 2,75 Zak 40 4 zakken
9,75
Kluswijs-Prijs
14,95
Plafonnière met LED-lamp Zeer zuinig in gebruik
RDE TUINAliA ter 1,50 Zak 25 9 zakken
10,-
25%korting
Op alle werkschoenen, klompen en laarzen
Kluswijs strooivoer
Maart 2015
2,5 kilo 2,70
4 kilo
KlusWijs Scheemda uit de kast! Toch is De aanhef van dit artikel zal ongetwijfeld enige vraagtekens oproepen. te bieden mda Schee in arkt bouwm ijs de titel wel passend bij hetgeen de KlusW eg 4 in Hogew de op heeft. Jan Kloosterman, ondernemer van de bouwmarkt Scheemda, vertelt vol overgave over dè oplossingen voor een georganiseerd of klehuishouden. Wie kent het probleem niet van rondslingerende schoenen maar het of velen, van e dingstukken. En wat te denken van de verzamelwoed en oog niet weg kunnen gooien van allerhande zaken. Vaak een doorn in het een veroorzaker van veel onrust in huis! ad Jan Kloosterman: “Heel veel consumenten hebben te kampen met inderda ende wijze waarop ze hun huis geordend houden en bijna net zoveel consum en ten weten niet dat daar zulke mooie oplossingen voor zijn. Wij gaan uitkom gepreworden n ssinge met een prachtige brochure waarin allerlei maatwerkoplo senteerd. Wij doen dit in samenwerking met het merk “Garobe”. Een oer Hollandse fabrikant van kasten en slimme kastinrichtingen op maat. Een oplossing voor onder een schuine kap? Een kast van een haast onmogelijke afmeting? Het kan eigenlijk allemaal!” jk maatConsumenten zien vaak op tegen de arbeid en het plaatsen van dergeli zeer een met ook dan werk is ook niet gemakkelijk. KlusWijs Scheemda komt emt. goed betaalbare oplossing die alle zorg en arbeid bij de consument wegne eten Zo wordt er door de KlusWijs klussendienst bij de klant thuis ingem en wordt tevens de totale plaatsing verzorgd. te Ondernemer Jan Kloosterman: “Hiermee hopen we alle drempels weg arktbouwm onze Naast gen. ontzor nemen en onze klanten volledig te kunnen spedie graag juist functie met allerhande doe-het-zelf artikelen willen we ook klus”. cialist zijn voor het coördineren en mogelijk volledig overnemen van de
Binnenkort in uw brievenbus: De Garobe folder van KlusWijs Scheemda!
Kluswijs-Prijs
3,65
25%korting Op alle vogelhuisjes!
NIEUW IN ONS ASSORTIMENT Tuinzaden, groentezaden, bloemzaden
MEESTE VOOR HET K NATUURLIJ E J A G L E E VOORD WIJS!! NAAR KLUS Aanbiedingen zijn geldig t/m 9 maart a.s. (m.u.v. lopende akties)
Made in Nor way sinc e 1971
® Test nu het
origineel uit Noorwegen!
Leer voor de prijs van stof ! !
voor alle Stressless ® banken! Geldig van 01-02Bei t/m allen12-04-2015 Sofas! 01.02. – 12.04.2015
www.stressless.nl
Eindelijk Stressless® Stelt u zich uw geheel private ontspanningsoord voor een eiland van rust
met uitsluitend als doel, een
Diplomat, Consul en Ambassador
behaaglijk gevoel en volkomen ontspanning te realiseren. Een eigen plek om heerlijk achterover te leunen,
Stressless
®
Eldorado
**
4
en
* * ac
ti
te nemen. Maak deze droom nu waar en vind uw geheel
e uz e ui
t
K
ogen dicht te doen enbruin een welverdiende rustpauze in de uitvoeringen leder “Batick”:dezwart, cream, & burgundy
e k l e ur
tijdens een proefzit. persoon-lijke Stressless model Small, Medium en Large!
1199,1399,-
Diplomat (S) en Consul (M) Alleen echt van € 1599 voor € Ambassador Garantie (L)
met het Stressless
merk!
10 jaar
€
In stof voor een heel scherpe actieprijs vanaf € 999,-
op onderstel en functie
ipv. € 1799,-
Met trots kunnenHoofdwijenzeggen: Wij hebben..... lendensteun Slaapfunctie Glijsysteem
De grootste collectie fauteuils van NEDERLAND..........
Dorpsstraat 36 9699 PH VRIESCHELOO tel: 0597 541214
AUTOBEDRIJF DE WINTER FELICITEERT WINSCHOTEN MET
DE NIEUWE KLINKER!
NISSAN QASHQAI DIG-T 115 Visia NU VANAF:
U rijdt al een nieuwe Nissan QASHQAI met De Winter All-Inclusive vanaf € 249,-/mnd***
€ 23.750,-
INCL. GARANTIE
*
LEASE VANAF € 375,-/MND** v.a.
20% bijtelling
ook leverbaar als
automaat
INCL. ONDERHOUD
INCL. PECHHULP
De Nissan QASHQAI is standaard voorzien van o.a.:
Elektrisch bedienbare ramen LED Signature Dagrijverlichting
Bluetooth® Airconditioning
20%
Nu óók leverbaar als krachtige 1.6 DIG-T v.a. bijtelling 163 PK, 1500 KG trekgewicht
Transportbaan 20-22 9672 BK Winschoten (Groningen) T. 0597 - 43 25 52
www.autodewinter.nl
* Consumentenadviesprijs Nissan QASHQAI 1.2L DIG-T 115 Visia v.a. € 23.750,- (o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage à € 45,- en kosten rijklaar maken). ** Vanaf leaseprijs gebaseerd op Nissan QASHQAI 1.2L DIG-T 115 Visia o.b.v. 60 maanden/15.000 km per jaar full operational lease via Nissan Business Finance, incl. verzekering excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. *** Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Nissan All Inclusive is geldig op orders van particulieren tot en met 31/03/2015 op de Nissan Qashqai en niet te combineren met andere acties. Jaarlijks kostenpercentage 4,9% van 36 tot 60 maanden, geen maximaal te financieren bedrag. De maximale slottermijn is afhankelijk van de looptijd van de financiering en is berekend op basis van de waarde van de auto (30% bij 36 maanden, 25% bij 48 maanden en 10% bij 60 maanden financiering). Nissan All Inclusive is inclusief een onderhoudscontract en verlengde garantie voor dezelfde periode als de financiering. De maximale kilometrages van de servicecontracten verschillen per model, vraag uw dealer naar de details. Nissan Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten voorbehouden. QASHQAI DIG-T 115 Visia
Consumentenprijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag € 23.750 € 7.987 € 15.763
Looptijd in maanden 48
Slottermijn Vaste debetrentevoet Jaarlijks kostenpercentage € 5.938 4,9% 4,9%
Totaal te betalen bedrag € 17.893
QASHQAI-gamma: 3,8-5,8 l/100 km, resp. 26,3-17,2 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 99 gr/km tot 129 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
Maandlast € 249
37
woensdag 4 maart 2015 DAGBLAD VAN HET NOORDEN
INTERVIEW LEO HEGGE De deuren van cultuurcentrum De Klinker in Winschoten zijn los. Het personeel kan eindelijk écht aan de bak. ,,In drie jaar tijd moeten we er een bolwerk van maken. Lukt dat niet, dan heb ik gefaald”, zegt directeur Leo Hegge.
De Klinker als huiskamer Tammo Beishuizen WINSCHOTEN ,,Alleen voor een uiterst aantrekkelijk aanbod uit Berlijn of Wenen verruil ik De Klinker.” Leo Hegge (59) wil er maar mee zeggen dat hij het nu al uitermate naar de zin heeft als directeur van cultuurcentrum De Klinker. ,,Naar de Randstad hoef ik niet meer. Daar ben ik niet meer geschikt voor. Daar in het westen hebben ze allemaal een mening en ze ventileren die ook nog eens. Winschoten voelt als een warme handschoen. Ik houd nu al van deze stad en dit gebouw.” Hegge is nu ongeveer een jaar bestuurder/directeur van De Klinker. Hij stelde zelf het team samen. ,,Wat een verademing is dat. Het is me nooit eerder gegund in mijn carrière dat ik een team heb mogen formeren. Ik kan inmiddels zeggen dat het loopt als een tierelier. De sfeer is uitstekend. We mopperen soms op elkaar, maar altijd met een lach op het gezicht. Ook in de periode dat er sprake was van stress. Een goede sfeer is zo bepalend voor een geoliede machine.” Hij zit sinds twee weken in zijn nieuwe werkkamer. Door het raam kijkt hij naar appartementencomplex Het Boegbeeld. De muren van zijn werkkamer zijn nog wit. Kunst of posters ontbreken nog. ,,Er is nog voldoende tijd om deze kamer aan te kleden, want de komende jaren is dit mijn plek. Ik denk zelfs dat het mijn laatste werkkamer wordt, want zoals ik er nu tegen aan kijk is De Klinker mijn laatste werkstation. Of het moet hier helemaal fout lopen.” Rasoptimist als Hegge is, wil hij niet doemdenken. Maar hij beseft ook dat succes niet zo maar komt aanwaaien. De eerste drie jaar zijn bepalend voor de toekomst van De Klinker, weet Hegge. ,,Als het ons niet lukt om hier in drie jaar een bolwerk van te maken, heb ik gefaald. Maar ik ben er rotsvast van overtuigd dat De Klinker weer een begrip wordt.” Hegge streeft er naar om een huiskamer sfeer te creëren in De Klinker. ,,We moeten vooral drempelloos zijn. Nee, niet laagdrempelig. Drempelloos. Iedereen moet zich hier welkom en prettig voelen. Een wandeling naar en in De Klinker moet een vanzelfsprekendheid zijn. We gaan ook niet in de gangen patrouilleren. De Klinker is van onze bevolking. Na het boodschappen doen bij de buurman (De Jumbo, red.) moeten de mensen hier naar binnen stappen om een kopje koffie te drinken of kaartjes bestellen. Eerst boodschappen shoppen dan cultuur shoppen. En er moet hier een ongedwongen, intieme sfeer hangen. Dat is mijn ultieme wens.” Ruim twintig jaar is Hegge werkzaam in de culturele wereld. Hij stond aan het roer van poppodia, was directeur van theaters en kunstencentra. ,,In Winschoten voeg ik er weer een dimensie aan toe, want we gaan hier samenwerken met de
¬ Leo Hegge voor De Klinker: ,,Als he me niet lukt om hier binnen drie jaar een bolwerk van te maken, heb ik gefaald." bibliotheek.” Hegge noemt met nadruk samenwerken, omdat hij daar een groot voorstander van is. ,,Met de bibliotheek kunnen we wellicht literaire avonden organiseren. Ik zie het al voor mij een volle bak in de kleine zaal als Tommy Wieringa of Kees van Kooten er optreden. Drie of vier van dit soort literaire avonden moet toch te doen zijn in Winschoten? Zo wil ik ook graag popbandjes
laten optreden in de kleine zaal. Ik voorzie een uitstekende samenwerking met zowel muziekschool als de bibliotheek. Er is nu absoluut al chemie. We hebben veel aan elkaar en kunnen nog veel meer met elkaar doen. Het personeel van de bibliotheek heeft bijvoorbeeld al aangeven graag in een outfit van De Klinker te willen lopen. Ik denk dat het hier wel goed komt.”
‘Winschoten voelt als een warme handschoen’
Foto Kees van de Veen
Naam Leo Hegge Functie bestuurder/directeur stichting cultuurhuis De Klinker Loopbaan Directeur schouwburg Emmeloord, interim-directeur theater De Kom Nieuwegein, directeur Het Kielzog Hoogezand-Sappemeer, wereldcultuurcentrum Utrecht, Poppodium De Tagrijn Hilversum, manager poppodium Oosterhout.
Jumbo Van der Weele
Hallo
Heemskerkstraat 56 9675 BN Winschoten Tel. (0597) 55 31 60
Jumbo Jan van der Weele FELICITEERT de inwoners van de gemeente Oldambt MET DE OPENING van het nieuwe cultuurhuis De Klinker KIJK OP WWW.JUMBOSUPERMARKTEN.NL VOOR NOG MEER AANBIEDINGEN
Openingstijden
maandag t/m zaterdag 08.00 - 21.00 uur
ALTIJD GRATIS PARKEREN
ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR
Hallo facebook.com/jumbosupermarkten
Winschoten: Heemskerkstraat 56
UW ABONNEMENT WORDT ELKE DAG BETER
MAAK NU KENNIS MET HET MEEST COMPLETE ALLES-IN-1 ABONNEMENT PROEF.DVHN.NL
UW ABONNEMENT WORDT ELKE DAG BETER
De kunst en cultuur van goed slapen
Bosma Bedden Winschoten
Bij aankoop van twee Tempur matrassen met elektrisch verstelbare bedbodem krijgt u het getoonde gestoffeerde bed gratis! (leverbaar in 3 stof- en 2 lederlookkleuren)
2015
2015
B i j
o n s
l i g t
h e t
a l
5 0
j a a r
n è t
e v e n
a n d e r s !
Winschoten • Transportbaan 28 • (0597) 43 21 21 • winschoten@bosmabedden.nl • bosmabedden.nl