Revista Mundo Tuerca N° 112

MOTRIZ INDUSTRIA AUTTOORIZADO DEPORTE MO

AÑO X S/.12.00

RMACIÓ O F N I N E E T ADELAN K I LÓ M E T R O S

Nº 112

N

10

Años

Nuevo Nissan Versa Drive 2017

Estilo que se impone Road Test

New Brilliance V3, Kenbo H2 y Porsche 911 Carrera (desde Miami)

Salón del Automóvil Reportaje

Indonesia 2016 Nueva Ford Ranger 2017 en Azpitia

Novedad local: Porsche 718 Boxster / Especial: Vehículos asiáticos más vendidos / Informe: Concurso Nacional Integral de Customer Service 2016, 75 años de Jeep, Entrega de un Hyundai Creta a Analí Gómez / Entrevista: Jorge Oshiro, gerente Senior de Automóviles & Motocicletas de Honda Perú / MotoGP: GP República Checa / Rally ACP / Rally Nacional: Arequipa / Drifting 2016: 3.ª fecha / Rally Mundial: GP Alemania / Informe: Adelanto de Caminos del Inca 2016 / F1: GP Bélgica

Editorial

N° 112 / AÑO X

DIRECCION Y EDICION GENERAL

Nancy Diaz Espinoza PRENSA

ND Producciones REDACCIÓN

Franz Chávez Víctor Blas CORRECCIÓN

Franz Chávez Víctor Blas FOTOGRAFÌA

Ana Castro

ASESOR LEGAL

Rolín Heredia

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Mario Rivas IMPRESIÓN

ENFOKO E.I.R.L. DISTRIBUCIÓN

EDICIONES ZETA

Publicidad GRUPO ND Teléfonos: 452-2717 RPM # 995558482 RPC 987761402 Mails: prensa@mundotuerca.com.pe nancydiaz@mundotuerca.com.pe mundotuercaperu@gmail.com

Busquemos soluciones

S

egún un reciente informe publicado este año por el Consejo Nacional de Seguridad Vial (CNSV) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en Lima se producen el 53 % de accidentes de tránsito ocurridos en Perú, y ocho distritos de la capital concentran la mayor cantidad de estos sucesos. Los principales motivos para los accidentes de tránsito son la falta de señalización, iluminación y ausencia de pasos peatonales. Esta es una lamentable realidad fácilmente constatable cuando hacemos recorridos diarios dentro y fuera de la ciudad.

En mi condición de conductora y peatón debo hacer algunas observaciones.

Cuando estoy frente al volante tengo que fijarme en cada detalle durante el recorrido. Es imprescindible conocer y respetar las reglas de tránsito que se aplican en nuestro país. Esa es mi responsabilidad. Pero también me indigna la indiferencia o necedad de muchos peatones quienes no reparan en cruzar las calles sin percatarse del tráfico o sin ver siquiera las señalizaciones que indican los semáforos. Luego, al ocurrir un infeliz accidente, somos los conductores los culpables directos, cuando muchas veces fue la negligencia y el descuido reprochable del peatón lo que originó tal desenlace.

La idea tampoco es señalar a tal o cual persona o eximirse de responsabilidades propias, sino que pienso que es menester el fomentar y fortalecer una sociedad racional y organizada donde se respete las reglas de convivencia y tránsito. La única forma de disminuir o eliminar las frías cifras de accidentes es volver a replantear una serie de códigos de cultura para saber cuáles son nuestros derechos y deberes como ciudadanos comprometidos con el progreso social.

El mundo automotriz no solo comprende a las marcas del rubro, a las autoridades competentes o a los periodistas especializados en la materia, sino que a todo el conjunto de personas que usan un vehículo para transporte personal o comercial, así como a los peatones cuya relación con estas unidades es crucial, pues compartimos el mismo espacio de ciudad.

Avanzar hacia una sociedad equilibrada y moderna no solo depende del aspecto económico traducido en mayores inversiones o mejoramiento de infraestructura vial, sino que requiere del fomento de mayor información sobre cómo conducir y/o cruzar una calle correctamente. La tolerancia, el respeto mutuo y la solidaridad serán factores claves. Si el tráfico y la ciudad nos parecen caóticos, está en nosotros iniciar un cambio estructural profundo y exigir a las autoridades mayor compromiso y trabajo permanente. O, somos parte del problema o, somos parte de la solución.

Nosotros decidimos.

Es una publicación mensual de apoyo y difusión al sector automotriz y deporte automotor. Los artículos que aparecen en la presente revista son de entera responsabilidad de sus autores. La reproducción de artículos, fotografias y gráficos estan prohibidas salvo expresa autorización por escrito.

Mundo Tuerca es una marca registrada e inscrita en INDECOPI.

6

MUNDOTUERCA

Nancy Diaz Espinoza Directora

HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ Nº 2008-04368 Producido por: ND Producciones E.I.R.L.

Sumario

Setiembre 2016

12 Salón del Automóvil Indonesia

30

Road Test Porsche 911

42

8 Notituercas nacionales 10 Notituercas internacionales

Salón del Automóvil 12 Indonesia

Infografía 18 Nissan Versa

Novedad Local 20 Porsche 718 Boxster

Road Test 24 Kenbo H2 30 Porsche 911 36 Brilliance V3

Reportaje 42 Nueva Ford Ranger 2017

Especial 48 Vehículos asiáticos más vendidos

Informe 54 Concurso Toyota

Publireportaje 56 Kendall lubricantes

Informe 57 Reconocimiento Hyundai

Informe 58 75 años de Jeep 60 Tecnología 61 Moto Tuerca 62 Notimotos Entrevista 64 Jorge Oshiro

Gerente Senior de Automóviles & Motocicletas de Honda del Perú

MotoGP 66 República Checa 68 Estadísticas motos 70 Precios motos 73 Deporte Motorizado 74 Rally ACP 77 Rally Nacional: Arequipa 80 Drifting 82 Rally Mundial - Alemania

Informe 84 Caminos del Inca 2016 86 Fórmula 1 - Bélgica 88 Estadísticas autos 90 Precios autos

Reportaje Ford Ranger 2017 7

N

NOTI TUERCAS

NACIONALES Mercedes-Benz se une a la fiebre Pokémon Go La empresa automotriz está decidida a ayudar a los nuevos maestros a cazar Pokémones en “Pokeparadas” cercanas a sus puntos de venta. Los usuarios de la popular aplicación Pokémon Go, pueden beneficiarse de los ítems especiales que Mercedes-Benz activó para ser aprovechados por los asistentes. Es así que desde inicios de agosto el showroom de Mercedes-Benz, ubicado en Av. Aramburú 1199, San Isidro, se ha convertido en una “Pokeparada” oficial y lista para recibir a los visitantes. De esta manera, MercedesBenz se convierte en la primera marca automotriz en sumarse a la fiebre Pokémon en nuestro país.

Renault tiene récord de matriculaciones en el primer semestre de 2016 El Grupo Renault registró resultados comerciales récord en el primer semestre de 2016. En un mercado automovilístico mundial que sube un 2.5%, las matriculaciones de la marca francesa registran un fuerte crecimiento de 13.4% y ascienden a 1.57 millones de vehículos. La cuota de mercado sube 0.3 puntos y alcanza el 3.5%. En el Perú, y con el respaldo de Maquinarias S.A. distribuidor exclusivo a nivel nacional, las cifras también son positivas y marcan un crecimiento también de 0.3 puntos alcanzando una cuota de mercado de 3.4% (+0.8pp).

Según las estadísticas, las cuotas de mercado aumentaron en todas las regiones debido al éxito de una renovada gama, lo cual permitió que la marca Renault crezca un 16% a nivel mundial.

Pandero es premiada por su gestión en la red de concesionarios Gildemeister

BMW lanza colección de vehículos a control remoto de miniatura para niños

BMW Perú presentó su nueva colección de vehículos de miniatura a control remoto para niños, una gama de autos de lujo de la línea LifeStyle que ofrece los más altos estándares de calidad para la diversión de los más pequeños de la casa. Esta nueva colección está compuesta por modelos íconos de la marca como el BMW i8, M4 y Z4 todos con mando a distancia. En el caso del BMW i8 de color negro cuenta con puertas de ala de gaviota que pueden abrirse a distancia con el control remoto y faros delanteros con luz azul. Este modelo cuenta con un mando a distancia con en forma de volante deportivo el cual permite desplazar el auto en todas las direcciones. Este modelo vienen en escala 1:14.

8

MUNDOTUERCA

La Empresa Administradora de Fondos Colectivos Pandero S.A., fue premiada por la red de concesionarios Gildemeister en las categorías de “Mejor Concesionario a Nivel Nacional Hyundai” y “Mejor concesionario a nivel nacional Motormundo”. Estos reconocimientos se brindaron durante la Convención de Gildemeister a la que acudieron todos los concesionarios de Hyundai a nivel nacional. “Es un logro importante para Pandero ser reconocido por Gildemeister y premiado en dos categorías, nos alienta ha seguir creciendo y ser los mejores, teniendo el respaldo de una empresa sólida y una de las más importantes en venta de autos en nuestro país”, señaló Pablo Reátegui, gerente general de Pandero.

Castrol proyecta duplicar ventas con nuevo modelo de negocio en el Perú La marca de lubricantes Castrol organizó una reunión especial para anunciar a sus principales clientes y socios de negocios de Lima su nuevo modelo de negocio en el Perú. Así, Castrol anunció en dicha reunión que, desde este mes de agosto, ha asumido nuevamente la gestión comercial y de Marketing de la marca Castrol, buscando reforzar los vínculos de colaboración con los diferentes actores del mercado. Además, se anunció la transición de un modelo de negocio con un único distribuidor nacional, a una nueva estructura por la cual ha dividido el país en tres regiones, asignando un distribuidor a cada una de ellas.

JAC lanzó la S2 al mercado arequipeño Tras su lanzamiento mundial, Derco Perú presentó en la ciudad de Arequipa la nueva JAC S2, una camioneta que pertenece a la nueva generación de vehículos de este segmento y ha sido diseñada en el Centro de Innovación de JAC en Italia. Christian de la Flor, Gerente de la sucursal de Derco en Arequipa y Rodolfo Tello, Gerente de la marca JAC, dieron a conocer las características de la S2 entre las que destacan: su equipamiento de primer nivel y sus sistemas de seguridad. Esto quiere decir que cuenta con sistemas preventivos de seguridad como control de estabilidad (ESP), asistencia en pendientes (HAS), asistencia hidráulica de frenado (HBA), frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS y EBD marca Bosch y sensor de retroceso.

Kia inaugura concesionario en Ica Como parte de su estrategia de expansión, KIA llega a una de las más importantes provincias del sur de nuestro país, presentando su nuevo local ‘Motorsport’, el cual cuenta con toda la línea de vehículos de la marca, además de en un amplio taller que ofrece los mejores servicios de post venta, incluyendo mantenimiento preventivo, correctivo y venta de repuestos y accesorios. “Nuestro posicionamiento actual es resultado del excelente trabajo hecho por nuestros concesionarios, estrategia comercial agresiva, precios competitivos y financiamiento especial. Además, conocemos el mercado y la gran demanda del pueblo Iqueño,” agregó Omar Afa, Subgerente de Marketing de KIA.

Suzuki es la marca oficial de Mistura 2016 Llega setiembre y también el inicio de una nueva edición de Mistura, el evento gastronómico más esperado por los fanáticos de la cocina peruana. Suzuki no podía faltar en este importante encuentro y por segundo año consecutivo es la Marca Oficial de Mistura 2016.

Suzuki pondrá a disposición de los organizadores de la feria veinte vehículos con un diseño especial de Mistura, en los que podrán recorrer la ciudad para las actividades propias de la preparación de un evento de esta categoría. Asimismo, Suzuki sorteará dos autos 0 kilómetros entre todos los que asistan a la feria durante sus diez días de duración, entre el 2 y el 11 de setiembre.

9

N

NOTI TUERCAS

INTERNACIONALES Audi Q5 alcanza el millón de producciones en Ingolstadt (Alemania) En agosto salió de la línea de producción en la planta de Audi en Ingolstadt, la unidad un millón del Audi Q5; número que ha marcado el hito, es un SQ5 Azul Sepang que será entregado a un cliente en Alemania.

El éxito internacional del Audi Q5 inició en el 2008, cuando Audi lanzó este modelo, el segundo de la familia Q después del Audi Q7, en el segmento de los SUV de tamaño medio. Desde entonces, el Audi Q5 se ha convertido en el favorito de los clientes y se le puede ver circulando por más de 100 países. Adicional a ello, Audi también produce superventas en China e India para sus respectivos mercados locales, con lo que las entregas mundiales del Audi Q5 ascienden ya a casi 1.6 millones de unidades.

Shell y Ferrari lanzan novedoso tour virtual - Scuderia Ferrari Shell ha creado un tour único y personalizado dentro del garaje de la Scuderia Ferrari, mediante el uso de una innovadora técnica de fotografía de 360°. El Grupo Primax, Macro Distribuidor de lubricantes Shell en Perú, pone a disposición de los fans un tour invaluable dentro de la base de operaciones del equipo, explorando lo que sucede tras bambalinas desde el paddock hasta la línea de pits en áreas a las que el público no tiene acceso. Scuderia Ferrari Uncovered, desarrollado por Shell como parte de la Alianza por la Innovación con Scuderia Ferrari, permite al usuario explorar por sí mismo a través del garaje, deteniéndose en diversos puntos para que pueda explorar a mucha más profundidad distintas áreas del garaje.

ETNA ingresa a Chile y Costa Rica con su línea de tecnología Libre Mantenimiento Baterías ETNA, empresa líder en soluciones de energía con 83 años de experiencia y presente en 11 países de Latinoamérica, anunció su ingreso a Chile y Costa Rica con todo su portafolio de productos de baterías de tecnología Libre Mantenimiento.

Al respecto, Raúl Salvatierra, Gerente de Marketing de ETNA, explicó que una de las principales razones por las cuales eligieron Chile y Costa Rica como primeros países para ingresar con todo su portafolio de productos es el tamaño de ambos mercados.

“En Chile el parque automotor es de 4 millones de vehículos y en Costa Rica también es bastante amplio; ambos países poseen un parque automotor mixto y bastante moderno, muy interesante para penetrar con toda nuestra cartera de productos”, destacó.

10

MUNDOTUERCA

Volvo S90 es presentado en México El fabricante de automóviles Premium Volvo Cars, presentó por primera vez en territorio nacional el nuevo Volvo S90, un sedán ejecutivo que forma parte de una de las piedras angulares del renacimiento de la compañía en términos de tecnología, conectividad, diseño y sofisticación. De igual forma fue peresentado su Model Year 2017. Torben Eckardt, nuevo Director General de Volvo en México, comentó al respecto, "Hoy somos testigos de una total reconfiguración en todos los niveles que componen Volvo y que han permeado ya en nuestros productos, objetivos de negocio, desarrollos e innovaciones, el futuro de la compañía me resulta poderosamente atractivo y queremos compartirlo con ustedes desde el día de hoy".

DESCARGUE YA! Nuestra aplicación móvil

Descarga nuestra aplicación a través del código QR y disfruta de las últimas novedades del sector automotriz en nuestras revistas Mundo Tuerca y Mundo Trucks.

SA

SALÓN DEL AUTOMÓVIL

INDONESIA 2016

Reunión de dragones

Con más de 255 millones de personas, Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo, y por su ubicación geográfica entre el sudeste asiático y Oceanía, se convierte en una zona estratégica para el desarrollo de la industria automotriz. Por ello, en agosto se realizó el Salón del Automóvil Internacional de Indonesia o GAIIS (Gaikindo Indonesia International Auto Show, por sus siglas en inglés), donde se exhibieron impactantes modelos de las principales marcas asiáticas, europeas y americanas. Aquí, un breve recuento.

12

MUNDOTUERCA

Mitsubishi MPV Concept Car Este modelo fusiona la resistencia de un SUV con la versatilidad de un monovolumen. El Mitsubishi MPV Concept Car tiene una importante presencia gracias a sus exteriores y un amplio interior que puede albergar “cómodamente” hasta siete pasajeros distribuidos en tres filas. Tiene un salpicadero horizontal que acentúa la amplitud del habitáculo. Este prototipo, que también dispone de una amplia distancia al suelo, muestra un frontal ‘Dynamic Shield’. El vehículo de producción nacido a partir del Mitsubishi XM concept se empezará a fabricar a partir de octubre de 2017 en Indonesia.

Suzuki New SX4 S-Cross Suzuki presentó el S-Cross con un retoque especial. Aunque vale aclarar que se trata del pre-facelift del modelo, pues el facelifted final será lanzada a fines de setiembre de este año. Se ha podido apreciar que entre las principales características de este vehículo se incluyen faros HID, botón start-stop, control de crucero, neumáticos de 16 pulgadas, volante multifunción, control de clima automático, seis altavoces, sensores de aparcamiento, sensor de lluvia, doble airbag, ABS y EBD. Posee motor 1.5 litros de gasolina, lo cual es parte del intento de ampliar el atractivo de los crossover.

13

SALÓN DEL AUTOMÓVIL

Honda CR-Z Mugen GT El modelo que Honda presentó tiene un buen motor biturbo, de 2800 cc, configuración de seis cilindros (V6), que ha sido equipado con un sistema híbrido de carreras. La potencia máxima que puede ser generada a partir de este motor es de 300 Cv, de acuerdo con las regulaciones establecidas por la clase GT300 Super GT Series. Asimismo, para optimizar la aerodinámica del sector, así como el rendimiento del auto en la pista, el Honda CR-Z Mugen GT tiene un kit de carrocería con alerón posterior, piso nuevo, diseño del frente y parachoques trasero, suspensión especial para las carreras.

Jaguar F-Pace Este modelo es el primer crossover de altas prestaciones de Jaguar. La ligera estructura de su carrocería está compuesta en un 80% de aluminio y se fabrica en la planta de Jaguar Land Rover en Solihull, Reino Unido. Este es un vehículo relativamente grande que mide 4.73 m de largo y 1.93 de ancho.

Con una carrocería tan grande, la habitabilidad es notable. Los asientos delanteros son muy buenos y detrás hay mucho espacio entre filas y al techo y la generosa anchura permite que tres personas ocupen ese asiento aunque sin excesiva amplitud.

14

MUNDOTUERCA

Datsun Go+ El GO+ es un modelo de cinco puertas que además de tener características de durabilidad, modernidad y sobre todo: bajo costo; cuenta con un gran espacio interior que se ve reflejado en la tercera fila de asientos -caben siete pasajeros sin problemas-. En cuanto a su motorización dispone de un impulsor de 1.2L que le dan una potencia de 68 Hp. Su transmisión es manual de cinco velocidades. Con el lanzamiento del GO+, Datsun inicia su plan estratégico de expansión, ya que el modelo será construido en la nueva planta de Purwakarta, Indonesia.

Daihatsu Cast Activa El último integrante de la familia Daihatsu es este singular Cast, un pequeño y funcional vehículo que adquiere la condición de kei car, pues tan solo mide 3.39 metros de largo y su propulsor genera como máximo 64 Cv de potencia. Eso es en su versión sobrealimentada, pues se ofrece una alternativa atmosférica que se ha de conformar con apenas 52 Cv de potencia.

Ambas versiones recurren a un único propulsor de 660 cc y tres cilindros que se combina de forma exclusiva con una transmisión automática del tipo CVT.

Audi TTS En comparación con el habitual Audi TT, el Audi TT-S tiene el temperamento más deportivo, gracias a la colocación de parachoques es más grande, además tiene llantas de 19 pulgadas con más deportividad. El emblema TT-S está fijado en la parte delantera y trasera del coche. El interior de este modelo es elegante, sofisticado y funcional. Dispone de asientos deportivos envueltos en forro de cuero Nappa y un pequeño volante con la tecnología de punta que caracteriza a la firma alemana.

15

SALÓN DEL AUTOMÓVIL Lexus LF-FC Es un concept sedán de cuatro puertas que se enmarca dentro del compromiso de Lexus a la creación de vehículos ecológicos e inspira a los actores del mundo del automóvil a moverse conjuntamente el mayor desarrollo de vehículos ecológicos. Este Lexus LC-FC presenta motorización del más alto nivel, así como detalles externos e internos que lo convierten en un auto futurista que viene para solucionarnos muchos problemas causados por la conducción. una vez más el lujo y la sofisticación de esta marca se combinan perfectamente.

Mazda CX-5 El acabado interior refleja no solo un gran estilo, sino también clase. Otras novedades relacionadas están relacionadas con el equipo, además cuenta con sistemas de conectividad tecnológica que destacan en su segmento. El exterior del Mazda CX-5 también refleja gran estilo y calidad. El perfil deportivo y elegante de este modelo se combina adecuadamente con sus finas curvas que conjugan el estilo de la marca. Asimismo, la iluminación exterior se presenta de forma vigorosa, lo que hace un balance especial con los otros elementos aerodinámicos asociados del vehículo.

Toyota Mirai El Mirai es bastante grande pues mide 4.89 metros. Los mandos son muy lógicos y el auto se maneja bien sin ningún periodo de aprendizaje. El espacio interior está limitado a cuatro personas, que viajan cómodamente a cambio de no llevar mucho equipaje puesto que el maletero tiene poca capacidad a causa de uno de los depósitos de hidrógeno. La pila de hidrógeno se encuentra protegida por una estructura resistente a los impactos bajo los asientos delanteros y los dos depósitos están situados delante y detrás del eje trasero, lo que explica la posición relativamente alta de los asientos posteriores.

16

MUNDOTUERCA

15 AÑOS POR RADIO OVACIÓN • Del 22 al 30 de Octubre toda la cobertura de Caminos del Inca.

• Más de 70 horas ininterrumpidas de transmisión.

• Con más de 50 radios en cadena en toda la ruta.

• Toda la Información al instante en nuestra web www.mundotuerca.com.pe y nuestras redes sociales.

No se pierda en Noviembre el Suplemento de Caminos del Inca en la revista Mundo Tuerca

RADIO OVACION 620 AM y vía internet en www.ovacion.pe

Publicidad GRUPO ND Teléfonos: 452-2717 RPM # 995558482 RPC 987761402 nancydiaz@mundotuerca.com.pe mundotuercaperu@gmail.com

.com

IN

INFO GRAFÍA

E

Nuevo Nissan Versa Drive 2017

Identidad marcada stamos frente a uno de los modelos de mayor demanda de Nissan.

Debido a su carácter divertido, eficiente y espacioso es que tiene un estilo propio para movilizarse por la ciudad. Además, sus sutiles contrastes de parrilla y manijas de puerta cromadas, líneas elegantes y laterales amplios hacen que el Versa se destaque en el estacionamiento. ¿Quieres un auto con identidad marcada? Aquí lo tienes.

▶ Volante Desde el panel de instrumentos, hasta la perilla de cambios y el volante, los contrastes de plata aparecen en toda la cabina para crear una experiencia rica y táctil.

▶ Dimensiones

▶ Medidores Estos medidores con visión fina y que proyectan mayor precisión, disponen de una iluminación blanca en un campo azul para una mayor legibilidad y una apariencia moderna.

18

MUNDOTUERCA

Largo: 4465 mm Ancho: 1695 mm Alto. 1514 mm Distancia entre ejes: 2600 mm

▶ Faros Los faros delanteros con forma de boomerang agregan un toque de estilo y moderno que es un equilibrio perfecto con la imponente parrilla frontal.

▶ Motor Posee motor 1.6, tipo HR16DE, 4 cilindros en línea DOHC, 16 válvulas, 1598 cc, el cual es capaz de generar una potencia máxima de 106 hp / 5600 rpm y un torque de 14.5 kgm / 4000 rpm.

▶ Cabina Elegante y moderno, la espaciosa cabina del Versa está diseñada para sentirse como en tu habitación favorita reflejando tu gusto y sensibilidades.

▶ NissanConnect Puedes escuchar música con la entrada de iPod/USB disponible, la entrada auxiliar y el Audio Stream. Se conecta el iPod u otro reproductor MP3 portátil por medio del puerto USB y se controla por medio de los controles de audio. También se puede conectar el teléfono vía Bluetooth para llamar con manos libres y reproducir música sin cables.

▶ Diseño El diseño aerodinámico y elegante del Versa no solo es agradable a los ojos, también es escurridizo en el viento y eso significa un mejor rendimiento de combustible y menor ruido.

19

NL

NOVEDAD LOCAL

Porsche 718 Boxster

Amor a primera vista Siempre es un placer estar frente a nuevos modelos de Porsche.

Y es que la casa germana se caracteriza por la más sofisticada combinación entre poder y lujo, entre diseño tecnológico y altas prestaciones. Esta vez fuimos testigos de los lanzamientos de los nuevos convertibles con motor central 718 Boxster y 718 Boxster S, los cuales además de tener la nueva denominación de tres dígitos ahora son más potentes y consumen menos combustible.

C

on estos biplazas, la prestigiosa firma de Stuttgart continúa con su tradición de motores cuatro cilindros de disposición bóxer que ya fueron usados en los deportivos de motor central Porsche 718 y que tantas victorias obtuvieron entre los años cincuenta y sesenta en carreras tan famosas como las legendarias Targa Florio y Le Mans.

Poderoso turbo El 718 Boxster, que tiene una cilindrada de dos litros, ofrece 300 caballos de potencia y un par máximo de 380 Newton metro (100 más que antes), mientras que

20

MUNDOTUERCA

la mecánica de 2.5 litros del 718 Boxster S entrega 350 caballos y un par de 420 Newton metro (60 más que el anterior). En la versión S, Porsche también utiliza un turbocompresor con turbina de geometría variable.

Cabe mencionar que Porsche es el único fabricante en utilizar tecnología turbo de geometría variable (VTG) en vehículos de gasolina –tanto en el 911 Turbo como en el 718 Boxster S–. Destaca el aumento de 35 caballos de potencia respecto a los modelos Boxster precedentes y la eficiencia de los nuevos motores turbo. El nuevo 718 Boxster consigue una reducción de hasta el 13% en consumo de combustible. Es decir, con el lanzamiento de la nueva generación 718 Boxster, Porsche vuelva a ostentar motores bóxer de cuatro cilindros en un deportivo, lo que no ocurría desde finales de los sesenta.

Debido a su mayor potencia y par motor, los nuevos modelos 718 Boxster aceleran todavía más rápido. El 718 Boxster, equipado con la opcional caja de cambios PDK y el opcional Paquete Sport Chrono, acelera de 0 a 100 km/h en 4.7 segundos (0.8 segundos más rápido). El 718 Boxster S con ese mismo equipamiento alcanza el hectómetro en 4,2 segundos (0.6 segundos más rápido). La velocidad máxima del 718 Boxster es de 275 km/h y la del 718 Boxster S de 285 km/h.

Agilidad deportiva El chasis del vehículo, totalmente revisado, mejora su rendimiento en curvas. La dirección electromecánica está puesta a punto para ser 10 por ciento más directa. Esto hace que el 718 Boxster sea aún más ágil y sencillo de conducir, tanto en circuitos como en las calles para el uso diario. Todo esto nos indica que este nuevo roadster sigue el camino marcado por el 718 original en cuanto a dinámica de conducción.

Además, el sistema de gestión de la suspensión Porsche Active

La puesta a punto del chasis, completamente revisada, y unos frenos más eficaces proporcionan un mayor placer de conducción deportiva.

Suspension Management (PASM), con 10 mm menos de altura libre al suelo, se ofrece como opción.

También como extra, se puede solicitar por primera vez para el 718 Boxster S el chasis deportivo PASM con esa altura al suelo reducida 20 mm. El chasis activo, que ha sido igualmente revisado, cuenta con un rango de utilización mayor entre los ajustes de confort para recorrer largas distancias y la rigidez para uso más deportivo.

En tanto, como en el 911, el Paquete Sport Chrono opcional cuenta ahora con un programa individual adicional a los tres habituales: Normal, Sport y Sport Plus. En los deportivos con PDK, se añade el Botón Sport Response, situado en el centro del mando con el que se cambian los programas de conducción. Inspirado en los coches de competición, permite al conductor configurar la respuesta del motor y del PDK para que sea más directa.

“El 718 Boxster es la mejor manera de entrar al mundo de deportivos de dos puertas de Porsche, ya que además de ofrecer una conducción de manejo inigualable en su segmento tiene la ventaja de ser convertible. Los clientes de nuestro país lo saben y de allí la buena acogida que ha tenido este modelo en las últimas dos décadas”, sostuvo, Gonzalo Flechelle, gerente de Porsche Perú.

Porsche

718 Boxster MOTOR Tipo Bóxer Turbo de 4 cilindros Cilindrada (cc) 1988 Potencia máxima (Kw/hp) 220 (300) Torque máximo (Kg.m/rpm) 1950 - 4500 TRANSMISIÓN TRANSMISIÓN Tipo Porsche Doppelkupplung (PDK ) Velocidades 7 Tracción Trasera SUSPENSIÓN Delantera Eje de Columnas de suspensión de arquitectura ligera (tipo McPherson) Posterior Eje de Columnas de suspensión de arquitectura ligera (tipo McPherson) FRENOS Delanteros Calipers de 4 pistones en monobloque de aluminio, discos perforados y autoventilados Posteriores Calipers de 4 pistones en monobloque de aluminio, discos perforados y autoventilados DIMENSIONES Largo (mm) 4379 1801 Ancho (mm) 1281 Alto (mm)

Porsche continúa con su tradición de motores cuatro cilindros de disposición bóxer que ya fueron usados en los deportivos de motor central Porsche 718.

21

Visita nuestra web ¡Infórmate ahora!

/Mundotrucks

Ingresa a nuestra página web

www.

@Mundotrucksperu

.com.pe

Si deseas recibir nuestras revistas digitales mensualmente, puedes suscribirte gratuitamente entrando a la sección CONTACTO de nuestras páginas webs www.mundotuerca.com.pe y www.mundotrucks.com.pe, llene sus datos y de esta manera comenzarás a recibir las últimas ediciones.

RT

ROAD TEST

Kenbo H2

24

MUNDOTUERCA

La solución

ideal

Hace algunos meses fue presentada para nuestro mercado.

Asistimos a un lanzamiento espectacular y contagiante.

La marca Kenbo, línea de automóviles de origen chino del Grupo Braillard, que mostró esta nueva H2 quiso marcar su identidad desde el inicio: se trata de una multipropósito (MPDV) diseñada para brindarle al conductor y a sus ocupantes una camioneta con amplio espacio interior y exterior dinámico.

Ahora que pudimos probarla hemos corroborado sus buenas prestaciones sobre el asfalto de la ciudad. Aquí, más detalles.

25

ROAD TEST

L

a nueva H2 de Kenbo viene para demostrarnos que sí es posible combinar tecnología, confortabilidad, alto rendimiento y aspecto económico en un mismo vehículo. El vehículo cuenta un motor 4 cilindros y 16 válvulas de 1.5 litros que entrega una potencia máxima de 101 hp y un torque de 135 Nm, su transmisión es mecánica de cinco velocidades, y está dirigido a empresarios emergentes o usuarios con un alto nivel de exigencia para sus vehículos. El recorrido a bordo de esta unidad se vuelve placentero y cómodo por su gran espacio interno, ya que dispone de 4.520 metros de largo, 1.720 metros de ancho y 1.785 metros de alto. Asimismo, destaca por su fácil manejo porque cuenta con dirección eléctricamente asistida.

La combinación tecnológica que observamos en el volante y el tablero de controles conjuga bien con la modernidad de este modelo.

“Este nuevo modelo se perfila como una excelente alternativa para un público más amplio y masivo que está inmerso en una dinámica de mejoramiento económico y comercial a través de su desarrollo emprendedor”.

La seguridad se refleja desde lo interno, pues presenta una carrocería de deformación programada y plataforma reforzada para mayor capacidad cuando se trata de soportar coaliciones o accidentes.

26

MUNDOTUERCA

Debido a su proyección utilitaria y multipropósito este nuevo vehículo ya va cosechando buenas ventas en lo que del primer semestre de este año.

sus puertas, estas tienen un cierre centralizado. También pueden apreciarse limpiaparabrisas de dos velocidades más intermitente.

Interior atractivo

Diseño compacto Este nuevo modelo se perfila como una excelente alternativa para un público más amplio y masivo que está inmerso en una dinámica de mejoramiento económico y comercial a través de su desarrollo emprendedor.

Debido a su proyección utilitaria y multipropósito este nuevo vehículo ya va cosechando buenas ventas en lo que va del primer semestre de este año, pese a las contracciones

que aún sufre nuestro mercado. Es decir, Braillard apunta a llegar a más sectores, no solamente a quienes ya conocen y saben de la garantía que brinda dicha empresa peruana, a través de las marcas que representa.

En tanto, como detalles notables en la H2 observamos que posee unos faros halógenos de policarbonato delanteros regulables en altura, mientras que en la parte posterior son tercera luz de freno y antiniebla. En cuanto a

La H2 dispone de amplio espacio interior y confort en sus 3 filas de asientos para 7 ocupantes.

Al momento de ingresar a este vehículo podemos apreciar que en su equipamiento interior cuenta con aire acondicionado y calefacción. En la segunda fila presenta asientos abutacados, abatibles y rebatibles a 180°, lo que permite a todos sus ocupantes viajar con mayor comodidad, así como tener un mayor espacio al momento de llevar equipaje tanto para viajes cortos como para desplazamientos de mayor alcance.

Posee también una tercera fila abatible de asientos y cinturones de seguridad de tres puntos en la parte delantera y posterior. Es decir, amplio espacio interior y confort en sus 3 filas de asientos para 7 ocupantes. Esto la convierte en una opción factible para trabajo o movilidad en ciudades.

Además, cuenta con anclajes ISOFIX para asientos de bebé en segunda fila, lunas eléctricas en 27

ROAD TEST primera y segunda fila, dirección eléctricamente asistida, aire acondicionado y calefacción, radio AM/FM. Y en cuanto al factor de seguridad que se refleja desde lo interno presenta una carrocería de deformación programada y plataforma reforzada para mayor capacidad cuando se trata de soportar coaliciones o accidentes.

Esto sin duda, la muestra aún más atractiva al público nacional.

En conclusión, tenemos un buen vehículo para quienes buscan calidad a un mejor costo, porque este modelo viene con equipamiento de última generación. Diseñada y presentada para quienes optan por el uso particular y el comercial. La H2 llega para consolidarse en nuestro país gracias a sus atributos y alto rendimiento.

Kenbo H2

En la segunda fila presenta asientos abutacados, abatibles y rebatibles a 180°, lo que permite a todos sus ocupantes viajar con mayor comodidad, así como tener mayor espacio para equipaje.

MOTOR 4 L / DOHC / 16 válvulas Tipo 1500 Cilindrada (cc) 101 / 6000 Potencia máxima (HP/rpm) 135 / 3000 - 5000 Torque máximo (Nm/rpm) TRANSMISIÓN Mecánica Tipo 5 + retroceso Velocidades Posterior Tracción SUSPENSIÓN Independiente, McPherson con barra Delantera estabilizadora Rígida con muelles multihojas y Posterior amortiguadoras de doble efecto FRENOS Discos ventilados Delanteros Posteriores Tambores con zapatas autoregulables con válvula sensora de carga DIMENSIONES 4520 Largo (mm) 1720 Ancho (mm) 1795 Alto (mm) Asegura tu Kenbo H2:

Deducibles: S/. 1100

Prima total: S/. 1433.63* *El precio podría cambiar, en caso varíe el precio del auto.

Cuenta un motor 4 cilindros y 16 válvulas de 1.5 litros que entrega una potencia máxima de 101 hp y un torque de 135 Nm, su transmisión es mecánica de 5 velocidades

“El recorrido a bordo de esta unidad se vuelve placentero y cómodo por su gran espacio interno, ya que dispone de 4.520 metros de largo, 1.720 metros de ancho y 1.785 metros de alto. Asimismo, destaca por su fácil manejo porque cuenta con dirección eléctricamente asistida”.

Diseñada para quienes optan por el uso particular y comercial. La H2 viene a consolidarse en nuestro país gracias a sus atributos y alto rendimiento.

28

MUNDOTUERCA

RT

ROAD TEST

Porsche 911 Carrera

Devorador de asfalto

La deportividad lujosa de Porsche es un verdadero deleite para nuestros sentidos. Esta vez pudimos conducir un espectacular 911 por las calles de Miami y sentir toda la potencia de este auto cuya primera generación data de 1963. Luego de varias modificaciones en las décadas siguientes, hoy tenemos una versión muy depurada y futurista.

Con este informe completamos nuestras dos pruebas de Porsche en los EE.UU., que incluía el Macan GTS, del cual hablamos en la edición 110.

30

MUNDOTUERCA

31

ROAD TEST

L

a expresión de alta gama que mantienen los vehículos de la casa germana se combinan perfectamente con el alto performance que desarrollan en la conducción. El caso del 911 no es la excepción y, por el contrario, el perfil actual de este modelo refuerza el excelente diseño tecnológico que ha atravesado durante varias generaciones pero que siempre ha mantenido su configuración original de “todo atrás” (motor y tracción posterior), además de su característica carrocería cupé, el motor de seis cilindros bóxer y un interior con configuración 2+2 plazas.

Gran corazón La velocidad y la capacidad de este auto se deben a su motor bóxer de seis cilindros refrigerado por agua, el cual además presenta cuatro árboles de levas superiores y cuatro válvulas por cilindro. Es

Este cupé biplaza ostenta una carrocería de diseño ligero en construcción mixta de acero-aluminio, que presenta puertas, tapa del maletero y capó de aluminio.

32

MUNDOTUERCA

Disfrutamos mucho de su espacio interior que facilitan la buena ubicación de nuestras piernas y cabeza. Por tanto, se hace más ameno disfrutar de la tecnología de su panel de controles y su volante bien equipado.

“El 911 se concibió desde el principio como auto deportivo de pura raza, con una potencia de 96 kW (130 CV). Poco después, en 1966, comenzó a circular el primer modelo S con un motor más potente. El 911 S 2.0 Coupé convertía la potencia del motor bóxer de 6 cilindros en 118 kW (160 CV) y sirvió como modelo para innumerables versiones del 911 destinadas al automovilismo de competición”.

Nancy Diaz Espinoza Directora

La marca alemana nos invitó a Miami para manejar el Porsche 911 S Cabriolet, uno de los vehículos deportivos más vendidos en el mundo desde hace décadas, y para quien escribe por primera vez se encontraba al volante, sintiendo en ese momento emociones encontradas, pero lo primero que nos llamó la atención y teníamos que acostumbrarnos fue que estos vehículos tienen la llave a la izquierda.

El lenguaje de las formas, las proporciones y las líneas sigue la tradición 911. Con las aletas más elevadas que el capó delantero, faros redondeados, una línea del techo que desciende hacia atrás y ventanillas laterales terminadas en ángulo.

importante mencionar que el 911 se concibió desde el principio como automóvil deportivo de pura raza, con una potencia de 96 kW (130 CV). Poco después, en 1966, comenzó a circular el primer modelo S con un motor

más potente. El 911 S 2.0 Coupé convertía la potencia del motor bóxer de 6 cilindros en 118 kW (160 CV) y sirvió como modelo para innumerables versiones del 911 destinadas al automovilismo de competición.

El nuevo 911 también sigue esta tradición. Con 6 cilindros, 3 litros de cilindrada y dos versiones de motor: 272 kW (370 CV) y 309 kW (420 CV) como modelo S. Ambos motores están a la altura de las exigencias de nuestros tiempos.

Gracias a la sobrealimentación turbo desarrollan una mayor potencia, con menor cilindrada y menos consumo.

Diseño de elite Este cupé biplaza ostenta una carrocería de diseño ligero en construcción mixta de aceroaluminio, que presenta puertas, tapa del maletero y capó de aluminio; además, tiene airbags para el conductor y el acompañante, así como las bolsas laterales y de cabeza para dichos tripulantes.

El lenguaje de las formas, las proporciones y las líneas sigue la tradición 911. Con las aletas más elevadas que el capó delantero,

El icono de la marca Porsche es el 911 Carrera, un nuevo modelo propulsado por primera vez por motores biturbo, que alcanza los máximos valores de rendimiento y eficiencia. El nuevo desarrollo del chasís, que es 10 mm más bajo y viene de serie con el sistema Porsche Active Suspension Management (PASM), ofrece una dualidad más amplia entre deportividad y confort.

El eje trasero direccional activo que se ofrece, por primera vez opcionalmente, puede ampliar notablemente el espectro de dinámica de conducción.

Por fuera, incluye numerosos refinados detalles ópticos que abarcan desde los faros con luz de conducción diurna de cuatro puntos, hasta un portón trasero de nuevo diseño con parrilla en color negro con listones verticales y nuevos grupos ópticos traseros, pasando por manijas de las puertas integradas a la carrocería.

Por dentro, el nuevo sistema de serie Porsche Communication Management (PCM), con pantalla multitáctil ofrece una gama de funciones notablemente más amplia y un manejo mucho más sencillo. El nuevo 911 Turbo hereda algunas de las soluciones que ya se han aplicado al resto de la gama 911 Carrera. Hablamos del nuevo volante deportivo inspirado del 911 Spyder con su selector de modos que permite configurarlo entre Normal, Sport, Sport Plus o Individual.

Podemos concluir mencionando que es un vehículo súper cómodo, con mucha tecnología, que cuenta con todo a la mano, en cuanto a conectividad el conductor solo tiene que presionar un botón para obtener lo que desea escuchar, ver o buscar, lo probamos en la ciudad donde hubo bastante tránsito y también por los alrededores, y nos dejó una sensación agradable.

33

ROAD TEST

Porsche 911 Carrera MOTOR Tipo Bóxer Cilindrada (cc) 2981 Potencia máxima (Cv/rpm) 370 / 6500 Torque máximo (Nm/rpm) 450 / 1700-5000 TRANSMISIÓN Tipo PDK Velocidades 7 Tracción Posterior SUSPENSIÓN Delantera McPherson Posterior Multilink FRENOS Delanteros Calipers de 4 pistones en monobloque de aluminio Posteriores Calipers de 4 pistones en monobloque de aluminio DIMENSIONES Largo (mm) 4499 Ancho (mm) 1808 Alto (mm) 1294

El nuevo 911 viene con 6 cilindros, 3 litros de cilindrada y dos versiones de motor: 272 kW (370 CV) y 309 kW (420 CV) como modelo S. Ambos motores están a la altura de las exigencias de nuestros tiempos.

faros redondeados, una línea del techo que desciende hacia atrás y ventanillas laterales terminadas en ángulo. La impresión global: bajo, ancho, plano. Proporciones de automóvil deportivo originarias del circuito de competición.

El frontal tiene una nueva forma que le otorga un aspecto aún más deportivo. Las tomas de aire son más grandes y su diseño, aún más incisivo. En las tomas de aire laterales, las nuevas tomas de aire activas controlan la aerodinámica y la refrigeración según el tipo de conducción. Asimismo, cabe mencionar que al conducirlo disfrutamos mucho de su espacio interior, que facilitan la buena ubicación de nuestras piernas y nuestra cabeza.

Ahora también destaca su nuevo diseño de iluminación que integra ahora las características luces diurnas de 4 puntos LED en los faros Bi-Xenón. Con intermitentes aún más estrechos. Para un Porsche que se reconoce desde lejos como 911. Todo esto se destaca bastante cuando se conduce por las calles y nos robamos las miradas de propios y extraños.

34

MUNDOTUERCA

Conclusión Tras el manejo que tuvimos con este modelo por algunas autopistas de Miami, podemos afirmar que el nuevo 911 demuestra que es un devorador de asfalto. Además, vale agregar que esta voracidad se combina perfectamente con la dinámica y el confort en la conducción. Además, los materiales y la dedicación con el que se está hecho este auto de Porsche lo convierten en pieza única dentro del automovilismo y objeto de deseo para quienes amamos la deportividad y la emoción sobre ruedas.

La expresión de alta gama que mantienen los vehículos de la casa germana se combinan perfectamente con el alto performance que desarrollan en la conducción. El caso del 911 no es la excepción.

RT

ROAD TEST

Brilliance V3

Listo para

la acción

Brilliance presenta en el Perú el nuevo V3, un robusto y atractivo SUV que destaca por su moderno diseño, alto rendimiento y full equipamiento. Llega en las versiones Experience y Limited, ambas en transmisión mecánica y cargados en equipamiento: doble bolsa de aire, frenos ABS + EBD, aire acondicionado, pantalla táctil de 7 pulgadas, sensores de retroceso, controles de radio y velocidad crucero al volante, son sólo algunos de los tantos atributos que ofrece. Representado por Motormundo y siempre con el respaldo que ofrece la amplia red de ventas, servicios y repuestos Gildemeister a nivel nacional, descubrimos el Brilliance V3 y fuimos testigos de por qué marca la diferencia.

36

MUNDOTUERCA

37

ROAD TEST

Tiene faros neblineros delanteros y traseros estratégicamente posicionados, los cuales proporcionan mayor seguridad al manejar pues amplían la iluminación en situaciones adversas y realzan el look general del vehículo.

Motor y diseño Esta SUV presenta transmisión mecánica de cinco velocidades. En lo que respecta a su motorización, esta es de 1.5 litros capaz de ofrecer una potencia máxima de 109 Hp / 6000 rpm y torque de 81 Nm / 6000 rpm. La tracción es delantera.

El V3 encarna en cada una de sus aerodinámicas líneas un imponente y compacto estilo que busca cautivar a los amantes del segmento SUV. Desde ya destaca su spoiler trasero con claro rasgo de deportividad, lo cual le dota de aerodinamismo y aumenta su carácter competitivo.

La unidad que probamos disponía de aros de aleación de 17” y neumáticos 205/60R17. Asimismo, esta camioneta dispone de unos útiles espejos eléctricos exteriores que son ajustables e integran luces direccionales para viajar con seguridad y comodidad en todo momento. Además, dispone de espejos de vanidad con tapasol en ambas versiones.

38

MUNDOTUERCA

En la misma línea de los aditamentos necesarios observamos que tiene faros neblineros delanteros y traseros estratégicamente posicionados, los cuales proporcionan mayor seguridad al manejar pues amplían la iluminación en situaciones adversas y realzan el look general del vehículo.

Tecnología y confort Lo primero que destaca en esta camioneta es su excelente y necesario espacio interno. Esto nos indica que el nuevo V3 ofrece una propicia cavidad amplia para mayor comodidad en los recorridos. En cuanto a los asientos vimos que son de tacto cuero y vienen con diseño ergonómico, además son abatibles para ofrecernos mayor espacio en el maletero. Del mismo modo, estas butacas pueden configurarse hasta en 4 posiciones, por lo que siempre encontraremos la medida ideal para nuestro confort.

En cuanto al equipamiento, el nuevo V3 viene con aire

Posee una pantalla táctil de 7”, sistema de conexión telefónica y comandos de audio al volante (versión Limited), las cuales son funciones que evocan una gran sensación de tecnología avanzada.

acondicionado, calefacción, un moderno computador a bordo, radio AM/FM + AUX + USB, alza vidrios eléctricos traseros y delanteros, cierre centralizado con comando a distancia, volante regulable en altura y control de crucero (para la versión Limited).

Estos detalles siempre son imprescindibles para pasar buenos momentos al volante y afrontar cómodamente cualquier reto, dentro o fuera de la ciudad.

Asimismo, posee una pantalla táctil de 7”, sistema de conexión telefónica y comandos de audio al volante (versión Limited), las cuales son funciones que evocan una gran sensación de tecnología avanzada. En tanto, la pantalla de visualización es de alto contraste.

Esto es bastante útil para que al

Dispone de aros de aleación de 17” y neumáticos 205/60R17.

Asimismo, esta camioneta tiene unos útiles espejos eléctricos exteriores que son ajustables e integran luces direccionales para viajar con seguridad y comodidad en todo momento.

39

ROAD TEST manejar de noche estemos más seguros. Por su parte, el diseño y la retroiluminación azul del panel con cobertura en forma de tonel resaltan su distintivo carácter modernista y nos facilita la lectura de los datos.

Cabe mencionar que el Brilliance V3 cuenta con múltiples compartimientos de almacenamiento como un portalentes delantero y portaobjetos en la parte trasera de los asientos para mantener nuestras cosas y las de los acompañantes siempre a la mano, donde deban estar. Todo esto nos confirma que el nuevo modelo que trae esta marca es óptimo para llegar a donde deseemos.

Seguridad El V3 viene cargado con doble bolsa de aire (piloto y copiloto), frenos ABS + EBD, sensores de retroceso, sistema antirrobo de motor, sistema de cierre de puertas activado con sensor de velocidad, columna de dirección colapsable y sistema de anclaje ISOFIX para silla de niños. Sin duda, son atributos que un usuario necesita para tener una

Posee una pantalla de visualización de alto contraste.

mejor y más segura conducción.

Es decir, su buena respuesta en el manejo, rendimiento, confort y su capacidad tecnológica la hacen una gran alternativa si se busca adquirir una SUV de alta calidad, look imponente y a un excelente precio. Y en el caso de Brilliance es aún mayor la garantía de sus representantes en nuestro país.

Su motorización es de 1.5 litros capaz de ofrecer una potencia máxima de 109 Hp / 6000 rpm y torque de 81 Nm / 6000 rpm.

La tracción es delantera.

“La nueva V3 llega en las versiones Experience y Limited, ambas en transmisión mecánica y cargados en equipamiento: doble bolsa de aire, frenos ABS + EBD, aire acondicionado, pantalla táctil de 7 pulgadas, sensores de retroceso, controles de radio y velocidad crucero al volante”.

Brilliance V3 MOTOR Experience 1.5 Limited 1.5 Tipo 1498 Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) 109 / 6000 145 / 4000 Torque máximo (Nm/rpm) TRANSMISIÓN Mecánica Tipo 5 + retroceso Velocidades Delantera Tracción SUSPENSIÓN McPherson Delantera H tipo barra de torsión Posterior FRENOS Disco ventilado Delanteros Disco rígido Posteriores DIMENSIONES 4200 Largo (mm) 1790 Ancho (mm) 1600 Alto (mm) Asegura tu Brilliance V3:

Deducible fijo: S/. 1100

Prima total: S/. 1694.53* *El precio podría cambiar, en caso varíe el precio del auto.

El V3 encarna en cada una de sus aerodinámicas líneas un imponente y compacto estilo que busca cautivar a los amantes del segmento SUV. Desde ya destaca su spoiler trasero con claro rasgo de deportividad, lo cual le dota de aerodinamismo y aumenta su carácter competitivo.

40

MUNDOTUERCA

R

REPORTAJE

Nueva Ford Ranger 2017

No conoce límites

42

MUNDOTUERCA

Cerca del apacible pueblo de Azpitia, al sur de Lima, la marca Ford nos presentó todo el poderío de sus camionetas Ranger, las cuales fueron exigidas a fondo a través del complicado circuito que fue construido para la ocasión. Fue así que pudimos presenciar la gran capacidad y máxima respuesta que genera la combinación perfecta entre robustez guerrera, potencia y alta calidad. Por todo esto, se reafirma que estamos ante la camioneta ícono de Sudamérica.

43

ROAD TEST

L

a Nueva Ford Ranger 2017, es parte de la estrategia de plataformas globales de la marca, actualmente se comercializa en 200 mercados alrededor del mundo, llegando a ser la pick-up más vendida en Europa y África en 2015. En nuestro país está disponible en cinco versiones. A las ya comercializadas XLT y LTD se suman las XL 4×2, XL 4×4 y la XLS 4×4.

Es decir, treinta años de historia y una poderosa herencia de fuerza, hacen de la Ranger una referencia obligada cuando de camionetas y altas prestaciones se trata. En cuanto a los periodistas que estuvimos el día de la presentación, no cabe duda que fuimos sorprendidos con cada maniobra del vehículo, lo cual confirma su garra para sortear obstáculos en los que otras camionetas habrían quedado atrapadas sin remedio.

Además, su diseño moderno y tecnológico, junto al más completo equipamiento de seguridad hacen que este modelo sea líder en el segmento de pickups medianas.

44

MUNDOTUERCA

Capacidad en el motor La Nueva Ranger se mejora a sí misma logrando la mayor potencia del segmento con su motor diésel Puma 3.2L, que alcanza 197 HP de potencia y entrega 470 Nm de torque de manera constante desde las 1750rpm hasta las 3000rpm.

Cabe mencionar que además del potente motor de 3.2 litros, la nueva versión de Ranger llega a nuestro país con el eficiente motor diésel de 2.2 litros TDCi, de cuatro cilindros, 16V con inyección electrónica secuencial multipunto que entrega una potencia de 123 HP a 3.700 rpm y un torque de 320 Nm entre las 1750 rpm y las 2.300 rpm, pudiendo lograr una autonomía de casi 1.100 kilómetros con un tanque. Sorprendente, ¿verdad?

La marca americana señala que ambos motores han sido diseñados en el Centro de Investigación de Ford en Aachen (Alemania), para funcionar en régimen óptimo desde los 400 metros debajo del nivel del mar hasta los 4500 metros de altura y en rangos de temperatura que van desde los -40° c hasta los 50° c.

Al salir del fango y el agua, al cruzar troncos y maderas, al superar rocas y tierra (y demás obstáculos puestos en el circuito de pruebas), se constató la fiereza y capacidad de la Ranger.

Nancy Diaz Espinoza Directora Incorpora el sistema SYNC2 con MyFord Touch equipado con una pantalla táctil de 8” que da acceso a los cuatro controles principales como: teléfono, entretenimiento a bordo, comandos de temperatura y cámara de retroceso.

Tecnología superior Gracias a la combinación de la potencia de sus motorizaciones, los sistemas electrónicos de control y la capacidad volumétrica de su caja logra una capacidad de carga de hasta 1.165kg y una capacidad de remolque de hasta 3.350kg. A esto se suma la mayor capacidad de vadeo del segmento (hasta 80 cm) y protectores inferiores de cárter de motor,

caja de transferencia y tanque de combustible en las versiones 4×4.

Es importante mencionar que en modo 4×4, el diferencial autoblocante electrónico (eLSD) previene el resbalamiento de cada una de las 4 ruedas enviando solo la cantidad exacta de torque que puede ser transmitido al suelo.

De esta manera, el sistema puede frenar completamente una rueda que gira sin adherencia o enviar

Brillan en todo terreno Hemos tenido la oportunidad de haber conducido numerosos modelos de autos, camionetas pickups, pero no en un escenario con varios obstáculos como el que nos presentó Ford, para manejar las nuevas Ford Ranger.

El test se realizó en la zona de Aspitia en un circuito de 1000 km aproximadamente, donde se tenía que pasar por pozas de agua, curvas bien cerradas con inclinación a ras del suelo que hasta se podía recoger una piedra, luego cruzar por unos palos, conos y obstáculos en forma de “V” de 30° de inclinación, para probar toda la capacidad que tiene el vehículo en cuanto al ángulo de inclinación y cruce de ejes.

Hubo varias camionetas, tanto automáticas como mecánicas desde 2.2 hasta 3.2. A Mundo Tuerca, se le asignó para el test la mecánica 2.2 y como instructor teníamos a nuestro costado a Alberto “Beto” Silva quien nos guió muy bien para circular dentro del perímetro y completar el recorrido. Se pudo constatar las prestaciones que tienen, como la potencia, torque, doble tracción, etc.

Al estar adentro de la camioneta pudimos comprobar que a pesar de los obstáculos, no se sentía mayor incomodidad porque tiene una buena suspensión; además, viene con dirección eléctrica asistida que brinda un confort mucho más amplio al momento de manejarlo; por ello, al pasar, por ejemplo, por la zona de los conos que son cerradas, nos permite hacer giros más rápidos.

En modo 4×4, el diferencial autoblocante electrónico (eLSD) previene el resbalamiento de cada una de las 4 ruedas enviando solo la cantidad exacta de torque que puede ser transmitido al suelo. De esta manera, el sistema puede frenar completamente una rueda que gira sin adherencia o enviar toda la potencia sólo a una rueda.

Si bien es cierto, manejamos la 2.2 diesel que viene con 123 HP y 320 de torque, mecánica, también vimos los otros modelos como la 3.2 AT y MT, versiones que vienen pensadas para las necesidades de la industria, comercio, minería, donde tienen que contar con un alto equipamiento de seguridad. Estas versiones cuentan con interiores terminados de cuero, mucho más sofisticado que las anteriores, lo cual va a marcar un nuevo ícono en cuanto a confort, conectividad y calidad.

Estos modelos para América Latina vienen de fabricación Argentina.

El final de toda la faena terminó con un opíparo almuerzo de camaradería: una rica pachamanca. Pero no todo fue manejo, también podemos decirles lo lindo que es nuestro Perú, con impresionantes paisajes, su excelente gastronomía y con bastante entretenimiento, sin dudas recomendable para los que van de paseo.

45

ROAD TEST

La Nueva Ford Ranger 2017, es parte de la estrategia de plataformas globales de la marca. En nuestro país está disponible en cinco versiones. A las ya comercializadas XLT y LTD se suman las XL 4×2, XL 4×4 y la XLS 4×4.

toda la potencia sólo a una rueda.

Y esto lo pudimos comprobar cuando cruzamos los retos y obstáculos que estaban sobre el circuito de manejo. Al salir del fango y el agua, al cruzar troncos y maderas, al superar rocas y tierra, se constató la fiereza y capacidad de la Ranger. En tanto, a las descripciones técnicas dadas, hay que sumarle que en la versión Limited se agrega la función de bloqueo del diferencial trasero (LRD), que permite un bloqueo mecánico de las ruedas traseras al 100% evitando el resbalamiento relativo entre ellas.

“Este lanzamiento es un claro ejemplo de la constante evolución del ADN de nuestras pick-ups. La nueva Ranger sobresale por su tecnología, potencia, robustez, y versatilidad. Está construida para adaptarse a distintos usos, ya sea para labores de trabajo o para disfrutar del tiempo libre dentro y fuera de Lima, ya que en Ford estamos convencidos que no hay trabajo duro, si hay una pick up raza fuerte para afrontarlos. Ranger fue fabricada para resistir las condiciones y caminos más difíciles, soportar las 46

MUNDOTUERCA

jornadas de trabajo más exigentes entregando un confort y seguridad incomparable en cada viaje”, aseveró Gustavo Picciafuoco, gerente General de Ford Perú.

Conclusión Destacamos que la renovación de Ranger es la clara evidencia del constante proceso de investigación y desarrollo del equipo global de Ingeniería de Ford Motor Company, el cual se basa fundamentalmente en la voz del cliente, quienes a través de distintos procesos comparten con esta histórica aquellos atributos que valoran y esperan de una pickup. Así, la Ranger presenta una clara evolución en términos de diseño, seguridad, confort y conectividad.

Además, con la incorporación de las nuevas versiones, Ranger otorga una mayor versatilidad en su uso, convirtiéndola en la mejor opción para el trabajo y con un nuevo precio de entrada de U$S 30.990. Además, Ford otorga por primera vez una garantía de 5 años o 150,000 km y servicios de mantenimiento cada 10.000 km, reafirmando la fuerza de las pick ups Ford.

La Nueva Ranger se mejora a sí misma logrando la mayor potencia del segmento con su motor diésel Puma 3.2L, que alcanza 197 HP de potencia y entrega 470 Nm de torque de manera constante desde las 1750rpm hasta las 3000rpm.

Ford Ranger 2017 MOTOR Tipo 2.2 3.2 Cilindrada (cc) Potencia máxima (Cv/rpm) 123 / 3700 197 / 3000 Torque máximo (Nm/rpm) 320 / 1750-2300 470 / 1750-3000 TRANSMISIÓN Tipo

Mecánica Automática Velocidades 6 Tracción 4x2 4x4 SUSPENSIÓN Delantera N.A. Posterior N.A. FRENOS Delanteros Disco ventilado de doble pistón Posteriores Tambor DIMENSIONES Largo (mm) 2163 Ancho (mm) 1860 Alto (mm) 1821 - 1848 Asegura tu Nueva Ford Ranger 2017

Deducible fijo: S/. 1100

Prima total: S/. 5880.17* *El precio podría cambiar, en caso varíe el precio del auto.

¡Mantente conectado con nosotros!

Búscanos como

MundoTuerca Perú

ESPECIAL

ASIÁTICOS MÁS VENDIDOS

Brilliance

Av. Aramburú 1105, San Isidro / Telf.: 611-9393 / Web: brilliance.pe

Baic - X25 Sport

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.5 1499 110 / 6000 148 / 3800 – 4800 Mecánica 5 + retroceso Delantera 4110 1750 1583

Brilliance - V3

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.5 1498 109 / 6000 145 / 4000 Mecánica 5 Delantera 4200 1790 1600

Brilliance - H230

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.5 1498 104 / 5800 14.6 / 3800 - 4200 Mecánica 5 + retroceso Delantera 4390 1703 1482

Brilliance - New Age XUV 500

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

48

MUNDOTUERCA

4L / 16V 2179

140 / 3750 33.7 / 1600 - 2800 Mecánica

6 + retroceso FWD AWD 4585 1890 1795

Changan

Av. Nicolás Ayllón 2648, Ate Vitarte / Telf.: 713-5000 / Web: changan.pe

CS35

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.6 1598 123/6000 160/4000-5000 Automática 5 + retroceso N.A. 4160 1810 1670

CS75

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.8 turbo 1798 175/5000-5500 230/1700-5000 Automática 6 N.A. 4650 1850 1705

Grand Van Turismo

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.5 1488 103/ 131/ 3000-4000 Mecánica 5 + retroceso N.A. 4805 1715 1990

Honor

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (Hp/rpm) Torque máximo (Nm/ rpm ) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.5 1488 105/6000 136/ Mecánica 5 + retroceso N.A. 4360 1685 1850 49

ESPECIAL

ASIÁTICOS MÁS VENDIDOS

Hyundai

Jr. Cristóbal de Peralta Nte. 968, Surco / Telf.: 617-9998 / Web: hyundai.pe

Elantra 2017

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.6 1591 126/6300 15.7/4850 Automática 6 Delantera 4570 1800 1450

Accent

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.4 1368 98.6/6000 13.6/4000 Mecánica 6 Delantera 4370 1700 1457

CRETA Style

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.6 1591 121 / 6300 15.4 / 4850 Automática 6 2WD 4270 1780 1665

TUCSON Style

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

50

MUNDOTUERCA

2.0 1999 152 / 6200 19.5 / 4700 Automática 6 4WD 4475 1850 1660

Nissan

Av. Camino Real 390, San Isidro / Telf.: 614-5555 / Web: nissan.pe

Sentra

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.8 1798

129 / 6000

17.69 / 3600 Automática Mecánica 6 4x2 4625 1761 1495

Versa

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.6 1598

106 / 5600

14.5 / 4000 Automática Mecánica 4 5

4x2 delantera 4465 1695 1514

Tiida

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.6 1598 106 / 5600 14.5 / 4000 Mecánica 5 + reversa 4x2 delantera 4470 1695 1548

V16

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kg.m/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

4L/16V 1597 105 / 6000 14.3 / 4000 Mecánica 5 4x2 delantera 4324 1640 1369 51

ESPECIAL

ASIÁTICOS MÁS VENDIDOS

Toyota

Av. Santo Toribio 173 (Vía Central 125, Torre Real 8 Of. 1401-02), San Isidro / Telf.: 611-1000 / Web: toyotaperu.com.pe

RAV4

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kgm/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

2.0 1987

146 / 6200

19.1 / 3600 Mecánica 6 4x2

4605 1845 1715

CVT

Avanza

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kgm/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

4L 1495

100.6 / 6000

13.5 / 4400 Mecánica Automática 5 4 Trasera 4140 1660 1695

Corolla

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Kgm/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

1.8 1798

138 / 6400

18 / 4000

Mecánica CVT 6 N.A.

4640 1775 1475

Yaris

MOTOR Tipo Cilindrada (cc) Potencia máxima (HP/rpm) Torque máximo (Nm/rpm) TRANSMISIÓN Tipo Velocidades Tracción DIMENSIONES Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm)

52

MUNDOTUERCA

1.5 1497

107 / 6000

14.4 / 4200

Automática Mecánica 4 5 N.A.

4410 1700 1475

Este mes sale a circulación la revista Mundo Ruedas con la más completa y variada información del mundo automotriz enfocado a un público masivo y emergente.

¡No te la pierdas!

I

INFORME

Concurso Nacional Integral de Customer Service 2016

Premio a la excelencia

Luis Pizarro, Luis Jallime, Christian Romero, Jorge Mendoza, Luis Cruz, Juan Carlos Alvites, Robert Vargas, Moisés Rodríguez y Helbert Soto.

54

MUNDOTUERCA

Para mantener una relación duradera y de confianza con sus clientes la firma japonesa desarrolla el Soporte Total Toyota ofreciendo el mejor producto y servicio en todos los puntos de contacto con sus clientes mediante procesos y programas modelados con valor agregado en base a las necesidades actuales de sus clientes, logrando así sostener relaciones sólidas. En este contexto, se desarrolló el “Concurso Nacional Integral de Customer Service 2016”. A continuación, más detalles.

E

ste evento consiste en la práctica del mejoramiento continuo, el respeto por las personas, el afrontar los desafíos con valor y creatividad, así como el trabajo en equipo. Con esta perspectiva, Toyota del Perú impulsa el desarrollo profesional de sus colaboradores, promoviendo la excelencia a través del desarrollo de sus “Concursos Nacionales de Customer Service”. Este año, la final se llevó a cabo en agosto y contó con la participación de toda su red de concesionarios a nivel nacional, así como con la presencia de Hiroshi Yonenaga, CEO de Toyota del Perú, y Patrick Huggard-Caine, gerente de Marketing, Responsabilidad Social y Relaciones Públicas.

Los concursos se vienen realizando desde hace 33 años como una de las principales actividades que difunden la solidez en posventa a través de la motivación y desarrollo profesional de personal con la finalidad de asegurar la calidad de los procesos y estándares del concesionario Toyota promoviendo la filosofía Toyota Way; que consiste en la práctica del mejoramiento continuo, el respeto por las personas, el afrontar los desafíos con valor y creatividad, así como el trabajo en equipo.

En esta edición, el concurso se dividió en tres categorías: • XXI Concurso Nacional de Asesores de Servicio.

• XV Concurso Nacional de Logística Comercial de Repuestos.

• XXXIII Concurso Nacional de Habilidad Técnica.

Los concesionarios ganadores de cada categoría del concurso fueron los siguientes: Categoría: XXI Concurso Nacional de Asesores de Servicio Toyota: 1° Puesto: Luis Jallime de Grupo Pana 2° Puesto: Luis Pizarro de Automóviles 3° Puesto: Christian Romero de Mitsui Automotriz Categoría: XV Concurso Nacional de Logística Comercial de Repuestos Toyota: 1° Puesto: Luis Cruz de Mitsui La Molina 2° Puesto: Jorge Mendoza de Pana Motors 3° Puesto: Juan Carlos Alvites de Autonort Huaraz Categoría: XXXIII Concurso Nacional de Habilidad Técnica Toyota: 1° Puesto: Moisés Rodriguez de Autonort Chimbote 2° Puesto: Robert Vargas de Pineda Automotriz 3° Puesto: Helbert Soto de Mitsui Arequipa Cabe mencionar que los ganadores de cada categoría formarán parte de la “Sociedad Internacional de Campeones de Customer Service Toyota”, participando en la Asamblea Anual de Campeones 2017. Este evento es organizado por Toyota Motor Corporation en Japón y contará con la participación de los campeones de Customer Service de la red mundial de Toyota.

En 1991, Toyota Motor Corporation (TMC) formó la Sociedad Internacional de Campeones de Customer Service Toyota para honrar la dedicación, esfuerzo y habilidades excepcionales de los Campeones Nacionales de todo el mundo. En reconocimiento a sus logros, cada año se realiza, en Japón, la Asamblea Anual de Campeones de Customer Service Toyota.

55

P

PUBLI REPORTAJE

Lubricantes Kendall

Nico Traverso y Kendall conquistaron el ACP 2016 No cabe duda que Nicolás Traverso es un campeón que labró su camino de victorias hasta conseguir el Campeonato de Rally 2016 del ACP. Parte fundamental de sus logros es el proceso de mejoras que le hizo a su Toyota Hilux, dentro del cual se destaca el uso de lubricantes Kendall, cuya tecnología americana ha potenciado notablemente la unidad del ganador. Sin duda, es un complemento imprescindible si se quiere llegar lejos y con el motor en óptimas condiciones. ¿Cuáles son los beneficios de usar Kendall para la conducción de competencia?

Cuando entramos con Kendall, honestamente tuvimos un poco de temor porque era nuevo en nuestro mercado, pero decidimos aceptar el apoyo ya que era algo favorable para nuestra Hilux. Nos arriesgamos y nos ha ido tan bien, nunca hemos tenido ningún problema con estos aceites.

Gracias a Kendall nuestro motor nunca sufrió una avería por casos como un pistón fundido, etc. Esto nos genera una gran confianza para seguir usando esta marca.

Ahora nos han dado un nuevo producto mucho más desarrollado, lo hemos usado en nuestras dos últimas fechas de competencia y comprobamos que hasta el consumo de combustible de nuestra camioneta ha bajado y mejoramos sustancialmente los tiempos.

56

MUNDOTUERCA

Nicolás Traverso con Lubricantes Kendall y sus trofeos.

Es decir, sus elementos aditivos antifriccionantes nos garantizan una mejor performance.

La tecnología que usa este lubricante, ¿realmente brinda mayor protección y potencia al motor?

Los insumos que utiliza Kendall son espectaculares. El primer producto que usé a modo de prueba con la camioneta que hago hoja de ruta es el producto que tiene el aditivo de titanio líquido y me fue bastante bien. También tengo una Toyota FJ con la cual hicimos pruebas de aceite y cuando le pusimos el Kendall 10W40 nos fue aún mejor. Ahora se siente el ruido del motor mucho más fino y parejo. Y en mi auto de carrera le hemos suministrado un nuevo producto que es un aceite 100% sintético, por tanto, la camioneta es otra. Sin duda, cumplen todas mis expectativas. ¿Desde cuándo usas Kendall?

Desde que armamos la camioneta de competencia utilizamos estos productos, o sea el apoyo ha sido desde nacimiento de nuestra Hilux.

Hemos ganado las 11 fechas del campeonato del ACP y en todas estas carreras hemos usado estos lubricantes. Probamos dos o tres productos para comprobar su excelente performance y nos hemos

quedado con un último producto de alto rendimiento. Nosotros empezamos con un vehículo de motor estándar, tal como salen de tienda y luego avanzamos hacia algo más competitivo. A medida que evolucionamos necesitábamos un lubricante de mayores prestaciones y Kendall lo tiene. ¿En qué competencias estarás participando próximamente?

Voy a estar presente en el Baja Inka del ACP del 2 de octubre solamente a modo de prueba, no pretendo ganar ni llegar a buen puesto, simplemente es un inicio para una de las carreras que tanto me gustaría correr como es el cross-country. También estaremos en Caminos del Inca con el mismo vehículo, el mismo lubricante y las mismas llantas que tanto éxito nos han traído. ¿Qué mensaje envías a quienes aún no usan Kendall?

Que se atrevan a probar y se van a convencer del gran producto que es, pero antes deben hacer la evaluación respectiva del motor con un especialista para saber qué tipo de aceites o aditivos necesitan, no se puede echar cualquier lubricante a un motor, porque antes debemos conocer sus tolerancias y características para tener un mejor uso y no sufrir contratiempos.

I

INFORME

Reconocimiento Hyundai

Potencia sobre las olas

Claudio Ortiz, gerente de Negocios de Hyundai, Analí Gómez y Ramón Ferreyros.

Nuestro crédito nacional y tetracampeona mundial en surf, Analí Gómez, quien además ostenta los Laureles Deportivos por segunda vez tras ganar el título mundial ISA femenino en el 2014, fue merecidamente reconocida por la marca Hyundai con la entrega de una potente camioneta Creta. De este modo, se oficializó a la tablista como nueva embajadora de dicha marca en Perú.

D

e manos de Ramón Ferreyros y de funcionarios de Automotores Gildemeister, representantes de la marca Hyundai en el Perú, la deportista nacional Analí Gómez, o simplemente “La negra”, recibió una Hyundai Creta para que pueda movilizarse y transportarse en miras a su desarrollo profesional y deportivo.

En una singular y amena conferencia de prensa, el piloto Ramón Ferreyros quien previamente la había recogido desde su casa en Punta Hermosa a bordo del nuevo Veloster Turbo, explicó a Analí las ventajas de los vehículos de la marca y las posibilidades para transportar todos sus implementos

de surf y así, poder llegar a las playas para buscar las mejores olas, siempre en pro de su entrenamiento deportivo y en miras a la preparación para próximos compromisos de talla mundial.

“Me siento realmente emocionada y súper contenta con este detalle que tiene Hyundai y Automotores Gildemeister hacia mi persona.

Esto me obliga a seguir exigiéndome para buscar más triunfos para mi país. No me imaginé que tenían esta sorpresa, así que les agradezco muchísimo”, declaró la tablista, visiblemente conmocionada hasta las lágrimas.

Hyundai y su compromiso deportivo La sencillez y simpatía de Analí, además de haber demostrado un altísimo nivel

y alto performance en el Surf, fueron las características necesarias para que la marca no dude en auspiciarla y poder compartir con ella en futuras ocasiones, actividades que enriquezcan a los clientes Hyundai, siempre de mano de una campeona de talla mundial.

Como detalle destacable, cabe mencionar que al finalizar la ceremonia, el piloto Ramón Ferreyros fue retado a una demostración de surf acompañado de Gómez. Por ello, ambos ingresaron al frío mar limeño para demostrar sus habilidades sobre las olas. Sin duda, fue un excelente evento y espectáculo el preparado por Hyundai, quien una vez más reitera su real compromiso de apoyar al deporte, no solo motorizado sino de otras disciplinas que cosechan alegrías para nuestro país.

57

I

INFORME

Jeep celebra 75 años

El origen del poder

58

MUNDOTUERCA

Esta icónica marca nació en 1941 en medio del fragor bélico que vivía el mundo de entonces, cuando WillysOverland ganó el contrato para producir el Willys MB para el Ejército de los EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial.

Aunque hay varias versiones, la marca señala que el nombre Jeep proviene del término de guerra “General Purpose” (propósitos generales) cuyas iniciales son “GP”. A partir de este modelo se creó un Jeep civil, el CG. Han pasado 75 años y la marca parece rejuvenecerse cada día más. Hoy celebran su presencia en el mundo con una colección exquisita solo para amantes de Jeep.

C

uando se habla de Jeep se comprende ímpetu, coraje, historia y fiereza en el motor.

Construida bajo una legendaria herencia que la sitúa como la pionera en la fabricación de vehículos todoterreno, Jeep celebra sus 75 años de creación siendo la única en su clase al brindar calidad, capacidad y potencia para las personas que buscan viajes inolvidables.

En conmemoración a este aniversario, Jeep lanzó al mercado ediciones especiales de diseños con detalles exclusivos. En Perú se comercializarán los modelos Compass, Cherokee, Grand Cherokee y Wrangler 75.° Aniversario, los cuales se destacan por contar con nuevos colores exclusivos, aros y detalles exteriores en bronce y naranja, interiores únicos con asientos que incluyen el logotipo del 75.° Aniversario bordado, entre otros.

Histórico nacimiento En 1950 Willys-Overland decidió capitalizar el valor de la marca basándose en performances heroicas de la guerra y reconocer a Jeep como una marca registrada tanto en los EE.UU. como internacionalmente. Los años 60 se introdujo la nueva línea Jeep Wagoneer, de un refinamiento e innovación sin precedentes, considerada como el primer vehículo de la denominación Sport Utility Vehicles (SUV). Teniendo en cuenta los conceptos de prestigio e individualidad, se crearon 14 modelos nuevos para distintos fines: trabajo, recreación y transporte de lujo para la época.

El liderazgo de la marca en la tecnología 4×4 continuó en los años 70 con la introducción del primer sistema full time 4×4. El modelo Cherokee deportivo de dos puertas se llevó varios premios del año en el rubro.

Las ventas siguieron aumentando de la mano de 6 nuevos modelos. Los Jeep Universal ahora eran llamados simplemente Jeep y tenían un lema: “Si un vehículo Jeep no puede llevar hasta ahí, tal vez debería pensarlo dos veces antes de ir”.

En los 80, Jeep diseña y testea una rural totalmente nueva. El modelo que revolucionó el mercado de las 4×4 fue la Cherokee XJ, introduciendo innovaciones industriales tales como el primer SUV compacto de cuatro puertas, primera construcción “Uniframe” y el primer sistema 4×4 con capacidad “shift on the fly”. En los 90 aparece la Jeep Grand Cherokee con la firme intención de proponer al usuario un vehículo que constituyera una nueva referencia en el sector de los SUV. Para la nueva década se lanzó al mercado el modelo más capaz que se ha producido en la historia de la marca, el Jeep Wrangler Rubicon.

Compass y Patriot fueron los primeros vehículos Jeep que llegaron al segmento Medium. Mientras que para el 2015, Jeep lanza en Río de Janeiro la nueva Renegade, enfocada a un nuevo segmento de SUV compactas.

Actualidad imponente Actualmente, Jeep es una marca líder reconocida a nivel global, esto lo demuestra las ventas mundiales de más de 1.2 millones de unidades en el 2015, la cifra más alta alcanzada en sus 75 años de historia.

“El año pasado la marca inició su producción local en Brasil y retomó la producción en China, tras una ausencia de casi una década. Estas iniciativas afianzan la continua globalización de la marca. Además, Jeep es sin duda la firma creadora de la categoría todoterreno y su historia lo respalda”, señaló Julio Aguilar, gerente de Ventas de Automóviles Jeep de Divemotor, representante de la marca en nuestro país.

Justamente, en el contexto de posicionamiento de mercado, en el 2015 el modelo más vendido fue Cherokee (295,081 unidades a nivel global) seguido por el Grand Cherokee (277,236 unidades), Wrangler (244,283 unidades), Renegade (158,351 unidades), Patriot (143,003 unidades) y Compass (108,626 unidades). Cabe destacar que las ventas de Jeep aumentaron un 56% en la región de Europa, Oriente Medio y África y un 135% en Latinoamérica.

59

TECNOLOGÍA

Revolución vanguardista

El futuro es ahora, de eso no hay duda. Aunque parezca extraña tal afirmación, podemos asegurar que la tecnología ha avanzado de tal forma que los sueños hoy son realidad y que la conectividad entre el conductor y el vehículo se manifiesta de tal manera que nuestro auto viene a ser una extensión de nuestro propio cuerpo. La modernidad en aplicativos y gadgets nos indican que la modernidad envolvente en la industria automotriz es un hecho avasallador.

GADGETS BMW Touch Command La firma de alta gama BMW ya tiene disponible para todos sus usuarios el BMW Touch Command que es un sistema de entretenimiento que va orientado al pasajero de atrás y que es controlado a través de una tablet. Con ella, los acompañantes podrán operar el DVD, cambiar la emisora de la radio, ajustar el volumen y manipular otras funciones, sin que la información de la pantalla principal se vea afectada.

Driver Monitoring System Se trata de un sistema presentado por Jaguar y Land Rover en el CES 2015. Básicamente lo que hace es reconocer si el conductor del auto está cansado, tiene sueño o está prestando la suficiente atención al camino. Todo a través de su mirada. El objetivo de este avance tecnológico es evitar distracciones por parte del conductor, por ende, reducir sustancialmente el índice de accidentes por descuido o fatiga frente al volante.

Piloted Driving La firma alemana Audi siempre quiere estar a la vanguardia de las innovaciones, por ello, presentaron en la misma feria CES del año pasado un A7 implementado con el sistema Piloted Driving que es capaz de reproducir las funciones de conducción entre 0 y 103 km/h. Destaca que este avance tecnológico cuenta con estacionamiento autónomo y asistente para atascos.

Trained Parking Esta novedad tecnológica nos ayuda en la tarea de estacionarnos.

El Trained Parking es un sistema de Volkswagen que para realizar su trabajo hace uso de cámaras de vídeo así como de sensores de cercanía periférica, evitando que el auto colisione con otro mientras se aparca. Su capacidad de autonomía es muy limitada y antes de que el vehículo se detenga solo su dueño debe enseñarle la ruta para que este lo realice luego.

60

MUNDOTUERCA

64

66

62 Notimotos 64 Entrevista:

Jorge Oshiro

Gerente Senior de Automóviles & Motocicletas de Honda del Perú

66 MotoGP: República Checa 68 Estadísticas motos 70 Lista de precios motos

61

N

NOTI MOTOS

NACIONALES Yamaha presentó la nueva MT-03 Yamaha Motor del Perú presentó en medio de un ambiente de fiesta en el distrito de Los Olivos a la moto MT-03. Con la presencia de diversos voceros de la marca, así como de una gran cantidad de espectadores y motociclistas, la Yamaha MT-03 vio la luz y ya está a la venta en los diversos concesionarios de la marca. Este esperado modelo deportivo con toques clásicos es una versión única y ágil de alto performance que combina comodidad y potencia.

Cuenta además con un estilo propio que ofrece elegancia, velocidad, maniobrabilidad y fácil conducción. Sus beneficios, compartidos con la YZF-R3 y la YZF-R25, brindan un gran desempeño y rendimiento del motor, así como una sensación agradable de revoluciones en velocidades media y alta.

Kawasaki realizó con éxito su curso off road para motos En el balneario de San Bartolo, Crosland representante de Kawasaki, motos de alta performance, junto a Endurance Motors realizaron el curso de técnicas de manejo Off Road (Todo Terreno) para motos doble propósito. La conducción en terrenos off road requiere de técnicas específicas que permiten afrontar con seguridad diversos obstáculos como badeos de ríos, zonas pedregosas, trochas, etc. Esta modalidad de conducción está pensada para pilotos que les guste la aventura de manejar en terrenos distintos al asfalto. La jornada estuvo dividida en dos partes, una teórica, en la cual se desarrollaron las técnicas de manejo off road y la posición de manejo en la moto. La parte práctica se realizó en una zona de tierra con secciones de conos con subidas y descensos para afianzar las habilidades de manejo en este tipo de terreno.

Harley Davidson y Marvel crean 25 motos inspiradas en superhéroes Los diseños de las 25 motocicletas están inspirados en 16 héroes y villanos de las películas de Marvel, entre ellos Iron Man, Capitán América, Hulk, Ultron y Thanos. La colección se publica para conmemorar los 75 años de la primera aparición del Capitán América en los cómics. Asimismo, las motocicletas estarán disponibles solo en Australia y Nueva Zelanda. Es decir, Harley-Davidson, compañía reconocida por sus motos exclusivas y de alto desempeño, decidió inspirarse en los personajes de Marvel para sacar una nueva colección de obras de arte sobre dos ruedas.

FIM CEV Repsol ya tiene su primer campeón del año: Steven Odendaal El FIM CEV Repsol ya conoce al primero de sus campeones de la temporada 2016: Steven Odendaal. El piloto de Moto2 se ha asegurado el título de la categoría intermedia de manera brillante, al adjudicarse las dos victorias en agosto. El sudafricano no ha dado opción a sus rivales esta temporada y ha acumulado en 8 carreras, 6 victorias, un segundo puesto y un tercero, faltando a su cita con el podio sólo en una de las dos mangas disputadas en Barcelona. Mientras que en el Mundial Junior de Moto3, Marcos Ramírez ha conseguido la victoria en el Autódromo do Algarve, por sólo 3 milésimas de diferencia con el actual líder de la categoría, Lorenzo Dalla Porta.

62

MUNDOTUERCA

E

ENTREVISTA

Siempre adelante Jorge Oshiro

Gerente Senior de Automóviles & Motocicletas de Honda del Perú iderar el mercado de motos en nuestro país demanda un excelente equilibrio entre imagen de marca, excelentes productos y adecuado servicio de posventa como estrategia de fidelización a sus clientes.

Todo esto lo cumple con creces Honda, quienes ostentan cifras de crecimiento sostenible aún en medio de las vicisitudes económicas que se presentan. Hoy vuelven a sorprendernos con la renovación de un conocido modelo de la marca. Para conocer más detalles conversamos con Jorge Oshiro, gerente Senior de Automóviles & Motocicletas de Honda del Perú. ¿Qué balance hace de la participación de Honda motos en lo que del primer semestre del año?

Actualmente el mercado ha sufrido una reducción del 5% con respecto al acumulado del año pasado (al mes de julio); sin embargo, Honda con los nuevos lanzamientos que hará en lo que resta el 2016 tiene proyectado crecer un punto en la participación a nivel nacional. ¿Cuáles son los segmentos de mayor demanda y crecimiento para su marca?

Actualmente y según la coyuntura del país, el mercado se estaría enfocando en el segmento de 3 ruedas y en los modelos pisteros y todoterrenos. Para estos segmentos Honda está preparado actualmente debido a que desde el año pasado en nuestra planta de producción en Iquitos, se viene trabajando en una optimización de recursos importante, la cual nos permite ser más competitivos 64

MUNDOTUERCA

en el mercado; con respecto al segmento pistero y todoterreno Honda viene renovando su line-up y ya ha hecho un lanzamiento importante, la nueva CB190R, que actualmente viene cumpliendo con el crecimiento esperado; además, y con 2 lanzamientos faltantes para estos mercados importantes, Honda tiene la consigna de renovar todo el portafolio y así darle mejores opciones al usuario final. ¿Qué perspectiva comercial tiene su marca para lo que resta del 2016?

Reafirmamos que Honda espera un crecimiento importante en su participación total en un mercado decreciente, el cual nos permitirá consolidarnos aún más en el mismo.

Además de eso se vendrán dos lanzamientos nuevos en lo que resta del año con la consigna de poder cumplir lo requerido por el país al 2017, el EURO 3.

Sobre el modelo Wave 110, ¿qué detalles técnicos presenta este nuevo lanzamiento?

Este cambio de modelo, viene por una renovación más que todo por el diseño, por lo tanto a las ya conocidas características técnicas de la actual Wave110, como potencia, cilindrada, entre otros se le suma:

- Diseño nuevo deportivo.

- Sistema DRL (Daylight Running Lamp).

- Nuevo diseño de Amortiguadores.

- Nuevo Protector de cadena.

- Nuevo Protector de motor.

- EURO3: Esta motocicleta cumple con la regulación solicitada por el gobierno en el 2017. ¿Cuál es el perfil del público al que va dirigido y qué diferencia a esta moto respecto de otras de similares características en el mercado?

Este nuevo producto va enfocado a un sector que oscila en una edad promedio de 18 a 35 años, cuyo ingreso económico mensual se estipula entre S/. 500 a S/.1500 y que tiene como compra crédito de 60% contado y 40% crédito, dentro del cual podemos estimar a un 70% de público femenino. Asimismo, queremos resaltar que nuestra proyección apunta a tener mayor proporción de ventas en zona selva.

65

MGP MOTOGP REPÚBLICA CHECA

Valiente ganador Pasaron 35 años para que un británico vuelva a ganar en la categoría reina.

Cal Crutchlow, el piloto de Honda lo consiguió en el Gran Premio de la República Checa, por la 11.ª fecha del Campeonato Mundial de MotoGP.

66

MUNDOTUERCA

E

n un trazado que tuvo a la lluvia como protagonista, Cal Crutchlow fue el único que se atrevió a salir al húmedo trazado con ambos neumáticos duros, y en una arriesgada estrategia celebró su primera victoria en la categoría.

Valentino Rossi (Yamaha) terminó segundo seguido de Marc Márquez (Honda Team).

Fue el gran campeón Barry Sheene que revolucionó en la parrilla por su carácter, su éxito mediático y su sonrisa eterna, el último británico que en 1981 ganó en Suecia una carrera en el mundial. Por lo tanto, la actuación de Cal Crutchlow piloto nacido en Coventry, Inglaterra, es para valorarla, ganando a sus 30 años por primera vez en MotoGP.

Bajo la lluvia En el inicio Marc Márquez que se hizo de la pole, completaba la primera vuelta de carrera liderando, seguido de los Ducati de Andrea Iannone y Andrea Dovizioso, que llegaban a la prueba con un gran optimismo por el doblete conseguido una fecha antes en Austria. Jorge Lorenzo y Valentino Rossi ya con problemas se encontraban undécimo y duodécimo. Mientras que Cal Cal Crutchlow en el podio celebrando en Brno.

Crutchlow que salió décimo de la parrilla en un mal arranque se posicionaba décimo quinto.

Transcurría la vuelta cuatro, y los Ducati con Dovizioso, Iannone y Scott Redding se pusieron adelante. Marc se quedó en un grupo con Aleix Espargaró, Héctor Barberá y Maverick Viñales.

Estaban a 2.5 segundos de la cabeza. Lorenzo ya era 16.º y Rossi, 12.º. Después en el 9.° giro Dovizioso tras evitar una caída se vio relegado hasta la vigésima posición. Iannone pasa al primer lugar, seguido de Redding y Barberá.

De menos a más Crutchlow empieza a ser el piloto más rápido, mientras Márquez mejoró y se metió al grupo de cabeza. Lo cierto es que el británico lo pasa y se coloca cuarto mientras tanto Rossi se recuperaba y subía hasta el sexto puesto. A falta de siete vueltas Lorenzo entró a boxes para cambiar de moto, y un giro después, regresó a hacer lo mismo retornando a la pista, pero en el 17.º lugar.

El día estaba ideal para Cal por lo osado que fue con su equipo en utilizar una estrategia que muchos no se atrevieron a hacerlo.

Crutchlow completó su remontada pasando a Iannone que tenía la goma destruida. Valentino que había superado a Márquez

(sufrió problemas de tracción y aceleración en los instantes finales de carrera), también rebasa a Andrea y se puso segundo.

Dovizioso abandona y a falta de dos vueltas Márquez pasó a Barberá y Iannone para colocarse tercero, detrás de Rossi.

Pasó a la historia Al completar las 22 vueltas Cal Crutchlow se alzó con el primer triunfo en su carrera deportiva de 98 pruebas en MotoGP, obteniendo además su 10.° podio.

El campeonato en las últimas seis fechas se ha puesto muy parejo con el triunfo de seis pilotos diferentes: Lorenzo (GP Italia), Rossi (GP España), Miller (GP Holanda), Márquez (GP Alemania), Iannone (GP Austria), y Crutchlow (GP República Checa), quebrando ese dominio que ejercían con victorias en la categoría reina: Rossi, Pedrosa, Lorenzo y Stoner, y luego con Márquez.

Entrando a la segunda mitad del año, los 16 puntos conseguidos por Márquez son muy importantes apuntando al título mundial, mientras que Rossi con la segunda plaza fue el que más sumó entre los de arriba, y Lorenzo sin nada por llevarse tuvo una floja actuación, así como Dani Pedrosa que con tan solo dos podios (3.°), continúa sin mejorar con resultados discretos en la temporada. La próxima fecha será el 4 de setiembre en el Gran Premio de Gran Bretaña, en el circuito de Silverstone.

G. P. de República Checa 11.ª F. - Resultados Pos. N° Piloto

País

Moto

1 2 3 4 5

GBR Italia España Francia España

Honda Yamaha Honda Ducati Ducati

Moto

País

Total

España Italia España España España

Honda Yamaha Yamaha Honda Suzuki

35 46 93 76 8

Cal Crutchlow Valentino Rossi Marc Márquez Loris Baz Héctor Barberá

Campeonato de Pilotos Pos. Piloto

1 2 3 4 5

Marc Márquez Valentino Rossi Jorge Lorenzo Dani Pedrosa Maverick Viñales

Tiempo

47' 44'' 290 + 7'' 298 + 9'' 587 + 12'' 558 + 13'' 093

197 144 138 109 100 67

ESTADÍSTICAS Motos – AAP – Julio 2016

Cifras que siguen bajando

Por: Víctor Blas / Fuente AAP

1

El nivel de ventas en julio descendió comparado con junio.

En los últimos meses se aprecia un decrecimiento en las cifras del total, que se ha acentuado en este sétimo mes, de un año que sabemos es complicado. Las 20,028 unidades comercializadas en julio, ha permitido alcanzar un acumulado de 151,528 vehículos nuevos, lejos de los 158,931 registros que se obtuvo en similar periodo del 2015, es decir, la merma es de -4.7%.

Venta e Inmatriculación de Vehículos Menores, según Oficina Registral

CLASE Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Total LIMA 6,594 7,230 8,253 9,033 7,961 8,011 6,425 53,507 CHICLAYO 1,941 1,874 2,272 2,156 2,064 2,167 1,888 14,362 PIURA 991 1,205 1,411 1,503 1,455 1,324 1,139 9,028 PUCALLPA 1,021 847 1,403 1,436 1,224 1,489 1,072 8,492 TARAPOTO 867 1,262 1,112 969 1,168 1,016 1,177 7,571 MAYNAS 597 1,357 985 915 852 384 1,094 6,184 TRUJILLO 596 637 731 663 761 746 574 4,708 JULIACA 715 524 687 863 755 602 527 4,673 JAEN 457 479 427 394 553 525 636 3,471 LA MERCED 478 403 324 563 469 479 681 3,397 CUSCO 448 495 522 550 459 400 492 3,366 MADRE DE DIOS 398 504 375 516 510 340 202 2,845 HUANUCO 420 416 395 411 443 366 330 2,781 AREQUIPA 376 242 396 502 418 382 273 2,589 HUANCAYO 322 275 406 398 403 353 350 2,507 TINGO MARIA 321 314 273 407 282 321 278 2,196 CAJAMARCA 226 235 388 327 334 365 312 2,187 JUANJUI 256 265 197 292 272 318 321 1,921 CHINCHA 240 199 202 286 248 339 378 1,892 MOYOBAMBA 272 223 242 279 268 395 210 1,889 AYACUCHO 244 201 235 248 232 227 241 1,628 ICA 171 176 199 244 135 317 211 1,453

Honda sigue liderando en las ventas y ampliando su ventaja con el resto. Mientras que el incremento de mayor importancia se sigue generando en provincias, resaltando sobre todo las regiones que se encuentran en el norte y también en el oriente, más allá que la capital en las zonas registrales lidera las preferencias. Veremos si crecen las ventas, ya que en nuestro país durante todo el año por el clima que tenemos se puede utilizar las motocicletas, y ese es un factor que suma para incrementar la comercialización, muy distintos a otros países que por ejemplo tienen un invierno duro.

1 2

Julio presenta un descenso en registros, y eso se refleja también entre los primeros, comandando Lima con el mes más bajo en cifras que ha conseguido hasta el momento. Sin embargo sigue liderando y en el total anual tiene el 35.3%. El segundo lugar es de Chiclayo, que tiene a julio como su peor mes en ventas, y cuenta con el 9.5% en el acumulado.

Luego está Piura con el 6.0% en lo que va del año, y más abajo Pucallpa y Tarapoto. Maynas con un crecimiento enorme se ha colocado sexto.

Venta e Inmatriculación de Vehículos Menores, según Clase de Vehículo

CLASE Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Total MOTOCICLETAS (2 ruedas) 11,625 12,183 13,618 14,790 13,880 13,430 11,813 91,339 TRIMOTOS (3 ruedas) 7,415 8,103 9,273 9,567 8,717 8,899 8,215 60,189 TOTAL 19,040 20,286 22,891 24,357 22,597 22,329 20,028 151,528

2

Las motos lineales siguen al frente Cada mes que pasa podrán subir o bajar las cantidades de esta tabla, pero las posiciones están bien definidas, y aunque las motocicletas continúan decreciendo, se mantienen firme en el primer lugar del acumulado con el 60.3% del mercado, mientras que las trimotos cuentan con un 39.7%. Está claro que si lo comparamos con los primeros siete meses del 2015, se aprecia la merma en las motos lineales de -6.9% y en las trimotos de -1.0%.

3

Honda mantiene su supremacía La mayor cantidad de ventas en lo que va de la temporada le pertenece a Honda que luego de siete meses ha obtenido el 18.7% del mercado nacional, sin que aparezca una marca que pueda amenazar su dominio, que se basa sobre todo en los altos registros que ha conseguido en las motos, categoría que por cierto, comanda. El segundo puesto es de Bajaj con el 11.0% (permanece tercero en las dos clases), y la tercera casilla es para Wanxin con el 10.8%, evidenciando un liderazgo en las ventas de trimotos.

68

MUNDOTUERCA

Lima tiene el dominio

3

Venta e Inmatriculación de Vehículos Menores, según Marcas

CLASE Ene Feb Mar Abr May Jun Jul MOTOKAR/HONDA 3,258 4,041 4,172 4,384 4,356 4,233 3,859 BAJAJ 2,018 2,148 2,271 2,740 2,506 2,682 2,291 WANXIN 2,174 2,205 2,438 2,543 2,410 2,378 2,253 ITALIKA 1,068 982 1,197 1,403 1,618 1,735 1,522 ZONGSHEN 1,301 1,324 1,318 1,478 1,354 1,262 1,323 YAMAHA 890 1,006 1,019 953 1,080 716 700 LIFAN 600 618 819 820 683 714 624 RONCO 567 579 720 754 736 696 661 TVS 507 549 630 735 617 595 573 MAVILA 248 591 625 606 455 453 412 GM23/TTGM23 404 491 438 570 499 571 412 HERO 524 489 452 564 481 499 309 KATSUMOTO 342 312 482 562 431 465 386 JETTOR 336 351 425 377 289 420 320 CROSS 283 307 349 350 344 320 241 SUMO 322 298 386 375 288 283 229 SSENDA 271 242 225 233 213 216 238 VELOREX 212 180 205 220 185 184 266 CUSO 123 177 255 273 187 165 160 RAUDO 106 167 173 200 169 158 109

Total 28,303 16,656 16,401 9,525 9,360 6,364 4,878 4,713 4,206 3,390 3,385 3,318 2,980 2,518 2,194 2,181 1,638 1,452 1,340 1,082

Precios de motos Versiones

Precio US$

Bajaj

Motor (tipo)

Potencia (HP)

Desplazamiento (cc)

$1,399 $1,199 $1,399 $2,599 $1,749 $1,999 $2,699 $2,399

4 tiempos, monocilíndrico, enfriado por aire 4 tiempos, monocilindrico, DTS-i, ExhausTEC 4 tiempos, monocilíndrico, DTS-i, 4 válvulas 4 tiempos, monocilindrico, DTS-i, enfriado por aire y aceite 4 tiempos, monocilindrico, enfriado por aire, 4 válvulas 4 tiempos, monocilindrico, DTS-i, enfriado por aire 4 tiempos, monocilindrico, SOHC - 4V, enfriado por refrigerante 4 tiempos, monocilíndrico, DTS-i, Refrigeración de aceite,

C600 SPORT G650GS F700GS F800GS F800GS ADV. F800R R1200GS R1200GS ADV. RnineT S1000R

15900 13900 16900 19900 21900 16500 30900 32900 25900 22900

2L DOHC Enfriado por Agua 1L DOHC Enfriado por Agua 2L DOHC Enfriado por Agua 2L DOHC Enfriado por Agua 2L DOHC Enfriado por Agua 2L DOHC Enfriado por Agua 2H DOHC Enfriado por Aire/Aceite 2H DOHC Enfriado por Aire/Aceite 2H DOHC Enfriado por Aire/Aceite 4L DOHC Enfriado por Agua

1199 Panigale S Diavel Diavel CROMO Monster 696 Aniversario Monster 796 ABS Monster 1100 evo Monster 1100 Diesel Multistrada 1200 ABS Mulstistrada 1200 S/Touring Street Fighter S Hypermotard Hyperstrada Diavel Strada Multistrada Gran Turismo

35000 24900 26900 14500 16500 19500 20900 23900 27900 25900 16900 18900 27900 29900

4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T 4T

QM250GY-B(A) - CHALLENGER XT250 QM250GY-B - EXPLORER 250 QM200-2D - GALLOPER 200 QM200GY-B(A)- CHALLENGER 200 QM200GY-B(SD) - EXPLORER 200SD QM200GY-B - EXPLORER 200 QM200GY - FALCON 200

2,845.00 2,740.00 1,896.00 2,224.00 2,050.00 2,000.00 1,879.00

BMW

11.8 11.5 12.82 19.03 13.32 16.79 23.18 20.75

150 124.6 124.6 219.89 134.66 178.6 199.5 220

Tambor 133mm/ Tambor 133mm Disco ventilado 200mm /Tambor 130mm Disco ventilado 200mm /Tambor 130mm Disco ventilado 260mm /Tambor 130mm Disco ventilado 240mm /Tambor 130mm Disco ventilado 260mm /Tambor 130mm Disco ventilado 280mm /Disco ventilado 230mm Disco ventilado 260mm /Disco ventilado 230mm

Guzzi

59 HP / 7500 RPM 47 HP / 6500 RPM 74 HP / 7300 RPM 83 HP / 7500 RPM 83 HP / 7500 RPM 86 HP / 8000 RPM 108 HP / 7750 RPM 108 HP / 7750 RPM 108 HP / 7750 RPM 158 HP / 11000 RPM

647 cc 652 cc 798 cc 798 cc 798 cc 798 cc 1170 cc 1170 cc 1170 cc 999 cc

Automática (Cadena) Mecánica 5V (Cadena) Mecánica 6V (Cadena) Mecánica 6V (Cadena) Mecánica 6V (Cadena) Mecánica 6V (Cadena) Mecánica 6V (Cardán) Mecánica 6V (Cardán) Mecánica 6V (Cardán) Mecánica 6V (Cadena)

D: 2 Discos 270mm P: 1 Disco 270 mm D: 1 Discos 300mm P: 1 Disco 240 mm D: 2 Discos 300mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 300mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 300mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 320mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 305mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 305mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 305mm P: 1 Disco 265 mm D: 2 Discos 320mm P: 1 Disco 220 mm

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

Calle Los Negocios 386, Surquillo- telf. 618-5065 anexo 1077 - 1110 / www.facebook.com/ducatiperuoficial

GP Maquinarias

1198.8 1198.4 1198.4 696 803 1078 1078 1198.4 1198.4 1099 821 821 1198.4 1198.4

195 162 162 80 87 100 100 150 150 155 110 110 162 150

6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed 6 speed

BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO BREMBO

Representante: GP Maquinarias - Av. Nicolas Ayllon 4250 - Santa Anita / Telf.: 711-9748 / Web: www.gpmaquinarias.com.pe

OHC 249cc con radiador de aceite OHC 249cc con radiador de aceite OHC 199cc 4 tiempos enfriado por aire OHC 199cc 4 tiempos enfriado por aire OHC 199cc 4 tiempos enfriado por aire OHC 199cc 4 tiempos enfriado por aire OHC 199cc 4 tiempos enfriado por aire

19.4 HP 19.4 HP 15.6 HP 15.6 HP 15.6 HP 15.6 HP 15.6 HP

249cc 249cc 199cc 199cc 199cc 199cc 199cc

mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios mecanica de 5 cambios

DISCO / DISCO DISCO / DISCO 2 DISCOS / DISCO DISCO / TAMBOR DISCO / DISCO DISCO / TAMBOR DISCO / TAMBOR

6 Velocidades 6 Velocidades 5 Velocidades 6 Velocidades

Doble disco / Disco Doble disco / Disco Disco Doble disco / Disco

V-matic 4 velocidades 4 velocidades 5 velocidades 5 velocidades 5 velocidades 4 velocidades 5 velocidades 6 velocidades 5 velocidades 5 velocidades

Disco / Tambor Disco / Tambor Tambor / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Disco Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor

MT MT AT MT MT SEMIAUTOMATICA SEMIAUTOMATICA

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Automática Automática Estándar de 5 velocidades / por cadena Automática 5 Velocidades Secuencial Estándar de 5 velocidades Estándar de 5 velocidades / por cadena

Tambor / Tambor Tambor / Tambor Tambor / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Disco Disco / Tambor

06 velocidades 06 velocidades 06 velocidades 06 velocidades 06 velocidades 06 velocidades 06 velocidades 5 velocidades 06 velocidades

Disco hidráulico ondulado Doble disco / Disco Doble disco /Disco Doble disco / Disco Doble disco / Disco hidráulico Doble disco / Disco Doble disco / Disco Disco hidráulico ondulado Disco / Disco

6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades 5 velocidades 6 velocidades 4 velocidades 6 velocidades 7 velocidades

Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Doble Disco/Disco Doble Disco/Disco

5 Velocidades 5 Velocidades 5 Velocidades Automática

Disco Disco Disco / Tambor Disco / Tambor

ZUAUTO:Av. Benavides 170, Miraflores - 6604900 - www.zuauto.com.pe

Grisso California V7 Racer Stelvio NTX

4T, Bicilíndrico 4T, doble encendido 4T, Bicilíndrico 4T, Bicilíndrico

Elite Wave Evolution GL 125 STORM 125 STORM RC CB 150 CB 110 CBF 150 CBX 250 CTX 200 XL 200

S/. 4,590 S/. 3,590 S/. 3,790 S/. 4,590 S/. 4,790 S/. 6,490 S/. 4,990 S/. 5,890 S/. 13,990 S/. 12,390 S/. 11,390

OHC, 4T, enfriado por aire OHC, 4T, enfriado por aire 4T, OHC, monocilíndrico 4T, OHV 4T, OHC OHC , 4T, enfriado por aire OHC, 4T, enfriado por aire 4T, OHC, monocilíndrico 4T, DOHC 4T, OHC 4T, OHC

Apache 180 Apache 160 Wego 110 Max 125 Phoenix 125 Neo 110 Rockz 125

5,799.00 5,499.00 3,999.00 4,199.00 4,249.00 3,899.00 4,449.00

4 TIEMPOS 4 TIEMPOS 4 TIEMPOS 4 TIEMPOS 4 TIEMPOS 4 TIEMPOS 4 TIEMPOS

CS 125 RJ XS 125 FT150 S GTS175 DM200 RT200 250Z

2,949 2,649 2,799 3,899 3,999 4,699 4,999

4 Tiempos 4 Tiempos 4 Tiempos 4 Tiempos 4 Tiempos 4 Tiempos 4 Tiempos

NINJA 300 ER 6N VERSYS 650 Z800 NINJA 1000 Z1000 ZX-10R KLR KLX 250

$ 6,890 ó S/. 17, 890 $ 9,290 ó S/. 23,990 $ 10,390 ó S/. 26,990 $ 12,990 ó S/. 33,790 $ 14,490 ó S/. 37,690 $ 13,990 ó S/. 36,390 $ 18,290 ó S/. 10,990 $ 8,490 ó S/. 21,990 $ 6,990 ó S/. 18,190

4T, DOHC, Cil. Paral.

4T, SOHC, 2 Cil. Paral.

4T, DOHC, 2 Cil. Paral.

4T, DOHC, 4 Cil. 4T, DOHC, 4 en línea 4T, DOHC, 4 en línea 4T, DOHC, 4V, 4 en línea 4T, DOHC, 4V, monoc.

4T, DOHC, monoc.

Av. Separadora Industrial 651-695

http://www.socopur.com

Duke 200 Duke 200 (ABS) Duke 390 Duke 690 EXC 500 SXF 250 SXF 450 Adventure 990 Adventure 1190

$4,890.00 $5,690.00 $6,890.00 $13,900.00 N.A. N.A. N.A. N.A. $26,000.00

4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Monocilindrico 4T, Bicilindrico 4T, Bicilindrico

200cc 200cc 375cc 654cc 510.4cc 249.1cc 449.3cc 999cc 1195CC

Honda

Indian motos

Italika

Kawasaki

110 a 7,500 71 a 6,500 37.5 a 6,200 75 a 7.250

1.151 1.38 744 1.151

Av. República de Panamá 3545, Piso 5, San Isidro. Teléfono 418-0418. www.honda.com.pe

124.6 cc.

97,1 cc 124,8 cc 124.1 cc 124.1 cc 149.2 cc.

109.1 cc.

149.2 cc 249 cc 196.9 cc 196.9 cc

7.8 HP a 7500 rpm 6,83 HP a 7500 rpm 9,9 HP a 77500 rpm 9.59 HP a 8000 rpm 9.9 HP / 7750 rpm 14 HP a 8500 Rpm 9 HP/ 8000 Rpm 13,30 HP / 8000 rpm 24 HP a 8000 rpm 14.29 HP A 7000 rpm 16.96 HP a 8000 rpm

Av. La Marina 775, Pueblo Libre- 08007717; 7193800- www.indianmotos.com

17/8,500 15.2/8,500 8/7,500 11/8,000 11/8,000 8.5/8,000 9.8/7,500

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Calle B Mz. D Lt. 4A Urb. Industrial Bocanegra, Callao. Teléfono 610-7979 . www.italika.com.pe

7.94/7500 7.94/7500 14.4/8500 10 /8,000 15.5/8500 14.95/7,500 17.4/7,500

124.6 124.6 149 174.9 196.3 193.3 223

AV. ARGENTINA 3250 - CALLAO. 613-5272. www.kawasaki.com.pe

296 cc.

649 CC. 649 cc 806 CC 1043 cc.

1043 cc 998 cc 651 cc 249 cc

39.0 HP @ 11,000 rpm 72.0 HP @ 8,500 rpm 63 HP @ 8,000 RPM. 111 HP @ 10,200 RPM 138.0 HP @ 9,800rpm 138.0 HP @ 9,600rpm 197 HP @ 13,000 RPM 43.4 HP @6500 RPM 22 HP @ 7,500 RPM 26HP 26HP 44HP 67HP 58HP 37.8HP 52.6HP 114.9 HP 150HP

Grupo Socopur: Av. Separadora Industrial 651 - Salamanca-5122860 / Anexo. 359- www.socopur.com

MIG 16 MIG 15 Sukhoy 12 LIBERTY

70

Mecánica - 4 velocidades Mecánica - 4 velocidades Mecánica - 5 velocidades Mecánica - 5 velocidades Mecánica - 5 velocidades Mecánica - 5 velocidades Mecánica - 6 velocidades Mecánica - 5 velocidades

Automotores Gildemeister Perú SAC - Av. Javier Prado Este 5535, Camacho, La Molina / Telf.: 617-9750 / Web: www.bmw-motorrad.com.pe

Ducati

Lifan

Frenos (Del./Pos.)

Crosland Av. La Marina 950 Urb. San Lucas / Telf.: 463-0314 / Web: www.tiendacrosland.pe

Boxer BM150 Discover 125M Discover 125ST Avenger 220 Pulsar 135LS Pulsar 180 Pulsar 200NS Pulsar 220

KTM

Transmision

MUNDOTUERCA

OCH , 4 T, Monocilíndrico OCH , 4 T, Monocilíndrico OHV , 4 T, Monocilíndrico OCH , 4 T, Monocilíndrico

13.1 a 7,500 12.7 a 8,500 11.5 a 8,500 9.4 a 7,000

158 149 124.1 149.6

Precios de motos Versiones

Qingqi

Precio US$

Motor (tipo)

S/. 2,850 S/. 3,150 S/. 5,350 S/. 5,500 S/. 8,250

4T, enfriado por aire 4T, enfriado por aire 4T, enfriado por aire 4T, enfriado por aire 4T, radiador de aceite

RTM 200SK-25 RTM 250 RTM 150SK-2 RTM 200 EOS RTM 250 KYR RTM 70 RTM 100-3 RTM 150 T RTM 7A

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

OHV, Monocilindrico OHV, Monocilindrico OHV, Monocilindrico OHV, Monocilindrico OHV, Monocilindrico OHC, Monocilindrico OHC, Monocilindrico OHC, Monocilindrico OHC, Monocilindrico

250 5A 250 GY2 250 7 200 GY10

S/. 6,890 S/.10, 200 S/. 7,200 S/. 3,000

Monocilíndrico Monocilíndrico Monocilíndrico Monocilíndrico

URBAN 125 PONY 200 BUFALO 200 KAMACHI 150

S/. 3,150 S/. 3,490 S/. 3,200 S/. 3,200

4T, enfriado por aire 4T, enfriado por aire, sistema ecológico 4T, enfriado por aire, sistema ecológico 4T, enfriado por aire, sistema ecológico

FD110 AN125 GD115 EN125 HU EN150 GN125 GZ150 GE110 GS150R GW250 Inazuma DR200S

S/. 3,899.00 S/. 4,799.00 S/. 3,799.00 S/. 4,499.00 S/. 6,399.00 S/. 4,399.00 S/. 7,499.00 S/. 3,799.00 S/. 6,099.00 S/. 13,699.00 S/. 13,999.00

4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por aire 4T, SOHC, enfriado por agua 4T, SOHC, enfriado por aire

T110 AF115S - Fino Cygnus Z YB125 FZ FI FZ-S FI FAZER FI SZRR YZF R15 YZF R3 XTZ250 YS 250

$1,399.00 $2,440.00 $1,890.00 $1,380.00 $2,520.00 $2,670.00 $2,795.00 $1,950.00 $3,540.00 $6,740.00 $5,490.00 $3,890.00

4 tiempos SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico.

4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico.

4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico.

4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 T. SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 tiempos SOHC, enfriado por liquido, monocilíndrico 4 tiempos DOHC, enfriado por líquido, 02 cilindros 4 tiempos SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico 4 tiempos SOHC, enfriado por aire, monocilíndrico

Ssenda Strong

Suzuki

Yamaha

Zongshen

Desplazamiento (cc)

Transmision

Frenos (Del./Pos.)

Av. Nicolás Ayllón N°. 4250 Santa Anita. Teléfono: 711-9748 / 711-9749. www.gpmaquinarias.com.pe

TRIUMPH 125 ENDURO 150 FALCON 200 GALLOPER 200 CHALLENGER XT250

RTM

Potencia (HP)

124 cc 149 cc 199 cc 199 cc 249 cc

8.2@8500 8.5@8500 11.5@8000 11.5@8000 14.0@7500

Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica

Tambor/ Tambor Tambor/ Tambor Disco / Tambor 2 Discos / Disco Disco / Disco

14.5 @8000 15.4 @7000 12,5@8000 15 @8000 15 @7000 6 @8500 7 @8500 8 @7000 12 @9000

5 Velocidades 5 Velocidades 5 Velocidades 5 Velocidades 5 Velocidades 4 Velocidades 4 Velocidades Automático 5 Velocidades

Disco / tambor Disco / Disco Tambor / tambor Disco / Disco Disco / tambor Tambor / tambor Disco / tambor - Tambor / tambor Disco / tambor Disco / tambor

16,08@7500 21,12@8500 16,08@7500 11,50@8500

Mecánica/Cadena Mecánica/Cadena Mecánica/Cadena Mecánica/Cadena

Disco Disco Disco Disco

5.4@7500 10.6@7500 10.6@7500 9.0@8500

Automática Mecánica Mecánica Mecánica

Disco / Tambor Disco / Tambor Tambor / Tambor Disco / Tambor

Paseo de la República 4532 Miraflores. Teléfono: 241-2178

193 cc 225 cc 149 cc 193 cc 250 cc 72 cc 98 cc 149 cc 149 cc

AV. NICOLÁS AYLLÓN 4671 ZONA INDUSTRIAL EL ASESOR- ATE

250 cc 250 cc 250 cc 200 cc

Av. Nicolás Ayllón 4250 Santa Anita Teléfono. 711 9748

124.6 cc 196.98 cc 196.98 cc 149.6 cc

Derco Perú - Av. República de Panamá s/n esquina con Av. Aramburú - Telf.: 713-5195 - Web: www.suzuki.com.pe/motos

9.8 HP @ 9000 RPM 110 cc 9.5 HP @ 7500 RPM 125 cc 8.3 HP @ 7500 RPM 115 cc 11.8 HP @ 9500 RPM 125 cc 12.0 HP @ 8000 RPM 150 cc 11.0 HP @ 9600 RPM 125 cc 13.8 HP @ 8500 RPM 150 cc 8.3 HP @ 7500 RPM 110 cc 13.8 HP @ 8500 RPM 150 cc 26.0 HP @ 8500 RPM 250 cc 15 HP @ 8500 RPM 200 cc

Av. República de Panamá 4344 - Surquillo

SEMI AUTOMÁTICA AUTOMATICA MECÁNICA (4 Vel.) MECÁNICA (5 Vel.) MECÁNICA (6 Vel.) MECÁNICA (5 Vel.) MECÁNICA (5 Vel.) MECÁNICA (4 Vel.) MECÁNICA (6 Vel.) MECÁNICA (6 Vel.) MECÁNICA (5 Vel.)

Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Mecánica de tambor / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Mecánica de tambor / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Mecánica de tambor Hidráulico de disco / Hidráulico de disco Hidráulico de disco / Mecánica de tambor

www.yamaha-motor.com.pe

6.8/8000 7.55/8000 8.20/7500 9.92/8000 13.00/8000 13.00/8000 13.00/8000 13.00/6000 16.4/8500 41.4/10750 20.38/7500 19.58/7500

110 115 125 123 149 149 149 149 149 320.6 249 249

4 velocidades, engrane constante, cadena Automatico Automatico 5 velocidades, engrane constante, cadena 5 velocidades, engrane constante, cadena 5 velocidades, engrane constante, cadena 5 velocidades, engrane constante 5 velocidades, engrane constante, cadena 6 velocidades, engrane constante, cadena 6 velocidades, engrane constante, cadena 5 velocidades, engrane constante, cadena 5 velocidades, engrane constante, cadena

Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Tambor / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Tambor Disco / Disco Disco / Disco Disco / Disco Disco / Tambor

149 149.6 108 198 149 196.4 198.8 149

10.98 Hp @ 7,000 rpm 7.9 Hp @ 7,000 rpm 6.57HP @ 8,500 rpm 14.47 Hp @ 8,000 rpm 12.86 Hp @ 8,500 rpm 14.74 Hp @ 8,000 rpm 15 Hp @ 7,500 rpm 12.86 HP @ 8,500 rpm

Mecanica Automatica Semi-automatica Mecanica Mecanica Mecanica Mecanica Mecanica

N.D N.D N.D

Calle Delta 213 Callao

Z-ONE NITROX 110 ZX200 150LCH 200GS 200GY10 150-50

OHC OHC OHC OHC OHV OHV OHC OHV

Si deseas recibir nuestras revistas digitales mensualmente, puedes suscribirte gratuitamente entrando a la sección CONTACTO de nuestras páginas webs: www.mundotuerca.com.pe y www.mundotrucks.com.pe

E T R O P E D O D A Z I R O T O M 77

80

74 Rally ACP 77 Rally Nacional: Arequipa 80 Drifting 82 Rally Mundial: Alemania 84 Informe: Caminos del Inca 86 Fórmula 1: Bélgica

73

R

RALLY ACP

Nuevo Campeón

Después de seis vibrantes jornadas el Campeonato de Rally 2016 del Automóvil Club Peruano, llegó a su fin con la 2.ª edición de la Copa Julio Favre desarrollada en Huacho, consiguiendo el título Nicolás Traverso una fecha antes, en una temporada redonda para el huancaíno ya que subió a lo más alto del podio en todas las pruebas.

74

MUNDOTUERCA

E

n una fecha de cierre con pocas tripulaciones, los tres especiales en asfalto tuvo un recorrido de 69.43 kilómetros entre las localidades de Paraíso, La Meced y Sayán. El más rápido fue Raúl Velit que se llevó la general corriendo en la Súper Turismo. Lo valioso además en este año es que el club, aparte de reconocer con trofeos a los tres mejores de la tabla absoluta, decidió también distinguir a los campeones de las siete categorías, tanto a los pilotos como a los copilotos.

Un ganador sin secretos Un legítimo campeonato consiguió Nicolás Traverso. Teniendo claro todas las mejoras que le hizo a su Toyota Hi Lux y todo lo que va hacer en el futuro, y creciendo en su

manejo, es un campeón que labró su título, para hoy en día sonreír por el éxito alcanzado. Aparte de ganar todas las fechas en la categoría Camionetas, se impuso en 24 de los 31 especiales realizados, terminando seis veces 2.° y en una ocasión 3.°, siendo vital el aporte de Javier Bailón que conquistó el título de navegante.

La Toyota Hi Lux la utilizó por primera vez en los Caminos del Inca del 2015, con la que también correrá en esta edición. Tiene en sus planes estar en la 2.ª fecha del Baja Inka, debutando en otro tipo de terrenos, utilizar el GPS, conocer la lectura del Road Book, para así intervenir en un Dakar. El 2017 estrenará un nuevo vehículo, con el fin de ganar la General de Caminos del Inca.

Como ven, tiene varios proyectos en mente.

No podemos dejar de mencionar a Pedro González-Orbegoso también del Team Toyota, con una nueva Hi Lux en su vuelta al lado de Gustavo Medina terminaron segundos en la clase, Álvaro Silva en su Volkswagen Amarok y Lucho Mendoza en el Toyota FJ Cruiser 3.° y 4.°, y otros pilotos que intervinieron en las primeras fechas.

Segundo y primero Luis Alayza Freundt puede sentirse tranquilo de lo obtenido en el Campeonato del ACP. Acabar segundo en la Tabla Absoluta, y en la S2000 conseguir el título, con tres victorias, dos segundos puestos y un tercer lugar, reflejan una gran temporada que junto a todo su equipo trabajaron constantemente para brindarle todas las mejoras del caso a su Toyota GT86.

Su pelea deportiva con Mario Hart acabó muy temprano. El piloto del Changan Eado XT no intervino en el Premio Pdte. de la República, en la penúltima fecha abandonó y en la de cierre no participó, terminando octavo en la General y segundo en la clase, seguido de Susan Bradley y Luis Surco. Por otro lado Gabriel Lozada, copiloto de Alayza que lo acompañó desde la 2.ª jornada (1.ª fecha estuvo con Ive Bromberg), consiguió el subcampeonato en la General y el título en la categoría.

Muchos, pero pocos Podrá ser una paradoja pero lo cierto es que suman más de diez pilotos que participaron aunque sea una fecha en el año en la

Javier Bailón y Nicolás Traverso celebrando su triunfo.

75

RALLY ACP

El Toyota GT86 de Luis Alayza terminó 2.° en el Campeonato y fue el mejor en la S2000.

S1600, pero menos de la mitad los que clasificaron en la tabla de pilotos. César Vega tuvo una buena temporada, mejorando su actuación del 2015 (7.°), ya que en esta ocasión se posicionó cuarto. Participando en cinco de las seis fechas a bordo de su Volkswagen Gol, tuvo cuatro podios con tres triunfos, campeonando en la clase. Fue el más regular junto a su navegante José Oliva.

Eusebio Quiñones y Jimmy Gómez completan un podio anual.

Reñida clase Los pilotos de la Joyner brindaron un espectáculo reñido durante el año. Con distintos ganadores en las jornadas, salió a relucir la figura de Fernando Martínez que fue el único que repitió una victoria (en la 2.ª y 5.ª), marcando la diferencia para coronarse como el mejor del grupo y saltando hasta el tercer lugar de la Tabla Absoluta. Diego Rodríguez terminó quinto y segundo en la clase, seguido de Eduardo Martínez.

Es decir, con tres Joyner entre los seis primeros, la satisfacción de los pilotos de esta clase debe ser enorme. La 1.ª fecha fue de Kurt Zoeger, en la 3.ª le correspondió a Alfredo Neuhaus celebrar, pero los dos no pudieron seguir. La 4.ª fue para Diego Rodríguez y la última de Eduardo Martínez. Iniciaron siete vehículos en Asia y luego entre seis y cinco fue el promedio de tripulaciones que le dieron vida a esta clase.

76

MUNDOTUERCA

Una lástima que en los grupos 4x4 Nacional, 4x4 Light y Súper Turismo durante el año no tuvo una cantidad que haya permitido generar una competencia atractiva, con pocos pilotos, no hubo la emoción del caso. Sin embargo, aplausos para los que hicieron ese esfuerzo por intervenir y a Jorge Martínez (4x4N), Roberto Párraga (4x4L), y Raúl Velit (ST), que fueron los mejores en sus respectivas categorías.

Tabla de Posiciones Final del ACP N° Piloto

Categoría

Puntaje Con Descarte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(Camionetas) (S2000) (Joyner) (S1600) (Joyner) (Joyner) (Camionetas) (S2000) (Camionetas) (4x4N)

122.34 112.83 91.01 80.17 78.51 77.17 87.52 65.84 63.99 59.67

Nicolás Traverso Luis Alayza F. Fernando Martínez César Vega Diego Rodríguez Eduardo Martínez Pedro González-Orbegoso Mario Hart Álvaro Silva Jorge Martínez

107.34 99.00 91.01 80.17 78.51 77.17 75.85 65.84 63.99 59.67

Campeones del ACP 2016 por Categorías Categorías Pilotos

Copilotos

Camionetas 4x4N 4x4L S2000 Joyner S1600 Súper Turismo

Javier Bailón J. P. Cilloniz Manuel Marengo Gabriel Lozada Jorge Aguilar José Oliva Julio Echazú

Nicolás Traverso Jorge Martínez Roberto Párraga Luis Alayza F. Fernando Martínez César Vega Raúl Velit

César Vega y José Oliva fueron los mejores de la S1600.

Fernando Martínez campeonó en la categoría Joyner.

RN

Rally Nacional en Arequipa

Dos coronas y a esperar

Volvió a Arequipa el Campeonato Nacional de Rally, con las dos últimas fechas organizado por el Automóvil Club Arequipa, y arrojando a dos pilotos campeones: Roberto Párraga en la 4x4 Light y Luis Alayza en la S2000, a la espera de las otras tres categorías que la FEPAD definirá cumpliendo el reglamento, a los mejores.

Roberto Párraga, Campeón Nacional en la 4x4 Light.

77

RALLY NACIONAL

L

Luis Alayza consiguió el Campeonato Nacional en la S2000.

a fiesta mayor se vivió en el 52.° Rally Premio Ciudad de Arequipa, con 33 tripulaciones en escenarios de puro asfalto, con ocho tramos de ida y vuelta, que en el primer día se recorrió entre Sogay y Chapi completando cuatro especiales, e igual cantidad para el siguiente día, desde Polobaya hasta Puquina, en primes muy rápidos y exigentes.

Primeros campeones El huancaíno Roberto Párraga conquistó su primer título nacional en rally. Estuvo en todos los eventos venciendo en tres fechas: Cañete el primer día, en Huanta, Ayacucho y en Arequipa en la final. Utilizó su Mitsubishi Evo VIII (que fue de Roberto Matos, un auto ganador), y le respondió con buenos resultados. Este año contó con Manuel Marengo con quien se ha sentido a gusto y también es el copiloto que se lleva la corona de la clase. Estuvo en las fechas del Campeonato del ACP. Mientras que en la S2000 Luis Alayza Freundt consiguió su cuarto 78

MUNDOTUERCA

John Seminario nuevamente se lució en la 4X4 Nacional.

campeonato nacional y en esta ocasión en la S2000, luego de enfrascarse en un duelo candente con Mario Hart que acaparó todas las miradas. Corriendo en su Toyota GT86 ha desarrollado el auto con su equipo Arona Sport, y está cosechando títulos.

Lucho mantuvo una regularidad en todas las fechas. En su palmarés ya cuenta con los títulos nacionales en el 2008 (S1600), el 2013 (Turismo Superior), y el 2014 con este año en la S2000, con Ive Bromberg un navegante experimentado y ganador, pero recordemos que en

las dos primeras fechas estuvo con Gabriel Lozada. De las seis jornadas ganó tres: en Cañete el segundo día y luego en Ayacucho tanto en Huanta como en Huamanga, y el resto de jornadas culminó segundo.

A esperar más La definición por las otras categorías: 4X4 Nacional, S1600 y Joyner, no solo se disputó en el asfalto de Arequipa, sino que continúa luego de las jornadas con las decisiones que de acuerdo a reglamento debe tomar la FEPAD sobre la situación de los siguientes pilotos: En la categoría grande, Richard Palomino corrió junto a Adolfo Espinoza a bordo de su Mitsubishi Evo X que dejó expedito su team,

triunfando en dos fechas: Ayacucho y Arequipa. Sin embargo al no cumplir el andahuaylino en el club de base inscrito la bonificación (ACP), la Federación deberá confirmar si es John Seminario, campeón en la N4 el 2015, el piloto que retenga su título, y que intervino en el Automóvil Club de Lima, con Walter Carranza y Juan Mayorga de copilotos en fechas del Nacional.

En la S1600 cuando todo indicaba que el ayacuchano Edwin Rodríguez en su Toyota Auris, un vehículo que lo adquirió en el 2013 (le pertenecía a César Cataño), obtenía su primer campeonato nacional, queda en suspenso, puesto que aún le falta cumplir

en el Campeonato interno del Automóvil Club Ayacucho los puntos de bonificación. Inti Cavero fue su navegante.

En todo caso el huancaíno Jimmy Gómez está presto para celebrar.

En Arequipa estuvo con su padre Humberto y alcanzaría su primer campeonato en tan poco tiempo.

Jimmy pudo llevarse la segunda fecha de Cañete. Tiene un año y meses de piloto y esta temporada participó en las pruebas del ACP.

Edwin Rodríguez con Inti Cavero destacaron en la S1600.

Entre Ian Sierlecki y Fernando Martínez debe salir el campeón de la categoría Joyner. Con títulos del ACP y el Nacional Ian cerró un 2015 brillante, pero este año decidió correr solo el Rally Nacional en su Joyner Sv 1100, y pese a que tuvo un serio accidente en la segunda fecha en Cañete, se recuperó y luchó el título contando con Oswaldo Carbone en todos los eventos.

El gran año de Fernando nadie podrá borrarlo, ya que luego de consagrarse como el mejor de la clase en el Campeonato del ACP, estaría consiguiendo su primer título Nacional. Desde que compite en el 2013 ha mostrado muchos progresos en el manejo, y fue la primera vez que corrió en el asfalto de Arequipa con Jorge Aguilar.

Para evaluar Por otro lado la iniciativa de la FEPAD en cambiar de formato luego de tres años al Nacional de Rally, no tuvo el eco entre los competidores, por la poca presencia de pilotos, en un torneo que exige en su reglamento para poder clasificar, intervenir obligatoriamente en los tres eventos, al menos en uno de los dos días.

Fernando Martínez y Jorge Aguilar sobresalieron en el Joyner.

Gran año de Oswaldo Carbone con Ian Sierlecki en la clase Joyner.

Solo los pilotos oriundos de las localidades en donde se realizaron las pruebas incrementaban la cantidad en las categorías, pero ellos corrían porque también eran válidas por los campeonatos internos de los respectivos clubes de base. Estaremos atentos a las decisiones que tomará el ente mayor del automovilismo en nuestro país.

79

D DRIFTING

Malabaristas al volante Es tan alto y competitivo el nivel que vienen ofreciendo los pilotos en la presente temporada que nuevos ganadores se observó en la 3.ª fecha del Campeonato de Drifting 2016, celebrando Juan Diego Ramírez en la Pro Series y Fredie Blume en la Street Series, en el asfalto del Autódromo de La Chutana.

Juan Diego Ramírez se impuso en la Pro Series.

80

MUNDOTUERCA

E

l campeonato va viento en popa, organizado por Prodrift Perú, siguen despertando el interés del aficionado por apreciar el arte de poder controlar el auto colocándolo de costado en una recta, derrapando constantemente a grandes velocidades y saliendo de una curva sin perder el control.

Cada uno de los 16 pilotos que participaron en esta jornada con 5 en la Pro y 11 en la Street, mostraron esa destreza con vehículos bien preparados.

Retornó a los triunfos Duelos que atraen y muy parejos se generaron entre los pilotos que integran la categoría Pro. Desde las primeras llaves de eliminación con el olor de rueda quemada, dejaron huella una vez más en el asfalto, y fue Juan Diego Ramírez, del team Full Throttle, quien a bordo de su KE 70 ganó la jornada, después de varias fechas que no lo hacía (recordemos que fue campeón de la Street en el 2014).

En una gran final se impuso a Rhino Colunge, que en su Toyota Corolla AE86 V8, ha mostrado un enorme crecimiento y con el segundo puesto se ha colocado entre los mejores del campeonato.

Dos pilotos experimentados fueron superados en la semifinal: Mikio Inoguchi -por Rhino-, y Lucho Mendoza –por Juan Diego–, ellos se enfrentaron y generaron la atención del público con unos derrapes en donde el humo desprendido por los neumáticos mostraban la trazada hecha por los dos.

La disputa por el tercer puesto estuvo muy reñido y fue Inoguchi con su KE70 V8 el ganador, cerrando el podio, mientras que Lucho Mendoza ocupó el cuarto puesto y Adrián Riesser que había sido eliminado en cuartos de final culminó quinto, los tres sumaron importantes puntos para seguir luchando por el título de la clase.

Fredie Blume ganó en la Street Series.

Nuevo dueño En la Street Fredie Blume se convirtió en el más vistoso con todas las pericias que hizo manteniendo el auto controlado y gastando llantas al extremo.

En la fecha anterior regresó a las competencias después de tres años (en realidad participó en una jornada en el 2013), y esta vez con el vehículo mejor seteado, luego de tres mangas obtuvo la victoria en la categoría.

El piloto del team Inca Madness Racing, contó con el EVO 8 Revolution, que funcionó como un reloj, y sin originarle problemas con un desplazamiento totalmente audaz, combinó toda la potencia de su auto con la pericia en su manejo, imponiéndose ante pilotos destacados como el joven Kenjiro Vizquerra y Javier Matayoshi que culminaron segundo y tercero.

Gonzalo Meza Cuadra reapareció en la clase colocándose cuarto, seguido de Óscar Vizquerra, Marcelo Rodríguez y Javier Siu, tres pilotos que no estuvieron en una buena fecha, y pese a adquirir bajas unidades, se mantienen entre los mejores del campeonato, aunque con los resultados de la jornada se ha ampliado los candidatos al título.

Sin dudas que los competidores han adquirido una gran destreza como si fueran unos malabaristas

en el volante, brindando un verdadero show de drifting, lleno de derrapes, que día a día va generando una expectación entre la afición tuerca, con los mejores exponentes del medio nacional que causan el delirio del público. La 4.ª fecha que será la penúltima del año, se realizará el 16 de octubre.

Resultados 3.ª Fecha N° Piloto

Pro Series

1 2 3 4 5

Juan Diego Ramírez Rhino Colunge Mikio Inoguchi Lucho Mendoza Adrián Riesser

Street Series

Tabla de Posiciones

Total

104 86 63 55 42

1 Fredie Blume 100 2 Kenjiro Vizquerra 80 3 Javier Matayoshi 60 4 Gonzalo Meza Cuadra 50 5 Óscar Vizquerra 40 6 Marcelo Rodríguez 30 7 Javier Siu 20 8 Yutaka Vizquerra 10 9 Jonathan Calienes 0 10 Omar Paucara 0 11 Alvin Saavedra 0

N° Piloto

Pro Series

1 2 3 4 5 6 7 8

Mikio Inoguchi Adrián Riesser Rhino Colunge Lucho Mendoza Juan Diego Ramírez Paolo Zani Tito Tomey Salvador Del Solar

Total

253 234 191 161 158 51 43 41

Street Series

1 Marcelo Rodríguez 230 2 Javier Siu 180 3 Óscar Vizquerra 160 4 Kenjiro Vizquerra 150 5 Javier Matayoshi 120 6 Fredie Blume 100 7 Gonzalo Meza Cuadra 50 8 Paolo Sevilla 50 9 Yutaka Vizquerra 50 10 Omar Paucara 40 11 David Oliva 10 12 Alfredo Neuhaus 10 13 Jonathan Calienes 0 14 Alvin Saavedra 0 81

RALLY MUNDIAL ALEMANIA

Festejan en casa

En la primera cita de asfalto de la temporada el francés Sébastien Ogier de Volkswagen obtuvo una victoria clara, mostrando una vez más la capacidad que tiene de sacar el máximo rendimiento a sus neumáticos que finalmente ha sido la clave de muchos de sus triunfos en el WRC. Dani Sordo acabó a 20s 3d del líder, cerrando el podio Thierry Neuville, que culminó a una décima del español, ambos de Hyundai.

82

MUNDOTUERCA

E

l Rally de Alemania presentó en tres intensos días nada menos que 18 especiales sumamente técnicos y exigentes por la 9.ª fecha del Campeonato del Mundo de Rally de la FIA, de puro asfalto con tres tipos de carreteras, y que ha permitido apreciar un estilo de pilotaje preciso para registrar buenos tiempos, además de ser una fecha decisiva en la pelea por los títulos de pilotos y marcas ya que con los resultados a la vista la diferencia ya es muy notoria.

Del mismo equipo Fue el noruego Andreas Mikkelsen, quien desde el arranque llegó a liderar la prueba germana el primer día de competencia. Pero el tricampeón mundial Sébastien Ogier en su Polo R WRC marcó la diferencia en el octavo prime, sobre todo al igual que el año pasado en el Panzerplatte, en donde pudo gestionar los neumáticos un poco mejor que sus rivales.

El francés después de sus triunfos en Montecarlo y Suecia, pudo romper una racha mala sin victorias en seis fechas y más aún que en Finlandia con muchos problemas no sumó puntos. Es su tercer triunfo y en esta jornada pesó la experiencia del Campeón del Mundo que brilló por encima del resto de competidores, superando a su compañero de equipo Andreas Mikkelsen, reafirmando y ampliando su

Lejos pero sumó

liderazgo en la tabla acumulada con 59 puntos sobre el noruego a falta de cuatro pruebas.

El finés Jari-Matti Latvala conduciendo el tercer Polo R WRC, tras los problemas con una caja de cambios el primer día, se reengancho y sumó dos puntos en el Power Stage, clasificando octavo en la categoría WRC y 48.º en la general. Para el equipo pese a los contratiempos que tuvo, contribuyó a que Volkswagen se afiance en el primer lugar y defender su título en el Campeonato de Marcas. Ott Tanak abandonó por un problema con el alternador.

Disputado segundo lugar La lucha por el segundo puesto ha sido una batalla de tres, con Dani Sordo y Thierry Neuville, los dos pilotos de Hyundai, y también Mikkelsen hasta el tramo final. Tan solo 4s 1d han separado a los tres competidores tras el Power Stage, siendo Sordo el que finalmente ocupó el segundo puesto.

El belga Neuville se impuso en el Power Stage sumando tres valiosos puntos extras para el campeonato, aunque llegó al tercer escalón para completar el podio, por solo una escasa décima detrás de Dani.

Mientras que Mikkelsen se tuvo que conformar con el cuarto lugar.

El neozelandés Hayden Paddon culminó a tres minutos con su Hyundai, y el noruego Mads Ostberg se ubicó por detrás con su Ford Fiesta RS WRC en la sexta casilla.

Resultados Rally Alemania – WRC

La próxima cita está programado del 29 de setiembre al 2 de octubre, será en la isla de Córcega en el Rally de Francia, ya que la fecha de China, que debía disputarse a comienzos de setiembre, fue suspendido por el mal estado del trazado debido al temporal de lluvia. Esto significa que Ogier e Ingrassia podrían revalidar sus títulos de campeones del mundo si consiguen el triunfo en el que será el rally de casa para los galos.

Pos. N° Piloto

Copiloto

1 2 3 4 5

Julien Ingrassia (Francia) Marc Marti (España) Nicolas Gilsoul (Bélgica) Anders Jaeger (Noruega) John Kennard (Nueva Zelanda)

1 4 3 9 20

Sébastien Ogier (Francia) Dani Sordo (España) Thierry Neuville (Bélgica) Andreas Mikkelsen (Noruega) Hayden Paddon (Nva. Zelanda)

Tabla de pilotos WRC Pos. N° Piloto

1 2 3 4 5

1 9 20 3 2

La lucha por el segundo puesto fue disputada entre los pilotos de Hyundai: Dani Sordo y Thierry Neuville, y Mikkelsen hasta el tramo final. Solo 4.1 segundos han separado a los tres competidores tras el Power Stage final, siendo Sordo quien se llevó ese triunfo parcial.

Tiempo

3h 00' 26'' 7d 3h 00' 47'' 0d 3h 00' 47'' 1d 3h 00' 53'' 9d 3h 04' 01'' 5d

Total

Sébastien Ogier (Francia) 169 Andreas Mikkelsen (Noruega) 110 Hayden Paddon (Nva. Zelanda) 94 Thierry Neuville (Bélgica) 94 Jari-Matti Latvala (Finlandia) 89 83

CI

Caminos del Inca 2016

Se vienen los 50 años

No cabe duda que el Gran Premio Nacional de Carreteras “Caminos del Inca” organizada por el Automóvil Club Peruano (ACP) es la competencia automovilística más importante en nuestro país.

Netamente no es un rally, sino más bien una carrera de ciudad a ciudad, que se compite sin detenerse, con varias etapas de distinto recorrido y duración.

Desde su primera prueba en 1966 se han dado una serie de emocionantes anécdotas y memorables triunfos. Hoy se cumplen 50 años y los motores se alistan nuevamente para conquistar esta edición especial.

84

MUNDOTUERCA

E

sta nueva edición de los Caminos del Inca se llevará a cabo del 22 al 30 de octubre. Serán nueve días de competencia, recorriendo un tercio del país en un trayecto de más de 3600 kilómetros. Entre las novedades para este año destacan que la prueba se inicia el sábado 22 con un Súper Prime en el Autódromo La Chutana y posteriormente los vehículos se dirigirán en enlace a Nazca, para la etapa del domingo con dirección a Arequipa. Este año se incluye además a Puno y cabe mencionar que el sentido de la carrera será anti horario.

GRAN PREMIO NACIONAL DE CARRETERAS XLVI EDICIÓN CAMINOS DEL INCA 2016 – 50.º ANIVERSARIO FECHAS Lunes, 10 de octubre Martes, 18 de octubre Miércoles, 19 de octubre Jueves, 20 de octubre Viernes, 21 de octubre

HORAS 21:00 horas 10:00 - 18:00 horas 09:00 - 18:00 horas 09:00 - 18:00 horas 09:00 - 16:00 horas 16:00 horas 20:00 horas

DESCRIPCIÓN Cierre definitivo de inscripciones.

Verificación administrativa.

Verificación técnica y de seguridad.

Verificación administrativa, técnica y de seguridad para pilotos y/o concurrentes no residentes en Lima.

Verificación Técnica y de seguridad (Observados/Extemporáneos).

Primera reunión de Comisarios.

Publicación del Orden de Partida Prueba Súper Especial.

Sábado, 22 de octubre. 1RA ETAPA LIMA – NAZCA PRUEBA SÚPER ESPECIAL. 08:00 - 09:00 horas Ingreso CH0 al Autódromo La Chutana.

09:30 horas Primera Reunión de tripulaciones (obligatoria).

10:00 horas Inicio Prueba Súper Especial (PE1) La Chutana.

17:00 horas Apertura de Concentración (Nazca).

17:30 horas Reunión de Comisarios.

18:00 horas Publicación del Orden de Partida 2da Etapa.

19:00 horas Inicio de Ceremonia Promocional (Nazca).

19:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Nazca).

21:00 horas Cierre de Parque Cerrado (Nazca).

Domingo, 23 de octubre. 2DA ETAPA NASCA – AREQUIPA 05:15 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto.

06:00 horas Largada 1er auto (Desvío Marcona).

13:30 horas Largada 1er auto (Cerro Verde) tras agrupamiento.

17:00 horas Reunión de Comisarios.

18:00 horas Publicación del Orden de Partida 3ra Etapa.

18:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Arequipa).

22:30 horas Cierre de Parque Cerrado (Arequipa).

Lunes, 24 de octubre. 3RA ETAPA AREQUIPA – PUNO 06:00 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto.

08:00 horas Largada 1er auto (Huayllacucho).

16:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Puno).

17:00 horas Reunión de Comisarios. 3 18:00 horas Publicación 18:00 horas Publicación del Orden de Partida 4ta Etapa.

22:30 horas Cierre de Parque Cerrado (Puno).

Martes, 25 de octubre. 4TA ETAPA PUNO – CUSCO. 07:00 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto 07:30 horas Largada 1er auto (Paucarcolla) 15:00 horas Largada 1er auto (San Jerónimo) tras agrupamiento.

19:00 horas Apertura del Parque Cerrado (Cusco) 22:30 horas Cierre del Parque Cerrado* (Cusco) Miércoles, 26 de octubre. DÍA DE DESCANSO – CUSCO 07:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Cusco).

09:00 horas Hora límite de acceso a Parque de Servicio.

11:00 horas Reunión de Comisarios.

14:00 horas Liberación de Parque de Servicio.

16:00 horas Reunión de Tripulaciones (Parque de Asistencia).

18:00 horas Hora límite de acceso a Agrupamiento.

18:00 – 20:00 horas Acceso a Rampa Promocional y Parque Cerrado.

21:00 horas Publicación del Orden de Partida 5ta Etapa.

Jueves, 27 de octubre. 5TA ETAPA CUSCO – AYACUCHO 05:30 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto.

06:45 horas Largada 1er auto (Peaje Huillque).

16:00 horas Apertura del Parque Cerrado (Ayacucho).

20:00 horas Cierre del Parque Cerrado* (Ayacucho).

Viernes, 28 de octubre. DÍA DE DESCANSO – AYACUCHO 07:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Ayacucho).

09:00 horas Hora límite de acceso a Parque de Servicio.

11:00 horas Reunión de Comisarios.

14:00 horas Liberación de Parque de Servicio.

16:00 horas Reunión de Tripulaciones (Parque de Asistencia).

18:00 horas Hora límite de acceso a Agrupamiento.

18:00 – 20:00 horas Acceso a Rampa Promocional y Parque Cerrado.

21:00 horas Publicación del Orden de Partida 6ta Etapa.

Sábado, 29 de octubre. 6TA ETAPA AYACUCHO – HUANCAYO 06:15 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto.

07:00 horas Largada 1er auto (Compañía).

16:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Huancayo).

17:00 horas Reunión de Comisarios.

18:00 horas Publicación del Orden de Partida 7ma Etapa.

22:30 horas Cierre de Parque Cerrado (Huancayo).

Domingo, 30 de octubre. 7MA ETAPA HUANCAYO – LIMA. 07:00 horas Salida de Parque Cerrado 1er auto.

08:00 horas Largada 1er auto (Acostambo).

12:00 horas Largada 1er auto (Villa de Arma) tras reagrupamiento. *17:00 horas Apertura de Parque Cerrado (Lima).

21:00 horas Cierre de Parque Cerrado** (Lima).

21:00 horas Publicación de Resultados Extraoficiales.

Lunes, 31 de octubre.

11:00 horas Reunión de Comisarios.

15:00 horas Publicación de Resultados Oficiales.

20:00 horas Cena de premiación.

85

F1 GP BÉLGICA

Sensacional desde la partida El histórico circuito de Bélgica el Spa Francorchamps fue el escenario de un caótico GP de Bélgica con el triunfo del alemán Nico Rosberg de Mercedes y la impresionante remontada de su compañero de equipo Lewis Hamilton que tras partir penúltimo culminó tercero, por detrás del australiano Daniel Ricciardo.

86

MUNDOTUERCA

T

ras el parón veraniego, hubo de todo en esta 13.ª fecha del Campeonato Mundial de la Fórmula 1, sobre todo en las seis primeras vueltas, con adelantamientos, accidentes, pinchazos, alerones rotos, banderas rojas, coches de seguridad, remontadas, y muchas otras sorpresas que marcaron la jornada.

Rosberg que ganó la pole largó y mantuvo la punta, se alejó del desorden que imperó en el inicio con el golpe de Verstappen (Red Bull), a Raikkonen y de Vettel, un triple choque en donde estaban involucrados los dos Ferrari, perdiendo mucho tiempo que los alejó de los primeros lugares.

El resultado fue que Max rompió el alerón, Kimi pinchó, y Vettel luego de quedarse parado en la primera curva, entró a boxes, así como también por la zona media, Button y Wehrlein se golpearon provocando el abandono de ambos, y luego Carlos Sainz con un pinchazo, en la segunda vuelta con el alerón roto tuvo que retirarse.

Impresionante accidente Por lo sucio de la pista, Kevin Magnussen perdió el control del coche en la salida de Eau Rouge y se fue contra el muro a más de 300 km/h. a pesar de salir por su propio pie, destrozó el coche y entró el Safety Car, y luego apareció la bandera roja. Con un par de vueltas con el coche de seguridad, muchos pilotos pararon en boxes.

Tanto Alonso como Hamilton que partieron en la última fila por recibir penalizaciones (Fernando en la 1.ª sesión de ensayos sólo pudo dar tres vueltas, y tuvo que sustituir varios componentes de su motor híbrido, y Lewis por cambios en el turbo y en el motor eléctrico), pudieron remontar colocándose el español cuarto y el británico quinto.

Rosberg celebra su triunfo en el podio.

La carrera se normalizó Sobre la vuelta 28 se observaron nuevas paradas en boxes de todos los pilotos pero el orden no variaba, comandando Rosberg sobre Ricciardo, Hamilton que escalaba, Hulkenberg y un Fernando Alonso que trataba de frenar a dos coches con motor Mercedes como Felipe Massa o Sergio Pérez.

Pero ya se vislumbraba a falta de diez vueltas para cruzar la línea de meta que el podio estaría compuesto por los dos hombres de Mercedes con Nico Rosberg celebrando con una buena diferencia sobre el Red Bull de Ricciardo y este con una buena ventaja sobre Hamilton que en gran actuación ocupó el tercer puesto.

Detrás de ellos concluyeron ambos Force India en otra aceptable performance con Hülkenberg y Pérez y apareciendo el Ferrari de Sebastian Vettel, con un Fernando Alonso en la sétima casilla entre los Williams y los Ferrari, ya que Valtteri Bottas acabó octavo, Kimi Räikkönen noveno, mientras que Masa solo pudo ser décimo.

La realidad de las escuderías Cuando parecía ser una fecha complicada para Mercedes, pese a las dificultades, todo el equipo con sus competidores hicieron un gran trabajo para firmar otro excelente resultado que se convirtió en un podio para sus dos pilotos. En Red Bull pueden estar orgullosos

del coche que han hecho, tienen a Mercedes en la mira. De los Ferrari no se pudo ver el potencial real de los coches por el choque en la primera curva.

Por otro lado Force India obtuvo el mejor resultado como equipo, desde el GP de Bahréin 2014, y subió una grada (4.°), en la tabla de Constructores, desplazando por dos unidades a McLaren que ha demostrado que es capaz de competir con los mejores del grupo medio. Williams, por 11.ª ocasión en el año vuelve a ser el equipo más rápido en boxes, con una parada de 2,14 segundos.

La victoria de Rosberg es agridulce porque si bien se acercó a nueve puntos de diferencia del líder Hamilton en la lucha por el campeonato, pudo haber sido más apretada, pero se enfrenta a un gran piloto que va luchar su cuarto título mundial. Las próximas fechas se realizarán en setiembre el GP de Italia y el GP de Singapur.

Resultados del GP de Bélgica 13.ª Fecha Pos. Piloto

1° 2° 3° 4° 5° 6°

Nico Rosberg Daniel Ricciardo Lewis Hamilton Nico Hülkenberg Sergio Pérez Sebastian Vettel

Equipo

(Mercedes) (Red Bull) (Mercedes) (Force India) (Force India) (Ferrari)

Tiempo

1h 44' 51'' 058 + 14'' 113 + 27" 634 + 35" 907 + 40" 660 + 45'' 394

Clasificación de Pilotos Pos. Piloto

1° 2° 3° 4° 5° 6°

Lewis Hamilton Nico Rosberg Daniel Ricciardo Sebastian Vettel Kimi Räikkönen Max Verstappen

Puntos

232 223 151 128 124 115

87

ESTADÍSTICAS AAP Autos - Julio 2016

Notoria baja en ventas Observando las estadísticas del sétimo mes del año en vehículos ligeros y pesados nuevos en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp), es evidente que los números no son altos. En julio con las 12,349 ventas, se ha comercializado 1326 unidades menos que el mes anterior (13,675 registros en junio), según las estadísticas enviadas por la Asociación Automotriz del Perú (AAP).

En cuanto al acumulado del presente año, se ha alcanzado 97,358 ventas, y sin dudas que al compararlo con los primeros siete meses del 2015, la merma es de -5.98%, ya que en ese periodo se obtuvo 103,549 registros. Por otro lado en los vehículos livianos podrá encontrar en estas páginas los movimientos que se han originado hasta el momento en cada una de las clases. Veremos si en los meses que faltan para cerrar el año, aparece la línea del crecimiento en este segmento.

3

1

1

2

Venta e Inmatriculación de Vehículos, según Marcas

Dominio absoluto Toyota se impone claramente en el mes y en el anual. La marca japonesa iniciando este segundo semestre se encuentra con el 17.7% en el acumulado de la temporada, seguido de cerca por Hyundai alcanzando el 15.0% en el segundo lugar, y Kia con el 13.8% en la tercera casilla. Un poco más alejados se posicionan Nissan consiguiendo el 9.2%, y más atrás muy apretados en sus cifras: Chevrolet (6.6%) y Suzuki (6.2%).

88

MUNDOTUERCA

Total 44,639 22,386 207 67,232

Sigue en caída Los números siguen en caída en este segmento de vehículos livianos. Julio es el mes más bajo del año hasta el momento, y de las tres categorías que puede apreciar solo una incrementó dos unidades con relación al mes anterior. La clase de Automóviles mantiene el primer puesto en el acumulado anual con el 66.38%, seguido de SUV Todoterrenos con el 33.29% y Station Wagon obteniendo el 0.30%.

MARCA Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Total TOYOTA 2,358 2,040 2,232 2,357 2,226 2,299 2,139 15,651 HYUNDAI 1,733 1,509 1,907 2,144 2,002 1,955 1,989 13,239 KIA 1,529 1,539 1,871 1,926 1,935 1,770 1,595 12,165 NISSAN 1,222 1,186 1,282 1,222 1,333 1,000 903 8,148 CHEVROLET 845 778 817 973 832 847 691 5,783 SUZUKI 819 887 906 858 792 633 575 5,470 MAZDA 470 376 450 455 426 404 358 2,939 RENAULT 438 468 562 327 302 339 309 2,745 VOLKSWAGEN 392 365 400 335 281 291 202 2,266 MITSUBISHI 317 308 348 329 296 312 220 2,130 CHANGAN 216 243 192 254 199 196 210 1,510 SUBARU 175 140 197 224 156 151 140 1,183 FORD 139 158 141 128 180 150 129 1,025 HONDA 136 125 159 177 128 145 127 997 GREAT WALL 144 124 129 180 138 120 100 935 CHERY 133 126 130 115 147 140 120 911 BMW 114 136 110 148 128 75 101 812 FOTON 72 113 118 138 136 111 92 780 JAC 107 110 117 132 84 109 100 759 JEEP 89 93 97 106 83 103 83 654 DFSK 91 104 68 88 96 111 81 639 MERCEDES BENZ 69 77 72 99 109 120 84 630

3

Venta e Inmatriculación de Vehículos, según Clase de Vehículo

CLASE Ene Feb Mar Abr May Jun Jul AUTOMÓVIL 6,537 6,098 6,666 7,022 6,758 6,145 5,413 SUV, TODOTERRENOS 3,246 2,994 3,583 3,477 3,111 3,063 2,912 STATION WAGON 22 27 34 35 29 29 31 TOTAL 9,805 9,119 10,283 10,534 9,898 9,237 8,356

Tres posiciones bien definidas Por más que el cuadro estadístico refleje este último mes como el más bajo, la capital sigue al frente ampliamente. Cuenta con el 65.3% en julio y el 67.0% en lo que va del año. La ventaja es grande con relación a Arequipa que en el acumulado cuenta con el 8.9% y se ubica segundo, y con Trujillo que en el tercer lugar tiene el 5.6%. La realidad es que de estos tres primeros solo la “Ciudad de la Eterna Primavera” ha crecido comparado con el mismo periodo del año pasado.

2

Venta e Inmatriculación de Vehículos, según Oficina Registral

ZONA REGISTRAL Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Total LIMA 8,465 8,177 9,259 9,056 8,715 8,226 7,276 59,174 AREQUIPA 1,140 1,035 1,122 1,322 1,175 1,167 899 7,860 TRUJILLO 672 662 698 761 706 750 664 4,913 CUSCO 432 402 471 509 498 418 491 3,221 CHICLAYO 364 324 310 352 323 377 337 2,387 HUANCAYO 348 266 352 321 298 250 288 2,123 PIURA 295 223 318 265 293 285 264 1,943 TACNA 175 142 184 205 144 167 161 1,178 JULIACA 176 170 153 178 183 163 134 1,157 CHIMBOTE 124 103 100 153 117 105 117 819 CAJAMARCA 109 109 126 140 111 106 96 797 HUANUCO 88 65 79 92 63 55 84 526 CHINCHA 75 70 62 92 61 40 66 466 HUARAZ 40 64 52 74 58 48 52 388 TARAPOTO 38 51 43 46 36 39 41 294 PUCALLPA 44 26 31 36 21 44 50 252 JAEN 35 18 14 19 11 27 20 144 ICA 12 20 16 13 10 17 15 103 PUNO 14 8 14 12 8 20 17 93 ILO 13 3 11 20 12 14 18 91 AYACUCHO 18 8 15 7 10 11 9 78 TUMBES 6 2 11 9 8 5 16 57 ABANCAY 12 8 5 8 10 7 6 56 MAYNAS 14 12 6 3 12 0 6 53 MADRE DE DIOS 6 8 8 6 11 5 6 50 MOQUEGUA 3 3 4 3 6 4 2 25 MOYOBAMBA 0 1 2 1 2 3 2 11 HUANCAVELICA 0 0 0 1 1 1 0 3 PASCO 0 1 0 0 1 0 0 2 TINGO MARIA 0 0 0 0 0 0 0 BAGUA 0 0 0 0 0 0 0 CHACHAPOYAS 0 0 0 0 0 0 0 TOTAL

12,718 11,981 13,466 13,704 12,904 12,354 11,137

88,264

Por: Víctor Blas / Fuente AAP

4

Venta e Inmatriculación de Vehículos Livianos Clase de Vehículo: Automóvil, según Marca

MARCA Ene Feb Mar Abr May Jun Jul KIA 1,188 1,151 1,469 1,440 1,462 1,328 1,223 HYUNDAI 1,213 1,021 1,153 1,446 1,363 1,275 1,257 TOYOTA 1,291 1,034 1,091 1,098 1,046 1,136 976 NISSAN 702 717 733 701 834 516 419 CHEVROLET 477 427 464 583 508 472 353 SUZUKI 390 405 400 452 444 346 299 MAZDA 260 230 243 249 243 242 202 VOLKSWAGEN 239 233 300 234 188 180 105 RENAULT 121 215 81 97 84 88 99 MITSUBISHI 74 109 118 82 67 54 36 BMW 56 72 61 65 78 39 42 MERCEDES BENZ 33 48 40 53 44 49 41 AUDI 34 38 58 41 36 52 37 SUBARU 38 33 44 46 30 34 32 GREAT WALL 42 32 37 54 28 36 28 FORD 17 32 38 30 44 30 33 CHERY 29 29 20 31 38 36 18 PEUGEOT 42 27 29 27 15 21 31 BYD 40 38 33 33 6 7 14 GEELY 28 50 42 27 6 3 2 HONDA 20 17 23 37 14 16 28 CITROEN 29 27 32 24 20 11 7 JAC 22 20 23 19 19 24 19 BRILLIANCE 31 15 24 23 18 18 16

5

Total 9,261 8,728 7,672 4,622 3,284 2,736 1,669 1,479 785 540 413 308 296 257 257 224 201 192 171 158 155 150 146 145

4

Diferencias muy cortas La lucha por el liderazgo desde enero estuvo disputada por tres marcas. Pero en julio con la baja cantidad que obtuvo Toyota se alejó, y ocupa el tercer puesto del acumulado del año, dejando a Hyundai que terminó primero en el mes, en el segundo lugar del anual con el 19.6%, y al frente de esta tabla a Kia con el 20.7%. Este cuadro cuenta con 48 empresas que por lo menos comercializaron un vehículo.

Líder indiscutible

5 Venta e Inmatriculación de Vehículos Livianos - Clase de Vehículo: Station Wagon, según Marcaa

Fiat continúa comercializando más que el resto de marcas que integran esta tabla estadística. Tiene el 61.8% del mercado en lo que va de la temporada, mientras que el segundo está con el 25.6%. Las otras cuatro compañías se encuentran con cifras muy bajas como puede ver. Y en el total del cuadro en siete meses, se tiene una merma de -29.4% comparado con el 2015 (se obtuvo 293 unidades).

6

MARCA

Ene Feb Mar

Abr May

Jun

Jul

Total

FIAT 22 12 25 15 22 15 17 128 LADA 0 9 5 13 6 11 9 53 CHANGHE 0 1 1 4 1 3 1 11 YEMA AUTO 0 2 1 3 0 0 4 10 VOLKSWAGEN 0 3 2 0 0 0 0 5 HYUNDAI 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTAL 22 27 34 35 29 29 31 207

Venta e Inmatriculación de Vehículos Livianos - Clase de Vehículo: SUV, Todoterrenos, según Marca

MARCA Ene Feb Mar Abr May Jun Jul HYUNDAI 330 342 552 545 457 448 498 TOYOTA 364 316 356 360 319 349 410 KIA 293 301 300 375 378 352 295 NISSAN 279 236 287 299 247 225 184 SUZUKI 252 305 260 221 210 158 128 RENAULT 281 207 399 180 150 157 148 MAZDA 151 114 148 170 146 145 132 SUBARU 137 107 153 178 126 117 108 MITSUBISHI 134 107 117 118 135 149 109 HONDA 116 104 135 139 110 128 98 FORD 102 92 90 77 112 107 84 JEEP 89 93 97 106 83 103 83 CHEVROLET 124 82 69 94 79 78 98 GREAT WALL 78 68 74 95 61 66 53 VOLKSWAGEN 87 79 62 56 58 40 58 BMW 58 64 49 83 50 36 59 CHERY 53 35 54 39 56 52 49 JAC 34 28 45 54 24 37 35 CHANGAN 31 36 39 47 32 28 32 DAIHATSU 47 44 52 27 28 13 14 SSANGYONG 18 36 36 33 30 37 32 AUDI 40 38 46 29 21 22 26 MERCEDES BENZ 24 17 23 35 36 44 30 LAND ROVER 19 27 16 16 19 17 13

Total 3,172 2,474 2,294 1,757 1,534 1,522 1,006 926 869 830 664 654 624 495 440 399 338 257 245 225 222 222 209 127

6

Hyundai sigue ampliando su ventaja Después del primer mes del año, Hyundai ha liderado todos los siguientes meses, manteniendo buenas cifras, comandando en el total anual con el 14.2%. Luego aparecen con diferencias muy estrechas: Toyota con el 11.1%, y Kia con el 10.2%. Del cuarto al sexto lugar muy apretados se posicionan: Nissan (7.8%), Suzuki (6.9%) y Renault (6.8%), en una tabla que tiene 51 marcas.

89

PRECIOS DE AUTOS Versiones

Alfa Romeo Giulietta 1.8 Quadrifoglio Verde

Audi

A1 1.4 TFSI S tronic A1 Sportback 1.4 TFSI S tronic A3 1.8 TFSI S tronic A3 Sedan 1.2 TFSI Stronic A3 Sedan 1.8 TFSI S tronic A3 Sportback 1.2 TFSI S tronic A3 Sportback 1.8 TFSI S tronic S3 quattro S tronic S3 Sedan quattro S tronic RS3 Sportback 2.5 TFSI A4 Attraction 1.4 TFSI Stronic A4 Sport 1.4 TFSI Stronic A4 Attraction 2.0 TFSI Stronic 190hp A4 Sport 2.0 TFSI Stronic 190hp A5 1.8 TFSI Multitronic A5 2.0 TFSI quattro S tronic A5 3.0 TFSI quattro Tiptronic A5 Cabriolet 2.0T FSI quattro S tronic A5 Sportback 1.8 TFSI Multitronic A5 Sportback 2.0T FSI quattro S tronic A5 Sportback 3.0 TFSI quattro S tronic S5 Coupé 3.0T FSI quattro S tronic A6 1.8 TFSI S tronic S6 RS6 Avant A7 3.0 TFSI quattro S tronic S7 RS7 Performance A8 3.0 TFSI quattro A8 L 4.0 TFSI quattro S8 4.0 TFSI quattro TT 2.0 TFSI S tronic TT 2.0 TFSI quattro S tronic R8 Plus 5.2 V10 S tronic Q3 1.4 TFSI S tronic Q3 2.0 TFSI quattro S tronic RSQ3 2.5 TFSI Q5 2.0 TFSI quattro Tiptronic Q5 3.0 TFSI quattro Tiptronic Q7 3.0 TFSI quattro Tiptronic

Baic

UP 1.3 MT HB UP 1.5 AT HB UP 1.5 MT SD PLUS Basic PLUS Comfort GRAND PLUS ZOOM

Baic YX Perú

M20 Practical M20 Luxury Kenbo S2 Kenbo S3

BMW

Serie 1 Hatchback 114i Serie 1 Hatchback 116i Serie 1 Hatchback M 135i Serie 2 Coupé 220i Serie 2 Coupé M235i Serie 3 316i Serie 3 320i Serie 3 328i Serie 3 335i Paquete M Serie 3 Gran Turismo 320i GT Serie 3 Gran Turismo 328i GT Serie 4 420i Coupe Serie 4 428i Coupe Serie 4 435i Coupe Serie 5 520i Serie 5 528i Serie 5 535i Serie 5 550i Serie 5 Gran Turismo 535i GT Serie 6 640i Coupe Serie 6 650i Coupe Serie 6 640i Gran Coupe Serie 6 650i Gran Coupe Serie 7 750Li Serie 7 740i X1 sDrive20i X3 sDrive 20i X3 xDrive20i X3 xDrive20d X3 xDrive28i X3 xDrive30d X3 xDrive35i

Precio US$

Motor

Potencia (HP)

Torque (Nm)

Transmisión

Tracción

Largo x Ancho x Alto

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

SK BERGÉ PERÚ: Av. San Luis 2441, San Borja. Teléfono: 612-8800

44,990

4T / 16 / DT

235/5500

340/1900

M6

D

4,351/1,798/1,554

242

6.8

97SP

3,960/1,740/1,420 3.96x1.74x1.42 4.29x1.77x1.42 4.45x1.79x141 4.45x1.79x141 4.31x1.78x1.42 4.31x1.78x1.42 4.29x1.77x1.41 4.45x1.79x140 4.31x1.78x1.40 4.72x1.84x1.42 4.72x1.84x1.42 4.72x1.84x1.42 4.72x1.84x1.42 4.63x1.85x1.37 4.63x1.85x1.37 4.63x1.85x1.37 4.63x1.85x1.37 4.71x1.85x1.39 4.71x1.85x1.39 4.71x1.85x1.39 4.63x1.85x1.37 4.91x1.87x1.45 4.91x1.87x1.44 4.97x1.93x1.46 4.96x1.91x1.42 4.96x1.91x1.41 5.01x1.91x1.41 5.14x1.95x1.46 5.26x1.95x1.47 5.14x1.95x1.45 4.17x1.83x1.35 4.17x1.83x1.35 4.42x1.94x1.24 4.38x1.83x1.60 4.38x1.83x1.60 4.38x1.83x1.59 4.63x1.90x1.65 4.63x1.90x1.65 5.05x1.96x1.74

203 203 232 193 240 193 232 250 250 250 210 210 240 240 230 250 250 238 220 241 250 250 233 250 280 250 250 280 250 250 250 250 250 330 204 233 250 222 234 250

8,8 8,9 7,1 10,5 7,3 10,5 7,2 4,9 4,9 4,3 8.5 8.5 7.3 7.3 7,9 6,4 6,1 7,3 8,4 6,6 6,0 4,9 7,9 4,4 3,9 5,3 4,6 3,9 6,1 4,6 4,1 5,9 5,3 3,2 8,9 6,4 4,8 7,1 5,9 6,1

98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

4440 x 1700 x 1783 4440 x 1700 x 1783 4210 x 1730 x 1735 4380 x 1730 x 1720

150 150 160 160

N.D. N.D. N.D. N.D.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

195 210 250 235 250 210 235 250 250* 230 250 236 250 250 235 250* 250* 250* 250* 250* 250* 250* 250* 250* 250* 218 210 210 210 210 230 245

11.2 8.5 4.9 7 4.8 8.9 7.3 5.9 5.6 7.9 6.1 7.3 5.8 5.1 7.9 6.2 5.8 4.6 6.3 5.3 4.6 5.4 4.6 4.8 5.7 7.8 8.2 8.3 8.5 6.7 6.2 5.6

EUROMOTORS. Av. República de Panamá 4090, Surquillo. Teléfono: 618-5050 618-7373 www.audi.com.pe

31,900 33,400 33,400 30,900 40,900 29,500 38,900 54,900 56,900 74,400 37,900 41,500 41,500 45,500 51,900 n.d. n.d. n.d.

52,600 n.d. n.d. n.d.

52,500 89,900 136,900 94,100 102,900 152,900 103,400 n.d. n.d.

57,900 77,000 229,900 39,900 49,900 75,000 54,900 65,250 77,900

4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 5L/20/DT 4L/16/DL 4L/16/DL 4L/16/DL 4L/16/DL 4L/16/DL 4L/16/DL V6/24/DL 4L/16/DL 4L/16/DL 4L/16/DL V6/24/DL V6/24/DL 4L/16/DL V8/32/DL V8/32/DL V6/24/DL V8/32/DL V8/32/DL V6/24/DL V8/32/DL V8/32/DL 4L/16/DT 4L/16/DT V10/40/CL 4L/16/DL 4L/16/DL 5L/20/DT 4L/16/DL V6/24/DL V6/24/DL

125/5,000 125/5,000 180/6,200 105/6,200 180/6,200 105/6,200 180/6,200 300/6,500 300/6,500 367/6800 150/6000 150/6000 190/6000 190/,000 170/6,200 225/6,000 272/6,500 225/6,000 170/6,200 225/6,000 272/6,500 333/7,000 190/6,200 450/6400 700 333/7,000 450/6400 700 310/6,500 435/5,000 520/5,000 230/6,100 230/6,100 610/8250 150/4,300 220/6,000 340/6800 225/6,250 272/6,500 333/6500

200/1,500 200/1,500 250/1,250 17.9/1,250 250/1,250 17.9/1,250 250/1,250 37.9/1,600 37.9/1,600 465/1425 250/1500 250/1500 320/1450 320/1450 320/1,500 350/1,500 400/3,000 350/1,500 320/1,500 350/1,500 400/3,000 440/2,900 320/1,800 550/1400 560 440/2,900 550/1400 605 440/2,250 600/3,500 650/3,500 370/4300 370/4300 57.1/6,500 250/1,500 350/1,500 450/1425 350/1,500 400/2,250 440/2900

A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A6 A6 A7 A7 A7 A7 A7 A8 A7 A7 A7 A8 A7 A7 A7 A7 A7 A8 A7 A7 A8 A8 A8 A8 A6 A6 A7 A6 A7 A7 A8 A8 A8

D D D D D D D AWD AWD AWD D D D D D AWD AWD AWD D AWD AWD AWD D AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD D AWD AWD D AWD AWD AWD AWD AWD

MOTOR MUNDO S.A. - Av. Aramburú 1105, San Isidro - 611-9393 - www.baic.pe

USD 11,990 USD 14,990 USD 12,490 USD 10,490 USD 11,490 USD 11,990 USD 28,990

DOHC DOHC DOHC OHC OHC DOHC DOHC

99/5,600 113/5,600-6000 113/5,600-6000 81/6,000 81/6,000 85/6,000 143/4800

N.D MT 5 + retroceso N.D. N.D AT 4 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D 4x4 MT 5 + retroceso N.D

Braillard S.A. Rep. de Panamá 2323, La Victoria. Telf. 411-8080 Anexo 8006. www.baicyx.pe

13,490 15,490 14,990 16,490

4/16/1500 4/16/1500 4/16/1500 4/16/1500

105/ 6000 105 / 6000 111 / 6000 111 / 6000

13.7 kg.m 14.8 kg.m 15.3 kg.m 15.3 kg.m

/ 3000 rpm / 3000 rpm / 3000 rpm / 3000 rpm

M5 M5 M5 M5

T T T T

Inchcape Motors Perú - Av. República de Panamá 3330, San Isidro - Telf. 2223434 - Web: www.bmw.com.pe

32900 4L/16/1598 36900 4L/16/1598 57000 6L/24/2979 44500 4L/16/1997 65000 6L/24/2979 38900 4L/16/1593 46000 4L/16/1997 53500 4L/16/1997 75000 6L/24/2979 55000 4L/16/1997 67000 4L/16/1997 55000 4L/16/1997 67000 4L/16/1997 79000 6L/24/2979 52500 4L/16/1997 66000 4L/16/1997 82000 6L/24/2979 105000 V8/32/4395 85000 6L/24/2979 100000 6L/24/2979 122000 V8/32/4395 108000 6L/24/2979 130000 V8/32/4395 150000 V8/32/4395 145000 6L/24/2979 42500 4L/16/1997 51500 4L/16/1995 54000 4L/16/1995 64000 4L/16/1995 65000 4L/16/1997 83000 6L/24/2993 79500 6L/24/2979

102/4000 136/6450 320/5800 184/5000 326/5800 136/4350 184/5000 245/6500 306/5800 184/5000 245/5000 184/5000 245/5000 306/6000 184/5000 245/5000 306/5800 449/5500-6400 306/5800 320/6000 450/5500 320/6000 450/5500 450/5500 320/5800 184/6250 184/5000 184/5000 177/4000 245/5000 258/4000 306/5800

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Pos/Mec/5 N.D. Pos/Mec/5 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/5 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/8 N.D. Pos/AT/8 N.D. Pos/AT/8 N.D. Pos/AT/8 N.D. Pos/AT/8 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

PRECIOS DE AUTOS

Versiones

X5 xDrive30d X5 xDrive35i X5 xDrive50i X5 xDrive50i X6 xDrive30d X6 xDrive35i X6 xDrive50i Z4 sDrive20i Z4 sDrive35i M3 Sedán M4 Coupe M5 M6 Coupe X6 M

Brilliance

H220 MT Deluxe H220 AMT Deluxe H230 MT Comfort H230 MT Deluxe FRV CROSS MT Deluxe FRV CROSS AT Deluxe V5 MT Comfort

BYD

F3 - GNV GL-I New F3 S6 GLX-I S6 GS-I

Changan

BENNI 1.0 MT BENNI LUXURY CX20 STYLE CX20 ADVANTAGE CX20 LUXURY ALSVIN ADVANTAGE

Chery

NEW QQ - 1.0 MT NEW FULWIN SEDAN 1.5 MT NEW FULWIN HATCHBACK 1.5 MT FULL ** NEW BEAT 1.5MT NEW TIGGO 1.6 MT NEW TIGGO 1.8 AMT Q22 1.2 MT S22 1.5 MT

Chevrolet Spark Lite LS 0.8 MT Base Spark Lite LS 0.8 MT Spark Lite LT 1.0 MT Spark GT 1.2 LT MT Base Spark GT 1.2 LT MT Sail Sedán 1.4 MT Base Sail Sedán 1.4 MT Sail Sedán 1.4 LT MT Full Sail Sedán 1.4 LT MT Sport Sail Hatchback 1.4 LT MT Full Aveo Sedan 1.4 LS MT Base Aveo Sedan 1.4 LT MT Aveo Sedan 1.4 LT AT Aveo Hatchback 1.4 LT MT Full Aveo Hatchback 1.4 LT AT Full Sonic Sedán 1.6 LS MT Sonic Sedán 1.6 LT MT Sonic Sedán 1.6 LT AT Full Sonic Hatchback 1.6 LS MT Sonic Hatchback 1.6 LT MT Sonic Hatchback 1.6 LT AT Full Cruze Sedán 1.8 LS MT Cruze Sedán 1.8 LS AT Full Cruze Hatchback 1.8 LT MT Full Cruze Hatchback 1.8 LT AT Full Camaro Coupé 3.6 V6 RS MT Camaro Coupé 6.2 V8 SS MT Camaro Coupé 6.2 V8 SS AT Camaro Convertible 6.2 V8 SS AT Camaro Coupé 6.2 V8 ZL1 AT Malibu 3.0 LTZ AT Full Tracker 1.8 LS MT 2WD Tracker 1.8 LT MT 2WD Tracker 1.8 LT AT Full AWD Orlando 2.4 LT AT Orlando 2.4 LT AT Full Captiva 2.4 LS MT 2WD Captiva 2.4 LS AT 2WD Captiva 2.4 LT MT AWD Captiva 2.4 LT AT AWD Full TrailBlazer 3.6 LTZ AT Full 4WD Tahoe 5.3 V8 LT AT 4WD Suburban 5.3 V8 LT AT 4WD

Chrysler

CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Citroën

C3 PureTech 82 BVM5 Séduction Plus C-ELYSÉE Séduction VTI 115 BVM C-ELYSÉE Séduction VTI 115 BVA C4 VTi 120 BVM5 Séduction C4 VTi 120 BVA Séduction Full C5 THP 160 BVA6 Séduction DS3 VTi 120 BVM So Chic DS3 VTi 120 BVA So Chic DS3 THP 155 BVM6 Sport Chic DS4 THP 155 BVA6 So Chic Berlingo VU 1.6 BVM5 Niv 1 Largo JUMPER Furgon 43L3H2 2.2 Hdi 120

Precio US$

Motor

91500 6L/24/2993 74000 6L/24/2979 93000 V8/32/4395 104000 V8/32/4395 86000 6L/24/2993 78000 6L/24/2979 100000 V8/32/4395 59900 4L/16/1997 76900 6L/24/2979 122000 6L/24/2979 123000 6L/24/2979 150000 V8/32/4395 160000 V8/32/4395 140000 V8/32/4395

Potencia (HP)

Torque (Nm)

258/4000 306/5800 407/5500-6400 450/6000 245/4000 306/5800 408/6400 184/5000 306/5800 431/7300 431/7300 560/7000 560/7000 555/6000

Transmisión

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Tracción

Largo x Ancho x Alto

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. AWD/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/AT/6 N.D. Pos/Sec/7 N.D. Pos/Sec/7 N.D. Pos/Sec/7 N.D. Pos/Sec/7 N.D. AWD/AT/6 N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

230 235 250* 250 210 240 250* 235 250 250* 250* 250* 250* 250*

6.9 6.5 5.4 5 7.5 6.7 5.4 6.9 5.2 4.1 4.1 4.3 4.2 4.7

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D MT 5 + retroceso N.D N.D AMT 4 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D N.D AT 4 secuencial+ retroceso N.D N.D MT 5 + retroceso N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

Delantera Delantera 4x2 Delantera 4x2 Delantera

4,533 / 1,705 / 1,490 4,568/1,716/1,480 4,810/1,855/1,725 4,810/1,855/1,725

N.D. 170 KM/H N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D.

Dual GNV / Gasolina Gasolina Gasolina

MOTOR MUNDO S.A. - Av. Aramburú 1105, San Isidro - 611-9393 - www.brilliance.pe

12,990 13,990 12,490 13,490 15,490 16,490 16,990

DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC

104/5,800 104/5,800 104/5,800 104/5,800 101/6,000 104/6,000 117/6,000

Indumotora - Jr. Morro Solar 812, Surco Telf.: 630-3000 Web: www.bydauto.com.pe

$12,990 $11,990 $15,990 $18,990

4L/16V/1,488 4L/16V/1.497 4/16V/2,000 4/16V/2,000

101 / 5,800 (GNV) 107/5,800 138/6000 138/6000

13.3 (kg.m)/ 4,800 (GNV) 144nm 186nm/4000-4500 186nm/4000-4500

Mecánica - 5 + R Mecánica - 5 + R Mecánica - 5 + R Mecánica - 5 + R

Derco Perú: Av. Nicolás Ayllón 2648 – Ate Vitarte / 713-5000 / www.derco.com.pe

$ 7,790 $ 8,490 $ 11,290 $ 12,290 $ 12,290 $ 10,990

1 1 1.3 1.3 1.3 1.5

68 a 5600 RPM 68 a 5600 RPM 85 a 6000 RPM 85 a 6000 RPM 85 a 6000 RPM 96 a 5500 RPM

90 a 4,600 RPM 90 a 4,600 RPM 110 a 3000 RPM 110 a 3000 RPM 110 a 3000 RPM 137 a 3500 RPM

Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica

D D D D D D

3520/1570/1490 3520/1570/1490 3900/1700/1570 3900/1700/1570 3900/1700/1570 4360/1710/1475

ND ND ND ND ND ND

ND ND ND ND ND ND

Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95

9.5 /3500 14.3 /3,000 14.3 /3,000 14.3 /4,500 16 /3,900 16.3 /4,500 10.8 /4,000 14.3 /4,000

Mec / 5 Mec / 5 Mec / 5 Mec / 5 Mec / 5 Aut / 5 Mec / 5 Mec / 5

D D D D D D P D

3564 / 1620 / 1527 4269 / 1686 / 1492 4139 / 1686 / 1492 3866 / 1622 / 1638 4390 / 1765 / 1705 4390 / 1765 / 1705 3993 / 1908 / 1607 4400 /1908 /1607

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

95 95 95 95 95 95 95 95

Plaza Motors SAC - 630 7200 - www.chery.com.pe

7,990 9,990 10,990 11,990 13,990 15,490 9,490 11,490

998 1,497 1,497 1,497 1,598 1,845 1,173 1,497

68/6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 124 /6,150 135 /5,750 79 /6,000 107 /6,000

Representante: General Motors Perú. Av. Juan de Arona 151, piso 4, oficina 403, San Isidro. Telf. 201-0930. www.chevrolet.com.pe

8,890 9,350 10,590 11,890 12,890 12,490 13,190 14,490 15,590 14,690 13,990 14,990 15,990 15,590 16,590 15,990 16,990 18,790 15,990 17,190 18,490 20,590 22,190 22,890 23,890 43,990 50,990 52,990 56,990 73,990 35,990 20,590 23,290 24,990 24,690 26,790 28,790 29,790 32,390 34,890 45,990 64,990 68,990

3L/6/DT 3L/6/DT 4L/8/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT V6/24/DL V8/16/DL V8/16/DL V8/16/DL V8/32/DL V6/24/DL 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT V6/24/DL V8/16/DL V8/16/DL

52/6,000 52/6,000 63/5,400 81/6,200 81/6,200 102/6,000 102/6,000 102/6,000 102/6,000 102/6,000 94/6,200 94/6,200 94/6,200 94/6,200 94/6,200 115/6,000 115/6,000 115/6,000 115/6,000 115/6,000 115/6,000 140/6,200 140/6,200 140/6,200 140/6,200 323/6,800 426/5,900 400/5,900 400/5,900 580/6,000 263/6,900 138/6,200 138/6,200 138/6,200 182/6,700 182/6,700 165/5,600 165/5,600 165/5,600 165/5,600 236/6,600 355/5,600 355/5,600

78.5/4,400 78.5/4,400 98.1/4,200 111/4,800 111/4,800 131/4,200 131/4,200 131/4,200 131/4,200 131/4,200 130,5/4,000 130,5/4,000 130,5/4,000 130.5/3,400 130.5/3,400 155/4,000 155/4,000 155/4,000 155/4,000 155/4,000 155/4,000 176/3,800 176/3,800 176/3,800 176/3,800 375/4,800 567/4,600 553/4,300 553/4,300 754/4,200 290/5,600 178/3,800 178/3,800 178/3,800 232/4,900 232/4,900 230/4,600 230/4,600 230/4,600 230/4,600 329 / 3,200 516/4,100 516/4,100

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 A4 M5 A4 M5 M5 A6 M5 M5 A6 M5 A6 M5 S6 M6 M6 A6 A6 A6 A6 M5 M5 S6 S6 S6 M6 S6 M6 S6 A6 A6 A6

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D T T T T T D D D AWD D D D D AWD AWD 4WD 4WD 4WD

3.50x1.50x1.50 3.50x1.50x1.50 3.50x1.50x1.50 3.64x1.60x1.52 3.64x1.60x1.52 4.25x1.69x1.50 4.25x1.69x1.50 4.25x1.69x1.50 4.25x1.69x1.50 3.95x1.69x1.50 4.31x1.71x1.51 4.31x1.71x1.51 4.31x1.71x1.51 3.92x1.68x1.51 3.92x1.68x1.51 4.40x1.74x1.52 4.40x1.74x1.52 4.40x1.74x1.52 4.04x1.74x1.52 4.04x1.74x1.52 4.04x1.74x1.52 4.60x1.79x1.48 4.60x1.79x1.48 4.51x1.79x1.48 4.51x1.79x1.48 4.84x1.92x1.38 4.84x1.92x1.38 4.84x1.92x1.38 4.84x1.92x1.38 4.84x1.92x1.38 4.87x1.86x1.47 4.25x1.78x1.67 4.25x1.78x1.67 4.25x1.78x1.67 4.65x1.84x1.63 4.65x1.84x1.63 4.68x1.87x1.76 4.68x1.87x1.76 4.68x1.87x1.76 4.68x1.87x1.76 4.88x1.90x1.78 5.18x2.05x1.89 5.69x2.05x1.89

n.d. n.d. n.d.

165 165 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

185 185 185 200 200 200 200 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

250 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

190 190 190 190 180 n.d. n.d.

n.d. n.d. n.d.

11.7 11.7 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

11 11 11 11 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

6 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

10.5 10.5 10.5 10.5 9.1 n.d. n.d.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

FWD

5,140 / 1,950 / 1,750

ND

ND

95 SP

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Divemotor S.A. Av. Arriola 500, Santa Catalina. Telf. 712-0000. Fax: 712-2002. www.divemotor.com

52990

3.6L 24V V6

273 @ 6,600

344 / 4,400

AT-6

Representante: Maquinaria Nacional S.A. Perú - Av. La Marina 3099 San Miguel / Telf.: 626- 777 / www.citroen.com.pe

17,490 15,990 16,990 22,490 26,490 32,490 23,990 25,490 27,490 31,990 17,490 31,990

PureTech 82 VTi 115 VTi 115 VTi 120 VTi 120 THP 160 VTi 120 VTi 120 THP 155 THP 155 VTi 110 Puma 2.2 HDi

80 / 5750 114 / 6050 114 / 6050 118 / 6000 118 / 6000 154 / 6000 118 /6000 118 /6000 118 /6000 161 / 6000 107 / 5750 130 / 3500

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Mec/5 N.D. Mec/5 N.D. Aut/4 N.D. Mec/5 N.D. Aut/4 N.D. Aut/6 N.D. Mec/5 N.D. Aut/4 N.D. Mec/6 N.D. Aut/6 N.D. Mec/5 N.D. Mec/5 N.D.

91

PRECIOS DE AUTOS Versiones

Precio US$

Daihatsu Terios Long Family 4X2 Mec. Terios Long Family 4X2 Aut. Terios City 4X2 Mec. Terios City 4X2 Aut. Terios Adventure 4X4 Mec. Terios Adventure 4X4 Aut.

Dodge

Motor

Potencia (HP)

Torque (Nm)

Transmisión

Tracción

Largo x Ancho x Alto

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

REPUBLICA DE PANAMA 3837 _SURQUILLO /Celular: 99035-6914 / Nextel: 835*816. . E-mail: ventasdirectas@daihatsu.com.pe.

22,400 24,790 20,940 22,440 24,450 26,050

4L/16/1,495 4L/16/1,495 4L/16/1,495 4L/16/1,495 4L/16/1,495 4L/16/1,495

105/6,000 105/6,000 105/6,000 105/6,000 105/6,000 105/6,000

14.2/4,400 14.2/4,400 14.2/4,400 14.2/4,400 14.2/4,400 14.2/4,400

M5 A4 M5 A4 M5 A4

T T T T 4WD 4WD

4.43x1.70x1.75 4.43x1.70x1.75 4.10x1.70x1.74 4.10x1.70x1.74 4.10x1.70x1.74 4.10x1.70x1.74

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP DIESEL

Divemotor S.A. Av. Arriola 500, La Victoria. Telf. 712-0000. Fax: 712-2002. www.divemotor.com

DODGE JOURNEY SE 2.4L FWD DODGE JOURNEY SXT 4x2 2.4L AT DODGE DURANGO SXT 4x2 3.6L AT DODGE DURANGO LIMITED 4x4 3.6L BLU RAY DODGE DURANGO CITADEL 4x4 3.6L AT RAM 1500 QUAD CAB 4X4 3.6L AT RAM 2500 CREW CAB 4x4 6.7L AT

33,990 40,990 44,990 61,990 65,990 60,990 67,990

2.4L 16V L4 2.4L 16V L4 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 6.7L 24V L6

173 @ 6,000 173 @ 6,000 290 @ 6,400 290 @ 6,400 290 @ 6,400 305 @ 6,400 370 @ 3,100

220 / 4,400 220 / 4,400 347 / 4,800 347 / 4,800 347 / 4,800 365 / 4,175 880 / 4,800

AT-4 AT-4 AT-8 AT-8 AT-8 AT-8 AT-6

FWD FWD RWD AWD AWD AWD AWD

4,888 / 1,834 / 1,692 4,888 / 1,834 / 1,692 5,075 / 1,925 / 1,800 5,075 / 1,925 / 1,800 5,075 / 1,925 / 1,800 5,817 / 2,017 / 1,900 6,030 / 2,010 / 1,970

182 182 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

90 a 6,000 RPM 90 a 6,000 RPM 101 a 6,000 RPM 101 a 6,000 RPM

120 a 4,400 RPM 120 a 4,400 RPM 130 a 4,400 RPM 130 a 4,400 RPM

Mecánica Mecánica Mecánica Mecánica

FWD FWD FWD FWD

4.16/1.65/1.44 4.16/1.65/1.44 4.25/1.68/1.500 4.25/1.68/1.500

ND ND ND ND

ND ND ND ND

3,546 / 1,627 / 1,488 3,546 / 1,627 / 1,488 4,030 / 1,687 / 1,490 4,030 / 1,687 / 1,490 3,810 / 1,656 / 1,555 3,810 / 1,656 / 1,555 4,310 / 1,721 / 1,643 4,251 / 1,659 / 1,515 4,251 / 1,659 / 1,515 4,169 / 1,639 / 1,437 4,290 / 1,700 / 1,507 4,440 / 1,906 / 1,580 4,471 / 1,877 / 1,648

160 160 165 165 165 165 182 166 166 166 166 166 182

12.9 12.9 13.2 13.2 13.5 13.5 10 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5 10

G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95

FAW

Av. Nicolas Ayllón 2648 - Santa Anita

Fiat

Representante: ITAL MOTOR / Puntos de servicio técnico autorizado: - Italmotor S.A.C / Telf.: 612-8800 / Web: www.fiat.com.pe

Ford

Ford del Perú S.A. / Dirección: Av. Víctor Andrés Belaunde 332, piso 6, San Isidro / Telf.: 0800 - 00804 / Web: www.ford.pe

Geely

Derco Perú: Av. Nicolás Ayllón 2648 – Ate Vitarte / 713-5000 / www.derco.com.pe

Great Wall

Representante: Great Wall Dirección: Derco Perú. Av. República de Panamá 3671, San Isidro Telf.: 713-5000 / 713-5188 / www.greatwall.com.pe

N5 1.3 MT N5 1.3 MT Full Calé 1.5 MT Calé 1.5 MT GNV 500 Pop MT 500 Pop Dualogic Punto 1.4 Pop Punto 1.4 Pop Dualogic Uno Way 1.4 MT Uno Way Stile 1.4 MT Palio Aventure1.6 MT Palio Station Wagon 1.4 MT Palio Trekking 1.4 MT Siena EL 1.4 MT Grand Siena 1.4 MT Strada Trekking 1.4 MT Strada Adventure 1.6 MT Fiesta Sedan SE 1.6L MT Fiesta Hatch SE 1.6L MT Focus Sedan SE Plus 2.0L MT Focus Hatch SE Plus 2.0L MT Focus Hatch Titanium 2.0L AT Fusion SE 2.0 EcoBoost AT Mustang GT Premium MT EcoSport SE 1.6 MT EcoSport Freestyle 1.6 MT EcoSport Titanium 1.6 MT EcoSport Titanium 2.0 AT New Explorer Ecoboost 2.3L 4x2 New Explorer XLT 3.5L 4x4 New Explorer Limited 3.5L 4x4 Ranger XLT 3.2 TDi 4x4 CD Ranger LTD 3.2 TDi 4x4 CD F-150 CC Lariat 4x4 Escape S 2.5L Escape SE 2,0L 4x2 Escape SE 2,0L 4x4 Expedition Limited CK 1.3 GS EC7 SEDAN GL GC6 1.5L GS GC7 1.5L GS GC7 1.5L GS V2 GC7 1.5L GL LC CROSS 1.3L GL

Voleex C30 Comfort Voleex C30 Luxury Voleex C30 Elite Voleex C50 Turbo Dignity Great Wall M4 Comfort Great Wall M4 Luxury Great Wall H3 4x2 City Great Wall H3 4x4 City Great Wall H3 4x2 Pilot Great Wall H5 4x2 City Great Wall H5 4x4 City Great Wall H5 4x2 Pilot Great Wall H5 4x4 Pilot Great Wall H6 2WD City Great Wall H6 4WD City Great Wall H6 2WD Elite Great Wall H6 4WD Elite Wingle 5 2.2 GSL 4X2 5MT STD CD Wingle 5 Upgrade 2.8 TD 5MT 4X2 LUX CD Wingle 5 Upgrade 2.0 TDI 6MT 4X4 LUX CD

8,190 8,690 8,690 10,190 17,490 18,490 14,990 16,490 12,990 14,990 17,990 13,990 15,990 10,990 12,990 15,990 17,990 13.99 14.99 18.99 18.99 24.99 28.99 49.99 17.39 18.39 19.99 22.49 44.99 49.99 56.99 37.99 42.99 55.99 25.29 26.99 34.99 56.99 $8,990 $14,690 $ 9690 $ 10990 $ 11590 $ 12 290 $ 9990 10,990 11,990 12,990 15,990 13,990 14,990 16,990 17,990 17,990 17,990 18,990 18,990 19,990 18,990 20,990 20,990 22,990 14,990 18,990 22,990

1.3 1.3 1.5 1.5 1,242 1,242 1,368 1,368 1,368 1,368 1,598 1,368 1,368 1,368 1,368 1,368 1,598 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 5,0 1,6 1,6 1,6 2,0 2,3 3,5 3,5 3,2 3,2 5,0 2.5 2 2 3,5 1,342 1,792 1498 1498 1498 1498 1342 1.497 1.497 1.497 1.497 1.497 1.497 1.997 1.997 1.997 2.378 2.378 2.378 2.378 1.497 1.497 1.497 1.497 2237 2771 1.997

69 / 5500 69 / 5500 77 / 6000 77 / 6000 84/5500 84/5500 115 / 5500 84 / 5750 84 / 5750 84 / 5750 84 / 5750 84 / 5750 115 / 5500 120/6,350 120/6,350 170/6,600 170/6,600 170/6,600 240/5,000 435/6,500 109/5,500 109/5,500 109/5,500 142/6,250 280/6,500 290/6,500 290/6,500 197/3,000 197/3,000 360/5,500 169/6000 237/5500 237/5500 365/5000 85 HP /6000 137 HP /6000 102 HP / 6000 109 HP / 6000 109 HP / 6000 109 HP / 6000 85 HP / 6000 103 103 103 131 103 103 121 121 121 134 134 134 134 147 147 147 147 105 97 134

102 / 3000 102 / 3000 115 / 3000 115 / 3000 124/4000 124/4000 162 / 4500 124 / 3500 124 / 3500 124 / 3500 124 / 3500 124 / 3500 162 / 4500 152 152 202 202 202 364,8 539,3 152 152 152 187/4,250 419/3,000 345/4,000 345/4,000 470,7 470,7 513,8 229.9 344.9 344.9 569/2500 110/5,200 172/4,200 136/ 3,400 135 / 4,800 135 / 4,800 135 / 4,800 110/ 5,200 14.07 14.07 14.07 19.17 14.07 14.07 17.34 17.34 17.34 20.40 20.40 20.40 20.40 21.41 21.41 21.41 21.41 19.37 23.45 31.61

MUNDOTUERCA

38,990 45,990 48,990 23,990 26,990 35,990 25,990 35,990 29,990 30,990 33,990 28,990

v6 3.5L v6 3.5L v6 3.5L L4 1.8L L4 1.8L L4 2.4L L4 1.8L L4 2.4L L4 2.4L L4 2.4L V6 3.5L L4 2.4L

250/5700 250/5700 250/5700 140 /6500 140 /6500 202 /7800 140 /6500 202 /7800 173/6200 173/6200 276 /6200 185/7000

D D D D D D T D D D D D 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD D D 4WD 4WD

4,400/1,720/1,470 3,960/1,72/1,460 4,53/1,82/1,480 4.410/1,830/1,480 4.410/1,830/1,480 4,86/1,850/1,780 4,780/1,910/1,380 4,240/1,760/1,690 4,240/1,760/1,690 4,240/1,760/1,690 4,240/1,760/1,690 5,000/2,000/1,780 5,000/2,000/1,780 5,000/2,000/1,780 5,350/1,850/1,800 5,350/1,850/1,800 5,880/2,190/1,930 4.52/1.83/1.68 4.52/1.83/1.68 4.52/1.83/1.68 5.24x2.00x1.96

220 220 240 240 240 260 260 220 220 220 220 220 220 220 200 200 200 220 220 220 210

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 D2 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

D D D D D D D

4.15X1.68X1.44 4.64X1.79X1.47 4,342X1,692X1,435 4,547X1,734X1,470 4,547X1,734X1,470 4,547X1,734X1,470 3,815X1,648X1,530

ND ND ND ND ND ND ND

ND ND ND ND ND ND ND

GASOLINA GASOLINA GASOLINA GASOLINA GASOLINA GASOLINA GASOLINA

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 D2

MT 5 + R MT 5 + R MT 5 + R MT 5 + R MT 5 + R

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

34,9 /4.800 5 velocidades AUT 34,9 /4.800 5 velocidades AUT 34,9 /4.800 5 velocidades AUT 17,7 /4300 5 velocidades AUT 17,7 /4300 5 velocidades AUT 19,2 /6100 6 velocidades MT 17,7 /4300 5 velocidades AUT 19,2 /6100 6 velocidades MT 22.95 /4.000 5 velocidades AUT 22.95 /4.000 5 velocidades AUT 38,15 /4.900 6 velocidades AUT 25 /4400 CVT

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

4.568/1.995/1.846 4.568/1.995/1.846 4.568/1.995/1.846 4505/1450/1755 4505/1450/1755 4460/1450/1755 4460/1415/1755 4557/1373/1751 4890/1475/1850 4890/1475/1850 4890/1475/1850 4530/1654/1820

ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND

ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND

Av. República de Panamá 3545, San Isidro / Teléfono 418-0418 / www.honda.com.pe

70/6,000 60/5,600 70/6,000 93/6,000 147/6,000

M5 M5 M5 M5 S6 A6 M6 M5 M5 M5 A6 A6 A6 A6 M6 A6 A6 A6 A6 A6 A6

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

Honda

PILOT LX Up-Grade PILOT EXL Up-Grade PILOT TOURING Up-Grade CIVIC LX AT CIVIC DE LUXE CIVIC SI 2.4 MT CIVIC COUPE EX AT CIVIC COUPE SI 2.4 MT Accord EX AT acord EXL AT acord V6 AT CR-V Up-Grade 2015 LX CVT 2WD

SOHC SOHC SOHC DOHC VVT DOHC VVT

D D D D D D D D D D D D D

4.45X1.71X1.48 4.45X1.71X1.48 4.45X1.71X1.48 4.65X1.78X1.46 3.96x1.72x1.62 3.96x1.72x1.62 4.65×1.80×1.75 4.65×1.80×1.75 4.65×1.80×1.75 4.65X1.81X1.75 4.65X1.81X1.75 4.65X1.81X1.75 4.65X1.81X1.75 4.64X1.83X1.69 4.64X1.83X1.69 4.64X1.83X1.69 4.64X1.83X1.69 5.05X1.72X1.68 5.09X1.80X1.73 5.09X1.80X1.73

MOTOR MUNDO S.A. - Av. Aramburú 1105, San Isidro - 611-9393 - www.haima.pe

7,990 8,490 8,990 11,490 16,990

M5 A5 M5 A5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5

Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95 Gasolina de 95

D D D D D D T 4X4 T T 4x4 T 4X4 D 4WD D 4WD T T 4X4

Haima

HAIMA 1 Standard HAIMA 1 Comfort HAIMA 1 Deluxe HAIMA 2 Standard HAIMA 7 Comfort

92

Velocidad Máx.(km/h)

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

G G G G G G G G G G G G

PRECIOS DE AUTOS

Versiones

CR-V Up-Grade 2015 LX AT 4WD CR-V Up-Grade 2015 DELUXE CVT 2WD CR-V Up-Grade 2015TOURING CVT 4WD Odyssey EXL FIT LX MT FIT LX CVT FIT EX CVT

Hyundai

Precio US$

30,990 34,990 39,990 45,990 17,990 19,990 22,990

Jac

L4 2.4L L4 2.4L L4 2.4L V6 3.5L 1.5L 1.5L 1.5L

Potencia (HP)

185/7000 185/7000 185/7000 250 /5700 130 /6600 130 /6600 130 /6600

Torque (Nm)

Transmisión

25 /4400 CVT 25 /4400 CVT 25 /4400 CVT 34,55 /4.800 6 velocidades AUT 15.8/ 4600 5 velocidades MT 15.8 /4600 CVT 15.8 /4600 CVT

Tracción

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

Largo x Ancho x Alto

4530/1654/1820 4530/1654/1820 4530/1654/1820 5152/1737/2011 3,998/1,694/1,535 3,998/1,694/1,535 3,998/1,694/1,535

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

ND ND ND ND ND ND ND

ND ND ND ND ND ND ND

G G G G G G G 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

Representante: Automotores Gildemeister, Cristóbal de Peralta Norte 968, Surco. Telf. 617-9999. Fax: 617-9998. www.hyundai.pe

EON 0.8 GL BASE 9,290 GRAND i10 1.0 GL MT 10,290 GRAND i10 1.0 GL PLUS MT 11,490 GRAND i10 1.0 GLS FULL MT (FABRICACION 14/MODELO 15) 11,790 GRAND i10 1.0 GLS AT INT GRIS + DH 12,990 GRAND i10 1.25 GLS FULL AT 13,990 NEW GRAND i10 SEDAN 1.25 GL MT 11,490 NEW GRAND i10 SEDAN 1.25 GL PLUS MT 13,490 NEW GRAND i10 SEDAN 1.25 GL PLUS AT 14,490 New Accent 1.4 GL 4DR MT Básico 13,990 New Accent 1.4 GL 4DR MT Básico + AC 14,990 NEW ACCENT 1.4 GL 4DR MT BASICO K6 GLP 15,190 NEW ACCENT 1.4 GL 4DR MT BASICO + AC GLP 16,190 NEW ACCENT 1.4 GL 4DR MT BASICO K6 GNV 15,490 NEW ACCENT 1.4 GL 4DR MT BASICO + AC GNV 16,490 New Accent 1.4 GL 4DR MT AC LE PE EE 2AB K6 16,490 New Accent 1.4 GL 4DR FULL CVT 16,990 New Accent 1.4 GL 4DR SPORT MT K6 17,490 New Accent 1.4 GL 4DR SPORT CVT 18,490 New Accent 1.4 GL 5HB ESTANDAR MT K6 14,490 Accent 1.4 GL 5HB MT K6 16,490 Accent 1.4 GL 5HB CVT 17,490 Accent 1.4 GL 5HB Sport MT K6 17,490 Accent 1.4 GL 5HB Sport AT 18,490 Veloster 1.6 GLS AT 22,990 Veloster 1.6 GLS MT 23,990 NEW i30 1.6 GL MT 18,490 NEW i30 1.6 GL AT 18,990 NEW i30 1.8 GLS SPORT MT SR 20,990 NEW i30 1.8 GLS SPORT AT SR 21,990 New Elantra FL 1.6 GL MT STD 16,990 New Elantra FL 1.6 GL MT 17,990 New Elantra FL 1.6 GL AT 18,990 New Elantra FL 1.6 GLS MT Full 21,490 New Elantra FL 1.6 GLS AT Full 22,490 NEW SONATA LF 2.0 GL AT 24,990 NEW SONATA F/L 2.4 GLS AT 29,990 NEW SONATA HEV 2.4 FWD AT FULL (Híbrido) 31,990 Genesis Coupe 2.0T 6MT 29,990 New Azera 3.0 V6 GLS AT 33,990 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD MT PE 22,990 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD MT SPORT PE 24,490 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD AT SPORT PE 25,490 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD MT STYLE PE 26,490 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD AT STYLE PE 27,490 NEW TUCSON TL 2.0 GL 4WD MT STYLE PE 27,990 NEW TUCSON TL 2.0 GL 4WD AT STYLE PE 28,990 NEW TUCSON TL 2.0 GL 2WD AT SPORT LIMITED PE 31,990 Santa Fe 7S GL 2WD MT PE 28,490 Santa Fe 7S GL 2WD AT PE 29,490 Santa Fe 7S GL 2WD MT FULL 30,990 Santa Fe 7S GL 2WD AT FULL PE 32,990 Santa Fe 7S GLS 2WD MT SPORT (Fabricación 2014/Modelo 2015) 30,990 Santa Fe 7S GLS 2WD AT SPORT (Fabricación 2014/Modelo 2015) 32,990 Santa Fe 7S GLS 4WD MT (Fabricación 2014/Modelo 2015) 32,990 Santa Fe 7S GLS 4WD AT (Fabricación 2014/Modelo 2015) 33,990 Grand Santa Fe 7S GLS 3.3 4WD AT FULL 36,990 Grand Santa Fe 7S GLS 3.3 4WD AT DELUXE 43,990

A0 A-Class Sedán A-Class Hatchback B-Cross MT B-Cross AT Refine - Gasolina Refine - Turbo Diesel Intercooler S5 5MT S5 6MT TURBO Spazio MT Spazio AT Sunray

Motor

3L/9/DT 55/5,500 3L/12/DT 65/5.500 3L/12/DT 65/5.500 3L/12/DT 65/5.500 3L/12/DT 65/5.501 4L/16/DT 86/6.000 4L/16/DT 86/6.000 4L/16/DT 86/6.000 4L/16/DT 86/6.000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 98.6/6000 4L/16/DT 107/6,300 4L/16/DT 107/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 148/6,500 4L/16/DT 148/6,500 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 128/6,300 4L/16/DT 152/6,200 4L/16/DT 175/6,000 4L/16/DT gasolinero 155/5.500 M. Elec 40.2/1400-6000 V6/16/DT 256/6,000 V6/24/DT 247/6,400 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 152/6200 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 4L/16/DT 172/6,000 6L/24/DT 266/6.400 6L/24/DT 266/6.400

7.6/4,000 9.6/3.500 9.6/3.500 9.6/3.500 9.6/3.501 12.2/4000 12.2/4000 12.2/4000 12.2/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 13.6/4000 16/4,850 16/4,850 16/4850 16/4,850 18.2/4,700 18.2/4,700 16.0/4,850 16.0/4,850 16.0/4,850 16.0/4,850 16.0/4,850 19.8/4,000 23.3/4,000 20.9 / 5500 36/4,500 28.8/5,000 19.5/4700 19.5/4700 19.5/4700 19.5/4700 19.5/4700 19.5/4700 19.5/4700 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 23/3,750 32/5.300 32/5.300

M5 M5 M5 M5 M5 A4 M5 M5 A4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 A6 M6 A6 M6 M6 A4 M6 A4 AT MT MT AT MT AT MT MT AT MT AT A6 A6 A6 M6 A6 M6 M6 A6 M6 A6 M6 A6 A6 M6 A6 M6 A6 M6 A6 M6 A6 A6 A6

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D T D D D D D D 4WD 4WD D D D D D D D 4WD 4WD 4WD 4WD

3.49x1.55x1.50 3.77x1.66x1.50 3.77x1.66x1.50 3.77x1.66x1.50 3.77x1.66x1.50 3.77x1.66x1.50 3.99x1.66x1.52 3.99x1.66x1.52 3.99x1.66x1.52 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.37x1.70x1.46 4.12x1.70x1.46 4.12x1.70x1.46 4.12x1.70x1.46 4.12x1.70x1.46 4.12x1.70x1.46 4.22x1.79x1.40 4.22x1.79x1.40 4.30x1.80x1.47 4.30x1.80x1.47 4.30x1.80x1.47 4.30x1.80x1.47 4.50x1.78x1.45 4.50x1.78x1.45 4.50x1.78x1.45 4.50x1.78x1.45 4.50x1.78x1.45 4.85x1.86x1.47 4.85x1.86x1.47 4.82x1.83x1.46 4.63x1.87x1.39 4.91x1.86x1.47 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.41x1.82x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.69x1.88x1.69 4.92x1.89x169 4.92x1.89x169

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

190 190 200 200 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

184 184 184 184 184 184 184 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

4x2 Delantera 4x2 Delantera 4x2 Delantera 4x2 Delantera 4x2 Delantera 4x2 Posterior 4x2 Posterior 4x2 Posterior 4x2 Posterior 4x2 Delantera 4x2 Delantera 4x2 Posterior

3535×1640×1475 4155×1650×1445 3965×1650×1445 4550×1775×1660 4550×1775×1660 5075×1820×1970 5075×1820×1970 4430×1840×1660 4430×1840×1660 4590×1765×1465 4590×1765×1465 5990×2098×2645

ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND

ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND

Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Diesel Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Diesel

AWD FWD FWD AWD FWD FWD AWD AWD AWD FWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD

4,424 / 1,808 / 1,712 4,465 / 1,812 / 1,718 4,465 / 1,812 / 1,718 4,424 / 1,808 / 1,712 4,623 / 1,859 / 1,669 4,623 / 1,859 / 1,669 4,623 / 1,859 / 1,669 4,624 / 1,859 / 1,670 4,626 / 1,904 / 1,722 4,821 / 1,943 / 1,729 4,821 / 1,943 / 1,729 4,821 / 1,943 / 1,729 4,821 / 1,943 / 1,729 4,821 / 1,943 / 1,729 4,821 / 1,943 / 1,729 4,859 / 1,954 / 1,760 3,881 / 1,872 / 1,826 3,881 / 1,872 / 1,826 4,404 / 1,877 / 1,798

180 185 185 187 187 187 187 209 209 206 206 202 206 202 206 257 180 180 180

11.3 seg 11.0 seg 11.0 seg 10.7 seg 10.7 seg 10.7 seg 10.7 seg 7.6 seg 7.6 seg 9.1 seg 9.1 seg N.D 9.1 seg 8.2 seg N.D. 5.0 seg N.D. N.D. N.D.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP DIESEL 95 SP DIESEL 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

T T

4210 x 1730 x 1735 4380 x 1730 x 1720

160 160

N.D. N.D.

Derco Perú: Av. Nicolás Ayllón 2648 – Ate Vitarte / 713-5000 / www.jacperu.com.pe

Desde US$8,190* Desde US$9,190* Desde US$9,190* Desde US$14,690* Desde US$16,190* Desde US$19,190* Desde US$19,190* Desde US$17,990* Desde US$19,990* Desde US$13,190* Desde US$14,190* Desde US$34,990*

3L/12/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Lineal 4L/8/Lineal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/16/Transversal 4L/8/Lineal

67 HP / 6,000 rpm 98 HP / 6,000 rpm 98 HP / 6,000 rpm 141 HP / 6,500 rpm 141 HP / 6,500 rpm 134 HP / 5,500 rpm 107 HP / 3,600 rpm 134 HP / 5,500 rpm 174 HP / 5,200 rpm 111 HP / 6,000 rpm 141 HP / 6,500 rpm 118 HP / 3,600 rpm

9,0 kg.m / 3,500 rpm 12,6 kg.m / 4,500 rpm 12,6 kg.m / 4,500 rpm 16,5 kg.m / 5,000 rpm 16,5 kg.m / 5,000 rpm 19,3 kg.m / 3,000 rpm 24,0 kg.m / 2,200 rpm 19,0 kg-m / 4,000 rpm 23,5 kg-m / 2,000-4,000 14,6 kg.m / 4,000 rpm 16,5 kg.m / 5,000 rpm 28,0 kg.m / 2,200 rpm

M / 5 + R M / 5 + R M / 5 + R M / 5 + R AT / 4 + R M / 5 + R M / 5 + R M / 5 + R M / 6 + R M / 5 + R AT / 4 + R M / 5 + R

*NO INCLUYE FLETE A PROVINCIAS / **ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

Jeep

Divemotor S.A. Av. Arriola 500, La Victoria. Telf. 712-0000. Fax: 712-2002. www.divemotor.com

Kenbo Baic YX

Braillard S.A. Rep. de Panamá 2323, La Victoria. Telf. 411-8088. www.kenbo.pe

JEEP PATRIOT LIMITED 4x4 2.4L AT 34,990 JEEP COMPASS SPORT 4X2 2.0L MT 28,990 JEEO COMPASS SPORT 4X2 2.0L CVT / CVT FULL 29,990 / 31,990 JEEP COMPASS LIMITED 4X4 2.4L AT 36,990 JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2.4L AT 35,990 JEEP CHEROKEE LONGITUDE 4X2 2.4L AT 38,990 JEEP CHEROKEE LONGITUDE 4X4 2.4L AT 41,990 JEEP CHEROKEE LIMITED 49,990 JEEP CHEROKEE TRAILHAWK 57,990 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4x2 3.6L AT 44,990 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4x4 3.6L AT 49,990 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 3.0L AT DIESEL 62,990 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4x4 3.6L AT 53,990 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4x4 3.0L AT DIESEL 73,990 JEEP GRAND CHEROKEE OVERLAND 4x4 3.56L AT NAV 70,990 JEEP GRAND CHEROKEE SRT 6.4L AT NAV 102,990 JEEP WRANGLER SPORT 4x4 3.6L MT 55,990 JEEP WRANGLER RUBICON 4x4 3.6L AT 60,990 JEEP WRANGLER UNLIMITED RUBICON 4x4 3.6L AT 64,990 Kenbo S2 Kenbo S3

14,240 15,990

2.4L 16V L4 2.0L 16V L4 2.0L 16V L4 2.4L 16V L4 2.4L 16V L4 2.4L 16V L4 2.4L 16V L4 3.2L 24V V6 3.2L 24V V6 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 3.0L 24V V6 3.6L 24V V6 3.0L 24V V6 3.6L 24V V6 6.4L 16 V8 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 3.6L 24V V6 4/16/1500 4/16/1500

170 / 6000 154 / 6,300 154 / 6,300 170 /6,000 174 / 6400 174 / 6400 174 / 6400 268 / 6,500 268 / 6,500 282 / 6,350 282 / 6,350 247 / 4,000 282 / 6,350 247 / 4,000 282 / 6,350 461 / 6,250 285 /6,400 285 / 6,400 285 / 6,400 111 / 6000 111 / 6000

220 / 4,500 190 / 5,100 190 / 5,100 220 / 4,500 229 / 3900 229 / 3900 229 / 3900 315 / 4,300 315 / 4,300 347/ 4,300 347/ 4,300 550 / 2,800 347/ 4,300 550 / 2,800 347 / 4,300 624 / 4,100 347 / 4,800 347 / 4,800 347 / 4,800 15.3 kg.m / 3000 rpm 15.3 kg.m / 3000 rpm

AT-6 MT-5 CVT AT-6 AT-9 AT-9 AT-9 AT-9 AT-9 AT-8 AT-8 AT-8 AT-8 AT-8 AT-8 AT-8 MT-6 AT-5 AT-5 M5 M5

95 SP 95 SP

93

PRECIOS DE AUTOS Versiones

Precio US$

Motor

Potencia (HP)

Torque (Nm)

Transmisión

Kia

Kia Import Perú. Av. República de Panamá 4628 Surquillo. Teléfono 6307210 / www.kia.com.pe

Land Rover

Manasa, Av. Javier Prado Este 5610-5620 La molina. Teléfono 6197777, www.landrover.pe

Lexus

Av. Javier Prado Este 6038, La Molina / Telf.: 625-3434 / Web: www.lexusperu.com.pe

Mahindra

MOTOR MUNDO S.A. - Av. Aramburú 1105, San Isidro - 611-9393 - www.mahindra.pe

Picanto 1.0 MT - LX Picanto 1.0 MT - LX + MDPS + AC Picanto 1.2 AT - EX Picanto 1.2 MT - EX Full Picanto 1.2 AT - EX Full Río sedán 1.2 MT - LX Río sedán 1.2 MT - LX + MDPS + AC Río sedán 1.4 MT - LX Río sedán 1.4 MT - EX Río sedán 1.4 AT - EX Río sedán 1.4 MT - EX FULL Río sedán 1.4 AT - EX FULL Río sedán 1.4 MT - EX FULL DE LUXE Aro 17" Río sedán 1.4 AT - EX FULL DE LUXE Aro 17" Río HB 1.2 MT - EX Río HB 1.4 MT - EX FULL Río HB 1.4 AT - EX FULL Río HB 1.4 MT - EX FULL DE LUXE - Aro 17" Río HB 1.4 AT - EX FULL DE LUXE - Aro 17" Cerato sedán 1.6 MT - L Cerato sedán 1.6 MT - LX Cerato sedán 1.6 AT - LX Cerato sedán 1.6 MT - EX Cerato sedán 1.6 AT - EX Cerato sedán 1.6 MT - SX Cerato sedán 1.6 AT - SX Cerato HB 1.6 MT - EX STD Cerato HB 1.6 MT EX Sport Cerato HB 1.6 AT EX Sport Cerato HB 1.6 MT SX Sport Cerato HB 1.6 AT SX Sport Cerato Koup 2.0 MT - EX Cerato Koup 2.0 AT - EX Cerato Koup 2.0 MT - SX Cerato Koup 2.0 AT - SX Óptima 2.0 AT - LX Óptima 2.0 AT - EX Óptima 2.4 AT - EX Cadenza 3.5 AT - EX Quoris 3.8 AT LX New Carens 2.0 MT - LX New Carens 2.0 AT - LX New Carens 2.0 MT - FULL DE LUXE New Carens 2.0 AT - FULL DE LUXE New Carnival 2.9 AT EX FULL DE LUXE New Soul 1.6 MT - LX New Soul 1.6 AT - LX New Soul 1.6 MT - EX New Soul 1.6 AT - EX New Sportage 2.0 MT - LX 4x2 Aro 17'' New Sportage 2.0 AT - LX 4x2 Aro 17'' New Sportage 2.0 MT - LX 4x2 New Sportage 2.0 AT - LX 4x2 New Sportage 2.0 MT - EX 4x2 + 6 Airbags New Sportage 2.0 AT - EX 4x2 + 6 Airbags New Sportage 2.0 MT - EX 4WD + 6 Airbags New Sportage 2.0 AT - EX 4WD + 6 Airbags Sorento 2.4 MT - LX 4x2 (2 filas) Sorento 2.4 AT LX 4x2 (3 filas) Sorento 2.4 MT - EX 4x2 (3 filas) Sorento 2.4 AT - EX 4x2 (3 filas) Sorento 2.4 MT - EX 4WD (3 filas) Sorento 2.4 AT EX 4WD (3 filas) Sorento 2.4 AT - EX 4WD FULL DE LUXE (3 filas) Sorento 3.5 AT - EX 4WD FULL DE LUXE (3 filas) Freelander 2 Si4 Range Rover Evoque Pure Range Rover Evoque Dynamic Discovery 4 HSE CT 200h CT 200h Plus IS 200t IS200t F Sport ES 350 GS 350 GS 350 F Sport RC F LS 460L NX200T Plus NX200T F Sport RX 350 RX 350 F Sport GX 460 LX 570 LX 570 Plus

PIK UP 2.2 CRDI 4X4 DC E3 SA PIK UP 2.2 CRDI 4X4 DC E3 + 2AB + ABS PIK UP 2.2 CRDI 4X2 DC E3 GENIO 2.2 CRDI 4X2 DC E3 + 2AB + ABS SCORPIO 2.2 CRDI 4X4 DSL E3 2AB XUV500 W6 2.2 4x2 Full XUV500 W8 2.2 TDI AWD

94

MUNDOTUERCA

9.29 10.99 12.99 13.29 14.29 11.99 13.29 13.99 14.99 16.29 15.99 17.29 17.49 18.79 14.79 16.49 17.79 17.99 19.29 15.99 17.49 18.79 18.99 20.29 22.99 24.29 16.99 18.49 20.29 21.49 22.79 18.99 20.29 22.99 24.49 23.99 26.99 30.99 36.99 39.99 20.99 22.29 24.79 26.29 37.99 17.99 19.29 19.99 22.29 20.99 22.29 22.49 23.49 25.99 27.29 29.99 31.29 24.99 27.49 27.49 29.99 31.99 32.99 35.99 35.49 49,900.00 56,900.00 76,900.00 84,900.00 41,900 47,700 41,900 48,900 49,900 60,800 69,200 118,000 116,000 53,000 57,000 64,900 69,900 78,000 108,000 115,000 USD 19,990 USD 21,990 USD 17,990 USD 18,990 USD 21,990 USD 24,990 USD 27,990

3L/12/998 3L/12/998 4L/12/1.248 4L/12/1.248 4L/12/1.248 4L/12/1.248 4L/12/1.248 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/12/1.248 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.399 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.591 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/2.359 V6/24/3.498 V6/24/3.778 4L/16/1.991 4L/16/1.991 4L/16/1.991 4L/16/1.991 4L/16/2.902 4L/16/1.600 4L/16/1.600 4L/16/1.600 4L/16/1.600 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/1.998 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/2.359 4L/16/3.500 4L/16/1999 4L/16/1999 4L/16/1999 V8/32/5000 1,798 1,798 1,998 1,998 3,456 3,456 3,456 4,969 4,608 1,998 1,998 3,456 3,456 4,608 5,663 5,663 DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC DOHC

68/6,200 68/6,200 86/6,000 86/6,000 86/6,000 86/6,000 86/6,000 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 107/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,300 128/6,301 158/6,500 158/6,501 158/6,502 158/6,503 162/6,200 162/6,200 162/6,200 286/6,600 290/6,200 150/6,500 150/6,500 150/6,500 150/6,500 160/3,700 122/6,300 122/6,300 122/6,300 122/6,300 151/19,5 151/19,5 151/19,5 151/19,5 151/19,5 151/19,5 151/19,5 151/19,5 172/6,000 172/6,001 172/6,002 172/6,003 172/6,004 172/6,005 172/6,006 276/6,300 240/5500 240/5500 240/5500 375/6500 134/5,200 134/5,200 245/5,800 245/5,800 273/6,200 312/6,400 312/6,400 471/7,100 342/6,400 235/4,800 235/4,800 300/6,300 300/6,300 292/5,500 367/5,600 367/5,600 120/4,000 120/4,000 120/4,000 120/4,000 120/4,000 140/3,750 140/3,750

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.

Largo x Ancho x Alto

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D P D D D D D D D D D D D D D D D AWD AWD D D D D AWD AWD AWD AWD

3,595/1,595/1,480 3,595/1,595/1,480 3,595/1,595/1,480 3,595/1,595/1,480 3,595/1,595/1,480 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,360/1,720/1,450 4,040/1,720/1,450 4,040/1,720/1,450 4,040/1,720/1,450 4,040/1,720/1,450 4,040/1,720/1,450 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,530/1,780/1,460 4,340/1,750/1,460 4,340/1,750/1,460 4,340/1,750/1,460 4,340/1,750/1,460 4,340/1,750/1,460 4,530/1,780/1,420 4,530/1,780/1,420 4,530/1,780/1,420 4,530/1,780/1,420 4,850/1,830/1,450 4,850/1,830/1,450 4,850/1,830/1,450 4,960/1,850/1,480 5,090/1,900/1,490 4,550/1,800/1,720 4,550/1,800/1,720 4,550/1,800/1,720 4,550/1,800/1,720 5,130/1,990/1,760 4,140/1,800/1,612 4,140/1,800/1,612 4,140/1,800/1,612 4,140/1,800/1,612 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,886/1,938/1,762 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635 4,445/1,855/1,635

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. 190 190 182 190 182 190 182 N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. 190 240 190 190 190 190 188 N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. 10 10 12 10 12 10 12 N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. 7,3 11 13 11 13 16 N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.

A6 A6 A6 A6

4WD 4WD 4WD 4x4

4500/2195/1740 4355/1965/1605 4365/1965/1635 4829/2176/1882

N.D N.D N.D N.D

8.8 7.5 7.6 7.9

CVT CVT S8 S8 S6 S8 S8 S8 S8 S6 S6 S8 S8 S6 S8 S8

D D T T D T T T AWD AWD AWD AWD AWD 4WD AWD AWD

4.35x1.77x1.46 4.35x1.77x1.46 4.67x1.81x1.43 4.67x1.81x1.43 4.92x1.82x1.45 4.85x1.84x1.46 4.85x1.84x1.46 4.71x1.85x1.39 5.18x1.88x1.47 4.63x1.85x1.65 4.63x1.85x1.65 4.89x1.90x1.69 4.89x1.90x1.69 4.88x1.89x1.83 5.07x1.98x1.87 5.07x1.98x1.87

180 180 230 230 210 225 225 270 250 200 200 200 200 175 210 210

10,3 10,3 7 7 7 5,7 5,7 4,5 5,4 7,1 7,1 8 8 8,3 97 SP 97 SP

N.D. MT 5 + retroceso N.D. MT 5 + retroceso N.D. MT 5 + retroceso N.D. MT 5 + retroceso N.D. MT 5 + retroceso N.D. MT 6 + retroceso N.D. MT 6 + retroceso

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

340/1750 340/1750 340/1750 510/3500 14.5/2,800 14.5/2,800 35.7/1,650 35.7/1,650 35.3/4,700 38.5/4,800 38.5/4,800 54.0/4,800 46.4/4,000 35.7/1,650 35.7/1,650 37.7/4,600 37.7/4,600 44.5/3,500 54.0/3,200 54.0/3,200

Mec/5 Mec/5 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Mec/5 Mec/6 Mec/6 Aut/4 Mec/6 Aut/4 Mec/6 Aut/4 Mec/5 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Aut/4 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Mec/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6 Aut/8 Mec/5 Aut/4 Mec/5 Aut/4 Aut/5 Mec/6 Aut/6 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/5 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Mec/6 Aut/6 Aut/6 Aut/6

Tracción

Combustible

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G D2 G G G G G/D2* G/D2* G/D2* G/D2* G/D2* G/D2* G/D2* G/D2* G G G G G G G G G97 G97 G97 G97 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP Dv/Dv Dv/Dv N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

PRECIOS DE AUTOS

Versiones

Precio US$

Motor

Potencia (HP)

Torque (Nm)

Transmisión

Tracción

Largo x Ancho x Alto

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

Mazda

Representante: Derco Perú S.A. Av. Cristóbal de Peralta Norte 1000, Panamericana Sur, Surco. Telf. 713-5099. www.mazda.pe

Mercedes-Benz

Representante: DIVEMOTOR - Av. Aramburú 1197, San Isidro. Teléfono: 225-4000 / www.divemotor.com

MG

Representante: SOUTH PACIFIC. Garantía 3 años o 80,000 Km. / Puntos de servicio técnico autorizado: - South Pacific Motor Perú S.A.C. / Telf.: 612 9270 /eb: www.mgmotors.com.pe

MAZDA 2 SPORT MT 1.6 GS ENTRY MAZDA 2 SPORT MT 1.6 GS CORE MAZDA 2 SPORT MT 1.6 GS HIGH MAZDA 2 SPORT AT 1.6 GS CORE MAZDA 2 SPORT AT 1.6 GS HIGH MAZDA 2 SEDAN MT 1.6 GS ENTRY MAZDA 2 SEDAN MT 1.6 GS CORE MAZDA 2 SEDAN MT 1.6 GS HIGH MAZDA 2 SEDAN AT 1.6 GS CORE MAZDA 2 SEDAN AT 1.6 GS HIGH Mazda 3 Sedan MT 1.6 GS Core Mazda 3 Sedan AT 1.6 GS Core Mazda 3 Sedan MT 2.0 GS Core NR Mazda 3 Sedan MT 2.0 GS Core Mazda 3 Sedan AT 2.0 GS Core Mazda 3 Sedan AT 2.0 GS High Mazda 3 Sport MT 2.0 GS Core Mazda 3 Sport AT 2.0 GS Core Mazda 3 Sport AT 2.0 GS High Mazda 6 Sedan AT 2.0 GS Core Mazda 6 Sedan AT 2.5 GS Core Mazda 6 Sedan AT 2.5 GS High MX-5 MT 2.0 GS Base Mazda 5 AT 2.0 GS V CX-5 MT 2.0 2WD GS Entry CX-5 MT 2.0 2WD GS Core CX-5 AT 2.0 2WD GS Entry CX-5 AT 2.0 2WD GS Core CX-5 MT 2.0 AWD GS Core CX-5 AT 2.0 AWD GS Core CX-5 AT 2.0 AWD GS High CX-5 AT 2.5 AWD GS High CX-9 AT 3.7 AWD GS Base CX-9 AT 3.7 AWD GS GT CX-9 AT 3.7 AWD GS Top BT50 MT 2.2 4x4 D2 MID FP BT50 MT 2.2 4x4 D2 High BT50 MT 3.2 4x4 D2 MID FP BT50 MT 3.2 4x4 D2 High Clase A 200 Urban FACELIFT Clase CLA 180 Urban Clase CLA 200 Kit AMG Clase CLA 250 Kit 4-Matic Nuevo Clase C 180 Coupé Nuevo Clase C 180 Avantgarde Nuevo Clase C 250 Kit AMG Nuevo Clase C 250 Coupé Kit AMG Nuevo Clase C 450 Coupé Kit AMG Nueva Clase GLA 200 Urban Nueva Clase GLA 250 Kit AMG 4-Matic Clase GLC 250 4-Matic Clase GLE 400 4-Matic Semi Full Clase GLE 400 4-Matic Full Clase GLE Coupé 400 4-Matic Full Clase GLE Coupé 450 AMG Clase GLE Coupé 63 S AMG Clase GLS 400 4-Matic Clase G 500 Clase S 500 L MG3 MT Classic MG3 MT Classic MG3 MT Sport MG3 MT Sport MG3 Xross MT MG 350 MT MG 350 AT MG5 MT STD MG5 MT STD MG5 MT COM MG5 AT COM MG5 AT COM MG5 MT Turbo MG5 AT Turbo MG5 AT Turbo MG5 SEDAN MT MG5 SEDAN AT

Mini

Hatch Cooper MT Classic Hatch Cooper MT Salt Hatch Cooper AT Salt Hatch Cooper AT Chili Hatch Cooper S MT Pure Racing Hatch Cooper S MT Pepper Hatch Cooper S MT Chili Hatch Cooper S AT Chili Coupe Cooper S AT Chili Cabrio Cooper S AT Chili Roadster Cooper S AT Chili Countryman Cooper MT Salt Countryman Cooper AT Salt Countryman Cooper S AT Pepper Countryman JCW AT Chili All 4 Paceman Cooper AT Salt Paceman Cooper S AT Chili

15,490 16,490 18,490 17,490 19,490 14,490 15,490 17,490 16,490 18,490 17,990 18,990 19,490 21,490 22,490 24,990 21,490 22,490 24,990 25,990 27,990 29,990 32,490 23,490 24,990 26,990 25,990 27,990 29,990 30,990 33,990 35,990 32,490 35,490 37,490 28,990 30,990 31,990 32,990 36,990 35,490 41,490 51,490 43,990 41,490 53,990 53,990 85,990 40,490 51,490 51,490 68,990 73,990 89,990 104,990 169,990 109,990 139,990 169,990 12,290 12,990 13,490 14,490 13,990 12,990 14,990 13,990 15,990 14,990 15,990 17,990 16,990 17,990 19,990 15,990 17,990

4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT 4L/16/DT V6/24/DT V6/24/DT V6/24/DT 4L/16/DL 4L/16/DL 5L/20/DL 5L/20/DL 4L/16/1.6 4L/16/2.0 4L/16/1.6 4L/16/2.0 4L/16/1.6 4L/16/1.6 4L/16/2.0 4L/16/2.0 V6/24/3.0 4L/16/1.6 4L/16/1.9 4L/16/2.0 V6/24/3.0 V6/24/3.0 V6/24/3.0 V6/24/3.0 V8/32/5.4 V6/24/3.0 V8/32/5.5 V8/32/4.6 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1,498 1498 T 1498 T 1498 T 1498 T 1498 T

106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 106/6,000 103/6,000 103/6,000 152/6,000 152/6,000 152/6,000 152/6,000 152/6,000 152/6,000 152/6,000 153/6,000 185/5,700 185/5,700 167/6,500 142/6,500 153/6,000 153/6,000 153/6,000 153/6,000 153/6,000 153/6,000 153/6,000 185/5,700 273/6,250 273/6,250 273/6,250 148/3,700 148/3,700 197/3,000 197/3,000 156/5300 122/5000 156/5300 211/5500 156/5300 156/5300 211/5500 211/5500 367/5500 156/5300 211/5500 211/5.500 333/5250 333/5250 333/5250 367/5500 585/5500 333/5250 387/6000 455/5250 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 107 / 6,000 129 / 5,500 129 / 5,500 129 / 5,500 129 / 5,500 129 / 5,500

14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.7/4,000 14.6/4,000 14.6/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20/4,000 25/3,250 25/3,250 19.2/5,000 18.0/4,500 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 20.4/4,000 25.5/4,000 37.3/4,250 37.3/4,250 37.3/4,250 38.2/1,500 38.2/1,500 47.9/1,750 47.9/1,750 25/1250 20/1250 25/1250 35/4000 25/1500 25/1500 35/1200 35/1200 53/2000 25/1200 35/1200 35/1200 48/1600 48/1600 48/1600 53/1800 77/1750 49/1600 53/2800 71/1800 135 / 4800 135 / 4800 135/4,800 135 / 4800 135 / 4800 135 / 4500 135 / 4500 135 / 4500 135 / 4500 135 / 4500 135 / 4500 135 / 4500 210 / 4400 210 / 4400 210 / 4400 210 / 4400 210 / 4400

M6 M6 M6 A6 A6 M6 M6 M6 A6 A6 M5 A4 M6 M6 A6 A6 M6 A6 A6 A6 A6 A6 M6 A5 M6 M6 A6 A6 M6 A6 A6 A6 A6 A6 A6 M6 M6 M6 M6

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D T D D D D D AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD 4WD 4WD 4WD 4WD

Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/9 Aut/7 Aut/7 Aut/9 Aut/9 Aut/7 Aut/7 Aut/7 Aut/9 M5 M5 M5 M5 M5 M5 S5 M5 M5 M5 A5 A5 M6 S6 S6 M6 S6

FWD FWD FWD AWD RWD RWD RWD RWD AWD FWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD RWD

4.06x1.69x1.47 4.06x1.69x1.47 4.06x1.69x1.47 4.06x1.69x1.47 4.06x1.69x1.47 4.32x1.69x1.47 4.32x1.69x1.47 4.32x1.69x1.47 4.32x1.69x1.47 4.32x1.69x1.47 4.58x1.79x1.45 4.58x1.79x1.45 4.58x1.79x1.45 4.58x1.79x1.45 4.58x1.79x1.45 4.58x1.79x1.45 4.46x1.79x1.45 4.46x1.79x1.45 4.46x1.79x1.45 4.86x1.84x1.45 4.86x1.84x1.45 4.86x1.84x1.45 4.01x1.72x1.25 4.59x1.75x1.62 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 4.56x1.84x1.71 5.10x1.94x1.73 5.10x1.94x1.73 5.10x1.94x1.73 5.37x1.85x1.84 5.37x1.85x1.82 5.37x1.85x1.82 5.37x1.85x1.82

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

208 223 223 n.d.

186 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

180 180 180 n.d. n.d. n.d. n.d.

n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

9.5 7.8 7.8 n.d.

13 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.

11 11 11 3,200 3,200 3,200 3,200

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 D2 D2 D2

4299/1780/1434 4630/1777/1432 4630/1777/1432 4630/1777/1432 4690/1810/1440 4690/1810/1440 4690/1810/1440 4690/1810/1440 4690/1810/1440 4410/1800/1500 4450/1800/1480 4660/1890/1640 4820/1930/1800 4820/1930/1800 4900/2000/1730 4900/2000/1730 4900/2000/1730 5120/1930/1850 4660/2060/1950 5246/1899/1494

224 210 230 240 223 223 250 250 250 215 230 222 247 247 247 250 250 250 220 250

7,8 8.7 7,9 6.6 8.5 8.5 6.6 6.6 4.9 8,1 6.6 7.3 6,1 6,1 5,9 5,7 4,2 5.4 6.1 4,8

97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP 97 SP

D D D D D D D D D D D D D D D D D

3999 / 1728 / 1517 3999 / 1728 / 1517 3999 / 1728 / 1517 3999 / 1728 / 1517 4079 / 1739 / 1528 4521 / 1788 / 1492 4521 / 1788 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4363 / 1800 / 1492 4612 / 1804 / 1488 4612 / 1804 / 1488

182 182 182 182 182 180 170 180 180 180 170 170 200 200 200 200 200

11 11 11 11 11 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 N/D N/D N/D N/D N/D

Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera Delantera

3.82x1.73x1.41 3.82x1.73x1.41 3.82x1.73x1.41 3.82x1.73x1.41 3.85x1.73x1.41 3.85x1.73x1.41 3.85x1.73x1.41 3.85x1.73x1.41 3.73x1.68x1.38 3.73x1.68x1.41 3.73x1.68x1.39 4.10x1.79x1.56 4.10x1.79x1.56 4.10x1.79x1.56 4.10x1.79x1.56 4.11x1.99x1.52 4.11x1.99x1.52

210 210 203 203 235 235 235 235 228 220 222 190 190 220 238 192 217

7.9 7.9 7.9 7.9 6.8 6.8 6.8 6.8 7.1 7.6 7.2 11.6 11.6 7.5 6.7 10.4 7.5

G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95

Av. Javier Prado Este 5535, La Molina / 617 9750 / http://www.mini.com.pe

24,990 28,990 30,990 38,490 31,990 36,490 42,990 45,990 47,900 49,900 50,900 31,900 33,900 42,900 56,900 41,900 44,900

3L / T-GDI 1,499 3L / T-GDI 1,499 3L / T-GD 1,499 3L / T-GDI 1,499 4L / T-GDI 1,998 4L / T-GDI 1,998 4L / T-GDI 1,998 4L / T-GDI 1,998 4L / T-GDI 1,598 4L / T-GDI 1,598 4L / T-GDI 1,598 4L / GDI 1,598 4L / GDI 1,598 4L / T-GDI 1,598 4L / T-GDI 1,598 4L / GDI 1,598 4L / T-GDI 1,598

136/4,500 136/4,500 136/4,500 136/4,500 192/4,700 192/4,700 192/4,700 192/4,700 184/5,500 184/5,500 184/5,500 122/6,000 122/6,000 184/5,500 211/6,000 122/6,000 184/5,500

22.0/1,250 22.0/1,250 22.0/1,250 22.0/1,250 28/1,250 28/1,250 28/1,250 28/1,250 24.4/1,600 24.4/1,600 24.4/1,600 16.3/4,250 16.3/4,250 24.4/1,600 26.5/1,850 16.3/4,250 24.4/1,600

M6 M6 A6 A6 M6 M6 M6 A6 A6 A6 A6 M6 A6 A6 A6 A6 A6

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

PRECIOS DE AUTOS Versiones

Precio US$

Motor

Potencia (HP)

Torque (Nm)

Transmisión

Tracción

Largo x Ancho x Alto

Mitsubishi

MC AUTOS DEL PERÚ. S.A. Av. Morro Solar 690, Surco. Teléfono: 211-7300. www.mitsubishi-motors.com.pe

Nissan

NISSAN MAQUINARIAS Av. Camino Real 390, San Isidro. Teléfono: 614-5555. www.nissan.com.pe

Peugeot

Braillard S.A. Av. Javier Prado este 5532, La Molina. Telf. 415-2700. Rep. de Panamá 2289, La Victoria. Telf. 411-8080. www.peugeot.com.pe

Porsche

Representante: EUROMOTORS - Domingo Orué 993 surquillo / Teléfono 618-5070

Mirage 1.2 GLX MT Mirage 1.2 GLS MT Mirage 1.2 GLS CVT Mirage G4 1.2 GLX MT Mirage G4 1.2 GLX CVT Mirage G4 1.2 GLS MT Mirage G4 1.2 GLS CVT Lancer 1.6 GLX MT Lancer 1.6 GLS MT Lancer 1.6 GLS AT Lancer 2.0 GT CVT Lancer Evolution X ASX 4X2 2.0 GLX MT ASX 4X2 2.0 GLS MT ASX 4X2 2.0 GLS CVT ASX 4X4 2.0 GLS CVT Full Outlander 4x2 2.0 GLX CVT Outlander 4x4 2.4 GLX CVT Outlander 4x4 2.4 GLS CVT 7S Montero Sport 2.5 HP MT Montero Sport 2.5 HP AT Montero Sport 3.5 V6 AT Montero 3.2 DID V16i Clásico V16i Clásico Especial + AC V16i Clásico Especial Aut. + AC Tiida Sedan Deco 1.6 MT Tiida Sedan Confort 1.6 MT Versa Sense 1.6 MT Versa Sense 1.6 AT Versa Advance 1.6 MT Versa Advance 1.6 AT Qashqai Tekna 4x2 2.0 Qashqai Tekna 4x2 CVT 2.0 Qashqai Tekna 4x4 All Mode CVT 2.0 + Sunroof Qashqai+2 4x2 CVT + Sunroof + 3 filas de asiento Qashqai+2 4x4 CVT + Sunroof + 3 filas de asiento X-Trail Extreme S 4X2 CVT 2.5 GSL X-Trail Extreme X-All Mode 2.5 X-Trail Extreme X-All Mode CVT 2.5 Murano LE 4WD 4X4 CVT Pathfinder SW SE Aut. 4.0 Pathfinder SW SE 2.5 TDi Patrol SW LE 5.6 GSL AT LEATHER JUKE SL 1.6 CVT JUKE SL 1.6 MT TURBO Sentra Full 1.8 6MT Sentra Full 1.8 CVT Sentra Full Exclusive 1.8 CVT 208 Access 1.2 Mec. 208 Active 1.2 Mec. 208 Allure 1.6 Mec. 208 Allure 1.6 Tip. 208 Gti Turbo 1.6 Mec. 207 cc 1.6 Mec. 301 Active 1.6 Mec. 301 Allure 1.6 Mec. Nuevo 308 1.6 Mec. 308 cc 1.6 Mec. 308 cc 1.6 Tip. 3008 Active 1.6 Turbo Mec. 3008 Active 1.6 Turbo Tip. Nueva 2008 Active 1.6 Mec. Nueva 2008 Active 1.6 Tip. Nueva 2008 Allure 1.6 Mec. 5008 Active 1.6 Tip. 508 Allure 1.6 Turbo Tip. RCZ 1.6 Turbo Mec. RCZ 1.6 Turbo Tip. Boxster (981) Boxster S (981) Boxster GTS (981) Cayman (981) Cayman S (981) Cayman GTS (981) Cayman GT4 (981) 911 Carrera (991) 911 Carrera Cabriolet (991) 911 Carrera S (991) 911 Carrera S Cabriolet (991) 911 Carrera 4 (991) 911 Carrera 4 Cabriolet (991) 911 Carrera 4 S (991) 911 Carrera 4 S Cabriolet (991) 911 Carrera GTS (991) 911 Carrera GTS Cabriolet (991) 911 Carrera 4 GTS (991) 911 Carrera 4 GTS Cabriolet (991) 911 GT3 911 GT3 RS 911 Turbo 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S 911 Turbo S Cabriolet 911 Targa 4 911 Targa 4 S Panamera Panamera 4 Panamera S E Hybrid Panamera S Panamera 4S Panamera GTS

96

MUNDOTUERCA

10.99 12.99 15.49 13.49 14.90 14.90 16.90 17.49 19.9 21.49 26.90 50.00 20.49 25.49 26.49 29.99 26.99 30.99 33.99 41.49 43.99 39.99 59.99 11,220 13,560 14,200 14,270 15,200 16,650 17,840 18,100 19,150 24,980 25,990 30,600 27,950 31,520 27,950 30,190 32,400 49,900 43,990 47,900 89,900 28,360 30,300 20,950 21,650 23,950 16,990 18,490 21,690 23,990 33,490 34,990 16,490 20,490 28,990 44,990 45,490 33,490 34,490 23,490 24,990 27,990 38,990 42,990 53,990 54,990 68,400 78,900 89,000 71,500 82,400 94,000 109,000 106,000 120,600 123,800 138,000 117,000 131,500 134,900 149,800 137,500 152,000 149,000 163,000 160,000 215,000 192,000 208,000 230,000 245,000 129,800 147,000 109,000 114,900 143,900 146,900 154,000 159,200

1.2L 1.2L 1.2L 1.2L 1.2L 1.2L 1.2L 1.6L 1.6L 1.6L 2.0L 2.0L 2.0L 2.0L 2.0L 2.0L 2.0L 2.4L 2.4L 2.5L 2.5L 3.5L 3.2L 4L/16/1597 4L/16/1597 4L/16/1597 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1997 4L/16/1997 4L/16/1997 4L/16/1.997 4L/16/1.997 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488 V6/24/3498 V6/24/3954 4L/16/2488 V8/32/5552 4L/16/1598 4L/16/1618 4L/16/1.798 4L/16/1.798 4L/16/1.798 3/12/1199 3/12/1199 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1587 4/16/1587 4/16/1587 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 4/16/1598 B6/24/CT B6/24/CT B6/24/CT B6/24/CT B6/24/CT B6/24/CT B6/24/CT B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL B6/24/PL V6/24/DL V6/24/DL V6/24/DL V6/24/DL V6/32/DL V8/32/DL

79/6,000 79/6,000 79/6,000 79/6,000 79/6,000 79/6,000 79/6,000 115/6,000 115/6,000 115/6,000 148/6,000 291/6,500 148/6,000 148/6,000 148/6,000 148/6,000 143/6,000 165/6,000 165/6,000 176/4,000 176/4,000 184/4,750 165/3,500 105 105 105 107 107 106 106 106 106 137 137 137 136 136 168 168 168 255 266 188 317 117 188 129 129 129 80 / 5750 80 / 5750 118 / 6000 118 / 6000 197 / 5800 148 / 5800 113 / 6050 113 / 6050 113 / 6050 154 / 6000 161 / 6000 154 / 6000 161 / 6000 118 / 6000 118 / 6000 118 / 6000 161 / 6000 161 / 6000 197 / 5800 161 / 6000 265/6,700 315/6,700 330/6,700 275/7,450 325/7,400 340/7,400 385/7,400 350/7,400 350/7,400 400/7,400 400/7,400 350/7,400 350/7,400 400/7,400 400/7,400 430/7,500 430/7,500 430/7,500 430/7,500 475/8,250 500/8,250 520/6,000 520/6,000 560/6,500 560/6,500 350/7,400 385/6,500 310/6,200 310/6,200 333/6,500 420/6,500 420/6,000 440/6,700

10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 10,8 15,7 15,7 15,7 20,1 41.5 20,1 20,1 20,1 20,1 20 23 23 40,1 35,7 30,9 38,1 140 140 140 153 153 142 142 142 142 198 198 198 202 202 227 227 227 336 386 450 527 158 235 179 179 179 12 kg.m / 2750 rpm 12 kg.m / 2750 rpm 16.3 kg.m / 4250 rpm 16.3 kg.m / 4250 rpm 28 kg.m / 1700 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 15.3 kg.m / 4000 rpm 15.3 kg.m / 4000 rpm 15.3 kg.m / 4000 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 16.3 kg.m / 4250 rpm 16.3 kg.m / 4250 rpm 16.3 kg.m / 4250 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 28 kg.m / 1700 rpm 24.5 kg.m / 1400 rpm 28.0/4,500 36.0/4,500 37.0/4,500 30.0/4,400 37.0/4,750 38.0/4,750 42.8/4,750 39.0/5,600 39.0/5,600 44.0/5,600 44.0/5,600 39.0/5,600 39.0/5,600 44.0/5,600 44.0/5,600 44.8/5,750 44.8/5,750 44.8/5,750 44.8/5,750 44.0/6,250 46.9/6,250 66.0/1,950 66.0/1,950 70.0/2,100 70.0/2,100 39.0/5,600 44.0/5,600 40.0/3,750 40.0/3,750 44.0/3,000 52.0/1,750 52.0/1,750 52.0/3,500

MT5 MT5 ACVT MT5 ACVT MT5 ACVT MT5 MT5 AT4 ACVT MT5 MT5 MT5 ACVT ACVT ACVT ACVT ACVT MT5 AT5 AT4 AT5 M5 M5 A4 M5 M5 M5 A4 M5 A4 M6 CVT CVT CVT CVT CVT M6 CVT CVT S5 M6 S5 CVT M6 M6 CVT CVT M5 M5 M5 S4 M6 M6 M5 M5 M5 M6 S6 M6 S6 M5 S4 M5 S6 S6 M6 S6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 M7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 M6 M6 PDK 7 PDK 7 TIP 8 PDK 7 PDK 7 PDK 7

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

S-AWC Delant.

Delant.

Delant.

AWC Delant.

AWC AWC 4x4 4x4 4x4 4x4

3,710/1,665/1,500 3,710/1,665/1,500 3,710/1,665/1,500 4,245/1,670/1,515 4,245/1,670/1,515 4,245/1,670/1,515 4,245/1,670/1,515 4,570/1,760/1,480 4,570/1,760/1,505 4,570/1,760/1,505 4,570/1,760/1,490 4,496/1,811/1,481 4,295/1,770/1,625 4,295/1,770/1,625 4,295/1,770/1,625 4,295/1,770/1,625 4,665/1,800/1,680 4,665/1,800/1,680 4,665/1,800/1,680 4,695/1,815/1,840 4,695/1,815/1,840 4,695/1,815/1,840 4,900/1,875/1,900

170 170 167 172 170 172 170 190 190 180 198 240 194 194 190 188 190 195 195 179 176 185 180

12.4 12.4 13.8 12.7 14 12.7 14 10.8 10.8 13.6 10.7 4.6 9.6 9.6 11.5 11.9 11.7 11.2 11.2 11 12 12 N.D.

G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G95 G90 G95 G90 G90 G90 G90 G95 G95 G95 D2 D2 G90 D

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

2WD 2WD 4WD 2WD 4WD 2WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 2WD 2WD Delant.

Delant.

Delant.

4324/1640/1369 4324/1640/1369 4324/1640/1369 4470/1695/1548 4470/1695/1548 4465/1695/1514 4465/1695/1514 4465/1695/1514 4465/1695/1514 4315/1780/1615 4315/1780/1615 4315/1780/1615 4545/1780/1645 4545/1780/1645 4640/1795/1695 4640/1795/1695 4640/1795/1695 4835/1885/1730 4740/1850/1845 4740/1850/1845 5140/1995/1939 2530/1765/1575 2530/1765/1575 4625/1761/1495 4625/1761/1495 4625/1761/1495

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

90 SP 90 SP 90 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 97 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

3962 x 1739 x 1460 3962 x 1739 x 1460 3962 x 1739 x 1460 3962 x 1739 x 1460 3963 x 1739 x 1460 4037 x 1750 x 1397 4442 x 1748 x 1474 4442 x 1748 x 1474 4253 x 1863 x 1457 4440 x 1817 x 1426 4440 x 1817 x 1426 4365 x 1837 x 1625 4365 x 1837 x 1625 4159 x 1739 x 1556 4159 x 1739 x 1556 4159 x 1739 x 1556 4529 x 1837 x 1647 4792 x 1853 x 1456 4287 x 1845 x 1359 4287 x 1845 x 1359

175 175 190 190 230 210 n.d. n.d.

202 215 205 202 202 196 189 189 195 220 231 212

12.2 12,2 9,9 10,7 6,8 8,6 n.d. n.d.

8,9 n.d. n.d.

8,9 9,5 9,5 11,2 9,5 9,8 9,2 7,6 9,0

97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP 97SP

T T T T T T T T T T T AWD AWD AWD AWD T T AWD AWD T T AWD AWD AWD AWD AWD AWD T T T AWD AWD AWD

4.37x1.80x1.28 4.37x1.80x1.28 4.40x1.80x1.27 4.38x1.80x1.29 4.38x1.80x1.30 4.40x1.80x1.28 4.43x1.81x1.26 4.49x1.81x1.30 4.49x1.81x1.30 4.49x1.81x1.30 4.49x1.81x1.29 4.49x1.85x1.30 4.49x1.85x1.30 4.49x1.85x1.30 4.49x1.85x1.29 4.50x1.85x1.29 4.50x1.85x1.29 4.50x1.85x1.29 4.50x1.85x1.29 4.55x1.85x1.27 4.54x1.88x1.29 4.51x1.88x1.30 4.51x1.88x1.29 4.51x1.88x1.30 4.51x1.88x1.29 4.49x1.85x1.30 4.49x1.85x1.29 5.02x1.93x1.42 5.02x1.93x1.42 5.02x1.93x1.42 5.02x1.93x1.42 5.02x1.93x1.42 5.02x1.93x1.41

264 279 281 266 283 285 295 287 284 302 299 283 280 297 294 306 304 304 303 315 310 315 315 318 318 280 294 259 257 270 287 286 288

5.8 5.1 5 5.7 5 4.9 4.4 4.6 4.8 4.3 4.5 4.7 4.9 4.3 4.5 4.4 4.6 4.4 4.6 3.5 3.3 3.4 3.5 3.1 3.2 5 4.6 6.3 6.1 5.5 5.1 4.8 4.4

98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP

PRECIOS DE AUTOS

Versiones

Panamera 4S Executive Panamera Turbo Panamera Turbo Executive Panamera Turbo S Panamera Turbo S Executive Panamera Exclusive Series Macan Macan S Macan Turbo Cayenne Cayenne S Cayenne S Hybrid Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

Precio US$

179,900 164,400 183,400 210,000 230,000 275,000 61,900 75,000 104,900 70,500 94,900 98,000 145,000 189,900

Motor

V6/32/DL V8/32/DL V8/32/DL V8/32/DL V8/32/DL V8/32/DL B4/16/DL V6/24/DL V6/24/DL V6/24/DL V6/24/DL V6/24/DL V8/32/DL V8/32/DL

Potencia (HP)

Torque (Nm)

420/6,000 520/6,000 520/6,000 570/6,000 570/6,000 570/6,000 237/5,000 340/5,500 400/6,000 300/6,300 420/6,000 416/5,500 520/6,000 570/6,000

Transmisión

52.0/1,750 70.0/2,250 70.0/2,250 76.5/2,250 76.5/2,250 76.5/2,250 35.7/1,500 46.0/1,450 55.0/1,350 40.7/3,000 56.8/4,500 60.1/1,250 76.4/2,250 81.5/2,500

PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 PDK 7 TIP 8 TIP 8 TIP 8 TIP 8 TIP 8

Tracción

5.0 4.1 4.2 3.8 3.9 3.9 6.9 5.4 4.8 7.7 5.5 5.9 4.5 4.1

98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP 98 SP

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

Delant.

4WD Delant.

Delant.

4WD

4250/1740/1525 4250/1740/1525 4250/1740/1525 4025/1745/1534 4025/1745/1535 4618/1813/1485 4618/1813/1485 4618/1813/1485 4025/1753/1590 4315/1822/1695 4315/1822/1695 4315/1822/1695 4520/1855/1695 4520/1855/1710 4520/1855/1710

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 97 SP 97 SP 97 SP

D D D

4.71x1.81x1.44 4.05x1.70x1.45 4.05x1.70x1.45

223 189 188

7.2 10.4 10.1

97 SP 97 SP 97 Sp

4990 / 1910 / 1790 4410 / 1830 / 1710 4410 / 1830 / 1710 4410 / 1830 / 1710 4195/1795/1600 4195/1795/1600 4195/1795/1600 5130 / 1915 / 1815 5130 / 1915 / 1815 5130 / 1915 / 1815 4755 / 1900 / 1840 4755 / 1900 / 1840

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

4,580/1,740/1,465 4,580/1,740/1,465 4,580/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,415/1,740/1,465 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,735 4,595/1,795/1,475 4,595/1,795/1,475 4,595/1,795/1,475 4795/1840/1500 4795/1840/1500 4795/1840/1500 4815/1840/1675 4815/1840/1675 4815/1840/1675

197 197 197 193 193 193 193 193 193 190 192 192 196 196 221 187 187 255 210 210 240 198 198 235

10.5 11.1 11.1 10.5 11.1 11.1 10.5 11.1 11.1 10.6 11.8 11.8 9.9 9.9 7.5 10.5 10.7 6 9.6 9.6 7.2 10.2 10.2 7.6

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 97 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 97 SP 95 SP 95 SP 97 SP

3.395/1.490/1.475 3.395/1.490/1.475 3.450/1.490/1.475 3.450/1.490/1.475 3.600/1.600/1.560 3.600/1.600/1.560 3.600/1.600/1.560 3.600/1.600/1.560 3.600/1.600/1.560 3.850/1.695/1.530 3.850/1.695/1.530 3.850/1.695/1.530 3.995/1.695/1.555 3.995/1.695/1.555 3.995/1.695/1.555 3.995/1.695/1.555 4.265/1.695/1.685 4.265/1.695/1.685 4.490/1.730/1.475 4.490/1.730/1.475 4.490/1.730/1.475 4.490/1.730/1.475 4.230/1.655/1.865 3.695/1.600/1.670 3.695/1.600/1.705 4.490/1.730/1.545 4.490/1.730/1.545 4.135/1.730/1.585 4.150/1.755/1.605 4.150/1.755/1.605 4.150/1.755/1.605

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

Euromotors, Calle Los Negocios 386, Surquillo / www.seat.com.pe

SsangYong

Representante: ALTOS ANDES - Av. Tomás Marsano 402 - Surquillo / Telf.: 618-5075 / www.ssangyong.com.pe

Subaru

REPRESENTANTE: Indumotora - Jr. Morro Solar 812, Surco / Telf.: 630-3000 / www.subaru.com.pe

Suzuki

Representante: Derco Perú / Dirección: AV.Nicolás Ayllón 2648 Ate / Telf.:713 5000 / Web: www. Suzuki.com.pe

ACTYON SPORTS NEW KORANDO NEW KORANDO NEW KORANDO TIVOLI TIVOLI TIVOLI FULL RODIUS RODIUS RODIUS REXTON W REXTON W

Impreza Sedan 2.0i AWD MT Impreza Sedan 2.0i AWD CVT Impreza Sedan 2.0i AWD CVT Limited Impreza Sport 2.0i AWD MT Impreza Sport 2.0i AWD CVT Impreza Sport 2.0i AWD CVT Limited XV 2.0i AWD MT XV 2.0i AWD CVT XV 2.0i AWD CVT Limited Forester 2.0i AWD MT X Forester 2.0i AWD CVT X Forester 2.0i AWD CVT SI Drive XS Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Dynamic Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Limited Sport Forester 2.0i AWD CVT SI Drive Turbo WRX 2.0 AWD MT WRX 2.0 AWD CVT WRX STI 2.5 AWD MT All New Legacy 2.5i AWD CVT XS All New Legacy 2.5i-S AWD CVT Limited All New Legacy 3.6R-S AWD CVT All New Outback 2.5i AWD CVT XS PLUS All New Outback 2.5i AWD CVT Limited All New Outback 3.6R-S AWD CVT NEW ALTO 800 NEW ALTO 800 DX NEW ALTO K10 STD NEW ALTO K10 GLX CELERIO GA MT CELERIO GL MT AC CELERIO GL AMT AC CELERIO SPORT GLX MT AC CELERIO SPORT GLX AMT AC SWIFT 1.2 GA MT AC SWIFT 1.2 GL MT AC SWIFT 1.2 GL AT AC SWIFT SEDAN GA MT SWIFT SEDAN GA MT AC SWIFT SEDAN GL MT SWIFT SEDAN GL AT ERTIGA GL MT ERTIGA GL AT CIAZ GL MT CIAZ GL AT CIAZ SPORT GLX MT CIAZ SPORT GLX AT APV PASAJERO JIMNY JX JIMNY JLX SX4 SEDAN MT AC SX4 SEDAN AT AC SX4 URBANO MT HB SX4 CROSS OVER 2WD MT AC SX4 CROSS OVER 2WD AT AC SX4 CROSS OVER 4WD MT AC

33900 19900 21500

1.8 TSI 1.6 16V 1.6 16V

24,990 1.998 20,990 1.998 22,990 1.998 26,990 1.998 17,990 1.597 19,990 1.597 20,990 1.597 26,990 1.998 28,990 1.998 30,990 1.998 32,990 2.700 34,990 2.700 23,490 24,990 28,490 23,490 24,990 28,490 26,490 27,990 31,290 28,990 30,490 32,990 36,490 39,490 43,990 37,490 39,990 54,990 29,990 34,990 39,990 32,990 36,990 41,390 8,190 9,190 8,990 9,990 9,490 10,990 11,990 11,990 12,990 12,490 14,490 15,490 11,690 12,690 14,490 15,490 16,990 17,990 14,990 15,990 14,490 15,490 17,490 14,990 15,990 14,490 15,490 15,990 16,490 17,490 17,490

B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/1.995 B4/16/2498 B4/16/2498 B4/16/1998 B4/16/1.998 B4/16/1.998 B4/16/2457 B4/16/2498 B4/16/2498 B6/24/3630 B4/16/2498 B4/16/2498 B6/24/3630 0.8L/12/0.796 0.8L/12/0.796 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.0L/12/0.998 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.2L/16/1.197 1.4L/16/1.373 1.4L/16/1.373 1.4L/16/1.373 1.4L/16/1.373 1.4L/16/1.373 1.4L/16/1.373 1.6L/16/1.590 1.3L/16/1.328 1.3L/16/1.328 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586

75 90 90 90 90 140 140 140 110 108 136 136 168 168 168 180/4,000 105/5,600 105/5,600 153/4,000 149/6000 149/6000 149/6000 126/6000 126/6000 126/6000 153/4000 153/4000 153/4000 165/4000 165/4000 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147 /6,200 147/6,200 147/6,200 147/6,200 169/5,800 169/5,800 237/5,600 264/5,600 264/5,600 296 / 6,000 173 /5,800 173 /5,800 256 /6,000 173 /5,800 173 /5,800 256 /6,000 47/6.000 47 /6.000 67 /6.200 67 /6.200 67 /6.000 67 /6.000 67 /6.000 67 /6.000 67 /6.000 86 /6.200 86 /6.200 86 /6.200 86 /6.200 86 /6.200 86 /6.200 86 /6.200 94 /6.000 94 /6.000 94 /6.000 94 /6.000 94 /6.000 94 /6.000 91 /5.750 81/5.500 81/5.500 110/5.600 110/5.600 110/5.600 110/5.600 110/5.600 110/5.600

116 130 130 130 130 193 193 193 151 151 197 197 230 230 230

M5 M5 M5 M5 M5 M6 CVT CVT M5 M5 M6 M6 M6 CVT CVT

250 153 153

A7 M5 DSG7

36/2,800 19.1/4000 19.1/4000 19.1/4000 16/4600 16/4600 16/4600 36.7/2800 36.7/2800 36.7/2800 35/1800 35/1800 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 20/4,200 24/4,100 24/4,100 35.7/1,600 35.7/2,400 35.7/2,400 40.7/4,000 24 /4,000 24 /4,000 35.7 /4,000 24 /4,000 24 /4,000 35.7 /4,000

MEC 4x4 MEC DELANTERA AUT DELANTERA AUT 4x4 MEC DELANTERA AUT DELANTERA AUT DELANTERA MEC DELANTERA AUT DELANTERA AUT 4x4 MEC 4x4 AUT 4x4 M/6 CVT/6 CVT/6 AWD/Mec/6 AWD/CVT AWD/Aut AWD/Mec/6 AWD/CVT AWD/CVT AWD/Mec/6 AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/Mec/6 AWD/CVT AWD/Mec/6 AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT AWD/CVT

6,9 (3.500) Del/Mec/5 6,9 (3.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Semiautomatica/5 8,9 (4.500) Del/Mec/5 8,9 (4.500) Del/Semiautomatica/5 11,5 (4.000) Del/Mec/5 11,5 (4.000) Del/Mec/5 11,5 (4.000) Del/Aut/4 11,5 (4.000) Del/Mec/5 11,5 (4.000) Del/Mec/5 11,5 (4.000) Del/Mec/5 11,5 (4.000) Del/Aut/4 13,3 (4.000) Del/Mec/5 13,3 (4.000) Del/Aut/4 13,3 (4.000) Del/Mec/5 13,3 (4.000) Del/Aut/4 13,3 (4.000) Del/Mec/5 13,3 (4.000) Del/Aut/4 12,9 (4.500) Tras/Mec/5 11,2 (4.500) Tras/Mec/5 11,2 (4.500) Tras/Mec/5 15,3 (3.800) Del/Mec/5 15,3 (3.800) Del/Aut/4 15,3 (3.800) Del/Mec/5 15,3 (3.800) Del/Mec/5 15,3 (3.800) Del/Aut/4 15,3 (3.800) Del/Mec/5

Combustible

286 305 305 310 310 310 223 254 266 230 259 243 279 284

Seat

Nuevo Leon FR 1.8 TSI – DSG Ibiza Style Mec. 1.6 Ibiza Style Aut. DSG 1.6

4L/8/1390 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/8/1598 4L/16/1997 4L/16/1997 4L/16/1997 4L/16/1598 4L/16/1598 4L/16/1998 4L/16/1998 4L/16/2488 4L/16/2488 4L/16/2488

Aceleración (0 a 100 km/h)

5.17x1.93x1.43 5.01x1.93x1.42 5.17x1.93x1.43 5.01x1.93x1.42 5.17x1.93x1.43 5.17x1.93x1.43 4.68x1.92x1.62 4.68x1.92x1.62 4.70x1.92x1.62 4.85x1.93x1.70 4.85x1.93x1.70 4.85x1.94x1.71 4.85x1.94x1.70 4.85x2.16x1.70

MAQUINARIAS Av. Camino Real 390, San Isidro, Teléfono 614-5555. www.renault.com.pe

11,220 13,060 14,590 14,250 15,500 18,350 20,990 21,990 17,490 18,950 21,750 22,750 22,430 27,030 30,600

Velocidad Máx.(km/h)

AWD AWD AWD AWD AWD AWD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD

Renault

Logan Sedan Familier 1.4 MT Logan Sedan Expression 1.6 MT Logan Sedan Dynamique 1.6 MT Sandero HB Expression 1.6 MT Sandero HB Dynamique 1.6 MT Fluence Sedan Expression 2.0 MT Fluence Sedan Expression 2.0 CVT Fluence Sedan Dynamique 2.0 CVT Stepway Dynamique 4x2 1.6 MT Duster Expression 4x2 1.6 MT Duster Dynamique 4x2 2.0 MT Duster Dynamique 4x4 2.0 MT Koleos Expression 4x2 2.5 Koleos Dynamique 4x2 2.5 CVT Koleos Dynamique All Mode 4x4i 2.5 CVT

Largo x Ancho x Alto

AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD AWD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Diesel Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

97

PRECIOS DE AUTOS Versiones

Precio US$

SX4 CROSS OVER 4WD AT AC SWIFT SPORT 1.6 MT SWIFT SPORT 1.6 CVT SWIFT 1.4 GL MT SWIFT 1.4 GL AT GRAND VITARA 1.6 MT FULL GRAND VITARA 2.4 MT FULL GRAND VITARA 2.4 AT FULL GRAND NOMADE 2.0 MT 4X2 GRAND NOMADE 2.4 MT 4X2 GRAND NOMADE 2.4 AT 4X2 GRAND NOMADE 2.4 MT 4X4 GRAND NOMADE 2.4 AT 4X4 LUX AW18 KIZASHI SDLX KIZASHI SPORT S-CROSS GA MT S-CROSS GL MT S-CROSS GL CVT S-CROSS GLX MT 4WD S-CROSS GLX CVT 4WD

Toyota

YARIS 1.3 MT YARIS XLi 1.3 MT YARIS XLi 1.3 AT YARIS GLi 1.3 MT YARIS GLi 1.3 AT YARIS GLi 1.5 MT YARIS GLi 1.5 AT YARIS SXi 1.5 MT YARIS SXi 1.5 AT YARIS HB GLi 1.3 MT YARIS HB GLi 1.3 AT YARIS HB GLs 1.3 MT YARIS HB GLs 1.3 AT COROLLA SEMIFULL 1.8 MT COROLLA SEMIFULL 1.8 CVT COROLLA FULL 1.8 MT COROLLA FULL 1.8 CVT COROLLA PREMIUM 1.8 MT COROLLA PREMIUM 1.8 CVT AURIS 1.6 MT AURIS 1.6 CVT AVENSIS 2.0 AT CAMRY 2.5L AT CAMRY 3.5L AT URBAN CRUISER 1.3 MT Prius C 1.5 CVT 86 GT MT 86 GT S MT 86 GT S AT NEW RAV4 2.0 4x2 Mec. NEW RAV4 2.0 4x2 CVT NEW RAV4 2.5 4x2 Mec. NEW RAV4 2.5 4x2 Aut. NEW RAV4 2.5 4x4 Mec. NEW RAV4 2.5 4x4 Aut. FJ CRUISER 4.0 V6 Mec. FJ CRUISER 4.0 V6 Aut. FORTUNER TD 3.0 Mec. FORTUNER TD 3.0 Aut. HIGHLANDER 2.7 4x2 AT 4RUNNER 4.0 V6 SR5 Aut. 4RUNNER 4.0 V6 LTD Aut. LAND CRUISER PRADO 2.7 Mec. LAND CRUISER PRADO 2.7 Aut. LAND CRUISER PRADO 4.0 Mec. LAND CRUISER PRADO 4.0 Aut. LAND CRUISER PRADO 4.0 Aut. VX HILUX 4x2 2.5 CD TD HILUX 4x2 2.5 CD TD AB+AC HILUX 4x4 2.5 CS TD HILUX 4x4 2.5 CD TD AB HILUX 4x4 3.0 CD TD AB HILUX 4x4 3.0 CD TD AB LTD HILUX 4x4 3.0 CD TD SRV HILUX 4x4 3.0 CD TD Aut. SRV HILUX 4x4 2.7 CD GAS HIACE Panel Diesel 2KD HIACE Comm D 2KD (12 As.) HIACE Comm D Techo Alto 2KD HIACE Comm D Techo Alto A/C 2KD COASTER Diesel AVANZA 1.5 Mec. AVANZA 1.5 Aut.

98

MUNDOTUERCA

18,490 21,990 22,990 14,990 15,990 18,490 18,990 19,990 19,990 19,990 21,990 21,990 24,990 22,990 24,490 17,490 18,990 19,990 22,590 25,990

Motor

1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.4L/16/1.372 1.4L/16/1.372 1.6L/16/1.586 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 2.0L/16/1.995 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 2.4L/16/2.393 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586 1.6L/16/1.586

Potencia (HP)

110/5.600 134/6.900 134/6.900 94/6.000 94/6.000 105/5.900 164/6.000 164/6.000 138/6.000 164/6.000 164/6.000 164/6.000 164/6.000 176/6.500 176/6.500 115/6.000 115/6.000 115/6.000 115/6.000 115/6.000

Torque (Nm)

Transmisión

15,3 (3.800) Del/Aut/4 16,3 (4.400) Del/Mec/6 16,3 (4.400) Del/CVT/6 13,3 (3.800) Del/Aut/4 13,3 (3.800) Del/Mec/5 14,8 (4.100) 4x4 permanente/Mec/5 22,9 (3.800) 4x4 permanente/Mec/5 22,9 (3.800) 4x4 permanente/Aut/4 18,3 (4.000) 4x2 Tras/Mec/5 23,2 (3.800) 4x2 Tras/Mec/5 23,2 (3.800) 4x2 Tras/Aut/4 23,2 (3.800) 4x4 permanente/Mec/5 23,2 (3.800) 4x4 permanente/Aut/4 23,4 (4.000) Del/CVT/6 23,4 (4.000) Del/CVT/6 a Del/MT/5 15,9 (4.400) Tracción Integral/MT/5 15,9 (4.400) Tracción Integral/CVT/6 15,9 (4.400) Tracción Integral/MT/5 15,9 (4.400) Tracción Integral/CVT/6

Tracción

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

Largo x Ancho x Alto

4.150/1.755/1.605 3.890/1.695/1.510 3.890/1.695/1.510 3.850/1.695/1.510 3.850/1.695/1.510 4.035/1.810/1.695 4.035/1.810/1.695 4.035/1.810/1.695 4.500/1.810/1.683 4.500/1.810/1.683 4.500/1.810/1.683 4.500/1.810/1.683 4.500/1.810/1.683 4.650/1.820/1.480 4.650/1.820/1.480 4.300/1.765/1.585 4.300/1.765/1.590 4.300/1.765/1.590 4.300/1.765/1.590 4.300/1.765/1.585

Velocidad Máx.(km/h)

Aceleración (0 a 100 km/h)

Combustible

N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D N.D 180 180 170 175 165

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 D2 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP 95 SP D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 95 SP 95 SP

Av. Santo Toribio 173, Vía Central 125, Torre Real Ocho, Oficinas 1401-1402, San Isidro, Lima - Perú / Telf.: 611-1000 / Web: www.toyotaperu.com.pe

14,450 15,350 16,350 15,950 16,950 17,550 18,550 19,530 20,530 16,300 17,300 17,880 18,880 19,890 20,890 20,920 21,920 22,170 23,170 22,090 23,090 31,550 38,100 41,150 20,760 29,290 31,760 39,790 41,810 26,970 28,480 28,900 30,360 31,630 33,170 41,170 42,800 45,020 46,640 36,400 48,330 53,660 44,240 46,310 53,030 55,120 65,780 25,890 28,850 27,510 32,230 37,490 37,490 40,610 42,220 30,440 30,130 34,010 41,710 43,050 77,830 19,070 20,290

4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,299 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16/1,798 4L/16 /1,598 4L/16 /1,598 4L/16/1,986 4L/16/2,494 V6/24/3,456 4L/16/1,329 4L/16/1,497 4L/16/1,998 4L/16/1,998 4L/16/1,998 4L/16/1,987 4L/16/1,987 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 V6/24/3,956 V6/24/3,956 4L/16/2,982 4L/16/2,982 4L/16/2,672 V6/24/3,956 V6/24/3,956 4L/16/2,694 4L/16/2,694 V6/24/3,956 V6/24/3,956 V6/24/3,956 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,982 4L/16/2,982 4L/16/2,982 4L/16/2,982 4L/16 /2,694 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/2,494 4L/16/4,104 4L/16/1,495 4L/16/1,495

84/6,000 84/6,000 84/6,000 84/6,000 84/6,000 107/6,000 107/6,000 107/6,000 107/6,000 84/6,000 84/6,000 84/6,000 84/6,000 138/6,400 138/6,400 138/6,400 138/6,400 138/6,400 138/6,400 130/6,400 130/6,400 138.7/5,600 180.8/6,000 277.3/6,200 100/6,000 73.4/4,800 200/7,000 200/7,000 200/7,000 146/6,200 146/6,200 180/6,000 180/6,000 180/6,000 180/6,000 272/5,600 272/5,600 163.2/3,400 163.2/3,400 187/5,800 270/5,600 270/5,600 161/5,200 161/5,200 271/5,600 271/5,600 271/5,600 102/3,600 102/3,600 102/3,600 102/3,600 163.2/3,400 163.2/3,400 163.2/3,400 163.2/3,400 160.4/5,200 102/3,600 102/3,600 102/3,600 102/3,600 135.9/3,000 100.6/6,000 100.6/6,000

12.3/4,400 12.3/4,400 12.3/4,400 12.3/4,400 12.3/4,400 14.4/4,200 14.4/4,200 14.4/4,200 14.4/4,200 12.3/4,400 12.3/4,400 12.3/4,400 12.3/4,400 18/4,000 18/4,000 18/4,000 18/4,000 18/4,000 18/4,000 16.3/4,400 16.3/4,400 19.3/4,400 23.6/4,100 35.3/4,700 13.4/3,800 11.3/4,000 20.9/6,600 20.9/6,600 20.9/6,600 19.1/3,600 19.1/3,600 23.8/4,100 23.8/4,100 23.8/4,100 23.8/4,100 38.7/4,400 38.7/4,400 34.9/1,400 34.9/1,400 25.6/4,100 38.3/4,400 38.3/4,400 25.1/3,800 25.1/3,800 38.9/4,400 38.9/4,400 38.9/4,400 26.5/1,600 26.5/1,600 26.5/1,600 26.5/1,600 34.9/1,400 34.9/1,400 34.9/1,400 34.9/1,400 24.6/3,800 26.4/1,600-2,400 26.4/1,600-2,400 26.4/1,600-2,400 26.4/1,600-2,400 36,7/1,600 13.5/4,400 13.5/4,400

M5 M5 A4 M5 A4 M5 A4 M5 A4 M5 A4 M5 A4 M6 CVT M6 CVT M6 CVT M6 CVT S4 S6 S6 M6 CVT M6 M6 A6 M6 CVT M6 A6 M6 A6 M6 A5 M5 A4 S6 S5 S5 M5 A4 M6 S5 S5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 A4 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 A4

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D T T T D D D D 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD D 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD T T 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD D D D D T T T

4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.41x1.70x1.47 4.115x1.7x1.475 4.115x1.7x1.475 4.115x1.7x1.475 4.115x1.7x1.475 4.64x1.77x1.47 4.64x1.77x1.47 4.64x1.77x1.47 4.64x1.77x1.47 4.64x1.77x1.47 4.64x1.77x1.47 4.27x1.76x1.46 4.27x1.76x1.46 4.70x1.81x1.48 4.82x1.82x1.48 4.82x1.82x1.48 3.93x1.72x1.52 3.99x1.69x1.45 4.24x1.77x1.42 4.24x1.77x1.42 4.24x1.77x1.42 4.57x1.85x1.72 4.57x1.85x1.72 4.57x1.85x1.72 4.57x1.85x1.72 4.57x1.85x1.72 4.57x1.85x1.72 4.67x1.90x1.83 4.67x1.90x1.83 4.70x1.84x1.85 4.70x1.84x1.85 4.78x1.91x1.76 4.83x1.92x1.78 4.83x1.92x1.78 4.76x1.88x1.85 4.76x1.88x1.85 4.76x1.88x1.85 4.76x1.88x1.85 4.76x1.88x1.85 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 5.26x1.76x1.85* 4.69x1.69x1.98 4.69x1.69x1.98 5.38x1.88x2.28 5.38x1.88x2.28 6.99x2.03x2.60 4.14x1.66x1.69 4.14x1.66x1.70