letak6 .pdf
1
07/08/17
20:10
GRISIAyouth je mladi projekt započet 2016. kao suvremeni dodatak tradicionalnoj izložbi Grisia u Rovinju od 1967. Producirana i kurirana od strane udruge za razvoj kreativnih industrija – Faro11, GRISIAyouth okuplja mlade novomedijske umjetnike iz Hrvatske i EU. Kao osnovnu izlagačku platformu GRISIAyouth koristi „sirovu“ geografiju otvorenog prostora gdje putem proiciranja radova po zidinama crkve odnosno pročeljima okolnih kuća i zabačenih prolaza te postavljanjem instalacija u okviru netaknutih zelenih površina svjedoči sljubljivanju tehnologije, novomedijske intervencije i prirodnog habitata što u konačnici rezultira novom teksturom iskustva mediteranske urbanosti. GRISIAyouth2017 održava se u nedjelju, 13.kolovoza 2017. od 21.30h do 01.30h i okuplja 12 mladih umjetnika iz EU i šire. Video radovi, audio performance-i, instalacije, vođeni posjeti kroz postav, degustacija lokalnih vina, proglašenje pobjednika i još mnogo toga što nikako ne smijete propustiti. C
M
Vaše prisutstvo? Obvezatno!
PROJEKT REALIZIRAO / PROGETTO REALIZzATO DA:
Y
CM
MY
CY
CMY
13.08.2017
GRISIAyouth è un progetto giovane inizato nell anno 2016 in qualità di aggiunta contemporanea alla tradizionale mostra Grisia di Rovigno, presente sin dal 1967.
K
Prodotta e curata da parte dell’ associazione per lo sviluppo delle industrie creative – Faro11, GRISIAyouth, accomuna artisti dei nuovi media della Croazia e dell’ UE. La piattaforma di base che utilizza è visibile in spazi aperti e si avvale in special modo della geografia „grezza“ che consente la visione di proiezioni su muri di chiese e su facciate di case vicine oppure in viottoli dimenticati, da non scordare il posizionamento delle installazioni in spazi intatti verdi che testimoniano l’mmedesimarsi della tecnologia, degli interventi dei nuovi media e dell’ abitat naturale con una struttura di esperienze nuove dell’ urbanità mediterranea. GRISIAyouth2017 si terrà domenica, 13 agosto 2017 dalle ore 21.30 alle ore 01.30, presentando 12 giovani artisti dell’ UE e oltre. I lavori video, l’ audio-performace, le installazioni, le visite con guida durante la mostra, la degustazione di vini locali, la proclamazione del vincitore e altro ancora sono assolutamente da non perdere. La vostra presenza? Obbligatorio!
U SURADNJI SA / IN COLLABORAZIONE CON:
21.30h
ROVINJ/ROVIGNO PLATO KOD CRKVE SV.EUFEMIJE POD POKROVITELJSTVOM / SOTTO IL PATROCINIO DI:
PLATEAU INTORNO ALLA CHIESA ST.EUPHEMIA
IZLOZBA / MOSTRA
letak6 .pdf
2
07/08/17
20:10
Nato a Mosca nel 1982, Russia. È un artista multimediale che lavora tra l'intersezione della teoria Queer e delle arti digitali. Vive e lavora a Berlino. l suo lavoro si trovano in collezioni private a Mosca, Berlino e Vienna.
Trenutno živi u Nizozemskoj. Studirao je znanost o zvuku na Royal Conservatoire u Hague. Ima više od desetljeća iskustva u radu sa glazbom, snimanju, dizajnu zvuka, postprodukciji njegova djela prikazani su u Meksiku, SAD-u Nizozemskoj, U.K, Japanu i Srbiji.
carlos flores
VISIONS OF LIZARD
Al momento vive in Olanda. Ha studiato Scienze del suono al Royal Conservatoire all'Aia. Ha più di dieci anni d'esperienza in ambito musicale, registrazioni, audio design, postproduzioni, i suoi lavori sono stati presentati in Messico, USA, Olanda, Gran Bretagna, Giappone e Serbia.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
BA likovne pedagogije, MA Intermedije u sklopu diplomskog studija Medijskih umjetnosti i praksi (MAP) na Akademiji primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci. Umjetnički se bavi fotografijom, filmom, audio/video radovima - odnosno instalacijama i objektima.Organizirao i vodio više studentskih projekata i izložbi. Sudjeluje u programu Adriart (2013 – 2015). Radi u mnogim projektima i raznim umjetničkim produkcijama na području suvremenih izvedbenih umjetnosti, kao umjetnički suradnik i medijski tehničar.
dominik grdic
INTROSPECTION
Laurea triennale in pedagogia artistica, Laurea magistrale intermedia in collegamento con lo studio universitario di Arti e pratiche multimediali (MAP) presso l'Accademia delle Belle Arti di Fiume. Si espirime artisticamente attraverso la fotografia, il film, l'audio/video – con installazioni e oggetti. Ha organizzato e gestito diversi progetti studenteschi e mostre. Partecipa al programma Adriart (2013-2015) Collabora in diversi progetti e produzioni artistiche nell’ambito delle arti dello spettacolo contemporanee in figura di collaboratore e tecnico multimediale.
Završio je studij psihologije na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu i nove medije na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. U svojoj praksi polazi od medija zvuka, a bavi se terenskim snimanjem, radiom, eksperimentalnom glazbom i instalacijama. Svoj rad temelji na istraživanju medija kroz prakse izrade vlastitih elektroničkih instrumenata, aproprijacije zastarjelih tehnologija i reciklažu. Izlagao je i nastupao na raznim platformama u Hrvatskoj i inozemstvu, samostalno i u kolaborativnim projektima.
tin dozic
RE-CYCLES
Conclude gli studi di psicologia presso l'Università di Zagabria e Nuovi media presso L'accademia delle Belle Arti di Zagabria. Nelle sue pratiche parte dall'elaborazione dei media del suono e si occupa di registrazioni sul campo, radio, musica sperimentale e installazioni. Il suo lavoro si fonda su ricerche dei media attraverso l'uso di strumenti elettronici propri, l'adozione di tecnologie arretrate e mediante il riciclo. Ha partecipato e operato su diverse piattaforme in Croazia e all'estero, individualmente e in progetti di collaborazione.
Rođen je u Požegi 1995. godine, studira na Grafičkom fakultetu u Zagrebu. Fotografijom i filmom se bavi još od osnovne škole kada je prvi puta zajedno sa svojim frendovima snimio video za YouTube kanal. Do sad je osvojio nekoliko filmskih nagrada te sudjelovao u mnoštvu festivala mladeži te na festivalima jednominutnog filma.
Petar StarCeviC
I AM GLADIATOR
artisti
Nikita A. Zhukovskiy QUEER-PROPAGANDA-TV
umjetnici
Rođen je 1982 u Moskvi, Rusia. Novomedijski je umjetnik čiji se rad temlji na raskrižju između Queer teorije i digitalne umjetnosti. Živi i radi u Berlinu. Njegovi se radovi nalaze u privatnim kolekcijama u Moskvi, Berlinu i Beču.
Rođena je 1991. u BIH. Trenutno završava 2. godinu diplomskoga studija Umjetničke akademije u Osijeku – modula kiparstvo. Svoju umjetničku djelatnost istražuje i izražava primarno u mediju proširenog kiparstva ali i multimedije i slikarstva. Sudjelovao je na nekoliko umjetničkih praksi te hrvatskim i međunarodnim izložbama. ACCENTS OF
TAMARA SEKULIC
TEMPORALITY
Nato a Požega nel 1995, studia presso l'Università grafica di Zagabria. Si occupo di fotografia e film sin dalla scuola elementare quando per la prima volta con dei compagni decide di filmare un video per pubblicarlo su youtube. Fino ad ora e’ stato premiato con riconoscimenti cinematografici, ha partecipato a diversi festival dei giovani e festival di cortometraggi di un minuto.
Nata nel 1991 in Bosnia ed Erzegovina. Al momento sta finendo il secondo anno di studio universitario presso l'Accademia d'Arte di Osijek – scultura. Arricchisce la sua esperienza artistica esprimendosi principalmente attraverso i media della scultura ma non di meno in ambiti multimediali e nella pittura. Ha partecipato a numerose pratiche artistiche e mostre in Croazia e a livello internazionale.
Rođen je 1989. u Ljubljani. Živio je u Sloveniji tri godine, a onda u Njemačkoj sljedećih 5 godina. Godine 1997. seli u Rijeku. Trenutno studira diplomski studij Media arts and practices (MAP), modul - intermedija na Akademiji primijenjenih umjetnosti u Rijeci. Radio je na lokalnoj gradskoj televiziji. Uz posao upisuje Akademiju primijenjenih umjetnosti u Rijeci, smjer likovna pedagogija, modul grafika.
Rođena je 1994. u Zagrebu. Trenutno je na studiju Kiparstva Akademije likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu.Sudjelovala je na umjetničkim projektima i međunarodnim izložbama. Pohvalnica Akademije likovnih umjetnosti za uspješan rad tijekom akademske godine 2015/16
Michel MesariC
RGBsong
Nato nel 1989 a Lubiana. Ha vissuto in Slovenia per tre anni, successivamente si trasferì in Germania per 5 anni. Nel 1997 si trasferisce a Fiume. Studia all'Accademia delle Belle Arti di Fiume – intermedia, studio universitario Media arts and practices (MAP). Ha lavorato alla televisione locale. Si iscrive VISIONS OF LIZARD all'Accademia delle Belle Arti a Fiume, dipartimento di arte pedagogica, modulo grafico. Rođen je u Beogradu 1984. Diplomirao je na kiparskom odsjeku Fakulteta likovnih umjetnosti u Beogradu 2009. u klasi prof. Mrđana Bajića, a 2011. završio Transmedia program na Sint Lukas fakultetu u Briselu. Nekoliko puta nagrađivan kao student. Izlagao deset puta samostalno i sudjelovala na četrdesetak grupnih izložbi i festivala. Bavi se prvenstveno video instalacijama, kroz koje istražuje utjecaj suvremenih sredstava komunikacije na doživljaj vremena i prostora, kao i relativnost procesa opažanja u kontekstu tehnološki uvjetovanog, digitalnog svijeta.
NEMANJA LADIC
SQUARES
Helena RubCIC REMEMBERING LISBON Nata nel 1994 a Zagabria. Sta studiando scultura presso l'Accademia delle Belle Arti di Zagabria. Ha partecipato a progetti artistici e mostre internazionali. Consegnato l’Elogio da parte dell'Accademia delle Belle Arti per il successo dimostrato durante l'anno accademico 2015/16
Diplomirala je kiparstvo i završila master studije na Fakultetu likovnih umjetnosti u Beogradu 2015. godine. Izlagala je na više grupnih i samostalnih izložbi. Sudjelovala je u nekoliko internacionalnih umjetničkih projekata i na međunarodnim izložbama. Autor je nekoliko skulptura postavljenih u institucijama i javnim prostorima. Organizator je niza radionica i izložbi Umjetničke intervencije koje okupljaju mlade umjetnike. Od 2016. godine bavi se pedagoškim radom u okviru likovnog stvaralaštva. Objavila je nekoliko radova u naučnim i stručnim časopisima, kao i kritičkih tekstova i prikaza izložbi.Trenutno je na doktorskim studijama kiparstva na FLU u Beogradu. SPACES OF
dunja trutin
COMPARISON
Nato a Belgrado nel 1984. Si laurea al Dipartimento di Arti scultoree presso l'Università di Belle Arti di Belgrado nel 2009, nella classe del prof. Mrđan Bajić mentre nel 2011 conclude il programma Transmedia presso la Scuola d’arte di Sint-Lukas a Bruxelles . È stato premiato diverse volte come studente. Espone i suoi lavori per dieci volte individualmente e partecipa a quaranta mostre e festival collettivi. Esegue principalmente installazioni video, grazie alle quali esplora l'influenza dei mezzi comunicativi contemporanei sulla percezione del tempo e dello spazio, come anche la relatività nel processo di intravisione del mondo tecnologico e digitale.
Laureata in Arti scultoree e conclude il master presso l'Università delle Belle Arti di Belgrado nell'anno 2015. Ha partecipato a diverse mostre di gruppo e individuali. Ha preso parte a diversi progetti artistici e mostre internazionali- È autrice di diverse sculture collocate in istituzioni e spazi pubblici. Organizza vari laboratori e mostre di Interventi artistici che uniscono i giovani artisti. Dal 2016 si occupa di lavoro pedagogico nell'ambito della creatività artistica. Ha pubblicato alcuni articoli in riviste scientifiche e pratiche. Al momento svolge il dottorato in Arti scultoree presso la FLU a Belgrado.
Rođen je usred jednog od najnaseljenijih gradova na svijetu. Pod utjecajem svakodnevnog kaosa života u velikim gradovima, pod utjecajem arhitekture, ulične umjetnosti i digitalne estetike, njegov se rad usredotočuje na ponovno osmišljavanje modernog života i percepcije.
Rođena je 1983. u Zagrebu ak. dramaturginja, eksperimentalna interdisciplinarna izvedbena i video umjetnica. Piše i režira autorske predstave, plesne, glazbene i video performanse te druga interdisciplinarna i site-specific izvedbena djela
Rodrigo G. Cázares
THE GRID
Nato in una delle città più abitate al mondo. Sotto l'influenza del caos della vita quotidiana nelle grandi città, dell'architettura, dell'arte di strada e dell'estetica digitale, il suo lavoro si focalizza sulla reinvenzione e sulla percezione della vita moderna.
PRAYER FOR
IRENA CURIK
PINOCCHIO
Nata il 1983 a Zagabria, drammaturga acc., realizzazione sperimentale e interdisciplinare, videoartista. Scrive e mette in regia spettacoli d'autore, di ballo, musicali, di video performance e altri atti interdisciplinari e site-specific.